Safety Information • The toy must only be used with the recommended transformer (Model A061-1200500UD) [UK MODEL: A062-1200500BC] if the transformer is not supplied. • The transformer is not a toy and shall not be used as a toy. • Please inspect the transformer regularly for damage to the cord, plug, enclosure and other parts, and in the event of such damage, must not be used until the damage has been repaired. • Do not connect the tumbler to more than the recommended number of power supplies. • Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local authority or retailer for recycling advice. • Read warnings on individual component packaging carefully. This set contains items that may be harmful if misused. Adult supervision required.

HOBBY TUMBLERINSTRUCTIONS

Follow these steps to open the tumbling barrel:

Before You Begin Confirm that all the following parts have been included with your kit. For concerns, including missing part inquiries, please contact: custserv@discoverwithdrcool.com. 1. Rock tumbler base 2. Tumbling barrel 3. Grit (inside barrel) 4. Rough gemstones (inside barrel) 5. Power cord 6. Strainer 7. Jewelry fastenings 8. Learning Guide and Instructions

NOTE: The grit and rough gemstones come packaged inside the tumbling barrel.

1. Unscrew and remove the outer black knob.

2. Pop off the stainless steel housing. If you have trouble, try using something flat—like a silverware handle—to pry it off.

3. Reattach the black knob and use it to pull off the inner lid.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that maycause undesired operation.

Please note that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: --Reorient or relocate the receiving antenna. --Increase the separation between the equipment and receiver. -- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. --Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Suggested Tumbling Times: Grit #1: 3–5 days (until the stones have all lost their sharp edges and feel smooth) Grit #2: 6–8 days Grit #3: 6–8 days Grit #4: 7–10 days (the long polishing time will help you get the best results)

One final note: You can always experiment with adjusting the duration of your tumbling. Every rock material is different, and this is a fun hobby that encourages experimentation. Rock on!

FAQ’s

Question: Will this work with glass to create “sea glass” like you find at the beach? Answer: Yes. We recommend doing a little research to determine the appropriate tumbling times and optimal type of grit.

Question: Can I buy spare parts separately? Where can I get more stones and grit? Answer: You can find refill packs containing stones, grit, and jewelry fastenings at our Amazon store at http://goo.gl/xLjX08. If you need a replacement part please contact us at custserv@discoverwithdrcool.com and we’ll be happy to assist you.

Tips for getting the best results:

Tip #1: Don’t overload the tumbler. The action of the rocks crashing into each other will give you the best tumbling results. If the tumbler is too full, the rocks can’t move as freely and won’t polish as well. For best results, fill your tumbler barrel about 1/2 to 2/3 full. If you overfill the tumbler, the built-in sensor will automatically protect the motor inside by turning the tumbler off. If this happens, you should remove some of the rocks, unplug the tumbler, and plug it in again. This will reset the tumbler.

Tip #2: Use your own judgment. Use the tumbling guide below as a place to start, but use your own judgment to determine if your rocks need more time on each grit cycle (especially when you’re tumbling new types of rocks). Some rocks are harder than others, so they’ll take more time to polish than softer rocks.

Tip #3: Always wash a few “test” stones before changing grit. The purpose of the roughest grit (#1) is to completely round all of the edges. Whenever you finish a grit cycle, always grab a few test stones and rinse them off before you dump out all of the grit and water. Carefully inspect these test rocks to determine if you think they’re smooth enough. If you don’t think they’re

POLISSEUR DE ROCHES DE LOISIRINSTRUCTIONSInformation de Sécurité

• Ce jouet doit être utilisé uniquement avec le transformateur recommandé (Modèle A061-1200500UD) si le transformateur n’est pas fourni. • Le transformateur n’est pas un jouet et ne doit pas être utilisé comme un jouet.

• Veuillez inspecter le transformateur régulièrement pour vérifier que le câble, la prise, le boîtier et autres pièces ne sont pas endommagés, et, si c’est le cas, n’utilisez pas le transformateur tant que les dommages ne sont pas réparés.

• Ne pas brancher le polisseur de roches à une alimentation électrique supérieure à celle recommandée.

• Les produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers. Veuillez les recycler dans des points de recyclage spécialisés. Consultez vos autorités locales ou votre vendeur pour des conseils sur le recyclage.

finished, simply put them back in the barrel and run the batch for more time. Repeat this process with each grit. Each grit will get you a smoother and smoother polish. Generally speaking, longer is always better.

Tip #4: Adding a small bit of mineral oil to your finished stones will help give them a nice shiny look.

4. Remove the rough gemstones and grit.

Polishing Instructions

Caution: Grit can wreak havoc on plumbing, so never pour the used grit down any household drain. It is best to wash your gritty stones and barrel outside with a garden hose.

1. Add your rocks and grit #1 to the tumbler barrel. 2. Fill with water until the water just covers the top of the rocks. 3. Tightly close the lid and place the barrel on the tumbler base. 4. Plug in the tumbler and select the desired number of days (see “Suggested Tumbling Times” below). 5. When the cycle is over and you’re satisfied with your results, pour the contents of the tumbler into the strainer, and rinse the rocks and barrel with water, removing all grit. 6. Repeat the steps above with grits #2, 3, & 4 (in that order). This process will gradually polish your rough rocks into smooth gemstones.

Remember that oceans and rivers take thousands or even millions of years to produce polished stones. This rock tumbler speeds up that process, but you should still expect about 4 weeks of tumbling for great polishing results. So remember to be patient, as the best results come to those who wait.

Polisseur de roches - Mode d’emploi

Avertissement : Les grains peuvent causer des dégâts dans la tuyauterie, c’est pourquoi il ne faut jamais verser les grains usés dans les canalisations de la maison. Il vaut mieux rincer tes pierres couvertes de grain et le tonneau à l’extérieur au tuyau d’arrosage.

1. Place tes pierres et le grain #1 dans le tonneau de polissage. 2. Remplis-le d’eau - le niveau de l’eau doit juste recouvrir les pierres. 3. Ferme bien le couvercle et place le tonneau sur la base du polisseur de roches. 4. Branche le polisseur et sélectionne le nombre de jours (voir « Durées Conseillées de Polissage » ci-dessous). 5. Quand le cycle est fini et que tu es satisfait du résultat, verse le contenu du polisseur dans la passoire et rince les roches et le tonneau avec de l’eau, afin de faire partir tout le grain. 6. Répète les étapes ci-dessus avec les grains #2, 3, & 4 (suivant cet ordre). Ce processus va progressivement polir tes roches brutes en pierres précieuses bien lisses.

Souviens-toi que dans les océans et les rivières, il faut des milliers et même des millions d’années pour produire des roches polies. Ce polisseur de roches accélère le processus, mais il faudra quand même compter environ 4 semaines de polissage pour obtenir de bons résultats. Sois patient, les meilleurs résultats viennent à ceux qui savent attendre.

Avant de commencer Vérifie que tu as bien toutes les pièces ci-dessous dans ton coffret. Pour toute question, notamment des problèmes de pièces manquantes, contacte-nous à l’adresse suivante : custserv@discoverwithdrcool.com.

1. Base du polisseur de roche 2. Tonneau polisseur 3. Grains (à l’intérieur du tonneau) 4. Pierres brutes (à l’intérieur du tonneau) 5. Câble électrique 6. Passoire 7. Attaches pour bijoux 8. Guide et instructions

N.B. : Les grains et pierres brutes sont à l’intérieur du tonneau polisseur.

Suis les étapes ci-dessous pour ouvrir le tonneau polisseur :

1. Dévisse et retire le bouton noir situé à l’extérieur.

2. Enlève le boîtier en acier inoxydable. Si tu as du mal, essaye d’utiliser quelque chose de plat - comme le manche d’un couvert - pour l’ouvrir en faisant levier.

3. Remets le bouton noir et utilise-le pour soulever le couvercle interne.

4. Enlève les pierres brutes et les grains.

Conseils pour obtenir de meilleurs résultats :

Conseil #1 : Ne charge pas trop le polisseur. L’action des roches qui s’entrechoquent te donnera les meilleurs résultats de polissage. Si le polisseur est trop plein, les roches ne peuvent pas bouger aussi librement et le polissage ne sera pas aussi efficace. Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, remplis ton polisseur à hauteur de 1/2 à 2/3. Si tu le remplis trop, le capteur intégré protègera automatiquement le moteur à l’intérieur en éteignant le polisseur. Dans ce cas, tu devras retirer certaines roches, débrancher le polisseur, et le rebrancher. Cela réinitialise le polisseur.

Conseil #2 : Fais appel à ton jugement. Utilise le guide de polissage afin de te lancer, mais fais appel à ton jugement pour déterminer si tes roches ont besoin de plus de temps lors de chaque cycle de polissage (particulièrement quand tu polis de nouvelles sortes de roches). Certaines roches sont plus dures que d’autres, ainsi il faudra plus de temps pour les polir que des roches plus tendres.

Conseil #3 : Lave toujours quelques roches «test » avant de changer le grain. L’objectif du grain le plus grossier (#1) est de bien arrondir les arêtes. À la fin de chaque cycle de polissage, sélectionne toujours quelques pierres tests et rince-les avant de jeter

• Ce coffret contient des substances chimiques qui peuvent être nocives si mal utilisées. Lisez attentivement les avertissements sur les récipients individuels. Ne doit pas être utilisé par des enfants sans la supervision d’un adulte.

pour les polir. Les Chinois ont obtenu de meilleurs résultats en établissant différents niveaux de polissage, avec du sable de plus en plus fin, puis avec un mélange de grenat réduit en poudre pour lustrer les pierres. Certes, ces méthodes fonctionnaient, mais elles demandaient beaucoup de travail et de longs mois ou même années pour produire une petite quantité de pierres finement polies.

Les méthodes modernes Les méthodes modernes de polissage de roches ont commencé à se développer dans les années 1950, quand Edward Swoboda, un négociant en pierres précieuses de Los Angeles, décida de fixer quelques pierres polies à la main sur des montures de bijoux, qui connurent un grand succès auprès de sa clientèle. Pour répondre à la demande croissante, il collabora avec son ami Warren Jones pour construire une machine à polir les roches et développa une technique pour produire de grandes quantités de roches polies avec peu d’efforts. D’autres inventeurs suivirent bientôt son exemple, et les pierres polies firent leur apparition dans les bijouteries à travers le pays. Comme les pierres polies ne sont pas coupées en facettes comme les pierres précieuses traditionnelles mais conservent leurs irrégularités naturelles, elles sont connues sous l’appellation de « baroques ». Le polissage de roches est vite devenu extrêmement populaire, et au début des années 1960 on pouvait trouver dans de nombreux foyers américains des machines à polir les roches. Les premières machines étaient habituellement composes de pots de peinture attachés à un moteur et une poulie pour que le tambour tourne en continu. Mais les pierres qui s’entrechoquaient faisaient beaucoup de bruit, les pots étaient vite usés, et les pierres glissaient plutôt que dégringolaient sur les parois lisses des pots. Les fabricants ont rapidement développé des pots doublés de caoutchouc, plus durables et moins bruyants. Ils développèrent également des tambours avec six, dix ou même quinze parois intérieures pour aider les roches à dégringoler plutôt que glisser.

Les utilisations des pierres polies Le simple fait de regarder la pierre que vous avez polie peut vous procurer beaucoup de plaisir - contempler la beauté de la pierre que vous avez révélée. Mais vous pouvez aussi utiliser les pierres polies de bien d’autres façons. L’utilisation en bijouterie est bien sûr la plus répandue, et vous n’avez pas besoin d’être bijoutier pour fabriquer de magnifiques colliers et pendentifs. Enroulez un fil de fer souple autour d’une belle pierre, formez un anneau avec le fil au sommet de la pierre, et accrochez le pendentif sur une chaîne, un cordon ou un ruban! Ou bien rendez-vous dans une boutique d’artisanat pour acheter des pièces de métal spéciales - appelées apprêts - pour faire des porte-clés, des boucles d’oreilles, des barrettes, des bagues, et plus! Vous pouvez aussi utiliser les pierres polies pour fabriquer une variété de décorations pour votre maison. Collez-en

Durées Conseillées de Polissage :

Grain #1 : 3–5 jours (jusqu’à ce que les pierres aient perdu leurs arrêtes coupantes et soient lisses au toucher)

Grain #2 : 6–8 jours

Grain #3 : 6–8 jours

Grain #4 : 7–10 jours (une longue durée de polissage te donneront de meilleurs résultats)

Une dernière remarque : Tu peux toujours expérimenter en ajustant la durée de ton polissage. Chaque roche est différente, et ce passe-temps amusant encourage l’expérimentation. Fais d’une pierre deux coups avec ce coffret à la fois scientifique et ludique !

Questions Fréquentes

Question : Est-ce que le polisseur fonctionne avec du verre pour créer du verre poli comme on peut en trouver sur les plages ? Réponse : Oui. Nous vous recommandons de faire quelques recherches pour déterminer les durées optimales de polissage et le type de grain le plus approprié.

POLISSEUR DE ROCHES DE LOISIR - GUIDETemps, habileté et patience Vous-êtes vous déjà penché pour ramasser une belle pierre sur la plage ou dans le lit d’une rivière? Etait-elle polie et ronde, sans bords coupants et fissures? Etait-elle colorée et brillante quand vous l’avez trouvée, et terne quand elle a séché? Si c’est le cas, vous connaissez déjà le polisseur de roches naturel: l’eau. Sous l’action des vagues et des courants, les roches s’entrechoquent et perdent leurs bords coupants. Les sédiments abrasifs et le sable continuent de polir les pierres. Le passage de l’eau finit d’aplanir les irrégularités sur la surface, et donne à la pierre son aspect poli. Selon le type de roche, ce processus naturel peut prendre des dizaines ou même des centaines d’années avant de donner un beau galet bien lisse. Depuis les temps anciens, les hommes ont essayé d’imiter - et d’améliorer - cette méthode naturelle. En Egypte et en Inde, les hommes taillaient les pierres grossièrement, pour les placer ensuite dans un sac de peau de chèvre ou dans une jarre avec un mélange d’eau et de sable abrasif avant de les faire passer dans des bacs ou dans des systèmes à bascule

les grains et l’eau. Examine avec attention ces roches tests pour déterminer si elles sont assez polies. Si tu penses qu’elles ne le sont pas assez, remets-les simplement dans le tonneau et relance le polissage. Répète ce processus pour chaque type de grain. Chaque grain te donnera un polissage de plus en plus fin. D’une manière générale, il est toujours mieux de faire des cycles plus longs.

Conseil #4 : Ajoute un peu d’huile minérale à tes pierres polies pour leur donner un bel aspect billant.

fait partie de la famille des quartz, et a une dureté de 7,0 sur l’échelle de Mohs - environ la même que l’acier trempé. Les soldats romains portaient cette pierre pour aller au combat, pour se protéger de leurs ennemis. Elle est associée avec le pragmatisme, l’intelligence, et la lucidité. Beaucoup pensent qu’elle peut aider à assurer une stabilité financière et aider à la conduite des affaires.

Le jaspe Le jaspe est une gemme dure et opaque, aux caractéristiques très spéciales. C’est une variété de calcédoine - un type de quartz formé de microcristaux - très lisse, qui ne s’émiette pas quand on la coupe, et peut être polie très finement. Elle est idéale pour faire des bijoux, des timbales, ou autre objet décoratif, ce qui en faisait une gemme très prisée dans les temps anciens. Ce qui rend le jaspe encore plus attirant, toutefois, est le fait que d’autres minéraux, même des minéraux organiques, peuvent entrer dans la composition du jaspe à hauteur de 20%. Ces impuretés donnent à la pierre un véritable arc-en-ciel de couleurs, avec des anneaux, des bandes, des rayures, ou même des pois qui rendentchaque pièce unique. Le mot « jaspe » vient d’un mot grec qui signifie « pierre tachetée ». Certaines civilisations anciennes croyaient que le jaspe pouvait faire fuir les esprits mauvais et offrir protection contre les piqûres de serpents et d’araignées. Plusieurs tribus amérindiennes pensaient qu’elle pouvait apporter la pluie. Aujourd’hui, de nombreuses personnes porte sur eux du jaspe pour leur apporter tranquillité, et réduire le stress et les énergies négatives.

L’agate Comme le jaspe, l’agate est une variété de calcédoine, un type de quartz composé de microcristaux. Cependant, alors que le jaspe est opaque (il ne laisse pas passer la lumière), l’agate, elle, est translucide (la lumière passe à travers elle). Quand elle est tranchée et polie, l’agate révèle de magnifiques bandes de couleurs variées, qui se sont formées quand des couches de minéraux se sont déposés avec le temps dans des cavités au sein d’autres formations rocheuses.

Le quartz rose Contrairement à la majorité des variétés de quartz, cette pierre aux teintes roses inhabituelles se rencontre rarement sous la forme d’un cristal bien formé. Les minéralogistes ne peuvent complètement expliquer l’origine de la couleur rose de ce quartz, mais beaucoup pensent qu’elle provient des impuretés de fer, titane et manganèse dans la pierre.

L’améthyste La couleur de l’améthyste, une pierre de la famille du quartz, varie du rose pâle au violet profond, avec parfois des nuances de rouge ou de bleu. Sa couleur violette typique est le résultat de la présence d’impuretés de fer ou de manganèse dans le quartz. De nombreuses géodes contiennent des cristaux d’améthyste très beaux et parfaitement formés, en particulier celles du Brésil ou de l’Uruguay.

quelques unes sur un cadre à photo, une décoration de Noël, ou un aimant de frigo. Mettez les pierres plus grosses dans vos plantes en pot comme pièce décorative, ou créez vos motifs sur les bords d’un pot de fleur. Remplissez un bol de pierres et placez une jolie bougie à l’intérieur. Ou remplissez simplement un bocal avec des pierres pour les contempler à votre aise. Les possibilités sont infinies!

L’aventurine L’aventurine est l’une des nombreuses variétés du quartz. Elle est souvent de couleur verte, mais on peut trouver des spécimens de couleur bleue, grise, orange ou brune. Des inclusions de mica ou d’hématite peuvent donner à la pierre un aspect scintillant et brillant, un phénomène connu sous le nom de « aventurescence ». Cette pierre a été découverte par hasard par des souffleurs de verre vénitiens dans les années 1700, qui lui ont donné le nom a ventura, qui signifie « par hasard ». Elle est souvent considérée comme une pierre qui porte bonheur, et certains croient qu’elle peut développer la créativité et l’imagination. On dit même qu’elle peut stimuler les rêves, encourage une attitude positive, et améliore la vue.

L’hématite L’hématite est une espèce minérale d’oxyde de fer qui est le plus souvent de couleur gris acier. Avant d’être polie, elle laisse souvent une trace rouge couleur rouille quand elle est frottée sur une surface. Son nom a pour origine le mot grec signifiant « sang » à cause de ces traces couleur rouge sang. Grâce à un spectromètre infrarouge, la mission de la NASA Mars Global Surveyor a pu localiser deux dépôts d’hématites sur la planète rouge.

La sodalite Ce minéral de couleur bleu vif doit son nom à sa haute teneur en sodium. Les spécimens de sodalite contiennent souvent des veines ou traces blanches qui les rendent particulièrement belles, et les plus gros spécimens sont souvent coupés en tranches et polis pour les collectionneurs. On peut trouver de grandes concentrations de sodalite en Afghanistan et au Brésil, bien qu’elles aient à l’origine été découvertes au Groënland. La sodalite est surnommée la « pierre du poète » ou « pierre de la vérité », reflet de la croyance selon laquelle elle est une pierre de pensée rationnelle et de communication. Sous une lumière ultraviolette, certains spécimens de sodalite brillent - ou « rayonnent » - d’une lumière jaune pâle. Une variété de sodalite appelée hackmanite rayonne dans les tons rouges et oranges.

L’œil de tigre L’œil de tigre est une gemme brillante qui se trouve principalement en Afrique du Sud et en Asie de l’Est. Quand elle est polie, des bandes de couleurs distinctes apparaissent quand la lumière frappe différents endroits de la pierre, qui font l’effet de vagues mouvantes de brun, jaune et or. L’œil de tigre

Sicherheitsinformation • Das Gerät sollte nur mit dem empfohlenen Transformator verwendet werden (Modell A061-1200500UD) falls der Transformator nicht mitgeliefert wurde.

• Der Transformator ist kein Spielzeug und er sollte auch nicht als solches verwendet werden.

• Bitte prüfen Sie den Transformator regelmäßig auf Schäden am Kabel, Stecker, Gehäuse und anderen Teilen. Falls er eine Beschädigung aufweist, sollte er nicht verwendet werden bis der Schaden behoben ist.

• Verbinden Sie die Poliermaschine nicht mit mehr als der empfohlenen Anzahl an Netzgeräten.

• Elektrische Geräte sollen nicht über den normalen Haushaltsmüll entsorgt werden. Bitte entsorgen Sie diese Geräte über die zuständigen Recycle Center. Sprechen Sie mit ihrer zuständigen Behörde oder ihrem Händler vor Ort über Entsorgungsmöglichkeiten.

• Lesen Sie Warnhinweise auf einzelne Komponente Verpackung sorgfältig. Dieses Set enthält Elemente, die bei unsachgemäßer Handhabung schädlich sein kann. Beaufsichtigung durch Erwachsene erforderlich.

Son nom vient de l’expression grecque « non ivre », car dans les temps anciens elle passait pour préserver de l’ivresse. Il n’était pas inhabituel au temps de la Grèce et Rome antiques de trouver des coupes de vin sculptées dans de l’améthyste. Il est considéré que l’améthyste a une influence calmante qui encourage la guérison, les sentiments de bonheur et de bien-être. Certains disent même qu’elle protègerait des sorciers et des voleurs!

Polieranleitung Achtung: Das Schleifpulver (Grit) kann verheerenden Schaden an Sanitärinstallationen anrichten, gieße deshalb das benutzte Schleifmaterial nie in den Ausguss. Am besten säuberst du deine mit dem Schleifpulver verschmutzten Steine und die Poliertrommel draußen mit dem Gartenschlauch.

1. Fülle deine unpolierten Steine und das Schleifpulver Nummer 1 in die Poliertrommel.

2. Gib nun Wasser dazu, aber bloß so viel, dass die Steine gerade bedeckt sind.

3. Verschließe den Deckel ganz fest und setzte die Poliertrommel auf das Unterteil.

4. Stecke den Adapter in die Steckdose und die Stein-

Poliermaschine und wähle die Anzahl der Tage aus. (Siehe

dazu auch „Empfohlene Polier-Zeiten“).

HOBBY STEIN-POLIERMASCHINEANLEITUNG

Bevor Sie beginnen Stellen Sie sicher, dass das ganze Zubehör das unten aufgeführt ist in Ihrem Set enthalten ist. Falls Sie Fragen haben oder etwas fehlt kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail: custserv@discoverwithdrcool.com.

1. Stein-Poliermaschinen Unterteil (Motorblock) 2. Polier-Trommel 3. Schleifpulver (befindet sich in der Trommel) 4. Unpolierte Schmucksteine (befinden sich in der Trommel) 5. Stromadapter 6. Sieb 7. Schmuck-Verschlüsse 8. Guide und die Anleitung

Befolgen Sie diese Schritte zum Öffnen der Polier-Trommel:

1. Schrauben sie den äußeren schwarzen Drehknopf ab.

2. Entfernen Sie den Metalldeckel. Falls er sich nicht einfach löst, nehmen Sie etwas Flaches zur Hilfe, zum Beispiel Besteck oder einen Schraubenzieher.

3. Schrauben Sie den äußeren schwarzen Drehknopf am inneren Deckel an und ziehen Sie diesen heraus.

4. Entnehmen Sie die unpolierten Schmucksteine und das Schleifpulver.

©2016 JMW Sales, Inc. Tous droits réservés. 1 (855) 437-2665 Service Clients Fait & Importé par JMW Sales, Inc. 993 Siskiyou Blvd. Suite 1, Ashland OR 97520

Bitte beachten Sie: Bei Anlieferung befinden sich das Schleifpulver und die Schmucksteine im Inneren der Trommel.

Tipps um die besten Resultate zu erzielen:

Tipp Nr. 1: Überfülle den Steinpolierer nicht. Das beste Ergebnis erhältst du, wenn die Steine gegeneinander reiben. Wenn der Steinpolierer zu voll ist können sich die Steine nicht so viel bewegen und werden nicht so gut poliert. Am besten füllst du die Poliertrommel bis sie zur Hälfte oder Zweidrittel voll ist. Wenn du den Steinpolierer überfüllst, wird der eingebaute Sicherheitssensor die Maschine schützen indem er sie automatisch abschaltet. Falls dies geschieht, zieh den Stromstecker ab, nimm ein paar Steine aus der Trommel und steck den Adapter wieder in die Steckdose. Dies sollte den Steinpolierer zurücksetzen und wieder zum Laufen bringen.

Tipp Nr. 2: Wende dein eigenes Urteilsvermögen an! Benutze den unten stehenden Polier-Guide als Starthilfe, aber verwende dein eigenes Urteilsvermögen um zu entscheiden ob deine Steine, bei jedem Polier-Zyklus, etwas mehr Zeit brauchen (insbesondere wenn du neue Steinarten polierst). Einige Steine sind härter als andere und benötigen folglich etwas mehr Zeit.

Tipp Nr. 3: Wasche zuerst eine paar „Test“- Steine bevor du das Schleifpulver wechselst. Das gröbste Schleifpulver (Grit Nr. 1) ist dazu da, die Ecken der Steine komplett abzurunden. Immer dann wenn du einen Polier-Zyklus beendet hast, solltest du dir ein paar Teststeine schnappen und diese abspülen bevor du das gesamte Wasser mit dem Schleifpulver ausgießt. Inspiziere diese Teststeine und entscheide ob die Kanten weich genug sind. Wenn du denkst sie brauchen noch etwas Zeit, pack sie einfach wieder in die Poliertrommel zu den anderen Steinen dazu und lass die Poliermaschine eine Weile länger laufen. Wiederhole diesen Vorgang für jedes Schleifpulver. Jeder Zyklus mit dem nächsten Schleifpulver poliert die Kanten weicher und weicher. Generell ist eine längere Polierzeit immer besser.

Tipp Nr.4: Wenn du deine fertig polierten Steine mit etwas Öl benetzt glänzen sie schön.

Empfohlene Polier-Zeiten:

Schleifpulver Nr.1: 3–5 Tage (bis die Steine all ihre scharfen Kanten losgeworden sind und sich weich anfühlen)

Schleifpulver Nr.2: 6–8 Tage

Schleifpulver Nr.3: 6–8 Tage

Schleifpulver Nr.4: 7–10 Tage (die lange Polierzeit verhilft führt zu den besten Ergebnissen)

FAQ’s

Frage: Kann man auch Glas damit verwenden um „Meer-Glas“ herzustellen, so wie man es am Strand findet? Antwort: Ja. Wir empfehlen Ihnen eine bisschen Nachforschung zu betreiben um die besten Polierzeiten und das richtige Schleifpulver zu ermitteln.

5. Wenn der Polierzyklus beendet ist und du mit dem Ergebnis zufrieden bist, kannst du den ganzen Inhalt der Poliertrommel durch das Sieb gießen und die Steine und die Poliertrommel mit Wasser abspülen, so, dass das gesamte Schleifpulver abgewaschen wird.

6. Wiederhole die Schritte 1 bis 5 mit den Schleifpulver Nummern 2,3 und 4 (in dieser Reihenfolge). Dieses Verfahren wird deine ungeschliffenen Steine Stück für Stück in glatte Schmucksteine verwandeln.

Denk daran: Meere und Flüsse brauchen Tausende oder sogar Millionen von Jahren um Steine zu polieren. Dieser Steinpolierer beschleunigt diesen Prozess, du solltest aber dennoch mit ungefähr 4 Wochen Polierzeit rechnen um großartige Polierresultate zu erlangen. Also sei geduldig, die besten Ergebnisse bekommen die die warten.

Ein letzter Hinweis: Du kannst immer herumexperimentieren indem du Dauer deines Poliervorgangs veränderst. Jedes Gesteinsmaterial ist anders und Steine polieren ist ein lustiges Hobby das zum Experimentieren ermutigt.

HOBBY STEIN-POLIERMASCHINEGUIDEZeit, Kunstfertigkeit und Geduld Hast du schon einmal am Strand oder in einem Flussbett einen hübschen Stein gefunden? War er glatt und rund, ohne scharfe Kanten und Risse? War er bunt und glänzend, als du ihn entdeckt hast, aber nach dem Trocknen eher langweilig? Falls ja, dann hast du schon den natürlichsten Steinpolierer der Welt entdeckt: Wasser. Durch Wellen und Strömungen prallen die Steine aufeinander, scharfe Kanten werden abgeschlagen. Grobe Sedimente und Sand glätten die sich bewegenden Steine noch weiter. Durch den Glanz des Wassers scheinen Unebenheiten auf der Oberfläche zu verschwinden, und der Stein sieht aus wie poliert. Je nach der Art des Steins kann es Jahrzehnte oder sogar Jahrhunderte dauern, bis er auf natürliche Weise zu einem glatten, hübschen Kiesel wird. Schon seit der Antike versuchen die Menschen, die Methoden der Natur zu imitieren und zu verbessern. In Ägypten und Indien schnitten Männer die Steine in eine gewünschte Form, gaben sie in einen Beutel aus Ziegenhaut oder ein Gefäß mit einer Mischung aus Wasser und abreibendem Sand und rollten sie dann in einer Wanne oder auf einer Wippe hin und her, um sie zu polieren. Die Chinesen erzielten bessere Ergebnisse, indem sie den Vorgang in mehreren Schritten durchführten. Bei jedem neuen Schritt nahmen sie ein feineres Poliermittel, und am Schluss sorgten sie mit einer Mischung aus gemahlenem Granat für besonderen Glanz. Diese Methoden funktionierten, aber sie waren sehr aufwendig, und es

italienischen Namen a ventura gaben, was „durch Zufall“ bedeutet. Er gilt häufig als Glücksstein, und manche Leute glauben, dass er Kreativität und Phantasie beflügelt. Es heißt sogar, dass er Träume anregt, eine positive Lebenseinstellung fördert und das Sehvermögen verbessert.

Hämatit Hämatit ist eine mineralische Form von Eisenoxid und normalerweise stahlgrau. Unpoliert kann er einen rostroten Streifen hinterlassen, wenn du ihn auf einer anderen Oberfläche reibst. Sein Name ist vom griechischen Wort für „Blut“ abgeleitet. Mithilfe eines Infrarotspektrometers konnte die NASA-Raumsonde Mars Global Surveyor auf dem Roten Planeten zwei Hämatit-Lagerstätten entdecken.

Sodalith Dieses leuchtend blaue Mineral erhielt seinen Namen wegen seines hohen Natriumgehaltes. Die Steine haben oft weiße Einschlüsse oder Streifen, die sie besonders attraktiv machen. Größere, in Scheiben geschnittene und stark polierte Exemplare sind bei Sammlern beliebt. In Afghanistan und Brasilien gibt es große Vorkommen von Sodalith, ursprünglich entdeckt wurde er aber in Grönland. Sodalith wird auch als „Stein der Poeten“ und „Stein der Wahrheit“ bezeichnet, weil er für rationales Denken und klare Kommunikation steht. Einige Exemplare leuchten („fluoreszieren“) unter ultraviolettem Licht in einem blassen Gelb, und eine Varietät namens Hackmanit fluoresziert in roten oder orangen Tönen.

Tigerauge Das Tigerauge ist ein glänzender Schmuckstein, der vor allem in Südafrika und Ostasien vorkommt. Nach dem Polieren zeigt er deutliche farbige Streifen, die wie braune, gelbe oder goldene Wellen tanzen, wenn das Licht auf sie trifft. Das Tigerauge gehört zur Familie der Quarze und hat eine Härte von 7.0 auf der Mohs-Skala – ungefähr so viel wie gehärteter Stahl. Römische Soldaten trugen in der Schlacht ein Tigerauge als Schutz vor dem Feind. Der Stein wird mit praktischer Veranlagung, Intelligenz und klarem Denken assoziiert. Viele glauben, dass er finanzielle Stabilität fördert und gut für Geschäftsleute ist.

Jaspis Jaspis ist ein harter, opaker Schmuckstein mit sehr speziellen Eigenschaften. Er ist eine Varietät von Chalcedon (einer Quarzart aus Mikrokristallen), sehr glatt, platzt beim Schneiden nicht ab und kann hochglänzend poliert werden. Jaspis ist ideal für die Herstellung von Schmuck, Kelchen und anderen dekorativen Objekten, weshalb er in der Antike ein sehr beliebter Schmuckstein war. Das Besondere ist aber, dass bis zu 20% eines Exemplars aus anderen Mineralen und sogar aus organischem Material bestehen können. Wegen dieser Unreinheiten gibt es Jaspis in vielfältigen Farben, oft mit Ringen, Bändern, Streifen oder sogar Flecken, die jedes Stück einzigartig machen. Die Bezeichnung „Jaspis“ ist vom griechischen Wort für „gesprenkelter Stein“ abgeleitet.

dauerte Monate oder sogar Jahre, um nur eine kleine Menge schön polierter Steine zu produzieren.

Moderne Methoden Das moderne Polieren von Steinen begann in den 1950er Jahren, als Edward Swoboda, ein Steinhändler in Los Angeles, einige von Hand polierte Steine zu einfachen Arrangements kombinierte. Die Kunden waren begeistert. Die Nachfrage war groß, und zusammen mit seinem Freund Warren Jones entwickelte er eine Poliermaschine und eine Technik, um mit wenig Arbeit viele Steine polieren zu können. Andere Erfinder folgten seinem Beispiel, und bald gab es in Schmuckgeschäften im ganzen Land polierte Steine. Da sie nicht wie Edelsteine in Facetten geschliffen werden, sondern die natürliche, ungleichmäßige Form beibehalten wird, nennt man sie auch „Barocksteine“. Es dauerte nicht lange, und das Polieren von Steinen wurde zur Leidenschaft. In den frühen 1960er Jahren gab es in Haushalten überall in den USA Poliermaschinen. Die ersten Geräte waren meist nur eine dosenartige Trommel, die per Riemenscheibe mit einem Motor verbunden war und sich drehte. Aber die Steine machten viel Lärm, die Dosen gingen schnell kaputt, und ihre glatten Seiten brachten die Steine eher zum Rutschen als zum Purzeln. Deshalb wurden mit Gummi ausgekleidete Trommeln entwickelt, die robuster und viel ruhiger waren, und man baute Trommeln mit 6, 10 und sogar 15 Innenwänden, in denen die Steine nicht mehr rutschten.

Verwendung von polierten Steinen Schon der Anblick der schön polierten Steine macht Vergnügen, zumal du weißt, dass sie das Ergebnis deiner eigenen Arbeit sind. Aber du kannst die Steine auch auf verschiedene Weise verwenden. Natürlich vor allem für Schmuck. Du musst kein Juwelier sein, um schöne Halsketten oder Anhänger zu zaubern. Umwickle einen hübschen Stein mit flexiblem Draht, forme oben eine Öse und hänge das Ganze an eine Kette, einen Faden oder ein Lederband. Oder gehe in einen Bastelladen und kaufe Teile, mit denen du Schlüsselringe, Ohrringe, Haarspangen, Ringe usw. basteln kannst. Polierte Steine eignen sich auch zur Dekoration. Klebe sie auf einen Bilderrahmen, nutze sie als Weihnachtsschmuck oder Kühlschrankmagnet. Größere Steine sind ein schöner Blickfang in Blumentöpfen, mit den kleineren kannst du Übertöpfe bekleben. Gib Steine in ein Glasgefäß und stelle eine Kerze hinein. Oder fülle das Gefäß komplett mit Steinen – einfach nur zum Anschauen. Es gibt endlos viele Ideen!

Aventurin Aventurin ist eine der vielen Varietäten von Quarz. Es ist normalerweise ein grüner Stein, er kann aber auch blau, grau, orange oder braun sein. Kleine Einschlüsse aus Glimmer oder Hämatit lassen den Aventurin schimmern und glitzern. Diesen Effekt nennt man „Aventureszenz“. Der Stein wurde im 18. Jahrhundert zufällig von venezianischen Glasmachern entdeckt, die ihm den

Einige antike Zivilisationen glaubten, dass Jaspis böse Geister vertreiben kann und vor Schlangen- und Spinnenbissen schützt. Verschiedene Indianerstämme dachten, dass er Regen bringt. Heute tragen viele Menschen Jaspis, um Ausgeglichenheit zu finden, Stress zu lindern und negative Energie zu reduzieren.

Achat Wie Jaspis ist Achat eine Varietät von Chalcedon, einer Quarzart aus Mikrokristallen. Aber während Jaspis opak ist (lichtundurchlässig), sind Achate transluzent (lichtdurchlässig). In Scheiben geschnitten und poliert zeigen sie schöne Bänder in verschiedenen Farben. Diese entstehen, wenn sich im Laufe der Zeit in Hohlräumen anderer Gesteinsformationen Schichten von Mineralen ablagern.

Rosenquarz Anders als die meisten Quarz-Varietäten enthält dieser ungewöhnliche rosa Stein nur selten schön geformte Kristalle. Den Mineralogen ist nicht ganz klar, woher die sehr geschätzte Farbe des Rosenquarzes kommt, aber viele glauben, dass die Ursache Unreinheiten aus Eisen, Titan und Mangan im Inneren des Steins sind.

Amethyst Amethyst ist ein Mitglied der Quarz-Familie. Seine Farben reichen von hellem Pink bis hin zu dunklem Violett, manchmal mit roten oder blauen Sekundärfarben. Die typische lila Farbe kommt von Unreinheiten aus Eisen oder Mangan im Inneren des Quarzes. Viele Drusen, insbesondere die aus Brasilien und Uruguay, enthalten schöne, perfekt geformte Amethyst-Kristalle. Der Name des Steins stammt von den griechischen Wörtern für „nicht berauscht“, denn in der Antike glaubte man, dass er vor Trunkenheit bewahrt. Im alten Griechenland und Rom waren Weinkelche aus Amethyst deshalb keine Seltenheit. Dem Stein wurde eine beruhigende Ausstrahlung zugesprochen, die Heilung, Glücksgefühle und Frieden fördert. Einige sagen sogar, dass er vor Zauberern und Dieben schützt!

PULIDORA DE LA GAMA HOBBYINSTRUCCIONES

Información de Seguridad • Si el transformador no viene incluido, debe utilizar el recomendado para este juguete (Modelo A061-1200500UD) • El transformador no es un juguete y no debe usarse como si fuese un juguete. • Por favor, inspecciona el transformador regularmente para comprobar que el cable, enchufe, cubierta u otras partes no se hayan estropeado. En caso de que se haya

©2016 JMW Sales, Inc. Alle Rechte vorbehalten. (USA) +1 855 437-2665 Kundenservice Hergestellt und importiert von JMW Sales, Inc. 993 Siskiyou Blvd. Suite 1, Ashland OR 97520

dañado alguna parte del transformador, no se debe usar hasta que esté completamente reparado. • No conectar la pulidora a más fuentes de energía de lo que se recomienda. • Las partes o residuos de productos eléctricos no se deben tirar al cubo de la basura de casa. Deben ser reciclados en centros de reciclaje. Consulta con las autoridades o con el establecimiento de compra para más información sobre el reciclaje. • Lea las advertencias en los paquetes de componente individual con cuidado. Este grupo se compone de elementos que pueden ser perjudiciales si se utilizan mal. La supervisión adulta requirió.

Antes de Empezar Confirma que tu kit incluye todas las partes listadas abajo. En caso de que falte alguna o tengas dudas, puedes contactarnos en: custserv@discoverwithdrcool.com

1. Base de la pulidora 2. Barril 3. Gravilla (dentro del barril) 4. Piedras en bruto (dentro del barril) 5. Cable de alimentación 6. Colador 7. Cierres de joyería 8. Guía e instrucciones

NOTA: La gravilla y las piedras en bruto vienen dentro de un paquete situado dentro del barril de la pulidora.

Para abrir el barril de la pulidora, te recomendamos seguir estos pasos:

1. Desenrosca y quita el botón negro exterior.

2. Desprende la cubierta de acero inoxidable. Si te cuesta, intenta usar algo plano, como el mango de un cubierto, para sacarla.

3. Vuelve a colocar el botón negro y úsalo para abrir la tapa interna.

Consejos para conseguir los máximos resultados:

#1: No cargues en exceso la pulidora. El roce de unas rocas contra otras aportará los mejores resultados. Si la pulidora está demasiado cargada, las piedras apenas se podrán mover y, por lo tanto, no se pulirán. Para sacarle el mayor partido, llena la mitad o dos terceras partes del barril. Si la pulidora está demasiado llena, el sensor automático de protección del motor se activará y se apagará. Si ocurre eso, solo tienes que quitar algunas piedras, desenchufar la pulidora y volverla a enchufar de nuevo. Eso hará que se reinicie.

#2: Usa tu propio juicio. Puedes seguir las sugerencias de la guía de pulido de abajo, pero tu propio juicio te puede ayudar a ver si las rocas necesitan más tiempo en cada uno de los ciclos de pulido (especialmente si estás intentando pulir nuevos tipos de rocas). Algunas piedras son más duras que otras, por lo que requerirán más tiempo de pulido.

Instrucciones para usar la pulidora Precaución: La gravilla puede causar mucho daño en las cañerías, así que nunca eches gravilla usada en ninguno de los desagües de la casa. Es mejor lavar la gravilla y el barril de la pulidora afuera en el jardín con una manguera.

1. Añadir las piedras en bruto y la gravilla #1 en el barril de la pulidora. 2. Llenar con agua, hasta que las rocas queden cubiertas. 3. Cerrar bien la tapa y poner el barril sobre la base de la pulidora. 4. Enchufar la pulidora y elegir la cantidad de días deseados. (Ver “Sugerencias de tiempo de pulido” abajo). 5. Cuando el ciclo haya terminado y estés satisfecho con los resultados, echa el contenido de la pulidora en un colador para lavar las rocas y el barril y quitar todos los restos de gravilla. 6. Repetir los pasos anteriores con la gravilla #2, #3 y #4 (en este orden). Este proceso convertirá tus piedras en hermosas y suaves gemas.

Recuerda que los océanos y ríos necesitan miles o incluso millones de años para producir piedras pulidas. Esta pulidora acelera ese proceso, pero aún así, deberás usarla al menos 4 semanas para conseguir los mejores resultados. Así que, recuerda ser paciente, los que son pacientes consiguen las gemas más bonitas.

4. Saca las piedras en bruto y la gravilla.

#3: Lava siempre algunas piedras “de prueba” antes de cambiar la gravilla. El objetivo de la gravilla más gruesa (#1) es hacer que las puntas de las rocas queden redondas. Cada vez que termine un ciclo, agarra unas cuantas piedras de prueba para comprobar que están listas para el siguiente ciclo antes de echarlas todas en el colador. Inspecciona detenidamente las muestras para determinar si la superficie ya está bastante fina. Si aún no están listas, ponlas de nuevo en el barril y repite el ciclo. Sigue este mismo proceso con cada uno de los tipos de gravilla. Después de cada ciclo, las rocas quedarán más y más finas. En términos generales, cuanto más tiempo se pulan, mejor serán los resultados.

#4: Si pones un poco de aceite mineral sobre tus gemas pulidas, adquirirán un aspecto más bonito y brillante.

Sugerencias de tiempo de pulido:

Gravilla #1: 3-5 días (hasta que todas las piedras queden sin puntas y estén más finas) Gravilla #2: 6-8 días Gravilla #3: 6-8 días Gravilla #4: 7-10 días (gracias a un largo período de pulido conseguirás los mejores resultados)

Preguntas más frecuentes:

Pregunta: ¿Puedo usarla con cristales para crear “cristales de mar” como los que se pueden encontrar en la playa? Respuesta: Sí. Recomendamos que hagas un poco de investigación para averiguar el tiempo de pulido adecuado para este tipo de material.

Una última nota: Siempre tienes la posibilidad de ir experimentando con la duración de los ciclos de tu pulidora. Cada roca es diferente. Este hobby es divertido y promueve el aprender experimentando.

PULIDORA DE LA GAMA HOBBY - GUÍATiempo, Destreza y Paciencia ¿Alguna vez has recogido una bonita roca de la playa o la orilla de un río? ¿Era suave y redonda, sin puntas afiladas y grietas? ¿Tenía mucho color y brillaba cuando la encontraste pero se volvió de un tono más apagado cuando se secó? Si es así, ya conoces al pulidor de rocas del mundo natural, el agua. Debido a la acción de las olas y corrientes, las rocas se golpean unas contra otras, refinando las puntas. Los sedimentos abrasivos y arenas suavizan aún más las rocas cuando chocan unas contra otras. El agua alisa las irregularidades de la superficie aún más dando a las rocas una apariencia más refinada. Dependiendo de el tipo de roca, el proceso natural puede tardar décadas o incluso centenares de años para convertirla en una bonita piedra lisa. Desde la antigüedad, la gente ha intentado buscar modos de imitar y mejorar los métodos de la naturaleza. En Egipto y la India, los hombres cortaban rocas en formas preliminares, las

ponían dentro de una bolsa hecha con piel de cabra o en una vasija con una mezcla de agua y arena abrasiva, después las dejaban enrolladas en un abrevadero para pulirlas. Los chinos mejoraron los resultados puliendolas por etapas, usando arena más y más fina y, para terminar el proceso, utilizando un granate triturado que aportaba el brillo final. Éstos métodos funcionaron, pero tomaba mucho trabajo y meses o incluso años producir sólo una pequeña cantidad de rocas bien pulidas.

Métodos Modernos El pulido de rocas moderno empezó en los años 50, cuando Edward Swoboda, un comerciante de rocas en Los Ángeles, montó varias rocas en formas sencillas y descubrió que a sus clientes les encantaba. Para poder cumplir con la demanda, colaboró con su amigo Warren Jones para construir una pulidora y desarrolló una técnica para producir grandes cantidades de piedras pulidas con poca mano de obra. Otros inventores siguieron su ejemplo y, en poco tiempo, las piedras pulidas aparecieron en joyerías de todo el país. Como no se suelen tallar en lados iguales como las gemas tradicionales, sino que mantienen sus formas irregulares naturales, las piedras pulidas se conocen como “piedras barrocas”. En poco tiempo, el pulido de rocas se convirtió en una moda y, en los años 60, muchas familias de Estados Unidos tenían su propia pulidora de rocas. Las primeras máquinas consistían en un simple barril de pintura atado a un motor y una polea para mantener el barril girando. Pero las rocas causaban mucho ruido, los barriles se desgastaban rápido y algunas rocas terminaban deslizándose a través de los bordes de los barriles en vez de pulirse. Los fabricantes empezaron a desarrollar barriles con bordes de goma que eran mucho más duraderos y silenciosos. También construyeron barriles con seis, diez y hasta quince lados interiores para que las rocas tropezaran unas con otras en vez de deslizarse.

Usos de Piedras Pulidas El simple hecho de observar lo que has pulido puede producir una gran satisfacción, pues sabes que has sacado la belleza de su interior. Pero, también puedes utilizar las piedras pulidas de otros modos. Por supuesto, la joyería es su uso más común y, no necesitas ser joyero para hacer bonitos collares o colgantes con ellas. Pasa un cable flexible a través de una bonita roca, haz un pequeño círculo al final y úsala como colgante en una cadena, cordón o lazo! También puedes ir a una tienda especializada para conseguir complementos de metal para hacer cadenas, pendientes, ganchos para el cabello, anillos y mucho más! Otra opción es usar piedras pulidas para hacer una variedad de decoraciones para tu hogar. Puedes pegar algunas a un marco de fotos, como decoración de navidad o imán para tu nevera. Añade piedras grandes para decorar las plantas que tengas en macetas o crea patrones con ellas en los bordes de macetas. Llena un bol con piedras y pon una vela bonita en el centro. O simplemente llena una jarra con piedras dentro. Las posibilidades son infinitas!

Aventurina La aventurina es una de las muchas variedades del cuarzo que suele tener un color verde, aunque algunos ejemplares son azules, grises, naranja o marrones. Pequeñas partículas de mica o hematites pueden hacer que la aventurina brille (un efecto conocido como “aventurescencia”). Esta piedra fue descubierta por accidente por cristaleros de Venecia en los años 1700, quienes le dieron su nombre en italiano “ventura”, que significa “por casualidad”. Se suele considerar una piedra de buena suerte y algunas personas piensan que puede mejorar la creatividad e imaginación. Incluso se piensa que estimula los sueños, promueve un punto de vista positivo de la vida y mejorar la visión de la gente.

Hematites El hematites es una forma mineral de óxido de hierro con un color típicamente gris como el acero. En algunas ocasiones, después de haber sido pulido, mostrará una vena de color rojo óxido al friccionar con otra superficie. Su nombre viene de la palabra griega para “sangre” debido a su vena de color rojo. Usando un espectrómetro de infrarrojos, la nave Mars Global Surveyor de la NASA localizó dos depósitos de hematites en el planeta rojo.

Sodalita Este mineral brillante azul debe su nombre a su alto contenido en sodio. Las muestras de esta roca suelen tener venas de color blanco que lo hacen particularmente bonito y las que son grandes suelen partirse en pequeños bloques para ser pulidas por coleccionistas. Se han encontrado grandes concentraciones de sodalita en Afganistán y Brasil, aunque originalmente fue descubierta en Groenlandia. La sodalita se ha llamado la “piedra de los poetas” y “piedra de la verdad” lo que refleja la creencia de que es una piedra que estimula el pensamiento racional y la comunicación clara. Algunas sodalitas, cuando se ponen bajo la luz ultravioleta, brillarán o “mostrarán su fluorescencia” con un color amarillo. Una variedad de la sodalita llamada Hackmanita brilla en tonos rojos o naranja.

Ojo de Tigre El Ojo de Tigre es una gema lustrosa que se suele encontrar principalmente en Sudáfrica y Asia Oriental. Cuando se pule, el ojo de tigre suele mostrar unas distintivas bandas de color que le dan un efecto de ondas de color marrón, amarillo y dorado según las luces alcanzan diferentes partes de la piedra. Pertenece a la familia del cuarzo y tiene una dureza de 7.0 en la escala Mohs, casi como el acero endurecido. Los soldados romanos llevaban ojos de tigre en sus batallas para protegerse del enemigo. Se asocia con la funcionalidad, inteligencia y pensamiento claro. Muchos piensan que promueve la estabilidad financiera y es buena para la gente de negocios.

Jaspe El jaspe es una gema dura, opaca con características especiales. El jaspe es una variedad de calcedonia (un tipo de

cuarzo hecho con microcristales) muy suave, no se escama al cortarse y se puede pulir hasta alcanzar un brillo excepcional. Es ideal para la joyería, hacer copas y otros objetos decorativos que hacen que sea muy deseada desde tiempos antiguos. Lo que hace que el jaspe sea aún más atrayente es el hecho de que otros minerales e incluso material orgánico puede llegar a formar hasta un 20% de un ejemplar de jaspe. Estas impurezas producen gemas de una amplia variedad de colores con anillos, bandas, rayas e incluso manchas que hace que cada pieza sea única. De hecho, el nombre “jaspe” viene de una palabra griega que significa “piedra moteada”. Algunas civilizaciones antiguas creían que el jaspe podía alejar los malos espíritus y proteger contra las mordeduras de serpientes. Varias tribus de Nativos Americanos pensaban que podía atraer la lluvia. Hoy en día, muchas personas llevan jaspe para sentirse tranquilos, aliviar el estrés y reducir la energía negativa.

Ágata Al igual que el jaspe, la ágata es una variedad de calcedonia, un tipo de cuarzo hecho con microcristales. Sin embargo, aunque el jaspe es opaco (la luz no puede atravesarlo), la ágata es traslúcida (la luz sí puede atravesarla). Cuando se corta y pule, revela bandas de bonitos colores, creados cuando capas de minerales se depositaron en las cavidades dentro de otras formaciones de roca.

Cuarzo Rosa A diferencia de la mayoría de variedades del cuarzo, ésta peculiar piedra rosa raramente muestra cristales bien formados. Los mineralogistas no entienden muy bien de dónde procede su estimado color rosa, pero muchos piensan que viene del hierro, titanio e impurezas de manganeso dentro de la roca.

Amatista La Amatista, de la familia del cuarzo, puede salir en una amplia variedad de colores desde el rosa claro hasta el morado oscuro y a veces con tonos secundarios de color rojo o azul. Su típico color morado se produce por la presencia de impurezas de hierro o manganeso dentro del cuarzo. Muchas geodas contienen bonitos cristales de amatistas, especialmente las que se forman en Brasil y Uruguay. Su nombre viene de la palabra griega “no intoxicado” porque en el pasado se pensaba que evitaba la borrachera. De hecho, las copas hechas con amatista tallada eran bastante comunes en Grecia y Roma. Se ha considerado una influencia calmante que promueve la curación, felicidad y paz. Algunos hasta afirman que ofrece protección de los brujos y ladrones!

©2016 JMW Sales, Inc. Todos los derechos reservados. 1 (855) 437-2665 Servicio al Cliente Hecho e importado por JMW Sales, Inc. 993 Siskiyou Blvd. Suite 1, Ashland OR 97520