GGaauurr hhaassiikkoo ddiirraabbiiddeeggoorrrriiaa kkeennttzzeennTToolloossaakkoo PPaabbllooGGoorroossaabbeell kkaalleettiikk ADOSTASUNA�Udalak, dendari elkarteek eta bizilagunek «adostutako erabakia» izan da�2

Hainbeste kexaren ondoren, gaur hasiko dira bidegorria Pablo Gorosabel kaletik kentzen. JOXEMI SAIZAR

‘Basetxea’-tik esperozuen sariarekin atera daBERROBI�Agurtzane Belauntzaran finalerairitsi da ETBko saioan; «gustura» dago programak ateak ireki dizkiolako�6

IMANOL GARCIA

hitzto

losa

ldek

oet

a le

itza

ldek

o

HHaarrppiiddeedduunneeii bbaannaattuuaa�Osteguna�2005-07-28�III. urtea�671. zenbakia�wwwwww..ttoolloossaallddeekkoohhiittzzaa..iinnffoo

aTOLOSA�

Gorka Molina,Espainiako txapeldunHegats igeriketanari da�3

GGaauurr hhaassiikkoo ddiirraa bbiiddeeggoorrrriiaakkeennttzzeenn PPaabblloo GGoorroossaabbeelleettiikk

BIDEGORRIA�

Tolosako Udalak, Igarondo eta Alde Zaharra-Dendak elkarteek eta Alde Zaharreko Bizilagunen Elkarteak «adostutako erabakia» izan da

Pablo Gorosabel kaleko bidegorria, atzo; gaur hasiko dira bertako egokitze lanak. JOXEMI SAIZAR

Gaur egun bidegorriak he-rrian duen ibilbidea manten-tzeko konpromisoa hartu dute,era berean, Igarondo, Alde Za-harra-Dendak eta Alde Zaha-rreko Bizilagunak elkarteeketa Udalak. Hala, Alde Zaharraizango da salbuespen bakarra:«Bertan, orain arte bezala, bizi-kletek eta oinezkoek elkarre-kin ibiltzen jarraituko dute, bai-na lehentasuna oinezkoekizango dute beti. Horretarako,lehenbailehen Pablo Gorosa-bel kaleko bidegorria kentzeaadostu dugu».

Aurrerantzean ere «bidego-rriaren aukera ezberdinei ir-tenbidea bermatzea» adostudute guztiek, «bere behin beti-ko ibilbidearen definizioa gau-zatu ahal izateko».

Era berean, MugikortasunMahaiari sinatutako akordioa-ren berri ematea adostu zutenlaurek, «bere esku daudenproposamenak eta erabakiakhar ditzan».

LEIRE MONTES

Eztabaida piztu du herrian Pa-blo Gorosabel kaleko bidego-rriak. Alde bateko zein bestekoiritziak mahai gainean jarri etaaztertu ondoren, zati horretakobidegorria kenduko du Uda-lak. Igarondo Merkatarien El-karteak, Alde Zaharra-Dendakelkarteak, Alde Zaharreko Bizi-lagunen Elkarteak eta Udalakberak «adostutako erabakia»izan da. Gaur bertan ekingodiete egokitze lanei.

Elkarteek eta Udalak ados-tutako idatziaren arabera, bi-degorriaren zati hori kentzekoerabakiak ez du esan nahiproiektua babesten ez dutenik.«Bidegorriaren proiektuakgure babes osoa izaten jarrai-tzen du. Aldi berean, Mugikor-tasun Mahaiari gure laguntzaeskaintzen diogu», esan dute.

2 tolosaldeko eta leitzaldeko hitzaOSTEGUNA, 2005eko uztailaren 28a TOLOSA

AISIALDIA�

Atsedena-renFamilia Egunerakoizen-emateaAtsedena aisialdi taldeak(Santa Maria parrokia) kan-paldia antolatu du aurten erehaur eta gazteekin, uztaila-ren 24tik abuztuaren 14ra,Errioxan (Espainia). Abuz-tuaren 7an Familia Egunaegingo dute, «kanpamenduaezagutu eta egun eder batpasatzeko». Senideak, lagu-nak eta, «oro har, guztiak»gonbidatu dituzte. Joan nahiduenak «lehenbailehen» ka-tekista bati esan edo 628 8834 35era deitu behar du.

INFORMATIKA�

KZgunea itxitaegongo daabuztuanOpor garaia da askorentzatabuztua. Tolosako KZguneakere, uztaileko ikastaroakamaituta, ateak itxiko ditu hi-labete horretan. Irailaren1an, osteguna, hasiko da be-rriro martxan, ohiko ordute-giarekin: 09:00etatik 13:00-etara, eta 16:00etatik 20:00-etara. Iraileko ikastaroakprest dituztela gogoratudute, era berean; egunotandago informazioa jaso etaizena emateko aukera (PabloGorosabel, 34. 943 65 37 20).

AISIALDIA�

Laredoko LoreGudara irteeraHarizperekinHarizpe jubilatu eta pentsio-dunen elkarteak irteera an-tolatu du Laredoko Lore Gu-dara (Kantabria, Espainia),abuztuaren 26an. Santurtzi(Bizkaia) bisitatuko dute le-henik. Gero, Laredora joangodira: azoka ikusiz, kalejiraegingo dute Urdiña Txiki txa-rangarekin; bazkaldu etagero, Lore Guda ikusiko dute.Izen-ematea zabalik da el-kartean (Emeterio Arrese).27 euro ordaindu behar dutebazkideek, eta 30 besteek.

UDALA�

Diru laguntzakeskatzeko epeakirol taldeentzatTolosako Udalak zabalik duegunotan kirol elkarte etakluben egiturak garatzekodiru laguntzak eskatzekoepea. Azken egunak dira,baina, horretarako; hain zu-zen ere, hilaren 31an amaitu-ko da eskaerak egiteko epea.Diru laguntzak jaso nahi di-tuzten kirol taldeek eta klu-bek udaletxeko erregistroanaurkituko dituzte bete beha-rreko paperak eta eskaeraegiteko informazioa eta argi-bideak.

KIROLA�

Sorosle batenpremia du Tolosa CFkSorosle baten premia du To-losa CFk. Klubak adieraziduenez, abuztuaren 1etik(astelehena) irailaren 18ra(igandea) bitarteko lanaldiaizango da. Lanpostu horreta-rako ezaugarriak betetzendituenak gaurtik bertatikaurkez dezake bere burua.Izena emateko Tolosa CFrenbulegoetara, 943 67 17 49 te-lefono zenbakira, deitu be-har da «lehenbailehen»;egu-nero, 17:00etatik 20:00etarabitartean.

ALDE ZAHARRA

«Bizikletek etaoinezkoek elkarrekinibiltzen jarraituko dute,baina lehentasuna betioinezkoek izango dute»

RReeaallaarreenn bbiirraa hheerrrriirraaeettoorrrriikkoo ddaa llaarruunnbbaatt ggooiizzeeaann eekkiittaallddiieekkiinn

IRATXE ETXEBESTE

Reala futbol taldea «gazteen-gana eta Gipuzkoa osora hur-biltzeko» helburua duen eki-mena da Reala Bira izenekoa.«Kirola, eta, batez ere futbolasustatzen» ahalegintzen dena.Bada Tolosara etorriko da Rea-la Bira etzi, larunbatez, goizetikeguerdira bitartean herrikojendeari bateko eta bestekoekimenak eskaintzeko.

«Gure kirolarien heziketan,Reala partaide aktiboa izateanahi dugu horrela, Reala biraGipuzkoa osora hurbilduz»,adierazi dute egitasmoarensustatzaileek. Era berean,udan «aisi alternatiba eskaini»nahi diete Gipuzkoa osokohaurrei, gazteei eta helduei,eta, gizarte osoari, berriz, «en-titatearen balore etikoak eta ki-rol filosofia esportatu».

Realeko aholkulari JesusMari Zamorak eta Reala Bira2005eko koordinatzaile Alfre-do Castresanak garrantzitsu-tzat jo dute Reala Gipuzkoako88 udalerrietara eta udalerrihorietako guztietako gazteen-gana gerturatzea, eta, horreta-rako, Gipuzkoako 15 udalerri-tan izango direla jakinarazidute; baita Iparraldeko bitanere. Hala, joan den uztailaren23an Irunen hasitako ekimenaabuztuaren 11 bitarte —Hen-daian bukatuko dute egun ho-rretan— egingo dute herriz he-rri, eta herrietako bakoitzean 5eta 15 urte bitarteko haurreieta gazteei zuzendutako eki-menak eskainiko dituztelaadierazi dute.

Besteak beste, futbol 3x3,fut-volley, tailerrak, argazkiak,irudien proiekzioak, zozketak...izango dira haurrek eta gazte-ek aukeran izango dituzten es-kaintzak, eta horietan partehartzeko ez dute deus ordain-du beharko; aski dute larunba-tean Plaza Berrira joan, eta ize-na ematearekin, gustuko dutenekintzetan aritzeko.

Antolatzaileek 1.000 m2-koazalera duen ingurua atondu-ko dute Reala Bira-ren baitakoekintzak modu egokian presta-tzeko. Hondartza dagoen he-rrietan hondar gainean ari diraekimenak egiten, baina Tolo-

FUTBOLA�

Plaza Berrian izango da 10:00etatik 14:30era; 5 eta 15 urtebitarteko haur eta gazteek jolas egiteko aukera izango dute

Tolosako Plaza Berrian izango da Reala Bira larunbat goizean. HITZA

san halakorik ezin, eta PlazaBerriko lurraren gainean pres-tatuko dituzte jolasean aritze-ko behar dituzten bitartekoak.10:00etan hasi, eta 14:30ak bi-tarte, ekintza ezberdinak egite-ko parada izango dute herrita-rrek, beraz, larunbatean.

Askotariko ekimenak abian

Reala Bira ez da Gipuzkoakofutbol taldeak Reala probintziaosora hedatzeko abian duenekimen bakarra. Zubieta XXIerakusketa mugikorra, udale-kuak, Anoetara bisita gida-tuak, ate irekiak Zubietan, ju-benil mailako nazioarteko fut-bol txapelketa, alebinen etainfantilen txapelketak, CampusZubieta XXI... asko eta asko di-ra helburu horrekin Realekoordezkariak antolatzen ari di-renak. Reala Bira 2005 horieta-ko beste bat baino ez da.

5 eta 15 urte arteko herrita-rrek modu errazean hartu ahalizango dute parte etzi RealaBira-n. Plaza Berrian jarritaegongo den «karpa nagusian

izena eman ondoren ticket-aeta jolas ordua hartu beharkodu-te, eta parte hartzea egoki-tzen zaienean ikasteko etaondo pasatzeko aukera izangodute», diote Zamorak eta Cas-tresanak. Ekimenetan partehartzeagatik edaria eta ticket-ajasoko dute doan.

Antolatzaileek iragarri dutegarrantzitsua dela txartel horigordetzea, abuztuaren 22anegingo duten zozketan partehartzeko balioko dutelako ber-tan agertzen diren zenbakiek.Hiru lagunek asteburua PortAventuran pasatzeko aukera —hotela eta sarrerak barne—,Campus Zubieta XXI 2006anparte hartzeko hiru matrikuladoan eta Realaren 2006 den-boraldiko hiru kamiseta ofizializango dira jokoan.

Zenbaki irabazleak www.bi-rareal.com webgunean jakina-raziko dituzte, eta orrialde ho-rretan izango da Reala Bira-renegunean ateratako argazkiakikusteko aukera ere. Saria Ano-etako bulegoetan jaso beharda, Bira-ko ticket-arekin.

Gorka Molina Espainiakotxapeldun izan berri da

HEGATS IGERIKETA�

Tolosaldea IKT taldekoek emaitza bikainaklortu dituzte, Bartzelonan, hegats igeriketan

I. ETXEBESTE

Gorka Molina tolosarrak era-kustaldi bikaina egin du be-rriz ere hegats igeriketako100 eskafandrako proban, etaBartzelonako Mediterrani tal-dekoen igerilekuan jokoanizan zen Espainiako Txapelke-tako irabazle izan da berriki.Hain zuzen ere, joan den aste-buruan aritu ziren TolosaldeaIKT taldekoak txapelketa ho-rretan lehiatzen, eta Espainia-ko 18 taldetako hainbat par-taiderekin jardun behar izanzuten dominaren bat edo bes-te irabazteko. Urrezkoa lortuzuen Molinak 39.04 segundo-ko denbora eginda.

Ez da lehen aldia Gorka Mo-linak txapelketa hori irabaz-ten duena. Bigarrenez eskura-tu zuen aurreko asteburuanurte berean Espainiako txa-peldun izatea, eta Tolosaldekohegats igeriketa taldeko ardu-radunek «meritu handiko ga-raipena» izan dela diote, «mai-la handiko proba» izan zelakotolosarrari parte hartzea ego-kitu zitzaiona. «Hiru igerilariklortu zuten beren denbora 40segundotik jaistea, eta horrekadierazten du ez zela lehiaerraza izan parte-hartzaileenartean».

Tolosaldea IKT taldeko bes-te sei lagunek jardun zutenMolinarekin batera Espainia-ko Txapelketan. 100 eskafan-drako proban aritu ziren,baitaere, Ibai Orruño eta Patxi Mon-ge; bederatzigarren eta ha-margarren izan ziren, hurre-nez hurren.Orruñok «800 es-kafandrako proba gogorra»ere egin zuen, «merituzko 7.postua lortuz». Molina beralaugarren izan zen 50 apnea-ko proban. Marta Gaztañaga,Ainhoa Tolosa, Jon Gastesi etaGregorio Mancisidor dira txa-pelketan aritu ziren gainerako

igerilariak. Lan bikaina eginzuten guztiek ere.

Gazteentzako txapelketan

Bestalde, Ferrolen (Galizia)izan ziren, Espainiako Txapel-keta baino asteburu bat lehe-nago, Gazteentzako txapelke-tak,eta Tolosaldea IKT taldekohainbat igerilarik jardun zu-ten han ere. Besteak beste,Mara Varelak «lan ezin ho-bea» egin zuen txapelketaosoan, eta, azkenean, bron-tzezko domina eskuratu zuen25 apneako proban. Igerila-riarentzat ez ezik, TolosaldeaIKT taldearentzat ere «osoemaitza ona» dela irizten dio-te hegats igeriketako presta-tzaileek, eta Varelaren lorpenberriak beste batzuk ere eka-rriko omen ditu.

Valelarekin batera, beste bineska gazte ere joan ziren Fe-rrolera gazteentzako txapel-ketan lehiatzeko: Eneritz Etxe-berria eta Nere Karrera, ale-gia.Txapelketetatik oraingoandominak ekarri dituztenekbakarrik ez, gainerako igerila-riek ere gogor jarraituko dutelanean aurrerantzean, «he-gats igeriketan Tolosan etor-kizuna badagoelako orain-dik». Ea luzerako izaten den.

Molina, podiumean. HITZA

tolosaldeko eta leitzaldeko hitzaOSTEGUNA, 2005eko uztailaren 28a 3TOLOSA

AAmmaassaakkoo IIttuurrrriiggooxxoottaabbeerrnnaa eettaa jjaatteettxxeeaakkhhaassii dduu bbeerree iibbiillbbiiddeeaa

IMANOL GARCIA

Amasako Kultur Etxearen erai-kinean Iturrigoxo taberna etajatetxea martxan jarri dute Jo-kin Zabalak eta Maribel Ama-dorrek, Udalak jarritako lehia-keta irabazi ondoren. Asteburuhonetan ekin diote proiektuari,nahi baino bi hilabete beran-duago: «Sanisidroetarako nahigenuen ireki, baina arazoa izanda obrak oso berandu bukatudituztela», azaldu dio HITZAriZabalak.

Herri afari bat izan dute, on-doren ezkontza eta segituansantiotan sartu dira. «Oso gus-tura gaude. Badirudi jendeakontentu atera dela eta guk eregogo handiarekin ari gara la-nean», azaltzen dute biek. «Ta-berna eta jatetxea bereizitadaude. Tabernan pintxoak,otartekoak eta kaxuelak ema-teko asmoa dugu, hamaiketa-koak eta egiteko. Jatetxean tra-dizionaletik pitin bat ateratzenden sukaldaritza mota eginnahi dugu, maila erdi-goikoa».

Sukaldaritzaz Jokin Zabalaarduratuko da eta zerbitzuazeta bezeroekiko arretaz Mari-bel Amador. Giroak eta dekora-zioak ere bere garrantzia izan-go du. Jatetxearen erdian dago-en argizuloan hormirudi batmargotu behar du Ramon Zu-riarrain artista ezagunak —egunotan Koldo Mitxelenanerakusketa du— eta horrenarabera joango dira dekora-zioa burutzen. Bestalde, epe lu-zera eta proiektua finkatzendoan heinean, sukaldaritza etaardo dastatze ikastaroak ema-tekoa asmoa dute.

AMASA�GIZARTEA

Jokin Zabala eta Maribel Amador dira kultur etxe berriareneraikinean dagoen taberna eta jatetxearen arduradunak

Maribel Amador eta Jokin Zabala, Iturrigoxoko arduradunak. I. GARCIA

4 tolosaldeko eta leitzaldeko hitzaOSTEGUNA, 2005eko uztailaren 28a VILLABONA-AIZTONDO

Gazte Asanbladakoek ez dute atsedenik hartu

VILLABONA�SANTIOAK

Gaur Jubilatuen Eguna izango da santiotaneta, besteak beste, bazkaria izango dute

I. GARCIA

Egitarau ofizialak atsedenhartu zuen atzo santiotan, bai-na Onddo gazte asanbladako-ek Gaztetxearen eguna deitudiote eta hainbat ekitaldi an-tolatu zituzten. Gosarian ez zi-ren asko elkartu, baina gerohaurrekin egindako tailerre-tan eguna alaitzen joan zen.Hogei bat haur bildu ziren etaeskulanak egiten aritu zireneta malabareak ikasten Ond-dokoekin. Gero asanbladako-ek prestatutako bazkarian 60bat lagun bildu ziren gaztetxe-tzat hartu duten Urdanpiletaetxearen aurrean. Arratsalde-an bertsolariak, jokoak etagero gauean kontzertuak izanzituzten. Gaur bakarlaria izan-go dute 19:00etan Gaztetxean.

Jubilatuen eguna izango dagaurkoan, eta besteak beste,bazkaria izango dute Txer-mingo ikastolan.

Herenegun jokatutako MusTxapelketa herrikoian 38 bi-kotek eman zuten izena. Ira-bazleak Julito Iturbe eta JoseLuis Beñaran Triki izan ziren,Beñat Vitoria eta Borja Hidal-

gori 4 eta 3 gailendu ondoren.Hirugarrenak Aitor eta Ain-hoa Esnaola izan ziren. Jokogarbiko partidan Hazparnekirabazi zion Angeluri 40-38.Partida parekatua eta politaizan zen.

Onddokoak Urdanpiletako Gaztetxearen aurrean bazkaltzen. I. GARCIA

EEGGIITTAARRAAUUAA�GAUR

Jubilatuen Eguna.10:30. Erraldoi etaburuhandien irteeraTolosako dultzaineroekalaituta.11:00. Tailerrak eta SumMagoarekin haur jaialdiaTxistularien Plazan.11:00. Eskulan erakusketaBerdura plazan.12:00. Meza nagusiaparrokian.14:00. Bazkaria Txermingoikastolan.16:00. Haur txirrindularitzajaialdia plazan.18:30. Pilota partidakOlaederran.23:00. Rock kontzertuakNun Bait, Coilbox eta JaukoBarik taldeen eskutikErreboteko plazan.

Triki eta Iturbe, mus txapelketa herrikoiaren irabazleak. HARITZ MATEO

Inaugurazio herrikoia egin dute Amasako Kultur EtxeanI. Garcia�Amasako Kultur Etxearen inaugurazio herrikoia eginzuten aurreko ostiralean.Agurra abestu eta dantzatu ondoren txa-lapartariak aritu ziren. Gero 74 lagun bildu ziren Iturrigoxon afariherrikoia egiteko. Ondoren, eskusoinuaren eta albokaren doinue-kin gaueko ordu txikiak arte iraun zuen festak. HITZA

...... hhoorr nnaabbiill nnii eegguunneerroo

NOELIA LATABURU

Festarik festa hor nabil ni egu-nero... Udarak ez du atsedenikgurean eta bihar bertan jai gi-roan murgilduko da eskualde-ko beste herria. Altzotarrentxanda da oraingoan, eurenzaindari San Inazioren ohore-tan. Asteartea bitarte hamaikaekitaldi izango da herrian, mu-sika, janaria eta kirola protago-nista izango direlarik.

«Gure xedea egitarauarenbarnean denon gusturako eki-taldiak sartu ahal izatea da»,azaldu dute jai batzordekoek.

SAN BARTOLOME ETA SAN INAZIO JAIAK�

Bihar arratsaldean San Inazio jaiak hasiko dira Altzon lau egunetarako; abuztuaren 20tik aurrera, berriz, sanbartolomeak izango dira Amezketan

bertara joateko txartelak da-goeneko salgai daude Arandiajatetxean. Berauen salneurria18 eurokoa izango da eta 200txartela jarri dituzte saltzeko.

Igandea jaien egun handiaizango da, San Inazio, hain zu-zen ere. 11:30ean ohiko erlo-juaren aurkako afizionatu mai-lako txirrindularien XIV. Altzo-ko igoera korrituko dute,Calcinor saria. Bestalde, jai ba-tzordeak babesle —Udala etaCalcinor— eta Alegia, Altzo,Asteasu, Orereta, Legorreta,Amezketa, Lizartza, Tolosa, Be-launtza, Ibarra eta Leaburuko

Nabarmentzekoa da, esatera-ko, bihar arratsaldean Alurreta Artea dantza taldeek eskai-niko duten emanaldia, bai etaetzi, larunbata, arratsaldeanjokatuko diren pilota partidakere. Hiru mailetan ariko dira bi-koteak, kadeteetan, Ibargureneta Leunda pilotariek Roponeta Artola izango dituzte aurrezaurre. Jubeniletan, berriz,Alonso eta Irure Irazusta etaOlanoren aurka et etorkizune-koetan Renobalesek eta Otei-zak Baez II.a eta Baez I.a pilota-riak izango dituzte aurkari.Bihar zikiro jatea izango da;

tolosaldeko eta leitzaldeko hitzaOSTEGUNA, 2005eko uztailaren 28a 5ALEGIALDEA

EEGGIITTAARRAAUUAAKK�EGUNEZ EGUN

Asteburu honetan sainazioakizango dituzte Altzon, lauegunetan zehar. Amezketanberriz sanbartolomeak.

AMEZKETALarunbata (abuztuak 20) 18:00. Kalejira txistulari etaburuhandiekin.20:30. Elbiaren jaitsiera etaikurrinari agurra.21:00. Zahagiardoaherritarrentzat. Udalak ogia,ardoa, gazta eta kafea jarrikoditu.23:30. Axular, Split 77 etaKeike taldeen kontzertuak.

Igandea (Abuztuak 21). Mozorro gau.09:00. Kalejiradultzaineroekin.11:30. Meza nagusia.12:15. Jubilatuentzakohamaiketakoa goiko lokalean.13:00. Herri kirolak (Aiakoharpanlariak).

18:30. Pilota partidak etagaztetxoentzat gorritirenabereak. 21:00. Nekin taldearenkontzertua.

Abuztuak 23 (Asteartea)16:00. Mus txapelketa.Arratsalde guztian zehar,puzgarriak20.30. Txekor jatea etasagardoa txotxetikdenentzat.Ondoren, Ansorregieta Andoni Larrañaga.

Abuztuak 24 (asteazkena)09:00. Kalejiradultzaineroekin.11.00. Meza nagusia.12:00. Txakolin dastaketa.18:30. Dantza emanaldiak.Ondoren, asto lasterketaherriko plazan.22:30. Triki ta ke taldea.

Abuztuak 25 (Osteguna)Haurren eguna, mozorro

arratsaldearekin eta jokougarirekin. 12:00. Pilota partiduak herrikopilotalekuan. 15:00. Tren Txutxua herrianzehar. 17:30. Patxin eta Potxinpailazoak. Ondoren, mozorroensari banaketa. 20:30. Sagardo dastaketaherriko plazan. Larrañaga etaMañukorta bertsolariekin.Ondoren, Kupela taldearekinerromeria. Atsedenaldian,elbiaren igoera, soka dantzaeta txekorraren zozketa.

ALTZOBihar18:00. Jaien hasiera, herrikotrikitilari eta txistulariarekin.Ondoren, Artea dantza taldekoeta Ibarrako Alurr taldekogaztetxoen emanaldia. 20:30. Zikiro jatea herrikofrontoian. 12:00. Epelde eta Larrañaga.

Etzi12.00. Txakoli probaketa.Tartean, toka txapelketaherrikoia.15:30. Plater hausketaherrikoia.17:00. Pilota partiduak frontoiberrian.21:00. Zahagiardoa24.00. San Inazio eresia.Ondoren, DJ Abibagoizalderarte.

Igandea (uztailak 31)San Inazio Eguna.09:00. Goiz eresia herrikotxistulariekin. 10:00. Meza nagusia.Ondoren, herriko trikitilari etatxistulariak. Jarraian jubilatuenhamaiketakoa.11:30. Erlojuaren aurkaafizionatu mailakotxirrindularien XIV. AltzokoIgoera (Calcinor saria).18:30. Herritarren apustua.Ondoren, Juan Mari Beltran.

22:30. Bertso jaialdia Amuriza,Arzallus, Irazu, Lujanbio,Peñagarikano eta Sorozabalbertsolariekin. 24:00. Trikizioa taldearekindantzaldia goizalderarte.

Astelehena (abuztuak 1)11:00. Marrazki erakusketa.12:00. Umeen txirrindulariprobak eta zinta karrera.15:30. Mus txapelketa azkarraherritarrentzat. 16:30. Poxpolo eta Mokolopailazoak.17:30. Merienda.18:30. Herritarren arteko pilotatxapelketaran finalak.21:00. Altzueta, Aldaiondo,Begiristain, Eguzkitza, Iruin,Isastegi, Saizar, Sarasola,Zabala eta Zalbidesagardotegien sagardodastaketa (bakoitzak berekaxuela eraman behar du)23:30. Laiotz taldearenemanaldia.

Iazko jaien hasierako unea, zeinean gazte ugari bildu ziren herriko plazan jolasteko. OLAIA ESKITXABEL

enpresa laguntzaileei eskerrakluzatu nahi izan dizkie, jaiakaurrera eramaterako garaianeskainitako laguntza dela eta.Bien bitartean herritar eta kan-potar guztiak animatu nahiditu herrira hurbil daitezen.

Datorren hilean... gehiago

Elbiaren jaitsierak iragarrikoditu, abuztuaren 20an, sanbar-tolomeak Amezketan.Alaitasu-nez beteriko bost egun izangodira gozatzeko. Jai batzordeakguztiak ere «gogo handiz»prestatu ditu, eta «denak ga-rrantzitsuak» badira ere, aipa-tzekoak ere izango dira. Lehenegunean zahagiardoa izangoda herritar guztientzat eta on-

doren Axular, Split 77 eta Keiketalde ezagunek bisitatuko duteherria, euren doinu goxoekin.Igandean izango diren parti-dak Apezetxea eta Beloki biko-teak Elurbe eta Garmendiarenaurka eta Berasaluze etaApraiz Baez II.a eta Urrizelkiaurka jokatuko dituztenakdira. Gauean, berriz, 12 urtegorazkoen mozorroen irabaz-leen berri emango dute. Lehensailkatuak 120 euro, bigarre-narentzat 80 euro eta hiruga-rrenarentzat 40 euro eskuratu-ko dituzte, txanpain botila bate-kin batera. Abuztuaren 23anegingo den mus txapelketanere lehenengo hiru bikoteen-tzat izango da saria. Batzorde-koek jakinarazi dutenez, biko-tekide batek herritarra behardu parte hartzeko. Egun bere-an egingo den txekor jaterakotxartelak udaletxean eta herri-ko tabernetan egongo dira sal-gai 12 euroren truke.

Puntatik puntara, festaz festaaritzeko aukerarik ez da falta-ko, bada, gaur bertan hasi etadatorren hilera arte.

6 tolosaldeko eta leitzaldeko hitzaOSTEGUNA, 2005eko uztailaren 28a IBARRALDEA

TELEFONOAK�

Larrialdiak. ((112)) Osasuna.�Alegialdea. Osasun z.: 653212�Anoeta-Alkiza-Hernialde.Medikua: 65 23 39�Asteasu. Medikua: 692423�Baliarrain. Medikua: 889003 �Berastegi-Elduain. Medikua:683361�Bidegoian. Medikua: 681134�Ibarraldea. Osasun etxea:672411�Ikaztegieta. Medikua: 653329�Irura. Osasun zentroa: 690720�Leitza. Osasun z.: 948 510800�Orendain. Medikua: 655595�Orexa. Medikua: 682228�Tolosa. �Anbulatorioa, larriald:461111�San Esteban: 006800�Gernikako arbola: 006900�Amarozko dispen.: 672637�Asunzion klinika 675799 -

67 53 90 (larrialdiak)�DYA: 672536�Gurutze Gorria: 674888

�Villabona. Anbulat.: 006970�Zizurkil. Aiztondo zerb: 693930Garraioak.�Renfe: 902 24 02 02�Donostiako autobusa: 361740�Tolosaldea bus: 650621�Leitzaran autob.: 948 221015�Taxia: 670420�Taxia (Leitza): 608 873016Besterik.�Ertzaintza: 538820�Tolosa-Udaltzaingoa: 675858�Tolargi: 650016�Iurramendi egoitza: 670325�Tolosa gasa: 675320

IBARRA�

San Bartolomekozozketakotxartelak salgaiIbarrako San Bartolome jaie-tako zozketako txartelak sal-gai daude. Ondorengo lekue-tan eskuratu ahal izango di-tuzte herritarrek txartelak:Ibarrako Danon Txokoa, Ar-kaitz-azpi, Txumitxa, Atari,Sendi ekintza eta Zubiaurretabernetan. Txartelak saldu-ta bilduko den dirua, beti be-zala gehien behar dutenei la-guntzeko bideratuko da.Aur-tengoan lortutako diruhorrekin Txileko herritarreilagunduko zaiela adierazidute.

LEABURU�

Harrizko ZubikobazkariaigandeanAurten ere, Larresorora joa-teko aukera izango da igan-dean, Ote Lore elkarteak an-tolatutako Harrizko Zubikobazkarira. 943 67 59 31zen-bakian izen ematea.

LANASukaldaria. Asteburuetarakoeta oporren ordezkapena egitekosukaldaria behar da. Deitu 943 69 19 33.SALGAIU2ren kontzertua. U2renkontzerturako sarrera salgai.657 71 95 03.

iragarki laburrak�

TTOOLLOOSSAALLDDEEKKOOHHIITTZZAA..IINNFFOO

Agurrak. HITZAnargitaratutako agurrakInterneten ikusi nahi? Sartueskualdeko egunkariarenwebgunera! Eta gogoratuuztailaren 31 bitarte izangodela abuztuko agurrakargitaratzeko aukera,hilabete horretan ez baitaegunkaririk izango.

�

«Espero nuen saria jaso dut ‘Basetxea’-tik

atera naizenean»

IÑIGO TERRADILLOS

Azken hilabeteetan Euskal Te-lebistako Basetxea Tabernasaioan parte hartu eta bigarrengeratu izanagatik egin da eza-gun 25 urte dituen AgurtzaneBelauntzaran. Telebistako saiohorretan bizitako esperiantza-ren inguruan aritu da HITZAre-kin berrobitarra.Nolatan hartu zenuen ‘Base-txea’-n aurkezteko erabakia?Telebistan ari nintzen lanean,Ze Kosmopolita saioan, eta au-dientzia gutxi zuenez saioaamaitzera zihoan. Langabeziangeratu behar nintzenez, Base-txea-ra sartzeko castingeraaurkeztea erabaki nuen gehie-gi pentsatu gabe. Gero zalan-tzak izan nituen probetara aur-keztu ala ez, baina hobeto pen-tsatu eta bada ez bada erejoateko erabakia hartu nuen.Izan ere, Basetxeak lan mun-duan ateak ireki ahalko zizki-dala pentsatu nuen.Etxekoei eta lagunei saiorakoaurkeztu behar zinela esate-an...Etxean harriduraz hartu zutenberria, eta lagunak, berriz ezziren batere harritu, saltsa guz-tietan sartzen naizen horieta-koa naizelako, eta han prime-ran moldatuko nintzela esan zi-daten. Orokorrean asko ani-matu ninduen jendeak.Nola izan ziren aukeraketaprobak.Ostalaritzan ea esperientzianuen galdetu zidaten, nire bizi-tzaren inguruan aritu nintzensolasean, kamararen aurrekoprobak egin nituen... abestekoere esan zidaten, eta nik ezetzesan nien, eta uste dut gustatu

ETBko ‘Basetxea Taberna’ programan finalera iritsi da; saioak ateak ireki dizkiola eta gustura dago berrobitarra

AAGGUURRTTZZAANNEE BBEELLAAUUNNTTZZAARRAANN�‘BASETXEA TABERNA’ SAIOKO FINALISTA

I.GARCIA

zitzaiela ezetz esatea eta horre-gatik aukeratu nindutela.Zer nolako balorazioa egitenduzu zure Basetxeko ibilal-diaz?34 egun egon ginen han ba-rruan. Gure Bastetxeako biegunekin telebistan astebeteegiten dute, horregatik luzatuda 3 hilabete saioa. TabernatikKanpingera eta kanpingetik ta-bernara egoten ginen, ezin ge-nuen nahi genuena egin. Ka-merak 8 ordu egoten dira gure-kin, eta hasieran gogorra eginbazitzaidan ere, ohitzen joannaiz.Bestalde, jende jatorra ze-goen eta lagunak ere egin di-tut, baina liskarrak ere izandira. Asko saioak berak xirika-tu izanagatik sortu ziren, baina

jendea erraz berotzen zen etahorren bila zebilenik ere ba-zen. Horiek ekiditen saiatunaiz. Naizen bezala izaten saia-tu naiz, baina ohikoa baino gu-txiago hitz egin dut, egia da.Berriro errepikatuko al zenu-ke? Ez. Nik probatu dut hemendik,eta gehiegi ez da ona izaten,behin egin dut eta nahikoadela uste dut. Une ez hain poli-tak egon badira ere, esperien-tzia polita izan da, eta gauzaonenekin geratuko naiz.Basetxea Tabernan sartu au-rretik zertan egin duzu lan?Kazetaritza ikasi dut. Albiste-gietan egin nituen praktikak,eta ondoren Estepan Aldami-zekin aritu naiz Bakarrik edo...eta Firin faran saioetan eta Zekosmopolita saioan, hirurakETBn. Horretaz gain, ostalari-tzan ere aritu izan naiz txiki txi-kitatik.Ateak ireki al dizkizu saio ho-netan parte hartu izanak?Bai, hain zuzen ere Basetxea-ko hurrengo edizioan egingodut lan, baina kasu honetanerredakzioan. Bigarren geratuizanagatik saria ez bazegoenere, nik sari bat bezala hartudut. Oso gustura nago.

Ibarrak LehenA mailan mantentzealortu du

IBARRA�

Universidad de Navarrak utzitako lekua beteko du 2005-2006 denboraldian

I.TERRADILLOS

Ibarra areto futbol taldeak2005-2006 denboraldianpasa den urteko maila man-tentzea lortu du azkenean,beraz, berriro ere Lehen Amailan lehiatuko da.

Atzera eginez, aurtengo li-garen amaian, maila galtzekozorian aurkitu ziren Universi-sad de Navarra taldearen jai-tsierak bultzatuta. Horrekinkonforme ez eta bide guztie-tatik ekin zioten taldekoagintariek mailaren jaitsieraekiditeko. Horrela, Areto Fut-boleko Batzorde Naziolana-lari ofizialki hainbat aukeraaurkeztu zitzaizkion. Horrenostean, Universidad de Na-varra taldeak ez zuela hu-rrengo denboraldian jokatu-ko zabaldu zen, eta segidantalde horrek jokatuko ez ba-zuen ibartarrek mantenduegin behar zutela maila adie-razi zuten.

Ibarrak Lehen A mailan ja-rraitzeko aukerak areagotuegin ziren Peñucas erretiratuegin baitzen beste talde ba-tentzat lekua utziz. Hala ereitxaropen hori galtzen joan-go zen, izan ere, Universidadde Navarra taldekoek ez zu-tela datorren urtean jokatu-ko uste bazen ere, izenaeman zutenaren berria za-baldu baitzen. Gainera, horihorrela izan ala ez, ibarta-rrak ez zeuden ziur nafarrekjokatzen ez bazuten legezhutsune hori beraiek beteahalko zuten. Urduritasununeak bizi zituen Ibarrak,hori gutxi balitz, jokalari ba-tzuk B mailara jaisteko prestez zeudela azaldu baitzuten.

Etorkizun iluna ikustenhasi baziren ere, pasa denastean jaso zuten berriare-kin gauzak erabat aldatukoziren; Universidad de Nava-rra taldeak B mailan izeneman zuela jakin zuten, etaaste honetan iritsi zaie Ma-drildik berri garrantzitsue-na, Lehen A mailan jokatuahalko duela taldeak, alegia.

Albiste ona izan da Ibarra-rentzat bai eta jarraitzaileen-tzat ere. Iazko zorte txarraahaztuta, ona aldeko duelakasu honetan dirudi.

EErrrreenntteerriiaakkoo ttxxaappeellaaiirraabbaazzii dduu aaffiizziioonnaattuummaaiillaann BBeennggooeettxxeeaakk

JAIONE ASTIBIA

Ibai Bengoetxea leitzarrak, Pa-txi Ruiz de Larramendi eulatea-rra atzeko koadroetako kidea-rekin batera, Errenteriako Pilo-ta Txapelketa irabazi du,afizionatu mailan. Asteburuanjokatu zuten finala eta 22 eta 7ko emaitza eskuratuta, Aurreraelkarteko pilotariek saria etxe-ratu zuten.

Aurkari, Dominguez eta Iña-ki Iparragirre izan zituzten,atzeko jokalaria leitzarra iza-nik bikote honetan ere, nahizeta ez duen Aurrera elkarteanjokatzen. Markagailuak adie-razi zuen aldea, kantxan gerta-tu zenaren isla izan zen parti-duko jokoan, Dominguezek ez-ker eskua minduta zuen etaIparragirrek, berriz, ez zuen jo-koan asmatu. Txapeldunek, or-dea, ongi jokatu zuten, asma-tuz eta «uste baino errazago»

PILOTA�

Iparragirre, berriz, aurkari izan dira, azpitxapeldun geldituda; gazteen mailan, Mikel Iriarte ere bigarren gelditu da

irabazi zutela zioten:«Erraz ira-bazi dugu, aurkariek ez baituteberen eguna izan», zion Ben-goetxeak berak. «Gu oso gus-tura aritu gara, txapelketa oso-an bezala. Patxi ere oso gustu-ko kidea dut eta elkarrekin osoongi aritu gara lanean», baiez-tatu zuen txapeldunak.

Gazteen mailan ere finaleanzen Mikel Iriarte leitzarra, au-rrean Mendiluze lagun zuela.Baina honetakoan, 17 tantotangeldituta, Uzkudun-Larraña-gak eraman zuten txapela.

Antiguan sailkapenetan

Antiguako txapelketan, ordea,ongi doazkio gauzak Iriarteri,hemen ere gazteen mailan etaaurrean Andreu duela, dagoe-nekoz hurrengo faserako sail-katu baitira, aste honetan ber-tan jokatu duten bigarren par-tiduan 22-17 galdugatik,

aurrenekoan 22-21 irabazi zu-telako.

Txapelketa horretan berean,baina 22 urtez behikoen mai-lan, Mikel Olazabal aresoarrakostiralean jokatu zuen lehenpartidua, Betelu lagun zuela.Airez ikaragarrizko jokaldiakeginez, partiduko jokalaririkhoberena Olazabal bera izanbazen ere, markagailuak, ozta-ozta, baina, aurkarien, alegia,Gonzalez eta Lopezen aldekokoloreak adierazi zituen azke-nean, 22-18ko emaitzarekin.Oraindik ligaxkako bigarrenpartidua gelditzen zaie joka-tzekoa, «ziurrenera, aste hon-dar honetan egitekoa» omendutena, elkartetik jakiteraeman dutenez.

Bitartean, Amezketako Txa-pelketan kanporaketa jokatze-ko hitzordua egina diote Olaza-bali, larunbatean 22:00etarako.

Gazte taldeak batzarradeitu du eragileekin

LEITZA�GIZARTEA

«Ateka Beltzaren erabileraz» hitz egiteko,han bertan eginen dute bilera ostiralean

J. ASTIBIA

Leitzako Gazte Asanbladak«herriko eragile guztiak etaorohar interesa duen herritaroro», gonbidatu ditu, bihar os-tirala,20:00etan Ateka Beltzaneginen duten batzarrera.

Gazte Asanbladak berakatzo jakinarazi zuenez, «guegiten hasi garen moduan, he-rriko taldeen artean AtekaBeltza erabiltzen hasteko as-morik badagoen, nola egindaitekeen... hitz egin nahidugu», zioten.Bide batez, «de-non artean lekua nola dagoen

ikusteko» ere baliatuko omendute, ostiraleko bilkura.

«Garrantzitsutzat» jo zutenbertara ahalik eta eragilegehien joatea eta ziotenez,erabiltzeko prest daudenenartean «auzolanaren bidezkoelkarlana» proposatuko omendute lanerako.

Leitzako Gazte Asanbladalehengo asteazkenean, hilak20, hasi zen Ateka Beltza era-biltzen, «beheko solairukoalde bat», zehaztu zutenez, eta«moldaketa lanak» egiten ari-tu omen dira,orain arte,berta-ra bildu diren gazteen artean.

Lehengo astean moldaketetan aritu ziren Ateka Beltzan. HITZA

tolosaldeko eta leitzaldeko hitzaOSTEGUNA, 2005eko uztailaren 28a 7LEITZALDEA

Alduntzin pilotari ematen, Telletxea erne dagoela. J. ASTIBIA

Plazako buruz-burukoanfinalerdiak jokatuko diraasteburu honetan bertan

LEITZA�PILOTA

Hiru partidutara jokatzen ari direlarik, finalera zein joanen den erabakiko dute

J. ASTIBIA

Pasa den larunbatean hasi zenaurten lehendabiziko aldiz egi-ten ari diren Plazako Mano-ma-noa eta 8 jokalaritatik erdiakkanporatuta, finalerdiak joka-tuko dituzte larunbat honetan,eta hurrengoan, abuztuko au-rrenekoan, finala.

Horrela, bertara ikusle mor-doska bildu zelarik, jokalariakfin asko aritu ziren pilotan, tan-toari eusteagatik plazako ha-rrizko pareten aurka min har-tzeko arriskuan behin bainogehiagotan. Honako hauekizan ziren emaitzak: U. Olano22, J. Mariñelarena 10; I. Aldun-tzin 22, M. Telletxea 20; H. Ben-goetxea 22, A. Abruza 13; I. Al-daia 22, I. Mariñelarena12.

Horrela, 4 irabazleak arikodira finalaurrean, elkarren aur-ka ariko diren pilotariak,aurre-neko aitatu diren biak izanikalde batetik, eta beste biak,bestetik. Hots, Olanok eta Al-duntzinek jokatuko dute parti-du bat eta Bengoetxeak eta Al-daiak, bestea.

AAGGEENNDDAA�

DEIALDIAK

Alegia. AHTren aurkakoakanpada Langaurren:10:30ean Rapelaza tailerra;11:00etan hitzaldia AHT zerda eta gaur egungo egoera;14:00etan bazkaria;16:00etan asanblada;17:00etan pilota saioa;19:00etan hitzaldia Laeducacion y el estado desumisio inconsciente;21:00etan afaria eta23:00etan BulebarreanTtakun ttakun gaua ZSK etaTtakunpa taldeekin. Altzo. San Inaziotakoostiraleko zikiro jaterakotxartelak salgai daudeArandia jatetxean.Anoeta. Euskal tribialtxapelketa antolatu duteGaztetxean 23:00etan.Ibarra. Sendi Ekintzakjakinarazten die bazkideeisagardotegiko giltzak gaurjaso daitezkeela bertan19:00etatik 21:00etara 15eurotan.Ikaztegieta. Jaietako herriafaria abuztuaren 6anizango da. Izen-ematea, Tokialai tabernan igandea arte.Tolosa. Haur Eskolako afari-merienda 20:00etan. Tolosa. Euskal selekzioarenaldeko Kostako Itzuliatxirrindulaz antolatu duEsait-ek larunbaterako.Triangulotik abiatuko dira09:00etan. Bazkarirakoizen-ematea, Txiki tabernan,15 eurotan.Tolosa. KZgunea abuztuanitxita egongo dela jakinarazidute. Zabalik da irailekoikastaroetarako izen-ematea. Tolosa. Atsedena aisialditaldeak Errioxan egingoduen kanpaldian FamiliarenEguna izango da abuztuaren7an. Eguna pasatzera joannahi duenak katekistarenbati esan edo 628 883435telefonora deitu behar du..

GUARDIAKO FARMAZIAKK

GaurLeitza. Larraia M.I. Elbarren 52. 112.Tolosa. Tolosa, M.I. Kale Nagusia 7.943 67 06 48.

IRRATIAK

Txolarre (FM 107, FM 101)11:00-14:00. Tolosaldeko ahotsa:agenda, eguraldia, HITZA, lehiaketa...19:00. Errepikapena.

�HITZAk ez du bere gain hartzen

egunkarian adierazitako esanen eta

iritzien erantzukizunik.

URTE ASKOANAinhize Sagasti Goenaga (Albiztur).

Gaur urtebete. Gurasoen partetik.

Done Jakue bideko seinaleak Anoetako plazan. IMANOL GARCIA

DDoonnee JJaakkuuee bbiiddeeaa mmaarrkkaattzzeennANOETA�Bidea nondik dihoan seinalizatu du Udalak; landa eremuko

seinalizazioaz Eusko Jaurlaritzako Kultura Saila arduratzen da

Anoetan bide seinaleak jarriberri dituzte Idiakaitz auzoan,San Joan kalean, plaza txikianeta Sortalde kalean eta bi lose-ta lurrean. Hiri eremuko seina-lizazioaz udalak arduratzendira, Jaurlaritzako IndustriaMerkataritza eta Turismo Sai-lak %50eko diru laguntza ema-nez. Landa eremuko seinaliza-zioaz Eusko Jaurlaritzako Kul-tura Saila arduratzen da etaudan egingo dute.

AAGGUURRRRAAKK�

GAURKO EGURALDIA

goizez arratsaldez BIHARKO EGURALDIA

goizez arratsaldezberoena 2255 hotzena 1199 HITZA-KO BEZEROEN ARRETA ZENBAKIA

Gipuzkoako Foru Aldundia

hitzto

losa

ldek

oet

a le

itza

ldek

o

HHaarrppiiddeedduunneeii bbaannaattuuaa�2005eko uztailaren 28a, osteguna�III. urtea

ARGITARATZAILEA. Tolosa Herria Hedabideak S.L.LEGE GORDAILUA. SS-0398-03ZUZENDARIA. Joxemi SaizarEGOITZA NAGUSIA. Araba etorbidea 5, atzea, TolosaTELEFONOA. 943 65 56 95 FAXA. 943 65 00 18LEITZA. Herriko plaza 1. 687 410 118E-POSTA. tolosaldean@tolosaldekohitza.info WEBGUNEA. www.tolosaldekohitza.info

TOLOSA HERRIA HEDABIDEAK S.L.KO KIDEAK:

‘HITZA’ LAGUNTZENDUTEN ERAKUNDEAK

udalak: Abaltzisketa, Aduna, Albiztur, Alegia, Alkiza, Altzo, Amezketa, Anoeta,Areso, Baliarrain, Belauntza, Berastegi, Berrobi, Elduain, Hernialde, Ibarra,Irura, Leaburu, Lizartza, Orendain, Orexa, Tolosa, Villabona, Zizurkilbesterik: Leitzaldeko Euskara Batzordea

eta Tolosaldeko eta Leitzaldeko 77 gizarte eragilea Kudeatzailea. Miren Regillaga. Publizitatea. 661 678818. tolosaldean_publi@tolosaldekohitza.info. Tolosa. 687 410082 - 687 410033.

tolosa@tolosaldekohitza.info. Villabona-Aizt. 687 410022. villabona-aiztondo@tolosaldekohitza.info. Anoetaldea. 687 410022anoetaldea@tolosaldekohitza.info. Ibarraldea. 687 410032. ibarraldea@tolosaldekohitza.info. Alegialdea. 687 410034.alegialdea@tolosaldekohitza.info. Leitzaldea. 687 410118. leitzaldea@tolosaldekohitza.info.

EuskoJaurlaritza.Kultura Saila

HITZA-K BAI EUSKARARI

(zalantzak argitzeko, harpidedun egiteko...) 994433 3300 4433 4466

URTE ASKOANAnder, etxean nahi zaitugu! Lagunak.

URTE ASKOANZorionak, Ander! Maite zaitugu!! Etxekoak.

JOXEMI SAIZAR

Santiago eguna pasatu be-rria da. Makina bat erro-mes elkartu zen Galiziako

hirian. Uda honetan ere jendeugari ibiliko da Done Jakue bi-dea egiten. Ibilbide erabilienafrantsesa deitzen dutena izanarren —Donibane Garazi, Iru-ñea, Burgos, Leon—. beste ibil-bide asko daude Santiagorairisteko.

Horietako bide bat Tolosal-detik pasatzen da, Irundikabiatuta, Donostiatik barrenairisten dena, Segura eta Gas-teiztik barrena Santo Domingode la Calzadan beste bideare-kin elkartu arte.

URTE ASKOANOier (Amarotz).

Gaur 12 urte. Etxekoenpartetik.