Hirschmann Connectivitiy Catalog

8/9/2019 Hirschmann Connectivitiy Catalog

1/386

Hirschmann. Simply a good Connection.

Industrial Connectors

Ausgabe 2


2/3862

There can b e no do ubt that m ankind is

capable of great inventions. Som e of these

inventions have m ade a m ajor contribution

to the fields of production, process and

traffic m anagem ent technolog y. H ow ever,

even very m inor faults can affect operatio-

nalreliability, dependability and availability,

and they can prove to be very expensive.

Fault-free autom ation system s significantly

enhance productivity and com petitiveness,

and they preserve jobs over the long term .

O ur extrem ely versatile intelligent connectors

set technical standards and provide

individual and absolutely reliable solutions

in state-of-the-art autom ation system s.

As data rates continue to increase, our

connectors m inim ize possible sources of

system failure and guarantee high availabilityright from the start. C ustom ers get pow erful,

reliab le cabling solutions w hich can handle

extrem e vibration and are resistant to

contam ination and m oisture. The solutions

continue to provide a reliable connection

even und er the harshest operating

conditions. H irschm ann A utom ation and

C ontrol delivers open, high-availability,

future-proof industrial so lutions for the

construction, heavy vehicle, shipbuilding

and offshore industries, and they are

backed up by com prehensive service and

support. O ur specialists are alw ays availab le

to answ er your questions, and our w orld-

w ide distribution netw ork guarantees

optim al delivery to ensure that tim e as w ell

as the latest technology is on your side.

Some faults can be very expensive.

What good are the greatest inventions if there are problems with the small details later on?


3/3863

This partnership takes B elden a m ajor step

forw ard in the industrial connection m arket,

as the com pany evolves from its cable-

m anufacturing base into a full-capability

sp ecialist for signal transm ission. The

product portfolios and m arket positions of

H irschm ann /Lum berg Autom ation and

B elden are nearly an ideal m atch. B elden

benefits from H irschm anns position as

the Industrial ETH ER N ET m arket lead er,

and H irschm ann w ill be able to enhance

its m arket presence in N orth A m erica and

Asia under the B elden um brella. Together,

Lum berg A utom ation, H irschm ann and

B elden m ay m ake the strongest connec-

tion since connectors w ere invented.

N othing is m ore constant than change,

and the w orld of technology is no exception.

H irschm ann A utom ation and C ontrol G m bH

is part of B elden Inc. The U S -based

corporation is one of the lead ing suppliers

of data transm ission products. The

connector experts at Lum berg Autom ation

and H irschm ann now w ork together to

ad dress the Industrial C onnecting Solutions

m arket as p art of the B elden Autom ation

business. These tw o brands w ith a long

history can now leverage enorm ous synergy

effects. O ver the course of the past 70

years, Lum berg Autom ation has developed

into a w ell-respected supplier of standard

and tailored solutions, and sim ilar to

H irschm ann, it has a reputation for driving

innovation. The industry focus, expertise

and product portfolios of the tw o com panies

com plem ent each other very w ell. A s a

custom er, you have one point of contact

for tw o brands. Is there any better proof

that one plus one m akes three?

With us, when you add one and one you get

more than two.

Lumberg Automation and Hirschmann Automation and Control:

Two powerful brands under a strong umbrella.


4/3864

O ur Electronic C onsultant at

www.hirschmann.com/xpert/ com es

up w ith a recom m endation after only four

fast, sim ple step s no m atter w hat product

you are looking for including co nnectors,

Industrial ETH ER N ET com po nents or

FiberIN TE R FAC ES . You select the

application, product category, criteria

and requirem ents, and you receive o ur

ind ividual product recom m endation

right aw ay.

www.hirschmann.com/xpert/

The product you need is just a few mouse clicks away.

The Electronic Consultant helps you find what you are looking for.

The Electronic Consult ant is also

available on the cat alog CD.

Som etim es standard solutions are sim ply

no t enoug h. That is w hy w e o ffer highly

flexible connector solutions, som e of w hich

are not included in our catalog. W e

can deliver standard connectors from the

catalog, m od ular O penC onnector

variations and highly custom ized versions

to m eet specific custom er requirem ents.

C onnectors U nlim ited provides a m axi-

m um of individuality. W e deliver the m ost

cost-effective solution for any application

as an added service.

A whole new world of individuality.

Versatile plug-in connectivity from Hirschmann.

No mat te r w hat your spec i f ic

needs are fo r an ex-ca ta log

connec to r , our OpenConnec to r

and Connec to rs Un l imi ted

of fe r max imum f lex ib i l i ty.

ConnectorsUnlimited

Wildlyindividual:

ConnectorsUnlimitedfromHirschmann.

Specialcustom ized solutions

High levelofcom petence from the leaderin quality

Extension ofthe standard program and the

OpenConnectormodule

Maximum flexibility and rapid response times

Econom icalsolutionsbased on mass production items

With

exam

ples

ofactualimple

mente

d

syste

ms!

OpenConnectorwww.configurator.hirschmann.com

P rod uct overview

Industrial Connectors


5/3865

Industrial ETHERNET

H irschm ann w as one of the pioneers of

Industrial ETH ER N ET. W e offer extrem ely

reliable, high-quality p roducts and solutions

w hich keep the w orld of autom ation m oving

and guarantee excellent transm ission secu-

rity. W e w ould be pleased to send you m ore

inform ation about Ind ustrial ETH ER N ET and

suitable bus connectors.

FiberINTERFACES

If you are looking for optical transm ission

equipm ent and fiber optics, H irschm ann

offers a broad range of FiberIN TE R FA C ES

for the process, transportation and factory

autom ation industries w hich deliver

high data rates and ab solute im m unity to

interference. W hy not req uest m ore

inform ation on our FiberIN TER FA C EStoday?

The best connection across the board.

Hirschmann the right solution for any application.

H irschm ann can provide m ore than top -

quality connectors and netw ork

com ponents. O ur C om petence C enter

has the consulting, service, support

and training expertise to help you d esign

your total solution w ithout supplier

depend encies. C ontact us to discuss

your specific requirem ents.

Top quality products for cutting-edge solutions.

www.hicomcenter.com

The Hirschmann Competence Center gives you the help you need.

You can access our ex tens ive

range of serv ices and suppor t a t

ww w.h icomcen te r. com. We o f fe r

every th ing f rom p re-sa les adv ice

to a f te r -sa les suppor t .

G eneral catalog

Industrial ETHERNET

G eneral catalog

FiberINTERFACES

Prod uct overview

FiberINTERFACES/

Feldbuskomponenten

P rod uct overview

Industrial Networking

Consultat

io

n

User

Training

ProductTra

ining

Technology

Projec

tMan

ageme

nt

Desig

n Tra

ining

Consult

ing

Support

Help Desk

Comm

ission

ingM

aintenance


6/3866

Circular connectors: E-series M8

The pico professional sensor page 14

H irschm ann M 8 sensor connectors can be supplied

in m olded or custom ized version s. Inn ovative

design and a w ide rang e of cab les ensure m axi-

m um flexibility and variety in any application.

IEC 60947-5-2 compliant layout

Snap-lock or threaded lock M8x1

number of poles: 3, 4

60V operating voltage (Uc) and 4A

operating current

environmental pollution level 3

gold-plated contacts

IP67/68/69 K (as defined in DIN 40050)

ambient temperature 25C up to +90C

Circular connectors:E-series M12

The large professional sensor page 62

To be a real sensor expert, you have to keep a

co uple of key issues in m ind. C learly identifiable

gripping surfaces ensure that users can quickly

connect the H irschm ann E-series M 12 round

connectors to p roxim ity sw itches, light barriers,

flow sensors and fieldb us com ponents. These

connectors m eet all of the req uirem ents for

sensors and actuators in autom ation system s.

IEC 947-5-2 layout/ M12x1 threaded

locking

number of poles: 3, 4, 5, 8

UC 250V operating voltage (Uc) and 4A

operating current


gold/tin plated contacts

IP67/68/69K (as defined in DIN40050)

ambient temperature 25C up to +90C M12 push-pull version available

Our communication experts.

Size no longer determines whether you can move worlds.

It is simply enough to have higher intelligence.

In order to ensure the operating reliability and

accessibility of your m achines, the b est is just

enou gh and this is exactly w here tiny item s can

m ake a b ig d ifference. Yo ur H irschm ann installation

consu ltant recom m ends: intelligent plug for sensor

devices and actuator devices connectors in various

designs, passive plug connectors and cond uctors

for netw ork an d co ntrol voltag es, co ntrol line

conn ection s in hydraulic system s, pneum atic

system s and for special m achines, and installation -

friendly universal rectangular conn ectors.

Yo u cant find the connector you are looking for

in our catalog ? N o p rob lem . W ith the H irschm ann

O penC onnector kit and o ur tailored cu stom er-

specific C onnectors U nlim ited solutions, you have

the right connection for any job.


7/3867

Rectangular connectors: GDM-series

The valve professional for pneumatic and hydraulic systems page 164

The G D M -series rugged rectangular connectors are

designed to w ithstand high loads. The m olded

versions no w offer even g reater variety. They are

dust-proo f and hose-proof, and the tailored

versatile industrial co nnectors are ideal for nearly

any ap plication w here hydraulic, pneum atic

and electro-m agnetic actuators have to deliver

dependable service.

global permits from VDE, GL, CSA and UL

model design A, B and C as per

DIN EN 175301-803 and industrial standard

for model design B and C

number of poles: 3, 4 (including PE)

operating voltage UC 250V and operating

current 16A

pollution severity 3

protection type up to IP67


Bus connectors

The digital model, when speed counts page 142

Ind ustrial ETH ER N ET as an uniform standard in all

levels of autom ation H irschm ann has been w orking

on this idea m uch before the others. That is w hy

w e are tod ay one of the m ost highly experienced

m anufacturers in industrial netw ork solutions

based on E TH ER N ET, and as system s suppliers,

w e not only have M 12 ET H ER N ET connectors in

our prod uct range b ut also an IP 67 sw itch and

M 12-RJ 45 con trol cab inet lead -throughs. A nd

since w e have already been thinking m uch longer

about ETH ER N ET than m ost peop le, w e also tend

to think m uch further than o thers: A s 4-pole

D -coded ETH ER N ET com ponents have been

uniform ly recom m end ed b y the im portant stand ards

organizations in the field, H irschm ann offers a

co m preh ensive installation co ncep t for field

ETH ER N ET com ponents. The H irschm ann

microFXM 12 range features innovative op tical

transm ission techno logy.

Connecting cables and junction boxes

Transmission made easy page 160

Truly versatile connector technology has to offer

go od variety. C abling is needed everyw here, and

H irschm ann O penC onn ector offers a w hole range

of options. In addition to cable p lug s and sockets,

H irschm ann can supply M 8 junction bo x solutions

w ith 4, 6, 8 or 10 ports as w ell as 4 and 8 p ort

M 12 junction bo xes. You get everything you need

from a single source. W hat can w e do for you

today?

IEC 947-5-2 compliant circular connector,

M8 Snap-on, M8/M12 with threaded locking

DIN 43650 compliant rectangular connectors,

A, B, C versions and industry standard for B, C

number of poles: 2, 2+PE, 3, 4, 5

250V operating voltage (Uc) and

4A operating current, max. 10A


gold/tin plated contacts

IP67/68/69 K (as defined in DIN 40050)


(GDM-series) or 90C (E-series)

other variations on request


8/3868

Circular connectors: CA-/CM-series

The universal series for the toughest environments page 320

The general-purpose C A /C M series circular

connectors easily hand le tough everyday use. D ust,

sub m ersion and vibration d o no t adversely affect

the perform ance of these connectors in hyd raulic,

pneum atic and special m achinery ap plications.

They also m eet the need for m etal-free housing s in

the chem ical industry.

operating voltage UC 50V/250V or AC 400

and operating current 16A/10A

CM-series plug-compatible with metal plug

connectors as per MIL-C-5015 or VG 95342


contact surface silver-coated



CM-series available in sizes 14S and20 shell; number of poles: 3 to 17

CA-series available in 3 pole plus ground

and 6 pole plus ground

Rectangular connectors: ST-series

The powerful one for industrial applications page 298

W hen the pow er is alw ays on, you need co m po-

nents that can hand le the load. H irschm anns

com pact S T-series rectangu lar connectors are a

very good solution for interior and exterior building

autom ation, pow er distribution, signal transm ission

and m achine m anufacturing ap plications. The

S T-series is also suitab le for very d em anding

pow er distribution ap plication s such as m ed ical

equipm ent and instrum entation .

global permits from VDE, SEV and UL

number of poles: 3, 4, 5 and 6

(including PE)

operating voltage UC 250V or AC 40V/DC

25V and operating current 16A/10A

pollution severity 2/3 contact surface tin-coated/silver-coated



Rectangular connectors: G-series

The compact version with multiple keying options page 276

C om pact versions are a goo d choice w hen space

is at a prem ium . H irschm anns rectangular G -series

co nnectors fit into tight sp aces in hydraulic an d

pneum atic controls and electrical pow er system s.

The versatile G -series is even designed to w ithstand

the harsh conditions in m ines and any other

confined spaces.

number of poles: 2, 4, 5, 6, 7 (including PE)

with leading earth contact if so desired

operating voltage up to UC 250V




9/3869

Circular connectors: NR-series

The robust, if you require metal page 344

The H irschm ann rugged N R series of circular

co nnectors is built to w ithstand tough operating

environm ents. They operate reliab ly in extrem e

co nd itions, for exam ple in the presence of very

heavy vibration. The com pact design saves space,

and the connectors are suitab le for continuous

operation in pow er distribution and control cabling ,

and they can also b e used w ith shielded cables.

model design as per DIN 43650,

ICE standardization in process

number of poles: 7 (including PE),

12 (including PE)

operating voltage UC 250V, UC 60V


contact surface tin-coated/silver-coated


Accessories

The perfect connection advantage page 380

A special ad vantage in term s of com fort functionality

and safety m akes your connections solution com plete:

A ccessories from H irschm ann offer you sensible,

practical solutions, are p erfectly adjusted to the

product series in question and elim inate the need

for exp ensive self-m ad e d esigns. There are therefore

several reasons w hy there is on ly one optim um

supplem ent to H irschm ann plug connectors: nam ely

our high-class accessories such as our crim p tool.

W hen contact is to b e restored as so on as possible,

the job can be d one at lightning speed. In this

connection, a corrosion-free crim p connection w ith

B O crim ping m ay be m ade on b oth devices and

m achines that have heavy vibrations.

PV connector system: SunCon

It doesnt get easier than this page 368

C onnectors for solar system s (rooftop and solar

parks) have to be d esigned for fast, reliab le and

uncom plicated installation, and they have to be

built to w ithstand the elem ents. There should be

no need for special tools or com plex installation

instructions. H irschm ann has develop ed the

SunC on connector system w hich is the perfect

solution for solar applications.

the new solar power connector system

fast, uncomplicated installation

withstands any weather conditions

excellent transmission line characteristics

tested to RoHS and IP68 requirements

operating voltage 1000V DC rated current 30A


10/386

Content

10

Page

12

14

62

142

160

162

164

276

298

320

344

C ircular connectors

Overview OpenConnector M8/ M12

E-series M8

E-series M12

B us connectors

C onnecting cab les

R ectangular connectors

Overview OpenConnector GDM

GDM-series

G-series

ST-series

C ircular connectors

CA-/CM-series

NR-series

Solar connector system

SunCon

Accessories

In addition to our depend able standard connectors,

the m odular H irschm ann O penC onnector range

can b e con figu red on line, and custom izab le

C onnectors U nlim ited alw ays provide the m ost

cost-effective solution.

A service to you:

standard products and more.

www.configurator.hirschmann.com

OpenConnector

ConnectorsUnlimited

368

380


11/38611


12/38612

H irschm ann offers m ore flexibility for your sensor

cabling ap plications, an d this m eans that the p art

num ber has to reflect a greater variety of features.

You can now use the O penC onnector online too l at

www.configurator.hirschmann.com to configure

your cables.

O f co urse o ur fam iliar standard-length products are

still available, and yo u w ill find them on the follow ing

pag es. The follow ing sum m ary is intended to help

you take ad vantag e of the greater variety.

More variations give you greater choice.The new cable combination for the M8/M12 series.

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16

17 18

12


13/38613

17 stripping of cable outer sheath

for molded leads

00 0 m m / 0 in c h

05 5mm / 0.2inch

10 10mm / 0.4 inch

15 15mm / 0.6 inch

20 20mm / 0.8 inch

25 25mm /1.0inch

30 30mm /1.2inch

35 35mm /1.4inch

40 40mm /1.6inch

45 45mm /1.8inch

50 50mm / 2.0 inch

55 55mm / 2.2 inch

60 60mm / 2.4 inch

65 65mm / 2.6 inch

70 70mm / 2.8 inch

75 75mm / 3.0 inch

99 special type, detai ls necessary

18 stripping of wire

for molded leads

0 0 m m / 0 in c h

1 1mm / 0.04inch

2 2mm / 0.08inch

3 3mm / 0.12inch

4 4mm / 0.16inch

5 5mm / 0.20inch

6 6mm / 0.24inch

7 7mm / 0.28inch

8 8mm / 0.32inch

9 9mm / 0.36inch

A 10mm / 0.40inch

Y special type, detai ls necessary

01 series

E08 M8-lead s Hirschma nn

E12 M12-lead s Hirschmann

XYZ customer s pecific series

08 cable length

02003000 20 c m 3 0 m

00081180 8.0 inch 1180.0 inch

15 packaging

A Hirschmann

B neutral

C N.N.

E N.N.


16 packaging unit

A 5, collect packaging

B 10, collect pa ckaging

C 25, collect pa ckaging

D 50, collect pa ckaging

E 100, collect pa ckag ing

F 5, with s ingle unit pa ckag ing

G 10, with single unit packaging

H 25, with single unit packaging

K 50, with single unit packaging

L 100, with single unit packaging


09 system of measurement

for length of cable

C length in cm

I length in inch

10 cable text

0 without printing

1 Hirschmann product code

2 spe cific printing 1 line

3 specific printing 2 lines

11 connector style right side

AA M12 female straight, PUR without shielding

AB M12 male straight, PUR without shielding

AC M12 female angled, PUR without shielding

AD M12 male angled, PUR without shielding

CA M8 female straight, PUR without shielding

CB M8 male straight, PUR without shielding

CC M8 female a ngled, P UR without shielding

CD M8 ma le angled, P UR without shielding

XA wire unmachined

XB wire stripped and tinned

XC wire stripped, cable sleeve

YY special type, details necessary

12 number of pins/LED right side

3 3 pole

4 4 pole

5 5 pole

8 8 pole

A 3 pole LED P SA

B 4 pole LED P SF

C 4 pole , PI N 2+ 4 connected


13 interlock/ material right side

1 sc rew locking AlZn/Ni, c oupling nut

2 screw locking V2A, coupling nut

3 screw locking V4A, hexa gona l4 S NAP

6 sc rew loc king AlZn/Ni, safe ty c lutch


02 connector style left side

AA M12 female straight, PUR without shielding

AB M12 male straight, PUR without shielding

AC M12 female angled, PUR without shielding

AD M12 male angled, PUR without shielding

CA M8 female straight, PUR without shielding

CB M8 male straight, PUR without shielding

CC M8 female a ngled, P UR without shielding

CD M8 ma le angled, P UR without shielding

YY special type, details neces sary

03 number of pins/LED left side

3 3 pole

4 4 pole

5 5 pole

8 8 pole

A 3 pole LED PS A

B 4 pole LED PS F

C 4 pole , PI N 2+ 4 connected


04 mechanical coding both sides

A s tandard cod ing

B B-coding (reverse-key)

D D-coding (ETHERNET)


05 interlock/material left side

1 sc rew locking AlZn/Ni, co upling nut2 screw locking V2A, coupling nut

3 screw locking V4A, hexag onal

4 SNAP

6 sc rew locking AlZn/Ni, sa fety c lutch


06 connector housing color left side

A black

B orange

X transparent


07 cable materialPVC cables

AC PVC 3x 0.34 black (without UL)

AD PVC 4x 0.34 black (without UL)

AE PVC 5x 0.34 black (without UL)

BA PVC 3x 0.34 grey (without UL)

BB PVC 4x 0.34 grey (without UL)

CA PVC 3x 0.34 orange (without UL)

CB PVC 4x 0.34 orange (without UL)

CC PVC 5x 0.34 orange (without UL)

DA PVC 3x 0.34 black (with UL)

DB PVC 4x 0.34 black (with UL)

DC PVC 5x 0.34 black (with UL)

DD PVC 3x 0.14 black (with UL)

DE PVC 4x 0.14 blac k (with UL)

DF PVC 3x 0.25 black (with UL)

DG PVC 4x 0.25 black (with UL)

DH PVC 3x 0.75 black (with UL)

DK PVC 4x 0.75 black (with UL)

DL PVC 5x 0.75 black (with UL)

EA PVC 3x 0.34 orange (with UL)

EB PVC 4x 0.34 orange (with UL)

EC PVC 5x 0.34 orange (with UL)

EF PVC 3x 0.25 orange (with UL)

EG PVC 4x 0.25 orange (with UL)

YY special type, detai ls necessary

PUR cables

FA PUR 3 x 0.34 black (with UL)

FB PUR 4 x 0.34 black (with UL)

FC PUR 5 x 0.34 black (with UL)

FH PUR 3 x 0.14 black (with UL)

FK PUR 4 x 0.14 black (with UL)

FL PUR 3 x 0.25 black (with UL)

FM PUR 4 x 0.25 black (with UL)

FN PUR 3 x 0.75 black (with UL)

FO PUR 4 x 0.75 black (with UL)

FP PUR 5 x 0.75 black (with UL)

HA PUR 3 x 0.34 orange (with UL)

HB PUR 4 x 0.34 orange (with UL)

HC PUR 5x 0.34 orange (with UL)

HH PUR 3 x 0.14 orange (with UL)

HK PUR 4 x 0.14 orange (with UL)

HL PUR 3 x 0.25 orange (with UL)

HM PUR 4x 0.25 orange (with UL)

KA P U R 2 x 2 x 0 . 25 b la c k (with UL)


cross-linked PUR cables

XA HiPe r 3 x 0.34 orange

XB HiPe r 4 x 0.34 orange

XC HiPe r 4x 0.34 yellow


14 connector housing color right side

A black

B orange

X transparent


13


14/38614

From tim e to tim e new connectors are

introduced w hich are better suited for the

intended purpose than the previous

generation and alw ays perform flaw lessly

even in extrem e cond itions. The new

H irschm ann M 8 series sensor connectors

are one exam ple. Featuring an innovative

design and greater ease of installation,

they offer the sam e outstanding features

as the fam iliar M 12 version. Engineering

excellence and flexible production enab le

H irschm ann to offer ind ividual O pen-

C onnector versatility in the M 8 class.

W hat else w ould you expect from the

quality leader?

The new M 8 sensor connectors featuring

a com pact, contam ination-resistant design

offer im proved grip at junction boxes, and

the expand ed cab le rang e adds additional

flexibility and variety. There are nine

versions w ith threaded or snap-on locking,

various cable grades, U L approval and

halog en-free d esign. The new design and

outstanding perform ance characteristics

ensure that you get a reliab le co nnection

and fault-free operation in every sensor

and actuator application.

The new E 08 ser ies w i th snap-on

or th readed lock ing and a var ie t y

of cable var ia t ion s gives you even

more op t ions .

E 08 ser ies connec to r s w i th an

IEC60947-5 -2 com p l ian t layou t

de l i v e r exac t l y wha t the nam e

H i r s chmann prom ises, fo r

example excel lent res is tance to

bend ing s t ress in cable car r iers

o r ex t reme ly h igh res i s tance to

v ibrat ion.

Circular connectors: E-series M8.

Success is no big deal: the E-series M8.

14


15/386


16/386

Program overview E-series M8.

Circular connector M8.

Cable socket

integrally m olded lead self-assem bly

snap locking screw locking screw locking

straight angled straight angled straight angled

w ithout LED w ithout LED w ithout LED w ithout LED w ithout LED w ithout LED

3-pole from page 18 3-pole from page 22 3-pole from page 28 3-pole from page 32 3-pole from page 38 3-pole from page 39

4-pole from page 20 4-pole from page 24 4-pole from page 30 4-pole from page 34 4-pole from page 38 4-pole from page 39

w ith LED w ith LED

3-pole from page 26 3-pole from page 36

16


17/386

Cable plug Appl. socket Appliance connector

integrally m olded lead self-assem bly front-panel m ounting front-panel m ounting press-in fit/

sensor tube

snap and screw locking screw locking screw locking screw locking snap and

screw locking screw locking

straight straight angled straight angled

3-pole from page 40 3-pole from page 44 3-pole from page 48 3-pole from page 52 3-pole from page 53 3-pole from page 54 3-pole from page 55 3-pole from page 56

4-pole from page 42 4-pole from page 46 4-pole from page 50 4-pole from page 52 4-pole from page 53 4-pole from page 54 4-pole from page 55 4-pole from page 57

17


18/386

CIRCULAR CONNECTORS E-SERIES M8

with snap locking > Cable socket with integrally molded lead

Type E08-CA3A4A-DF0200C1-XA500-ACOrder No. 934 559-001

Straight cable socket, with integrally molded lead, snap locking, cable length 2 m

Product description

Other standard types cable length 5 m, order no. 934 559-002;

ca ble length 10 m, order no. 934 559-003

Type of c onta c t fema le

Number of conta c ts 3

Cab le ma terial P VC

Cab le color black

Ca ble leng th 2 m

Conductor size 0.25 mm2

Ca ble s pecifica tion flexib le lea d

Cab le type LiFYY

S ta nda rd IEC 61076-2-101 (Ed. 1)

Housing Color black

Description of WiringCircuit

LED color

Drawing

(1) brown

(4) bla ck

(3) blue

33

24.5

L

9.3

M8

Technical dataWire s tra nding 32 x 0.1

Ra ted volta g e AC /DC 60 V

Ra ted c urrent 4 A, notice UL a nd dera ting

Material

Conta c t ma teria l Cu S n

Conta c t surfa c e ma teria l AuConta c t bea rer ma teria l P UR

Housing ma teria l P UR

Environmental conditionsP rotec tion c la s s (IEC 60529) IP 65, IP 67, IP 68, IP 69K

P ollution s everity 3

Tempera ture ra ng e -25 C to + 90 C , notic e dera ting

Inflammability classHousing HB

Ca ble UL FT1

Conta c t bea rer HB

ApprovalsUL UL

Packing unitP a cka ging unit 25 pieces

18


19/386

Cable socket with integrally molded lead > Versions

Type E08-CA3A4B-EF0200C1-XA500-ACOrder No. 934 559-013

Straight cable socket, with integrally molded

lead, snap locking, cable length 2 m

Product descriptionOther standard types ca ble length 5 m: o rder no. 934 559-014;

ca ble length 10 m: order no. 934 559-015

Ca ble material P VC

Ca ble color orange

Ca ble type LiFYY

Housing Color orange

E08-CA3A4A-FL0200C1-XA500-ACOrder No. 934 559-007



ca ble length 5 m, o rder no. 934 559-008;


P UR

black

LiF9Y11Y

black

Type E08-CA3A4B-HL0200C1-XA500-AC

Order No. 934 559-019





Ca ble material P UR

Ca ble color orange

Ca ble type LiF9Y11YHousing Color orange

19


20/386



Type E08-CA4A4A-DG0200C1-XA500-ACOrder No. 934 559-004

Straight cable socket, with integrally molded lead, snap locking, cable length 2 m

Product descriptionOther standard types cable length 5 m, order no. 934 559-005;





Cab le color black

Ca ble leng th 2 m



Cab le type LiFYY

S ta nda rd IEC 61076-2-101 (Ed. 1)

Housing Color black


LED color

Drawing

(1) brow n

(2) wh ite

(3) blue

(4) bla ck

33

24.5

L

9.3

M8




Material








Ca ble UL FT1


ApprovalsUL UL


20


21/386


Type E08-CA4A4B-EG0200C1-XA500-ACOrder No. 934 559-016






Ca ble color orange

Ca ble type LiFYY


E08-CA4A4A-FM0200C1-XA500-ACOrder No. 934 559-010





P UR

black

LiF9Y11Y

black

Type E08-CA4A4B-HM0200C1-XA500-AC

Order No. 934 559-022






Ca ble color orange


21


22/386



Type E08-CC3A4A-DF0200C1-XA500-ACOrder No. 934 560-001

Angled cable socket, with integrally molded lead, snap locking, cable length 2 m

Product description






Cab le color black

Ca ble leng th 2 m



Cab le type LiFYY

S ta nda rd IEC 61076-2-101 (Ed. 1)

Housing Color black


LED color

Drawing

7

9

,5

18

25 L

(1) brau n

(4) schwarz

(3) bla u




MaterialConta c t ma teria l Cu S n






Inflammability class

Housing HB

Ca ble UL FT1


Approvals

UL UL


22


23/386


Type E08-CC3A4B-EF0200C1-XA500-ACOrder No. 934 560-020

Angled c ab le socket, w ith integrally molded


Product description

Other standard types ca ble length 5 m: o rder no. 934 560-021;



Ca ble color orange

Ca ble type LiFYY


E08-CC3A4A-FL0200C1-XA500-ACOrder No. 934 560-010

Angled c ab le s ocket, w ith integra lly molded




P UR

black

LiF9Y11Y

black

Type E08-CC3A4B-HL0200C1-XA500-AC

Order No. 934 560-029



Product description




Ca ble color orange


23


24/386



Type E08-CC4A4A-DG0200C1-XA500-ACOrder No. 934 560-007

Angled cable socket, with integrally molded lead, snap locking, cable length 2 m






Cab le color black

Ca ble leng th 2 m



Cab le type LiFYY

S ta nda rd IEC 61076-2-101 (Ed. 1)

Housing Color black


LED color

Drawing

(1) brow n

(4) bla ck

(3) blue

(2) wh ite

7

9

.5

18

25 L




Material








Housing HB

Ca ble UL FT1


ApprovalsUL UL

Packing unit

P a cka ging unit 25 pieces

24


25/386


Type E08-CC4A4B-EG0200C1-XA500-ACOrder No. 934 560-026



Product description




Ca ble color orange

Ca ble type LiFYY


E08-CC4A4A-FM0200C1-XA500-ACOrder No. 934 560-017





P UR

black

LiF9Y11Y

black

Type E08-CC4A4B-HM0200C1-XA500-AC

Order No. 934 560-035






Ca ble color orange


25


26/386



Type E08-CCAA4X-DF0200C1-XA500-ACOrder No. 934 560-004

Angled c ab le socket, w ith integrally molded lead, s nap locking, LED display, cab le length 2 m

Product description






Cab le color black

Ca ble leng th 2 m



Cab le type LiFYY

S ta nda rd IEC 61076-2-101 (Ed. 1)

Housing C olor tra ns pa rent

Description of WiringCirc uit P NP /norma lly open

LED color LED green = powe r,

LED yellow = sw itch sta te,

Drawing

7

9.5

18

25 L

(1) brow n

(4) bla ck

(3) blue

green

1 + br

4 bk

3 - b l

yellow

Technical data

Wire s tra nding 32 x 0.1

Ra ted volta g e DC 10 V to 30 V


Material

Conta c t ma teria l Cu S nConta c t surfa c e ma teria l Au

Conta c t bea rer ma teria l PA






Ca ble UL FT1


Approvals

UL UL


26


27/386


Type E08-CCAA4X-EF0200C1-XA500-ACOrder No. 934 560-023

Angled cable socket,

with integra lly molded lead, sna p locking,

LED display, ca ble length 2 m

Product description




Ca ble color orange

Ca ble type LiFYY

Description of WiringLED color LED green = powe r,

LED yellow = sw itch state,

E08-CCAA4X-FL0200C1-XA500-ACOrder No. 934 560-014


with integrally molded lead, s nap locking,




P UR

black

LiF9Y11Y

LED green = powe r,

LED yellow = sw itch sta te

Type E08-CCAA4X-HL0200C1-XA500-ACOrder No. 934 560-032


with integra lly molded lead, sna p locking,


Product description

Other standard types ca ble length 5 m: o rder no. 934 560-033Ca ble material P UR

Ca ble color orange

Ca ble type LiF9Y11Y

Description of Wiring


LED yellow = sw itch state

27


28/386


with screw locking > Cable socket with integrally molded lead

Type E08-CA3A1A-DF0200C1-XA500-ACOrder No. 934 555-001

Straight c ab le socket, w ith integrally molded lead, s elf-sec uring lock nut, ca ble length 2 m

Product description






Cab le color black

Ca ble leng th 2 m



Cab le type LiFYY

S ta nda rd IEC 61076-2-101 (Ed. 1)

Housing Color black


LED color

Drawing

(1) brow n

(4) bla ck

(3) blue

9.7

L33

24.5




Material


Conta c t surfa c e ma teria l AuConta c t bea rer ma teria l PA


Coupling nut ma teria l Zn Al/Ni

O-Ring Viton





Housing HB

Ca ble UL FT1

Conta c t bea rer V0

ApprovalsUL UL

Packing unit


28


29/386


Type E08-CA3A1B-EF0200C1-XA500-ACOrder No. 934 555-013


lead, s elf-sec uring lock nut, ca ble length 2 m

Product description




Ca ble color orange

Ca ble type LiFYY


E08-CA3A1A-FL0200C1-XA500-ACOrder No. 934 555-007



ca ble length 5 m, order no. 9934 555-008;

cable length 10 m, order no. 9934 555-009

P UR

black

LiF9Y11Y

black

Type E08-CA3A1B-HL0200C1-XA500-AC

Order No. 934 555-019






Ca ble color orange


29


30/386



Type E08-CA4A1A-DG0200C1-XA500-ACOrder No. 934 555-004

Straight c ab le socket, w ith integrally molded lead, s elf-sec uring lock nut, ca ble length 2 m






Cab le color black

Ca ble leng th 2 m



Cab le type LiFYY

S ta nda rd IEC 61076-2-101 (Ed. 1)

Housing Color black


LED color

Drawing

(1) brow n

(2) wh ite

(3) blue

(4) bla ck

9.7

L33

24.5








O-Ring Viton





Ca ble UL FT1


ApprovalsUL UL

Packing unit


30


31/386


Type E08-CA4A1B-EG0200C1-XA500-ACOrder No. 934 555-016






Ca ble color orange

Ca ble type LiFYY


E08-CA4A1A-FM0200C1-XA500-ACOrder No. 934 555-010





P UR

black

LiF9Y11Y

black

Type E08-CA4A1B-HM0200C1-XA500-AC

Order No. 934 555-022



Product description




Ca ble color orange


31


32/386



Type E08-CC3A1A-DF0200C1-XA500-ACOrder No. 934 556-001

Angled c ab le socket, w ith integrally molded lead, s elfsecuring lock nut, ca ble length 2 m

Product description






Cab le color black

Ca ble leng th 2 m



Cab le type LiFYY

S ta nda rd IEC 61076-2-101 (Ed. 1)

Housing Color black


LED color

Drawing

M8

8.5

18.5

27 L

(1) brow n

(4) bla ck

(3) blu e




Material




Coupling nut ma terial Zn AL/Ni

O-Ring Viton

Environmental conditions

P rotec tion c la s s (IEC 60529) IP 65, IP 67, IP 68, IP 69K




Ca ble UL FT1


ApprovalsUL UL

Packing unit


32


33/386


Type E08-CC3A1B-EF0200C1-XA500-ACOrder No. 934 556-019


lead, s elfsecuring lock nut, ca ble length 2 m

Product description




Ca ble color orange

Ca ble type LiFYY


MaterialCoupling nut m aterial Zn AL/Ni

E08-CC3A1A-FL0200C1-XA500-ACOrder No. 934 556-010





P UR

black

LiF9Y11Y

black

Zn Al/Ni

Type E08-CC3A1B-HL0200C1-XA500-ACOrder No. 934 556-028



Product description



Ca ble material P URCa ble color orange

Ca ble type LiF9Y11Y


MaterialCoupling nut m aterial Zn Al/Ni

33


34/386



Type E08-CC4A1A-DG0200C1-XA500-ACOrder No. 934 556-007

Angled c ab le socket, w ith integrally molded lead, s elfsecuring lock nut, ca ble length 2 m

Product description






Cab le color black

Ca ble leng th 2 m



Cab le type LiFYY

S ta nda rd IEC 61076-2-101 (Ed. 1)

Housing Color black


Circuit

LED color

Drawing

(1) brow n

(2) wh ite

(3) blue

(4) bla ck

M8

8.5

18.5

27 L








O-Ring Viton






Housing HB

Ca ble UL FT1


ApprovalsUL UL


34


35/386


Type E08-CC4A1B-EG0200C1-XA500-ACOrder No. 934 556-025



Product descriptionOther standard types ca ble length 5 m: o rder no. 934 556-026



Ca ble color orange

Ca ble type LiFYY


E08-CC4A1A-FM0200C1-XA500-ACOrder No. 934 556-016



ca ble length 5 m, order no. 934 556-017;


P UR

black

LiF9Y11Y

black

Type E08-CC4A1B-HM0200C1-XA500-AC

Order No. 934 556-034






Ca ble color orange


35


36/386



Type E08-CCAA1X-DF0200C1-XA500-ACOrder No. 934 556-004

Angled c ab le socket, w ith integrally molded lead, s elfsecuring s crew locking, LED display, cab le

length 2 m

Product descriptionOther standard types ca ble leng th 5 m, order no. 934 556-005;





Cab le color black

Ca ble leng th 2 m


Cable specification flexible lead

Cab le type LiFYY

Standard IEC 61076-2-101 (Ed. 1)Housing C olor tra ns pa rent


Circ uit P NP /norma lly open



Drawing

(1) brow n

(4) bla ck

(3) blue

9.7

25 L

9.5

23.4

M8

green

1 + br

4 bk

3 - b l

yellow

Technical data


Ra ted volta g e DC 10 V to 30 V

Rated current 4 A, notice UL a nd d erating

MaterialContact material Cu SnConta c t surfa c e ma teria l Au




O-Ring Viton

Environmental conditionsProtection class (IEC 60529) IP 65, IP 67, IP 68, IP 69K


Tempe rature rang e -25 C to + 90 C, notice derating


Housing HB

Cable UL FT1

Contact bearer V0

ApprovalsUL UL

Packing unitPa ckaging unit 25 pieces

36


37/386


Type E08-CCAA1X-EF0200C1-XA500-ACOrder No. 934 556-022


lead, selfsecuring s crew locking, LED display,

cable length 2 m



Ca ble color orange

Cable specification flexible lead

Ca ble type LiFYY

Standard IEC 61076-2-101 (Ed. 1)


LED yellow = sw itch state

Technical dataRated current 4 A, notice UL a nd d erating

Material

Contact ma terial Cu Sn


Protec tion class (IEC 60529) IP 65, IP 67, IP 68, IP 69K

Tempe rature ran ge -25 C to + 90 C, notice derating


Housing HB

Cable UL FT1

Contact bearer V0


E08-CCAA1X-FL0200C1-XA500-ACOrder No. 934 556-013


lead, selfsecuring screw locking, LED display,

cable length 2 m

ca ble length 5 m: o rder no. 934 556-014

P UR

black

high flexible lead

LiY11Y

IEC 61076-2-101 (Ed. 1)/IEC 60947-5-2

LED green = powe r,


3 A

Cu Sn 6

IP 68

-25 C to + 90 C

94 V-2

VDE 0472 pa rt 804

94 V-2

50 piece s

Type E08-CCAA1X-HL0200C1-XA500-AC

Order No. 934 556-031


lead, selfsecuring s crew locking, LED display



Ca ble color orange

Cable specification high flexible lead

Ca ble type LiY11Y

Standard IEC 61076-2-101 (Ed. 1)/IEC 60947-5-2


LED yellow = sw itch state,

Technical dataRated current 3 A

MaterialContact ma terial Cu Sn 6


Protec tion class (IEC 60529) IP 68

Tempe rature ran ge -25 C to + 90 C


Housing 94 V-2

Cable VDE 0472 pa rt 804

Contact bearer 94 V-2


37


38/38638


with screw locking > MiniQuick, fast connection, cable socket self-assembled

Order No.

Product descriptionType of c ontac t

Number of contacts

Cab le gland

Standard

Housing Color

Drawing

Technical dataRated voltag e

Rated current

Type of termination

Suitable cables

Core isulation of connecting leads

MaterialContact material

Contact surface material

Contact bearer material

Housing material

Coupling nut ma terial

O-Ring

Environmental conditionsProtection class (IEC 60529)

Pollution severity

Tempe rature rang e

Inflammability classHousing

Contact bearer

Packing unit

Pa ckaging unit

Type ELKA 3008 V ELKA 4008 V933 366-100

Straight cable socket, unassemb led,

strain relief by means of clamping cage

female

3

M 9.5 x 1

IEC 61076-2-101 (Ed. 1)/IEC 60947-5-2

black

(3)(1)

(4)

M8x1

13

43.5

Nut size 10

AC/DC 60 V

3 A (2 A at 0.14 m m2)

pin penetration

diameter 4 mm to 5 mm /

0.14 mm2 to 0.34 mm2

P VC, P ETP,

diameter 1.0 mm to 1.55 mm

Cu Sn

Au

PA

PA

Zn Al/Ni

Viton / NBR

IP 67

3

-25 C to + 70 C

94 V-2

94 V-2

100 pieces

933 367-100

Straight cable soc ket, unassemb led,


female

4

M 9.5 x 1

IEC 61076-2-101 (Ed. 1)/IEC 60947-5-2

black

(3)(1)

(4)

M8x1

13

43.5

Nut size 10

(2)

AC/DC 30 V

3 A (2 A at 0.14 mm 2)

pin penetration


0.14 mm2 to 0.34 mm2

P VC , PETP,


Cu Sn

Au

PA

PA

Zn Al/Ni

Viton /NBR

IP 67

3

-25 C to + 70 C

94 V-2

94 V-2

100 piece s


39/38639

ELWIKA 3008 V ELWIKA 4008 V933 368-100

Angled ca ble socket, unass embled,


female

3

M 9.5 x 1

IEC 61076-2-101 (Ed. 1)/IEC 60947-5-2

black

4

1.5

Nut size 10

13

M8x1 (3)

(1)

(4)

AC/DC 60 V

3 A (2 A at 0.14 m m2)

pin penetration


0.14 mm2 to 0.34 mm2

P VC, P ETP,


Cu Sn

Au

PA

PA

Zn Al/Ni

Viton / NBR

IP 67

3

-25 C to + 70 C

94 V-2

94 V-2

100 pieces

933 369-100

Angled cable socket, unassembled,


female

4

M 9.5 x 1

IEC 61076-2-101 (Ed. 1)/IEC 60947-5-2

black

4

1.5

Nut size 10

13

M8x1 (3)

(1)

(4)

(2)

AC/DC 30 V

3 A (2 A at 0.14 mm 2)

pin penetration


0.14 mm2 to 0.34 mm2

P VC , PETP,


Cu Sn

Au

PA

PA

Zn Al/Ni

Viton /NBR

IP 67

3

-25 C to + 70 C

94 V-2

94 V-2

100 piece s


40/386


with snap locking > Cable plug with integrally molded lead

Type E08-CB3A4A-DF0200C1-XA500-ACOrder No. 934 561-001

Straight cable plug, with integrally molded lead, snap locking, cable length 2 m

Product description



Type of c onta c t ma le



Cab le color black

Ca ble leng th 2 m



Cab le type LiFYY

S ta nda rd IEC 61076-2-101 (Ed. 1)

Housing Color black

Technical dataP in dimens ions 1 mm




Drawing

38

30

L

9.3

M8

(1) brow n

(4) bla ck

(3) blue


Conta c t surfa c e ma teria l Au






Tempera ture ra ng e -25 C bis + 90 C , notice dera ting


Ca ble UL FT1


ApprovalsUL UL

Packing unit


40


41/386

Cable plug with integrally molded lead > Versions

Type E08-CB3A4B-EF0200C1-XA500-ACOrder No. 934 561-014

Straight cable plug, with integrally molded lead,

snap locking, cable length 2 m




Ca ble color orange

Ca ble type LiFYY


E08-CB3A4A-FL0200C1-XA500-ACOrder No. 934 561-007





P UR

black

LiF9Y11Y

black

Type E08-CB3A4B-HL0200C1-XA500-AC

Order No. 934 561-020






Ca ble color orange


41


42/386


with snap locking > Cable plug with integrally molded lead

Type E08-CB4A4A-DG0200C1-XA500-ACOrder No. 934 561-004

Straight cable plug, with integrally molded lead, snap locking, cable length 2 m






Cab le color black

Ca ble leng th 2 m



Cab le type LiFYY

S ta nda rd IEC 61076-2-101 (Ed. 1)

Housing Color black

Technical data

P in dimens ions 1 mm




Drawing

(1) brow n

(4) bla ck

(3) blue

(2) wh ite

38

30

L

9.3

M8




Housing ma teria l P UREnvironmental conditions



Tempera ture ra ng e -25 C bis + 90 C , notice dera ting


Ca ble UL FT1


ApprovalsUL UL


42


43/386


Type E08-CB4A4B-EG0200C1-XA500-ACOrder No. 934 561-017






Ca ble color orange

Ca ble type LiFYY


E08-CB4A4A-FM0200C1-XA500-ACOrder No. 934 561-010





P UR

black

LiF9Y11Y

black

Type E08-CB4A4B-HM0200C1-XA500-AC

Order No. 934 561-023






Ca ble color orange


43


44/386


with screw locking > Cable plug with integrally molded lead

Type E08-CB3A1A-DF0200C1-XA500-ACOrder No. 934 557-001

Straight c ab le plug, w ith integrally molded lead, s elf-securing s crew locking, c ab le length 2 m

Product description






Cab le color black

Ca ble leng th 2 m



Cab le type LiFYY

S ta nda rd IEC 61076-2-101 (Ed. 1)

Housing Color black




Ra ted c urrent 4 A, UL a nd notic e dera ting

Drawing

M8

L

9.7

(1) brow n

(4) bla ck

(3) blue

37.8

30










Ca ble UL FT1


ApprovalsUL UL


44


45/386


Type E08-CB3A1B-EF0200C1-XA500-ACOrder No. 934 557-013


self-securing s crew locking, c ab le length 2 m




Ca ble color orange

Ca ble type LiFYY


E08-CB3A1A-FL0200C1-XA500-ACOrder No. 934 557-007


self-sec uring s crew locking, c ab le length 2 m



P UR

black

LiF9Y11Y

black

Type E08-CB3A1B-HL0200C1-XA500-AC

Order No. 934 557-019



Product description




Ca ble color orange


45


46/386



Type E08-CB4A1A-DG0200C1-XA500-ACOrder No. 934 557-004

Straight c ab le plug, w ith integrally molded lead, s elf-securing s crew locking, c ab le length 2 m

Product description






Cab le color black

Ca ble leng th 2 m



Cab le type LiFYY

S ta nda rd IEC 61076-2-101 (Ed. 1)

Housing Color black





Drawing

(1) brow n

(4) bla ck

(3) blue

(2) wh ite

M8

L

9.7

37.8

30










Ca ble UL FT1


Approvals

UL UL


46


47/386


Type E08-CB4A1B-EG0200C1-XA500-ACOrder No. 934 557-016






Ca ble color orange

Ca ble type LiFYY


E08-CB4A1A-FM0200C1-XA500-ACOrder No. 934 557-010





P UR

black

LiF9Y11Y

black

Type E08-CB4A1B-HM0200C1-XA500-AC

Order No. 934 557-022



Product description




Ca ble color orange


47


48/386



Type E08-CD3A1A-DF0200C1-XA500-ACOrder No. 934 558-001

Angled c ab le plug, w ith integrally molded lead, s elf-sec uring s crew locking, c ab le length 2 m

Product description

Other standard types cable length 5 m order no. 934 558-002;





Cab le color black

Ca ble leng th 2 m



Cab le type LiFYY

S ta nda rd IEC 61076-2-101 (Ed. 1)

Housing Color black





Drawing

9.7

25 L

9.5

23.4

(1) brow n

(4) bla ck

(3) blue

M8










Ca ble UL FT1


Approvals

UL UL


48


49/386


Type E08-CD3A1B-EF0200C1-XA500-ACOrder No. 934 558-013

Angled c ab le plug, w ith integrally molded lea d,





Ca ble color orange

Ca ble type LiFYY


E08-CD3A1A-FL0200C1-XA500-ACOrder No. 934 558-007

Angled c ab le plug, w ith integra lly molded lead,




P UR

black

LiF9Y11Y

black

Type E08-CD3A1B-HL0200C1-XA500-AC

Order No. 934 558-019



Product description




Ca ble color orange


49


50/386



Type E08-CD4A1A-DG0200C1-XA500-ACOrder No. 934 558-004

Angled c ab le plug, w ith integrally molded lead, s elf-sec uring s crew locking, c ab le length 2 m

Product description






Cab le color black

Ca ble leng th 2 m



Cab le type LiFYY

S ta nda rd IEC 61076-2-101 (Ed. 1)

Housing Color black





Drawing

(1) brow n

(4) bla ck

(3) blue

(2) wh ite

9.7

25 L

9.5

23.4

M8










Ca ble UL FT1


Approvals

UL UL


50


51/386


Type E08-CD4A1B-EG0200C1-XA500-ACOrder No. 934 558-016



Product descriptionOther standard types ca ble length 5 m, o rder no. 934 558-017;



Ca ble color orange

Ca ble type LiFYY


E08-CD4A1A-FM0200C1-XA500-ACOrder No. 934 558-010

Angled c ab le plug, w ith integra lly molded lead,


cable length 5 m order no. 934 558-011;


P UR

black

LiF9Y11Y

black

Type E08-CD4A1B-HM0200C1-XA500-AC

Order No. 934 558-022



Product description




Ca ble color orange


51


52/38652


with screw locking > MiniQuick, fast connection, cable plug self-assembled

Order No.


Number of contacts

Cab le gland

Standard

Housing Color

Drawing

Technical dataPin d imensions

Rated voltag e

Rated current

Type of termination

Suitable cables

Core isulation of connecting leads

Material

Contact material



Housing material

Coupling nut ma terial

O-RingEnvironmental conditionsProtection class (IEC 60529)

Pollution severity

Tempe rature rang e

Inflammability classHousing

Contact bearer

Packing unit

Pa ckaging unit

Type ELST 3008 V ELST 4008 V933 406-100

Straight cab le plug, unass embled,


male

3

M 9.5 x 1

IEC 61076-2-101 (Ed. 1)/IEC 60947-5-2

black

13

43.5

Nut size 10

M8x1

(3) (1)

(4)

1 m m

AC/DC 60 V

3 A (2 A at 0.14 m m2)

pin penetration

diameter 4 mm to 5 mm /0.14 mm2 to 0.34

mm 2

P VC, P ETP,


Cu Zn

Au

PA

PA

Zn Al/Ni

Viton / NBR

IP 67

3

-25 C to + 70 C

94 V-2

94 V-2

100 pieces

933 407-100

Straight cab le plug, unassemb led,


male

4

M 9.5 x 1

IEC 61076-2-101 (Ed. 1)/IEC 60947-5-2

black

13

43.5

Nut size 10

M8x1

(3) (1)

(4) (2)

1 m m

AC/DC 20 V

3 A (2 A at 0.14 mm 2)

pin penetration


mm 2

P VC , PETP,


Cu Zn

Au

PA

PA

Zn Al/Ni

Viton /NBR

IP 67

3

-25 C to + 70 C

94 V-2

94 V-2

100 piece s


53/38653

ELWIST 3008 V ELWIST 4008 V933 408-100

Angled cable plug, unassembled,


male

3

M 9.5 x 1

IEC 61076-2-101 (Ed. 1)/IEC 60947-5-2

black

(1)

(3)

(4)

4

1.5

Nut size 10

13

M8x1

1 m m

AC/DC 60 V

3A (2 A at 0.14 m m2)

pin penetration


mm 2

P VC, P ETP,


Cu Zn

Au

PA

PA

Zn Al/Ni

Viton / NBR

IP 67

3

-25 C to + 70 C

94 V-2

94 V-2

100 pieces

933 409-100

Angled cable plug, unassembled,


male

4

M 9.5 x 1

IEC 61076-2-101 (Ed. 1)/IEC 60947-5-2

black

(1)

(3)

(2)

4

1.5

Nut size 10

(4)

13

M8x1

1 m m

AC/DC 30 V

3 A (2 A at 0.14 mm 2)

pin penetration


mm 2

P VC , PETP,


Cu Zn

Au

PA

PA

Zn Al/Ni

Viton /NBR

IP 67

3

-25 C to + 70 C

94 V-2

94 V-2

100 piece s


54/38654


with screw locking > Appliance socket and appliance connector for front panel mounting

Order No.


Number of contacts

Cab le ma terial

Cab le length

Conductor size

Standard

Housing Color

Drawing

Technical dataPin d imensions

Wire stra nding

Rated voltag e

Rated current

MaterialContact material



Housing material

O-RingEnvironmental conditions

Protection class (IEC 60529)

Pollution severity

Tempe rature rang e

Inflammability classContact bearer

Approvals

UL

Packing unit

Pa ckaging unit

Scope of delivery and accessoriesAccessories to order separately

Type ELKE 3308 V FM 8 05 ELKE 4408 V FM 8 05933 383-100

Front-mounting appliance socket with stranded

wire,

screw locking, M8 x 0.5 mounting thread , meta l

casing,

O-ring included

female

3

P VC

0.5 m

0.25 mm2

IEC 61076-2-101 (Ed. 1)/IEC 60947-5-2

metallic

(1) brown

(4) blac k

(3) blu e

M8

16 l

8.5

Nut size 7

Nut size 10

M8

14 x 0.15 mm

AC/DC 60 V

3 A

Cu Zn

Au

PA blac k

Cu Zn/Ni

NB R

IP 68

3

-25 C to + 90 C

94 V-2

UL

100 pieces

fas tening nut ELST M M8,

order no. 734 032-001

933 382-100

Front-mounting applianc e socket with strand ed

wire,

screw locking, M8 x 0.5 mounting thread , meta l

casing,

O-ring included

female

4

P VC

0.5 m

0.25 mm2

IEC 61076-2-101 (Ed. 1)/IEC 60947-5-2

metallic

(1) brow n

(2) wh ite

(3) blue

M8

16 l

8.5

Nut size 7

Nut size 10

M8

(4) blac k

14 x 0.15 mm

AC/DC 30 V

3 A

Cu Zn

Au

PA blac k

C u Zn/Ni

NB R

IP 68

3

-25 C to + 90 C

94 V-2

UL

100 piece s

fas tening nut ELST M M8,

order no. 734 032-001


55/38655

ELST 3308 RV FM 8 05 ELST 4408 RV FM 8 05933 146-001

Front-mounting appliance connec tor with

stranded wire,

sna p or sc rew locking, M8 x 0.5 mounting

thread, metal cas ing,

O-ring included

male

3

P VC

0.5 m

0.25 mm2

IEC 61076-2-101 (Ed. 1)/IEC 60947-5-2

metallic

(1) brow n

(4) blac k

(3) blu e

M8

16 l

6.5

Nut size 7

Nut size 10

M8

2

6.9

1 m m

14 x 0.15 mm

AC/DC 60 V

3 A

Cu Zn

Au

PA blac k

Hirschmann Connectivitiy Catalog

Documents

Transcript of Hirschmann Connectivitiy Catalog