Hla Bu Thar

download Hla Bu Thar

of 68

Transcript of Hla Bu Thar

4

1

Aw, hmangaihna khawvel Entu

Mal min sawm turin

1.

Aw, hmangaihna khawvel Entu, Kalvari tlang thing kraws chungah, Ka Lalpan a thlen chu, Ka ngaihtuahin a va hlu em! Thihna rapthlak ka tan tuarin, Thisen hlu a luantir (2) Khawngaihnaa khattin a tuar, Lungngaih , thlaphan ,hremhmun ata; Min rawn tlan chhuak leh ta; Afelna zaranun nuamin, Ka thla van rama leng tur chu, Ka fak ning thei lo vang (2) He khawvel tawpah a tlante, A van ram nuamah lungrualin; Kan la intawk khawm ang, Chutah lungngaih, thlaphannate, Hreawm buainate a ral ang; Tlantu kan Lal hmaah (2) Ni lawm awm a lo thleng thuai ang, Kan Lalpain min hruai hunah; A hmel mawi ka hmu ang, Ka chhandamtu duh tak nen chuan, Chatuan malsawmnaa lengin, Ka fak tawp thei lo vang (2)

1. Mal min sawm turin, Van khuaan ro a rel; Eden kawngkhar an hawng leh ta, Lut ru, Zion khua a var ta. Lawm ru, Lawm ru, Min tlantu Beram No a lo kal; Fak ru, Haleluia, Amen. Haleluia! Min tlan turin a lo kal. 2. Zan hla mawi ri chuan, Lei hi a nghawr nghing a; Eden a muhil an tho leh ta; Khawii nge chhun arsi chu an ti. 3. Lalberte Lalber, Leh Zion roreltu; Engtia awm thei nge mihringah, A hmangaih a va mak ve! 4. A fak hla nawn ru, Van mipui, seraf-ten; Tuifinriat leh khawvel zawng hi, Zaiin khat se, Haleluia.

2.

3.

4.

2

3

Hringnun kan zin kawngah hian

Min hruaina ah chuan ka kal ang

Dr. Ramdinthara Sailo 1. Min hruaina ah chuan ka kal ang, Amah chu ka rin avangin; Kalvari-ah chuan a thi a, Ka tan a thi tih ka hria a. Chhun zanin Isuan min hruai ang, Kawngtluanin Aman min hruai ang. Ka tan thian rinawm ber a ni, Kalvari ka hriat reng vangin. 2. Aw,a thupekah ka lawm a, A kut chaka min kaih ka chak; Min duhsakna ka tan a thlum; Kalvari thisena bual chu. 3. Ringhlel leh hlau lovin ka kal, Hlim takin chhandamtu kiangah; Kalvari-a ka thian Isua, Eng tike maw ka la hmu ang.

1. Hringnun kan zin kawngah hian, Kan ngai che, Thlarau Thianghlim; Min kai la, chung van Kanan thlen thlengin, Dam tein min hruai zel rawh. Thuro iang zaidam nunnem, Kan thinglung rawn luah khat la; Nun ze mawi, Lal Krista nun mawi tak kha, Ni tin min zirtir ang che. 2. Thlarau Thianghlim thlamuantu, Zirtirtu ngilnei ber chu; Thianghlimna sual hnehna nun min petu, Van thlen thlengin min hruai rawh. 3. Aw van thli, lo leng ang che, Sual chhumpui zing chhem kiang la; Kohhranhote min tiharh thar lehin, Sual doral kan ngam ngei ang.

8

5

Sual sipaite leh ramhuaitenBy:Pastor Lalremruata 1. Sual sipaite leh ramhuaiten, Ni tin, zan tin min bei thin a; Ka chakna hmanga ka dovin, Mualphovin ka tlu leh si thin. Aw Hnehtu, Hnehtu Krista ngei chu Engkima min hnehsaktu a ni; Ka hlau tawh lawng sual thil tih theih na, Krisata avangin hnehna ka chang zel si. 2. Kalvari-a kraws hnehna chuan, Ka mizia hi a tilawm a; Aw ka hring nun, mangtha tiin, Hnehna hlain ka vui liam ta. 3. Sual bawlhhlawh lo thleng thinte hian, Ka chhungril nun a tibuai lo; Sual khawih phak loh hmun ralmuangah, Rinnain kan leng zawk a ni. 2. 1.

Aw, khawiahnge chhandamtu chuan

Aw , khawiahnge chhandamtu chuan , Lungngaih hreawm a tuar ? A hmel duhawm tak hmuh ka chak , Hmangaih thisen luanna . Aw , I thisen luang ka hmuh chuan , Ka sual kaidum a sil fai ang ; Lungngaih mangan a bo tawh ang ; Aw , I thisenah chuan . Aw , ka ngai che , Lalpa tunah , Ka sual tlen fai turin ; Khawvelah hian nangmah lo chu , Faina dang a awm lo . Ka hnukchah hun a lo thlenin , Hmangaihin min hruai la ; Ka hlau lo vang thihna lui chu , Himin ka lo kai ang .

3.

6

7

Pen ru, Pen ru

Sawi nawn leh rawh

By: K. Lalthanzama 1. Pen ru, Pen ru, Kristaa nun thar neite u, Chhim leh hmar, chhak leh thlangah thilsiam tinreng hnenah; He ram chanchin ha hi hril kimin a awm hma loh chuan, Chawl lovin i thawk zel ang, Lalpa thupek zawmin. Pen ru,pen ru pen rawh u, Chhim leh hmar chhak leh thlangah Thilsiam tinreng hnenah; He ram chanchin hi hril kimin a awm hma loh chuan, Thupui berah i nei ang chanchin ha puan darh hi. 2. Thi mai tura an hruaite chu chhan chuak thuai ru, Ngai teh hei chu ka hre lo i ti mai a nih chuan; Thinlung buktu hmaah engkim hi a lang vek a ni, Mi tin thiltih ang zela rulh leh ngei tur a ni. 3. Mi sualte chu an sualna zawng hawisan tur leh, An nunna, a nun theih nan i hrilh lo a nih chuan An khawlohnaah chuan an boral a nih mai zawngin, An thisen mawh chu i hnenah phut leh a ni ang. 4. Vawiin hi chanchin lawmawm thlenna ni a ni, Keini hi kan ngawih renga, khawvar kan nghak mai chuan; Hremna kan tawk mai ang;Lal chhungte I hrilh thuai ang u, Athlawna kan hmuh hi, athlawna pe tur kan ni. 1. Thiam tawkte a, ka ngaihtuah hian, Ka tlantu min hmangaihna leh; Ka tan kraws-a in pek chanchin, A mawiin a ngaihnawm bang lo ve. Sawi nawn leh rawh, min hrilh leh rawh, Isua ka ta a tawrhna kha; Kalvari ka damna chanchin, Aw ngaihnawm ka ti bang thei lo ve. 2. Engah ranthleng Kraws a chan le? Hausa mahse keimah vang a; A retheih tak chanchin ngei kha, Ka ning long min hrilh nawn fo rawh aw. 3. Ka chhandamtun mittui nen a, Ka pa, ngaidam rawh a tih kha; A tawngtai kam chhuak awm mawi ber, Thinlaiah a ngaihnawm bang lo ve.

12

9

Ro hlu ka nei

Lalpa ram lak tuminDoh is G

1. Ro hlu ka nei, lawmna thuruk, Ka thinlungah lui angin a luang; Chatuan ram thleng pawhin a kang lo vang He khawvela min an nei si lo. Isu, Tuinung lui I ni, Nun tuihala chau tan in tur tak I ni; Ka tuihal tawh lo vang he khawvelah hian, Ka nunna atan Lalpa I tawk a ni. 2. Ni tin ka nun min siam thatin, Sual bawih ata min chhandam ta si; Min hruai thin ni tinin felna kawngah, Thlarau Thianghlimin min zirtir thin. 3. Hmangaihnaa min zawng hmutu, Chatuan pawhin ka phatsan lo vang; Ka rul seng chuang lo ve I thatna hi, Ka neih nunna nen I ta ka ni.

1. Lalpa ram lak tumin khawvelah hian, Kei, ka kal zel ang, ka phurrit nen; Ka phatsan lo vang che, ka Lal Isu, Hmelma doral lian mah se. Gospel hmangaihin ka pen zel ang,(2) Ka Lal duhawm hming mawi hi anin, Ka zam lawng khawvel hmaah. 2. A hnathawh chhunzawm zel tur tunge awm? Kei hi min thlang ta,ka Lal Isuan; Lawm chungin Lalpa rawng ka bawl ang a, Thih thlenga rinawm turin. 3. Ka hmabak tih tur min lo buatsaih ta, Gospel la hmangaih lo, hruai turin; Sual ral liante chu ka tawn zel ang a, Min hruainaah ka kal ang.4. Aw hmangaihna aw hmangaihna chuanin,

Min tir chhuak ta che, khawi ramah pawh; Muanna awm lo, ram rehah pawh hianin, Ka kal zel ang, thim mah se.

10

11

Ngai rawh Lalpain a grep huanah

Hei leh chen kum tam

1.Ngai rawh Lalpain a grep huanah , Rah seng turin min ko ; Lo buh sengtute an tlem vangin , Buhte an ngui zo ta . Lalpa hmingin lawmin kal chhuak la , Ngilnei leh zaidamin ; Chhandamna thlawn pek lawmawm tak chu , Khawvela puang turin . 2.Kal la boralte chu chhandam rawh , Sual leh thim hnuai ata ; I kut thahruiin anni hruai la , Thlemtu phuar chu phelh rawh . 3.Retheite chu hlim leh lawm takin , Hmangaihna ruaitheh an ; Lalpa chatuan nunna chang turin , Anni chu rawn hruai rawh . 4.Thawk thuai la nite an kiam mek e , An eng a reh thuai ang ; Hun khirh tak chu a lo thleng mek e , Kan thawk thei tawh lo vang .

By:Lalsangzuali Sailo 1. Hei leh chen kum tam min hruaitu Ka Lalpa, ka tan i va tha em! Malsawm tin reng ka chhiar seng lo, Hlim leh lawmna chatuan nun nen. I tel lo chuanin mitkhap kar pawh, Ka nung zo lo ka chau leh thin; Nang chauh hi i ni ka duhber leh Chatuan thlenga ka belh tur chu. 2. Ka chhingmit khua fiah lo mahse, Thlarau mitin a fiah chhandamtu; Ka vui lo ve, eng pawh thleng se, Chatuan van khawvar min hruai thleng ang. 3. Ka hahchawlhna leh thlamuanna, Innghahna beisei dang ka nei lo; Ka pumin nei rawh, ka inhlan e, I angchhung muanna ka rawn pan e.

16

13

Lalpa chu chawimawi ru Khawvel suala bo hnuDoh is A 1. Khawvel suala bo hnu tlanchhuak leh turin, Pathianin a fapa mal neih chhun min pe; A tlansa, suala boten nunna kawng an hriat theih nan, Thilpeka rawngbawl turin Lalpan min ko. Pe rawh u, tichuan pekin in awm ang, Pekah Pathian I hnehban thei lo vang; Pathianin mihring lei a ba ngai lo, Malsawmna hnar a lo ni si. 2. Ringtute u, thupek khauh tak mai kan hmu, Kal ula, chanchin tha hril rawh u, a ti. Kal chhuak thei lote pawhin, mawhphurhna lian tak kan nei, Thilpeka rawngbawl turin Lalpan min ko. 3. Rngtute u, khawnge ro in khawlkhawm dawn? Thlarau bawma i khawlkhawm chu i hmu ang; Rinnaa i pek tur chu Lalpan a nghak reng a ni, Engzatah nge min rin ngam dawn le? A ti. 4. Ka lo hre ta Lalpa, I sawmna aw hi, Kristian tin missionary a tan min ko; Kan hlan che,kan neih zawng leh ka taksa, ka nunna nen, I ta ka ni, thisenin min lei tawh si.

1. Lalpa chu chawimawi ru, Pathian chaka chu, Chhandamna mak tak leh kan pialral kalkawng; Min hrilh tawh avangin Amah chu fak ru, Mei alh leh chhum ding zingah min hruai zel dawn. Angelte u, fak ru, in aw zawng zawngin, A hmel ropui chuan mi rilru a chhun eng; A ram ropui tak chu a zau deuh deuh ang, A hnathawh zawng zawngin,(2) Lalpa an fak, aw ka thlarau, fak ve rawh. 2. Thlarau vakvai hnenah tlanna hlu a pe, Mi sualte tan faina lui a luantir a; A tlan sate min hmangaih em avangin, Kan tawngtai a chhang thin, Lalpa chu fak ru. 3. Lalpa chu chawimawi ru, kan mangan laiin, A khawngaihna thahruiin min rawn vuan ta; Rinna leh beiseinaa hnehtute nen, Hmangaihna ramah kan intawk khawm leh ang.

14

15

Lal Isua ka neih chinah chuan Chung khuanuleng ruat sainBy : Lalsangawi

By : L.Biakliana1. Lal Isua ka neih chinah chuan kawng zim zawh tan ka lo ni, Ka duh zawng thiltihte chu a rem tawh lo; Ka chan tawkah lungawiin harsain hrehawm i la, A duh zawnga awm turin Lal Isuan min nghak reng e. Ka hringnun hi aw, a ral hunin, Ka tlantu hmel mawi duhawm chu ka hmu ang; Tahchuan ka lei mittui hi min lo hrukfai sak ang a, Ropuiin ka leng tawh ang, Lal Isua ka neih vangin. 2. Lei hausakna lalna leh ropuina nei lo mah ila, Lal Isu neih hi ka tanah a tawk e; A hmel chhiat tur ka phal lo, a hming chuaian ka phal lo, Ka engkima engkim chu Lal Isua chauh hi a ni. 3. A harsa e, khawvel hi zawng, lungawina reng a awm lo, A sang zawk beiseinain hmun a luah zo; Eng nge ka buaipui thina, engah nge ka lungngaih thin, Lungawina kim Lal Isua ka ro chan hlu a ni si.

1. Chung khuanuleng ruat sain, Inneihna a lo awm; Kan unauten lungrualin, Chu dan chu an lo zawm. Mal tin sawmtu, Chung Pathianin, Vengin hual zel se; Hlim leh lawm leh lungruala, Kumtluana rawng inbawl a, Hmangaihnaa insuih chu, Lo nghet zual zel rawh se. 2. Lungduh dar ang intawngin, Pumkhatah an insiam; Nawm leh hrehawm hun pawha, Tang dunah an intiam. 3. Lungnaihna inhnem tawn leh Hlim nia nui dunin; A siam remtu Pathianin, Hualhim zel rawh se.

20

17

Ka chhandamtu chu tawk turin Lalpa chanchin ha puangtuteDoh is A 1. Lalpa Chanchin ha puangtute , An thawm rimawi chu ngai teh u ; Chhandamna thu an tlangaupui , Mi zawng zawng tana chatuan nunna chu. Khawvel zawng hian hria sela aw , Chatuan nun kawng Lalpa siam chu ; Tunge lawm lo awm anga , Kan Lalpa chu fak lo vang . 2. Hreawm tinreng tuar mah sela , Lalpaah chuan an lawm reng fo ; Lungngaih mangan retheih karah , Chatuan nunna thu an hril zel a . 3. An tlantu thutiam an hre reng , Chanchin ha puan tur thupek nen ; Tunah hreawm rih mah sela , Nakinah an lawm a la kim dawn si . 4. Remna Chanchin ha thlentute , Aw an ke chu a va mawi em ! An thawm chu ram tinah a thang , An thu kawlkil thlengin a thang chhuak ta. 1. Ka chhandamtu chu tawk turin, Kut ruakin ka kal ang maw? Ni khat mah a rawng bawl lovin, Engnge ka pek tak ang aw! Ka chhandamtu chu tawk turin Kut ruakin ka kal ang maw? Thlarau pakhat mah hruai lovin, Ka tawk dawn, ka chhandamtu. 2. Thih chu hrehin ka lungngai lo, Chhandamtun min hruai vangin; Mahse, ruaka ka tawk tur hian, Min tihrehin ka lungngai. Kum ral ta zawng zawngte kha aw! Koh kir leh theih ni sela, Koh kirin, chhandamtu hnenah; Lawm takin ka pe tawh ang. Ringtu zawngte u, tho ula, Ni a la en chhung hianin; Thihin a nan hma che u hian, Thlarau bo tan thawk rawh u.

3.

4.

18

19

Khawngaihna mak mawi leh duhawm

Lalpa ka sualna a tam a

By:Buonglienkung 1. Khawngaihna mak mawi leh duhawm, Sual riangvai chhandamna; Suala bo hnu min zawng hmu ta, Mitdel mit varna chu. Hlauhna hmuna ka awm min hrilh, Ka hlauh min hnehsak ta; Ka rin veleh a khawngaihna, Duhawm a lo lang ta. Thawhrim thlemna hlauhawm karah, Thui tak ka lo kal ta ; Khawngaihna mak min hruaitu tur , Ka van in thlen thlengin . Chutah kum sang sawm ral hnuin , Ni eng mawi takah chuan ; Fakna hun tan ang a ni ang , Chatuana zual zel tur . 1. Lalpa ka sualna a tam a, Mihringa chhiar tlak ka ni lo; Mahse I hmangaihna aw nem chuan, Duattein min lo au reng si. Ka aw hi Jakoba aw ni mahse, Esauva thuam ka inbel si; Ro luahtu tur Krista silhfena min thuam mai hi, Lalpa (aw Lalpa) ka phu lul lo. 3. 2. Ka aw hi bumtu sual aw ang, Jakoba aw ang mai lo ni; Esau silhfen Kristaah chuan, Ka sualnate min ngaidam ta! 3. Ka sualnate khuh bo tura, I tuarna hmel ka en ngam lo; Phu rual loh hmangaihna mak chuan, Chathuan nunna min lo hlan si. 4. Ka tlinna leh ka mawina ber, Nang ngei Isu ka neih che chuan; Tudang reng ka ngai tawh love, Engkima ka engkim i ni.

2.

4.

24

21

Khawvel hi bo mah se

Ka Lal duhawm ka zah pui lawng

Doh is D 1. Khawvel hi bo mah se, Isua ka nei; Eng kim dang ai pawhin, Amah ka duh. Khawvel sual thiamah hian, thlamuantu an awm lo Isua chauh vin a nei,Isua ka ta. Ka thlarau bo lovin,Isua zui la, Amahin chatuanin,A hruai ang che. Hre awm a lo thlen pawh in, athlamuan zel ang che; I lungngaih a bo vang ,Isua zui la. Zan lo thleng mah se la,Isua ka nei, Ka tan khua a var ang,Isua engin. Ka thlarau damna chu,Isua hnenah a awm; A thisenin min lei, Isua ka ta. Thihna ka hnaih pawhin,Isuan min zui, A hnenah min hruai ang,Van ram thlengin. Chu mi ka thlen hunin,chatuanin ka chawl ang; Amah chu kumkhuain, ka fak fo ang.

Doh is E 1. Ka Lal duhawm ka zah pui lawng, A rawngbawl hna hum nen; A thu chawimawiin ka vawng ang, A kros ropuina nen. Krosah khan krosah khan, Eng ka lo hmuh ve leh, Ka thinlung sual ritphur a lum bo ve; Chutah rinnain mit varna ka hmu, Tin,tunah nilengin ka lawm e. 2. Pathian Isua a hming ka hria, A hming chauh ka ring a; Aman min ti mual pho lo vang, Ka beisei thlawn lo vang. Thu a tiam nghet, lung phun angin, Kathih ni thleng pawhin; A kutah tinreng ka pe ang, ha takin a vawng ang. Ka hming hnaisailo, Pa hmaah, Isuan a an ang a; Van Jerusalem tharah khian, Awmna min siam sak ang.

2.

3.

4.

3.

4.

22

23

Lalpa I hnathawh hi

Lalpa ah lawm la, a zahngaih na

1.

Lalpa I hnathawh hi , Rawn tiharh fo vang che ; I tirhkohten I theihnain , Khawvel chhandam rawh se . I hnathawh tiharh rawh , Tunah kan ngen a che ; Aw Lalpa Nangin min pawl la , Mal min sawmsak ang che .

1. LALPA ah lawm la, a zahngaihna vang chuan, Pawl ropui tak chu min thlanga ; Athihna tlanin engnge kan hlauh vang le? Isua kan engkim a ni a . Pathianin min an (3) Tunge min do thei ang ? Tu in nge ? Tunge min do thei ang ? 2. Lalpaah chak la a theihnaa lawmin , Rinawm takin fak deuh deuh la ; Thu dik an tlat rawh Setanan a beihin , Isua kan chakna a ni ang . 3. Ama thu ring rawh a thutiam nghet tak kha , Kristaah Amen a ni e ; Lei hi ral mah se a ral ve dawn lo , Chung chu Baibulah a chuang e . 4. Lalpaah awm la a thuneihah ring rawh , Chatuan nun bul chu a ni a ; Thla chak lo leh khur Lal Isua kuta awm , Tuman an tawk thei tawp lo vang .

2.

Lalpa I hnathawhah , I thinlung tiropui la ; Mi thinlungah I hmangaihna , Rawn chhem alh fo vang che . Lalpa I hnathawh hian , I thu malsawmsak la ; A thianghlimzia leh a felna , Hriat fiah theihna turin . Lalpa I hnathawhah , Malsawm ruah surtir la ; Ropuina hi nangma tan chauh , Keini tan malsawmna .

3.

4.

28

25

Ka damchhungin hei hiBy : Evan. J.Zaihmingthanga 1. KA dam chhungin hei hi ka thupui ber ni se, Engkima Lalpaa lawm zel hi; Lungngaihna, beidawnna a lo thlen laite hian Ka innghahna Lungpui a ni si. Thlemna hriat thiam rual loh a lo thlen laite hian, Ka hring nun zawng a buai ngei thin a; Ka chak lohnaah ngei mi chak kha a lo che thin, Ka chak loh a piangin a ni ka chak thin. 2. Khawvel ropuina leh a mawina ka thlirin, Ka lei hring nun hi a nghing thin a; Chhungrila min hrilhfiah thin avang chauh zawkin, Thlemna lakah pawh ka him leh thin. 3. Dam chhung ni chhiar tuma ka chhiar thiam loh laiin, Amah zawkin min chhiar chhuak thin a; Min zirtir, min zilhhau, ka fel lohna tar langin, A talhtum leh tiangin min thlamuan. 4. Hmangaihna, aw hmangaihna thuk leh ropui ber, Mi sual, nung tlak lo min hmangaihtu, Ka phu loh chawimawina, malsawmna leh van ro hlu, Chanvo ropui min siamsak ta si. Kan zin kawng khawhar takah hianKan zin kawng hawhar takah hian

1. Kan zin kawng khawhar takah hian, Harsatna tawk mah I la ; Lalpa nen chuan van ram a chang thin, A mite min veng reng thin .

Lal Isua nen engkim a ropui , Lungngaih tui fawn karah pawh ; Lal lukhum chu kan chang ngei ang , Lal Isua kan zui tlat chuan .

2. Kan thawhrimna kan zawh hunin , Kan zin kawng kan pelh hunin ; A nin min lawm ang a ramah chuan , Lo hawrawh lo chawl tawh la .

26

27

He khawvela kan awm chhung hian A hlu chuang ngei eBy : R. Vanlalzauva 1. A hlu chuang ngei e, thil dang zawng aiin, Ka damna Kros pua tuartu chu; Kei leh ka chhungte erawh hi zawngin, Lal rawngbawl hna hi kan ngaisang ber. (Ngaiteh) Buaipui tham Isua, Thihpui tham Isua; Tahpui tham Isua a lo ni e, (Haleluiah) Dampui tham Isua, nunpui tham Isua; Hlimpui tham Isua a lo ni e. 2. Kan zahpui bik long kan damna Isua, Kros a tuar lai hmel mawi ka thlirin; Hmuhsit endawng nen saruaka tuarin, Min zahpui aiin min ngaidam zawk; 3. Chhungkaw tinreng leh kan khawtlang huapa, Buaipui tham Isua a lo ni e; Kan ram leh hnam pawh a damna tur chu, Remna Lal Isua a lo ni e. 4. Khawvel pum hriatah kan buaipui zel dawn, Zahpuia hawikir thei kan ni lo; Sum leh nawmchenna kawng zawh aiin, Lal rawngbawl hna hi kan thlang tawh si. 1. He khawvela kan awm chhung hian , Chawl hman kan ni lo ve ; Ring lote hnenah chhandamna thu hi , Puang zel turin Lalpan min au . Kristiante u kal zel ang u, kal ze lang , Ram thim ram ro hrut zelin; Hruaitu van arsi thlir in, Ram chanchin tha puang zel ang u. 2. Lungngaih buaina kan tawh changin , Zam tur reng kan ni love; Ring ru chatuana ropuia ngamtu, Kan Lal Isua thil tihtheihna, Aw nang muhil tho la harh rawh , I hun tawi teah hian ; Krista chu pan rawh sual chhandamtu chu , Khawngaihna kawng an khar hma hian . Hun khirh takte a la thleng ang , He khawvel hreawm ah ; Chutih hunah chuan ringtu zawng zawngte , Van lam hawiin kan leng tawh ang.

3.

4.

32

29

Ka thlarauin Kristaah chauh

Kraws thu chu boral mek tanBy: Rev. H.P.

Lettu: Ch. Pasena 1893-1961 1. Ka thlarauin Kristaah chauh, Muanna a zawn thin kha; Malsawmna tam tak hriat phak loh, Tunah a lo hmu ta. Krista chauh lo chu tu mah dang, Min tilawm an awm lo; Hmangaihna leh lawmna kumkhua, Amah chauhvah ka hmu. 2. Amahah chawlhna zawng lova, Khawvel thil dang zinga; Ka zawn laiin ka Chhandamtun Khawngaihin min vuan ta. 3. Aw Lalpa khawvela tuikhur, Chawi turin ka tlan a; Mahse, a tui ka in thei lo; Thihna tur a lo ni. 4. Ka nawmna bo hnu ka ngai a, Nang, ka zawng ngai lo che; I hmangaihna thu thianghlimin, Min hriattir hma zawngin.

Runremthang 1. Kraws thu chu boral mek tan chuan atna a ni, Chhandam mekte tan chuan thiltihtheihna a ni; Aw Kraws miten hmusitin lo hnawl thin mahse, Kei chu ka damna kraws, ka thiam channa a ni. (Lawmin ka puang zel dawn)2 Ka damna Krista kraws chanchin hi; Chhuan tur reng ka nei lo, sawi tur pawh ka nei lo, Ka damna Lal Krista kraws thu chauh lo hi chu. 2. Ka hriatnate hmangin damna ka lo zawng a, Ka theihnate hmangin a rawng ka lo bawl a; Mahse ka hmu zo lo, thlamuanna famkim chu. Ka damna chu Lalpa kraws thu chauh hi a ni. A ropuina silhfen hlipa mi zawngtu chuan, Thil dang zawng chanin kei hi min rawn thlang ta; Kei pawh ka hlawkna tur thilte chu kalsanin, Ka Lal, ka Chhndamtu hi ka thlang tawh zawk ang. Lirpuite lo nghingin lungpui a lo khi a, Puanzar lo thler chhuakin, khawvel pawh a thim zo; Tiang ema thiltithei, kraws thihna ropui hian, Sual bawia tangte tan zalenna a thlen ta.

3.

4.

30

31

Lei hringmi nun a liam dawnin

Aw mi sang tam tak

Doh is G 1. Lei hringmi nun a liam dawnin huro an chhiah lungduhte ; Isua hringmin chan hun a liamin , He thupek ropui min hlan . Chanchin ha hi ram tinah hrilin , Thil siam zawng zawngte hnenah chuan ; Zirtir zelin he chhandamna thu,(awtunah) (Aw) Boral mekte chhandam rawh . 2. Hlimna zawngin rosum khawlin , Duham leh rual-el reng hian ; Thih lui kam I thlen chuan lungchhirin , Hun liam hnu I au ngei ang . 3. Rorelnaah kan din hun chuan , Huaisen ber pawh an khur dawn ; Thlarau bo pakhat pawh hruai lo hian , Lal I tawk ngam dawn em ni ? 1. Aw mi sang tam tak zaite chuan, Tlantu ropui fakin; (2) Kan Pathian ropui ber tlantu, Hmangaihna chu fakin.(3) 2. Aw kan Lalber, min hruaitu chuan, Chakna min pe ang che;(2) He mi khawvel zawng chhungah hian, I thu puang darh turin.(3) 3. Lal Isua hming min muantu hi, Kan lungngaih tikiangtu;(2) Mi sual tan pawh ri mawi a ni, Min thlamuantu ber hi.(3) 4. Sualna zawng zawng hnentu chuanin, Mi tangte a chhan chhuak;(2) A thisen hlu takchu a pe, Keini min chhandam nan.(3)

36

33

Kawng tluanin Isua ka zui zel ang

Kumpui sul

1. Kawng tluanin Isua ka zui zel ang , Min hmangaihtu a ni si a ; Ka chhandamtua ka neih avangin , Kawng tluanin Isua ka zui zel ang . Kawng tluanin Isua ka zui zel ang , Van ramah min hruai thleng dawn ka hria a ; Ropuina nen a lo kal leh hun chuan , Chatuanin a hnenah ka chawl ang . 2. Kawng tluanin Isua ka zui zel ang , Harsatna thlipui tleh mahse ; A chakna thahrui ka vuan tlat zel ang , Ka sualna kalsanin ka zui ang . Kawng tluanin Isua ka zui zel ang , Thlarau Thianghlimin min hruai a; Min ti thianghlimin ka nun chau hruaiin , Van ramah tihropui ka ni ang .

1. Kumpui sul a lo vei chang hian, lunglen a tho leh thin, Ngai lo leh lawm lo reng awm hlei lo, Kan ngaih Krismas ni eng a lo zam thar leh ta; A mawi tizual an Bethlehem par nen, A lo vul ta e, par ang kan lawm. Aw a va mawi em! Hei ni lawmawm hun tawite hi; Kan vannei em e, lawmna ni kan tawng leh ta, Lungrual takin hlimzai i vawr ang aw, I lungngaihna chu puan ang hlip rawh. 2. Awmlai vei leh lusun fate chantawk hi dawn ve teh, Hnutiang mual liam hnu ngaiin an tap e; Par ang an lawm hnu he ni ropui lo thlen hian, Chhung kim dar ang len lai kha ngai zualin, Tapin luaithlipui an nul ngei ang. 3. Kar hlaa lengrual duh zawngte, in dam lai em ni le? Krismas ni lawmawm a lo eng leh e. Chung Pathianin dam ten min veng tawn zel rawh se, Dam takin aw kan intawh leh hma zawng, Hlimin zai ang che muttui, mangtha. 4. Chung khuanu lengin min hual se, lawmin i zai ang u; A then thinlaina pawh hi dam rawh se. Kan nghah ni lawmawm tak chu a lo thleng lehta, I phurrit zawng zawngte chu kalsan la, Hlim la, hun tha i neih chhung hianin.

3.

34

35

Aw Pathian nang Lalber

Rauthlain ka fang vel

Doh is A 1. Aw Pathian nang Lalber I ni, Kan rilru min en thin; Engkim kan ruat hi Nangmahin, I hmu reng thin a ni.

1. Rauthlain ka fang vel chung van khua nuam khi, Chutah lungduh kal ta ka han hmu a; An leng dial e,angel dungthulin, He lei hringnun reng hi an ngai tawh lo. Aw a va mawi em ve ka sawi thei lo, Hringmi anka hian ahril zo lo; Tual an lenna ram ka dar luannen, A laiah nunna tui a luang del e. 2. Chununna luikam hmun hring nuam cham diaiah, A par vul mawi ngei nunna siahthing chu; Hawi vel i la, engmawi a zam vel, Thianghlimna leh mawitin a kim ngei e. 3. Hlimna eng a kai chiai an sakhmelah chuan, Hmangaih khat liam par tlanin an leng e; Van mi zaipawl mawi tawpin an zai, Van khua a nghawr vel an fak zai ri chuan. 4. He lei ram ka zin kawng hi ka pelh hun chuan, Chu ram mawiah hlimten kan leng ve ang; Van mi zaipawl fak hla zawm vein, Tlantu kiangah ka chawl kumkhua tawh ang.

2. Nangmah I muhil ngai lo ve, Keimahni min veng hin; Rilru ha tak min siam ang che, Lalpa Isua vangin.

3. I thu thuin kan awm duh e, I thu nunna a ni; Chuvangin min hre reng ang che, Nangma mite kan ni.

40

37

Nunna tuipui zauvah chuan

Lal Isua

hian duhawm

1.

Nunna tuipui zauvah chuan In nuam zawk panin kan leng, Chu hmunah tlante kan chawl tawh ang a ; Kan hreawmna kalsanin In duhawm chu kan chang ang , Lalpa hnena chengin hlimin kan zai ang . Van in nuam Lalpa siam ka la thleng dawn si . Van in nuamchu panin Hlimin kan kal mek a ni , Thlipui lo thlen hun pawhin , Lalpa min vengtu a ni e ; Aw lawng chawlhna hmun chu Kan thlen hunin , Tuifawn a kiang ang , Lalpan hmun a siamchu Ka la thleng dawn si .

1.

Lal Isua hian duhawm ka neih hnu hian, Kawngka zim lam ka zah an ka lo ni; Ka do ral sualna chhum a lo lang a, Mahse aw hnehna chu ka ta a ni. Hringnun a ral hunin, Lal Isua hmel ka hmu ang a; Thihna fate tlantu chu, He khawvel hi bo mah sela; Lal Isua ka nei tawh si.

2.

Ka tih hinte ka tih a rem tawh lo, Ka tih ngai lohte ka tih a ul tawh zawk a; Thinlunga lal a tan ka lo thlang ta, A duhzawng anga awm atan min duh. Engah nge ka rilru a buai hin le, He khawvel thilte vang a lo ni e; Lal Isuan sualna zawng a hneh zo ta, Lal Isua hming chu fakin awm rawh se.

3.

2.

Isua thisena tlanten min nghak e Eng thawl takin , In duhawm taka awm tuifawn piahah ; Van in eng duhawm takah Mi chi tin tan hmun a awm, Chhandamna lawnga lut atan a ko che .

38

39

Aw Lalpa lawmthu kan hrilh che

Kan fak zel dawn1. Riangvai sal tang chhuahna turin Isua Krista a lo vakvai; Tihduhdah tuar, rethei riangvai, Isuan krosah min hnehsak ta. Haleluiah! Haleluiah ! Lalpan thil ropui min tihsak e; Tawtawrawt leh phenglawng rite nen, Dar benthlek ri thum leh fiakin, Perhkhuang ing ang chi hrang hrang nen, Khungte leh lamin kan fak zel dawn. 2. Hmangaihna a min zawng chhuaktu, Ka rul seng lawng hring chan chhungin; Misual dum ber min silfai a, Chatuan nunna kan lo nei ta. 3. Ringtu zawngte kalzel ila, Lalpa hming thianghlim ropui chu; A thianghlimber tia auvin, Kan theih tawpin kan fak zel dawn.

1.

Aw Lalpa lawmthu kan hrilh che , Malsawmna tinrengte nen ; Lal Isua min pek avangin , Chhandamna kan dawng si a . I hnenah lawmthu kan sawi e , Ei leh in silhfente leh ; Boruak thianghlim ni eng ruat sur , Malsawmna tinrengte nen .

2.

I thilsiam rimawi kan hriatte , Rawng chi hrang mawi kan hmuhte ; Mihring siam chhuah thil hlu zawng hi , Malsawmna min pek a ni . Manganna min anpui turin , Tih theihloh min tih saktu ; Kal sualna laka min vengtu , Kohran ho min siam sak a. Thih lungngaihna ka tawrh laia , Min hnemtu thenrualte nen ; Ka lungngaihna min chhawk zangtu , Hmangaihtu min siamsak a . Aw Lalpa lawmthu kan hrilh che , Beiseina lawmawm vang leh ; Engkim siam hatna hun ropui , Thleng thuai se kan nghakhlel hle .

3.

4.

5.

44

41

Hringnun khawvel hmun zauDoh is F

Ni tla ngai lo zion khawpuiDoh is G

1. Hringnun khawvel hmun zau khualzinna ramah hian, Muanna a awm lo lungngaih manganna ram a ni; Kraws hnehna zarah chuan muanna a awm si a, Van thuruk khawngaihna mak ka thlang zawk e. Kei atan zawng nun hi Krista, Tho leh Krista nunna ngei kha a ni zawk. 2. Chak lohna in ah hian khawngaih a lang zel dawn, Van hatnaah lo chuan lei hringnun a him si lo; Rorelna finna kim tlanna leh thianghlimna, Felna ram atan keini min chhiar si a.

1. Ni tla ngai lo zion khawpui, Ngaiin ka rum ka tap chhun ni tinin; Puan ropui sinin an leng tlansate, Ka tan hmun a awm ve chu ramah chuan. Ka va ngai em, ka va ngai em, A hmun ropui a mawina zawng aiin; Hmangaihtu Lal Krista hmel duh awm chu, Hmuh ka nuam ka lungkham banna turin. 2. A mawi zia sawi sen loh ram chu, Thi senin a hawng ta za lenna ram; Ka thlarau chu ram mawi chu zawng ve la, Khawvel ram zawng a la chuai dawn a ni. 3. Lungduh chhandamte lenna hmun, Thlen theihloh ka hlau mang e chhandamtu; Thisenin min sil la, Thlarauvin min hruai se, Lal lunghnem ram mawi chu ka ngai mang e.

3. Hnehna hla do an rem van in hawng chhungah chuan, Sual phuar an phelh zel dawn an theihna a ni si lo; Felnaa riltamna hmangaiha tuihalna, Van hatna kimin a hruai lei thimah hian. 4. lo, hin; Rawngbawl an hnial ngai lo, sual veina an nei zawk, Nun nei loten, Nun Krista an hmuh theih nan. awng ai a bang tawh lo, inkhawm an ning thei Thilpek a pung zel dawn, Bible chhiar an hlim pui

42

43

Aw Lalpa he ka ngaihtuahna hringnun hi

Krista tana rawngbawl turinDoh is G

1.

Aw Lalpa he ka ngaihtuahna hringnun hi , Nangin bum hmang leh chhe lailet der tiin I puang a; Engmah ti thei lo leh bawlhhlawh ka lo ni , Chu mi-ah ngei chuan I nunna Thutak chu minneihtir

1.

ta. Aw hlima lawma zai lo thei hi ka ni lo , Khawvel miten an hriat loh nunna Thutak ka neih hi; Miten min hriatthiampui loh mah se , Min neitu Lalpan a hriat chuan ka tan a tawk e. 2. 2. Aw Lalpa kan chenan khawvel ramah hian , Thim thuneihna Lal anchhedawng chuan min bei thin mah se ; Nang chu ka hnena I awm tawh avangin , Engmahin min tibuai thei tawh long , Hringnun ram atang zawng . Tuna ka nung hi kei ka ni tawh lo va , Krista chu keimahah hian a lo nung a ni zawk e Ka tih piang Lalpa ropuina a ni , Bang lovin ka fak zel ang ; Chatuan ram mawi ka thlen thlengin .

Krista tana rawngbawl turin, Enginnge tunah min dal le? Kros zarah changtute hianin, Krista kan khenbet nawn dawn em ni? Kalvari cross, aw ka damna, Ka lalpan min hnehsak ta; Khawvelah thlamuanna a awm lo, Kalvari kros, kei ka damna a ni. Khawvelah lungngaiin ka rum, Hreawmnaten nitinin min bawm; Nun hlimna reng a awm thei lo, Kalvari kros kei ka damna a ni. Nunna thuruk Krista pek chu, Khawvelah hian puangdarh ang u; Khawngaihna hun a liam hma hian, I puang zel ang u, Kros an tlatin.

3.

3.

48

45

A mak mang e van lalber chuan

Lalpa tan I thawk ang uDoh is C

Doh is F 1. A mak mang e van lalber chuan. Inngaitlawma hringmi a chan lai khan; Nuamsa thei khan hreawm tinreng chu tuarin, Ranthleng leh kraws maw a lo tuar le! Hmangaih luat vanga inngaitlawmin, Hreawm leh thihna a rawn thlang ta; Hmangaihten malsawmna an chan theih nan, Hmangaihtun a tuar a tul si thin. 2. A hniakhnunga kan zui ve nan, Entawn tur amahin a hnutchhiah kha; Mi dang tana malsawna lo ni turin, Keini pawh kan tuar a tul ngei ang. Hmangaihna famkim a lang hin. Engkim huama tuarna hmunah hianin; Lal Isua i hmangaihzia lanna turin, Engtia nasa nge i lo tuar ve? 2. Lalpa chakna ringin sual doral lian mah se, I kal zel ang Lalpan min hruai ang min pui ang; Hrehawm pawisa lovin Lalpa kraws pu ang u, Dam lai ni tlak thlengin rinawmin Lalpa tan.3. Lungngaih buaina hrehawm leh thlemna karah pawh,

1. Dam lai ni a ral zel a nawmna zawng zawng nen, Muang lova lalpa hna thawh an a hun ta e; Zahngaih in, hun lawmawm a lo kiang thuai dawnsi, Aw unau nang leh kei lalpan min nghak a ni. Aw ka hian I tho vang hun tha a liam zel e, Kan chakna kan thiamna lalpan a hmang duh e; Vanglai ni hat lai hun Lal Isua ta a ni, Lungrualten I tho vang u, Lalpa tan I thawk ang u.

3.

Krista hnung zui turin halaite kan pawimawh; Sual ral lianin ni tin min chim buai hin mah se, Min tibuai thei long e, Lal Isua kan en chuan.

46

47

Hosana, ti zelin AwBy : Suakliana 1. Hosana, ti zelin aw, Haleluia!amen, Lal Krista a lo piang e, Bethlehemah chuan; A tawngkam chhuak hmangaih thu,hnam tin damna a ni Lawm takin i au vang, Hosanatiin. Aw, Bethlehem tlang chungah, Chatuan khua a lo var e, hril vel chiam rawh u; Tupawhin chu nunna eng, lo lawma ring chuanin, Lungchhiat, tah leh buaina an tuar tawh lo vang. 2. A makin a ropui e, kan Remna Lalpa chu, Hmangaihna a luantir e, khawvel ramah hian; Sual ata kan tlan chhuah theihna tur a lo ni a, Hmangaih ram Lal a ni, kan Lal Isu-a 3. Pa hun tiam a thleng ta e, kan tan damna a ni, Hmangaihna a luang liam e, Kalvari-ah chuan; Amakzia tunge sawi thei, leilung aw-rawl zawng hian? A hmangaihna ramah min hruai chhuak tawh ang. 4. Zion ropui Lalpa,boral min zawngtu chu, Van khawpuiten ui mah se, an dang zo lo ve; Engkima engkim chungah lalber rawh se, Amen, Min hmangaih hi tuman an hnial thei lo ve.

Lal lenna zion khawpui

Doh is A 1. Lal lenna zion khawpui tual nuam, Ka thlir a mawi ropui mang e; Van mite chhun leh zan chawl lovin, Zion hla mawi ropui an sa. Lawng chawlhna chung lam Jerusalem, Lal hung chhung Beramno engah chuan; A thianghlim e ,a thianghlim e, tiin, Zion hla mawi ropui an sa. 2. A ta ka ni van lal ta ka ni, Muangin a hnenah ka chawl ta; Ka thuam pawh van lal thuam a ni a, Zion hla mawi ropui ka sa. A mawi mang e lal lenna Zion, A laiah nunna tui a luang; Ni tla seng lo Beramno lenna, Zion khawpui kan ram a in.

3.

52

49

Chhandamtu min hruaina lamtluang

Ngai rawh van chhum zingahDoh is G

Doh is C 1. 1. Chhandamtu min hruaina lamtluang ka thlir let a, Khawngaihnain min chhandam a; Khawngaihnain min nunsak hin, Khawngaihnain min enkawl hin. Van lawmna kim ka neih theih nan, Lei lawmna hi min thiah sak a; Van nun hlutzia ka hriat theih nan, Hringnun nepzia min hriattir hin. 2. 2. Khawngaihnain min thukruin min awm tlei Damlai hreawm kawng chhukchho pawh; Chung muvanlai iang min chawiin, Thlalerah pawh bikna min siam. Ka hmaah hian fiahna tinreng a rawn tir a, Amah vekin min hnehsak a; Ka theihna zawng ka sawm khawm pawn, Emah lo mai a chantir hin. Lei lungngaihna pelh kan nghakhlel e ringtuten, Mahse lalpan tih tur min pe; Khawngaihnaa rawngbawl tur leh, Khawvel thil hi tieng turin. hin, Ngai rawh van chhum zingah , A lo kal dawn chhandamtu ; Sual vanga lungngaihna ram hi, Ka ngai lo vang ka chhuahsan hun chuan. Aw ka nghakhlel ka chhandamtu, I hmel eng lo lan hun tur; Tlansate nen lawm hla sain, Halelui hla kan sa rual tawh ang. Kan tan hmun siam zovin, A lo kal dawn chhandamtu ; Khawvel hre awm ata chhuakin, Nunna lallukhum kan chang ve ang. Thing anchhedawng chungah, Tun thlenga khengbettuten; Khawngaihna in a liam hunin, Lungngai tawpin an la hmu ve ang.

3. 3.

4.

50

51

Malsawmna neitu PathianinDoh is A 1. Malsawmna neitu Pathianin , Ni tin min vur mamawh zawngte; A faa vuah ngei ka lo ni si, A thua kal a nuam ngei e; Ka chakna ber Isua a ni, Ka hlimin ka lawm em em e. Amah chu ka chakna ber, Ni tin ka nun ka nun ka nun zawngah hian, Ngaihtuaha ka hriat loh lai pawhin, Amah Kristaa ka nihna Chakna chauh chu hriain; Ka hlim em em a ni. 2. Ka rilru ngaihtuahna mai zawng , Krista hre lovin a kal hin; Duhamna sualnate a thlang hin, Mahse ka hriat loh niah pawh; Min vengin min lo hruai zel si, Ka hlimin ka lawm em em e. Ka hriat loh ni tam takah pawh, A tana nung ka lo ni maw? Mahse keimah ka inen leh hian, Chak lohna sualnate a lang; Chak lovin ka lo thi reng mai, Tih theih reng ka lo nei lo ve.

Buaina a awm tawh loDoh is D

1. He lei hringnun hi a ropuina zawng nen, Rei lo tean a la ral ang; Lungngaih mangan buaina leh hreawmna hmun a ni, Rei lo teah ka chhuahsan ang hringnun hi. Chatuan ram mawiah chuan Angelnen kan leng ang, Len rual lungduh kal ta tenen; Nat na a awm tawh lawng Buaina a awm tawh long, Hlim takin chhandamtunen Kan leng tawh ang. 2. He ka zinna ramah hreawm mah ila, A rei tawh lawng lei hringnun hi; Kan thian thenrual lungduhten, Min hmusit thin mah se, Nakina kan lawmna tur a ni zawk si. 3. Ka nghakhlel em e, Vanram kan thlen hun tur, Chatuan ram nuam awmna hmun chu; Van Angel rual perhkhuang nen, Kan zaiho hun tur chu, A va ropui dawn em chhandamtu hmun chu.

3.

56

53

Lal Isua ka nunna titute hian

Ka chatuan lei piah lam ram

Doh is A 1. Lal Isua ka nunna titute hian, Lal Isua nun nana ka hmang hin hi; An awih lo an hre thiam lo an buai hin, Mihring thinlungah chuan thiam an inchan. Khawvel thlirnaah chuan a mah ila, Krista min chhandamna ka chhuang zel dawn, Miten mi a ah min chan hin mah se; Ka damna Krista chu ka hmang zel dawn. 2. Thihna leh lungngaihna lo thleng mah se, Ka lawm zel, ka lawm zel ang lalpaah; Kei mi sual min chhandamna thu hria hi, Khawvel hmaah puan zel ka nuam e. Lal Isua avang chuan engpawh ka huam, Lal Isua avang chuan chan pawh ka huam; Mite hmuh dana piangthar nih ai chuan, Krista duh dana nun ka thlang zawk. Krista min duh dana ka tlin phawt chuan, Mite duh dana nun ka tum lo; Ka tlin loh leh ka chak loh vang zawkin, Athlawna chhandamna chang ka ni. 1. Ka chatuan lei piah lam ram khi ka ngai zual hin, Ni tinin ngam thlemna chuan, thiamin mi buan hin a; He ka hring nun hi chau in rum thin mah se, Kei maha chhungril Krista chu ka tan muanna. Tah chuan ni a kin tawh lawng, Tlansate khawpuiah chuan; Lei hi kan ram a ni si lo, Nakinah chu hmun mawi chu ka la han hmu ang. 2. Aw chu hmun lei piah lam ram chu ka thlen hun chuan, Van hmangaih dai tawh lovin tlantu a ang nemah; Lawmna daifim leh hlimna ze par tin nen Muang takin hlim tawp hlau lovin kan leng tawh ang. 3. He khawvel mangan buaina reng a awm tawh lo, Hnam ze tin , rual tinte nen kan lenna hmun tur chu; Kei saruak mai leh awmkai lo ber pawh hi, Chhandamtu a hmangaihna chuan min thlir reng e.

3.

4.

54

55

Ringtute nun kawngah hian

Krista ka hausakna

1.

Ringtute nu kawngah hian, Hreawm tam tak a awm a; Kawng nuam a ni lo va, Tuarnain bul an an hin. Fakna hi kan tan thlemtu, Sawi chhiatna erawh kan hian; Tuarna leh channa lo chuan, Ringtu nun a hang thei lo.

Doh is E 1. Krista ka hausakna, Ka damna ka nunna tui khur, Ka mamawh tinreng mai min neihtir a; A mite tan thil ha reng a ui ngai lo. Malin ka awm lo, Min thlahthlam ngai reng reng long e; Ka mamawh tinreng min neihtir a, A mite tan thil ha reng a ui ngai lo. 2. Krista ka thianghlimna, Ka felna ka sual ngaihdamna, Ka mamawh tinreng mai min neihtir a; A mite tan thil ha reng a ui ngai lo.

2.

Kan lalpa hnung zui tur hian, Engkim chan ngam a ngai a; Chan harsa ber mai chu, Tisa thinlung chan a ni. Tupawh a nun humhim chuan, A neih chhun pawh a chan ang; Tupawh a nun chan a piang, An nunna an humhim ang. Mi dang tana nunnain, Mahni lama thihnain; Kross chuan min khengbetin, Ni tinin min kal tlang hin.

3.

3. Krista ka ropuina,chawimawia ka awm ve theih nan, Ka mamawh tinreng mai min neihtir a; A mite tan thil ha reng a ui ngai lo. 4. Krista thiltihtheihna, A ta zawng ka ta a ni e. Ka mamawh tin reng mai min neihtir a; A mite tan thil ha reng a ui ngai lo.

4.

60

57

Harsatna tinreng

Lalpa a mak ka ti

hin

1.

Harsatna tinrenga hnuaia leng kan ni, Krista rawngbawltu zawng zawngte; Mahse kan hmabak chanpual hlen zel hi, Min kotu duhzawng a lo ni. Aw a har ka ti mang e, Lalpa rawngbawl zel hi, Min duhna hmun apiang kal zel hi; Engtinnge ka tih ang le, Lal rawngbawltu kan ni si; Harsatna hnuaia ding ngam turin.

1. Lalpa a mak ka ti hin , Mi fel zawkte i thlang la va; Mi sual nung tlak lo kei min thlang hi, Khawngaihna thilthlawnpek; Chatuan daih a ni si,Lalpa a mak ka ti hin. Mak tiin dam chung ka hmang ral ang, I hmangaih thukzia ka dawn chang hian; Van ropui kalsana sual fa min tlan tura, Lei thimah I lo vakvai. 2. Lalpa a mak kher mang e, Mi ropui leh mi fing aia; Khawvel thil hmutsitawm I thlang hi, Khawvel ropuinate, I tih mualphona; Lalpa a mak kher mang e. 3. Lalpa a mak zel a ni, Mi sual aia mi fel thih chu; Mi sual tihboral nana hmangin, Tho leh Krista nunin, Min ko ta mai hi; Lalpa a mak zel a ni. 4. Lalpa a mak zel fo vang, Van in ka lo thlen hun pawhin; Ka tlantu hmel chu ka hmuh hun chuan, Lawmna mittui luangin,min lo kuangkuah ang;

2.

Krista kohna dawngtu zawng zawngte hian, Engtinnge kan chhan zel dawn le; Harsatna tawk lo rawngbawltu awm maw? Zion lal tana beitute. Krista sipai rual i kal zel ang u, Kan hmabak hlen tur a tam si; Chawl hman kan ni lo, muang thei kan ni lo, Chawlhna nuam khi kan thlen hma zawng.

3.

58

59

Lalpa a mak dawn mang e.

Van khian Pathian felzia an lantirDoh is F Doh is F 1. Van khian Pathian felzia an lantir, Ni leh thla leh Arsi-ten a thiltihtheihna; Chutin a ropuina hlipin pial lei thimah hian, Boralte zawngin min tlan ta. Kalvari krosah chuan tuarin a hneh zo ta, Khawvel sualna zawng chu hlanin; Kan bawhchhiatna vanga thenna kan awm kha, ABBA tiin kan au ta e. 2. Awm tan ni nei lovin kan chak lohna hriatpuitu, Puithiam lal chu kan nei si a; Hringmite ang bawka, lungngaihna tinreng tuarn, Kros ah chuan hnehin a ngam ta. Khawvel thiam loh chantir turin Pathianin a fa, Khawvelan a tir si lova; Khawvel amah vanga an lo dam theihna turin, Lal Isua a lo kal zawk e.

Lal Isuan a zirtirte

1. Lal Isuan a zirtirte, suala phuarte phelh tura, Khawvela a tirh chhuahin,thiltihtheihnain a thuam; Lal Isuan a zirtirte,tichuan lalpa rawng an bawla, Lalpa a ropui hle. Dam lote tidamin, Pharte tithianghlim zelin; Ramhuaite an hnawtchhuak zela, Lalpa a ropui hle. 2. Thiltihtheihnaa thuam khat, Zirtirten rawng an bawl chuan; Eng mah rengin a dawl zo lo, Kan Lal Isua nunna chu; Thiltihtheihna a ni a, Ramhuaite ngam loh nunna chu; Changtute kan ni si. 3. Aw, nangni ringtute u, Ama ropuina tura; Nangmaha awm hre reng la, Nunna thiltithei Krista; Isua hming lam chung zelin, Setana phuarte chu phelh la; Lalpa chu hmang nghal rawh.

3.

64

61

Ngai teh, Van Lal Fa chu1. Ngai teh, Van Lal Fa chu Bethlehem bawngin tlawmah,

Aw ka dam chhung nite

Doh is -F

Hringmi hrai chawiin a lo piang a, A Lal ropuina van thutthleng chu rawn pelin, Min tlan turin bawngin tlawman a lo piang a. Kan lawm a che lei leh Van Lal ropui, Theihtawpin i fak hla kan sa ang; Riangvaite leh retheite Lalpa, Hmanah Bethlehemah i tan hmun a awm lo, Tunah erawh i tan hmun a awm kan zingah. 2. A pianna hmun rethei Bethlehem bawngin lo chu; A tan hmun dang a awm ve si lo; A lu a nghat ta, Bethlehem bawngin tlawmah, Lei lalte leh Ama miten an duh si lo. 3. Lal chungnung hmun chungnung bera cheng hnu, Lal Isua, Lei lalten Amah do mah sela; Kei ka tan erawh Lal duhawm ber a ni si, Riangvai kan lawmna tur renga Lal lo piang hi. 4. Hmana Eden huana nunna kraun hlu kan hloh kha, Tunah Lalpan min chhar sak leh ta; A tawngkam chhuak hmangaihna, riangvai min hnem tu, Varparh arsi aia eng mawi Lal duhawm hi. 5. Hmanah chuan Bethlehemah i tan hmun a awm lo, Nang mi thianghlim van Lal p ianna tur;

1. Aw ka dam chhung nite hai lo ten a liam zel e, Pan leh vanglai hun te pawh chuaiin a her liam a; Sanna leh hausakna ten kum tam a daih nem le, Saruak maia kir leh in an her liam thin. Inpeih thuai rawh , Chum zingah a lo kal dawn; ap chungin I in leh lo kalsan a tul tawh ang, Khawngaih hun a liam tawh ang. 2. Lal hutthleng var hmaa hnam zetin an inkhawmin Nunna bua ziak anga kan hming an lam hun chuan; Lawm avanga mittui nen Tlantu chibai bukin, A ropui turzia chu, Aw! Ka sawi thei lo. 3. Lal Isua nei si lova, thlafam I chan ni chuan, Khawngaihin kawng min hawn rawh ap chungin dil mah la, Tunge ni, ka hre lo che tih hnawlna anka chu, A rapthlak turzia chu aw ka sawi thei lo.

62

63

Thinlungah ka vawng ang

Mangang leh lungngai a Pathian lehkha ka ring eDoh is D Doh is D 1. Pathian lehkha ka ring e, Isua thutak a hril e; Van kalna kawng ber ani e, Vanah kan lawm thei e. Aw Baibul, Aw Baibul, Ka ngai ka thlahlel em e; Aw Baibul, Aw baibul, Pathian lehkhabu hi. 2. Pathian rilru thuk awmzia, Kan sual leh mihring chetzia; Kan damna pawh a hrilfiah a, Thu hlu ber a ni e. 3. Isua Baibul a tha e, Pathian thilpek a ni e; Thiha thawhlehna a hril e, Nunna thu a ni e. 4. Zana khawnvar eng angin, I thuin rilru a en; Ro ha aiin a hlu em e,

an

1. Mangang leh lungngaia an I tumte hian, I beidawn apiangin lo harh zawk la; I pian tirh ata Pathian thilthlawnpek che, A malin chhiar la mak I ti ngei ang e. Thilthlawnpek ngun takin chhiar theuh la, Pathianin mihring a vur hin kha; Malin chhiar la, nangma chan mai chu, Mak ti rengin i fak phawt ang a petu. 2. Mi henkhat hausate chu i it dawn chuan, Isua chatuan thilpek duh che ngai ve la; Sumin an lei theih loh thil i chan fo hi, Ngaihtuah bawk la,lawmin i lo khat a ni. 3. Hreawmna i chungah lo thleng fo sela, Ka hatna tur a nih chu tiin ngai la; Rangkachak thianghlim nan mei an hmang angin, Pathianin thil harin mi a siam ha hin. 4. I chungah khua lo dur se ringhlel suh la, Pathianin engkim chungah ro a rel a; Khaw dur khaw thiang nenin lei a lo ha si, Mihring siam hat nan khaw dur a ngai a in

68

65

Tunah erawh hetah i tan hmun a awm e, Isu, kan hnenah lo cheng la min awmpui rawh.

Eden par mawi chul hnu

He thu hi darh vel se,

By : Rev. Taisena 1. Eden par mawi chul hnu tivul leh turin, Khawvel chhandamtu a lo piang ta; Pialral nun mawi min rawn sintir leh theih nan, Lal Chugnung berin hmun tlawm ber a rawn thlang. I lawm ang u, Remna Lal lo piang hi, A fakna lei leh van thang chhuak se; Hei ang renga kan tana Lal lawmawm hi, An piang lo, an piang leh tawh lawng chatuanin. 2. Hmana miten hmuh an chak ni lawmawm hi, Hmun lovin sang tam tak an liam ta; Lal lungawi kum hun lawmawm chhandamna hi, Keini zawng kan chan bik hi kan vannei hle. 3. Tun hma, tun hnu, van hnuai mi hming sak zingah, Chhandamtu dang reng an piang tawh lawng; Hmana mi thianghlim Sumeonna ang khan, Hmua lawm apiang mi vannei ber an ni. 4. Lei leh vana chhiarsen loh mipui zingah, A tha chungnung ber e, Chhandamtu; Israelten an hnawla an paih hnu kha, Van Lal reng ro, pialral lunghlu ka chhar ta. 1. He thu hi darh vel se , mihring awmna piangah , Mihring rilru chhungah , mi lungngaite hnenah ; Kristian tinin lawmin puang darh zau zel sela , Thlamuantu a lo thleng . Thlamuantu a lo thleng (2) Vana Thlarau thianghlim Pain pek a tiam kha ; Mihring awmna piangah lo darh zau zel sela , Thlamuantu a lo thleng . 2. Zan thil chu kan pel ta , kan tan khu avar ta , Khawvel rilru hlauhawm a bo , lungngaihna kha ; Raltiang tlang mawi taka ni eng lo chhuak angin , Thlamuantu a lo thleng . 3. Lalberte Lal ropui , chhandamna chu neiin , Rilru sual bawih ata tlanna kim a rawn keng ; Sual bawiha lo chhuakten lawm hla an rawn sa ang, Thlamuantu a lo thleng . 4. Aw van hnuai zawngah hian hei hi thang chhuak sela , Van mi thianghlim angin lei mite an awm ang ; Hmangaih tawp nei lo hla a reh tawh lo vang a , Thlamuantu a lo thleng .

66

67

Aw, khawngaihtu PathianinBy : Chawngkhupa

Hebrai mi sal thingthi kha I hmu em

1. Aw, khawngaihtu Pathianin, Kan thinlung chhungah hian; Thlarau min pek lawmna hi, Khawvel finin a zo lo ve. Mihring mifinna hianin, A ngaihtuah chhuak zo lova che; Ka chhandamtu, I thuruk hi. 2. A thukin a va sang em, Khawvel fin zawng aiin! Pathian hmangaihna thu hi, Van leh khawvelan a khat e. 3. Aw, kei mi sual bo hnu hi, A khawngaihna zarah; Thlarau min pe, nunna hi, Aw, ka nunna, Lalpa fak rawh.

1. HEBRAI mi sal hing hi kha I hmu em , Zing chhun tlaia awng aia kha ; A pindanah Zion a hre reng e , Hla takah sal tang mah se . Jerusalem lamah tukverh I hawng em ? Hreawm mah sela rei tak a ni lo ve ; Kan Lal ropui takin a lo kal dawn e , Kan nghak reng tur a ni e . 2. Meipui hlauhawma paih luh hlau suh u , Sakeibaknei puk pawh hlau suh ; Pathianin min chhan zel ang zam suh u , Angelte a tir ang a . 5. Pathian nung fate in ni hlau suh u , Chhanchhuahna ni lawmin zai ru ; Zion khawpui lam chu thlir chung zelin , Lal lo kal tur chu hmuak ru .

72

69

Ka chhandamtu chu zuiin I hnenah ka inpumpek e1. Ka chhandamtu chu zuiin , He hla hi ka sa , A hming ropui ber rawh se; Hmangaih vangin min rawn zawng , A thisenin min lei , A hming ropui ber rawh se . Haleluia chatuan Lalpa , Ropui ber se tih hi Ka kumkhaw hla chu a ni ; Ka chhandamtu aw ka tlantu , Mi sual Tlantu ropui ber rawh se ; A nun ka tan a phal a , Ka chhandam nan a thi , A hming ropui ber rawh se . 2. Thim hnuaiah leh ka chauhvin , Min enkawl fo va , A hming ropui ber rawh se ; Hlauhna leh chak lohnaah Aman min thlamuan ang , A hming ropui ber rawh se . Ka kianga kalin vengin Min thlamuan zel ang A hming ropui ber rawh se Jordan lui min hruai kai ang 1. I hnenah ka inpumpek e , Lawm takin ka pea che ; Hmangaihin Nang ka ring che a , Ka phatsan tawp lo vang che . Ka inpumpek e (2) Nangma hnenah aw Lal Isu , Ka inpumpek e . 2. I hnenah ka inpumpek e , I ke bula bawkhhupin ; Khawvel lawmna ka kalsan e , Aw Isu min nei ang che . 3. I hnenah ka inpumpek e , I taah min siam ang che ; Thlarau thianghlimin min thuam la , Chatuanin I ta ka ni . 4. I hnenah ka inpumpek e , Ka pumin min nei ang che ; Hmangiahnain min chhung khat la , Malsawmna min vur ang che . 5. Aw Lal Isu mi dangte pawh , I ke bula hruai turin ; Khawngaih takin min hmang ve rawh ,

3.

70

71

Chu chu ka chak ber fo thin .

Khita van hmun nuamah khian Lal Isua chaknaa innghatin

Doh is G 1. Lal Isua chaknaa innghatin, A anpui ang che, a pui ang che; A hmangaih thlawn lo i rin tlat chuan, A zai hlimtir ang che. A chakna leh a hmangaih ring la, A chakna leh a hmangaih a lang; A chakna leh vanin khi en la, Chhandamtu chu i hmu ang. 2. Lal Isua chaknaa innghatin, Kawng atieng ang, a tieng ang; A hruainaah che lawma zuiin, A aw nem awih zel la. Lal Isua chaknaa innghatin, I buaina pe rawh,Amah pe rawh; I phur chu rit em mah selangin, Lal hnenah tawngtai rawh. Lal Isua chaknaah innghat la, I engkim pe la , engkim pe la; Hmangaih leh khawngaihin a khat e, A ensan lo vang che.

1.

Khita van hmun nuamah khian tlante an zai, An Lalpa hmaah an Lallukhum dahin; Khawvel lungngaihna leh buaina an pel ta, Mi thianghlim ten chhandam nan hla thar an sa. Beram no fakin, hmana kalvaria thi kha, Beram no fakin, chantuan a tan nung leh a chu.

2. Aw.. hmangaihna hla mak tak a lo kim ta, Rimtui rangkachak berhbu a lo khat ta; Lalpa thihna leh thawhlehna avangin, Pathian hnenah chatuanin ro kan rel ang. 3. Beram no thisena inbual chauh lo chuan, Chu hla thar chu tuman an sa thei lovang; Sual ata chhandamtun min tlengfai tawh chuan, Tunah lawm hla ropui takin I rem ang.

3.

4.

76

73

Vanah khian min thlen ang A hming ropui ber rawh se .

Krista kohhran tan1. Krista kohhran tan kan ding Rilrua inzawmin;Kan aw amah fak nan, Kan kut chak lo puih nan, Vak bote zawng zelin, Krista Kohhran tan. Krista.Kohhrantankanding, Rilru in zawmin; Kan nun kan pe tun chinah chuan, Krista,Kohhran tan. 2. Krista,Kohhran tan kan dil, Ni tin thawk zel chungin; ha hnemngai leh huama, Thil engpawh ti zelin; Kan thuthlung vawng tlatin, Krista,Kohhran tan. 3. Krista, kohhran tan kan zai, Hlim takin,Hosana; Min zalentir vangin, Hnehna min tiam vangin, Kan thupui ber hei hiKrista, Kohhran tan.

Kan Pathianin min hruai zel

hin

1. Kan Pathianin min hruai zel hin , Chu chu hriain ka lawm em em ; Ka thiltih zawng ka tih apiang , Ama kutin min hruai zel hin . Min hruai zel thin min hruai zel Ama kutin min hruai zel hin ; A zuitu fel tak nih ka duh , Ama kutin min hruai zel hin . 2. A chang changin ka lungngaiin , A chang changin ka lo lawm hin ; Hlauhawmah leh hlauhawm lo vah, Ama kutin min hraui zel hin . 3. Thil engpawh ka chungah thleng se, Lungngai lovin ka lo lawm ang ; Huai tak pawhin ka awm reng ang , Ama kutin min hruai zel hin . 3. Khawvela thil ka tih zawhin , Ka sualte pawh ngaihdam niin ; Ka thih dawnin ka hlau lo vang , Ama kutin min hruai zel hin . hin ,

74

75

Krista famkimnain chhung lam ah nit el in, Siam puitlinin an sawm.famkimna lam panin.

Zoram kohhran ho1. Zoram kohhran ho han thlir ve the, Zawlnei der an tam thuhriltu a pui an tam Piangthar a pui an tam,thutak pawhh si lo hian, Kohhran nawlpui an leng,kawng dik an hre tawh lo. Nau chhiat na ram a ni, Nau kan hring a hlamzuih in an thi a; Puitling awm ta si lo, tu mawh nge nit a ang! Kohhran leh rawngbawl tu,kan mawh a ni lawm ni? 2. Lalpa tirh loh in I kale m ni? Mahni remruat na in,remruat tu nei si lo hian; Thutak pai si lo hian,chhung lam thawrawng siin, Tamtak ching hin mah la, tlemte chauh I seng hin.

Aw Pathian Nang ngilnei berRev. Liangkhaia 1884-1979 1. Aw Pathian Nang ngilnei ber, An inneih hriatpui la; I malsawmna ropui ber An chungah rawn vur la. I ropuina thlir dunin, I malsawmna chang se; Thih thlenga awm dun turin, An thutiam hi nghet se. Khawvela i awm laia Kanan i lo thlen khan; I lawmpui kha- inneihna, Uain i tipung ta a. Tuna an inneihna hi, Lawmpuiin malsawm la; An induhna lo pung se, I hming pawh zah bawk se. Ni tin Nangmah ring turin, Aw Lapa, tanpui la; Lungngaih, buaina an tuarin, Nangin tuarpui zel la. An dam lai ni pawh tlain, Khawvel kalsan mah se; Chatuana awm dun turin, I in-ah hruai ang che.

2.

3. Hmanah zawlnei ropui Elisa`n, Thutaka inthuamin nau chhiatna a ti bova; Lalpan a thawh loh chuan,kan rim thlawn mai a ni, Mihring tisa dana rawngbawl a thi leh hin. 3. 4. Thutak ah nau chhiat a awm ve lo, Chi chhe thei lo leh, a thunung awm reng ah chuan; Piangthar an ni tawh zawk; Che chhe lo lak ah Thlaraua piang thlarau. Tisa a piang tisa. Nau chhiat a awm tawh lo, Nau kan hring a,piang fel in an piang a;

80

77

Lal Imanuela ram zauh tur leh

Ka chenna ram thlaler a niDoh is A 1. Ka chenna ram thlaler a ni, Lalpa, Thlemna chhum leh lungngaihnaten; An hliah fo chhandamtu hmel duhawm, Lalpa, I hnenah awm reng ka duh. Ka awng ai ngaithla la, Ka dil malsawm ang che; I aw nem nghakin ka lo thu, I thlamuanna, I thlamuanna aw chu. 2. Hmanah Geth-si-mani-ah lungngaiin, I tan venpuitu an awm lo; Kei pawh I hniakhnung rawn zui vein, Lalpa, I anpui ka ngai a ni. 3. Buaina chhum kara ni eng mawi tak chuan, Ka thinlung thim chu a rawn en; Kalvaria hmangaih lo lang kha, Hril turin Lalpa min pui ang che. 4. Hreawm mah se I ta ka ni,Lalpa I tan nung turin min pui la; Ka hun zawng I tana hman ka duh, I tan chauh min ti thianghlim ang che.

1. Lal Imanuela ram zauh tur leh, A hming tana do ve tur hian ; Mi fing leh remhriaten an daih zo lo , Kan kovah Lalpan a nghat ta . Aw Lalpa ropuina te chawimawina te , Lalna te thuneihna te rorelna te ; Amen! Amen ! I ta an ni si a , Haleluia ! Amen . 2. Diabola leh a khawvel chawh buaia , Baal hmaa hing hi hin te ; An nunna kraws thu in thup hriattir hi , Kan kovah Lalpn a nghat ta . 3. Kan tlin loh leh fel lohna haidera , Khawngaih rawngbawla min thlangtu ; Chatuan thlenga fak leh chawimawi zel hi , Kan kovah Lalpan a nghat te . 4. Saltang chhuah dar vawtute khum turin , Nunna Lallukhum chu an dah ; Mi thianghlimte chawimawina lawmman chu, Kan chanah Lalpan a dah ta .

78

79

Zan a lo thleng mek e muang lovin bei ru

I hun tithianghlim la

1. Zan a lo thleng mek e muang lovin bei ru, Zam lovin sual ral chu do zel ru; Dak la han thlir vel teh lanu val rualte, Sualna turin fam a chantir e. Hnehna puang chhuak rawh u, Lal Isua hmachhuanin , Boral mekte chhanchuak thuai rawh u; Kan hneh ngei dawn a ni , Sual thiltihtheihna chu , Kan hneh ang hnehtu Pathian vangin . 2. Thlir la kan Zoram hi aw a pawi ngei e , Kil tinah sual ral a hrang zual e ; Harh ahun tawh em e Lal sipai rualte , Hnehna hla nen ram I la ang u . 3. He khawvel thim zinga eng atan min tir , Hlau lovin sual thim I tawn ang u ; Kan Pathian hrin chuan khawvel a ngam zel si, Rinnain hnehna chu kan chang dawn .

Doh is F 1. I hun tithianghlim la, Lalpa pawl fo rawh, Amah chu kumkhuain ring tlat zel ang che; Pathian fate thian la, chak lo anpuiin, Amah malsawmna chu I lo chan theih nan. 2. I hun tithianghlim la, khawvel a ral mek, I hun hlu zawng zawngte Isua tan hmang rawh; Amah I an theih nan Isua en fo rawh, I thiltih zawng zawngah Amah ang turin. 3. I hun tithianghlim la, Lalpa thu thuin, A hnen a ang chuanin vak bo tawh suh la; Lungngaih leh lawm laiin Amah chu zui la, Isua lam en fovin a thu ring tlat rawh. 4. I hun tithianghlim la, I rilru zawng nen, I ngaihtuah piangte Ama thu thuin; Hmangih tuikhur hluah Aman a hruai ang, Van lamah Ama rawng I bawl thei thuai ang.

84

81

A changin hnung lamah, chhelna mi zirtir thin.

He lei ram mi kan ni loBy: V.Thangzama 1. He lei ram mi kan ni lo, Khualzin kal lai mek kan ni; Hma lam thlirin kan kal zel dawn, He lei hi hnutiang chhawnin; Kan pan mek van in mawi chu, He lei ram mi kan ni lo. Hla taka ram mawiah chuan, Lunghlu kawngkhar mawi tak chu, Kan tan a inhawng mek a ni, Rawngkachak khawpui mawiah Kan lut thuai dawn, i lawm ang u, He lei ram mi kan ni lo. 2. Chatuan Lalpa khua leh tui, Hmangaihna Lal roluahtu, Ama enna tawmpuitu leh, A hnehna changtu kan ni; Khawvel hi bo mah sela, Kan chatuan hmun van a ni. 3. Chatuan ram mi kan ni e, Van Lal fa duh takte chu, Hei lei ram hi kan fan chhungin, Kan chatuan Lalpa enna, A hmangaihna thatna nen, Kan nunah lar chhuak rawh se.

Miten zaiin I hming an chawi thinBy : Lalsangzuali Sailo Doh is D+2 1. Miten zaia i hming an chawi thin, Lal Jeho, kan en ning thei lo che; I ropuizia kan hrethiam lo pawh a, Keimahni zawn chhuah rual i ni lo. I thiltih makte hi ka ngaihtuah chang hian, Hriatna famkim neitu thiltih a ni; Mihring finna chuan a hre zo dawn lo, A rilzia ka chhui phak lo. 2. Thiltih leh dikah I ropui a, I felna leh thianghlimnate chu; A ropuiin a lo va thuk ve le, I finna zauzia ka hre phak lo. Mihring finna chuan chhumte a thliar thei lo, Van tuithawl leihbaw zo reng awm lo; Hun bite thliaha engkim rel feltu, Ka hre seng lo ka chhui phak lo che. I finna ril chhuichhuah zawh rual loh, Leilung nghah chhan I phum lai te leh; Varparh Arsi an zaikhawm lai te chu, Ka hre lo, Lalpa ka hre thiam lo.

3.

4.

82

83

Chak lovin ka chak ti se

Khawvel thlalerah hianBy : Evan. J. Zaihmingthanga 1. Khawvel thlalerah hian, Bo hlauhawm karah pawh; Ka kawng Krista a ni, Thutak leh nunna chu; Setan rallian hrang hian, Min bei hin mah sela. A nghing long Lal Krista; Ka lungpui nghet tak chu. Ka himna leh ka bikna hmun ralmuang, A angchhung nuamah chuan, Min chawlhtir min muttir; Chatuan atan a thianghlim min tawmpui, Muangten ka thla a hruai zel e. 2. Sualin a chim phak loh, Sualin a khawih theih loh; Ka rauthla tinungin, Aman a thukru a. A nun thar min neihtir. A hming min puttir a; Van nunna thianghlimin, Chhungril a fan chhuak thin. 3. A changin a hmaah, ka sual min hriattir a; A changin ding lamah. A malsawm min vur thin. A changin vei lamah, Sawichhiat mi hlawhtir a;

1. Chak lovin ka chak ti se Retheite tan hausakna ; Mitdelte hmuh theihna chu , Ka chungah Lalpa tih chu . Hosana , Hosana Beramna talh tawha chu ; Hosana ,Hosana Thihna hnehin a tho ta . 2. Ka nghak reng ang chu luiah , Ka sual tlen faina tui chu ; Van a anga khawngaihna , Chhandamtu min hmangaihna . 3. Lui thuk tak ata thovin , Ka chhandamtu awm nghengin ; Chhadamna hla ka sa ang , Min tlantu Lalpa fakin .

88

85

Dam lai tuipuiah ka thlarau Aw Lalpa, I malsawmna hluDoh is A 1. Aw Lalpa I malsawmna hlu, Kan engkim chungah a lang; I thu lochuan kan nunna hlu, kan neih zawng nen a ral ang. Kan fak a che, I khawngaihna kan hmuh hian. 2. Nanmah khawngaihna kut ata, Nunna leh chakkhai tinreng; Hlobet pangpar, nung tinrengin, An dawng hin malsawmnate. Fakna hlate,I hnenah an hlan kum tluan. 3. Aw kan Lalpa engkim siamtu, Nangma kut chhuak zawngzawng hian; Mangan lungngaiha min vengtu, Fak tawk lo che mah ila. Min ensan suh ,Iduh zawng min zirtir rawh. 4. Hunte nite an ral zel a, Khwvel thil mawite an chuai; Kan sualna zawng zawngte Lalpa, I theihnain a tihfai. Hun hmu kan chak, I chakna ring zel chung hian. Lawng chawlhnaah chuan ka thlarau a chawl ta, Tuipuiah ka kir leh tawh lawng; Thlipuite lo hrangin, tuipui fawn vel mah se, Isuaah ka him reng a ni. 2. Khawngaiha min pawmtu hnenah ka inpe, A thu chu ka lo ring ta a; Sual kawlte atla, chawlhna hmun ka thleng ta, Lawng chawlhna chu , Lalpa a ni. 3. Lalpa min tihdam china ka hla duh ber, Isua chanchin mawi hi a ni; A duh apiangte tan chhandamtu a ni, Lawng chawlhnaa chawl duhte tan. 4. Lo haw raw h chhandam tun ala nghak reng che Aman a lo chhandam ang che; Lawng chawlhnaah chuan I thlarau rawn thlen la, Ka duh tak ka thleng ta,tiin. 1. Dam lai tuipui ah ka thlarau a vakvai, Sual ritphur leh hreawm takin; Min pan rawh tia kohna aw nem hriain, Lawng chawlhna hmun chu ka thleng ta.

86

87

Manganna ka tawhte zingah

Nunna kan duh berte hi,

1.

Manganna ka tawhte zingah , Hreawm taka ka awm lai hian ; Ka ngaihtuahin ka lawm zawk e , Lalpa mi ngaihtuah hi . Nangin mi ngaihtuah hin (2) I kiangah engnge ka hlauh ang ? Nangin mi ngaihtuah hin .

1. Nunna kan duh berte hi, Khawvel thil ral thei anga Hma taka a ral hin hi ,Inpeih rawh . Nite an lo kiam zel a ,Vanduaina a lo thleng ang ; Tin dam lai ni a liam ang , Inpeih rawh . Inpeih rawh ,Inpeih rawh Isuan a koh lai che hianin ,Inpeih rawh , Suala I awm reng chuanin Nunna kawng hawn hmu lovin , I tan khua a tlai ang e ,Inpeih rawh . 2. Pangpar mawite hma taka ,An hat lai ni a liam hi, Aw hun rei I nei lo ve , Inpeih rawh . Thlarau thianghlim sawm lai hian ,Ngaithla lovin awm suh la ; Boralna I thleng ang e, Inpeih rawh. 3. Hunte an lo kiam zel a , Thih leh rorel a lo hnai, Isua hnenah inpe la, Inpeih rawh , Idam lai ni a liam a, I thlrau boral hma hian; Aw a hlutzia ngaihtuah la, Inpeih rawh. 4. Sawmna thu chu ngaithlain, Lalpa chu rawn vuan langin; Van mi zawng zawng an lawm ang ,Inpeih rawh, Thim ata chu lo chhuak la, Isua tihtheihna ringin, Van ram kawngchu rawn zawh la, Inpeih rawh.

2.

Dam chhung khawsak ngaihtuahna hian, Ka rilru tibuai mah sela ; Lungngaihnain min hriat chhuahtir , Lalpa mi ngaihtuah hi . Nawm leh hrehawmna lo thlengin , Hlim leh lungngaih lo thlen pawhin ; Ka lawm zel ang hei hi hriain Lalpa mi ngaihtuah hi .

3.

92

89

Amah chu malsawmna hnar a ni Engkimah mim muantu1. Aw Lalpa i remruat hi ka hriatthiam thin loh vang hian, Ka ngaihdan hlawhtlintir tumin; Beidawngin ka chau leh thin, I khawngaihna tel lo chuan, He ka hring nun mai hi zawng, Anchhedawng, awmzia reng hi a nei lo ve. I hmangaih mawi leh duhawm, Aw ka tan a tawk a ni. Felna reng nei lote tan felna a ni, I thu tawngkam khat chauh pawh, Chatuan daih nunna a ni, Engkima min muantu a ni e. 2. Aw Lalpa, tithianghlim rawh Ka ngaihtuahna bawlhhlawh hi, Ka duhna leh chakna hmangin, Theihna reng ka nei lo ve. Kei saruak leh engmah lo, Tlinna reng nei lo ka ni, I thutak chauh hi ka thianghlimna a ni. 3. Aw Lalpa, i rorel hi a makin ava hlu em! Chatuan kawng leh thutak nunna, A bul leh tawp i ni si, He ka lei taksa in hi i duh anga tlan ka ni, I ropui puan chhuahna lo ni zel rawh se.

Doh is A 1. A mah chu malsawmna hnar a ni, Ka dam lai kawng chhukchhoah hian; Ka mamawh tinreng mai min petu, Lalpa chu enge ka pek ve ang? A thilpek sawi hleih theih loh vang hian, Lalpa chu enge ka pek ve ang; A Fapa pawh ui lova min petu, Lalpa chu engnge ka pek ve ang? 2. A hnenah ka nun ka hlan ang a, A hman atan ka inpe ang; Ka neih engpawh chandawn mah ila, Lawm chungin a rawng ka bawl fan ang. 3. Lawma hlim zai lo thei ka ni lo, Ui lova a Fa min petu; Ka tlak chham apiang min neihtir a, Lawma hlim zai lo theika ni lo.

90

91

Ka hmaah lungngaih beidawn

He lei hringnun hi a ropuina zawng nen

1. Ka hmaah lungngaih beidawn , Hlawhchham sawichhiatna a lo ri ; Ramhuai aw leh setan kut-in , Min phuar vel Jehova Salom-in min nghak reng . Jehova Salom ka rinawmna , Jehova jireh ka huaina ; Tlakchham reng ka hlau lo vang , Lalpa chu a hnai reng mai . 2. Min ih haih rawmhuai aw ten , Aw thlemna ka hre chiang em che , Aw thihna ka hmelhriat I ni , Lo ang ru Jehova Salom a lo hnai e . Aw Lalpa Pathian ngei chuan , Hlau suh thihnaah pawh hlau suh ; Thlamuangin awm zel mai rawh , I hmaah ka ding zel dawn a ti .

1. He lei hringnun hi a ropuina zawng nen, Rei lote an a la ral ang ; Lungngaih mangan buaina leh , Hreawmna hmun a ni , Rei loteah ka chhuahsan ang hringnun hi . Chatuan rammawiah chuan Angel nen kan leng ang , henrual lungduh kal tate nen , Natna a awm tawh lo buaina a awm tawh lo, Hlim takin chhandamtu nen kan leng tawh ang . 2. He ka zinna rawmah hreawm mah ila , A rei tawh lawng lei hringnun hi ; Kan hian thenrual lungduh ten , Min hmusit hin mahse , Nakina kan lawmna tur a ni zawk si . 3. Ka nghakhlel em e Van ram kan thlen hun tur, Chatuan ram nuam awmna hmun chu ; Van Angel rual perhkhuang nen , Kan zai ho hun tur chu , A va ropui dawn em chhandamtu hmun chu .

3.

96

93

Ka thlirvel thina engkim mai

Mi bawrhsawmte chuan

1.

Ka thlirvel thina engkim mai hianin, Ka lung min len zual hin e; Engtikah eng, lei hre awm pel a, Ka chatuan hmun tur chu ka thlen ang. Aw ka ngai, ka ngai zual hin, Lalpa siam salem khawpui; ah leh mangan buainate, Pela ka chawlh hlenna hmuntur chu, Ka Lalpa hmel ni anga enna, Ka ngai zual hin,ka ngai zual hin ni tinin. 2. He lei awm harah kan rum kan ap thin, A rei tawh mang e, nun hi; henrual lungduh kal hmasate nen, In tawhkhawm hun tur ka nghakhlel hin. Tahchuan ka thla chu muangina chawl Salem khawpui nuamah chuan; Beram No, Ni anga enna hmun , Chatuan Lal fakin ka zai tawh ang. hin,

1.

Mi bawrhsawmte chuan doctor an ngai a, Mi hriselte chuanin an ngai lo; Kei mi sual ber leh hatna nei lo hian, Chhandamtu Lal Isua, ka ngai em che. Lalpa ka lawm e , Thlemna tui fawnten min hual velin; Chau hin mah ila, Min hmangaihtu lalpa min hruaitu a ni si.

2.

Bawhchhiatnate leh mualphona thlengin, Ni tin hian ka nun tibuai sela; Ban ka tum chuang lawng e, I hnung zui hi, Beiseina leh ka dam chhan I ni si. I rawngbawl atan hian min fel chauhte, Thlang lova, mi sualte min thlang hi; A va ropui em , I hmangaihna hi , Thinlung hian a thukzia a chhui phak lo.

3.

3.

94

95

Khaw thianghlim Jerusalem

Dam lai ni a ral zel

1.

Zan hi a ral anga, Chatuanin khua a var ang; Hnehna puan var siin, Lal Isua a lo kal dawn e. Khaw thianghlim Jerusalemah chuan, Isua tlante kan chawl ang; Nunna lallukhum chu khumin, Ni angin kan eng tawh ang.

1. Dam lai ni a ral zel a nawmna zawng zawng nen, Muang lova Lalpa hna thawh an a hun ta e ; Zahngaih ni hun lawmawm a lo kiang thuai dawn si , Aw unau nang leh kei Lalpan min nghak ani. Aw ka hian I tho vang hun ha a liam zel e , Kan chakna kan thiamna Lalpan a hmang duh e Vanglai ni hat lai hun Lal Isua ta a ni , Lungrualten I tho vang u Lalpa tan I thawk ang u. 2. Lalpa chakna ringin sual doral lian mah se , I kal zel ang Lalpan min hruai ang min pui ang; Hreawm pawisa lovin Lalpa Kraws pu ang u, Dam lai ni tlak thlengin rinawmin Lalpa tan . 3. Lungngaih buaina hreawm leh thlemna karah pawh , Krista hnung zui turin thalaite kan pawimawh; Sual ral lianin ni tin min chim buai hin mah se, Min tibuai thei long e Lal Isua kan en chuan .

2.

Ni leh thlaahte khian, Chhinchiahnate kan hmu ang; A hun a thleng dawn ta, Muhilte an tho leh dawn e. Hreawm leh natnate, amte lo tla mah se; Chhum zingah Isuanen, Van lam hawiin kan leng tawh ang.

3.

100

97

Min do hin mah se, Ka nunna lalpan, min phatsan ngai lo.

Min hruai la, Min kai rawhDoh is D 1. Hun kha leh chen min kaihruaitu, Hre lo hian maw ka lovak vai; Sual thim zingah hlimna zawngin, Ka thla tuihal in a chau va. Aw min hruai la, aw min kai rawh, Khawngaih thahrui, ka ngai em che; Bo hmang ka ni aw ka lalpa, Keimah mai chuan ka kal thiam lo. 2. Ka zinna ramkawng chhukchhovah, Thlemna thlipui an hranglua e; Pen khat pawh ka pen thiam nem maw, Thlaler ram ro ka pelh hma chuan. Lungchhirmittui tla chung hianin, Tunah Lalpa ka lo kir e; Khawngaih banin min kuangkuah la, Ka thla muangin min chawlh tir rawh. 4. Hmangaih aw nemin min chhem a, Lalpa nang ngei ka rochan chu; A va hlu em, kei ka tan chuan, Ka nun zawng hi I ta a ni.

He khawvelah ringtu zawng

1. He khawvelah ringtu zawng an tam ngei e , Mahse ringtu nun dan thiam an tlem ngei e ; Mahse phurit phur leh nun chawl lote tan , Nun dan thiamna zirtirtu Isua a ni . Nun dan ka lo thiam ta (2) Min zirtirtu Lal Isua Amah ngei a ni ; Lung awi zel ka ching ta (2) Lungawina min tlentu pawh Isua a ni . 2. Sum leh pai hausakna duhamnate hian , Chin lem a nei si lo lungawi tawk a har ; Rethieh pachhiat pawh hi Isua tel lo chuan , Tuar tiam dan a awm lo lung awi tawk a har . 3. Retheih dan ka thiam ta hausak dan ka thiam ta , Tlai leh puar ril ama awm dan ka thiam ta ; Min hmangaihtu Lalpa ka engkim a ni , Min tichaktuah chuan engkim ka ti thei.

3.

98

99

Dam loh natna

Lalpa khawvelah hianDoh is E

Doh is E 1. Dam loh natna hreawm tuartuten, I hnen an rawn pan khan; Nunna leh damna I pe, Chatuan nunna leh damna. Aw Isu tui nung lui I ni, kalvari tui nung chu; He tui hi han hmang leh rawh, Natna veitute zawng zawng damna. 2. Hmanah khawvel I fan lai khan, I hnen ata damna; Miten an lo chan hin kha, Tunah pawh chan kan duh ve. Ring hlel lovin rawn pan thuai rawh, Isua hnenah damna chu; Kan tan hmun a pe ang, Isu min hnem ang che aw. Phar leh mitdel piangsual kebai te, Lal Isua hnen pan rawh; Kan tan a inphalna chu, I pan zel ang damna chu. 1. Lalpa khawvelah hian, Lei malsawmna zawng hlu hle mah se; I hmel eng hliahtu an chang leh hin, Tlakchhamna erawh chuan ; I hmel min hmuhtir hin, Malsawmna thuruk , Van mana ka chhar hin. I himng fakin ka zai zel ang, Ka dam chhung rei lo teah hian; Ka thlang zawk e, thil dang ai pawhin, Tuarna phena malsawmna awm chu. 2. Dam loh mangannaten, Ka lei nun hi chim vel mah se; Lungngaih beidawnna lo thleng se la, Chhungril a muang si hin; Ka tan i rinawmzia, I tar lang zel thin; Min thlahthlam ngai lo. 3. Sawichhiatna karah pawh , Ka tan ni angin a eng hin a; Thlarau mitdel min tivar si a, Miten hre thiam lovin-

3.

4.

104

101

Aw Lalpa I thu ang zelinBy : Buonglienkung 1. Aw Lalpa I thu ang zelin, I chhiahhlawh hi mi enkawl thin a; Tihhrehawma ka awm hma kha chuan ka bosan che a, Tunah erawh I thu ka zawm ta; Ngaihtuah thiamna leh hriat thiamna min zirtir zel rawh. Ka thinlung sual ngaihtuahna hi, Lalpa min ngaidam la; I remruat ka zir thiamna turin, Tihhrehawma ka lo awm hi Ka tanah chuan malsawmna a ni. 2. Aw Lalpa, i remruat dan hi, Mihrinna chuan ka hre thiam lo ve; Mahse, I thununna hnuaiah chuan kun a tul si maw, I remruat dan a lo va tha em! Hrehawmna phena malsawmnain min vur zawk si. 3. Khual zin lam tluang ka zawh laiin, Min hnem turin Lalpa ka ngai che; Beiseina pholeng min tarsak la, ka zui zel ang che, Lei lalthutthleng leh lallukhum hi; Luah lo ila, nang i awm chuan ka muanna i ni. 4. Lei leh vanah nang chauh lo chu, Ka duh tudang mah an awm lo ve; I Kros thiltihtheihna zarah chuan, Hnehna ka chang ta; Nang chu ka rochan hlu I ni a, Tangka leh rangkachak aiin aw I hlu zawk si.

Awma Ka TaKey E

1.

Pathian angchhung ka himna kulhpui nghet chu, Mangan nia ka bikna hmun; Thinlung hriatna piahan a awm, Muangin chutah ka chawl. Pathian khawngaihna, Rilru renga hriat sen loh, Ka chnar thin chu hmunah chuan, Lungngaihnaten hmun an chang lo, Tahchuan van ka tem lawk thin.

2.

Lalpa chu ka innghah ka chawlhna hmun him, Rinhmanga lem timualphotu; Ka tih tel lo khawngaih thlawn pek, Ringin chutah ka chawl. Engkima ka engkim ka hmuh chinah chuan, Thil engkim ka ta a lo ni; Awm zawng zawng an ral hunah pawh, Awma ka ta a ni.

3.

102

103

Krista ka lungpui leh

Lei leh van thil zawngte aiin

Doh is D Doh is C 1. 1. Krista ka lungpui leh ka inhumhimna, Mangan nia ka bikna hmun; Ka thla i thukru a, I van inhawng chhungah, Buainaten an chim phak lo, Thlipui lo hrang mah se, Hlauhawm engpawh lo thleng se la; Ka tan I hlutzia tizualtu an ni si, Tuarna pawh ka tan hlawkna. 2. 2. Khawvel sualna sang zel kara leng kan ni, henkhat ten tisa an chhuang a; Keini thlarau zara Krista chhuangtute chu, A van mannain min chawm a. 3. 3. Khawvel hi chhuahsana Pa hnen hawng turin, Ka lei nun hian kar min dan a; Lei in hi chhuahsana van taksa sin hun tur, Chu mawlh chu ka lungkham ber. 4. Lei leh van thil zawngte aiin, Ka lalpa kraws ka chhuang ang; Chutah chuanin ka lalpa chu, Ka aia a thih vangin. Chhadamtu hnenah ka inpe, A nunna min pek vangin; Hmangaihnain ka chawimawi ang, Chatuan ram ka thlen thlengin. Ka mithmuh leh ka beng hriatin, Sual lamah min hip mah se; Thlarau thianghlimin min hruai zel ang, Hnehna chu ka chang ngei ang. Keiin khawvel ka khengbet a, Khawvelin min khengbet a; Ka lalpa kraws vuan chung zelin, Lei ram hi ka chhuahsan ang. Aw, chhandamtu min hruai zel la, Dam lai kawng chhuk chhovah hian; I tlan sate I lawr hunah, Kei pawh min hruai ve ang che.

108

105

Lalpa Isuan zirtirte hnenah

Engvangnge Lalpa lei mihringte hian

1.

Lalpa Isuan zirtirte hnenah, Khawvel chhandam rawh u a ti; Chu thuchah chuan nang leh kei pawh, Thim lal kulh kan hiat ang a. Chhandam ka ni tiin muang rei suh, I kiangah hremhmun kal turte; Hlauvin an khur chhantu an ngai, Kan chhanchuak thuai dawn lawm ni? Hremhmun rapthlak chatuan meipuiah, Chatuan rumna, chatuan ahna; Hlauvin an khur chhantu an ngai, Kan chhanchuak thuai dawn lawm ni?

1. Eng vang nge lalpa lei mihringte hian, Kan thinlung nangma lamah ka tihkhauh hin le? I chhandamna thilthlawnpek thlarau damna hi, Haiderin kan boral dawn em ni. Lalpa hei chauh hi kan ngen a che, Kan thinlung sual leh luhlul tak hi ; I thlarau thianghlimin rawn luah la, Nangma lamah min hip leh rawh. 2. Kan dam lai nite a lo ral hun chuan, Kan lawmna khawvel mawina sual zawng zawngte; Chatuan boralna hmun kan pan hunah chuan, Thinlung khauh luhlul a sawt tawh long. 3. Hei chauh hi chatuan nunna chu a ni. Nang Pathian tak leh i tirh Lal Isua rin hi; I thutiam chatuan thlengin a danglam ngai lo, Nangma hnen rawn pan i hnar ngai lo.

2.

3.

106

107

Krista kawng zawhte u Hmangaih lungduh kal tate

1. Krista kawng zawhte u, Chawl lovin kal zel ang; Lalpan hmaa hruai e, Chawlhna ram kan thlen hma chuan. Hosana tiin zai ru, Khawpui thar alang e; Kan chenna tur lalpan , A buatsaih khawpui mawi chu. 2. Chu khawpui thleng tur chuan, Khawvel sum a ngai lo; Krista chuan ro hlu ber, Engkim tih theihna a nei.

1. Hmangaih lungduh kal tate chuan, Kan zinna ram lei ninawm hi; Hnuchhawnin tu dang ngai lovin an leng, Kei pawh len hlan ka nghakhlel e. Aw ka lawmna tikimtu Isu, I hmangaihna ka tanah a hlu; Harsatnate ka tawn i lo phal hi, Phu loh hmangaihna a lo va ni em. 2. Thlafam ngaia ka rum laiin, Hlimna tur reng ka hmu lo va; Mahse I khawngaihna ka hriat chhuahin, Thlamuannain ka khat liam ta. 3. Riangvai leh chanhaite hnemtu, Ka lungpui nghet leh ka himna; I ang chhungah chuan ka thla a muang si, I hming fak lo thei ka ni lo. 4. An lenna ram mawi ka thlirin, Lungngaih mittui in zai an rel; Harsatna vanga lawmna ka chan hi, Phu loh hmangaihna a lo ni.

3. Krista zuitute chu, Van thlengin a hruai ang a; Angelten hmun mawiah, Lawmin min lo hmuak ang a.

112

109

Jesuh in zah pi lo

Ram hlun ka sawi nin theih loh

Phuah tu,Evan,Biakhleisum 1. Mi zon zai pawl in a mah chu an zoh i Ziangtik can khal ah an ning a zak lo Bawi pa na eng thuai ah nun nuam nak A sar theu na tang nem ah thin nuam te in an chawl A that nak ka ruah ah bawipa a tha tuk e Kei tel lo ina um thei nan misual bawlh hlawh hi Jesuh in zah pi lo cuhnak in a kiang um hi nuam ka ti. 1. Ram hlun ka sawi nin theih loh chu, Lalpan a siam ram nuam tak chu; Chhun leh zan a awm tawh lo vang, Zion khawpui nuam takah chuan Van Jerusalem khawpuiah, Ril am tuihal a awm tawh lo vang; Ni leh thla eng reng a ngai tawh lo, Beram No ni ang a eng reng e. 2. Lalpa I ram thianghlimah chuan, Thihna a awm leh tawh lo vang; Luaithli nula in hen lehna, A awm lo vang, I ramah chuan. 3. He lei hreawmna ramah hian, Thihna ram pana ka penin; Lungngaia ka awm lai hianin, Lalpa min thlamuan zel ang che.

2. Minung fim nak le cah nak hmang lo ding ah Pathian in mi aa cak lo a hril hrim hrim Hrei cak nak si lo minung fim nak tel lo Hneh tu cu Pathian thlarau a sisit

3. Duh ding tlak um l run tu bawi nang lo cun Sual sal ah nuam ceng ding iin I siang lo i Kil tu nasi ka hnangam bik cu Jesu in kei hi i ngilh lo hi

110

111

Chhandamtu min hmangaihna chu

Hawivel I langin

Doh is C 1. Chhandamtu min hmangaihna chu , Ni tin zan tin ka lo hre ta. A thihnaah ka thih vangin , Thawhlehnaah tihnun ka lo ni ta. Thihna lui ral ka lo kai ta, Khawvel miten an hre thiam lo; He lei in hi ral mah sela, Ka nunna chu Isua a ni. 2. Lei taksa ropuina a dang , Van taksa ropuina a dang; Lei taksa zawng boral mai tur, Van taksa chu a ropui zual zel ang. 1. Hawivel i langin tlangtin mualtin, Thil siamtin mawinate a ropui mange; Mahse hlimthla angin a la boral dawn si, Kum hlun tur reng hi engmah a awm lo ve, Van sang lal lenna ram mawiah chuan, Kum hlun lo reng hi a awm lo ve; Van Angel rual nen tlantu chibai buka, Lawmna au thawm ri hi a dai tawh lovang. 2. Lei hlimnate hi a rei si lo, Rual duh lawmlaite hi a ral leh mai thin; Mahse chatuan khawpui kan tana buatsaih chu, Chhun zan reng awm tawh lovin a vul reng e. 3. Lei hringnun khawvel kan lenna hian, Ni tinin kan eia kan tlei chuang si lo; Nakin van tharah chuan tuihala awm tawh lawng, Beram No nunna chawmin kan awm tawh ang.

3. Ka thla a kal lalpa hnenah , Van sang mu angin a leng vel; Tunah ka chawl ta Kristaah, Ka chhuahsan tawh he lei hreawm ram hi. 4. Lei taksa boral turah hian, Isua hmel duhawm lang zel se; Mite hnenah nunna pein, Ka hun zawng hi ka hmang ral tawh ang a.

116

113

To mem a rem thiam lo1. To men a rem thiam lo rawl ei

Tuahmi le that nak nei loKey F Phuahtu, haneifai

Sung a pil thei hrim lo zanah; Ih a nuam thei lo ka lung sungah a cam, Ka hmabak mi uan ding hna le hisen lei cia thlarau ai hram; Cui aw thawngin thinlung a kuai, Sim loin ka um thei lo. hian le rual nu le pa khalin, Feh in fial hlah hman haisehla; Ka suangah fialtu a nung thlarau ka nei, Jesuh lawng ka cehnak a si; Jesuh lawng ka nehnak a si, Thlarau hlo mi pakhat tal hruai lo cun; Ka thih a rem lo ding. 2. Ka hmuh mi fing le tlang kip le, Ka theih mi aw thawng phunkip hi; Bawipai hna uan fialtu an si ka hrangah, Mi in an lu hlohin an uan; Kei ka sim ding Bawipai hmaiah, Ziang ka nei lo a hna uanih harsat ka tuar hi a si. 3. Maw Bawipa na hna uannak ah, Leitlun laksawng cu ka tum lo; Biak ding tlak le zum ding tlak Bawipa na si, Cinghnia lakih tuu fano bangih; Na thlah mi na hna uan leh, Na van mi thlianghlimin in kil ruangah; Ka himnak a si.

1.Tuahmi le hat nak nei lo, Duhdawttui` duhdawtnak cun, Kan phu loin ka fahniang ti`n in ko; Tuufa no nunnak cabu sungih ka hmin a ngan hnu Amai nun tawmpi-in van khaw mi kan si.

Lawng cawlhnak hmun leiu pialral ah cun, Mi thianghlim pawl nuam in an leng del del; Kan thlarau khal a leng ve, Paradise hmun nuamah cun; Lei ah leng hmannung hi lei mi kan si lo.

2.Kan duh hrilh mi lam zinah cawlh hahdamnak a um l, Neihsin duhsin diriam ti a um lo; Vanrang hnuai lei tlun thil ah thlarau hrang r tha um lo, Bawipai` hnenih suak mi thu lawng hnangamnak.

3. Thiltihtheihnak kan sung ih cangvai theu tu van lam thil, Khawvel mi pawl in an theithiam ban lo; Kan tithei mi a um lo amai cahnak lawng ringin, Nehnak puanvar kan zar ding hi leitlun ah.

114

115

Hi hlan mi thianghlim pawl nun danMai Farmenpar

Duhdawtnak ih in hawl suaktu

1. Duhdawtnak ih in hawl suaktu,

1. Hi hlan mi thianghlim pawl nun dan kha, Siang pahrang thinhengnak khal ih lo in; An d o an ral pawl an hmai ah an zam heu, Ral do nakah mi hratkhaswkheng an si. Cuih pawl cun hi leilung tlun hi an hrangah Um nak tlakah an ruat lo (2) 2. Tlang le lungpuk sungah an ceng heu, Mi fahrah sin ding nei l pawl bang in; Tuu vun le kel vun sinin an vakvai heu, Camsiat mi bang lungi den thah an si. 3. Hi lei mawinak lenglam thil an hmu, Thlardau khawvel ih ceng pawl an si; Catuan daih ropitnak sawn an hmuh ruang ah, Lei tlun hi umnak tlak ah an ruat lo. 4. Tih le phan nak lak ah an hna ngam, Lei tlun uk yui hmai ah an zam lo; An hrang Pathian laksawng pek ding an hmu fiang An nun nak krih hrang ah an hmang cem sawn.

Zangfahnak ih in Rundamtu; Ngilneihnak ih in cawisangtu, A mak tuk e, ka sim thiam lo; Hitlukih in lainattu hi, An sim pialral ram hmanah an um lo; A lu tlunih hling lukhum le An vuaknak vual le hriamhma-ah, Tidamin kan um zo, Haleluiah, Lei le van ong in a daih lo, Pathian duhdawtnak rung lang mi; Fapa jesuh Khrih ah cotu kan si.

2. Mi fim pawl mualphoter ding le, Mi lian pawl ningzakter dingah; Santlai lo pawl in ko khawmtu, A va make m sim thiam a har; Duhdawtnak tlunih duhdawtnak, A zangfahnak cu kan nunnak a si.

3. Kan sualnak le palhnak bangin, Kan tlun ah in thungrul siang lo; Mi ha bangin in kilkhawitu; Ni tin kan ul le kan sam mi, Ui mi nei lo-in in pe heu;Bawipa a A ha,sunglawi sin seh.

ha,

120

117

Tiva pakhat a um

Leitlun nun hmang thiam

1. Tiva pakhat a um,nunnak tinung, Pathian khaw thianghlim Zion-ah a luang e; Lei le van doral cang zo hnu kha, Remnak Jubilee puai in tuahsak; Eden tharah in hruai khawm e.

1. Leitlun nun hmang thiam si dingin, Leitlun ih hnangamnak cu hawlin; Kalvari tlang lam ka cuan i, Runtu Jesuh-in ka lei zo in ti.

Haleluiah thisen, thisen, Kumkhaw daihin van ah in hruai suak; Kan hrang sual thawinak a ul nawn lo, A ringtu hmuahin kan lengza e, Thisen, thisen, thisen hlu tiin; Kumkhuan kan sak ding van innah.

Sun le zanin sualnak thli-in I nuai hmanseh, Ka thlarau neitu Jesuh a si; Ramhuai sual le thihnak thilsia cu hrang hmanseh, Phentu lungpi Jesuh ka nei zo.

2. A tlencia fa pawlin hla dawh kan nei, Israel pawl sangka tlunah Runtui thisen; Faraw-ih ralkap an pil hlo ih, Tipisen khatlam ralah in hruai, Zalen kan si, thisen zarah. 3. Kan Zion hlapi cu hi hi a si, Thisen, thisen, thisen hlu Runtui thisen; Kan ral Setan cahnak a neh ih, Zangfahnak tohkham hmaiah in hruai; Sal luatnak darkhing an tum e.

2. Nun dan rel hian lo si hman ning Jesuh-in ka nunnak a luah zo; Atu cu kei ka sin nawn lo, Ka lennak khal hi lei si lo, van ah.

3. Leitlun tahnakah tling loin, Sualih ruah khal va si hman ningla; Pathian-ih Fa Jesuh ruangah, Tling ka si, cucu ka hrangah a tawk.

118

119

Maw Jerusalem fanu Ngaiuh duhdawt nak1. Maw Jerusalem fanu, Ka ngaizawng khi nan tawnah cun; Na zun ah a uai tiin biathu hlan uh.

1.

Keimah loin a um thiam lo maw kan Pathian, Keimah hawlin caw kuang tiangin a thleng maw; Edenih nunak hlo hnu kha, In hmu leh zo Fapa Khrih ah.

Ngaiuh duhdawt nak aw nem cun, Sual ih pil zo hnu leitlun mi tla, Jesuh khrih thisen thianghlim zar ah; Van hmun thianghlim lut ding in siang e.

Sunglawi sin ko she runtu Jesuh , Kan hrang hrem hmun thihnak tuarin; Nun nak thar ah cun in hruai kai zo, Van khua leh tiih um kan si.

2. Pathianih in duhdawtnak, Hi lei thilah tahnak um lo; Lei le van ong khalin an phuang cawk lo ve.

2.

Lutuh a duh mi hmuah lut uh, Nun nak sangka mawi cu an ong zo, Cui hmumah cun ahnak a um lo; Zai hla mawiin van in khi a khat.

3. Duhdawtu Pathian thinlung, Ziangtlukin na-in kuai hen maw; A ha dang neiin ang dang kan lawisan cu. 4. Lei Eden ah Pathian thawn, hennak thu cu thang hman sehla; Lungawinak thu a thang zo van Eden ah.

3.

Thangthat siseh aw nei mi hmuah, Cem ni nei lo in duhdawtnak cu; Tlang sang ram ro, nelrawnram tiang; Thangthat nak zaihla mawi cu thangseh.

124

121

Aw van Thlarau Thianghlim

Mi zokhal Bawipai ram leilehnak

Upa T, Roman

1. Aw vanThlarauThianghlim lo leng ang che. Min awmpuia venghim hintu kha; Khawngaihna aw haider hin mah ila, Sual tuipuia kan pil min phal suh la. Vak vai leh kal bo tate, Hnehna puang chhuak thei lo hliam tuar mekte, Hruai kirin kan tidam zo si lo, Tlaini len a har ngei e, i tel lo chuan.

1. Mi zokhal Bawipai ram leileh, Nak ih kut a hngah hnuah; Dunglet hawi cu nehnak co an um lo, Mi zokhal hi Bawipai ram hrang; Hna uantu a si-ah cun, Kut bal lo le sawi tawng lo an um lo. Bawipai lungawi zawng raithawinak cu, Lungsir le thinlung bkekkuai a si; Maw Bawipa ka sual sirin na hnen ka rataiah, I hnawng loin I ngaidam ti ka thei. *Ka sualnak sirin Bawipai hnenih ka kirsal hnu cun, I khah liamter, a let zan mal I sawm.* 2. Ka bawhsiatnak cu ka samphang, Zat hnak in a tam ruangah; Khawdang tang ngam lo tiangin ka cau i, Sinsiah loin i ngaidam thluh; Zo sawn ti ka theih ruangah, Bawipai angah him te-in ka cawl sal. 3. Ka ruahnak hmang hi leitlun thil, Dunglet ka hawi laiah khan, Hnangam l le thihnak hman ka hril teu; Sihmanseh Bawipai hmel mawi ka, Damnak ka hmuh sal tikah, Thazang thar thawn a angah ka cawl sal.

2. Van hmangaihna par tlana leng hnu pawh, Sual vanga rum chang ni tawn chang hian; Auvin i lam hi kan lo hawi zel dawn, Kan lam hawiin chakna thar min siam rawh.

3. Kohhrante hi thawk rim hin mahila, Nangman I duhzawng min zirtir rawh; Kawng dik e maw kan tih dik lo si hi, Rinna mitin min hmuh fiahtir ang che.

4. Aw nang,chatuan Lalpa,I tel lo chuan, He leia ro sum leh engkim hian, Ropuina leh awmzia reng a nei lo, Kan chakna leh lawm na I lo ni e.

122

123

Sim loin ka um thei lo1. Sim loin ka um thei lo, rel loin ka um thei lo; Thlarau Thianghlim hna uan ka suangah; Meisa bangin I kang ih, daiten ka umpi thei lo, Van lam thuh mi manna ka sar suak e.

Pathian in A sal JosuaEvan. S. ThaNei Fai

Eden sangka mawi an awng zo; Hnam tin, ong tin kan zalen e; Pathian pakhat, rinnak hmun khat; Baptisma pakhat cotu kan si.

1. Pathianin a sal Josua hnenah, Ram lak ding a tampi lai a ti; Rawngbawltu hi cawl le Daithlang thei kan si lo, Atu hi ram thar lak can a si.

2. Kan rawl tak cu Jesuh Khrih, a thisen le a taksa; Ei le into kan si thlarau rawl, Jerusalem a ul lo, Gerizim kan ngai cuang lo; Kan taksa ruangpi cu Pathian biak in.

Bu phah cing le ap phah cingin, Feh suak uhsi riahbuk lenglamah; Kan Bawipai tuarnak le, Zonzaihnak awmpi in; Har hmanseh lungawi ten kan feh ding.

3. Kan Lantak puai Tuufa no, sual sungin kan zalennak; Thihnak nehih thosal in hruaitu, In hruai ding, in hruai sin hruaitu, Van Kanan kan thleng ding, mi thiang lennak.

2. Fimnak le cahnak nei lo hman nung, Rinna kan nei kan mualpho lo ding; Mitthli thawi thlaici vawrh can atu hi a si, Lungawinak Fangtel thawn kan tlung ding. 3. Rawngbawl dinginThlarau kan nei si, Ramthim ramro ti engtu ding le; Bawipai ram din dingah vanlam cahnak kannei, Feh uhsi kanBawipa`n hmai in hruai. 4. Cawimawinak le lawman kan thlir lo, Ahmin ruangih tuarnak kan hril sawn; Van kan thlen tikah kan lawman tam sin dingin, Leiah retheihnak tin kim kan tuar.

128

125

Kristian

halai te u

Dam lai hring nunah

1. Kristian halai te u lung rual tak in, Lalpa tan a thawk ho tur in, Hma tiang hlen tum in kan ke pen rual in; Lal ram I din thar zel ang u. Thil ha tih a tan a siam a awm in, A ma kut chhuask kan ni si a, Chu thil ha tih chu, kana wm na tur in Lalpan a buatsaih lawk a ni. 2. Kan vanglai nit e hi a rei lo ang, He khawvel a kan cham chhung hian, Chuvang in vanglai nit e hmang ha in, Lalpa tan I thawk zel ang u. 3. Kan vanglai ni hi hlobet par ang in, A par mawi na a la chuai ang; Nakin ah lalpan min hruai hun ah chuan, A lo la par vul leh ngei ang.

1. Dam lai hring nunah lungawi kim thei lo, Tlaksam nak le nun beidawnnak a si; Khrih Jesuh a neitu lawngin lungawinak kim le, Thinlung hnangamnak kan co hlei ce e, Hmuh thiam loh nun lung awinak. Kei cu phan din gka nei lo, Harsat mangbang nak cu thleng hmanseh; Keimahih a nung mi bawi khrih ruangah, Tuar dan ka thiam si,In hruaitu amah a si. 2. Hi leiram cu e nun a famkim lo, Bawipai siam salem thar khawpi nuam ih; Kan thlen hnu lawngah famkim ding, Ziangkim neitu le pe theitu; amah ka neih hnu hi cun, Nun lungawinak thup ka nei. 3. Leitlun mit hmuh fel si lo hmanning, Felnak bawi jesuh khrih ka neih ah cun; Pathian in mi fel ah in pawm,minung ruah dan hnak in; Pathian ruah dan ka ngai sang sawn si, Nun hahdamnak ka nei zo. 4. Leidipih tuahmi hring mi kan nunah, Leilungah kirsal in ziamral hman she; Ka thlarau cu a mah hnen ah, A kirsal ding si ti ka theih hnu cun,Buai ding a um lo; Ka thlen nak ding ka thei fiang.

126

127

Ka nun I khua ka ruah

heu mi cu Krista zar a unau te u

1. Ka nun I khua ka ruah heu mi cu, Thlarau hlo pakhat tal hruai lo in; Bawipai hmai I din ding ka ruah ah, kei ka ngam lo e, Na rat sal nak ni a nai ka thei, Kross par ih na tlen cia tuu run rual, Lampial I an nun ka hmuh tik ah, kei ka daithlang bawipa. Bawipa tuhin kei ka feh sin ding, Kei si lo lungte men fial ding cu; Fial hrim hrim hlah Bawipa ka um ko, Jonah bang lam pial sual hman ning la, Ka kir hnawh sal ding a thim ram cu, Thlau thiang in hruai aw. 2. Lei na rata nak ni a nai zo si, Hmanseh na thlen nak thutak thu hi; An thei thiam si lo, lei tlun par mawinak an tlan thluh si, Cawrh hnah sawl bang an uai ding ruah ah, Ka ruat ngam hrim hrim lo ka pa, Thlarau hlo pawl an nun hruai ding ah, Ka nun hmang law ka pa. 3.Jakob fa le pawl Izip ram ih,Josep an va ton lai can ah khan, Benjamin pakhat tel lo ruang ah lungrawn an kirsal; Cu bang in kan ni zumtu pawl tlam, Kan pai run inn mawi kan thlen tikah, Thlarau hlo pakhat tal hruai lo in, Pa kan tawng ngam ding maw?

1. Krista zar a unau te u, In dam, in hlim in, in lawm em? Kei ni zawng hneh nah la sa in; Hlim in kan zai halleluiah. Hlim tak in kan hunk an hmang zel e, Krista zar a unau ten en, Hneh na puan zar ropui hma ah; Hlim in kan zai hallelui