Hindi-Deewan e Ghalib Part1
100
Transcript of Hindi-Deewan e Ghalib Part1
I I, I , ,
,.l
;,
---,
,
J , A1~ )J.j, 0 r ~~
;Jf'~ ~;rr tt ~m ~ if ~ f~ ~ ~t:ln ~ffi.\ 1 ~~ ~~ ~ ~ f-Ef~Cfi. ~ ~ Aq;r CfiT ~a:- ;;(f I ~finir \gtfCfi1
~ ~ cht~. I~ ij'~:q;u cfit~ if mem:oftCfi\OT, eel ~lqCfidl, .m: n~\'T ~;rrqAA~t, if~ ~\ ~~ ~~~
•a~ ~ l:, flQ mwif ~qr;r~-1JT~ ~ • etch(OI~ i'\ l ~\ ~oq ~ ftff~ ~ II ~ ijql~l=i:icn ~ q'(OCfi.
~f?qa' ~ ~ \;rrcfit ~ &{ ,~ ~ ~ WOaCfiI(~~ am ~
_':1 ij"f~ ~ ~ ~~ if ~~ Pitfr ~.rr ~~ ~ trf{•
~ ~ i11ftf~ anr ~T ~ enr ~~~ l ,~ CfiT~ 'iNe:a ill ICfi~Cfi ~ ~qrtft ~ I ~ in
.;~ -',\ f\;. \,}. &::."'" L.J. . &::.1 ~) ~JJ.~ l.Jf. .;fI"'1 4i UJ:~ c::.~j 4.5't
(Is c:~ yly ~ ~ ,~,J c.rl uq •~ ~l) cN' c::"6'--r..r-----r-\-u-f!---
, c::': b,) ~~,) c:..t..... c:~ li,.'l r:4A ,S .c::=.-;1c~ ~ ~ I c::"'" ~1~ ,J.J \, .. .. ~..r..., u..r ~.,
c:A}., ~ ~ uF; JlJ .:;t . .::It \;.~.J )li>' ~:'-'J ')J J:t.'1;j ~~ Jb'd4 ~~ "-,,,' .:..... -' l?1 c:f ~~ J~oi:f .),,1 .,b~\ ~~ ~I ~iJ
..u;.J....~, \)'~ 6 d ~~b;- "C'! \:, ~ ~ lI\ib,1 ~ u.:...LS J"\ Oalu_ -., ." "'" .. , III r ""' .. _ J--
J~.)j e=: ~ .~ c""" loS I.S.J. &::...... ~ ~)J IS.) ~
l.JJ~ ~~t........;t..... ;;$ cJ Jot LSJ\~ ~ J.f ~, .1'\;~ c::.1 d J1 ,~ ~J ....,..,\
Jr 01JJ' '1 cd'" C> c.SJJl., l"Sf! c*'" ~A#I$~ -'J\ ~t J ~~ c:f
J!.,k i.J y;)\ "c:'i \iJ:R" f OJ); cf:)J y}u~c:~.}:P:c:> If'Lft.A d\ ~ ~ I ~i J j \ W,,,:1., )~ 0'"1~ ($';" # ~ 0:- t~ J l; ..
, ~
~Li 1,:- \i~.t c:::i J\;\ ~ ~~... ~,'oJ or w ..~ ~ J~) ~\C."7 .." , ,. C J "-"_J • .,.-. •
l ~ ; ~~. 4 l' ,.'l~ ~\P 'I',.'l • \..... ~:S. ... L,.'l6 • •
J" J u, ~\ cd el'"~~ ",J' ,.'l\A; )~'. ~ d-~ c:.Q ~t:... .Ju c:!
~1 ~ ~~, ~~S"q ~\ ~~~ ~ tR PCfiTCfiT't~ fGR:f~ CfiRllT~ _ ~ ~,.( ~~t1T~ cfir l=I1 ~ CfK
, ~""~~ ~Cfi'r ~ ~ 1 ~ aT r.rrf~ ~;p: ~ ~iri
~ 'tReat t{f~ qft:~ :epa: =eftif '\ifi ijl'Q' ~ {rrrt m~ .
.It
~I=ql\..~ ~qr ~ ~ tJe~Ji1 ~ ~ ~ ~ ;qCf~1(
~ 1 iflfl"f q<ft ~) ~T nat ~, 00if ~ ~ rJ(t l ronm sfir tli'{~'IR ~ ~ ~, ~ 1&1): ~~I~ tl1: i!J fEt~Cfle
"d:I'Tg If .It~.. •
fttarr ~ ~ it ctmn'T \iIl;;~{T ~ acn \3Qlil(Eo\:l i{51 (r~ l~'fcn;t r.rrft;rif ~~~ ~~ 14((I~ CllT q~a ~ ~~
ll£'.O'
.~ {t~I'1I, ~ Cffi' ~e ~ Cfi~CfI~ ifft lf1$fT' ..m~~\3ij\i"~ 'IlR ctiT&f tR ~~ \: l M ~ <trq;r .m:
, .~'~ 'tft ~-\aft 5;lfe;: l: I ~ l1Nf~ ~~ ~~ it fttat %, ,
. ...
~CfiT ~I<i q1 ~ll ~~ ~ ;;tr ~eo1 ~~.. .
~ in ~ I'{ ~~ \3'~ ~~1 cfit ~ sq~ Item ff!rqr I
lfCJM~ ~r lfT ~ I Cf& cnr ~ ~ ~~ _ q~i ~a~ .u{ er~:C1 etr~~ {Irfr I ~fcn;r
c;~ ~,) i L:; ~ c:;f{ l.S;) L;. ~~ ~l . 4J~'J Ai ~ .;k\;' ~tJ \ ..::.o:i \1 \J~L" Ji 'y, .1..4~\"", ~ ~,~ bL:.J~ JJ' u.,tt~ .c.} L.} L.J.:- iJi)J,;)
C:=~ J1l, J::; j~ ~~ cr j. ~., )J' ~....,J 4; .; \...\i \ .)\4; ~ e H) U~ iJ\
er; ~~" .)Jl J::-~6:- ~} •fiY: J~l. J.}> j ~~ ~:,ko e:~j Jf..
~ y:':' ~ c=:~ (~ \A~V) ~ .)4oY ~ t.r.)! ,.,r-} f ,-:",IL~ ~.o e U .....
.JJ.i:; ..; J.r:> c:; LJ" '.J~; • e1 j,Y' ';: I.:.<f. ~ LJ~ .J.J'j J cr \ -J I.}., \;)r
.L~~,) uf! 4:.t w} ~ c=~i c::;~ t.t\S'\j c$~\ ~ L.J:~~,) L..~tj l5'tu~~
c;i...,jI' e~ Io.:"'~.lf ~ LJ":J ),,' )f, loS...,;.1 .J ~~j ~.. c=j ~ \" (;' ..r1I ,(', .,. l ( ... ('" ('" "\ I ..... , •·~ :r 9,j~q~~~ L$!,1 Y u,,'":"':~ r.J~ d )..,1 r..,rjAl e~J7
----o-y--...O)\ j ~j J~;' ~4 "'!. ;j~ j V" \ •~ )\:; .,j'J # ;jorJ'; <:::l
.fi .r( J\.. ~la f~~~)JL.::,1~'6 ~~j Jf c:~L. e f ~l'- 4S' <=~ ('1' Jl~ ..~,~04 cJ~1c::l c..r' ~~ J~ ~.'::!.Jt3; ~L;. ~ 0 J •~~ \i.;J'G..sJJ~ r.Sf~ J ~~~ ·LJr.r: Jo1~~~ iL~ )Jl j.JJ? ;,1 4.:.J'il:,-- ~""') c::l If' .l:(~ \- ~ I.ft.ti )~, .::"'" c:'..r- J.j~ ),,'
c=~ :Jut J'\ ~~~~,)Y:-j~<:~~t.)l:a; c:;;Y: ~I~., e5"~~~"..~lj) c:~
•ez~ J\;..::~~,) lj.;~ 'j\..1il ~ ~li~) c.>"~ e~ ~~~
-trL;:ijJJ ~..u ..f'L:. ~;.;1I~~ ~ J,))4)~~ I}f ~. l,)"'l
,
~ -.:ITaT ;r I1FfCf =qf( fI , ~ CIt ~" ~" ifiT ~ "\ I ~~~ ~ it ~ ~ t Ai ifi1JT efir
~~, ~ '11t~ ~ l.t{ I vm: "~:~" (6if~". "
'J, ~, \9 ) I
~ ~ ~ ~, ~, ~, ~, tIli ~ \iI'RlT l:tCfTlft· rr ~m ~-m
u~"'" ~j 4i W jJ:V » uot!~! c:.~ ~ • c:.~ c:.1,.~ c:.:)j c:..... l.S.f' ;,
c::"'"ujJ...)l.:l .J~\t; ,j ~~..l.. J"\ c:~ cf ~t~40"'" j ~l:~~ c:.i ~tp ( \J ~.,
.,.
e"Li\ J~ t) ~~! <::.1 \~))..i «~J ~J» ~ 1,)"'1 <=1 \r..;5" tJ~"" L,)"'=:"
\( l, It ,6-
J,l y~.. 'c=..'" c.J.!A ~I )J\ c:.~ 4; .elf. .el~ .)~ l~).:l . =1J~ '6 l.:,..~A>- ",,:k9T4\ l\ J. . .d! « l.:.o ....s1"'~» «~s14,40'\» ;,1 . ~J c:."'.) f~ l ybJ
V"'\ c:.1 ~ J U ~ 1~ J~' ..lJ \ c:.1 ~,J.,o- J &..S::~, .) J':" 4\(;~
~tr Jf Jf5" (jr 1 Io:J l~ ~ c:.i~U .,§..,. J1 ~'t; J t; ...,f! ~ L~::~ c:.:l
I( c:.'1
Ji~ c::1 ~ Y\yt" ~\A ~t ~~ L.J"'1.~ d ,;f~l c;.... ult~ ~bl~
.=1 ui\':'" ~i1~~ t.JjA V"'l IJt ~ I c:1 l;~ \j~ J J.:l l;==:- c=.... Io:J I~ J"'"1..
ijr ,,:c:n ~ft=.r ~ q:~·H ~r.<rr q{t ::itT ~1·lt I 'B.;fq~1 o;en %1\eT ~~~;fT
" 'l:;r-o:~~r'tffr " ifi" wn~o " ?1T~ ~~ if mfiff;r~ 1.fff Cfi6.ijCfi1 fen fa'wiTCT-O:"'Cfi~<n (!lor) in~ f~~ i.t am;r ~nfcrr):.ft ~ ~iU
i,~i' ~~;; ~ r.rolq:-:q~rr -iT "~:~" CfiT ferq1tJT l, ~1~rm a ;:rtf "{ I ~~~ iififcfaTlitf iTr~ affi~ ~ $l~~ %tiiit
---=m..p".T%:~it1;(~al t ft\(:tit lJIfr;ta:t !i!1 ~ @1~ Cfirijf1: Ni q9"~ ~
--~fin ~=\(-l Cfit ~~~ ~ ~ , {+I~ 0fiT ~-~ m~ ~~--------=l-li~!iiit~ it ~ l, if6i{T$1l QYi 9§iII jff @itT 1 tfTf~];=-sr--
:(l~Q cfiT ~rn ~ ~T ~t t =m( ~ffifJ.l if; q:q it cfi'i~ ~e~!r.:::rQ'P.l'tlqL4a"""i~--
--------1lrii'r-;fen ~iq 'iilrlmt rfil ~"if ~ ~q ffi ~ COT ;rln wr~ ~----"l~'It"'t1tH----
~ ~r. i:t~-~-~ em ~~ ~~ fcrqtTam em ifiROT l: \ilT~efiT aftq'4i~ tl tm: ~aT ~'t6 't to ~1-
~H:lISfl(1 ~CfiijIWid~: ~GJ Cfi\ ~,. _
~ t!bm l: 'iJTt;r: - ,,: ... -em; ...~ ... ~-'ijiT"'H+--------\--1( \l~('.-I-)----
qtf qfqCfi\ af{t~ CfiT ~ f~ ~ ifRft l: I ~ol ~---1,Ij~II+-('-
iiT ~ ~qm ~ \ifmT 1: ($J ,-~) I qiijfi iUI Wd1I, m# jfu~~~ ~ tr ~1~ t I 1:1t1 ~~qlij Cfft \~~q "~~~,, ~
·(.S
j" t; J::~' ,; \$:,... J~:"" ~ti J\,..... ~ c;"" lJ,:W; )j\ l~'4 ~r "~,... L~
c::::"
_ J
(~A) l{ loS.,)Lt ,) \~ .L-:..:r ~ )~j ~..
-..
. . ,~J ...... (\11' ,y) .~~ c::;'\~ W~ U\~,d'?' I::J,~,S} ),\ iY)..S.} 'J~)
I
J::;.,) ~\ ~ V"'\ )Lt! "eI; l.JJ~ ~,)J J::j).ti~., J:~' .~~ J~ J\S Ujti~
~ tfI-11 rft f~;ql I ~~ <i.ftqr ;r ~cp.t ;r fifiar it ~:frc:rr :;:rr~ ~~ ~ 1Wl1fT.tiiifr~r ~I~r I r.r~ ~q~ ~r.r it c;ft., \1 ~ ~)\ Wfff~ ~ttcn1
~;~r l f;'.,~ I5JiT:iT ~ :ij'tt ~ ~~ iii;; ~r l:-..~ ffi~ -~- ~~f, if ~~ g~ -~- q~~-~- '~q~
-----'H~~fll~ lJ1~, fen ~~ ~i1ti1 • ~ ~l ~'fij: ~ ~)
qr.rut -0:'"~ ( ~~q4c:4t1mG: ) Cfft" ijtJ{T~ ~1 aT ~ff ~ \itT~1 ~Sfi((1I((&f!fiif (NEO PLATONISM) ij I ~ dB GIla-
~"'5~fi ( il81), :;~if\lrt (~er), m\ 6eRfI4l~1 ~ ~iEfi(~~r ~ ~f'4'ff ~\ ~ ~ a\ift ~ q (t~) ~ ~ ijEO~~ i1B1f ~t, ~ \TTGt ~ fu;fr 'ilR rrffiT(t ~iT~ (!1R) CfiT
~ft;ij'-'TOT ~ ~T t 6) 'Sffir~fG:r ~ q~ ~ ~ tr \iffiTT l: I ~~ ~~~~ tf(~ l: ~ ~ ~ ~ '1{ qftti:fi(~ etr tr~ ! r.rr :ffiin cnr §N iiifili:fi{ m{rr ¥AR 9¥iJ¥[, \iC{~~-
~ ~, .-------c'4IT~t#fi=(fr~flt--,=<1&1=en~{~----:rCfiCl\~\=r~Qijl~a"'--:rri~:~ffiij ~ ~ ~ I
~ tfifr.trT "t fin 'Ql~ii( ~ 1;\"1; ~~ 1:ll.ll :a-~ \5ft +H~
fft cfit ~~a l Cl1: ~ ~ 'fcmT Cfl~ ~ q(I ;r~'T fqWft I ~~ifiaij~ ~~ ~ ~ 'frffi l: I ~ q(f ~ ~fCITG: CfiT
-~f-'cra;:r-q?d ~i?f ili rl cfiT +i 'sen ~J4a q{ (1~ XI VI~ii( cfiT~-
---------Jl~I'fI'4',fVRt if i;f11 .m ~ qir~~~~lMll~ l:~----a':ii£i trIJ' m: iii ti!it~l',~ Q;, 'CII51C1 jf~1JR~-__~em,trT'~'q"'~ t ~f!fi{'~ cm~+tJi'f $:tIe
ffi\(fI' \'~I~ l!Ifi tfiif~l~a fl(ff,G'~ afit~ m-a ett~l', ftn\ ~ en~f'! ~ '~~ tf.t~ \ I~ ~ ~ e~* ~t Cfi~ i{~ ~ ~ fen m~%
, ,
Ch1 ij~" ~Tr Ulr~T ~ ~~ if ffTr. ~1 tf1i! { (~al ;re-~I) I ~ffiilfr ;q~ is{Jff '-Ii{ '"it fcn~ 11ft[ ~~ 'tl Cll~ ~T~ ~tr ~;) ttim~fl ~ wq~T ~ft:;r ~r~ 1fT:q~tJf tm1 ~r \, ~{~% lilT{ SlIOJ
~ fI1f.if'; ~ r.rr~fTfi (~if~O:~iiffi:) I a\iClil ~f.;: ~1~ij tr~ ~~
~fJlq eJf~ EfiT o;tfi lJ%~ i I 1JTR;r~ ~ "~;rr;r "it ~t=f ~f%: ~T
f;.{~ar cnl ~if1HCfiTfJ oft~ Cfi&:T t ~ ~~1 (m'CZfl~erlf~) CJftam- cnr r.rcfiT~ 1TI~ lf~f:rqT ~ fq~ Cfil TTID CfiT ~lq {I ~ qft~rr :iITm ~ ~;r;:r!fl enJ\O(\'-
fi.if~r l'(~ ~;:r ~T~: ~ifl1{ ~Trr Q;-reft U.
~ ifi ql: ~ i3o~~I~ ~ fi41Jtfl ~ ~ efir aRT w:mr ~"t 1tfi ~ ~~ ~ ~ ~1.m~ ftrQ i'ITt ~~ WR~ I~ sr-tf ~ {t trr if ~~ aij(~ if a;:~ ~ ~f. {{ ~~'ITtTf:ft ~~ tft~ cffr i3i=~lftro 9ro1T {{ ( ~ ~ ~) I ~ ~ ~
f~ '3:fq- ttl qt. GOl~ ~ ~ ~~ acll ~~ ~ ~-~~ Cfif ~ COl: :srnt m, ~ tRCf tID ij'~ Cfif ~iIJir 'i {r tit +iT~q qft ~~n{~ ~ a~ it ~~ (~~-~) \ ~"t: fiifi ~et~1r.Jmlfi ~~ ~~~ ~ ~ ~~ cfil 'JIqCfiTU ;r ~ ~,f;;rrr~ (rr~') CfiT ltq ~ ~ 1 ;:r ~, iftJ\ m ~R {, ~~
..
..-,j) (j"'~\" c:~ ~l....j\ ~~ J)~ u"jj~ J4 J ~l~;~ J-" LJ\...i\ u'J .<=1
(, ~r ':!~ 1-:lJ ~fi ~ ~ rn~ "t irn ~: 1 ~lFif ~ ;r [GI §'m ~ ;rrr ~.....' (' .. ~... ...:1if w) ~.J.fl'"ifn: f,fff{ij'iif ctn "<II T'>1Q 1f d~p, ~J111« Wf{ ~I ~ ~lTf ~
--fr~W-l Cf~lff~o it 'filf4h ~t qJqrllld ~ ~ ~ ~ ~ ~-
~.TIf~1f it;~ ftiT~;:r CfiT ~!(T .,~1 ~ I
r.nffrrir Cf11 lij;ffl.fflfT~ ~e ~\ ;;rrij~ cn1----mfu' it ijf~ enr ~er;r
;rif fI\-id'Tl tlY. et-=itr cfif (e IffiP: 'ff~ 'CfiT ~f ~r t 1%-f.;rrt«.t ctJ 4r 'lfq~ ~h: m'~ ~ ;:fr-q l.iftm ij"~ { ( ~ ~ - '\ )
--S-:r:r.----.ft:rqfrl if t=qp" ~ftl'JJl{ eJir elfl~a r+ft \3~ :l[{tRf S:p~Tif ~~Cfi\---
----------a~.. ~ ~~ ff.lJ Cff1 ~tRi ttl ~ ~qnr ~( 'ilTffi l( t c\ ~-~ ) I iil'i tfffl tT\ ~ l m~ cffi cr.n~ if;rf ~
--------Gl..,HlIl':Mffi:rt-l (~~ ~-,) ~ ~ !I~ t(f, ~HTI t m!J'::rT:'9Iil"lll-T-,-Z1CFiTr----
-~6THI-ltR!Ic-. --'oI-I-qr~ V ~ \ifTaT t ( \t-~ ) I ~ cfiT--~ri:4i"'TT enr 'l1a' ~ ~OT ~ ~~ r.rfif~ " ij(ff
-~~"%: 1.ffl: ~l inI~ ~ " (~ ,g) '4l1r. ~------'i~FR3.ffiioft----
--~l ~ Cit ~(fq ~~ it 'l~ G(Hdaltfr~cQ__-
~ i{P..ffl ''11 ~r \' I q1f €Cl~ EII~a ~ art1 'ia)~~ (ilI&f61 coT--tit ~''4~qlfi~ t (~C;~._,) -nc ~ qiri • "~ifJffi" Cfft
;l1q it qi'f \ifRff t i ~~ am;~ Cfft ~cfi =t ~,ifr--~ '1IEfT\4 (t-if ~qqr~ cit {rnT ": ~;r ttlft"tHi ~ tf\ :qf;
---1: ( " ~ ~ -~ ) I~ etc ~lql(1~ ~ tih~qal it; f1qJij - ~~ ~
( fff~01' ) II ~M' em ~ijlifl CIt !JifT( ::m f~ its.1 flq (,'~ -~ ,,)
~ffi«:f enr '1\~ffl ~ i{qritT~ CfiT fdt€ijl< ~ ~1 (~~) Sf~l%----\~~-
fi1:r.tro;r ~ ~T.fP$fl;r ~.:rent1 ij +P: ~m l err~~1
q~ qG:f,:{;:g t$~~ ~'T m ~f{~ ~1; l: =.qi\ etten' ~T~ ttl f~~--------fli~rHIl.T'il~~;'fIl"l-~ Cftl~ ~ l ( , 0 ~ ) I~~ CfltlTifr COl -
":en fi~ ~ {M't t (~4m: ~ 7{) I~~ CfiToq ~ ii~ efit-~'5T1: .w: qr t:ifil f{'fi 'lff!r@r~, ~, ~, ~ ~----.itF----
---------'ot-q~a ~ q~ 'I"~~oq: a;fttrr,~~" (~~ o-~)"m" ~ &fiT~ fflif ~~ ~ ~-----"~-'ii---c-~--:-----
~ ~, '"(, -m: ...~ ~ ~iifl~ar ~en ~ l: I ~
..::J)~r~~,jUo l.!Jfl r..:J.l1 .' ('-,(~) c:;~ ;~J1 " . .:::::.... l.i :;
u....}a)",\ (~'({) ((c::: Y: c:;:~ l.JLo:t.o jt{ )~ ,)J~ r..:J..kA» J} )Jt'=''' /J~ J.);I Jt~
...r:>"" /J U .. ) ~J U ~ c:;~ loS ~.o «(r; ').J •u ~)l j"
J~' J~ ~.;Lo c:;!f 0i{j'0Ji..) ..::Jt....~ ~J '.:=-:' l:~ t~ l:~.) J~ uf. j~ )~; J l~ c:: ....
Jj~~«J\:""J1»ci:k!~~lp~\),I(¥_\A\) c~ k~""l»':f" uf~ J~
---\:;' ~L. (\ ·_t'f \) .1.5 ~'"')JS=l; <\il...::; '6 ~.......:-- )Jl J:> ..::JJ-'" 4~\-Clo~~ ~;
~ ~ 1.J e5= ~ t, 1,1 I ""!" A(:j"( (\ q '\ft,: ",iJ c........., cJ~ i.J LlJ L:.. \~ "';\.....J
...)J\~ 'vb:- '-tY,yl;u.' J-L..~' J~ J"';'....;:- u~iJ,i L.)""'J~ ~f~
J):.. .l::~ ~,~ Lfl.t) o~~f /J.~ c::l CJ c:;~ ~\ 0' ~ 0'.) u~ ;:;.:.u; )J\
.)~ g~ ~ ~» .0'( ~~ ljJ):... ~:lJ o.)~j~ ~
( ~ ~ ~) t ~ (vf": nn - f tWlTf (~arr) ~1 n~ ~ ~cn ~OT lif7lfn: +it f.;wj:.~(f rfiff m~T :rrr~cn I ~~ ~ Cfi6.1 s.trfe1Cfj {6' 4~ cfit:W:-"~'pr, ( a(lifr~ ) it ~ I "~~ If Frfgt(tl (~) cor aij~, C1i~ )
\ , . ff 1'6 \ilT(~rr~ff) ., ~lr ~;:{ CJ;Cfi ~~'i{'ia ~ ~pq ~l1Ffr l ~ ml5¥ ~ \in
'f:f.:r; Iffi"~ ~~ tfi~:iTT ijg cflr wrffT {I ~, a,:.q C«f ~ ~1r., ~i5l1q:ft' I
• • c=. •~ ~r.rr~~ ~ '11f.~ it qg ijiaT FtPir~ tTf fin~ enr ~ ~~;n ;rrrr. ~ crw:r q;\ ~ q'\ Cfilfr ;:r~~ tit~ EfiT ~f:o;. .
Ehr ~iIT \3ffffiT ~1~ l I
~ iF: a~: -0: - a;ro \Cf -I;( - c:m(T tij~,
••q q\ qfer 11K q;a ~~~) I ~ ~ ~ ctiT •~~ _ ~ qftr~ antmT l .m: ~ ~ ~ ~ !1ft
i;b t.S ~'J _j) 4iiJl:.. ~i,]A; J i J>' ..~':J~ b,)"....\ "'~ J.i
(.,..- \V)~ J JS' \:~; eN" ~jJ ~ '-'J)U>:p J'; ~.ll l.J1f J;) J--Jc=~ \~,)J )\)J .... c=,;,N Jj.A; c::;f~r: f t.Sf\:;:' u~ ~~ e; ~~ V"" JJ'
.1lAl \ c:S'" ;1.,~ .»I JJ~ '--:J\..:NI ,.u~ I ~:>lj ,~~.,k 'C::JA ;~\ lS' vo-=':"
lS' JJ~ J\~~ cf ~u- J J"! [J JJAi ~ 'e~ \;y: e=NI ~\:t~ J~l~ )J' c=7 ; J'!;' s J..r. L.5~! JJ~ lS' ~H" ~ \;,;- . c=~ \$ u~ JF r"~'
(0_ ,a,\) (0 _") .;\:.....1" \S' ;\:;) l.J1f ~,
~ w,.r~ ~J1 c::~l.J\ LJ,l~ ,-:-,'.J'!;' ({ - , ") ~i - c::U
u.ul~,:) ~ ;\:it J J.,~ ( \Y' - \ '''') =1 \!1 .::;jJ':) ,->rl.J,[4 WJ~C
c=~L... .I.~ J J~ .f...~,:)~,) ,J -Ai )JI ( \vt) -=1 J~jf r:J\:l;" ~..
u~l~t ulJ1S ~ ..J~~ ( '" - \ vt) ~ c:::~) c::;:...,t ~~L ...jl.... (...1 Jdk-l'i ,t~ J~ c r )\:....,:) ~t ,:)J~ s,.;. JJ'~ )J \ ~~ ~ c=; '1 ..\~ J e l
(r _"i)c:1 \rJ1 flP \:;' ,-;.A.~ .... J~:' s~$~ ~l Jt'..i (' -Vf) ~
ij~('1 I +1 ~ r '-{:.toll!; I ..r; ~ ~
ffi{q O!li ~r~l1Cfi ~~aT l f';f\'iJ erl~oer ;r lfif r~q) ~~ o~oT Efil
q,l-h?: R;'l.~ I 'f.-ii rqg :q~ ~ anH ~~~fft ~~ ~ffr·t ~fcclo: ~,~
f~g lfJP.T~~ ~T SikH ·it ~fen;r ~ ~'{ ~r m~~ ifcI arHlI·~·~r ':q:,~ ifiT itr-lQt 'J.l~ fr:r~J\ ':lr~OT rfir. ijrC:fl l _.--
c:t mr. 1WT~ -0;- ijfij -~-~itffif ~lr tl~:f:T -0:-1"r-~T- ~1 GaT ( \9,-~)
~" ~'i ~:,.ttr. YlfT;r-=:: :q;hr;;, ~t1 itJi[ WI;; ~T~ 'fi1~T Cfft ~ftnq~ GlTft.;~~r !6qTr{ 1,I{1~ '11(1 ~t Cfi~i=fT .q)\ fCRlFT ~ a;~l~ *Qft010 ~....
III a'« 'tiT lit ~ W~ [~~o-~]
G(II' ~~ l: ~ '~i4'iif~-~ (!IU~ Cfft ~&lftMT) ~ ~\Etta ~ l1t {Ol{"\ (~\9) ffi ll&~~ ~, ~ TJtIT~rem: ~ ~!fit ~ q(t l ~ o.:en ~ff~r., ~ qrr~
l ~ ~q;rT ~ ~ (i{~ ~ rfla ~ tl' ~~\;.: en;.: ~ l:
• c:~W c:~U--\ .)J\ )'\J t:;.f ((,Jt~i ~i» J~ l:i~ . c::G; (;5" 4j )\~j' )=;)JI~~ .I.~).:l ~ ~)1Jo- c:~~::J u~l4.;I. "'='~ Jr; ~.f[; ~ )'\Jc:~~ ':"";.1.,
: \~ - .f., • fl" \ = .:l WJ~ e:..~ J J""" t!).fi.~c:! c:.~
$ il~lc! ~ j~" S~----(f - ,~. ) c:.~L~ j).J~\ IJI! ~ .t' ~\ ~f?Jr;
c::7 it:f"" us-! l'~ v ...;L... :;41\~ c:;M" J,))J , U+=:ci \ JS c:1 l::.,S'" t! , ~>
c:: lJ.h'; J») ~ u"...,~ .1~ -,,1 u,ll:;..1~ IWf."" ..\;~ ~~ ~ ,; M--~.... Ii.;; e:t ;~'i .kLti cI~ c::~ \;..w tf~ t!~)\\j ~, 4
( "il+II'l: ~ ~) :if)~ "3'6 ~J:f~o ~.-r 91') ~CfCff Pi iI't ~~ CfiT ~T.,t~·I+ti i<1'iI, ,rrf~.q l-.fiT ~fllil.rr .~ I ~~ ~f1:lIfi{Efi ~AlCf~=;rl cffir;h;;rrl"{1 ~J{R1"[~ ~fl:qfiiffi ~ ~ ~FRfl;r if; tTFe' tff$fffii~ s;rFfffr"--a:~;,"J-f ---t;tJ'Cfji;-----
•~rl,1 Pr·ur ~lrr~ :'ll ~~l~ fti+lTr.If Eflr iff+rmqr ~ f~ EfiT ~;ffi
:::t~1 I~~. (~~ ~J I ~.l J;ji9f ill ~ ~'( ~ aiif'Cf if ~nr ~r ~l----'3fl-Cfl~I--
fn~qP:ftl !;rfr.lj ::rql ~~r, cnftii"it. tf.qTfifi \3'fI'Cfr. ~qcfit ~ WTCRl1f q~
~~t?t·t (' g rJ - G., \9) I Ef91!1 m(c;¢f ~ 9lq;r gsir it~ [~~~\9]f------
tht ij=:nil i:n ~11~ ~~tf't ~ SiT ~~ Nr::T\Cf'i +lm--fu@" l: &&1if· O:Cfi
ilZlf: 1.jF;' wff-n:-(nrn~ [f.,~Tot cfil ~f~ ] COT ~,~ ~ fumlT ~:m-
!f1:fr ~I[f 2'. ."f,@ffi----'l9U-'-'----'-'-'F:l-"-'-m----'-'tl"----T----'-'tr{-e.----t'<;,,-- _
~ if rqr Cf c.fT f'"1i RrU r.Tq ~ r.rrry:r Cfi~
\:r 'iftff tf~i~ ~ ~ "Gmt:{ ~ ft;f'1.JT ~ ~ ar.m ~~rn ~i(~I'if fffi a.'q 'i\11' 6a:r ~ ~ ~C(I&lf t 1 tplffCr @Cfft ~1.,
(:it 'ilT ~~ if liB en@{ij-,\-((1+I1(€r l" [~Fi,Jf----
i{~ ~: 1(f~ lJIilr. iij q~ En tftB: a;rrmer It; 'fcrerTu ~ tJ;Cfi
---;;r"!tfii'lfT WRffl: l an t.Tf~iif ifi tfflt~ ~f~Cfifft II ~ ~Y,\$
~l--"'l<iitt ~.n~ efiT ifitt ~~~ ~ q'{ +11 ~?:IT ~~~w.Hl1Riftn-
~~f-f.1r?: ir~ l '+ttr. \it~ ~~t;fr {I ~crr coT emf ~ ;fitCfiT ~-~fJ'rn tietmr 1: l~'tl ili ~ ~f~ fa 41 ~~ fi:i~a ':@fa ~ ,
~ atfl 6R if qr ~ 'WI): ~ ~~ ~ a;rqr qT ~ ~ ~
--tilmE mimi am wnqsgr is mf3i {t g \3GJtI 9R f<rID~----=om~l----
~frilif ~~m f.n~ ~ aB~ ~~ Sh1~~@ ~ ".:fi \illfum~ rqi-{ ~t'( etft !lrtfa tfi tiTrq 'U ~1 qr CI'{w~i~ cFft ~qOf-"ij"RntnT ~i1T'i c:r ~ m (~ mrrrqr {r ar aoo~~ ~ ~f+--jl)1---~q Wq:it tn~ In: _ =:m( ~rrr ~ a~ ~Cf;U ~ 1in~
--ren ~1!t a.(~.J tt ~ Cfl~ '&~ ti{~ ~~~~ l3l'1 ~ 'il~ \h~Erl cm~-
" 'if(.t:t·U:-1:{~ft " ifiT q~,~i{ ~1.ff ~T( mfuf~ ~ _ •--f~ 'ffJ~ ttcne c6I at mfmr ;r lJG'Rif Ji m ifj HR m91.'I(
'AS.j U'l!fi. enr. f41 I{I;(1 if Efi( ~ii ~ Cfi{ ~..---
Q'~fltftaty;; eM' ~ ~ it~ ttWrr_ it ~.~ ~, -nit ~-----"rN4-"t-"---Q-tI t3:i(&t fit ik Mdt it m m mt .m: ~:~,------
~ t:rq;fr ~~ ~ it \\u, <t t" I{(,~~ li ~tfta ~ifl r.l:l tlt\~ t ~,~ ~ m{'~ l" tiC i-~ tSPT amtt t ~~ (rtr~ ~''I(tmAi~ ~ '5Ud 1:1
~\~i~.:l ~\,j~~l:;' t=r~~t='~ t=~wyyAA'~ .)J' Wj~ -RiJ\
~\l~ t=¥.."':'-r. eo"" 1&' l\oV 4:.,.... • t=~ ~k;.l.Jt>:w..:J v::oJ:,Jk;. t=~ ~.l\" J~ c::.1, o'Jj.l.J·
u.~ ~ ,~ lJI \ u(:l ~.;)U~~; "":"') \i:. l.Y.,.)J.; r.J.; .r 4\ • J
1,.S.1 ,}~~ 'n·~~ JtS"jft{ v!.J=:-)J \ c:1J.~,~ .:»~ .c::~ ~.)\." ~ \ JS l.; r1"
l.J~ ~~S"I ~~1 I.J~ J.44lI,~l c:j u\;. ..\~\ ..1:..... .1.... c:~ Jl..... c.J~ ~)J1;.
,; ..J~ J~Lt; J.~";' 1,./ c;4>:J .li~;j .J~ ~\ c:"" ",:,"IU .),' r,J~ ~
~a fetm;:r ~ ~ iifOO ~ft ftr~lrr \it1oT {r ~an II \ip.tf mm CfiT
~li=fT BT+l~ it or go;r i¥ffur41~ ~ ~ ~.,~ cn1 CftrT ;,qTCl¥'4CfffiT
.~ I r.r~ ~ ifi tifF?: T.l1~ ~ ~) #tl::etl~ RcntmT l cr~ ~~ II'=JIl§-O:-~C}j!~1 ii ~~T ~ if EBrI ~ l, "ijffEii3 ~H: ~~_itH---
ti'=lOl ifit ~+1~r :qlfto; Cfqlf~ ~ COT ~~~~ l: I~ ~ ~-
or coT still ::{TJ1 Tf.6TII ~~ ~iTqR1i=fT iJ+f CfiT~ ~1 \ (~~1
~H% ~Irr. itt Hti ;m1 !fi \!tIff( &i mffit9" Jt qrE HBfi[-ffil---U§jJ~e:__CfiT o:cn ~+r l1rr.:~ :'.:0 ~\ qg ~Cfiiip·-CfiI~'1 fcrm., ctft ijCif'if If ;N~~rfrrCfi fr.rr-:rrrr cffi' rNI'1o I ~T~;rr m( 'fcmc=r ~ ~1 ~1(
--ffiilyit?fit ur'ffiif if pqyq @ ~ 9M if qr (~-m 'i ~ <::: ) Imf(.i1&1 ifl ~Q. qg fj;jd~'i (!ftTTiff anf5;; ~ fen ~ ~ 6tfCl(4!ff !vimqT~ i%~~~ ~ l ~): ~stfr >1[ifij It fefi~ >1ctm: Cfi1 teI,",II1{ICfltil"\'
~rCfi., ~ ~ ~'{ ~ijf ~'{'-f { \ifl' ~ ~ ~ ft;{Q:~~ l-
~ ~frfa+p.:f (fu;n., LYRICAL) ~ ~ftcn ( SUBJECTIVE)
~sq £fl~ q:nCfilf=QT"t I ~~~~ ~'U it;~~mr armfGNi~It!l~aar iii ;p-:;q iffinJi:l1fhT mr esf2i;:r 1;, f$LJft ~ ~iJ §j{
-~~~:rt~T--1'1ifo;r ~Cfi 'lJ1ffflq 'tq~ !i"f ~ 'i~tr ~m an I ~ ~~"""'~~IT--
it ~:;fT 'Im~ ( ;:mE~ ) ~r. ij".m~ ~~ ~ fi:Rff~ ~
~ ~tl.l ~ ~ I mftffif cfir fG.r~ ~ (R{ 511ffifr q'ft ~ ~¥(I!*i Ii\~ i!fiT ~' CfR=a:~ ili ft1U\ CfiISh' \1 q"f-q' ~ effr 1!iTI~ if i{Ttf
---ehiEfiTl--.m:~~ Etft ~ if =erqT anr mzrr @: ~ :ao JWr I qcn «qil.,r~ If iff 'ifi iW1 iff:q~ "in"~ iRq;:T ~~~~ ~(~r+ffi-~-
~~r ~ ?if.,"Cit]' ~(~ -~-~ ~ crre:~ \3;{ +F, crft '4fijq:;~ffi",
--flrf;~dT, ~q TJ:IT\ ~;r ~ , wmr~~~ cri e€r llIUi ~ Gf'fc1il ifft__f;ffiaoo §iT mq.rrr C6! Sf ~ ~~ ~iWf tt '3rl\il1 q" I I mq CfiI
--"""'cfit. ar~ ;n{t ~ I ~11 ~ :q:qT efit~ ~ am: ~ ~(~~~~~~ ~ ~rr ~ ~ ~ ~ ~m:~if~ ..m~~~~, ~@ifi5, tfiijiEfi'ttT, ~, <::\-~
-------"lI&~I~ ~1t11 ~,~tr~~~~~ it-~~~ 1m: aR ana; it $Ii if !l(@i~ tK ~~ft~1 ~ tfqq' [~, ,\(,~ tr:;,~ ] ~ ~ ~ ~~f6
~T ~ r f~ ~ ~ip( ~ ~~ (:na~'5t =if \ tr~ ) eriT ~q
~~rm;r em ~q~l;:Y ~~ ~;rT ~ •~ ~f( if f-iiflrtl ~
.., ' .f~ lTtt ~ com r.rr;ft ~:if ~ ~ ~ 'fl~af li ~ "~-~
r-;
"" ~ .. ~ ,fi ~ w 1t m~rr:rr..;p,r~ ;:r~ l~ q;r~ (cfirq...~)
~~1 ~.fr, ~ ~l?:\-tT?: +iT e:J f;j~ ~ ~\ c6rR: ~ tfifqcft enT !:ff8'... '" .
~4! J~., .:::''6 )J\.:::~ c:;.~:J \,.. j:::- .J~ UJ:-i \flw \.Jp JJ \ '.oJA; ~r~ . .:::~ '1,.
Ji Jon) J U~.J1t. .)JI 0.l..j '.:::1 L~ u~,.) 41~ ~ ~l.. ~ \ J..J..P .:::i \.,b... l .
I , ~ I ."
rC(j~4T rr1r"~ ?£K wm ?fiT ~f[Un ¢G1 rp;fT l) l~------f~fmT 91T tZK ;;nf~ en'f ~~flr;;ff ~t ~ ij'u if fiI(iffi'T
fr I er~ «f'tl1 ~~ ~~~ me ~.ij~1 (-qrn~ ~t ~ ~ ~ 1\9l
IT~ m'·ll'lffT" :it ( mf<cr!iT~% m ~cfrt ~~~ ~T l.~) r ~q~t d~~ ~T~ [cn~ SJl1ftJ cfir ~IJ it ~ ~r { I
-~~r"-fT/~ ~rrr;t;r 91W~ ..~ (" ~, ~,~, ~ ~~, ~ ~~, ~ ~ ~) I itWHt.i (fJ ofF: W.fi?: ,SIc!I m~ 'iff~Cl"~ I ~~iJ T.lTr~01f 9iT ~T;r oq~
.. ~ . '"'
---------:'I~~g --n"';;jt=1~qrr.:r:=r-ff rCfifo., 'i;fCft~:rr if +it iT ~T~ 9R: {~~T iiiT;rtJTII ~t:R
T.UrfiT-ii ~ ~i{fqc1n ~~m :ifh qsr T[9T~"~ fFfi ~ ~, +ita, ~Ttf,------::f~=-r ~,.J~ §iT mB'!1T QJFi ;g;Im ~&ifuft (a1 ij Lml o!lfJ 1i a1{ ~'PFI't,~('!1C1oH-T--
'11t~ ~{1;:Jtrr ~ ~~q if ~it ~ ..~ ~t{ au~A~errtr ~\ =i[~ ~~~~ i.r i+1ih .lna II ~~~: trf{~A:~ ifi1 • ~1 ~:HI~-----'i1P1tiTi:~.qFt----
iTd(~ (~f~i., r.rH~~ it ;:r~ ~ a'1(?f ~./1 f:il\1"CfiT mf«<f'il ~ 1S:l~M" ~ cnu ij;q~ i'fj Wr~ ~'l~J r 'f4;qr l ~iEi ~~M.ccft Cfft a;rq r.n~'if ctft ~r'M tR
'l~n~1·~ [t.:'D-', ":i{-~, ~oe., ~':{\9-~, ~\9", ~o" "oJ I;;rg ~ll ~A)~ r.Tif'T.f <b1 ii~~ if '{;r!fi ~Igm tfiT W!t ~aJ l: mr -
---d'iWefiijW··~ lftrr if.'; ~t '1\ 'tEl#fq' ~l(la Ie: m cor ~ ~ijf l: I~ f~~~~ iilT'f( affi~~ ffl'iif:tfT<l a:r ~ tiij:tt cnT Tii~----liiwijft'l-l-----------
(~~-t:;)
---------"l'14Kr+--fii=4#: 'U?l:Q nrrffl if~~fift!"l-l---"1ill-t ~g:~.qT----"'1Cfil'l-'"lR----Cll:~-----
iO: aq ti.tfa ~~ a;{q.,~ ~'i' SF11 it (~ ~ \9-t)\fi · t"~~ ~~
(filijT II ~ ~ arJ.1fi;Q ~"t it m~ ~ ~~~ii iJlR i>q'~
--[ INDIVIDUALITY] §iT itr:: §9T PI 1;~ \;fBB §ft~----'Jitl-----C~~·l-----
---t11{ ~1~tMll!fI' it oti::.ijf ft;qr-~: ~ enq .1ttJIl~ \" ~-Q;...-ma:~: ~ if itClffi't{ (j&pna.:: l.~ t (~~ 0)
q~~m~l ~ fiI;rr am: ~ ~~~.,;u--------c;m:mr=~i!~ tr 'Ii' ir~ em troff!Itt §ft I if 'trq-
uti J \J.:i.. .....$ .)J .;...i ~ J L:5'( , - YV) I!~ .,; )l-.~ \ f ~ j ~
• • .. , .. tto _ 1M'.
c:~ loS.; { .....~I "'~ J"",I)~ uq s tiJ1 rk J..; l.... J,....- lS' J.:l ~J~ ~
y~ ~y:- J 1,.)"\ ),' Jf J~:.....I c:~!c=~c:~c""~JJ, c rc.jl.j.::; ~l~
(yy. ,r·Y ,\VO ,{_\rv,\·~,r_~r'~_,,·)'c~o1)~j..($ft..dJc~4-! =~ ~~ J,1 .c::::~ ~" 6l4~ ; ojJ-iT~ ~i~ iJ~Coi'> JJ\ ..;:k OJ
-----l~'-'~......~::;_-:A~,JJ j,; I""'"Joo ,S'f! c; 0"1 d.~ O:~ 0'J J:,~;' )J \ cA.~1 oJ' t2J' c;~
r..lY' .J~j G:~ l.S)~ )J'($).:l~..rj e r j:1 .~5' c .... J:.>. .J~j ",jb~ ~~I.u~\.4C11
.il~ .VI' o:::jl~ c:(':"f, c .... LJL....( tJr ! " . i11 ;J' foS.:ll..:P' ~,;- .;J1~j dl~ .:::n~
______(A- \1\)'---- _
c:1 f Lf f u;l~j 41.; L;..;j ,.t'.') TQ ~
(A_' rv) ytu~ '-'~,-.Il~.....,~,:) ~~~J,)r;c~-'1
J c i \. $"~j.J..r-1 /J";1 j~ c",: j;k lfS::::r v~lt:;l J... u:bJ lj~ "'~
:'::;;1l~..:».;rJ!~; ~A c,;...../.,)r ..)JI "::":J'U\ .::;;j l..;"'~l;40 c~c j \..,) .c::::.....~ c~ oJ';'~
..\_....\ .. LJL~ '<=1 )j1 f ~..... ",;L.,)
c>~ ~ 4.i .,}":J Wjtj ~.. JbL.,;. ~ LJS U+-:r ..::..:ihl l.:>~ ~L; .ttj
'J.xS:.... ~ J: feb- ' .)l~) ~ '1lJ,~ . <;;r ,;'{,jJ.) rk 4.i Is:~~ .J.... ~ ua1c;..L...
ufo! q:-~ .c::::( djU, c! Jj' (¥- rr) lp ~ ;)y- J 6,)Ij'f ut~ q:.. 4.J~J:.J.
~j ~ » <:1~ Jj~ \00)"'1 )~1 ~)j~r ~.)4j c:~ "':-" ~ ~1 (f_' rV)_______________-+(--l-I'_"~+_I)----'(...l C::~n L:;'" l;;~ c1 Jlrib\
1.S.J"t;; J 4:;J~ "'t. tK;~l:>- c;11$:.) )}.I. uf! ~ UJ~J ~\O£ ~
. .. .J~Jt+ndr hH ~)r n:cfi ~~ r~ ~t'hijlij' ~"r fEn~ '~{t ~1~ cnl'!:t~I~:i1 if ~q~~ ill'f~ I :qf{t crwOT -t 'fen ~W cof wlR1r~cn ~ ~Giit\
•...
".1f fr.fi r~~ t[~ ~ rgT ..~ itu ~"alT @i~·t ~~~ Cfi~
."f~\ol~l an ifiqq Cfif '.ifl~~I( Cfi(r ~f qr.·t" ~ ~ ifr'{~ rfq.'l ;'l~ fl'{:Pl r.rr ~Yi.q CfiJ~ ffitfT ~ ~~ \il'ter;t ~ ~ ~ 9"~
~... ......, ltt:I. r c" '
col~;;ni!t ~ ~fcf~,m fCflm Cfll ;URit:{ ;rift T.((ffill I ~ a1TG!(TT~ 'ifSfll(
m~&l ~l~ (iJtl~ { '.att~ ~r'f'lfr~ ~t iifffiT -t ~~ ~~~ (~iU Cfil." "'''" "
·~
:1 5'
~ill'~~ ~ m~~ s:t{t1~enr(T fferIT ~ ~ ~ ~~ ~..
+it "t ~r '1"41 ~~m ~ ~r~ +fr I~~ (~~," ... \ifif ~. ~
enrf~ iif~ i;ifIffi l' I lJl~ ifi ij'~ ~ ~~ cfiT il~1 ~~+fi ~... ~
fSrflt' ~+m=( ~ ~ coT ~+=~ssrr.rr l If&: (i
. . ~ ~ if ~m ~{~ ~rr ~ ~ Cfi+ft ~~;;r efiT
r.nfffllt ~ 'g;fr.f..t ~ cffi Wr~wl..(1';l.I\iJ(ii~erre:fT ( cfiP::''{-~ ) it ~I~..
...
.J.c:;, )
c:i uS (0- H"f) li l~~ d r..r~ U,,;, ~,..,j l.i. \.; c::~ c::~ l~),) c~.,l J~,
1.[;; ;;nCfiR=t:rer. iifHi fi'tt ~~ ~~, ~1 ~Hi=f1 :m'~ ~ fCt~l~
'i~~~r.n{1fr ~IFt~ (lIf(ffr.T!fir ~1"4:qr ~'lreJT tR ~€.i1 ~cll~tr
ri'J ~l~-:: 1.r~r it q~;~ ii1t f..r~I., ·~T~ ~rr ~1 ~~ 1JIfur¢1 ~ ~rr
7J:'hf ~11 I .~\J 1.ff. ~1 \tfISfifr~9j ~ffi 31ft 1 fqj ~ffi fflr9C!ft q:fi
~.l'a:ffflf it i.tff~'Tf ~1' !OT~ ~ ~f~ ~I:hlifi~!t; ~q;:r ~T-'\~Cfi~:::R-I--M:qTr-,-
~.flfrtF-:r % f~~o., ~)~ Effiffi' ~ ~ cn1 ~ ~ r~ II ~T~
rtc;ftF.T~r~1 ~ ~r ~f~ ~ !fTcr~T ijCfi efu~ w iWj l ~i)' MC-=rr~--
f.fi~·ft ft,q it l:lTffiT;q it w:rrfi:.«i if it I T,nf~ i1; ~il1TTi=lrr ~'T ~"t~ ..... r .. ~::\ (' ..
~rJ (f $ (iff'IT <oT til'it{rrr 'iT ~ ~~ ~\ ~, ~~ ~ tT~Tt ~r ;fi;;;rr.,-o;-mkif1:f ~~
1U'iT w~ft m~-1 it lJ1f~ ett ;rn'~ft ;ij 2ftr CfiT mI~Ti1 ~ Cfi{
--------''JfWlil~ l: I ~aif ~ !ff Cfif +JF.;.~,I~H ~~ t~ ~rr effi ~RCffifT l,'i[l~ It ue; '1ft~~ ~;r ~ w qr~ 1lif~ ~~ II
---~m_it ~lRar ia ~d i3(t 1 fqj aaR m~ ill iii1'limtCfi ~I~ar aKr ~ ftiTqT ~ ~ fen ~ '1lft i>![J~
--1)~T ~ ,~ l(fT'~ ~ :gtT itt if~ CfiT ~ ~ l:~-~ft +r~ ~ f.4(OaI~ ~ \'iffift (I mf&if;r i{~ ~ ~ ~
'~T n;.Fi ~~ Wi~ ~~~~ f~~~~ ~ qfi ~~ ~, ;rri[Cfi----.Hff~rH-:'tfr1'~firl if\'T ~r~ if ijqtCfiT fqi(~I:tfT l, 5qrtp:1i ~q ~----"1q'{~--
~r "t "'lit~ fitr Cfir~ ~ ~ it ~"t I CPT M ~, ~ ~~
anT ~ ~;::T !«~r l ~ q~ ~1.lf1 tr:i ~ a]ttT em cofer ~ fllff l: , ETi{
'lT~"1fRJiT cfiT iitirrfr ~.rr ~ tTf1:f::effi' t I ~~~ it :tIT
----"'-"'I?!t~fu'LftFwr, ~ iJft rpm tU lfT Cfi~ efiT ~~i.t [I, ~ ~'J~ ~~,~ it qr "1~6' fiffO;fEf1tf! C?ft ~, ~tTr cRT ~~ ~ ~
'lfmrrW{ lfiT '1T-l~, ~ ft:'.rfff it 'Ql~ ~ trr'f\rfr ~~ I fiI~--iY---"'c-§ i Jim :stEfa M g;1:i 'iJ;;J ~ 1'{q'lf f?t:qR=G,~I" ~T ElSfifll,
~rr vr~ ~p:r ~ ~fr 'l?:TIlT enT ~T'\. ilttlfll"tl
iB ¥Jl'1i:trtt ifiT T,~l~t~.'1 'fit eEfi~ ~ mQ; iliq~ m~~ CfiT
~ ~I) Jn J\:::- •~ ~i ~ ...It'' L J ....s~ ),1 ).-,;. ~ ..\tD ~~\ ~.. U"'l • c:~
--------------;·~.:::;;;;;;7rllt;j$IjjJ~~j> ..bl~ ~ J:;.c~ 1.}'1 J'1 tJ~ ),\ Y J!
~l~ C~ ..ltD C~t C; crI£ .::~ ~t; ~. I,,)"IJ J-A c.:....~ tJ~ 1..:""1U.l>'.)~Lt.;jV"" .\:5"\wt:'.. yl..lb",=,' I~~ c i ,-""h6"~.. t..Y"1 O(}J! ~ l.!:..:.'-" ,fy\);a,:;l
'c:::-;' ~Jlf w j Ii ~ Yu f ~ ~-A; l.Ji L_~\ ~~j J \..)) ~ J' ~~ c;1I",
,",,",I ~ •c:1 ~l~5~.. J~ ~cJ :/';. J.~ J'\ c7 l....S'":Iv d)~,_f',J .::::i)'
J.$j f)J ),\ c11J~ \...l~¥ ~t1 '6 Jc.L;. tJilH )~1 ~(UD ~1 ult~ c~
~l.:iz.:.~ J::j) ~) ~ E' )J L-, \ (I 9 •at l~ til fL.::. ~ 4;;;,.~1 A <:;;5
c.S:.flt. J ,,":-,Ilb ~~ A ,~j1lf l.S'=""1 r1l~ '1 t..»::'JI-'" U~ LJJ"'"J!
o\A.-li l~l ,f{ 1,:)\ ~\ ~~ ;...f J"~ ~IT':" c r .:::~) ~ ;.S .J L,:) ..~l....
J'.m . J1 R ,," '1..5"".Y.. I.$j t=i :'1'U~* ~L:a~ "->.-),:) ...l_:>- II LJ :L.. .&.j~A.-l; .....s » ·L.... ~ ~
.c" bJ 1.5 :P6:- \)' oj1;:)1 d .J..., ..;, \ l.:..iJ &..J I..-oH~ .t"J . toll c:f...... l:J, \,,;t...,...... (jl'-_ ,-,..., '"
c'" uf- -.~ J.J..P c:J c~ c iJ't j".Ji I l...AbJ c ..... LSfU IJ' I
J'\ :J vyt O"";\..~ I~1 0) C';" l.Sf UJ-'~ c f iJ,-:- ~l . t=f ~~<=~ ~,d J"I~'1 U'"~ ["J J"J~ ~ u,lQAl .,;f'., • t::! cJ..~ ..n~ L...~~ c.$~\
JuI Jf~ . C-: I$)J...I~ vf! ~A;~ ;~ ) jr Ujr .c1 ~tj j~ lj'1 uil,
...L.w, l.l!" JU .J ~j.l."" 4 <.J.!ti oJ.!" JU.J ~jJ,- ~ -:
~ t; J U~>." JJi l~ ~! Lil~J "' ;,1 g .:=l.. 4:....'; ~ c;~"t~~ rJ.,l.;}Q; li.;f~J uL~\ ft' J..r"")~ \ ~ c~\~.. c> ~ iJ~j ~ ",=",:~..li.AJ
---Yt-,LhOl:j~~~~ y t:~~ .~c~G; ~ J.p )j \ JiS 'J':'P , gc::Il.Sj~ ur ,jk- J J~:::~ c:fJJ~ c:.f)~ ~ c~l>,- U: ~).:JT IIJ )\j .~c:n>,-
---J?-\.:l )J1 rj ~J:u :Js'l~ ~ .:J w'" I..:~l ;;'6 c iiJI »:~f>," uf jlfll.J"~'\~
-\i\.rL:..J J:5 c...., (j~ ulUl c> V"'1 •c r ~.S" L)J).:l c~~T
--------'(~J~f(l~ ~ ~6I(11 'iJ~ ~if$fijr eft 4~ ti{~ ~~ ~flT Ifltr ~qT'i-11;·:r.rrmiS1 ~ F (~J~ ~ :atfClft !fiitT;;l' Cfft ~ W~~q'Y AAcvrit~~, ~ l111trT ~1\.if ~~ itl ~~ ~!nqiT ~ ~f~
--f:l~;r~' til fa ~ fr-fn: fft=f-ttrr etJ iifl\iift mffFff ai1M C:OI r.rfr:qrtren l ,~Pl~h~ ..~T- f~.{,.ji ( a'f1,-ur ~litr i:i~T) 9il ?T~ ~h ~?:IG:f-~T-~~ (~Cf-
+llrf ) cf~1 ~!r:·r.;Qr ~ f:r1it, fifi7r~ (f':~;fi) CfiT ~ 9illliff cfiT ~~~ffi
---+l-ij-----4-
; \'
~ "'l7'.riij e .~. n "-r.: -0'-7.'
.~ ~,,~ ~"~ 1iff.Tr \i(1q' ~ ttf6 +lr'-ff~ ~ "'ffqT~ cffi. , .
):....; p )tS} )J\ J\J...... J~ J\Jl c:;i~.r c:1~JlJf.. WJ~ qJ, ....~.. ~~ U J.'l ~ c:P:' u.! ~ .1;\411 ~\ c:~ t.s:J ;.::! J~ P JJI..
(,j"\ ~ d! u~ :t2oal Co~ ,~,;\ 'J L.Jt l..f" 4iS:;J~ • ~~ c>..;; ~ J10>'-j .J• ..l=.i.l; u!.r t~ ss")\t J~' JS' kAt c=~ Jb;- JYo c ..... .)"k rte- ~ ~~
J'~ l.,~A JJ~ Jj. s: U~ cr I • c::1 Lf~"'" ).r. ~ .!=A.\; c~ J-\s;--Jl-Mj!-c:=J;e----
1oS.'l r::::-} f ~..\:...... .I. J.~..\:...... .)JI J~ J":'G'.. .i.,;r:c"" c:;:l ~ I · C'j ~'ft P )~, cJ (',~ ,1J ~ ~) &$4 'if c: J ];~, Jj\ r.A 'G'f
.k~ .. JJ' tIft" ,u'y." Sl:.. .1;\Al\~ c i ~ .c~~.) ...() u.~ J.u1j
:1:1\.,:0;.. J"" tIft.. ''''''..r:-.. ~ '.'l) 6 c::~ J l:>- ,~ u© c:1 ':J..\! ~ t
.1. JL-. cf ~,\.so ~ c:~ I..S.J'? ~ i c1 t::~.... ~ v- Is c:;1
~j'JI J iJy~j tS.i.ulJ:!J JJl c=:j~ l~;j- c .... ~:Jk ~;L ..... :J,l~
'c1 ;j;;.'l l:;J~ ~ J Jjj (.$!,l .:/S J otib#rt' 1oS~ ~
u~ uiJ.'l JJ' .. co: ~) ·~4j ~ 4..:-'..... c:..... y.)l LS~ y.)l J~;l
~~~ 4f¢~ J .)-" uf! .Jf. i:I-J 'e:-: is;..:...~~ ),1LJ~j 11~~.~~\ J ~)l:.. .~ JJ\ c=..... l.S~
-<=7 ~,) i~ i:::lj..J~ d ..ok- ~ d~ .,;)\~) c .... J ~ ~ OJ;)~
«JJI » j"':' c::r ..:..~ =..... j)" 0"1 J;# lJl,:~ ~~ Of. ~'--t:-u~·'h:r~--
«~ J ,J) c:~ c:'Z ~J1 Jt...-:.....l ~ UJ~ <:5.c: J.A .;, U;,; JLu d JaAl .tC..,~,.) ~ .lQ.AJ ~, cW~ ,
~~ coT ~~ ~6fi?'; cRurT l: I ~\i.11 ShCI..~m-in n;r:fi ~::;{ ~ !,.. ..
..:.Tl fIT .1ftf'· ~""~r?f~ffl" I
, \ij - {\ ~rrrqr \iTTffi
~i ~1:rr1' q. ~ coT DT "'tlT-o;~" ~h T.rlfur::r EfiT;{1crr~ '<~1Cf1'lf~. T.fl r;r:q " ~'t :jfRTT I-
'Ii I \. "
~ii~~ ir ~ ~r ~~CfiT im1"t I ~ ~lTRl: "~ ~ i$(rl@f "• .. f. • .. ~.. tfT ~ 9" ~CiI~(!1 I
~ ~i{ it (~ ~ qrr.r (.,) ~ ~ -'Il'r- qft '~Ji(f 'iiq~l.'"
iti ~ (''tl") ~ ~'l~n;n:r m Iffi' ~ t I,
~ ~\;J' ~ )"l <=1 db:- ~ j(; ~\ ~ u~l c"'" ~l ,~{ l.J"li\j
-------.:.:l~~~ ..,,' $ eN' )j» i\~ Sl:.. '.c~ l;n ~olj' " c;\':""",~ \ol:'v d)l;;.l ~--
~ J:~\ (~(ff Gf ~~a~) \~ c::, \;~ \.>:.1 (~&r ac.rt~~) ~ cr c;:i)l..
• C1 0~ 1g ...)2IE J U ~ L~J,) ;,1 c1 ..J~ 5C. jS:; ,J $~ J \~_I ~~ ;J (it) d e~ jlJ c:~ ubi L.l:- WlJ!') fi J.t.
__________0 -=c:"_,\~$_\.,"----S::------,l(!jW-m=!ijf5M) ),1 ~ $(~CfI~ T.ITf~) .)Jl e1 ~:r,j J\"A~\ ~~~J (~) c~ c::~ ~G,I
---(~qIif-~-1Jf~ o~ ~NO'1 !.Sf. ~u. $\ (jXA c:;~ ~ .c=: l~1 c f---.)~!+-j~ ~~l JJI c:1~ J ~ JU---d.,\ ~ JaAl (~ cr' 'c:; \$ l~
b ~~ 1,,)"\ 'C:;1 )J1 '..f ~\~),) c$ L;, )Jl b .I,~ '&::'t ~ ,)J~~"
(lr) c:'j' I.J! 1.>,)'1 I.>~ .c~' ,Y..sJIJ c=l v-1 ~,;r J.. c=.-A jl,,\ u~ Ull t.J.:- J.:l;l j\JT ,5 ~r;
iJ~' c1 ~1 ~v ~ .:;..T ~ ~.. l!~ ~ uj~';l ~ ~l '~y JJI J.;.te.'--------c5--?--Ul--.+l ~" ~\is1~~ c::.1 l;t;,: J1 ..s)J'? Uj b' ;r j " 1~I (} V""
U)I j ~~ ~ ~JlfS3 4 1,)"'1 tb, ~ ~.:lij:; C-:':"" <C"t ~l uf! ~.;L"",
u)l ~~1y".:l)a; ...;.;~~ c=1ob:-J ~ •=:j}v ~;,?~cJJr ~\ c'"
11 11ft ~ It'ft;efi \1Iif( !1ft' ~ lct1!31f \1 ~ (~: ..f{..) ~~.. rtTl
~" Jl~ ~ i!:~ c:5'JaA)~t~lJ~ u>:1 ' (~T'~) tbJ t~ (~'~)t:~;'t5l 5'" M~~' ~l\' \
u5'"L..... ; c:~ r,)~ ~ ~tL~\~ .i, uJ1a.4J c:JIJ c:iJ~ r::>- .)~ ~t:-
l.::M)l" ~I J:~I c::) c:~ ~L~I ~,~ u(} . c:~ tj~ '1 S.J~':..o ..If' ~
&.Sf.. •~ c:;~ J": (~',,:.) "J i c! ~,,! ,..jL.... c:r c:..i~l ~ ,~~w,t J:a.4J ~
U UJIJ~ ." dJf~ .. )J c:1 r IS;~ .. ~ J~)\
u~J~ 01 lJ.!,. f.SJ~ c:~ Lor t .~,fi J": ~l ~ J'») I J-J ~..!ll J:l\
(iilJl=rl)~ ([ACil?.edl) ~.....~ (&$(1T) 4:.~ c:--?:" J J7 I ..l:~ c ..... c:~::J .;r~t~ c:: L:~ ~\$ J:J~; c ..... ull f jlJi ~ I) V"I • (iiJ~) ,,~t~
.· ~ c::~ '1 (ifr.l'+lTil') c:: \..~' c r (i{~ ) L I~ c:~6,! 1.ili \;' U"Ir~ c:! t5 L~ Jl..A:....1~ : .5
a~ ~rt:rT~ 911 ;qttj anf ;' ~ ij~~~ 'i~ l: CfiIT'fcn JlT~ ~~ sfiTGt~ qr~~ :;flO ¥ft ~t11m ~Turm CHT flTftifen·t I d{?r; ~ 0!l1Q({
'1T7.t +{~&~ ( iirit ~rF.fT\il' ~r.fl1ifr ~ ) efir ~ft'5f ~ ~ G;y\ ~ ::if~
fr.T.fT ";ilffif·t, ~ arF; ~I~ ~tiT m::mtft '"I I ~n~UJ ~ ~ ~
~t"9 ~TM;rr T.1Tfilr I eo4r Eft~1 ~t~'t { (~) to ~~ m~ 4tf---"olJ~fft-
itm 't I ~ mF~T l!~\ qft ":Efi ~HCI~q(ll i r.{r;- -t l1fi w'f~ it ~~ ~ etT
(~\) ~r itt (.-a..Jj") it 'iii4 :r:rr~ +1'-t"~ tm~ mat"t m' ~ , Cfit\JtTr.rTGif ~riJ ~ "amft -t, ~\ ~ (s') ~l\ (L.)") f~~ ~rnT l: I
~t Cfiit qP:f ~ ~q ~ tr!(T '1Rft l ~'Y _ i.~l ~TCf~ CfiC ~
------"-'lnM4-¥r----""l'9'l1 ~r'l{ it ~ ]tIrO' \ I ~it it~Br~ }-t/ E' ;'-t~ ~;(ifiJ'!;Y ( ~~~~ ) f~~T ·\t41 1: I
itJT ns.r qij \' fEn ;:rrrRT~ crft Jl1Slf~T ~ :at ~ ~\ () ~\
&it \!I(6\~ ft ;rc{t, ~~: f~ 'if~ ~ ~ cfit~ ~ ~~ q#r-~~l--fQlTQ; _ ~ 6;M:'.fi mob ~~ I ~ ( ¥I~~ ) ~ f{ Wr\
( 1i{~r ) %"~" it~(!f::rntTrlT111.U~.n:rltt~T'~I----------.. ~ aTg ~TrRt ft;rfi:r at ~ ~F.JTG:it it a{~ ~ ~ 6tffil w.~
---1"J'lq~'I"I'-~ 9lr ~~ iii( M Y.fT~ I ,fen ~~ mifil ~ in:~ (t {rOT l: "1T\ '&fa,tt ~ i3iq\ ~rrrql \i{RfT l, ~Trrft ~a.;ij if
--~~f;Ilf'ij{(f iTCH 1', @RwlQ ~ 4ilrtil ffffRr att t-rrm:sJlT ~ftn'=l-ij ~Cfi\:P.!a'~'-----
--iilil it mra I;n"rr{t ~rq if~ mr. r.rft.61i., CfiT ~ ~Cf 1.f~ ?:ru~
--------Hl'p,UnI"-l:, ~ \:~ ifi ~ $i't if ~~ cnrlt mrq 3'
~+illiT Gllfi l ~ If( fErtq(~ l fen ~ SWftlq Gi9' -oorrr ~ +ftH CfiT 'Ilqij( iJqet'{tl'~ ~ ~ AAm: ;nryf.t fcffiT.f ~ ~~
-~~u-~l ~ ~ ~ ~ l, ~p:-~ijt{ iiR m-ffrtitt:-----{r ~11
ij'+=qJ 1,0 avi :;~
~\i CfirlO)q 11 ~Tfr[ffi iT'fT it): ff;rit ~~q :'~T l
lJltr,lifi filf~rr ~~ 'in t14t Cfi~T ~~ ~q ~ if~ \Q;:l(C4IG: ifi...
J4) )py;. t}lf:ill.JjA uJ \;)1 4J..J-; ~ w':'""'J~ ~.... ~, ~ .;-1c=-" ~NI • c:"t \.t:' t:L~ ~ ~ J..:. ~ ~~ 01.t!.~ c::;N' ~J\.; cJ~ c1
---c=---c.-.=-J ~ ~) ~ .J'\ lO::J.,bk.... j ~ W-,,: )\:£j:; '6 [\jli~ J~ ..j~ ~ ~.,
c:1 y\:S" Jf" ~ c.:.-....} (,,)"'1 ~.,:.H" !JI~;) ,~T ~ ;)~J ~~} ~ Jl:....'4-=~.j~ t:\; tx:l~~~ t~J:i L:;-'j,) c:f j ,))\ ;,,' J¥\~'---.I~Lca---
~ ~.:.'\:tJJ-4A u~~1 eo$',\ d ,.,,>-~ lSi-":> u~-1B yl~ L.:-M'J ~ i~~ .L~
---C-).t,~ ~ ~Ql' ~S ~IJ!.,) )J\ i\~ c5' ~....} J:~ Jl:....J..L:.:' ~j=:"J{~
J~~ .1;\A)\ c:~ ~ ~~ ur~1 c::1 ~~ ~, ,H l:~' .;,' ~ r.J J.A,r~:f j'6 ,~ ~~\.....~L; J uJJP rJ....} c:;~ ~l~ ..;0 '~J "-:,,t.:~ .~;
..iJ' -l:il c:')
Jl. ;5'B c::n 6~l~ ~ 1.S~\j\ ~ .;J1Jl..:..;.) ~ "",11,
.)~ ),' L$ JZ:4 ~ t.S-,~~jJ",) t ui j cJ ~L; ~ ,~,)t:i ~t....i'-----~;.r ~} L.S~ c:;i ~~ to.f "-tJ,J.... !.i )J' c:;~
---cFJ~':--7-'-~~1~;.! ~ ;lLn1 uf ~J:-J" iJYJ" Dl-----;-\!~ ,~l~ IJ.? ~A e;J.I~ u'-'b c:=l LJjA Ii J~ J J~"" c::;....
iIioI" ..,."......w."... Ii
"C1 JJ
-------.c::=~)Nl:;.~ c:!7(;. A ...j-t r§:)'6 rW c::~ O"'~:I., ~::;::;.. ~,),
-il .e:J r.:......l4; ~l ~l~ iJ'~.') ctJ ~, ~\) ~,) e i ~Jfl ~~
1..L1 ~t;;; )~, d w;:J d d ~ J ~Q G;l d' "" c~ ~\-.,:---
c;f IJ~\" .PJ\ )J' lJjHJ ~OI:~ c='""' ~~\ I..l ~,~,) V"" Lj l.....
J iJl cJl~) ~)~ )Jl ~J ';l..: ;,l ~4~ J,.~ c=~ ef~~ wJb~, 4 A •
• ••L$'.+'
· .)
..~:-~-
,
..~l
-
r ' ,
Lt;
-----~ ;r{~, ~~'Cf-
-----~:·~·~t·~·~~'-----
I ~ ~, ;:r ~ ~, ~ ~iR ~ q"fl(J
~~, fq; ~~, ~~''1Tqp.n
'~~ ?r, ~'~ ~, :it~ij' ClSr ~ qp;n
----~Si~o_______ett ~~, §i·q;·~-
---~, ~.~~ em ij~ ~, ~:qy~ qp.f(
~:m~~,~~~~
(~rn~, ~~~~
~.t!.~~ qr'~,~~~ qr';ft
~1Gt,-
~, '0~ IJj~ ~~; f Jj~ ~:j
4 :;, j-;9 , i J--Y -yL..;. d r"
~~ 'y ~ ~'-~j ,cd ~~~b 'c::..wJ ~~
t~~ 'J ~ ~ ;)):J 'J\~'J ~ ~~ ~..> :;
.... ~
----if ~. IIit~ ~ ~, mfuI§, 1%~~ cp~ ~ ..~ ..~rq ..~~-t! ..~ttr $ ~
o
L;,:) ,\ S\.s ·
•cfR +11 ~;;: ..~ ..~ B~~ ~(ffi
r-;
~ .. t! ...~~~: ~ ;rr~:-~ ..(!l~-~ .. tF:!-.. ... ..:""
.., ..
,
,.
~; cJ\:f ~~ u:o L.) .i, c;~J!.JAj ...r;;
------)\(; oL~:;; r ,j(; e?' fY....sj J:>;
~ ) ) ~jJ :..1:L. 4; '~::>.J \..:J.J~ J~, ,
------,;-S~(,J--;--i--clU'-l;::> j ~ ,J .l_~~ '~\,J-4---buJ-a-J)~L~~-\f""L-\~.,J-J------
~~ ~~\ J';' lSI .d 21~ ,~ J~
~; cJ\;.,k ~ '4j )t(j 11\; ~.;ki J~ '0'v
• <:'~ ID------
_,>." c y..s:...
" I 1\ . ,
--¥JT .. T1-~oo11.~· ool1_~:f ·11·~---~.,~.. ..~...~ ~ ~
~~~-~~ ..~ iR!f~l~oo ~ .. M+r(!l ~~ :;ql:qt
~'i': "l!oo~ i1 reu, ~T~&r·t!·~ q'If(--------':qa~ ~ ~~-q.~~oot!-::q'li'~pt--
-------'~~-Q.~oo(J..~--I~~ ~~I'~ u~ ~..A ~,,"-
if(;:(~ ~q:-t{oo~.t!.ij~ ;:r ~,
~ ~ i5l'~:;:r ~ i{ +it utiT, ~ ~4t~"
--~-q.~.t!.~ g!m _
----~.l!.'--------..
I'T I • ~ I. , .\ r"
.. ... - ... - ".,.-
• - eIf ...._ J - •
•'-A~.r ~ :;f j 4.:...
~ 1·.\ ~ I _ \ I •
'J, t..5 ..tI U"". .., -""...l - 'J .; \' J
I ~ I c-:' ;.~ J 1:" J~':' ~~ ):t J:;
.. / .. I""• •
~
~-t{.~: ., ~ ~, flR-tr-ilftiff ~
Li .i.J ,0j~ J"N ~ ~ c:;..~u~.):J e::1..~ 't:7-cJ...r\t~ d~~~L ,~..
- - "
~ ul:.,j jt lU~j =~ ~ lUJt .:J.J~t\.ft'
...
iitn~ it iR ~1, ~~ ~ ~,~ t ~~1, qw1:
-----~, .l!.~--
~ iT %~ ~:-~·U~-t!·~T nrfultr...'
-----------' ~~~-
· , L.~ '-" .f"- ..
..
;; .. t:? _ ..
~ ;.r;l: ~~ ~, qcf: ~ m~ ClST
~.~.~~:, ~~·tI·~{·tI·;:r'ifR: ~
~ q~ t ~Q~-l!-~~.t!..;w.w ~
rt ~~ ~\-~.~ ~~.~-~'W ~~
~ ~~ ~ RRT ~:~.t!-(l~ cpr
~: t ~.~.~ it ~, ~: ~.... , ~ ~ ~(tt;r: ~, ~ ~l ~"~·\l11 ~ Cf5T
~, ~ ~m-q-if(i!{:~, ~~ ~..
, ,
_____~LUjt ojL::~.;.. ~A; '<7 c:" GZ l:J;) ; j:r:-
g' j') L \~ 'J; LSt J; '7- ~f \'?\f-.;b '7- ~..).;; ''7- yL~~ J::=:"' 'II; JJ w\~:
..C ~!" "J, .;; ..
'7 c:)L~; :) Lt! L~ ,4
--~ )j ~w--------.ur-=a;A..-'.:·~~;~I1-----------.---------.t-.-----....
....
---~ j IL uL:>:- 0"';; d: ~l 'uj;" 4..1'----------....
~.-, ,U\J. ..,....
~ ~L ~ .::,.; ~,.M c: , .k'---loL__o4ooWooV-J----"4,,,-,_wlN"-'t-'-~---....I • ......I J •
....I ••""_...,,,,=,=.. )
:(JiI,~ iIit--q· tlnr.. tI..~~~:. ~.~r--------+---.....
-~:.~.~: ~ ~ ~:-({.~--------'------
· . ,... .... .
· '"...
~, f~ \iitif)-~-~T~!fT·~·;rr~ ~ ~ffl{r~ qT
"
Lfj ~~\; ;,~ ,~~ ~A J ~ 4H;
4 ~I; <do t '.r.-",J.-o-',CY.,~ (fi
---l,; y1 C'ook_~ jb,---z-,;----.JC~,-:-4J~:wt1:.~~v-,. -4\t-,\~~---------,.
---L~ u\ rt>- _~ ~...u,:, J'\ ,u"\A ~ )\JQ:}\-------"...- ..J ----Il1o"'" ,. ... .. ,.
m~·t!-\miJ-t!·~·~·~'liJ ~ ;r ~ ~('
> I ,
, • 1,,1
~~~ 'J.AJ"t::::~::$~J.~r..S~~",j~4 .)\:t ~.) .rr" L"f ~~\~ u~
"
JL~ ~~ 4\; ~ uJ ,,~~~ "y\r,,(j04
4 -,'~ ,-:,1 tJ ...J~J~ "j:'o b.)~ .A
y loA ,~ ~...rk~ {'1--.:::;&;w-:..--<c;;c::!"~"·~~---f'rS~------
, I
, , '
•
------~-~.~ ~-
~ ~T ~~, ~~ '9.:ITq ~ lu ~;=J'
\it~: ~ ffifil'iT ~~~~ ~ ~-~.t!.~: ~, ~ ~ ~----
'f::q~ -t!.~(!I~ -tr·~ -t!..~i{f;rij ~-----------;--'qft=--a--r.r---~-------.. :t~-
.~ .. .,-e:~
e€t fiR fi~ i4; i('~, ~~ \if~ ~ ffi~:
-~,~~.----
i1Ji, ~~~~~~,m~---- ,'----
"
\j-'1 u'~ l.57 ....1 J'" , ..rA~\ ~~ ",;,,'4- ~J s: ~u.LA; ~~' 6.,1-:0:-\; ~ r.J'6:'.,6 c::.... ~~ , ..:~ A. ..:~, ,J y;:-I, -I, , . "-"V: .. ~ ,....
ylLi-.~ J ~jf,J )=r -r\'~~-'f U"-::J ~ ~G.'l' ~~-; J ~
, .~:, ~·~·~'mt!l+l ~ em, mu~: ~
~ -;y~u f{ ~ft, tI'~ ~lIlT Cfl1T•
~~~ ~ ~ ~,;:n??!;:r c:r if' \iillllT ~
"
, - .\ ..," . .. ':\ .. :. l • ."
'""-tt' iii')'"""'" , -- .J ' (~:"NI l..!J ',/wIOJ J-~,~.. - .,
I • ... .UJ 6 ",\...-..;" 4\_;L;' ~. AMf:I 6 ~ t, L, ~~- ., - ';Jf . ...,
1 • • 1/ It ~ I I
- '~J
t .. • fII'~
~ "I -, \, --"" \. r ,
· .--. -"" \ ·:-.1 ., \: \u - ..), .. ,. \" t "
- . -•
..~L od,J I '"'l t ...~ -;. 1 _, I " : ,,, ~ , \ :
• • -., l..7 -..)J ~'.. ~ --.;
, .. t:. • t t"'t \I. ~ \
- ...
I I~ I
l I 1,1.
.. - .. .; ~ --.. - .. "-""'J J ~
" .,.,..,~ • -~ - -J .. -.~ ~
~J =-:-- ~~ :; ..1; J~~ 0,:~ ~~....
.., ~oWo\a .s»-r: ufj 6\; ~
..
.J \'
\;y. )J"~' }I ...~ ,,-;' "7-) .p......... t"-
"'; J
• , u... J ..'W J.w:2J...
\j-'t .J'.P- ~~~ ~J'=" , c::~~~ JJ
...:;,~
C@" ~;.p , ~:q' ~Uqr ~T~ , ef~, cp=fi
~Tf"-:r~'" .... W--~ .. 't{ .. Q, nmr-------'~'>:t-.. -----
~T~ OIl!" ijff ~ ffi-(!ff-Ef-m-----,
f;:{;n&: .. T{" ~qr :qr~ i----~-q-~ ~
--•.t!.~:..t{.-~~I------~tl em qre' .. t! .. ~fl-- ~ .. ;rJiT ~
~tll~, ~.,-!-~.({ .. ~J[{t ~
_____~·tr..fn~·==~==~r~--
-~ .~. ,~ .~ ..~-------1~r")--------
'ill{ ..~. ~~ .. t{.. tlifT ~r
-----&ia"-tr-~w:(R:~ \:fT~·q-~;'iFif ~q'$
~ ~fll ~; ~R( 'i~ ~
•~.J
'.;:ol
ftfit mRI CflIT %, ~ ~ ~Tt qqr;r~
11 ,~~:. -~ J' 4 ~
~l: ~ ~, ~ .. t!-~T'if: qrlR ;U;:r -
• ..M i1i.. ._ _~'''I \ f.:. ~ \ .. ,"'" .7 V ....1 ...I _. U'",.t ?, 7 ~ -... ,.. .
- -.. ...
.s'J":J ~ LG.J L~.;~ ~; ~~ \.fL:S' ~ 'J;,L" .)~L;.. ~;,. ,.
I " l ... T e-I .- ~ I,. I..\:: J
, ? ,J- ..I' II- .. .. I ~
_ 'J ~ ..
~l: A J ~, ,~u. ''"7-LJL~c~L:~ b\ ,L.f &.::J)L;\ ,L.f ~)~I
IT
'J1 <li L... r-;' JJ~ '-;"~ '~ J.Jt; .Jy!.J.:l
1)1 ~j \~ J f L. r-;' .s ''7- 1.$~ ~
,(' .. \ T fII1
• dI$,.JI - -......
J' ..7.1 .. _..) • .. C;=' ~ <=.- I
~ fJ~L:G.. .sj .s'J~.;) '7- JJ~i. f ~'Jt 4\; L~N.\. ::~1 ~:' J J~ J.J.JJ,.
-------\JrN ...; \1oJ tJ,.r; ...._~.~ ,Go G./·A ~ ,or;,,,.,;. .:I," ... \
yli J:>- e=q o\j ,J;_I) '<="" /,d .I.
'Jt 4\; L~ J':!; ~ ~~ "Jt 0I\_...a; '6 ~y..>-
J~'-!\A Jj":l:")J\ ,~) ~ Ur"",~~ ~~'='")~ ~)r:zi
IJ1 o\j L:. :.L~) ,In '6 r.JJrr'jl J~
c)l =~ 1.1.'-)~ ..)Lf-~ 'iJ .If-~In <Ii u,w ~ ,& e=~~ -.s+! ("1 d-4~~
~i{~ ..t:{ ..~ ~ .. t{ .. futrr~ ..~ ..it~-fr ~~~.~.q'f~ cpr
, ., ~
:q;r;f ~T ~: iIT'f~ ~, ftrtT trff ~T~ ~,
~ '.ii ...N) ~i.P '7- ,.w:,..; iJ ~).1:~~
~ JL...)\ ..s',..:J "!'i) ~ :~ (.)J:::'~
V' ,.\ ~ ,.> l :..\.. •o c..i\SJd J~.J '~J)~ ..., ....0 .....e- Jt 6\,
v -, " l. \. . .>D u'~) ~ lS ,P) e:::;- ~ I.J J.I::z~ ~~ .;to ~
."
L.i.Jt".s ,~:~ e.\ ,e.:Ju-~..::J~j
~ lJn~ ~~ 'Y: .P..J):J 4;L;. ~t'.ft"
.J~~:JJ lS.t.'j ,st; 'i..r!=! j ~b:-, I}. "i
~ lJ~L.:;i J>- ,4.'5 .=. CJ ,>- £j\.. 4).... ....
'7- u;l~j ~~ ....~L~ _J~ u~j ~L:..;
~ ,-i~ J ~~ ~ ~J(~ ,~l.4j~~ l:......
'7-$~ (.)IJ '-.rAj (.)~J:O:- ''7-..::.0~ Sllf.'J
~ J';~)..sJ" ''7- ~·A 0)";':- ~~-, . .> I· .> • ,
l.i J~.) ~'j 'J~ o)~ ~ .J~ u~).... .... ....
~ Jt;J =. ..s.tJ '7- \=;-fi" ,t;J =. ...0i~
~~~.r4:~ ,~l£; ,JJkl:;',~ d~~)-';
~J'..I:o:-e.t~ r-_~..f 'uJ1~..::Jr'>-.s
"'1
.J;I J. J J
In~') ; ,,, 'lS.ft. 4 0::;..~ J;) =r{ '"":"""~
J...;....:=~~,~ ;.~;,
y •
~ =~b:- '1' -.JLti -.J ,;. ~r-.- .5.J..1 j)~ .I.
~:~,m, ~ftCR q+lt GAJ~, ~-~~,-
-~, tft ~ ~=------
~ • \ .\ . \I -M (".L \... .
iV
, ...l:'" Ao.' t"· .... ... ...
'-'1 ~ '.i "Jf ~, .l._i ~
f lJ~;) u,.f 'f <:If~,~ 4\..i -yt "6.N U\4j S\, .;r,
~~ ~ =i\...:,1 ..:--; u \$ r-:'
'''1 ~ \..oj' .J~ ~~ L1/ Jj
~;.J$,~~~~~~..c;'~
',: ol.i \;- =! cf L/ uLJ'{,
? ·T ('. ~ ?" · ...
-T •.., - - -- \,;;,..
, · "l , . (" • •
.." ""'" I" - -
