Histoire ecclésiastiqueLangue : Grec ancien (jusqu'à 1453)
Genre ou forme de l’œuvre : Œuvres textuelles
Date : 032.
Note : Histoire de l'Église chrétienne des origines à 324, en 10 livres, traduite très tôt en syriaque et araméen
Domaines : Religion
Autres formes du titre : Histoire de l'Église (français) Ecclesiasticae historiae libri X (latin) Historiae ecclesiasticae libri X (latin) Hystoria ecclesiastica (latin) Ekklsiastikè historía Ekklisiastikîs historías vívlia déka κκλησιαστικς στορας ββλια δκα Ekklësiastikês historías bíblia déka Ecclesiastical history (anglais) Church history (anglais) History of the Church (anglais) History of the Church from Christ to Constantine (anglais) Ten books of ecclesiastical history (anglais) Kirchengeschichte (allemand) Storia della Chiesa (italien) Storia ecclesiastica (italien)
Contient (1)
Lettre des fidèles de Lyon et de Vienne à leurs frères d'Asie et de Phrygie sur la persécution de l'an 177
None
Éditions de Histoire ecclésiastique (91 ressources dans data.bnf.fr)
Livres (87)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Parisiis : F. Regnault , (S. d.)
Histoire ecclésiastique (2012)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), [Clermont- Ferrand] : Éd. Paleo , cop. 2012
Histoire ecclésiastique Livres I et II (2011)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), [Clermont- Ferrand] : Éd. Paleo , impr. 2011
Histoire ecclésiastique (2010)




, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), [Clermont- Ferrand] : Éd. Paleo , impr. 2010
Histoire ecclésiastique (2003)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Paris : les Éd. du Cerf , 2003
Histoire ecclésiastique T. I (2001)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Paris : les Éd. du Cerf , 2001
Kirchengeschichte (1999)
Histoire ecclésiastique T. II (1994)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Paris : les Éd. du Cerf , 1994
Histoire ecclésiastique... (1993)
Histoire ecclésiastique III (1993)
Historia ecclesiastica (1990)
[Historia ecclesiastica] (1990)
Historia ecclesiastica (1990)
L' histoire ecclésiastique (1990)
Histoire ecclésiastique IV (1987)
Histoire ecclésiastique 1 (1986)
Church history (1986)
Histoire ecclésiastique III (1984)
Histoire ecclésiastique II (1983)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Paris : les Éd. du Cerf , 1983
Histoire ecclésiastique (1983)
The Ecclesiastical history (1980)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Cambridge, Mass. : Harvard university press ; London : W. Heinemann , 1980
Histoire ecclésiastique 4 (1971)










, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Harmondsworth : Penguin books , 1965
Histoire ecclésiastique (1964)
Histoire ecclésiastique IV (1960)
Histoire ecclésiastique [III] (1958)
Histoire ecclésiastique [II] (1955)
The Ecclesiastical history... @ (1953)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Cambridge, Mass. : Harvard university press ; London : W. Heinemann , 1953
Histoire ecclésiastique 1 (1952)
Histoire ecclésiastique (1952)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Paris : les Éd. du Cerf , 1952-1960
Histoire ecclésiastique (1905)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Paris : A. Picard et fils , 1905-1913
Eusebius Werke Band 2. (1903)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Leipzig : J. C. Hinrich , 1903-1909
Die Kirchengeschichte des Eusebius (1901)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Leipzig : J. C. Hinrichs , 1901
The Ecclesiastical history of Eusebius in Syriac, edited from the manuscripts by the late William Wright,... and Norman Mc Lean,... With a collation of the ancient Armenian version by Dr. Adalbert Merx,... (1898)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Cambridge : the University press , 1898
The Ecclesiastical history... in Syriac, edited from the manuscripts by the late William Wright,... and Norman McLean,... With a collation of the ancient Armenian version, by Dr. Adalbert Merx,... (1898)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Cambridge , 1898
Eusebii Caesariensis opera, recognovit Guilielmus Dindorfius. Vol. IV. Historiae ecclesiasticae (1890)







, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Venetik : Mxit'arean Hratarakowtiwn , 1877. - Venetik : Mxit'arean Hratarakowtiwn , 1877 : , 1877
The Ecclesiastical history of Eusebius. The first book and selections. Edited for schools and colleges by F. A. March,... With an introduction by A. Ballard,... and explanatory notes by W. B. Owen,... (1874)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), New York : Harper , 1874
The Ecclesiastical history... the 1st book and selections... (1874)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), New York , 1874
Scripta historica. T. I [, Historiae ecclesiasticae libri X ; T. II, Vita Constantini et Panegyricus atque Constantini Ad sanctorum coetum oratio]. [Edidit Fridericus Adolphus Heinichen.] (1868)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Lipsiae , 1868-1869
Eusebii Pamphili Historiae ecclesiasticae libri decem. Graecum textum... emendavit, latinam Henrici Valesii versionem passim correctam subjunxit, apparatum criticum apposuit, fontes annotavit, prolegomena et indices adjecit Dr. Hugo Laemmer,... (1862)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Scaphusiae : sumptibus librariae Hurterianae , 1862
The Ecclesiastical history of Eusebius Pamphilus,... translated from the Greek by the Rev. C. F. Crusé,... with notes selected from the edition of Valesius (1858)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), London : H. C. Bohn , 1858
Eusebii Pamphili Historiae ecclesiasticae libri decem, ad codices manuscriptos recensuit Eduardus Burton,... [Cum praefatione F. A. Heinichen.] (1838)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Oxonii : e typographeo academico , 1838
An Ecclesiastical history to the year 324 of the christian era, and the twentieth of the reign of Constantine, with a description of the martyrdom of those who suffered for the cause of Christ, by Eusebius, surnamed Pamphilus,... translated by the Rev. C. F. Crusé,... (1838)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), London : S. Bagster , 1838




, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Lipsiae : apud C. G. Kayser , 1827-1828
Eusebii Pamphili Historiae ecclesiasticae libri X. Ejusdem de Vita Constantini libri IV. Textum ad fidem codd. mss. et edd. recensuit notasque... adjecit Fridericus Andreas Stroth,... [Cum praefationibus Roberti Stephani, Christophersoni, Henrici Valesii, Guilielmi Readingi.] (1779)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Halae ad Salam : I. C. Hendel , 1779
Historiae ecclesiasticae libri X. Ejusdem de Vita Constantini libri IV... vol. I (1779)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Halae ad Salam , 1779
Eusebii Pamphili Ecclesiasticae historiae libri decem. Ejusdem de Vita imp. Constantini libri IV, quibus subjicitur Oratio Constantini ad sanctos et Panegyricus Eusebii. Henricus Valesius graecum textum collatis IV. mss. codicibus emendavit, latine vertit et adnotationibus illustravit. Nova editio... [Praemissus est Hadriani Valesii de vita Henrici Valesii liber.] (1695)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Amstelodami : H. Wetstenius , 1695
Histoire de l'Eglise (1686)
Histoire de l'Eglise... (1686)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Paris , 1686
Histoire de l'Église, écrite par Eusèbe,... traduite par M. Cousin,... (1686)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Suivant la copie imprimée. Paris : D. Foucault , 1686
Histoire de l'Église... T. IV (1676)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Paris , 1676




, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Socrate le Scholastique (0380?-0450?), Théodoret de Cyr (0393?-0466?) [et autre(s)], Paris : P. Rocolet : D. Foucault , 1675-1676
Historiae ecclesiasticae libri X. De Vita Constantini magni libri IV. Oratio in laudem Constantini magni ad trigesimum illius imperii annum, ex bibliotheca palatina nunc primum in lucem missa. - [2] (1612)
Ecclesiastica historia... per Joan. Jacobum Grynaeum... illustrata... (1611)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Basileae , 1611
L'Histoire ecclésiastique [d'Eusèbe], translatée de latin en françois par messire Claude de Seyssel,... [Avec le prologue de Ruffin.] (1579)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Paris : M. de Roigny , 1579
Historiae ecclesiasticae libri X. De Vita Constantini magni libri IV. Oratio in laudem Constantini magni, ad trigesimum illius imperii annum. - [2] (1571)
Historiae ecclesiasticae libri X. De Vita Constantini magni libri IV. Oratio in laudem Constantini magni, ad trigesimum illius imperii annum. - [2] (1571)
Historiae ecclesiasticae libri X. De Vita Constantini Magni libri IV. Oratio in laudem Constantini Magni, ad trigesimum illius imperii annum. - [2] (1570)
Historiae ecclesiasticae libri X. De Vita Constantini magni libri IV. Oratio in laudem Constantini magni. - [1] (1569)
L'Histoire ecclésiastique [d'Eusèbe], translatée de latin en françois par messire Claude de Seyssel,... [Avec le prologue de Ruffin.] (1567)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Paris : G. Buon , 1567
Historia ecclesiastica. De vita Constantini. - [1] (1562)
L'histoire ecclesiastique translatee de latin en françois (1553)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), 1553
Ruffinus libro III. Ecclesiasticæ historiæ, Cap. XXXIIII.. - [2] (1552)
L'Historia ecclesiastica d'Eusebio Cesariense, tradotta dal latino nella lingua volgare. [M. Tramezino edidit.] (1547)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Venetia : M. Tramezino , 1547
Hystoria ecclesiastica.... - [1] (1545)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Paris : Robert Ier Estienne , 30 juin 1544
Ekklësiastikës historias Eusebiou tou Pamphilou episkopou Kaisareias ts Palaistins biblia i. Tou autou eis ton bion tou makariou Konstantinou basileos logoi e. Sokratous Scholastikou biblia z. Theodoritou episkopou Kyrou biblia e. Eklogon apo tës Ekklësistikës historias Theodorou Anagnostou biblia b. Ermeiou Sozomenou Salaminiou biblia th. Euagriou Scholastikou Ekklësiastikës historias biblia [stigma]. Ecclesiasticae historiae Eusebii Pamphili lib. X. Eiusdem de Vita Constantini lib. V. Socratis lib. VII. Theodoriti episcopi Cyrensis lib. V. Collectaneorum ex Historia eccles. Theodori Lectoris lib. II. Hermii Sozomeni lib. IX. Evagrii lib. VI (1544)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), 1544
Opera... III. De Historia ecclesiastica... (1542)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Basileae , 1542
Eusebii Pamphili Caesariensis episcopi libri novem, Ruffino interprete. - [1] (1541)
Lhistoire ecclesiastique, translatee de latin en françois (1540)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), 1540
L'Histoire ecclésiastique, translatée de latin en françois par messire Claude de Seyssel,... (1540)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Paris : V. Gaultherot , 1540 ca
L'Histoire ecclesiastique translatee de latin en francois (1540)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Paris : Jean André : Gilles Corrozet : Vivant Gaultherot : Jean Longis : Jean I Ruelle : Pierre Vidoue , Sans date [circa 1540]
Hystoria ecclesiastica Eusebii Cesariensis, per magistrum Goffredum Boussardum,... exactissime correcta et emendata... (1533)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), (S. l.) , 1533




Historia ecclesiastica Eusebii Caesariensis... Habes, amice lector, in proxime sequenti pagina non inelegantem epistolam hujusce praeclari operis... quam dominus Gaufridus Boussardus,... huic operi praeponi curavit. - (A la fin :) Eusebii Cesariensis ecclasiastica finit historia per magistrum Goffredum Boussardum,... exactissime correcta et emendata, impressa Lugduni per Benedictum Bonnyn calcographum, sumptibus vero honesti viri Jacobi q. Francisci de Giuncta et sociorum Florentini, anno Domini MCCCCCXXXIII, mensis septembris die VI (1533)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Lugduni , 1533. In-8°, sign. A8-B8- C4 et 96 ff., à 2 col., car. goth., titre en r. et n. à encadr. gr., marque typogr. de Jacques Giunta à la fin
L'Histoire ecclésiastique, translatée de latin en françois par messire Claude de Seyssel,... (1532)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Paris : G. Tory , (1532)
Lhistoire ecclesiastique (1532)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Paris : Geoffroy Tory , 21 octobre 1532
Hystoria ecclesiastica Eusebii Cesariensis, per magistrum Goffredum Boussardum,... exactissime correcta et emendata... (1526)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Lugduni : F. de Giuncta , 1526
Hystoria ecclesiastica Eusebii Cesariensis (1525)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), 1525
Hystoria ecclesiastica Eusebii Cesariensis... (1525)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Paris : François Regnault , 24 octobre 1525
Historia ecclesiastica. Trad. Tyrannius Rufinus. Historia ecclesiastica gentis Anglorum venerabilis Bedae (1500)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Argentinae : Georg Husner , 14 III 1500
[Eusebii Caesariensis Historia ecclesiastica, latine, interprete Ruffino, a Gaufrido Boussardo emendata et correcta.] (1497)




Liber historiae ecclesiasticae Eusebii Caesariensis, quam beatus Ruffinus,... de graeco in latinum transtulit. [Edidit J. P. de Lignamine.] (1476)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), Romae : J. P. de Lignamine , 1476
Historia ecclesiastica (1475)
, Eusèbe de Césarée (0265?-0340), [Strasbourg : Heinrich Eggestein , non post 1475]
Documents d'archives et manuscrits (4)
Historia Ecclesiastica (Latin 9715)
None
None
Livres (12)
Narrated reality , Marie Verdoner, Frankfurt am Main : P. Lang , 2011
Eusebius and empire (2019)
"Histoire ecclésiastique" Tome I (2012)
, Paris : les Belles lettres : les Éd. du Cerf , 2012
Eusebius von Cäsarea als Häreseograph (2008)
, Meike Willing, Berlin : W. de Gruyter , 2008
Silves grecques, 2006 (2006)
, Sébastien Morlet, Anne- Lise Worms, Laurent Gourmelen, Neuilly : Atlande , impr. 2006
Eusebius, Christianity, and Judaism (1992)
, Leiden ; New York : E.J. Brill , 1992







, Concetta Molè Ventura, Catania : Ed. del Prisma , 1992
Rufinus of Aquileia and the "Historia ecclesiastica", lib. VIII-IX, of Eusebius (1989)
, Torben Christensen (1921-1983), Copenhagen : Munksgaard , 1989
De Vlucht van de christenen naar Pella (1988)
, Jozef Verheyden, Brussel : AWLSK , 1988
Biography in late antiquity (1983)
, Patricia L. Cox, Berkeley ; Los Angeles ; London : University of California press , cop. 1983
Apostolikos thronos (1982)
Païens et chrétiens au IVe siècle (1981)
, Françoise Thelamon, Paris : Études augustiniennes , 1981
Auteurs en relation avec Histoire ecclésiastique (45 ressources dans data.bnf.fr)
Éditeur scientifique (17)
Wilhelm Dindorf (1802-1883) Yves Germain
Friedrich Adolph Heinichen (1805-1877) Hugo Laemmer (1835-1918)
Hugh Jackson Lawlor (1860-1938) Francis Andrew March (1825-1911)
Norman McLean (1865-1947) Adalbert Merx (1838-1909)
Theodor Mommsen (1817-1903) Monastère mékhitariste de Saint-Lazare. Venise, Italie
Pierre Périchon (1920-1991) Eduard Schwartz (1858-1940)
Friedrich Andreas Stroth (1750-1785) Friedhelm Winkelmann
William Wright (1830-1889)
Christian Frederick Crusé (1794-1864) Émile Grapin (1856-1918)
Kirsopp Lake (1872-1946) Eberhard Nestle (1851-1913)
Louis Neyrand (1915-2012) John Ernest Leonard Oulton (1886-1957)
Rufin d'Aquilée (034.?-0410?) Claude de Seyssel (1450?-1520)
Henri de Valois (1603-1676) Geoffrey Arthur Williamson (1895-1982)
Imprimeur-libraire (9)
Pierre Vidoue (14..-1543)
François Richard Rufin d'Aquilée (034.?-0410?)
Annotateur (2)














À la BnF (1)
Sur le Web (5)
Notice correspondante dans Wikipedia Francophone

Contient (1)
Livres (87)
Documents sur Histoire ecclésiastique (12 ressources dans data.bnf.fr)
Livres (12)
Éditeur scientifique (17)
À la BnF (1)
Sur le Web (5)