HNOS., S.L MARTELL MANUAL DEL .manual del operador 8014 cts, 8016 cts, 8018 cts, 8020 cts es -...

download HNOS., S.L MARTELL MANUAL DEL .manual del operador 8014 cts, 8016 cts, 8018 cts, 8020 cts es - 9821/6103

of 206

  • date post

    18-Oct-2018
  • Category

    Documents

  • view

    223
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of HNOS., S.L MARTELL MANUAL DEL .manual del operador 8014 cts, 8016 cts, 8018 cts, 8020 cts es -...

  • MANUAL DEL OPERADOR

    8014 CTS, 8016 CTS, 8018 CTS, 8020 CTS

    ES - 9821/6103EDICIN 3 - 10/2014

    ESTE MANUAL DEBE ESTAR SIEMPRE EN LA MQUINA

    GUILL

    EN M

    ARTE

    LL H

    NOS.

    , S.L

  • GUILL

    EN M

    ARTE

    LL H

    NOS.

    , S.L

  • MANUAL DELOPERADOR

    8014 CTS, 8016 CTS,8018 CTS, 8020 CTS

    ES - 9821/6103 - EDICIN 3 - 10/2014

    Este manual contiene instrucciones originales, comprobadaspor el fabricante (o su representante autorizado).

    Copyright 2014 JCB SERVICETodos los derechos reservados. Ninguna parte de esta

    publicacin podr ser reproducida, almacenada enun sistema de recuperacin de datos, ni transmitidade ninguna manera ni mediante ningn otro medio,

    electrnico, mecnico, de fotocopiado o de otromodo, sin previa autorizacin de JCB SERVICE.

    www.jcb.com

    Prlogo

    El Manual del Operador ADVERTENCIA

    Usted u otra persona pueden resultar muertos ogravemente heridos si se opera la mquina o serealizan en ella tareas de mantenimiento sin haberestudiado antes el Manual del Operador. Debeentender y seguir las instrucciones del Manual delOperador. Si hay algo que no entiende, pregunte asu superior o al distribuidor JCB que se lo explique.

    No trabaje con la mquina sin el Manual delOperador o si hay algo de la mquina que noentiende.

    Considere el Manual del Operador como partede la mquina. Mantngalo limpio y en buenascondiciones. Remplace el Manual del Operadorinmediatamente si se pierde, daa o queda ilegible.

    Instalacin y entrega de la mquina.

    Incluso si ha trabajado con este tipo de equiposanteriormente, es muy importante que las funcionesy operaciones de su nueva mquina le seanexplicadas por un el representante de un distribuidorJCB a continuacin de la entrega de su nuevamquina.

    Despus de la instalacin sabr cmo obtener lamxima productividad y prestaciones de su nuevoproducto.

    Por favor contacte con su distribuidor JCB siel formulario de la instalacin (incluido en estemanual) no ha sido cumplimentado con Usted.

    Su Concesionario JCB local es

    GUILL

    EN M

    ARTE

    LL H

    NOS.

    , S.L

  • 9821/6103-3

    Notas:

    GUILL

    EN M

    ARTE

    LL H

    NOS.

    , S.L

  • ndice

    i 9821/6103-3 i

    ndice N de Pgina

    Glosario de acrnimos .................................................................................................................................. vii

    IntroduccinAcerca de este manual

    Modelo y Nmero de Serie .................................................................................................................. 1Utilizacin del manual ........................................................................................................................... 1Lado izquierdo, lado derecho ............................................................................................................... 1Cabina/tejadillo ...................................................................................................................................... 2Referencias cruzadas ........................................................................................................................... 2Ubicacin del manual ........................................................................................................................... 2

    SeguridadSeguridad - Suya y de los dems ........................................................................................................ 3Advertencias de seguridad ................................................................................................................... 3Seguridad general ................................................................................................................................. 4Ropa y equipo de proteccin personal ................................................................................................ 5

    Sobre el ProductoIntroduccin

    General .................................................................................................................................................. 7Nombre y direccin del fabricante ........................................................................................................ 7Conformidad del producto .................................................................................................................... 7

    DescripcinGeneral .................................................................................................................................................. 8Uso previsto .......................................................................................................................................... 8Movimiento de troncos / manipulacin de objetos ............................................................................... 8Implementos y equipos opcionales ...................................................................................................... 8Zona de peligro ..................................................................................................................................... 8Ubicaciones de los componentes principales ...................................................................................... 9

    Identificacin del producto y de los componentesMquina ............................................................................................................................................... 10Motor ................................................................................................................................................... 10Estructura de proteccin del operador ............................................................................................... 11

    Etiquetas de seguridadGeneral ................................................................................................................................................ 12Identificacin de la etiqueta de seguridad .......................................................................................... 12

    Estacin del operadorUbicaciones de los componentes ....................................................................................................... 14

    Interruptores de la consolaGeneral ................................................................................................................................................ 15Luces de trabajo ................................................................................................................................. 15Luz de baliza ...................................................................................................................................... 15Sistema de advertencia de sobrecarga .............................................................................................. 15Limpiaparabrisas de la ventana ......................................................................................................... 16

    Interruptores interioresInterruptor de encendido .................................................................................................................... 17Luz interior de la cabina ..................................................................................................................... 17

    FuncionamientoIntroduccin

    General ................................................................................................................................................ 19

    GUILL

    EN M

    ARTE

    LL H

    NOS.

    , S.L

  • ndice

    ii 9821/6103-3 ii

    Seguridad durante el funcionamientoGeneral ................................................................................................................................................ 20Seguridad en el lugar de trabajo ........................................................................................................ 22Evaluacin de riesgos ........................................................................................................................ 23

    Inspeccin generalGeneral ................................................................................................................................................ 25

    Entrada y salida de la estacin del operadorGeneral ................................................................................................................................................ 26Salida de emergencia ......................................................................................................................... 28

    PuertasPuerta del operador ............................................................................................................................ 29

    VentanasVentana delantera ............................................................................................................................... 30Ventana lateral .................................................................................................................................... 31

    Antes de arrancar el motorGeneral ................................................................................................................................................ 33

    Asiento del operadorGeneral ................................................................................................................................................ 35Asiento bsico ..................................................................................................................................... 35Asiento de suspensin ....................................................................................................................... 36

    Cinturn de seguridadGeneral ..............