Exclusivité Hitachi

2 ou 3 tubes : un groupe unique

Plus d’infos sur les contrôles et options pages 202 à 217

Economies d’énergie | Performances Silence | Confort | Qualité de l’air

DES PErformanCES inégaléES

CoP 4,80 EEr 4,66 Performance et écologie

amélioration de la performance à charge partielle : 50%

FSXNH HauteS PerFormaNceSset free

184 Hitachi 2013

SET FREEC E N T R A L I S A T I O N & I N D é p E N D A N C E

YUTA

KI M

Pom

pes

à ch

aleu

r air

/ eau

Eau

chau

desa

nita

irePo

mpe

s à

chal

eur a

ir / a

ir M

ono-

split

Pom

pes

à ch

aleu

r air

/ air

Mul

ti-sp

litEa

u gl

acée

YUTA

KI S

YUTA

KI S

80YU

TAM

POM

URAL

CONS

OLE

GAIN

ABLE

CASS

ETTE

PLAF

ONNI

ERAI

R NE

UFM

ULTI

TWIN

+M

ICRO

DRV

IVX

SET

FREE

DrV Set Free mINIFSNm

RAS 4-6fS(V)N(y)2E / RAS 8-10fSNmpage 188

DrV Set Free HauteS PerFormaNceSFSXNH

RAS 5-36FSXNHpage 192

DrV Set FreeFSXN

RAS 8-54FSXNpages 188 - 189

Immeubles de bureaux, hôtels, centres commerciaux... Set FREE s’adapte à tout ensemble où il est nécessaire de garantir fiabilité, maintenance minimum, modularité,

souplesse et surtout économies d’énergie.

Hitachi 2013 185

rÉVersIBLe

Plus d’infos sur les contrôles et options pages 202 à 217

SET FREE mini fs(v)n(y) fsnm

rAs 8~12 FsnM

rAs 4~6 Fs(V)n(Y)2e

la gamme SET frEE mini est composée de groupes à soufflage horizontal, légers, installables en façade et possédant des dimensions qui permettent les passages et installations dans les endroits les plus exigus...il permettent de traiter jusqu’à 12 pièces avec une longueur totale de tuyauterie pouvant aller jusqu’à 250 m. les puissances disponibles vont de 4 à 12 CV.

Poids réduit par rapport aux groupes classiques : 168 kg.

Les écarts de poids avec les concurrents peuvent atteindre 70kg.

Volume compact Volume inférieur de 40 % par rapport aux groupes classiques.

Simplicité d’installation Pas de grutage, (accrochage en façade) Possibilité de passage par ascenseur Pas de délimitation de chantier, ou de condamnation d’accès à certaines rues.

“Gagnez de la place ou soyez plus discret”.

30% de surface au sol en moins Surface au sol = 0.429 m², gain en simplicité d’implantation.

Imbattable au kW par m² installé Possibilité d’installer 65% de puissance en plus sur une surface identique par rapport à un groupe classique.

Pas de compromis ! Choisissez la taille qui va le mieux !

La seule gamme 2 tubes à soufflage horizontal du marché aussi large. 4, 5, 6, 8, 10, 12CV et jusqu’à 12 unités intérieures . 250 m de longueur totale de tuyauterie.

186 Hitachi 2013

NOUVEAU

SET

FREE

SET frEE mini fS(V)n(y) fsnm

Set Free Mini FS(V)N(Y)2E Puissance mini Puissance max nb mini d’unité intérieure nb max d’unité intérieure

RAS 4 FSVN2E2,00 CV 5,20 CV 1 8

RAS 4 FVNY2E

RAS 5 FSVN2E2,50 CV 6,50 CV 1 10

RAS 5 FVNY2E

RAS 6 FSVN2E3,00 CV 7,80 CV 1 12

RAS 6 FVNY2E

a puissance équivalente, le fSnm est : Plus économique : 20% moins cher à l’achat Plus compact : 30% moins volumineux Plus écologique : 30% de gaz en moins Plus discret : 2 fois moins bruyant Plus facile à installer : plus simple à installer qu’un DRV standard

Des fonctionnalités haut de gamme Gestion intelligente de la demande (évite les pics de consommation) Mémoire des 15 derniers évènements intervenus avant défaut (dépannage plus rapide)

Les Set Free Mini de taille 4 à 6 CV acceptent les unités de taille 0,6 CV (1700W) sur les unités suivantes :

Muraux Cassettes 600 × 600 Gainables

La quantité d’unités est ainsi portée à :

Hitachi 2013 187

rAs 4~6Fs(V)n(Y)(2)e rAs 8~12FsnM rAs 8~14FsXn rAs 14~18FsXnunités intérieures

0,6 CV (1,5 kW) CoMpAtibles

rÉVersIBLe

DONNÉES PRÉLIMINAIRES

Plus d’infos sur les contrôles et options pages 202 à 217

gRoupES ExTéRiEuRS set free

Set Free Mini

réf. ras 4fs(V)n(Y)2e ras 5fs(V)n(Y)2e ras 6fs(V)n(Y)2e ras 8fsnm ras 10fsnm ras 12fsnm Nombre maxi d'unité connectable 8 10 12 10 10 10Puissance Froid (1) kW 11,20 14,00 15,50 22,40 28,00 33,50Puissance Chaud (1) kW 12,50 16,00 18,00 25,00 31,50 37,50Puissance absorbée Froid (1) kW 2,72 3,84 4,62 6,30 8,30 10,70Puissance absorbée Chaud (1) kW 3,00 4,16 4,85 5,90 7,80 9,90EER / COP (1) 4,12 / 4,17 3,65 / 3,85 3,35 / 3,71 3,56 / 4,24 3,37 / 4,04 3,13 / 3,79 Niveau sonore (nuit) (pression en froid) dB(A) 49 (45) 51 (47) 51 (48) 53 (50) 56 (53) 59 (55) Débit d’air m3/h 5400 6000 7260 9000 9780Dimensions (H × L × l) mm 1380 × 950 × 370 1650 × 1100 × 390 Poids kg 100 170 173Alimentation (V) 230V : 1ph, 50Hz (Y) 400 V : 3ph+N, 50Hz 400 V : 3ph+N, 50Hz Intensité maximale A (V) : 26 (Y) : 13 14 18 23Section de câble (EN 60 335-1) mm2 (V) : 3 × 6 mm² (Y) : 5 × 4 mm² 5 × 4 mm²Liaison intérieure / extérieure (blindée) (2) mm2 2 × 0,75 Diamètre des tuyauteries (Liq-Gaz)* pouce 3/8 - 5/8 3/8 - 3/4 1/2 - 7/8 1/2 - 1 (1-1/8)Longueur / Dénivelé maxi (3) m 75 / 30 100 / 40(30)Charge Fluide frigorigène R410A kg 3,60 5,00 5,50 6,50Performances garanties °C Froid : -5°C BS / +46°C BS - Chaud : -20°C BH / +15°C BHCompresseur sCroll

Prix du groupe extérieur (Ht) Nous consulterEco-participation (HT) + 6,02 € + 6,02 € - - - -

Système 2 tubes et 3 tubes

réf. ras 8fsxn ras 10fsxn ras 12fsxn ras 14fsxn ras 16fsxn ras 18fsxn Nombre maxi d’unités connectables 17 21 26 30 34 39Puissance Froid (1) kW 22,40 28,00 33,50 40,00 45,00 50,00Puissance Chaud (1) kW 25,00 31,50 37,50 45,00 50,00 56,00Puissance absorbée Froid (1) 5,80 7,40 9,80 12,30 13,90 14,80Puissance absorbée Chaud (1) 6,00 7,65 10,40 11,55 12,80 14,70EER /COP (1) 3,85 / 4,17 3,79 / 4,11 3,41 / 3,60 3,25 / 3,89 3,23 / 3,90 3,37 / 3,81 Niveau sonore (nuit) (pression en Froid) dB(A) 58 (53) 60 (55) 62 (57) 63 (58) Débit d’air m3/h 9 300 10 200 10 500 11 700 11 700 11 700Dimensions (H × L × P) mm 1720 × 950 × 765 1720 × 1210 × 765Poids kg 210 295Alimentation 400V / 3Ph + N / 50Hz Intensité maximale A 12 16 22 26 29 31Section de câble (EN 60 335-1) mm² 5 × 2,5 5 × 4,00 5 × 6,00Liaison intérieure / extérieure (blindée) (2) mm² 2 × 0,75Diamètre des tuyauteries (Liq-GazB-GazH)* pouce 3/8 - 3/4 - 5/8 3/8 - 7/8 - 3/4 1/2 - 1” - 7/8 1/2- 1”1/8 - 7/8 Longueur max / Dénivelé maxi (3) m 165 / 50 (40)Charge Fluide frigorigène R410A kg 6,50 6,50 7,00 9,00 9,00 10,50Performances garanties °C Froid : -5°C BS / +43°C BS - Chaud : -20°C BH / +15°C BH Compresseur 1 sCroll 2 sCroll

prix du groupe extérieur (Ht) nous consulter

réf. ras 20fsxn ras 22fsxn ras 24fsxn ras 26fsxn ras 28fsxn ras 30fsxn Nombre maxi d’unités connectables 43 47 52 56 60 64Puissance Froid (1) kW 56,00 61,50 69,00 73,00 80,00 85,00Puissance Chaud (1) kW 63,00 69,00 77,50 82,50 90,00 95,00Puissance absorbée Froid (1) 15,60 17,00 20,40 21,60 24,60 26,20Puissance absorbée Chaud (1) 16,55 18,10 20,30 21,65 23,60 24,90EER /COP (1) 3,58 / 3,81 3,62 / 4,04 3,37 / 3,89 3,38 / 3,75 3,25 / 3,89 3,24 / 3,90 Niveau sonore (nuit) (pression en Froid) dB(A) 62 (57) 63 (58) 64 (59) 65 (60)Débit d’air m3/h 19 800 21 000 21 900 22 200 23 400 23 400Dimensions (H × L × P) mm 1720 × 1920 × 765 1720 × 2180 × 765 1720 × 2440 × 765Poids kg 420 505 505 505 590 590Alimentation 400V / 3Ph + N / 50Hz Intensité maximale A 34 36 43 46 53 56Section de câble (EN 60 335-1) mm² Arrivée générale à calculer, dépendant des caractéristiques de l’installationLiaison intérieure / extérieure (blindée) (2) mm² 2 × 0,75Diamètre des tuyauteries (Liq-GazB-GazH)* pouce 5/8 - 1”1/8 - 7/8 5/8 - 1”1/8 - 1” 3/4 - 1”1/4 - 1” 3/4 - 1”1/4 - 1”1/8Longueur max / Dénivelé maxi (3) m 165 / 50 (40)Charge Fluide frigorigène R410A kg 13,50 15,50 15,50 16,00 18,00 18,00Performances garanties °C Froid : -5°C BS / +43°C BS - Chaud : -20°C BH / +15°C BH Compresseur 2 sCroll 3 sCroll 4 sCroll

Prix du groupe extérieur (Ht) Nous consulter

(1) Puissance totale des unités intérieures raccordées : 100% et groupe triphasé. (2) Masse à régénérer tous les 300 m. (3) selon configuration* Diamètre de sortie de groupe à tirer comme le groupe et adapter si nécessaire. En 2 tubes prendre les 2 premiers diamètres Les niveaux sonores (pression), sont relevés en chambre anéchoïde à 1,5m face à l’appareil.

NOUVEAU

188 Hitachi 2013

rAs 10FsXn rAs 12FsXnrAs 8FsXn rAs 14FsXn rAs 16FsXn rAs 18FsXn

SET

FREE

grouPES ExTériEurS set free

boitier de répArtition pour MontAge 3 tubes, CH-boX

Système 2 tubes et 3 tubes

réf. ras 32fsxn ras 34fsxn ras 36fsxn ras 38fsxn ras 40fsxn ras 42fsxn Nombre maxi d’unités connectables 64 64 64 64 64 64Puissance Froid (1) kW 90,00 95,00 100,00 109,00 112,00 118,00Puissance Chaud (1) kW 100,00 106,00 112,00 118,00 125,00 132,00Puissance absorbée Froid (1) 27,80 28,80 29,70 33,10 33,50 35,50Puissance absorbée Chaud (1) 25,65 27,15 28,70 30,25 32,05 33,85EER /COP (1) 3,23 / 3,90 3,30 / 3,85 3,37 / 3,81 3,29 / 3,87 3,34 / 3,71 3,32 / 3,65 Niveau sonore (nuit) (pression en Froid) dB(A) 65 (60) 66 (61)Débit d’air m3/h 23 400 23 400 23 400 32 700 32 700 32 700Dimensions (H × L × P) mm 1720 × 2440 × 765 1720 × 3150 × 765Poids kg 590 610 630 715 715 735Alimentation 400V / 3Ph + N / 50Hz Intensité maximale A 59 61 63 70 70 76Section de câble (EN 60 335-1) mm² Arrivée générale à calculer, dépendant des caractéristiques de l’installationLiaison intérieure / extérieure (blindée) (2) mm² 2 × 0,75Diamètre des tuyauteries (Liq-GazB-GazH)* pouce 3/4 - 1”1/4 - 1”1/8 3/4 - 1”1/2 - 1”1/4Longueur max / Dénivelé maxi (3) m 165 / 50 (40)Charge Fluide frigorigène R410A kg 18,00 19,50 21,00 23,00 23,00 24,50Performances garanties °C Froid : -5°C BS / +43°C BS - Chaud : -20°C BH / +15°C BH Compresseur 4 sCroll

Prix du groupe extérieur (Ht) Nous consulter

réf. ras 44fsxn ras 46fsxn ras 48fsxn ras 50fsxn ras 52fsxn ras 54fsxn Nombre maxi d’unités connectables 64 64 64 64 64 64Puissance Froid (1) kW 125,00 132,00 136,00 140,00 145,00 150,00Puissance Chaud (1) kW 140,00 145,00 150,00 155,00 160,00 165,00Puissance absorbée Froid (1) 38,20 40,30 41,60 42,85 44,30 45,90Puissance absorbée Chaud (1) 37,30 38,65 40,00 41,30 42,65 44,00EER /COP (1) 3,27 / 3,75 3,16 / 3,71 3,24 / 3,74 3,33 / 3,98 3,32 / 3,98 3,37 / 4,01 Niveau sonore (nuit) (pression en Froid) dB(A) 67 (62) 68 (63)Débit d’air m3/h 33 900 33 900 33 900 35 100 35 100 35 100Dimensions (H × L × P) mm 1720 × 3410 × 765 1720 × 3670 × 765Poids kg 820 820 840 925 925 945Alimentation 400V / 3Ph + N / 50Hz Intensité maximale A 81 88 88 89 92 94Section de câble (EN 60 335-1) mm² Arrivée générale à calculer, dépendant des caractéristiques de l’installationLiaison intérieure / extérieure (blindée) (2) mm² 2 × 0,75Diamètre des tuyauteries (Liq-GazB-GazH)* pouce 3/4 - 1”1/2 - 1”1/4Longueur max / Dénivelé maxi (3) m 165 / 50 (40)Charge Fluide frigorigène R410A kg 26,50 26,50 28,00 30,00 30,00 31,50Performances garanties °C Froid : -5°C BS / +43°C BS - Chaud : -20°C BH / +15°C BH Compresseur 5 sCroll 6 sCroll

Prix du groupe extérieur (Ht) Nous consulter(1) Puissance totale des unités intérieures raccordées : 100% (2) à régénérer tous les 300 m (3) selon configuration * Diamètre de sortie de groupe à tirer comme le groupe et adapter si nécessaire. En 2 tubes prendre les 2 premiers diamètres

Hitachi 2013 189

Exclusivité Hitachi

Sur toute la gamme DrV SET frEE HiTaCHi

Possibilité de zone froid seul en montage 3 tubes

Possibilité de fonctionnement bloqué en Chaud seul !

rÉVersIBLe

4,80cop

Plus d’infos sur les contrôles et options pages 202 à 217

SET FREE fsXnH

Set free fSxnH est la réponse HiTaCHi aux besoins d’économies d’énergie et de recherche des meilleures performances.

Ces groupes appartiennent à la famille "System Free", on y connecte donc les mêmes unités intérieures, les mêmes télécommandes, les mêmes interfaces de communication que les autres gammes tertiaires HITACHI. 17 modèles de 14 kW à 100 kW. Des charges en réfrigérant minimum à partir de 5,6 kg.

Ils appartiennent à la famille FSXN, sont donc 2 tubes ou 3 tubes selon leur configuration. Le H signifie Hautes Performances, Set Free FSXNH est le seul 2 tubes 3 tubes Hautes performances tout en UN du marché !

Bien sûr toujours les fonctions exclusives HITACHI de série, Entrées / Sorties optionnelles installées en standard sur les groupes sans coût supplémentaire !

Exemple : - un contact de feuillure de série - un contact marche / arrêt par commutateur de série

CoP Les 17 modèles de la gamme ont tous des COP supérieurs à 4 ! Et le meilleur COP du marché sur ce type de groupe : 4,80 (5 CV)

Les seuls DRV 5 et 6 CV 3 tubes du marché ! L’application idéale pour le petit tertiaire.

un travail de fond sur l’amélioration

DrV SET frEE HauTES PErformanCES

résultat Performance améliorée : +25% en froid et +14% en chaud

Exclusivité Hitachi

Source de pertes réPonses HitacHi

Compresseur Hyper-compression à basse vitesse (travail sur le clapet)

Moteur de compresseur Efficacité à bas régime (enroulement moteur plus dense)

inverter Pertes de commutation (optimisation des signaux électrique)

gestion de l’huile Pertes à faible charge (méthode de lubrification, ajout d’un accumulateur)

echangeur Amélioration de l’efficacité (nouveau type d’échangeur)

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

190 Hitachi 2013

réduction des pertes en Hyper-compression Réduction à grande échelle de la force motrice nécessaire lors de la compression en diminuant les volumes morts et les frottements.

Coupe de la spirale

Stoppeur

Ressort

Clapet

Volume mort

(ii)

(iii)

(iv)

NOUVEAU

NouVeau RotoR eNRoulemeNtS moteuR

SET

FREE

SET frEE fsXnH

un concentré d’innovations

nouVEau ComPrESSEur Da50-65 PHD

résultat : +50% de performance à charges partielles

objectif :

Hitachi 2013 191

Garder les performances nominales Améliorer les performances en charges partielles

Les terres rares sont un groupement de 17 minéraux utilisés principalement dans les produits de haute technologie ainsi que dans les produits des nouvelles technologies vertes. Du fait de l’impact environnemental, les exploitations de terres rares sont très surveillées partout dans le monde.

dans le cadre de sa politique environnementale (environemental Vision 2025) : réduction de 100 millions de tonnes de Co2 par an.HITACHI a voulu démontrer qu’il était possible de respecter l’environnement en diminuant les quantités de terres rares utilisées, tout en augmentant la puissance de ses moteurs.

Un moteur de compresseur plus respectueux de l’environnement Le nouveau moteur de compresseur multipolaire HITACHI grâce à une technologie unique permet de réduire drastiquement la quantité de Terre Rare utilisée (neodymium) tout en augmentant son efficacité. (couple)

L’optimisation des signaux électriques pilotant le moteur, La diminution des effets tourbillonnaires obtenue par l’utilisation de simulateurs numériques HITACHI (ii), Une gestion de la lubrification optimale (iii), L’utilisation de moteurs BLDC* à enroulements plus denses donc ayant un couple plus important et entraînant une consommation d’énergie diminuée (iv).

(*Brushless courant continu)

NOUVEAU

rÉVersIBLe

Plus d’infos sur les contrôles et options pages 202 à 217

SET FREE fsXnH

éConomiE D’énErgiE :

gestion intelligente de la demande

Exclusivité fSxnH : contrôle paramétrable de la demande

Il est possible maintenant d’avoir un contrôle de la demande paramétrable et de répondre ainsi aux besoins exacts du bâtiment.

En utilisant une commande centralisée tactile PSC A64GT, il est possible de paramétrer la demande en fonction de plages horaires et d’usage, ce qui permet de réaliser d’importantes économies d’énergie.

La nouvelle fonction optionnelle “contrôle automatique de la demande” améliore largement l’économie d’énergie en supprimant les pics de surconsommation. La demande maîtrisée automatiquement, le courant est contrôlé, donc aucun câblage surdimensionné n’est nécessaire. Le système de régulation classique est toujours disponible via les fonctions de paramétrage.

A grpe en chaud B grpe en froid

192 Hitachi 2013

SET

FREE

grouPES ExTériEurS fSxnH set free

FSXNH - Système 2 tubes et 3 tubes haute performance

réf. ras 5fsxnH ras 6fsxnH ras 8fsxnH ras 10fsxnH ras 12fsxnH Nombre maxi d’unité connectable 11 13 17 21 26

Puissance Froid (1) kW 14,00 16,00 22,40 28,00 33,50Puissance Chaud (1) kW 16,00 18,00 25,00 31,50 37,50Puissance absorbée Froid (1) 3,11 3,50 4,82 6,45 8,52Puissance absorbée Chaud (1) 3,33 3,93 5,35 6,74 9,12EER /COP (1) 4,49 / 4,80 4,56 / 4,58 4,66 / 4,67 4,34 / 4,67 3,93 / 4,11 Niveau sonore (nuit) (pression en froid) dB(A) 55 (52) 56 (52) 58 (53) 59 (54) 61 (56)

Débit d’air m3/h 8 400 9 300 9 600 10 500 11 700

Dimensions (H × L × l) mm 1720 × 950 × 765 1720 × 1210 × 765

Poids kg 215 260

Alimentation 400V / 3Ph + N / 50Hz

Intensité maximale A à venir

Section de câble (EN 60 335-1) mm² à venir

Liaison intérieure / extérieure (blindée) (2) mm² 2 × 0,75

Diamètre des tuyauteries (Liq-GazB-GazH)* pouce 3/8 - 5/8 - 1/2 3/8 - 3/4- 5/8 3/8 - 7/8 - 3/4 1/2 - 1” - 7/8

Longueur max / Dénivelé maxi (3) m 1000 / 50 (40)

Charge Fluide frigorigène R410A kg 5,6 6,50 7,00

Performances garanties °C Froid : -5°C BS / +43°C BS - Chaud : -20°C BH / +15°C BH

Compresseur 1 sCroll

prix du groupe extérieur (Ht) nous consulter

réf. ras 14fsxnH ras 16fsxnH ras 18fsxnH ras 20fsxnH ras 22fsxnH ras 24fsxnH Nombre maxi d’unité connectable 30 34 39 43 47 52

Puissance Froid (1) kW 40,00 45,00 50,00 56,00 61,50 69,00Puissance Chaud (1) kW 45,00 50,00 56,00 63,00 69,00 77,50Puissance absorbée Froid (1) 8,73 9,67 11,16 13,36 14,96 17,64Puissance absorbée Chaud (1) 9,80 10,70 11,96 14,61 15,86 18,94EER /COP (1) 4,58 / 4,59 4,65 / 4,67 4,48 / 4,68 4,19 / 4,31 4,11 / 4,35 3,91 / 4,09 Niveau sonore (nuit) (pression en froid) dB(A) 61 (56) 62 (57) 63 (58) 64 (59)

Débit d’air m3/h 18 900 19 200 20 100 21 300 22 200 23 400

Dimensions (H × L × l) mm 1720 × 2180 × 765 1720 × 2440 × 765

Poids kg 475 520

Alimentation 400V / 3Ph + N / 50Hz

Intensité maximale A à venirSection de câble (EN 60 335-1) mm² Arrivée générale à calculer, dépendant des caractéristiques de l’installationLiaison intérieure / extérieure (blindée) (2) mm² 2 × 0,75

Diamètre des tuyauteries (Liq-GazB-GazH)* pouce 1/2 - 1” - 7/8 1/2 - 1”1/8 - 7/8 5/8 - 1”1/8 - 7/8 5/8 - 1”1/8 - 1”

Longueur max / Dénivelé maxi (3) m 1000 / 50 (40)

Charge Fluide frigorigène R410A kg 9,00 10,50 13,50 15,50

Performances garanties °C Froid : -5°C BS / +43°C BS - Chaud : -20°C BH / +15°C BH

Compresseur 2 sCroll

Prix du groupe extérieur (Ht) Nous consulter

réf. ras 26fsxnH ras 28fsxnH ras 30fsxnH ras 32fsxnH ras 34fsxnH ras 36fsxnH Nombre maxi d’unité connectable 56 60 64 64 64 64

Puissance Froid (1) kW 73,00 80,00 85,00 90,00 95,00 100,00Puissance Chaud (1) kW 82,50 90,00 95,00 100,00 106,00 112,00Puissance absorbée Froid (1) 16,11 18,60 20,04 22,00 23,45 25,44Puissance absorbée Chaud (1) 17,70 20,50 21,49 23,58 24,82 27,25EER /COP (1) 4,53 / 4,66 4,30 / 4,39 4,24 / 4,42 4,09 / 4,24 4,05 / 4,27 3,93 / 4,11 Niveau sonore (nuit) (pression en froid) dB(A) 64 (59) 65 (60) 66 (61)

Débit d’air m3/h 29 700 30 900 31 800 33 000 33 900 35 100

Dimensions (H × L × l) mm 1720 × 3670 × 765

Poids kg 780

Alimentation 400V / 3Ph + N / 50Hz

Intensité maximale A à venir

Section de câble (EN 60 335-1) mm² Arrivée générale à calculer, dépendant des caractéristiques de l’installation

Liaison intérieure / extérieure (blindée) (2) mm² 2 × 0,75

Diamètre des tuyauteries (Liq-GazB-GazH)* pouce 3/4 - 1”1/4 - 1» 3/4 - 1”1/4 - 1”1/8 3/4 - 1”1/8 - 1”1/8

Longueur max / Dénivelé maxi (3) m 1000 / 50 (40)

Charge Fluide frigorigène R410A kg 16,00 18,00 19,50 21,00

Performances garanties °C Froid : -5°C BS / +43°C BS - Chaud : -20°C BH / +15°C BH

Compresseur 3 sCroll

Prix du groupe extérieur (Ht) Nous consulter(1) Puissance totale des unités intérieures raccordées : 100% (2) à régénérer tous les 300 m (3) selon configuration* Diamètre de sortie de groupe à tirer comme le groupe et adapter si nécessaire. En 2 tubes prendre les 2 premiers diamètresLes niveaux sonores (pression), sont relevés en chambre anéchoïde à 1,5m face à l’appareil

DONNÉES PRÉLIMINAIRES

Hitachi 2013 193

pC ArF

Nouvelle télécommande multifonctions graphique (voir page 205)

rÉVersIBLe

Plus d’infos sur les contrôles et options pages 202 à 217

mural set free

Récepteur infrarouge intégré et remise en route automatique Modèles compatibles avec les gammes UTOPIA Inverter et SET FREE Filtres facilement accessibles

Mural

réf. rPK 2.0fsn3m rPK 2.5fsn3m rPK 3.0fsn3m rPK 4.0fsn3m Puissance (ajustable) CV 5,00 6,00 7,10 10,00Puissance Froid nominale kW 5,60 7,00 8,00 11,20Puissance Chaud nominale kW 33 / 38 / 40 36 / 40 / 43 36 / 40 / 43 41 / 46 / 49

Niveau sonore en froid (pression) (pv / mv / gv) (1) dB(a) 37 / 39 / 41 37 / 40 / 43 37 / 40 / 43 43 / 46 / 49

Puissance sonore dB(a) 56 59 59 64

Débit d’air en froid (pv / mv / gv) m3/h 600 / 780 / 840 720 / 840 / 1020 900 / 1020 / 1140

Déshumidification l/h 2,40 2,50 3,10 4,90

Dimensions (H × l × l) mm 333 × 1150 × 245 333 × 1150 × 245

Poids kg 17 18

alimentation 1~ 230V 50Hz

Section de câble (eN 60 335-1) mm2 3 × 0,75

Diamètre des tuyauteries (liq-Gaz) pouce 1/4 - 5/8 3/8 - 5/8

Diamètre évacuation des condensats (ext) mm 22

télécommande PC aRF Câblée (Simplifiée, PC aRt et infrarouge en option) (1) Les niveaux sonores (pression), sont relevés en chambre anéchoïde à 1,5m face à l’appareil

Mural compact

réf. rPK 0.8fsn3m rPK 1.0fsn3m rPK 1.,5fsn3m Puissance (ajustable) CV (0,60) ← 0,80 1,00 1,30 ← 1,50 Puissance Froid nominale kW (1,70) ← 2,20 2,80 3,30 ← 4,00 Puissance Chaud nominale kW (1,90) ← 2,50 3,20 4,10 ← 4,80 Niveau sonore en froid (pression) (pv / mv / gv) (1) dB(a) 30 / 32 / 35 33 / 36 / 40

Puissance sonore dB(a) 53 56

Débit d’air en froid (pv / mv / gv) m3/h (300 / 360 / 480) 390 / 420 / 480 450 / 540 / 660

Déshumidification l/h 1,10 1,60

Dimensions (H × l × l) mm 300 × 790 × 230 300 × 900 × 230

Poids kg 10 11

alimentation 1~ 230V 50Hz

Section de câble (eN 60 335-1) mm2 3 × 0,75

Diamètre des tuyauteries (liq-Gaz) pouce 1/4 - 1/2

Diamètre évacuation des condensats (ext) mm 22

télécommande PC aRF Câblée (Simplifiée, PC aRt et infrarouge en option)

NOUVEAU

0,6 CV / 1,7 kW

194 Hitachi 2013

rpk 0.8-1Fsn3M

rpk 2-4Fsn3Mrpk 1.5Fsn3M

pC ArF

Nouvelle télécommande multifonctions graphique (voir page 205)

SET

FREE

ConSolE set free

Compatible avec les gammes UTOPIA Inverter et SET FREE Soufflage horizontal ou vertical (console non carrossée) Nombreux contacts disponibles (report marche, report défaut, régulation par thermostat,“marche / arrêt” à distance)

Hitachi 2013 195

Console carrossée

réf. rPf 1fsn2e rPf 1.5fsn2e rPf 2fsn2e rPf 2.5fsn2e Puissance (ajustable) CV 0,80 ← 1,00 → 1,30 1,30 ← 1,50 → 1,80 1,80 ← 2,00 2,30 ← 2,50 → 2,80 Puissance Froid nominale kW 2,20 ← 2,80 → 3,10 3,10 ← 4,00 → 4,50 5,00 ← 5,60 6,50 ← 7,10 → 7,50 Puissance Chaud nominale kW 2,50 ← 3,20 → 3,50 4,10 ← 4,80 → 5,30 5,70 ← 6,30 7,80 ← 8,50 → 8,90 Niveau sonore en Froid (pression) (pv/mv/gv) dB(A) 29 / 32 / 35 31 / 35 / 38 32 / 36 / 39 34 / 38 / 42

Puissance sonore dB(A) 57 60 61 64

Débit d’air en Froid (pv / mv / gv) m3/h 360 / 420 / 510 540 / 600 / 720 660 / 840 / 960 660 / 840 / 960

Déshumidification l/h 1,10 1,60 2,30 2,70

Dimensions (H × L × P) mm 630 × 1045 × 220 630 × 1170 × 220 630 × 1420 × 220

Poids kg 25 28 33 34

Alimentation 1~ 230V 50Hz

Intensité maximale A 5

Section de câble (EN 60 335-1) mm2 3 × 0,75

Diamètre des tuyauteries (Liq-Gaz) pouce 1/4 - 1/2 1/4 - 5/8 3/8 - 5/8

Diamètre évacuation des condensats (ext) mm 18,5

Télécommande PC ART Câblée (Simplifiée et infrarouge en option)

Console non carrossée

réf. rPfi 1fsn2e rPfi 1.5fsn2e rPfi 2fsn2e rPfi 2.5fsn2e Puissance (ajustable) CV 0,80 ← 1,00 → 1,30 1,30 ← 1,50 → 1,80 1,80 ← 2,00 2,30 ← 2,50 → 2,80 Puissance Froid nominale kW 2,20 ← 2,80 → 3,10 3,10 ← 4,00 → 4,50 5,00 ← 5,60 6,50 ← 7,10 → 7,50 Puissance Chaud nominale kW 2,50 ← 3,20 → 3,50 4,10 ← 4,80 → 5,30 5,70 ← 6,30 7,80 ← 8,50 → 8,90 Niveau sonore en Froid (pression) (pv/mv/gv) dB(A) 29 / 32 / 35 31 / 35 / 38 32 / 36 / 39 34 / 38 / 42

Puissance sonore dB(A) 57 60 61 64

Débit d’air en Froid (pv / mv / gv) m3/h 360 / 420 / 510 540 / 600 / 720 660 / 840 / 960 660 / 840 / 960

Déshumidification l/h 1,10 1,60 2,30 2,70

Dimensions (H × L × P) mm 620 × 863 × 220 620 × 988 × 220 620 × 1238 × 220

Poids kg 19 23 27 28

Alimentation 1~ 230V 50Hz

Intensité maximale A 5

Section de câble (EN 60 335-1) mm2 3 × 0,75

Diamètre des tuyauteries (Liq-Gaz) pouce 1/4 - 1/2 1/4 - 5/8 3/8 - 5/8

Diamètre évacuation des condensats (ext) mm 18,5

Télécommande PC ART Câblée (Simplifiée et infrarouge en option)

rpFi-1~2.5Fsn2erpF-1~2.5Fsn2e

pC ArF

Nouvelle télécommande multifonctions graphique (voir page 205)

rÉVersIBLe

Plus d’infos sur les contrôles et options pages 202 à 217

gainable set free

Faible hauteur d’encastrement (197 mm) Niveau sonore réduit (27dB(A)) Reprise par l’arrière ou le dessous, pompe de relevage intégrée*

NOUVEAU

0,6 CV / 1,7 kW

196 Hitachi 2013

ISOLANT

CERTIFIÉ

Gainable standard Forte pression

réf. rPi 2.5fsn4e rPi 3fsn4e rPi 4fsn4e rPi 6fsn4e rPi 8fsn3e rPi 10fsn3ePuissance (ajustable) CV 2,30 ← 2,50 → 2,80 3,00 4,00 6,00 8,00 10,00Puissance Froid nominale kW 6,50 ← 7,10 → 7,50 8,00 11,20 16,00 22,40 28,00Puissance Chaud nominale kW 7,80 ← 8,50 → 8,90 9,00 12,50 18,00 25,00 31,00Niveau sonore en froid (pression) (pv / mv / gv) dB(a) 28/ 30 / 30 29 / 30 / 31 32 / 35 / 37 33 / 36 / 39 51 / 54 / 54 52 / 55 / 55

Puissance sonore 62 62 64 66 77 78

Débit d’air en froid (pv / mv / gv) m3/h 900 / 1020 / 1140 1020 / 1200 / 1320 1500 / 1680 / 1800 1740 / 1980 / 2160 3570 / 3960 / 3960 4056 / 4500 / 4500

Pression statique (pv / mv / gv) Pa 30 (0~140) 30 (0~150) 45 (0~110) 50 (0~150) -- / 180 / 220

Deshumidification l/h 2,40 3,00 4,50 6,60 7,70 8,80

Pompe de condensat oui non

Hauteur maximum de relevage mm 850 -

Dimensions (H × l × l) mm 275 × 1084 × 600 275 × 1474 × 600 423 × 1592 × 600

Poids kg 36 48 85 87

alimentation 1~ 230V 50Hz

Section de câble (eN 60 335-1) mm2 3 × 0,75 3 × 2,5

Diamètre des tuyauteries (liq-Gaz) pouce 3/8 - 5/8 3/8 - 3/4 3/8 - 7/8

Diamètre évacuation des condensats (ext) 32 25

télécommande PC aRF Câblée (Simplifiée, PC aRt et infrarouge en option)

Gainable hotelier Gainable compact Standard

réf. rPim 0.8fsn4e (du) rPim 1fsn4e (du) rPim 1.5fsn4e (du) rPi 0.8fsn4e rPi 1fsn4e rPi 1.5fsn4e rPi 2fsn4e Puissance (ajustable) CV (0,60) ← 0,80 1,00 1,50 (0,60) ← 0,80 1,00 → 1,30 1,30 ← 1,50 → 1,80 1,80 ← 2,00 Puissance Froid nominale kW (1,70) ← 2,20 2,80 4,00 (1,70) ← 2,20 2,80 → 3,10 3,10 ← 4,00 → 4,50 5,00 ← 5,60 Puissance Chaud nominale kW (1,90) ← 2,50 3,20 4,80 (1,90) ← 2,50 3,20 → 3,50 4,10 ← 4,80 → 5,30 5,70 ← 6,30 Niveau sonore en froid (pression) (pv / mv / gv) dB(A) 27 / 29 / 31 28 / 30 / 33 29 / 31 / 33 29 / 31 /34 27 / 29 / 29

Puissance sonore 59 61 61 62 61

Débit d’air en froid (pv / mv / gv) m3/h (360 / 420 / 420) 360 / 480 / 480 480 / 600 / 600 (300 / 360 / 420) 360 / 420 / 480 480 / 540 / 600 780 / 900 / 960

Pression statique nom (min-max) Pa 32 (0~50) 27 (0~58) 32 (0~50) 27 (0~58) 30 (0~120)

Deshumidification l/h 0,60 0,80 1,80 0,6 0,8 1,6 2,0

Pompe de condensat non (oui sur RPIM-DU)* oui

Hauteur maximum de relevage mm - (850) 850

Dimensions (H × L × l) mm 275 × 702 × 600 197 × 1084 × 600 275 × 1084 × 600

Poids kg 26 29 30 35

Alimentation 1~ 230V 50Hz 1~ 230V 50Hz

Section de câble (EN 60 335-1) mm2 3 × 0,75 3 × 0,75

Diamètre des tuyauteries (Liq-Gaz) pouce 1/4 - 1/2 1/4 - 1/2 1/4 - 5/8

Diamètre évacuation des condensats (ext) 32 32

Télécommande PC ARF Câblée (Simplifiée, PC ART et infrarouge en option) * RPIM-DU gainable hôtelier avec pompe intégrée

rpi 2~6Fsn3erpiM 0.8~1.5Fsn2e (gainable hôtelier)

pC ArF

Nouvelle télécommande multifonctions graphique (voir page 205)

SET

FREE

CaSSETTE 2 VoiES set free

Faible hauteur d’encastrement (298 mm) Pompe de relevage intégrée

Hitachi 2013 197

rCd 1~5Fsn2e

réf. rcd 3fsn2 rcd 4fsn2 rcd 5fsn2Puissance (ajustable) CV 3,00 4,00 5,00Puissance Froid nominale kW 8,00 11,20 14,00Puissance Chaud nominale kW 9,00 12,50 16,00Niveau sonore en Froid (pression) (pv/mv/gv) dB(A) 33 / 36 / 40 33 / 36 / 40 36 / 40 / 43

Puissance sonore dB(A) 59 60 62

Débit d’air en Froid (pv/mv/gv) m3/h 960 / 1140 / 1320 1380 / 1560 / 1800 1500 / 1740 / 1920

Déshumidification l/h 3,10 4,50 6,50

Dimensions caisson (H x L x P) mm 298 x 860 x 620 298 x 1420 x 620

Dimensions facade (H x L x P) mm 40 x 1100 x 710 40 x 1660 x 710

Référence facade P-N23DNA P-N46DNA

Poids caisson + facade kg 30 + 6 48 + 8

Alimentation 1~ 230V 50Hz

Intensité maximale A 5

Section de câble (EN 60 335-1) mm2 3 x 0,75

Diamètre des tuyauteries (Liq-Gaz) pouce 3/8 - 5/8

Diamètre évacuation des condensats (ext) mm 32

Télécommande PC ARF Câblée (Simplifiée, PC ART et infrarouge en option)

Cassette 2 voies

réf. rcd 1fsn2 rcd 1.5fsn2 rcd 2fsn2 rcd 2.5fsn2Puissance (ajustable) CV 0,80 ← 1,00 → 1,30 1,30 ← 1,50 1,80 ← 2,00 2,30 ← 2,50 → 2,80 Puissance Froid nominale kW 2,20 ← 2,80 → 3,10 3,10 ← 4,00 5,00 ← 5,60 6,50 ← 7,10 → 7,50 Puissance Chaud nominale kW 2,50 ← 3,20 → 3,50 4,10 ← 4,80 5,70 ← 6,30 7,80 ← 8,50 → 8,90 Niveau sonore en Froid (pression) (pv/mv/gv) dB(A) 30 / 32 / 34 30 / 32 / 35 30 / 32 / 35 31 / 34 / 38

Puissance sonore dB(A) 55 56 59

Débit d’air en Froid (pv/mv/gv) m3/h 360 / 420 / 480 510 / 600 / 720 660 / 780 / 900 810 / 930 / 1080

Déshumidification l/h 0,80 1,60 2,10 2,60

Dimensions caisson (H x L x P) mm 298 x 860 x 620

Dimensions facade (H x L x P) mm 40 x 1100 x 710

Référence facade P-N23DNA

Poids caisson + facade kg 27 + 6 30 + 6

Alimentation 1~ 230V 50Hz

Intensité maximale A 5

Section de câble (EN 60 335-1) mm2 3 x 0,75

Diamètre des tuyauteries (Liq-Gaz) pouce 1/4 - 1/2 1/4 - 5/8 3/8 - 5/8

Diamètre évacuation des condensats (ext) mm 32

Télécommande PC ARF Câblée (Simplifiée, PC ART et infrarouge en option)

pC ArF

Nouvelle télécommande multifonctions graphique (voir page 205)

rÉVersIBLe

Plus d’infos sur les contrôles et options pages 202 à 217

cassette 600 × 600 set free

lnstallation à la place d’une dalle 600 × 600 mm Coffret électrique à l’intérieur et pompe de relevage intégrée Volets de soufflage motorisés, 2, 3 ou 4 voies avec kit d’obturation PI 23LS5 (voir page 215)

NOUVEAU0,6 CV / 1,7 kW

198 Hitachi 2013

Cassette 4 voies 600 × 600

réf. rcim 0.8fsn2e rcim 1.0fsn2e rcim 1.5fsn2e rcim 2.0fsn2e Puissance (ajustable) CV (0,60) ← 0,80 1,00 1,30 ← 1,50 1,80 ← 2,00 Puissance Froid nominale kW (1,70) ← 2,20 2,80 3,10 ← 4,00 5,00 ← 5,60 Puissance Chaud nominale kW (1,90) ← 2,50 3,20 4,10 ← 4,80 5,70 ← 6,30 Niveau sonore en froid (pression) (pv / mv / gv) dB(A) 28 / 34 / 36 28 / 34 / 36 33 / 35 / 38 37 / 39 / 42

Puissance sonore dB(A) 56 56 58 62

Débit d’air en froid (pv / mv / gv) m3/h (540 / 660 / 720) 600 / 720 / 780 600 / 720 / 780 720 / 810 / 900 720 / 840 / 960

Déshumidification l/h 1,10 1,10 1,60 2,40

Dimensions caisson (H × L × l) mm 295 × 570 × 570

Dimensions facade (H × L × l) mm 35 × 700 × 700

Référence facade P-N23WAM

Poids caisson + facade kg 17 + 3,5

Alimentation 1~ 230V 50Hz

Section de câable (EN 60 335-1) mm2 3 × 0,75

Diamètre des tuyauteries (Liq-Gaz) pouce 1/4 - 1/2 1/4 - 5/8

Diamètre évacuation des condensats (ext) 32

Télécommande PC ARF Câblée (Simplifiée, PC ART et infrarouge en option)

rCiM 1~2Fsn2e

pC ArF

Nouvelle télécommande multifonctions graphique (voir page 205)

SET

FREE

CaSSETTE 800 × 800 set free

Faible hauteur d’encastrement (248 mm) Faible niveau sonore (28dB(A)) Pompe de relevage intégrée (850 mm par rapport au faux plafond) Apport d’air neuf possible

Hitachi 2013 199

Cassette 4 voies 800 × 800

réf. rci 1.0fsn3ei rci 1.5fsn3ei rci 2.0fsn3ei rci 2.5fsn3ei Puissance (ajustable) CV 0,80 ← 1,00 → 1,30 1,30 ← 1,50 → 1,80 1,80 ← 2,00 2,30 ← 2,50 → 2,80 Puissance Froid nominale kW 2,20 ← 2,80 → 3,10 3,10 ← 4,00 → 4,50 5,00 ← 5,60 6,50 ← 7,10 → 7,50 Puissance Chaud nominale kW 2,50 ← 3,20 → 3,50 4,10 ← 4,80 → 5,30 5,70 ← 6,30 7,80 ← 8,50 → 8,90 Niveau sonore en froid (pression) (pv / mv / gv) dB(A) 28 / 30 / 32 28 / 30 / 32 28 / 30 / 32 28 / 30 / 32

Puissance sonore dB(A) 54

Débit d’air en froid (pv / mv / gv) m3/h 660 / 720 / 780 720 / 840 / 900 720 / 840 / 960 900 / 1020 / 1200

Déshumidification l/h 0,80 1,40 1,90 2,70

Dimensions caisson (H × L × l) mm 248 × 840 × 840

Dimensions facade (H × L × l) mm 37 × 950 × 950

Référence facade P-N23NA

Poids caisson + facade kg 23 + 6 24 + 6

Alimentation 1~ 230V 50Hz

Câble d’alimentation mm2 3 × 0,75

Diamètre des tuyauteries (Liq-Gaz) pouce 1/4 - 1/2 1/4 - 5/8 3/8 - 5/8

Diamètre évacuation des condensats (ext) mm 32

Télécommande PC ARF Câblée (Simplifiée, PC ART et infrarouge en option)

réf. rci 3.0fsn3ei rci 4.0fsn3ei rci 5.0fsn3ei rci 6.0fsn3ei Puissance (ajustable) CV 3,00 4,00 5,00 6,00Puissance Froid nominale kW 8,00 11,20 14,00 16,00Puissance Chaud nominale kW 9,00 12,50 16,00 18,00Niveau sonore en froid (pression) (pv / mv / gv) dB(A) 30 / 32 / 34 33 / 35 / 38 35 / 37 / 39 36 / 40 / 42

Puissance sonore dB(A) 56 60 61 64

Débit d’air en froid (pv / mv / gv) m3/h 1200 / 1380 / 1560 1440 / 1680 / 1920 1500 / 1740 / 2040 1620 / 1920 / 2220

Déshumidification l/h 2,50 3,70 5,50 6,40

Dimensions caisson (H × L × l) mm 298 × 840 × 840

Dimensions facade (H × L × l) mm 37 × 950 × 950

Référence facade P-N23NA

Poids caisson + facade kg 26 + 6 29 + 6

Alimentation 1~ 230V 50Hz

Câble d’alimentation mm2 3 × 0,75

Diamètre des tuyauteries (Liq-Gaz) pouce 3/8 - 5/8

Diamètre évacuation des condensats (ext) mm 32

Télécommande PC ARF Câblée (Simplifiée, PC ART et infrarouge en option)

rCi 1~6Fsn3e Possibilité d’économies en utilisant le kit de soufflage déporté PDF 23C3 page 215

pC ArF

Nouvelle télécommande multifonctions graphique (voir page 205)

rÉVersIBLe

Plus d’infos sur les contrôles et options pages 202 à 217

cassette 800 × 800 haute performance set free

Faible niveau sonore 27 dB(A) 4 vitesses de ventilation Performances exceptionnelles Filtres anti-bactérien «ion» Argent

déteCteur de présenCe

Volet ”silkY FloW”

UNIQUEde

1à6CV

200 Hitachi 2013

Cassette haute performance 4 voies 800 × 800

réf. rci 1.0fsn3 rci 1.5fsn3 rci 2.0fsn3 rci 2.5fsn3 Puissance Froid nominale kW 2,80 4,00 5,60 7,10Puissance Chaud nominale kW 3,20 4,80 6,30 8,50Niveau sonore en froid (pression) (pv / mv / gv / sgv) dB(A) 27 / 28 / 30 / 33 27 / 30 / 31 / 35 27 / 30 / 32 / 37 28 / 32 / 36 / 42

Puissance sonore dB(A) 53 53 54 54

Débit d’air en froid (pv / mv / gv / sgv) m3/h 540 / 660 / 780 / 900 660 / 840 / 1020 / 1260 660 / 840 / 1020 / 1320 840 / 1080 / 1380 / 1620

Déshumidification l/h 0,8 1,4 1,9 2,7

Pompe de condensat oui

Hauteur maximum de relevage mm 850

Dimensions caisson (H × L × l) mm 248 × 840 × 840

Dimensions façade (H × L × l) mm 37 × 950 × 950

Poids net caisson kg 20 21 22

Poids net façade kg 6,5

Référence de la façade P-AP160NAE

Alimentation 1~ 230V 50Hz

Section de câble (EN 60 335-1) mm2 3 × 0,75

Diamètre des tuyauteries (Liq-Gaz)** pouce 1/4 - 1/2 1/4 - 5/8 3/8 - 5/8

Diamètre évacuation des condensats (ext) mm 32

Télécommande PC ARF Câblée (Simplifiée, PC ART et infrarouge en option)

réf. rci 3.0fsn3 rci 4.0fsn3 rci 5.0fsn3 rci 6.0fsn3 Puissance Froid nominale kW 8,00 11,20 14,00 16,00Puissance Chaud nominale kW 9,00 12,50 16,00 18,00Niveau sonore en froid (pression) (pv / mv / gv / sgv) dB(A) 28 / 32 / 36 / 42 33 / 39 / 43 / 48 35 / 40 / 45 / 48 37 / 41 / 46 / 48

Puissance sonore dB(A) 56 60 61 64

Débit d’air en froid (pv / mv / gv / sgv) m3/h 840 / 1080 / 1380 / 1620 1200 / 1440 / 1860 / 2220 1260 / 1560 / 1980 / 2220 1320 / 1680 / 2100 / 2220

Déshumidification l/h 2,5 3,7 5,5 6,4

Pompe de condensat oui

Hauteur maximum de relevage mm 850

Dimensions caisson (H × L × l) mm 298 × 840 × 840

Dimensions façade (H × L × l) mm 37 × 950 × 950

Poids net caisson kg 26

Poids net façade kg 6,5

Référence de la façade P-AP160NAE

Alimentation 1~ 230V 50Hz

Section de câble (EN 60 335-1) mm2 3 × 0,75

Diamètre des tuyauteries (Liq-Gaz)** pouce 3/8 - 5/8

Diamètre évacuation des condensats (ext) mm 32

Télécommande PC ARF Câblée (Simplifiée, PC ART et infrarouge en option)

rCi 1~6Fsn3e

pC ArF

Nouvelle télécommande multifonctions graphique (voir page 205)

SET

FREE

PlafonniEr set free

Portée d’air adaptée aux grands locaux Hauteur réduite et possibilité d’encastrement Une sortie de condensats de chaque côté au choix

Hitachi 2013 201

Plafonnier

réf. rPc 2fsn2e rPc 2,5fsn2e rPc 3fsn2e rPc 4fsn2e rPc 5fsn2e rPc 6fsn2e Puissance (ajustable) CV 1,80 ← 2,00 2,30 ← 2,50 → 2,80 3,00 4,00 5,00 6,00Puissance Froid nominale kW 5,00 ← 5,60 6,50 ← 7,10 → 7,50 8,00 11,20 14,00 16,00Puissance Chaud nominale kW 5,70 ← 6,30 7,80 ← 8,50 → 8,90 9,00 12,50 16,00 18,00Niveau sonore en Froid (pression) (pv/mv/gv) dB(A) 38 / 42 / 44 41 / 43 / 46 42 / 45 / 48 39 / 45 / 49 41 / 46 / 49 44 / 48 / 50

Puissance sonore dB(A) 61 63 65 66

Débit d’air en Froid (pv / mv / gv) m3/h 600 / 780 / 900 720 / 960 / 1080 900 / 1020 / 1260 1140 / 1440 / 1800 1260 / 1680 / 2100 1620 / 1920 / 2220

Déshumidification l/h 2,40 2,80 3,30 4,70 5,90 6,60

Dimensions (H × L × P) mm 163 × 1094 × 625 163 × 1314 × 625 225 × 1314 × 625 225 × 1574 × 625

Poids kg 28 31 35 41

Alimentation 1~ 230V 50Hz

Intensite maximale A 5

Section de câble (EN 60 335-1) mm2 3 × 0,75

Diamètre des tuyauteries (Liq-Gaz) pouce 1/4 - 5/8 3/8 - 5/8

Diamètre évacuation des condensats (ext) 25

Télécommande PC ART Câblée (Simplifiée et infrarouge en option)

rpC 2~6Fsn2e