HNHHOSPITALITY

CHI SIAMO | ABOUT US

Il Gruppo HNH nasce nel 1999, dall’intuito imprenditoriale e dall’esperienza alberghiera di Loris Boccato e della sua famiglia. A partire dal 2003,

quest’esperienza si coniuga alla visione economico-finanziaria di Luca Boccato, che diventa Amministratore Delegato, riuscendo in questo modo a esaltare i valori di accoglienza propri delle strutture a gestione familiare

in un’organizzazione in grado di gestire in modo efficiente un gruppo alberghiero in espansione.

The history of the HNH Hospitality Group begins in 1999, from the entrepreneurial intuition and the hospitality management experience of Loris Boccato and his family.

In 2003 Luca Boccato became the company’s Managing Director. Over the years, the HNH Group has become one of the leading independent hospitality operators in Italy,

preserving its clear vision and original values of family-managed hospitality.

HNHHOSPITALITY

I NOSTRI RISULTATI | OUR PERFORMANCES

15HotelsHotels

1743Camere

Rooms

10CittàCities

03Catene alberghiere

internazionaliInternational hotel

chains

+500Dipendenti

Employes

HNHHOSPITALITY

TRIESTEDoubleTree by Hilton Trieste

GORIZIABest Western Gorizia Palace Hotel

VENEZIAHotel Indigo Venice - Sant’Elena

VENEZIA - MESTREBest Western Plus Quid Hotel Venice MestreBest Western Hotel Tritone

VENEZIA - QUARTO D’ALTINOBest Western Hotel AirVeniceCrowne Plaza Venice East

PADOVACrowne Plaza Padova

JESOLOAlmar Jesolo Resort & SpaPark Hotel BrasiliaHotel Bellevue & Resort

VERONABest Western CTC Hotel VeronaGrand Hotel Des Arts Verona

BOLOGNABest Western Plus Tower Hotel Bologna

ROMADoubleTree by Hilton Rome Monti

DOUBLETREE BY HILTON TRIESTE

Il DoubleTree by Hilton Trieste sorge all’interno di un magnifico palazzo storico completamente ristrutturato risalente ai primi del ‘900, situato in Piazza della Repubblica, a pochi passi da piazza Unità d’Italia e dalla Stazione Centrale.Oltre alle 125 camere contraddistinte dalla fusione tra elementi di design e splendide decorazioni originali, l’hotel è dotato di ristorante, bar storico, sale meeting multifunzionali, area wellness e sala fitness.

The DoubleTree by Hilton Trieste is housed in a sumptuous historical palace dating back to the early 1900s, located in Piazza della Repubblica, just a few steps from Piazza Unità and the city’s central rail station.In addition to 125 rooms distinguished by the fusion of the splendid original decorations and modern design touches, the hotel offers a restaurant, historic bar, multifunctional meeting rooms, a fitness center and wellness area.

DoubleTree by Hilton TriesteTrieste

LocationLocation

Piazza della Repubblica, 1Trieste - 34122

Udine

Pordenone

Trieste

Venece

Treviso

Gorizia

Trieste

Piazza Unità d’Italia

500mt

A4 Venezia/Trieste

27km

Aeroporto Int. Ronchi dei LegionariTriesteTRS

35km

Stazione Centrale di Trieste

1km

Piazza Unità d’Italia Trieste Centrale Train Station

Trieste Highway Ronchi dei Legionari Int. Airport TriesteTRS

Porto di Trieste

800mt

Port of Trieste

Milan

Rome

Florence

ServiziServices

RistoranteRestaurant

Centro congressiConference centre

CamereRooms125

Wi-Fi gratuitoFree Wi-Fi

Area Benessere e Fitness center Wellness area and Fitness center

Bar StoricoHistorical Bar

The Guest Rooms are equipped with comfortable Queen or King size beds, ideal for a cosy stay. Functional and bright, they have elegant finishings and design details. Amenities include complimentary Wi-fi, minibar, two bottles of water, a selection of teas and coffee and a Nespresso machine.They are also available in the Accessible category and offer all the services of the Guest Rooms but with more space to facilitate movement and a shower stall.

Le camere Guest Room sono dotate di comodi letti Queen size o King size, ideali per un soggiorno accogliente. Funzionali e luminose, presentano eleganti finiture e decorazioni di design. Sono dotate di Wi-fi gratuito, minibar, due bottiglie d’acqua, selezione di tè e caffe e macchina Nespresso. Disponibili anche nella categoria Accessible, offrono tutti i servizi delle Guest Room ma con più spazio per maggior facilità di movimento e doccia a pavimento.

Guest room

Bollitore con tè e caffèKettle with tea and coffee22 m2

sqm24 2 Ospiti

Guests

10 Camere AccessibleAccessible Rooms 29 m2

sqmMinibarMinibar

TV LCD con canali SkyLCD TV with Sky channels

Macchina NespressoNespresso coffee machine

Wi-Fi gratuitoFree Wi-Fi

Linea di cortesiaCourtesy Kit

CamereRooms

Accessible room 26

Accappatoio con ciabattineBathrobe with slippers

Deluxe room

Bollitore con tè e caffèKettle with tea and coffee

MinibarMinibar

TV LCD con canali SkyLCD TV with Sky channels

Macchina NespressoNespresso coffee machine

Wi-Fi gratuitoFree Wi-Fi

Linea di cortesiaCourtesy Kit

63 CamereRoomsHistorical Deluxe Historical Deluxe 3+

Fino a 4 OspitiUp to 4 Guests

Beautifully furnished and finely decorated, our Deluxe Rooms meet all needs. Equipped with the standard amenities such as complimentary Wi-Fi, minibar, two bottles of water, a selection of teas and coffees, and a Nespresso machine, they also include extra space with a comfortable chair.Some of the Deluxe Rooms are in the historic parts of the building and preserve their style and details.

Splendidamente arredate e finemente decorate, le nostre Camere Deluxe soddisfano tutte le esigenze. Dotate dei servizi standard Wi-fi gratuito, minibar, due bottiglie d’acqua, selezione di tè e caffe e macchina Nespresso includono spazio extra una sedia confortevole.Alcune delle camere Deluxe sono ricavate dai locali storici del palazzo e ne conservano stile e dettagli.

Da 30 a 50 m2

From 30 to 50 sqm

Accappatoio con ciabattineBathrobe with slippers

Junior Suite

Bollitore con tè e caffèKettle with tea and coffee

MinibarMinibar

TV LCD con canali SkyLCD TV with Sky channels

Macchina NespressoNespresso coffee machine

Wi-Fi gratuitoFree Wi-Fi

Linea di cortesiaCourtesy Kit

14 CamereRoomsHistorical Junior Suite Historical Junior Suite 1+

Fino a 3 OspitiUp to 3 Guests

The Junior Suites are characterized by large and comfortable spaces, as well as a pleasant private lounge area.Equipped with standard amenities such as complimentary Wi-Fi, minibar, two bottles of water, a selection of teas and coffees, and a Nespresso machine, they also include extra space with a comfortable chair.Among the Junior Suites is the unique King Historical Junior Suite, once the archive of the building, now a room with historic details that have been perfectly restored and preserved.

Le Junior Suite sono caratterizzate da ambienti ampi e confortevoli, oltre ad un piacevole spazio con area lounge privata.Dotate dei servizi standard Wi-fi gratuito, minibar, due bottiglie d’acqua, selezione di tè e caffe e macchina Nespresso includono spazio extra con una sedia confortevole.Tra le Junior Suite spicca la King Historical Junior Suite, un tempo area dedicata all’archivio del palazzo, ora camera con particolari e dettagli storici, perfettamente conservati e restaurati.

Da 40 a 48 m2

From 40 to 48 sqm

Accappatoio con ciabattineBathrobe with slippers

Bollitore con tè e caffèKettle with tea and coffee

MinibarMinibar

TV LCD con canali SkyLCD TV with Sky channels

Macchina NespressoNespresso coffee machine

Wi-Fi gratuitoFree Wi-Fi

Linea di cortesiaCourtesy Kit

8 CamereRoomsHistorical one Bedroom Suite Historical one Bedroom Suite 1+

Fino a 4 OspitiUp to 4 Guests

Spacious with a historic design, our Suites are the perfect place to spend a vacation in Trieste.They are also ideal for longer stays and have a separate living area with a sofa where guests can relax and enjoy a cup of tea or coffee.Some of the Suites are in historic areas of the building and preserve their original style and details.

Spaziose e dal design storico, le nostre Suite rappresentano l’ambiente perfetto dove trascorrere le vacanze a Trieste.Ideali anche per un soggiorno prolungato, dispongono di una zona soggiorno separata con divano dove rilassarsi e godersi una tazza di tè o caffè. Alcune delle suite sono ricavate dai locali storici del palazzo e ne conservano stile e dettagli.

Da 55 a 77 m2

From 55 to 77 sqm

Suite

Accappatoio con ciabattineBathrobe with slippers

Presidential Suite

Bollitore con tè e caffèKettle with tea and coffee90 m2

sqm

MinibarMinibar

TV LCD con canali SkyLCD TV with Sky channels

Macchina NespressoNespresso coffee machine

Wi-Fi gratuitoFree Wi-Fi

Linea di cortesiaCourtesy Kit

CameraRoom 1 Fino a 4 Ospiti

Up to 4 Guests

Unique, bright and luxurious, the Presidential Suite is 90 sqm and offers guests absolute privacy. Lit by natural light and elegantly furnished, it welcomes guests with a king size bed and a spacious living room with a large sofa. Bright and spacious, the Suite offers modern comforts including two HD TVs, as well as special touches such as bathrobes and slippers and a Nespresso machine. The Presidential Suite is characterized by a unique angular shape and offers a beautiful view of the city. It also boasts extraordinary historic features such as the decorative fireplace.

Unica, luminosa e lussuosa, la Presidential Suite si sviluppa su 90 m2 ed offre ai propri Ospiti un’intimità completa. Ambienti illuminati da luce naturale ed arredati con gusto, accolgono gli Ospiti nella zona notte con letto king size e spazioso soggiorno con ampio divano. Luminosa e spaziosa, offre comfort moderni tra cui due televisori ad alta definizione, oltre a tocchi speciali come accappatoi e pantofole, macchina per caffè espresso. La Presidential Suite è caratterizzata da una forma angolare unica ed offre suggestiva vista sulla città. All’interno della camera straordinarie caratteristiche storiche, come il camino decorativo.

Novecento Restaurant Trieste

Profondamente tradizionale ma con un appeal globale, il Novecento Restaurant Trieste accoglie ospiti e abitanti del luogo in un ambiente palpitante e vivace.Aperto tutti i giorni a cena, Novecento Restaurant Trieste permette agli ospiti di assaporare piatti innovativi della raffinata cucina locale, affidandosi sempre a materie prime di altissima qualità e di provenienza locale, con un’ampia lista di vini accuratamente selezionati, il tutto circondati da un ambiente elegante e ricercato.

Very traditional yet with a global appeal, the Novecento Restaurant Trieste welcomes both hotel guests and locals to a lively establishment.Open everyday for dinner, Novecento Restaurant Trieste gives guests the opportunity to enjoy innovative dishes from the sophisticated local cuisine, always prepared with premium local ingredients, with an extensive list of carefully selected wines, in an elegant and sophisticated setting.

Prodotti bioBio products

CenaDinner

Prodotti Gluten freeGluten free products

Selezione di viniWine selections

Prodotti LocaliLocal products

Berlam Coffee Tea & Cocktail è il luogo perfetto per concedersi cocktail, caffè, tè e snack o per pranzare o cenare in totale relax. In una cornice che preservasplendidi soffitti affrescati, i marmi e decori originali,assapora una varietà di deliziosi piatti locali einternazionali in qualsiasi momento della giornata.

Berlam Coffee Tea & Cocktail is the perfect place to enjoy a cocktail, coffee, tea or snack, as well as lunch or dinner in a relaxing setting that preserves the splendid frescoed ceilings and original marble and decor. Guests can taste a variety of delicious local and international dishes at any time of the day.

Berlam Coffee Tea and Cocktail

AperitivoAppetizer

Light lunchesLight lunches

CocktailsCocktails

Snack esclusiviExclusive Snack

Tea timeTea time

DoubleTree by Hilton Trieste offre uno spazio meeting comprensivo di 6 sale meeting modulari perfette per piccoli o grandi eventi e capaci di offrire la flessibilità di cui l’Ospite ha bisogno. La Sala Adriatica rappresenta lo spazio meeting principale dell’Hotel, in grado di ospitare fino a 90 persone, è la location ideale per riunioni di lavoro ed eventi. Il nostro team eventi altamente qualificato sarà con voi ad ogni passo, al fine di garantire il vostro evento di successo.

DoubleTree by Hilton Trieste offers 6 modular meeting rooms that are perfect for small or large events and able to provide the flexibility guests need. The Adriatica Room is the main meeting space of the hotel and with seating up to 90 people it is the ideal location for business meetings and events. Our highly qualified events team will follow you step by step in order to guarantee your event is a success.

Centro CongressiConference Centre

Standard EquipmentDotazioni Standard

Wi-Fi GratuitoFree Wi-Fi

Services on requestServizi su richiesta

Servizio di traduzione Translation service

Servizio hostessHostess service

Assistenza tecnicaTechnical assistance

Servizi ristorativi e Coffee breakCatering services and Coffee break

CancelleriaOffice stationery

Bottiglie d'acqua gratuita per i relatoriFree water bottles for speakers

Lavagna a fogli mobiliFlipchart

GuardarobaWardrobe

Pc, TV, slide pointerPc, TV, slide pointer

DOUBLETREE BY HILTON TRIESTE

Piazza della Repubblica 1 - 34122 Trieste (TS)Tel +39 040 9712950 - Fax +39 040 9712957

TRSDT_RES@hilton.com - www.dttrieste.doubletreebyhilton.com