01. ¥S}¢Îè²}¢ì 04

02. Ð.Ðê.{.{é. ¥¢™¢²ü }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢è ÜUï ÜU¢²üRU}¢ ÜUè LÐÚﶢ05

06. Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÛ¢²}¢ ÜïU m¢Ú S¢ï 21

07. S¢yS¢æx¢ Ï¢¢H±¢çÅÜU¢ 23

08. |¢çQU „é{¢ 24

03. {}¢üÜéUH S¢æÐí΢² ÜU¢ }¢êH 06

04. ÐíS¢¢Îè ÜïU Ð~¢¢ï´ ÜU¢ ¥¢Ó¢}¢Ý 08

05. ÜU}¢üÝx¢Úè ¥²¢ïŠ²¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ 10

“ࢼ¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢±” {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢

09. S¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Ó¢¢Ú 26

Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆS‰¢¢Ý }¢é¶Ð~¢±¯ü - 8 ¥æÜU : 90

¥vÅêÏ¢Ú-2014•

}¢ê˲ - Ðíç¼ ±¯ü 50-00 Ðíç¼ ÜU¢ïÐè 5-00•

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 03¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 03

„æSƒ¢ÐÜU

Ð~¢ ò±ã¢ÚŸ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢¢ç„ÜU ÜU¢²¢üH²Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢HéÐéÚ,

¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î-380 001.ÎêÚ Š±çÝ 22132170, 22136818.

ÈU¢ïv„ : 22176992www.swaminarayan.info

Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆ¢ç{Ðç¼Ð.Ðê.{.{é. ¥¢™¢²ü }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢è 1008

Ÿ¢è ¼ï…ï‹ÎíÐ턢΅è }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢èŸ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éç…²}¢Ý¢Ú¢²‡¢ÐéÚ¢, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î.

ÈU¢ïÝ : 27499597 • ÈU¢ïv„ :

27419597Ð.Ðê. }¢¢ïÅ¢ }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU S¢æÐÜüU ÜïU Hè»

ÈU¢ïÝ : 27499597www.swaminarayanmuseum.com

ÎêÚ Š±çÝ22133835 (}¢æçÎÚ)

27478070 (S±¢. Ï¢¢x¢)ÈUïv„ : 079-27452145

Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢ïα ÐèÆ¢ç{Ðç¼Ð.Ðê.{.{é. ¥¢™¢²ü 1008

Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐ턢΅è }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ „ï¼æ~¢èŸ¢è

„.x¢é. ࢢ›è S±¢}¢è ãçÚÜUëc‡¢Î¢„…è (}¢ãæ¼

S±¢}¢è)

мï}¢ïæ ÐçÚ±¼üÝ ÜUï çH²ïE-mail : manishnvora@yahoo.co.in

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 04¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 04

Îïࢠç±Îïà¢}¢ï´ ÚãÝï ±¢Hï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢¢çS¢ÜU ¥æÜU ÜïU ±¢Ó¢ÜU »±æ Hï¶ÜU S¢|¢è S¢ÎS²¢ï´ ÜU¢ï S¢æ±¼ì 2071 ÜïU Ýê¼Ý ±¯ü ÜU¢ Ýê¼Ý ±¯¢üç|¢ÝæÎÝ ÜïU S¢¢‰¢ Á¢²Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ J çÐí² |¢QUÁ¢Ý ! ò¢Ð¢Úè çÁ¢S¢ ¼Úã Ðíy²ïÜU ±¯ü ÜU¢ çãS¢¢Ï¢ çÜU¼¢Ï¢ çÝÜU¢H¼¢ ãñ ÆèÜU ©S¢è ¼Úã ã}¢Ýï |¢è ¥¢y}¢ÜU˲¢‡¢¢‰¢ü ²Õ çÜU²¢ ²¢ Ýãè´ ¼‰¢¢ Á¢x¢¼ ÜïU ò±ã¢Ú ÜïU çH²ï ÐçÚŸ¢}¢ çÜU²¢ §S¢ÜU¢ ã}¢ï´ Hﶢ Á¢¢ï¶¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ²çÎ Á¢è±¢y}¢¢ ÜïU çH²ï çRU²¢ ÜUè x¢§ü ã¢ïx¢è ¼¢ï çÓ¢‹¼¢ Ýãè´, HïçÜUÝ Á¢x¢¼ ÜïU çH²ï ÐéL¯¢‰¢ü ¥ç{ÜU ÜUÚÝï S¢ï Ï¢ñHï‹S¢ 좃 x¢²¢ ã¢ïx¢¢ ¼¢ï Ýê¼Ý ±¯ü ÜïU Ðí¢Ú}|¢ S¢ï çÓ¢‹¼Ý ÜïU S¢¢‰¢ |¢x¢±¢Ý ÜUè |¢Á¢Ý-|¢çQU ÜUè Á¢è²ïx¢¢ J ¥ÐÝ¢ ò±ã¢Ú çÁ¢¼Ý¢ ¥ÓÀ¢ ã¢ïx¢¢ (Ðç±~¢ ã¢ïx¢¢) ©¼Ýè ãè {‹{ï }¢ï´ Ï¢ÚPU¼ ã¢ïx¢è J ÐéÚ¢Ýï Û¢x¢ÇGGï Û¢‹Û¢Å ÜU¢ï |¢êHÜUÚ çãH ç}¢HÜUÚ »ÜU S¢¢‰¢ Úçã²ïx¢¢ J |¢x¢±¢Ý ÜïU x¢ÚèÏ¢ |¢QU ÜU¢ ÜU|¢è Îí¢ïã Ý ã¢ï Á¢¢² §S¢ÜU¢ S¢Î¢ Š²¢Ý ڶݢ J ¥‹²‰¢¢ |¢x¢±¢Ý ¥ÐÝï ©ÐÚ ÜU|¢è ÐíS¢ó¢ Ýãè ã¢ï´x¢ï J

¥ÐÝï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ 42 ±¢¡ Á¢‹}¢¢ïyS¢± ¼‰¢¢ x¢¢Îè ÎࢢÏÎè }¢ã¢ïyS¢± ÜUH¢ïH }¢ï´ ã}¢ S¢|¢è ç}¢HÜUÚ Ï¢ÇGï {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²ï J Îࢠ±¯ü }¢ï´ Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ýï Îïࢠç±Îïࢠ}¢ï´ S¢yS¢æx¢ ÜïU çH²ï çÜU¼Ý¢ ç±Ó¢Ú‡¢ çÜU²¢ ²ã S¢|¢è ã}¢ S¢|¢è ÜïU ¿¢¢ÝЉ¢ÐÚ ¥¢²¢ J S¢¢}¢¢‹² }¢Ýéc² |¢è §S¢ ±¢¼ ÜU¢ï S¢}¢Û¢ S¢ÜU¼¢ ãñ çÜU §¼Ý¢ Ï¢ÇG¢ |¢x¢èÚ‰¢ ÐéL¯¢‰¢ü (Îïࢠç±Îïࢠ}¢ï´ Hx¢¢¼¢Ú {}¢¢ü‰¢ü ç±Ó¢Ú‡¢) |¢x¢±¢Ý ²¢ ¼¢ï |¢x¢¢±Ý ÜïU ¥Ýéx¢¢}¢è ¥ÐÚ S±LÐ ãè ÜUÚ S¢ÜU¼ï ãñ, ¥¢ñÚ ÜU¢ñÝ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ J §ÝÜïU m¢Ú¢ ãè ã}¢ S¢|¢è ÜU¢ ÜU˲¢‡¢ ãñ ²ã ±¢¼ S¢|¢è ÜU¢ï çÝçp¼ S¢}¢Û¢HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J §‹ãè ÜUè ¥¢¿¢¢ }¢ï´ ã}¢ S¢|¢è ÜU¢ S¢é¶ ãñ ²ã çÝçp¼ Á¢¢ÝÝ¢ J

¥¢x¢¢}¢è Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± }¢ã¢ïyS¢± ¥Ï¢ ÝÁ¢ÎèÜU ¥¢ x¢²¢ ãñ J ¥¢ÐÜïU x¢¢æ± }¢ï´ ÜU΢çÓ¢¼ S¢æ¼ Ðãé¡Ó¢ Ýãè Т²ï ã¢ï´ ¼¢ï x¢¢¡± ÜïU |¢QU ¥ÐÝï x¢¢¡± ÜUè |¢ï´Å ÜU¢ïÆ¢ÚèÁ¢è ÜU¢ï ¥‰¢±¢ Ðíç¼çÝç{ÜU¢ï ²¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH ²¢ ¥}¢Î¢±¢Î }¢æçÎÚ }¢ï´ Á¢}¢¢ ÜUÚ¢ÜUÚ ÐPUè ÚS¢èÎ ¥±à² Ðí¢# ÜUÚHï´ J

¼æ~¢èŸ¢è (}¢ãæ¼ S±¢}¢è)ࢢ›è S±¢}¢è ãçÚÜUëc‡¢Î¢„…è ÜU¢

…²Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢

(çS¢¼}Ï¢Ú-2014)1 S¢ï 16 ¼¢. ¼ÜU çαïࢠ¥}¢ïçÚÜU¢ ¼‰¢¢ ÜïUÝïÇ¢ ÜïU ݲï ç±S¼¢Ú¢ï´ }¢ï´ S¢yS¢æx¢ ç±Ó¢Ú‡¢ J

25 Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Îï±Ú¢S¢‡¢ (çÁ¢. }¢ãïS¢¢‡¢¢)

ÐéÝ: }¢ê<¼ Ðíç¼D¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð΢Ðü‡¢ ¼‰¢¢ ±ã¢æ S¢ï ¶ïÚ±¢ x¢¢¡±

}¢ï´ Ð΢Ðü‡¢ J

30 }¢çãS¢¢ (ÜUÆH¢H)

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ

}¢ï´ Ð΢Ðü‡¢ J

Ð.Ðê.{.{é. ¥¢™¢²ü }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢è ÜUï ÜU¢²üRU}¢ ÜUè LÐÚﶢ

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 05¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 05

ÜUè ÜU¢ïçࢯ Ýãè´ çÜU²ï J Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï S¢æ¼ ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ï ÎæDZ¼ Ð퇢¢}¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J ¥¿¢¢Ý¼¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü ãçÚ|¢QU ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥Ðïÿ¢¢ S¢æ¼ ÜU¢ï }¢ãy± Îï¼¢ ¼¢ï S¢æ¼ ©‹ãï ÎæÇ Îï¼ï ‰¢ï J {}¢üÜéUH ¼¢ï §S¢ S¢æÐí΢² ÜU¢ }¢êH ãñ J }¢êH Úãïx¢¢ ¼¢ï S¢¢¶¢ Úãïx¢è J ¥‹²‰¢¢ ТæÓ¢-25 ±¯ü }¢ï´ S¢ê¶ Á¢¢²ïx¢è J {}¢üÜéUH ÜU¢ï À¢ïÇGÜUÚ S¢æÐí΢² }¢ï´ Á¢¢ï |¢è S±²æ ÜU¢ ¥çS¼y± Ϣݢ²¢ ãñ ©S¢ÜU¢ ¥çS¼y± ¶y}¢ ã¢ï x¢²¢ ãñ J çÁ¢S¢ ¼Úã Ú¢}¢¢ÝæÎ S±¢}¢èÝï S¢ãÁ¢¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜU¢ï ©h± S¢æÐí΢² ÜU¢ ©œ¢Ú¢ç{ÜU¢Úè Ϣݢ²¢ ©S¢ S¢}¢² Ú¢}¢¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜïU 12 çÁ¢¼Ýï ¥x¢íx¢‡² çà¢c² S±¢}¢è ÜïU ÜU¢²ü }¢ï´ ¥S¢æ¼éC ã¢ïÜUÚ ç±Ú¢ï{çÜU²ï ‰¢ï J ±ï ¥Hx¢ ã¢ïÜUÚ ¥ÐÝï ç±Ó¢¢Ú¢ï´ ÜU¢ ç±S¼¢Ú ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ãï HïçÜUÝ HæÏ¢ï S¢}¢² ¼ÜU Ýãè´ Ó¢H¢ J çÝcÜéUH¢ÝæÎ S±¢}¢èÝï ÐéL¯¢ïœ¢}¢ÐíÜU¢à¢ }¢ï´ çH¶¢ ãñ çÜU {}¢üÜéUH S¢æÐí΢² ÜU¢ }¢êH ãñ J {}¢üÜéUH ÜïU ÐêÁ¢Ý S¢ï }¢ã¢Ú¢Á¢ ÐíS¢ó¢ ã¢ï¼ï ãñ´ J S¢æÐí΢² ÜïU ¥¢Á¢¼ÜU ÜïU §ç¼ã¢S¢ }¢ï´ À¢ïÅè ©}¢í }¢ï´ ¥¢Ó¢¢²üÐÎ ÐÚ Ðíç¼D¢çм ÜUÚÝï ÜU¢ S¢æ²¢ïx¢ Ϣݢ ãñ J çÁ¢S¢ }¢ï´ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ¥}¢Î¢±¢Î ÜUè x¢¢Îè ÐÚ Ó¢¼é‰¢ü ¥¢Ó¢¢²ü ÐÎ ÐÚ Ÿ¢è ±¢S¢éÎï±ÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ É¢§ü ±¯ü }¢ï´ Ðíç¼çD¼ ãé²ï ‰¢ï J ©S¢ S¢}¢² ÜïU S¢‹¼ ¼‰¢¢ ãçÚ|¢QU {‹² ‰¢ï J {}¢üÜéUH ÜUè ÐÚ}ÐÚ¢ S‰¢¢§ü Ï¢Ýè Úãï §S¢çH²ï É¢§ü ±¯ü ÜïU ¥¢Ó¢¢²ü ÜU¢ ÐêÁ¢Ý çÜU²ï J ©}¢í ¼‰¢¢ Îïã ÜïU |¢¢± ã¢ïÝï ÐÚ |¢è Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU Ðé~¢ ãñ´ §S¢çH²ï Úÿ¢‡¢ çÜU²ï J ²ã S¢æÐí΢² ¼yÜU¢Hè¼ S¢æ¼ ¼‰¢¢ |¢QU¢ï´ ÜU¢ ©ÐÜU¢Ú ÜU|¢è Ýãè´ |¢êHïx¢¢ J |¢x¢±¢Ý ÜïU ±Ó¢Ý ÜU¢ï Á¢¢ï S¢y² }¢¢Ýï ±ãè S¢ÓÓ¢¢ S¢yS¢æx¢è J §S¢ÜïU ¥H¢±¢æ ±Ç¼¢H ÜïU §ç¼ã¢S¢ }¢ï´ Ð.Ðê.{.{é. Hÿ}¢èÐíS¢¢ÎÁ¢è ÜU¢ï 7 ±¯ü ÜUè ©}¢í }¢ï´ x¢gè ÐÚ Ï¢ñÆ¢²ï J {‹² ãñ´ ±ï S¢‹¼ çÁ¢‹ã¢ï´Ýï 7 ±¯ü ÜïU ¥¢Ó¢¢²ü }¢ï´ |¢x¢±¼ì |¢¢±Ý¢ Ú¶è J ¥¢Á¢ÜUH ¼¢ï H¢ïx¢ ¥ÐÝï ÜU¢ï S¢±ïü S¢±¢ü }¢¢Ý¼ï ãñ´ J ©S¢}¢ï´ |¢è ²çΠТæÓ¢ ÐÓ¢èS¢ Ðíà¢æS¢ÜU - ÐêÁ¢ÜU ã¢ï x¢²ï ¼¢ï v²¢ ÜUãÝ¢ ? y²¢x¢è-x¢ëãè ÜU¢ ÜU¢ï§ü }¢ïH ãè Ýãè´ ãñ J çÁ¢S¢ÜUè S¢}¢Û¢ Ï¢ÇGè ±ã Ï¢ÇG¢ »ïS¢¢ Ÿ¢èãçÚ ÜU¢ ±Ó¢Ý ãñ J }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU ±Ó¢Ý¢ÝéS¢¢Ú {}¢üÜéUH ±æà¢è ¥¢Ó¢¢²ü }¢ï´ |¢x¢±¢Ý Á¢ñS¢¢ ¥¢ÎÚ|¢¢± - ÐêÁ²|¢¢± Ú¶ÜUÚ ©‹ãè´ ÜUè ¥¢¿¢¢ }¢ï´ Á¢¢ï Úãï ±ãè S¢}¢Û¢Î¢Ú S¢yS¢æx¢è ÜU㢠Á¢¢²ïx¢¢ J Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü 1008 Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è x¢¢Îè ÜïU ªÐÚ Ðíç¼çD¼ ÜUÚÜïU çÝ±ë¼ ã¢ï x¢²ï ¥¢ñÚ S±²æ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }² éçÁ¢²}¢ Ϣݢ²ï J HïçÜUÝ Ð.Ð ê . ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï S¢}¢² ÜUè }¢¢æx¢ÜU¢ï Š²¢Ý }¢ï´ Ú¶ÜUÚ Îïà¢-ç±Îïࢠ}¢ï´ }¢êH S¢æÐí΢² ÜUè ÐÚæÐÚ¢ ÜïU S¢¢}¢Ý ¥ÝïÜU¢ï´ SÐ{¢ü²ï ‰¢è ©ÝS¢ï HÇÝï ÜïU çH²ï ç±Ó¢Ú‡¢ Ðí¢Úæ|¢ çÜU²ï J ç±Ó¢Ú‡¢ ÜU¢ï }¢æ~¢ }¢¢ÝÜUÚ »ÜU çÎÝ |¢è ¥ÐÝï ¥‹¼Úæx¢ ÜU¢}¢ }¢ï´ ç±Ý¢ Hx¢¢²ï S¢yS¢æx¢ ÜïU çH²ï çÝÚ‹¼Ú ç±Ó¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï Úãï J 2014 }¢ï´ ÜUH¢ïH ÐæÓ¢±Åè }¢æçÎÚ ÜUè ¼ÚÈU S¢ï 42 ±¢¡ Á¢‹}¢¢ïyS¢± ¼¢. 4 ¥vÅêÏ¢Ú ÜU¢ï

S¢±¢ü±¼¢Úè Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢ÝÝï ©h±S¢æÐí΢² ÜUï ç±Á¢² Š±Á¢¢ Ó¢¢Ú¢ï çÎࢢ¥¢ïæ }¢ï´ ÈUÚÜU¢ ÜUÚÜïU ¥ÐÝï Á¢è±Ý HèH¢ ÜUè ÐçÚS¢}¢¢ç# ÜUÚ Úãï ‰¢ï ©S¢ S¢}¢² ¥ÐÝï ©œ¢Ú¢ç{ÜU¢Úè ÜU¢ çÓ¢‹¼Ý Ï¢ãé¼ Á¢LÚè ‰¢¢ J S¢æÐí΢² ÜU¢ |¢ç±c² ©œ¢Ú¢ç{ÜU¢ÚèÜïU ªÐÚ çÝ|¢üÚ ÜUÚ¼¢ ãñ J §S¢çH²ï x¢¢ïТH¢ÝæÎ S±¢}¢è, }¢éQU¢ÝæÎ S±¢}¢è, Ï¢ír¢¢ÝæÎ S±¢}¢è, §y²¢çÎ S¢æ¼¢ï ÜU¢ ¥ç|¢Ðí¢² Hï Úãï ‰¢ï J HïçÜUÝ Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï S¢æ¼ ÐÎ Ðí¢ç# S¢ï ¥çH# ÚãÝ¢ Ó¢¢ã¼ï ‰¢ï J »ÜU±¢Ú Ï¢ír¢Ó¢¢Úè ±¢S¢éÎÝæÎÁ¢è ÜU¢ï Á¢Ï¢ÚÁ¢S¼è x¢gè ÐÚ Ï¢ñÆ¢ÜUÚ ¥¢ÚG¼è çÜU²ï ¼¢ï S±¢}¢è Ú¢ïÝï Hx¢ï ‰¢ï J Á¢Ï¢ S±¢}¢è 㢉¢ Á¢¢ïÇGÜUÚ ç±‹¼è çÜU²ï ¼¢ï }¢ã¢Ú¢Á¢ ©‹ãï´ Ðê±ü±¼ çS‰¢ç¼ }¢ï´ ÜUÚ çβï J S¢.x¢é. x¢¢ïТH¢ÝæÎ S±¢}¢è, Ï¢ír¢¢ÝæÎ S±¢}¢è ©œ¢Ú¢ç{ÜU¢Úè ÜU¢ ÐÎ {}¢üÜéUH ±æࢠÐÚ}ÐÚ¢ }¢ï´ Úãï »ïS¢¢ Ó¢¢ã¼ï ‰¢ïJ §S¢çH²ï ©‹ã¢ï´Ýï Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ S¢ï Ðí¢‰¢üÝ¢ ÜUè çÜU y²¢x¢è ÜU¢ï x¢¢Îè ÐÎ ÎïÝï S¢ï S¢æÐí΢² }¢ï´ y²¢x¢è ÜU¢ y²¢x¢ ¼‰¢¢ ÐΠ΢ïÝ¢ï çÝcÈUH S¢¢çÏ¢¼ ã¢ïx¢¢ J ¥¢ÐÜUè §ÓÀ¢ S¢ï ²çÎ »ïS¢¢ ã¢ï¼¢ ã¢ï çÜU ¥ÿ¢Ú{¢}¢ S¢ï çÜUS¢è }¢éQU ÜUè {}¢üÜéUH }¢ï´ ©yÐç¼ ã¢ï ¼¢ï ãè S¢æÐí΢² S¢éÚçÿ¢¼ Úã S¢ÜUïx¢¢ J §S¢ÜïU S¢¢‰¢ ãè y²¢x¢è-x¢ëãèÜU¢ï ©S¢}¢ï´ ÐêÁ² |¢¢± Úãïx¢¢ J ÝæÎ ÐæçQU ÜïU S¢æ¼¢ï ÜïU ç±à¢ï¯ ¥¢x¢íã ÐÚ Ï¢ÇGï |¢¢§ü Ú¢}¢Ðí¼¢Ð|¢¢§ü ¼‰¢¢ À¢ïÅï|¢¢§ü Ÿ¢è §ÓÀ¥¢Ú¢}¢Á¢è ÜïU »ÜU »ÜU Ðé~¢ çÁ¢S¢}¢ï´ S¢ï Ï¢ÇGï |¢¢§ü ÜïU Ÿ¢è ¥²¢ïŠ²¢ÐíS¢¢ÎÁ¢è ©}¢í 17 ±¯ü ¼‰¢¢ ÚÍ¢é±èÚÁ¢è ÜUè ©}¢í 13 ±¯ü §Ý ΢ïÝ¢ï´ ÜUè ©}¢í À¢ïÅè ‰¢è çÈUÚ |¢è ²¢ïx² ã¢ïÝï S¢ï §‹ãï´ x¢¢Îè ÐÚ Ï¢ñÆ¢²¢ x¢²¢ J }¢ã¢Ú¢Á¢ÜUè ¥¢¿¢¢ ÜïU ¥ÝéS¢¢Ú ¼‰¢¢ Ý‹Î S¢æ¼¢ï ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï x¢¢Îè ÐÚ x¢éL ÜïU LÐ }¢ï´ Ðíç¼çD¼ ÜUÚÜïU ÐêÁ¢Ý ¥¢Ú¼è ÜUè x¢²è J

S¢æ±¼ 1882 ÜU¢<¼ÜU à¢évH »ÜU¢Îà¢è ÜU¢ï ±Ç¼¢H }¢ï´ ¥¢Ó¢¢²ü ÐÎ ÐÚ {}¢üÜéUH ÜUè S‰¢¢ÐÝ¢ ÜUÚÜïU ÐêÁ¢Ý ¥¢Ú¼è ÜUè x¢²è J }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï §S¢ x¢¢Îè ÐÚ Á¢¢ï |¢è {}¢üÜéUH¢±¼æࢠã¢ï´x¢ï ©ÝÜUè ¥ÐÝï Á¢ñS¢è S¢ï±¢ ÜUÚÝï ÜUè ¥¢¿¢¢ çÜU²ï J §S¢ÜïU Ï¢¢Î S¢|¢è S¢yS¢æx¢è ©ÝÜUè ¥Ýé±ë眢 }¢ï´ Úã¼ï ‰¢ï J ΢ïÝ¢ï ¥¢Ó¢¢²üŸ¢è Á¢ñS¢¢ ÜUã¼ï ±ñS¢¢ S¢|¢è Ï¢ÇGï S¢æ¼ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J Á¢ñS¢è |¢x¢±¢ÝÜUè ¥¢¿¢¢ ±ñS¢ï S¢|¢è |¢¢±Ðê±üÜU ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU S¢ï±¢ }¢ï´ Hx¢ï Úã¼ï J ΢ïÝ¢ï´ }¢ï´ ÜU¢ï§ü |¢ïÎ|¢¢± Ýãè´ Ú¶¼ï ‰¢ï J ΢ïÝ¢ï ¥¢Ó¢¢²¢ïü ÜU¢ï ÜU¢ï§ü À¢ïÅï ©}¢í ÜU¢ Ýãè´ S¢}¢Û¢¼¢ ‰¢¢ J S¢æ¼¢ï }¢ï´ ÜU|¢è ²ã|¢¢± ¥¢ |¢è Á¢¢¼¢ ¼¢ï }¢ã¢Ú¢Á¢ Ðíy²ÿ¢ Îà¢üÝ ÎïÜUÚ ©‹ãï´ ©H¢ãÝ¢ Îï¼ï J {‹² ©Ý ÝæÎ S¢æ¼¢ï ÜU¢ï Á¢¢ï 17 ±¯ü ¼‰¢¢ 13 ±¯ü ÜUè ©}¢í ÜïU Ï¢¢HÜU¢ï´ ÜU¢ï x¢éLÐÎ ÐÚ Ï¢ñÆ¢ÜUÚ S¢±¢ïüÐçÚ S‰¢¢Ý ÜUè çS¢çh ÜU¢ï Ðí¢# ÜUÚ±¢²ï J S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ÜïU y²¢x¢è x¢ëãè ΢ïÝ¢ï´ ÜUè {}¢üÜéUH }¢ï´ S¢}Ðꇢü ¥¢S‰¢¢ Úã¼è ãñ J x¢¢ïТH¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜïU 㢉¢ }¢ï´ ΢ïÝ¢ï ¥¢Ó¢¢²ü ÜU¢ 㢉¢ ÐÜUGÇ¢ÜUÚ çݱïÎÝ çÜU²ï çÜU {}¢üÜéUH ¥¶æÇϢݢ Úãï »ïS¢¢ ÜUèçÁ¢²ïx¢¢ J S±¢}¢è Ï¢ÇGï ‰¢ï çÈUÚ |¢è ¥¢Ó¢¢²ü ÐÎ ÜUè x¢çÚ}¢¢ ÜU¢ï S‰¢¢Ý Îï¼ï ¥¢ñÚ S±²æ ÜU|¢è Ï¢ÇG¢ Ï¢ÝÝï

{}¢üÜéUH S¢æÐí΢² ÜU¢ }¢êH{}¢üÜéUH S¢æÐí΢² ÜU¢ }¢êH- S¢¢{é ÐéL¯¢ïœ¢}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢ (Á¢ï¼HÐéÚ{¢}¢)

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 06¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 06

}¢Ý¢²¢ Á¢¢ Ú㢠ãñ §S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ÜU¢²üRU}¢¢ï ÜUè Ç¢²Úè Îï¶Ýï ÜïU Ï¢¢Î ç±Ó¢Ú‡¢ ÜUÚÝï Á¢¢ï ÚïÜUÇü ç}¢H¢ ©S¢}¢ï´ S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢¢çS¢ÜU Ðç~¢ÜU¢ ÜUè Îï¶ |¢¢H ÜUÚÝï ÜU¢ ±¢Hï Í¢Ýಢ}¢|¢¢§ü Ó¢¢±Ç¢ S¢ï ç¼ç‰¢-±¢Ú ¼¢Úè¶ ÜïU S¢¢‰¢ S¢|¢è ÚïÜUÇü ç}¢H x¢²ï J çÁ¢S¢ }¢ï´ x¢¢¡± x¢¢æ± }¢ï´ Ðíç¼D¢, ТŢïyS¢± ࢢÜU¢ïyS¢±, S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢, §y²¢çÎ ç}¢H¢ÜUÚ çS¢¼}Ï¢Ú 2014 ¼ÜU 1246 x¢¢¡±¢ï }¢ï´ Îࢠ±¯ü ÜïU |¢è¼Ú Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ÜU¢²üRU}¢ ãé²ï ãñ´ J §S¢ÜïU ¥H¢æ±¢ ç±Îïࢠ}¢ï´ 23 Ï¢¢Ú Ð΢Ðü‡¢ ÜUÚÜïU S¢yS¢æx¢ ç±Ó¢Ú‡¢ çÜU²ï ãñ´ J §S¢ÜïU ÈUH S±LÐ S¢yS¢æx¢ }¢ï´ ¶êÏ¢ Á¢¢x¢ëç¼ ¥¢§ü ãñ J S¢¢‰¢ }¢ï´ ݲï-ݲï S¢yS¢æx¢ ÜïU‹Îí Ðí¢æÚæ|¢ ãé²ï ãñ´ J Îïࢠ}¢ï´ çࢶÚè }¢æçÎÚ¢ïÜUè S¢æw²¢ 12 ãçÚ }¢æçÎÚ¢ï ÜUè S¢æw²¢ 153 ¼‰¢¢ ç±Îïࢠ}¢ï´ 21 }¢æçÎÚ¢ï ÜU¢ çÝ}¢¢ü‡¢ ÜU¢²ü 10 ±¯ü ÜïU |¢è¼Ú ÜéUH ç}¢H¢ÜUÚ 186 }¢æçÎÚ ÜU¢ çÝ}¢¢ü‡¢ Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè Îï¶Úï¶ }¢ï´ ãé²ï ãñ´ J

Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼ïÁ¢ï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ±Ó¢Ý }¢ï´ ¥Ýé±ë眢 Ú¶ÜUÚ S¢yS¢æx¢ ÜUè ¶êÏ¢ ±ëçh çÜU²ï ãñ´ J S¢æ¼¢ï ÜU¢ï ÐíïÚ‡¢¢ ÎïÜUÚ ÎïࢠÜïU x¢¢¡±¢ï }¢ï´ S¢yS¢æx¢ Ðí±ë眢 ÜïU ÜU¢²ü RU}¢ ÜUÚ¢ÜUÚ S¢yS¢æx¢ ÜU¢ï ÐÌç±¼ ÜUÚ Úãï ãñ´ J ТŢïyS¢± ࢢÜU¢ïyS¢±, S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢, }¢æçÎÚ¢ï ÜU¢ çÝ}¢¢ü‡¢, Á¢è‡¢¢ïüh¢Ú, ÐíS¢¢Îè ÜïU S‰¢H¢ï´ ÜU¢ Á¢è‡¢¢ïüh¢Ú ÜïU }¢¢Š²}¢ S¢ï x¢¢¡± }¢ï´ ݧü Ó¢ï¼Ý¢ ç}¢H Úãè ãñ J ¥|¢è |¢è çÜU¼Ýï x¢¢¡±¢ï´ }¢ï´ çà¢ç‰¢H¼¢ çζ¢§ü ÎïÝï ÐÚ ©yS¢±¢ï´ ÜïU }¢¢Š²}¢ S¢ï ݲï Ý²ï ¥¢²¢ïÁ¢Ý ÜUÚ Úãï ãñ´ J §S¢ÜïU ¥H¢æ±¢ ¥ÐÝï Á¢‹}¢¢ïyS¢± ÜU¢ï }¢Ý¢Ýï ÜïU çH²ï ¥Ýé}¢ç¼ ÎïÜUÚ ¥¢Ó¢¢²ü ÐÎ ÜUè x¢çÚ}¢¢ ÜU¢ ÐíÓ¢¢Ú çÜU²ï ãñ´ J Ÿ¢è Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ÜUè Á¢‹}¢ |¢êç}¢ ÀÐñ²¢ }¢ï´ }¢æçÎÚ ÜïU Á¢Á¢üçÚ¼ ã¢ïÝï S¢ï ±ã¢¡ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è Ï¢ír¢Ó¢¢Úè ±¢S¢éÎï±¢ÝæÎÁ¢è ÜU¢ï ¥¢¿¢¢ çÜU²ï çÜU S¢æÐí΢² }¢ï´ S¢±üŸ¢ïD S‰¢¢Ý }¢ã¢Ú¢Á¢ÜUè Á¢‹}¢ |¢êç}¢ ãñ´ çÁ¢S¢ ÐÚ ¥H¢ñçÜUÜU |¢çQU{}¢ü |¢é±Ý }¢æçÎÚ }¢ï´ Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜUè }¢ê<¼ ¼‰¢¢ ÐéÚ¢Ýè ÐíS¢¢Îè ÜUè Á¢x¢ã ÜU¢ï ²‰¢¢±¼ Ú¶ÜUÚ çÝ}¢¢ü‡¢ ÜU¢²ü ÜUÚ±¢§²ï J Á¢¢ï ÜU¢²üÐí¢Úæ|¢ ã¢ï x¢²¢ ãñ ¥¢ñÚ ÇïÉ-Î¢ï ±¯ü }¢ï´ Ðꇢü |¢è ã¢ï Á¢¢²ïx¢¢ J }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜUè x¢çÚ}¢¢ ÜU¢ Š²¢¢Ý Ú¶ÜUÚ ç±à¢¢H {}¢ü|¢çQU |¢é±Ý }¢æçÎÚ ÜU¢ çÝ}¢¢ü‡¢ ÜU¢²ü ã¢ï Ú㢠ãñ J S¢yS¢æx¢ ç±ÜU¢à¢ }¢ï´ Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ýï 83 ±¢Ú ç±ÎïࢠÐí±¢S¢ ÜUÚÜïU Á¢ã¢¡-Á¢ã¢¡ ‰¢¢ïÇè S¢æw²¢ }¢ï´ |¢è ãçÚ|¢QU ãñ ±ã¢¡ - ±ã¢¡ Ð΢Ðü‡¢ çÜU²ï ãñ´ J Á¢ã¢¡ ÐÚ }¢æçÎÚ ÜUè ¥¢±à²ÜU¼¢ ãñ - ±ã¢¡ }¢æçÎÚ çÝ}¢¢ü‡¢ ÜUè ¥¢¿¢¢ Îï¼ï ãñ´ J Á¢ã¢¡ ÐÚ S¢yS¢æx¢ ÜïU‹Îí ÜïU }¢¢Š²}¢ S¢ï S¢¢#¢çãÜU S¢|¢¢ ÜUè ¥¢±à²ÜU¼¢ Îﶼï ãñ´ ±ã¢¡ ÐÚ }¢êH S¢æÐí΢² ÜïU çS¢h¢‹¼ ÜU¢ï S¢éÚçÿ¢¼ Ú¶Ýï ÜïU çH²ï S¢|¢¢¥¢ïæ ÜïU çH²ï ¥¢ÎïࢠÜUÚ¼ï ãñ´ J

²éÚ¢ïÐ, ²é.ÜïU., ¥}¢ïçÚÜU¢, ¥¢çÈUíÜU¢, ç}¢ÇH§SÅ, ÜïUÝïÇ¢, ‹²éÁ¢èHï‹Ç, ¥¢SÅîïçH²¢, ôS¢x¢¢Ð¢ïÚ, ‰¢¢§üHï‹Ç, ÈUèÁ¢è §y²¢çÎ Îïࢢï }¢ï´ ç±x¢¼ 10 ±¯¢ïZ S¢ï Îéçݲ¢ ÜïU 18 Îïࢢï }¢ï´ S¢}¢²çÝÜU¢HÜUÚ Á¢ã¢¡ |¢è 2-4 ãçÚ|¢QU Úã¼ï ãñ´ ±ã¢¡ Á¢¢ÜUÚ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ Ðí¢Úæ|¢ ÜUÚ¢± Îï¼ï ãñ´ J »ÜU }¢¢~¢ S¢yS¢æx¢ ÐíÓ¢¢Ú ÜU¢ ©gïಠÚÜU¶Ú ç±Ó¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ J ÜUãè´ ¼¢ï |¢¢Çï ÜUè Ðí¢ïÐÅèü Ú¶ÜUÚ }¢æçÎÚ Ï¢Ý±¢ Îï¼ï ãñ´ J

©œ¢Ú ÜïUÝïÇ¢ }¢ï´ Á¢ã¢¡ ÐÚ ãÁ¢¢Ú¢ï´ ÜUè S¢æw²¢ }¢ï´ ÐÉï ãé²ï ç±l¢‰¢èü Ýñ¢ñÜUÚè ÜïU çH²ï ¥¢¼ï ãñ´ ±ã¢¡ ÐÚ ÐãéæÓ¢ÜUÚ S¢yS¢æx¢ ÜïU‹Îí Ó¢¢Hê ÜUÚ±¢ çβï ãñ´ J §S¢ÜïU ¥H¢æ±¢ Ú¢Á¢S‰¢¢Ý, }¢¢LÎïà¢, }¢¢Ú±¢Ç, ±¢Hè ÜïU ÐíÎïà¢¢ï´ }¢ï´ ÝæÎ-S¢æ¼¢ï ÜïU S¢}¢²S¢ï S¢yS¢æx¢ Ó¢H Ú㢠ãñ J ±¢Hè }¢ï´ çࢶÚGè }¢æçÎÚ ãñ ¼‰¢¢ ¥‹² 15 ãçÚ}¢æçÎÚ ãñ J 35 çÁ¢¼Ýï x¢¢¡±¢ï }¢ï´ S¢yS¢æx¢è Úã¼ï ãñ J Á¢¢ï Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± x¢¢Îè ÜïU Ó¢éS¼ ¥Ýé²¢²è ãñ J ±ã¢¡ ÐÚ »ÜU ±¯ü S¢ï Ðíy²ïÜU x¢¢¡± }¢ï´ S¢|¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïñÁ¢Ý ÜUÚÜïU ±¢Hè }¢æçÎÚ ÜïU S¢æ¼¢ï m¢Ú¢ Ðíç¼ ±¯ü »ÜU ©yS¢± ÜU¢ Ðí¢Úæ|¢ çÜU²¢ x¢²¢ ãñ J S¢éç±{¢ ÜU¢ ¥|¢¢±, ÜUÓÓ¢ï }¢¢x¢ü ã¢ïÝï ÐÚ |¢è Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU }¢Ý }¢ï´ ¼¢ï ¥}¢ïçÚÜU¢ ¼‰¢¢ }¢¢Ú±¢Ç ÎïÝ¢ï S¢}¢¢Ý ãñ J ÚãÝï ÜUè ò±S‰¢¢ ÆèÜU Ý ã¢ïÝï ÐÚ ÜUã¼ï ãñ´ Ó¢Hïx¢¢ J ¥|¢è ¥¢x¢¢}¢è ±¯¢ïü }¢ï´ S¢yS¢æx¢ ÜUè çà¢ç‰¢H¼¢ ÜU¢ï ±ïx¢ ÎïÝï ÜïU çH²ï Á¢¢x¢ëç¼ÐÚ ç±à¢ï¯ Ï¢H çβ¢ Á¢¢²ïx¢¢ J §S¢ ¼Úã ¥ÝïÜU¢ï´ S¢|¢¢¥¢ïæ }¢ï´ ¥ÐÝï }¢é¶ S¢ï ÜUã¼ï Úã¼ï ãñ´ J ò±S‰¢¢ ÜïU 籯² }¢ï´ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± x¢¢Îè S‰¢¢Ý }¢éw² }¢æçÎÚ ÜïU S¢¢‰¢ ¥¶æÇ S¢}Ï¢ç‹{¼ Úãï §S¢ÜïU çH²ï S¢æS‰¢¢¥¢ïæ ÜïU çݲ}¢ }¢ï´ ÐçÚ±¼üÝ ÜïU çH²ï ¥¢x¢íã Ú¶¼ï ãñ´ J çݲ}¢ »ÜU Úãïx¢¢ ¼¢ï S¢æÐí΢² }¢ï´ »ÜU¼¢ Úãïx¢è J ¥‹²‰¢¢ |¢ç±c² }¢ï´ S¢æS‰¢¢}¢ï´ ÚÁ¢±¢Ç¢ Á¢ñS¢¢ ã¢ïÁ¢¢²ïx¢¢ J ¥‹¼ }¢ï´ çÁ¢S¢ ¼Úã ÚÁ¢±¢Ç¢ ÝC ã¢ï x¢²ï ©S¢è ¼Úã S¢æS‰¢¢ ²ï´ |¢è ÝC ã¢ï Á¢¢²ï´x¢è J ò±S‰¢¢ S¢ç}¢ç¼²¢ï´ ÜU¢ï S¢}¢Û¢¢ÜUÚ »ÜU¼¢ ÜU¢ Ðí²¢S¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ J çÁ¢S¢ }¢ï´ Ï¢ÇGè S¢æw²¢ }¢ï´ H¢ïx¢ Ð.Ðê. }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ç±Ó¢¢Ú¢ï S¢ï S¢ã}¢¼ ãñ J

Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUÓÀ (|¢éÁ¢) }¢ï }¢¢ÚÏ¢H S¢ï çÝ<}¢¼ ç±E ÜU¢ S¢±ü Ð퉢}¢ ç±à¢¢H ¥Îì|¢é¼ x¢x¢ÝÓ¢éæÏ¢è Ýê¼Ý }¢ã¢}¢æçÎÚ ÜU¢ çÝ}¢¢ü‡¢ |¢éÁ¢ ÜïU S¢æ¼¢ï S¢ï ÜUÚ±¢²ï J ±¼ü}¢¢Ý }¢ï´ ¥æÁ¢¢Ú }¢ï´ |¢è »ïS¢ï |¢Ã² }¢æçÎÚ ÜU¢ çÝ}¢¢ü‡¢ ã¢ï Ú㢠ãñ J §S¢ÜïU ¥H¢æ±¢ ÐÚ}¢ |¢QU¢ }¢èÚ¢ ÜUè }¢êç|¢ }¢ï±¢Ç ÐíÎïࢠ}¢ï´ {çÚG²¢±¢Î }¢ï´ |¢Ã² }¢æçÎÚ ÜU¢ çÝ}¢¢ü‡¢ Á¢ï¼HÐéÚ }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ à¢¢. S±¢. ¥¢y}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢èÝï ÜUÚ±¢²¢ J çÁ¢S¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ ±ã¢¡ ÜïU ¥x¢H Ï¢x¢H ÜïU ¥¢çα¢S¢è ¥S¢æw² |¢QU S¢yS¢æx¢ ÜU¢ H¢|¢ HïÝï ¼‰¢¢ Îà¢üÝ ÜUÚÝï ¥¢¼ï ãñ´ J

Ð.Ðê. Ï¢ÇG }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼ïÁ¢ï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ýï ¥}¢Î¢±¢Î }¢ï´ |¢Ã² Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ Ϣݱ¢²¢ J çÁ¢S¢ }¢ï´ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU }¢¢x¢üÎà¢üÝ ÜïU ¥ÝéS¢¢Ú ¥¢²¢ïÁ¢Ý ÜUÚÜïU ¥¢Ó¢¢²ü ÐÎ ÜUè x¢çÚ}¢¢ ÜU¢ï ϢɢÝï ÜU¢ Ðí²¢S¢ çÜU²¢ ãñ J §S¢S¢ï S¢yS¢æx¢ ÜU¢ï ÐíïÚ‡¢¢ ÎïÝï ÜïU çH²ï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢¥¢ïæ }¢ï´ ÜUã¼ï ãñ´ ÜñU ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ã}¢ï´ Á¢ñS¢¢ ÜUãï´x¢ï ±ñS¢¢ ÜUÚï´x¢ï J ÜUÚ¼ï Úãï´x¢ï J

Ð.Ðê.{.{é. 1008 ¥¢Ó¢¢²üŸ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUï x¢¢ÎèÐ΢LÉ ãé²ï Îࢠ±¯ü ÐéÚ¢ ã¢ïÝï ÐÚ S¢æ¼-ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜU¢ S¢¢C¢æx¢ ÎæDZ¼ ÜïU S¢¢‰¢ ÜU¢ïçÅ-ÜU¢ïçÅ ±æÎÝ J

¼‰¢¢ 42 ±ï´ Á¢‹}¢¢ïy± ÜïU ¥±S¢Ú ÐÚ 42 ©œ¢Ú x¢éÁ¢Ú¢¼ ÜïU S¢yS¢æx¢è S¢}¢¢Á¢ ÜïU ²}¢Á¢¢Ý ÐÎ ÐÚ ÜUH¢ïH ÐæÓ¢±Åè ÜU¢ï ©yS¢± }¢Ý¢Ýï ÜUè ¥Ýé}¢ç¼ ÎïÝï S¢ï 42 S¢}¢¢Á¢ ÜïU S¢yS¢æx¢è ¥¢ÐÜU¢ ¼‰¢¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè x¢¢Îè ÜU¢ S¢Î¢«‡¢è ãñ J ¥¢ÐÝï ã}¢¢Úï S¢}¢¢Á¢ ÐÚ Ï¢ãé¼ Ï¢Ç¢ ©ÐÜU¢Ú çÜU²¢ ãñ J

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 07¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 07

x¢²ï ±ï S±LÐ Çéæx¢ÚÐéÚ ÜïU Ðy‰¢Ú¢ï´ S¢ï çÝ<}¢¼ ÜUÚ±¢ÜUÚ }¢æx¢±¢²ï Á¢¢¼ï ‰¢ï J ©Ý }¢ê<¼²¢ï ÜïU çH²ï S¢|¢è S¢ï {Ý¢çÎ HïÝï ÜïU S¢‹Î|¢ü }¢ï´ §S¢ Ð~¢ }¢ï´ ©Ìï¶ ãñ´ J

{Ý ÜU¢ HïÝÎïÝ ÜïU 籯² }¢ï´ ÜñUS¢è SÐC¼¢ ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï §S¢ Ð~¢ S¢ï S¢}¢Û¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï J 200/- ¼ÜU ÜUè ãéæÇè “S±èÜU¢Úà¢¢ï” §S¢ ¼Úã çH¶Ýï ÜU¢ }¢¼HÏ¢ ²ã ãñ çÜU ÚÜU}¢ SÐC çH¶Ýè Ó¢¢çã²ï J ÎêS¢Úè ±¢¼ ²ã çÜU Lвï à¢ÏÎ }¢ï´ ¼‰¢¢ ¥æÜU }¢ï´ |¢è çH¶Ý¢ Ó¢¢çã²ï J §S¢ÜïU ¥H¢æ±¢ “S±èÜU¢Úà¢¢ï” à¢ÏÎ }¢ï´ 籋¼è- Request ÜU¢ |¢¢± ãñ J Ï¢ÇGï ÐéL¯¢ï´ ÜUè ²ã H¢ÿ¢ç‡¢ÜU¼¢ ãñ çÜU ±ï ¥‹² ÜU¢ï S¢æ}¢¢Ý ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢éH¢¼ï ãñ´ J ±¼ü}¢¢Ý }¢ï´ Ð.Ðê.{.{é. }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ã¢ï´²¢ }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ã¢ï´ ²ï |¢è çÜUS¢è ÜU¢ï Ï¢éH¢Ýï ÜïU S¢}¢² }¢¢Ý ÎïÝï ÜïU çH²ï Ï¢ãé±Ó¢Ý ÜU¢ Ðí²¢ïx¢ ÜUÚ¼ï ãñ ¼éÜU¢ÚÜïU Ýãè´ Ï¢éH¢¼ï òçQU ÜU¢ï Îﶼï ãñ´ òçQU ÜUè ¥±S‰¢¢ÜU¢ï Ýãè´ Îﶼï J

§S¢ ¼Úã ÜUè 籋¼è ÜïU Ï¢¢Î ãéæÇè S±èÜU¢Ú ÜUÚÜïU ©œ¢Ú ¥±à² çH¶Ýï ÜUè ±¢¼ çÜU²ï ãñ´ J ÚS¢èÎ ¥±à² HïÝï ÜUè ±¢¼ çÜU²ï ãñ´ J {Ý S¢ï HïÝ-ÎïÝ }¢ï´ ç±ES¼ ã¢ïÝ¢ Á¢è± ÜïU çã¼ }¢ï´ ãñ J ²ã S¢|¢è ±¢¼ï´ S¢|¢è ÜU¢ï S¢è¶Ýï ÜïU çH²ï ãñ J §S¢ÜïU Ï¢¢Î ¥¢x¢ï çH¶¢¼ï ãñ´ çÜU (¥}¢ï´ ¼éÚæ¼ |¢Úè Îïà¢éæ) çÜUS¢è ÜU¢ ÜUÁ¢ü Ï¢¢ÜUè Ýãè´ Ú¶Ý¢ Ó¢¢çã²ï ²ã ÜÁ¢ü HïÝï ±¢Hï ÜUè ÈUÁ¢ü }¢ï´ ¥¢¼¢ ãñ J ²çÎ Ÿ¢èãçÚ ÜïU §Ý çÝÎïüࢢï ÜU¢ ã}¢Ð¢HÝ ÜUÚï´ ¼¢ï çÝçp¼ ãè ç±±¢Î Û¢x¢ÇG¢ §y²¢çÎ ÜU¢ Ðí}¢¢‡¢ Í¢ÅÁ¢¢²ïx¢¢ J HïçÜUÝ Á¢è± }¢ï´ H¢ï|¢-}¢¢ïã ¥ãæ §y²¢çÎ ÜU¢ Ðí}¢¢‡¢ ¥ç{ÜU ã¢ïÝï S¢ï ±ã ç±±ïÜU à¢ê‹² ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ç݇¢ü² Ýãè´ ÜUÚТ¼¢ J çÁ¢S¢S¢ï ±ã Îé:¶è ã¢ï¼¢ ãñ J ²çÎ çÜUS¢è S¢ï ÐñS¢ï çH²ï ã¢ï´ ¼¢ï ¥ÐÝ¢ S¢±ü Ð퉢}¢ ²ã ÜU¼üò ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ©S¢ ÐñS¢ï ÜU¢ï ±¢ÐS¢ ÜUÚ çβ¢ Á¢¢² J çÁ¢Ý ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜU¢ ò±ã¢Ú }¢¢x¢ü à¢éh ã¢ïx¢¢ ©S¢ÜïU Á¢è±Ý }¢ï´ ¼ÜUHèÈU Ýãè´ ¥¢²ïx¢è J

§S¢ÜïU ¥H¢æ±¢ {Ý ±¢ÐS¢ ÜUÚ¼ï S¢}¢² HïÝï ±¢H¢ òçQU {Ý ÎïÝï±¢Hï ÜUè ¥ÝéÜêUH¼¢ ÜU¢ ¥±à² Š²¢Ý Ú¶ï J Ÿ¢èãçÚ S±²æ ²ã Ð~¢ }¢ï´ çÝÎïüࢠÎï¼ï ãé²ï çH¶±¢¼ï ãñ´ çÜU ¥¢Ð ÜUã¢ï ¼¢ï ¥}¢Î¢±¢Î |¢ï´Á¢ Îï´x¢ï, ¥‰¢±¢ ¥²¢ïŠ²¢ÐíS¢¢ÎÁ¢è ÜU¢ï ã}¢ ÜUã Îï´x¢ï J ¥²¢ïŠ²¢ÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÎïࢠÜïU ¥¢çÎ ¥¢Ó¢¢²üŸ¢è ‰¢ï J §S¢çH²ï {}¢ü±æà¢è ¥¢Ó¢¢²üŸ¢è ÜU¢ï Îè x¢²è ÚÜU}¢ ©Ý ©Ý Îï±¼¢¥¢ïæ ÜU¢ï ç}¢HÁ¢¢¼è ãñ J »ïS¢è Ÿ¢èãçÚ ÜUè ¥¢¿¢¢ ãñ J ÜU¢H-}¢¢²¢ ÜïU Ó¢RU }¢ï´ ÈæUS¢ÜUÚ }¢¢²¢}¢¢ïã ÜïU ÜU¢Ú‡¢ Îï± ¼‰¢¢

}¢êHÐ~¢ :çH¶¢ô±¼ S±¢}¢è Ÿ¢è 7 S¢ãÁ¢¢ÝæÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ Á¢¼

¥}¢Î¢±¢Î }¢Š²ï S¢¢{é S¢±ü¿¢¢ÝæÎÁ¢è ¼‰¢¢ |¢QU LÐÓ¢æΠݢڢ²‡¢ ±¢æÓ¢Á¢¢ï J Ï¢èÁ¢éæ H¶±¢ ÜU¢Ú‡¢ »}¢ Àï Á¢ï Ÿ¢è Çéæx¢ÚÐéÚ‰¢è ¼}¢ ÐÚ ãéæÇè ¥¢±ï ¼¢ï ¼}¢ï LÐñ²¢ 200/- Ï¢S¢¢ï S¢é{èÝè ¼}¢¢ï à¢ÜU¢Úè (S±èÜU¢Úè) ÎïÁ¢¢ï Ýï ÐÀè ¥~¢ Á¢±¢Ï¢ H¶Á¢¢ï J ¼ï ¼}¢¢ï ÜïUà¢¢ï ¼¢ï ¥}¢Î¢±¢Î ¼éÚ¼ }¢¢ïÜUHà¢éæ Ýï ÜïUà¢¢ï ¼¢ï ¥~¢ ¥²¢ïŠ²¢ÐíS¢¢ÎÝï |¢Úà¢éæ J S¢æ±¼ì 1886 Ý¢ Ð¢ï¯ ±Îè-11 çH綼æ à¢éÜU}¢éçÝÝ¢ Ý¢Ú¢²‡¢ ±¢æӢࢢï J Ï¢èÁ¢éæ ÜïUS¢Ú Ÿ¢èÜU¢Ú S¢é{é{éÁ¢ (à¢éhÁ¢) Îï± S¢ï±¢}¢¢æ ÜU¢}¢ ¥¢±ï »±éæ Ó¢ÅÜUèÎ¢Ú S¢ïÚ 1 }¢¢ïÜUHÁ¢¢ï J Á¢LÚ }¢¢ïÜUHÁ¢¢ï J Ýï ¼ïÝ¢ LÐñ²¢ Á¢ïÅH¢ ‰¢¢² ¼ï H¶è }¢¢ïÜUHÁ¢¢ï J çH¶à¢¢ï ¼ïÝï ¼éÚ¼ ¥Ð¢±à¢éæ ? Ï¢èÁ¢éæ » ÜïUS¢Ú ÜU¢ï§ü S¢ÚÜU¢Ú ÎÚÏ¢¢Úè }¢¢ïÅéæ }¢¢‡¢S¢ Àï ¼ïÝï Îï±¢ S¢¢Læ }¢æx¢¢Ã²éæ Àï ¼ï Á¢¢‡¢Á²¢ï J Ï¢èÁ¢éæ çÝ<±ÜU¢Ú¢ÝæÎ S±¢}¢è ¼}¢¢ï ²¢¿¢±Ëv² S}¢ëç¼Ý¢ï ¥¢Ó¢¢Ú¢Š²¢² ç}¢¼¢ÿ¢Úè ÅèÜU¢Á¢éQU¢ à¢éh }¢Hï ¼¢ï ¼Ð¢S¢ ÜUÚ¢±è Ýï Á¢LÚ }¢ÜU¢ïHÁ¢¢ï J »ïÝéæ ¥}¢¢Úï ¥±à² ÜU¢}¢ Àï }¢¢Åï Hw²éæ Àï JJŸ¢è:JJ

ç±±Ú‡¢ : ²ã Ð~¢ S±²æ ÐÚ}¢¢y}¢¢ Ÿ¢è S¢ãÁ¢¢ÝæÎ }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ¥ÐÝï ΢çãÝï 㢉¢ ÜïU S¢}¢¢Ý ç±m¢Ý S¢.x¢é. Ÿ¢è à¢éÜU¢ÝæÎ S±¢}¢è S¢ï çH¶¢±¢²¢ ‰¢¢ J Ÿ¢èãçÚ ÜïU S±{¢}¢ x¢}¢Ý S¢ï Ðê±ü ÜU¢ ²ã Ð~¢ çH¶¢ ã饢 ãñ J ¥}¢Î¢±¢Î Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± }¢æçÎÚ ÜïU ¥¢çÎ }¢ãæ¼ S¢.x¢é. Ÿ¢è S¢±ü¿¢¢ÝæÎÁ¢è ÜUè çݲéçQU ÜïU ¥±S¢Ú ÐÚ S±²æ Ðí|¢éÝï ¥ÐÝï 㢉¢¢ï´ S¢ï ©‹ãï´ ã¢Ú ÐãÝ¢²¢ ‰¢¢ J |¢Á¢Ý |¢çQU }¢ï´ çÝ}¢xÝ ÚãÝï ±¢Hï S¢æ¼ ÜU|¢è |¢è ›è-{Ý ÜU¢ SÐà¢ü Ýãè´ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J

ò±S‰¢¢ ¼¢ï }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜUè ¥¢¿¢¢ ÜïU ¥ÝéS¢¢Ú ÜUÚ¼ï HïçÜUÝ Ã²±ã¢Ú ÜU¢²ü ÜïU çH²ï »ÜU çÝD¢±¢Ý Ðí¢}¢¢ç‡¢ÜU S¢yS¢æx¢è ÜU¢ï S¢¢‰¢ Ú¶¼ï ‰¢ï J ©S¢ S¢}¢² |¢QU LÐÓ¢æÎÁ¢è ¼‰¢¢ S±¢}¢è ΢ïÝ¢ï S¢ï±¢ }¢ï´ S¢¢‰¢ Úã¼ï ã¢ï´x¢ï §S¢çH²ï ΢ïÝ¢ï ÜU¢ï ©gïಠÜUÚÜïU ²ã Ð~¢ çH¶±¢²¢ x¢²¢ ã¢ïx¢¢ J

S¢æÐí΢² ÜU¢ S¢±ü Ð퉢}¢ }¢æçÎÚ ¥}¢Î¢±¢Î }¢ï´ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜU¢ Ϣݢ²¢ x¢²¢ J çÁ¢S¢ ÜU¢ S¢æÜUËÐ ¥ÿ¢Ú{¢}¢ }¢ï´ S¢ï HïÜUÚ Ÿ¢èãçÚ §S¢ {Ú¢ ÐÚ Ð{¢Úï ‰¢ï J }¢æçÎÚ¢ï ÜïU çÝ}¢¢ü‡¢ ÜU¢ ÜU¢²ü ¥}¢Î¢±¢Î S¢ï Ðí¢Úæ|¢ ã饢, §S¢çH²ï S¢æÐí΢² ÜU¢ S¢±ü Ð퉢}¢ }¢æçÎÚ ã饢 ‰¢¢ J §Ý }¢æçÎÚ¢ï }¢ï´ Á¢¢ï |¢è |¢x¢±yS±LÐ Ðíç¼çD¼ çÜU²ï

- Ðí¢ï. çã¼ï‹Îí|¢¢§ü Ý¢Ú‡¢|¢¢§ü ÐÅïH (¥}¢Î¢±¢Î)

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 08¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 08

¥¢Ó¢¢²ü ÜUè ÚÜU}¢ ÜU¢ï |¢è S¢}¢Û¢ Ýãè´ Ð¢¼ï §{Ú ©{Ú Îï Îï¼ï ãñ´ J ²ã ã}¢¢Úè ÜU}¢Á¢¢ïÚè ãñ J

Ÿ¢èãçÚ Ýï Îïࢠç±|¢¢x¢ ÜU¢ Hï¶ çH¶¢²¢ ãñ çÁ¢S¢S¢ï çÜUS¢è ÐíÜU¢Ú ÜU¢ ç±±¢Î ã¢ïÝï ÐÚ çÜUS¢è ¥ÓÀï S¢¢{é ¼‰¢¢ ¥ÓÀï ãçÚ|¢QU ÜU¢ï S¢¢‰¢ }¢ï´ Ú¶ÜUÚ ç±±¢Î S¢¢‹¼ ÜUÚÝï ÜUè ±¢¼ ÜUè ãñ J HïçÜUÝ ã}¢ »ïS¢ï òçQU S¢ï ÐçÚ‡¢¢}¢ ÜUè ¥Ðïÿ¢¢ Ú¶¼ï ãñ´ Á¢¢ï Ýx¢‡² ã¢ï¼¢ ãñ J ãçÚ|¢QU }¢¢~¢ Lв¢ï´ ÜïU HïÝÎïÝ }¢ï´ S¢Î¢ Š²¢Ý 򦕫 ¥‰¢±¢ S¢æ|¢± ã¢ï¼¢ï çH綼 }¢ï´ |¢è HïÝï ÎïÝï ÜU¢ ÜU¢²ü ÜUÚï´ J S¢|¢è ÜU¢²ü çH¶±¢ÜUÚ }¢ï´ ÜUÚÝï S¢ï ç±±¢Î ÜUè çS‰¢ç¼ Ýãè´ Ï¢Ýïx¢è J Ðí¢}¢¢ç‡¢ÜU¼¢ |¢è §S¢è }¢ï´ çÝçã¼ ãñ J ΢ï òçQU²¢ï´ ÜU¢ï S¢¢‰¢ Ú¶ÜUÚ {Ý ÜïU HïÝ ÎïÝ ÜUÚÝï S¢ï ÜU¢H¢‹¼Ú }¢ï´ S¢}Ï¢‹{}¢ï´ ÜUDZ¢ãÅ Ýãè´ ¥¢²ïx¢è J

ÎêS¢Úè ±¢¼ ²ã çÜU }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ÜïUS¢Ú }¢æx¢±¢²¢ ãñ, ç±à¢ï¯ ¼¢ï ²ã çÜU Îï± ÜU¢²ü ÜïU çH²ï ÜïUS¢Ú }¢æx¢±¢²¢ ãñ J çÜUS¢è S¢ï ÜU¢ï§ü ±S¼é |¢ï´Å }¢ï´ ç}¢Hè ã¢ï ©S¢ï ²çÎ |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï ¥<м ÜUÚ¼ï ãñ´ ¼¢ï ±ã ±S¼é çÝx¢éü‡¢ ÜUãè Á¢¢²ïx¢è J |¢x¢±¢ÝÝï Á¢¢ï ±S¼é }¢æx¢±¢§ü ãñ ±ã ¼¢ï Îï± ÜïU çH²ï }¢æx¢±¢§ü ãñ J S¢ÚÜU¢Ú ²¢ ÎÚÏ¢¢Ú ÜïU ÜU¢ï§ü Ï¢ÇGï ¥¢Î}¢è ã¢ï´ ±ï S¢|¢è }¢¢Š²}¢ }¢¢~¢ ãñ´ J §S¢ÜU¢ }¢êHãï¼é ¼¢ï Îï± S¢ï±¢ ãñ J ÐÚ}¢¢y}¢¢ S±²æ çÁ¢S¢ ±S¼é ÜUè ¥Ðïÿ¢¢ Ú¶¼ï ã¢ï´ ¼¢ï ±ã }¢¢ç²ÜU Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼è J ¥Ï¢ ÎïÝï ±¢Hï ÜïU ªÐÚ ãñ çÜU ±ã Îï± ÜU¢ï Á¢¢ï ±S¼é |¢ï´Å ÜUÚ¼¢ ãñ ±ã ©œ¢}¢ ãñ ²¢ Ýãè´ J Ï¢¢Á¢¢Ú }¢ï´ ç}¢HÝï ±¢Hï S¢|¢è Ð΢‰¢ü ©œ¢}¢ ãè ã¢ï¼ï ãñ´ »ïS¢¢ Ýãè ãñ, ¶Ú¢Ï¢ |¢è ã¢ï¼ï ãñ §S¢çH²ï §S¢ÜU¢ Š²¢Ý Ú¶ÜUÚ ±S¼é ©œ¢}¢ Ò¢çHÅè ÜUè ã¢ï ±ãè Îï± ÜïU çH²ï ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï J

|¢x¢±¢Ý ÜU¢ï Á¢¢ï ±S¼é Îè Á¢¢² ©S¢}¢ï´ |¢¢±Ý¢ ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï J ¼|¢è |¢x¢±¢Ý ©S¢ ±S¼é ÜU¢ï S±èÜU¢Ú ÜUÚ¼ï ãñ´ J çÜUS¢è S¢ï {}¢ü ÜU¢²ü ÜïU çH²ï Á¢¢ï |¢è ±S¼é }¢¢æx¢¼ï ãñ´ ©S¢ ±S¼é ÜUè Á¢¢ï |¢è ÜUè}¢¼ ã¢ï ©S¢ï ¼yÜU¢H Îï ÎïÝè Ó¢¢çã²ï J §S¢çH²ï ¥ÐÝï Ð~¢ }¢ï´ Ÿ¢èãçÚÝï çH¶±¢²¢ ãñ çÜU - ¼éÚæ¼ ¥Ð¢±à¢é, H¶à¢¢ï »ÅHï Lçв¢ }¢¢ïÜUHà¢éæ J ¥‹² òçQU ÜïU ТS¢ S¢ï }¢æx¢¢§ü x¢§ü ±S¼é ÜU¢ Á¢¢ï |¢è }¢ê˲ ã¢ï ç±Ý¢ ¼ÜU Û¢ÜU ÜïU ¼éÚæ¼ ÎïÜUÚ Ï¢¢Î }¢ï´ ©S¢ ±S¼é ÜU¢ Îï±ÜU¢²ü }¢ï´ ©Ð²¢ïx¢ HïÝ¢ Á¢¢çã²ï J Îï± ÜU¢ï ¥Ðü‡¢ ÜUè Á¢¢Ýï ±¢Hè ±S¼é ©œ¢}¢ ¼‰¢¢ à¢éh ã¢ïÝè Á¢¢çã²ï J ©S¢ÜUè ÜUè}¢¼ ÜUè ÐÚ±¢ã Ýãè´ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï J S¢æÐí΢² ÜU¢ §ç¼ã¢S¢ §S¢ ±¢¼ ÜU¢ S¢¢ÿ¢è ãñ çÜU Ï¢¢H H¢HÁ¢è ÜïU S±LÐ }¢ï´ }¢ê<¼ }¢ï´ çS‰¢¼ Îï±¢ï´ ÜUè S¢ï±¢ }¢ï´ ²çÎ ÜU¢ï§ü ãçÚ|¢QU ãËÜUè ÜUè}¢¼ ÜU¢ ã¢Ú Ӣɢ²¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ ã¢Ú ÜU¢ï }¢ê<¼ Ýï ¥S±èÜU¢Ú çÜU²¢ ãñ J §S¢ çH²ï ÜæUÁ¢êS¢¢§ü ÜU¢ {}¢ü y²¢x¢ ÜUÚ Îï± ÜU¢²ü ÜïU çH²ï ©Î¢Ú |¢¢± S¢ï ©œ¢}¢ ±S¼é ÜUè |¢ï´Å ÎïÝè Ó¢¢çã²ï J

ã}¢ Ó¢¢ãï çÁ¢¼Ýï |¢è ò±ã¢çÚÜU ÜU¢²ü }¢ï´ ã¢ï HïçÜUÝ ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜU¢ ¥ÝéS¢‹{¢Ý |¢êHÝ¢ Ýãè Ó¢¢çã²ï J Ÿ¢èãçÚ Ýï çÝ<±ÜU¢Ú¢Ý‹Î S±¢}¢è S¢ï }¢è¼¢ÿ¢Ú¢ ÅèÜU¢²éQU ²¢¿¢±Ëv²S}¢ëç¼ ÜU¢ ¥¢Ó¢¢Ú¢Š²¢² }¢x¢±¢²¢ ãñ J çà¢ÿ¢¢Ð~¢è }¢ï´ |¢è Ÿ¢èãçÚÝï §S¢ ࢢ› ÜU¢ ±‡¢üÝ çÜU²¢ ãñ J

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 09¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 09

Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± }¢ã¢ïyS¢± }¢ï´ S¢}¢S¼ S¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Á¢ ÜUè S¢ï±¢ ÜïU S¢‹Î|¢ü }¢ï´

Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± }¢ã¢ïyS¢± ¥Ï¢ ÝÁ¢ÎèÜU ¥¢¼¢ Á¢¢ Ú㢠ãñ J }¢ã¢ïyS¢± ÜïU ©ÐHÿ²}¢ï´ çÁ¢¼Ýï |¢è {¢<}¢ÜU ¼‰¢¢ S¢¢}¢¢çÁ¢ÜU ¥¢²¢ïÁ¢Ý x¢¢¡±¢ï }¢ï´ ¼‰¢¢ à¢ãÚ }¢ï´ ã¢ï Úãïæ ãñ´ ©S¢}¢ï´ S¢}¢S¼ S¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Á¢ ¼Ý, }¢Ý, {Ý S¢ï S¢ï±¢ }¢ï´ Hx¢ï ãé²ï ãñ´ J

§S¢çH²ï S¢}¢S¼ ãçÚ|¢QU¢ï´ S¢ï ¥ÝéÚ¢ï{ãñ çÜU §S¢ ÜU¢²üRU}¢ }¢ï´ Á¢¢ï |¢è ãçÚ|¢QU S¢ã²¢ïx¢ ÎïÝ¢ Ó¢¢ã¼ï ãñ´ ±ï ¥ÐÝï çã¼±¢Hï S¢æ¼¢ï ÜU¢ }¢¢x¢üÎà¢üÝ Ðí¢# ÜUÚï´ ¥‰¢±¢ ¥ÐÝï ç±S¼¢Ú ÜïU Á¢¢ï |¢è ãçÚ|¢QU ¥¢<‰¢ÜU S¢ï±¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¼ï ãñ´ ±ï S¢æ¼¢ï m¢Ú¢ ¥‰¢±¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢HéÐéÚ ÜUè ¥¢çÈUS¢ÜU¢ S¢æÐÜüU ÜUÚï´ J

ç±à¢¯Á¢¢ÝÜU¢Úè ÜïU çH²ïÜU¢ïÆ¢Ú ¥¢ïçÈUS¢ - 079-22132170

§S¢ ࢢ› ÜU¢ï Ðɼï S¢}¢² ²ã w²¢H ¥¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÜU }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜUè ¥¢¿¢¢ à¢éh¼¢ ÐÚ ãñ J v²¢ï´çÜU Ï¢¢Á¢¢Ú }¢ï´ »ïS¢è ÐéS¼ÜïU´ |¢è ©ÐHÏ{ãñ Á¢¢ï }¢Ýx¢É‹¼ Éæx¢ S¢ï ¥‰¢ü ÜUÚÜïU çH¶è x¢§ü ãñ´ HïçÜUÝ }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ©S¢ï Š²¢Ý }¢ï´ Ú¶ÜUÚ à¢éh à¢ÏÎ ÜU¢ Ðí²¢ïx¢ çÜU²¢ ãñ J çÁ¢S¢S¢ï }¢êH }¢ï´ ÜU¢ï§ü ÈïUÚÈU¢Ú Ýãè´ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J x¢è¼¢ Á¢ñS¢ï x¢í‹‰¢ ÜU¢ ¥‰¢üÍ¢ÅÝ ÜUÚÝï ±¢Hï ¥¢Á¢ ÜïU ÐçÚÐíïÿ²}¢ï´ »ïS¢ï-»ïS¢ï ÜU‰¢¢ÜU¢Ú ÅèÜU¢ÜU¢Ú ã¢ï x¢²ï ãñ Á¢¢ï S±LÐ ÜU¢ï ãè ÝC ÜUÚ çβ¢ ãñ J §S¢çH²ï }¢êH ¼y± ÜU¢ S¢Î¢ Š²¢Ý ڶݢ Ó¢¢çã²ï J Ÿ¢èãçÚ ÜïU ±Ó¢Ý¢}¢ë¼ }¢ï´ S¢ï |¢è }¢Ý x¢Éæ¼ ¥‰¢üÍ¢ÅÝ ÜUÚÝï ±¢Hï Ï¢ãé¼ H¢ïx¢ ãñ, ©ÝS¢ï ã}¢ï´ ÎêÚ ÚãÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ¥ÐÝï S¢æÐí΢² ÜU¢ çݲ}¢ ãñ çÜU {}¢ü±à¢è ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï Á¢¢ï ࢢS~¢ ÐíÜU¢çࢼ ã饢 ã¢ï ±ãè ±¢æӢݢ Ó¢¢çã²ï ¥¢ñÚ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï §S¢ ÜUçHÜU¢H }¢ï´ }¢ã¢Ú¢Á¢ÜUè ¥¢¿¢¢ ÜU¢ H¢ïÐ ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜUè S¢æw²¢ 좃 x¢²è ãñ çÁ¢S¢S¢ï ¥¢¿¢¢ ç±Lh ã¢ïÜUÚ ÜUè¼üÝ ¼‰¢¢ ࢢS~¢¢ïæ }¢ï´ ÐçÚ±¼üÝ ÜUÚÜïU S±²æÜU¢ |¢¢± |¢Ú Îï Úãï ãñ´ J

S±æ² Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢|¢è ࢢ› ÜUè à¢éh¼¢ ÐÚ ¥¢x¢íã Ú¶¼ï ‰¢ï }¢ã¢Ú¢Á¢ ¥ÐÝï S¢}¢² }¢ï´ S¢æ¼¢ï S¢ï à¢éh ࢢ› çÝ}¢¢ü‡¢ ÜUè ãè ¥¢¿¢¢ Îï¼ï ‰¢ï J Ÿ¢èãçÚ çÝy²¢ÝæÎ, à¢éÜU¢ÝæÎ §y²¢çÎ }¢éçݲ¢ï´ S¢ï ¥‰¢±¢ Îèݢݢ‰¢ |¢^, Ðí¢x¢Á¢è ÐéÚ¢‡¢è S¢ï ÜU‰¢¢ ÜUÚ±¢¼ï ¼¢ï ã}¢¢Ú¢ v²¢ ÜU¼üò ãñ §S¢ï S¢}¢Û¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï J ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè Á¢ã¢¡ ¥¢¿¢¢ ÜU¢ H¢ïÐ ã¢ï¼¢ ã¢ï ±ã¢¡ Á¢¢Ý¢ Ýãè Ó¢¢çã²ï ±ñS¢¢ ¥¢Ó¢Ú‡¢ |¢è Ýãè´ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J

§S¢ ¼Úã Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU Ð~¢¢ï´ ÐÚ ç±Ó¢¢Ú ÜUÚÝ¢ çÓ¢‹¼Ý ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Á¢è±Ý }¢ï´ ©¼¢ÚÝ¢, ²ãè §Ý Ð~¢¢ï´ ÜU¢ ©gïಠãñ J

Ÿ¢èãçÚ ÜUè ÐíS¢¢Îè ÜU¢ ²ã Ð~¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ ã¢ïH Ýæ. 2 }¢ï´ ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜïU Îà¢üÝ¢‰¢ü Ú¶¢ x¢²¢ ãñ J S¢|¢è |¢QUÁ¢Ý §S¢ÜU¢ Îà¢üÝ ÜUÚï´ ¼‰¢¢ }¢ÝÝ ÜUÚï´ ¥¢ñÚ Ÿ¢èãçÚ ÜU¢ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé²ï ÐíS¢ó¢ Úãïæ J

ç±Ý¢ïÎ|¢¢§ü ÜëU¼ï Ç¢ò. ÜU¢ñS¢H ¥}¢Î¢±¢Î±¢Hï ‰¢ï J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ ¥¢çÈUíÜU¢ Ý¢§üÚ¢ïÏ¢è ÜïU Ð.|¢. ¥çÝ. Á¢²Ú¢}¢|¢¢§ü ΢}¢Á¢è|¢¢§ü ÐèÆçDz¢ ÐçÚ±¢Ú ÜëU¼ï ¥.çÝ. ÚÁ¢Ýè|¢¢§ü Á¢²Ú¢}¢|¢¢§ü ¼‰¢¢ Ð.|¢. S¢éÚïà¢|¢¢§ü Á¢²Ú¢}¢|¢¢§ü, Á¢²ÐíÜU¢à¢|¢¢§ü, Á¢²ÜëUc‡¢|¢¢§ü, ÐíÎèÐ|¢¢§ü §y²¢çÎ ÐçÚ±¢Ú ÜïU S¢ÎS² ¥ó¢ÜêUÅ ÜïU |¢¢ïx¢ ÜU¢ H¢|¢ çH²ï ¼ï J Ð.|¢. Ý¢Ú¢‡¢ Hÿ¢}¢‡¢ ÜïUÚ¢§ü (Ú¢ÐÚ) Ý¢§üÚ¢ïÏ¢è ÜëU¼ï ÜU¢‹¼¢Ý¢Ú‡¢|¢¢§ü ÜïUÚ¢§ü S¢éÐé~¢ çÎHÝ Ý¢Ú‡¢ ÜïUÚ¢§ü ¼‰¢¢ S¢éÐé~¢è ÜU¢ Á¢HÝ¢Ú‡¢ ÜïUÚ¢§ü ÐçÚ±¢Ú ÜïU |¢¢§²¢ï´ Ýï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ S¢}¢S‰¢ {}¢üÜéUH ÜïU ÐêÁ¢Ý ÜU¢ H¢|¢ çH²¢ ‰¢¢ J Ð.|¢. Ðíï}¢Á¢è H¢HÁ¢è ã¢H¢§ü (Ý¢§üÚ¢ïÏ¢è) ÐçÚ±¢Ú Ýï S¢æ¼¢ï ÜïU ÐêÁ¢Ý ÜU¢ H¢|¢ çH²¢ ‰¢¢ J

§S¢ à¢é|¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜïU ÚãÝï ÜUè ò±S‰¢¢ ÜU¢ H¢|¢ Ð.|¢. x¢¢ï籋Πݢڇ¢ Ú¢{±¢‡¢è (Ï¢ï‹Ç ТÅèü) Ý¢§üÚ¢ïÏ¢è Ýï çH²¢ ‰¢¢ J S¢¢æ.²¢ï. Ï¢ãÝ¢ï´ ÜïU ÐêÁ¢Ý ÜïU ²}¢Á¢¢Ý Ð.|¢. }¢ÝÁ¢è|¢¢§ü ࢢ}¢Á¢è|¢¢§ü |¢éçDz¢ S¢ãÐçÚ±¢Ú ÈU¢ïÅÇè (HæÇݱ¢H¢) Ýï çH²¢ ‰¢¢ J §S¢ ࢼ¢Ï¢Îè }¢ã¢ïyS¢± ÜïU ¥æx¢|¢ê¼ Ÿ¢èãçÚ²¢x¢ ÜïU ²Á¢}¢¢Ý ÐÎ ÜU¢ H¢|¢ Ð.|¢. Ý¢‰¢Á¢è|¢¢§ü §ÓÀ¢Ú¢}¢ à¢évH çà¢c² }¢æÇH ÜëU¼ï Ð.|¢. ç±|¢¢ÜUÚ ç~¢±ïÎè çH²¢ ‰¢¢ J ç±Ðí ±ÅéÜU¢ï´ ÜU¢ ²¿¢¢ïÐç±¼ ¼‰¢¢ x¢¢ïÐêÁ¢Ý ÜïU ²Á¢}¢¢Ý Ð.|¢. Ðíï}¢Á¢è|¢¢§ü Îï±Á¢è|¢¢§ü ±ïÜUçÚ²¢ ÐçÚ±¢Ú Ý¢Ú‡¢ÐÚ (ÜUÓÀ) Ý¢§üÚ¢ïÏ¢è ‰¢ï J §S¢ÜïU ¥H¢æ±¢ Ð.|¢. ±èÚÁ¢è|¢¢§ü ÜU¢ÝÁ¢è|¢¢§ü Ú¢{±¢‡¢è Ý¢§üÚ¢ïÏ¢è - ±èÇè²¢ï à¢êôÅx¢ ¼‰¢¢ Çè.±è.Çè. ÜïU ²Á¢}¢¢Ý ÐÎ ÜUè S¢ï±¢ ÜUè ‰¢è J §S¢ ࢼ¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÐÚ ÜU‰¢¢ Тڢ²‡¢ ÜïU ±QU¢ S±¢. Í¢Ýಢ}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è (Á¢}¢è²¼ÐéÚ¢) ¼‰¢¢ S±¢. ç±EÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è (±ÇÝx¢Ú) ‰¢ï J Ÿ¢è |¢QU ôÓ¢¼¢}¢‡¢è ÜUè ÜU‰¢¢ ÜU¢ ÚS¢Ð¢Ý ÜUÚ¢²ï ‰¢ïJ Ÿ¢¢ï¼¢ }¢éx{ã¢ïÜUÚ ÜU‰¢¢ Ÿ¢±‡¢ ÜUÚ Úãï ‰¢ï J

}¢ã¢ïyS¢± ÜïU Ð퉢‡¢ çÎÝ Ÿ¢è ãÝé}¢¢Ýx¢Éè S¢ï Т貢~¢¢ x¢¢Á¢ï ±¢Á¢ï ÜïU S¢¢‰¢ çÝÜU¢Hè x¢²è ‰¢è J ¥²¢ïŠ²¢ }¢æçÎÚ ÜïU ç±à¢¢H Ó¢¢ñÜU }¢ï´ Т貢~¢¢ ÜU¢ çÎò S±¢x¢¼ çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU à¢é|¢ 㢉¢¢ï´ S¢ï ÎèÐ Ðí¢x¢ÅK ÜUÚ¢ÜUÚ à¢¼¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢± ÜU¢ Ðí¢Úæ|¢ çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J ÎèÐ Ðí¢x¢ÅK }¢ï´ ¥²¢ïŠ²¢ }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è Îï±ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è,

ÀÐñ²¢{èࢠϢ¢H S±LÐ Ÿ¢è Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU Ó¢Ú‡¢ ÜU}¢H S¢ï ¥y²‹¼ Т±Ý ¼‰¢¢ }¢²¢ü΢ ÐéL¯¢ïœ¢}¢ Ÿ¢è Ú¢}¢Ó¢‹Îí |¢x¢±¢Ý ÜUè Ðí¢x¢ÅK |¢êç}¢ ¼‰¢¢ S¢¢¼ÐéÚè }¢ï´ S¢ï »ÜU ÐéÚè ¥²¢ïŠ²¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ ç±Ú¢Á¢}¢¢Ý }¢¢ïÿ¢}¢ê<¼ Ÿ¢è Ú¢{¢ÜëUc‡¢Îï±, Ÿ¢è ãçÚÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ ࢼ¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢± S¢æ. 2070 |¢¢ÎíÐÎ ÜëUc‡¢ Ðÿ¢-6 ¼¢. 14-9-14 Úç±±¢Ú S¢ï |¢¢Îí ÜëUc‡¢-10 ¼¢. 18-9-14 ¼ÜU Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆ¢ç{Ðç¼ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ ¥²¢ïŠ²¢ }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è Îï±ÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è x¢éL S±¢. Á¢x¢¼ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ÜïU ¥‰¢ÜU ÐçÚŸ¢}¢ S¢ï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè À~¢À¢²¢ }¢ï´ ¼‰¢¢ ©‹ãè´ ÜïU±ÚΠ㢉¢¢ï´ {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J §S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ “|¢QUôÓ¢¼¢}¢‡¢è ÜUè ÜU‰¢¢ Тڲ‡¢, Ÿ¢èãçÚ²¢x¢, }¢ã¢ç|¢¯ïÜU, ¥ó¢ÜêUÅ, ¥²¢ïŠ²¢ ÜïU S¢æ¼¢ï ÜU¢ |¢æÇ¢Ú¢ ¼‰¢¢ S¢æ}¢¢Ý S¢}¢¢Úæ|¢, {}¢üÜéUH ÐêÁ¢Ý, Т貢~¢¢, Á¢ñS¢ï ¥ÝïÜU ÜU˲¢‡¢ÜU¢Úè ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²ï x¢²ï ‰¢ï J

§S¢ ࢼ¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢± ÜïU }¢éw² ²Á¢}¢¢ÝÐÎ ÜU¢ H¢|¢ ¥çÈUíÜU¢ Ý¢§Ú¢ïÏ¢è ÜïU Hÿ}¢‡¢|¢¢§ü x¢íêÐ }¢ï´ S¢ï - Hÿ}¢‡¢|¢¢§ü |¢è}¢Á¢è|¢¢§ü Ú¢{±¢‡¢è ÐçÚ±¢Ú ¼‰¢¢ Ð.|¢. }¢ÝÁ¢è|¢¢§ü ÜU¢ÝÁ¢è|¢¢§ü Ú¢{±¢‡¢è, Ð.|¢. ÜUÚà¢Ý|¢¢§ü ÜU¢ÝÁ¢è|¢¢§ü Ú¢{±¢‡¢è, Ð.|¢. ç±ÚÁ¢è|¢¢§ü ÜU¢ÝÁ¢è|¢¢§ü Ú¢{±¢‡¢è, ÐçÚ±¢Ú Ýï çH²¢ ‰¢¢ J §S¢ÜïU ¥H¢æ±¢ S¢ã²Á¢}¢¢Ý ÜU¢ H¢|¢ Ð.|¢. ç±ÚÁ¢è|¢¢§ü }¢ïÍ¢Á¢è|¢¢§ü ôÐÇ¢ïÚè²¢ ÐçÚ±¢Ú (Ý¢§üÚ¢ïÏ¢è) Ýï çH²¢ ‰¢¢ J §S¢ ࢼ¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢± ÜïU ¥±S¢Ú ÐÚ “|¢QU ôÓ¢¼¢}¢‡¢è” ÜU‰¢¢ ÜïU Тڢ²‡¢ ÜU¢ H¢|¢ Ð.|¢. ÜU¢æç¼|¢¢§ü Ý¢Ú‡¢|¢¢§ü }¢ÝÁ¢è|¢¢§ü ÜïUÚ¢§ü Ï¢Hçβ¢ (ÜUÓÀ) Ý¢§üÚ¢ïÏ¢è ±¢H¢Ýï çH²¢ ‰¢¢ J

§S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜïU ¥ç|¢¯ïÜU ÜïU ²Á¢}¢¢Ý Ð.|¢. }¢¢¼¢Á¢è Á¢à¢éÏ¢ãÝ ÐÚÏ¢¼|¢¢§ü çࢲ¢‡¢è ÐçÚ±¢Ú ÜïU Ð.|¢. }¢Ýè¯|¢¢§ü ¼‰¢¢ ΢ç}¢Ýè Ï¢ãÝ, Îèò¢Ï¢ãÝ, ÎèÐÜU, ¥Ý輢ϢãÝ, Ó¢ÚÝ, ±ñࢢHè Ï¢ãÝ, Úè¼ïà¢, Тñ~¢ ç~¢Ð΢, Тñ~¢è ÜU¢à¢èS¢, ²¢ã±è §y²¢çÎ ç}¢ÚÁ¢¢ÐéÚ ±¢H¢ (±¼ü}¢¢Ý }¢ï´ ÜæUТH¢-²éx¢¢‹Ç¢) ‰¢ï J §S¢ ÜïU S¢¢‰¢ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜïU S¢ã²Á¢}¢¢Ý Ð.|¢. ç±Ý¢ïÎ|¢¢§ü Ç¢s¢|¢¢§ü ÐÅïH ¼‰¢¢ {}¢üÐÕè Ó¢æçÎíÜU¢Ï¢ãÝ

ÜU}¢üÝx¢Úè ¥²¢ïŠ²¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢}¢æçÎÚ ÜU¢ “ࢼ¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢±”

{ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢

ÜU}¢üÝx¢Úè ¥²¢ïŠ²¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢}¢æçÎÚ ÜU¢ “ࢼ¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢±”

{ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢S¢.x¢é. }¢ãæ¼ à¢¢›è S±¢}¢è Ý¢Ú¢²‡¢±Ì|¢Î¢S¢Á¢è (Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ±ÇÝx¢Ú)

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 10¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 10

ÀÐñ²¢ }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢. Ï¢í. ±¢S¢éÎï±¢ÝæÎÁ¢è ¼‰¢¢ Á¢êÝ¢x¢É ÜïU Á¢ï.Ðè. S±¢}¢è x¢ÉÇ¢ ÜïU ç±E±Ì|¢Î¢S¢Á¢è §S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ ©ÐçS‰¢¼ Úãï J ÎèÐ Ðí¢x¢ÅK ÜïU ¥S¢±Ú ÐÚ |¢êÎï±¢ï´Ýï }¢æ~¢ Ð¢Æ çÜU²¢ ‰¢¢ J Ï¢¢Î }¢ï´ x¢í扢 ÜU¢ ¼‰¢¢ ±QU¢ ÜU¢ ÐêÁ¢Ý ÜUÚÜïU Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU‰¢¢ Тڢ²‡¢ ÜU¢ à¢é|¢¢Úæ|¢ ÜUÚ±¢²ï ‰¢ï J S¢ôã¼¢ Ð¢Æ ÜïU ±QU¢ S±¢. ¥Á¢²ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è (}¢êHè) ‰¢ï J §S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ ¥}¢Î¢±¢Î ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è ÜïU Ðíç¼çÝç{S±¢. Ý¢Ú¢²‡¢}¢éçÝ΢S¢Á¢è ¼‰¢¢ ࢢ.S±¢. Ó¢ñ¼‹²S±LÐ΢S¢Á¢è ©ÐçS‰¢¼ ‰¢ï J

ÜU‰¢¢ Ðí¢Úæ|¢ ã¢ïÝï ÜUï Ï¢¢Î ²Á¢}¢¢Ý¢ï m¢Ú¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ ÐêÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J Ð퉢}¢ çÎÝ à¢¢.S±¢. Ý¢Ú¢²‡¢±Ì|¢Î¢S¢Á¢è Ýï Ï¢¢H S±LР͢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU Ï¢¢H HèH¢¥¢ïæ ÜU¢ ±‡¢üÝ ¼‰¢¢ ¥²¢ïŠ²¢Ýx¢Úè ÜU¢ }¢¢ã¢y}² S¢}¢Û¢¢ x¢²¢ ‰¢¢ Ï¢¢Î }¢ï´ Ÿ¢¢ï¼¢¥¢ïæ ÜU¢ï ࢼ¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢± ÜUï }¢ãy± S¢}¢Û¢¢²¢ ‰¢¢ J §S¢ ÜïU Ï¢¢Î ¥²¢ïŠ²¢ }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ Îï±S±¢}¢è ¼‰¢¢ S±¢. ãçÚS±LÐ΢S¢Á¢è (}¢êHè) Á¢ï.Ðè. S±¢}¢è (}¢êHè) ÀÐñ²¢ }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è ±¢S¢éÎï±¢ÝæÎÁ¢è Ýï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ ÐécÐ}¢¢H¢ S¢ï S±¢x¢¼ çÜU²¢ ‰¢¢ J §S¢ÜïU Ï¢¢Î S±¢. Á¢x¢¼ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢èÝï ¼‰¢¢ ÀÐñ²¢ ÜïU }¢ãæ¼ ±¢S¢éÎï± S±¢}¢èÝï ¥²¢ïŠ²¢ ÜïU }¢ãæ¼ Îï± S±¢}¢è ÜUè ¶êÏ¢ Ðíà¢æS¢¢ ÜUè ‰¢è J ࢼ¢ÏÎè }¢ã¢ïy± ÜïU }¢æx¢H ¥±S¢Ú ÐÚ ¥¢à¢è±¢üÎ Îï¼ï ãé²ï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï Ÿ¢èãçÚ ÜïU à¢ÏÎ¢ï´ ÜU¢ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¢¼ï ãé²ï ÜU㢠‰¢¢ çÜU Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ {}¢üÜéUH ÜU¢ï “¥²¢ïŠ²¢±¢S¢è” ÜUãÜUÚ Ï¢éH¢¼ï ‰¢ï J §S¢ÜU¢ ã}¢ï´ ¶êÏ¢ x¢¢ñÚ± ãñ J §S¢ÜïU S¢¢‰¢ ãè ¥²¢ïŠ²¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ §ç¼ã¢S¢ ±‡¢üÝ ÜUÚÜïU }¢ã¢ïyS¢± ÜïU ¥¢²¢ïÁ¢Ý ÜUè ¶êÏ¢ Ðíà¢æS¢ çÜU²ï ‰¢ï J Ï¢¢Î }¢ï´ ¥²¢ïŠ²¢ ÜïU }¢ãæ¼ Îï± S±¢}¢è ÜUè ò±S‰¢¢ÐÝ ÜéUà¢H¼¢ ÜUè ¼‰¢¢ S¢ï±¢ ÜUè ¶êÏ¢ Ðíà¢æS¢¢ çÜU²ï ‰¢ï J S¢¢‰¢ }¢ï´ S¢é|¢¢çࢱ¢üÎ »±æ {‹²±¢Î |¢è çÎ²ï ‰¢ï J ÜU‰¢¢ Ðí¢¼: ÜU¢H }¢ï´ Ðí¢Úæ|¢ ãé§ü çÁ¢S¢ÜïU ±QU¢ ࢢ.S±¢. Í¢Ýಢ}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ‰¢ï J

§S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ |¢éÁ¢ S¢ï ÜUÚèÏ¢ 30 S¢æ¼ Ð{¢Úï ‰¢ï J çÁ¢S¢}¢ï´ S¢.x¢ é. S±¢}¢è ¿¢¢ÝS±LÐ΢S¢Á¢è ¼‰¢¢ S¢.x¢ é. S±¢. |¢çQUçÜUࢢïÚ΢S¢Á¢è 30 çÁ¢¼Ýï ÜUÓÀè ²é±¢Ý¢ï ÜU¢ï S¢¢‰¢HïÜUÚ ÐãHï S¢ï S¢ï±¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ÐãéæÓ¢ï ãé²ï ‰¢ï J çÁ¢S¢}¢ï´ ÀÐñ²¢ S¢ï }¢ãæ¼ ± ¢ S ¢ é Î ï ± ¢ Ý æ Î Á ¢ è , § ãH ¢ Ï ¢ ¢ Î S ¢ ï } ¢ ã æ ¼ S ± ¢ . Ý¢Ú¢²‡¢S±LÐ΢S¢Á¢è, Ý¢‰¢m¢Ú¢ S¢ï }¢ãæ¼ {}¢üS±LÐ΢Á¢è, Á¢ï¼HÐéÚ S¢ï }¢ãæ¼ S¢.x¢é. S±¢. ÜëUc‡¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è, Á¢êÝ¢x¢É S¢ï Á¢ï.Ðè. S±¢}¢è, ÜéUÁ¢ç±ã¢Úè S±¢}¢è, x¢ÉÇ¢ S¢ï ç±E±Ì|¢Î¢S¢Á¢è, ç±ES±LÐ΢S¢Á¢è, ¥}¢Î¢±¢Î S¢ï S±¢. S¢é¶ÝæÎÝ΢S¢Á¢è, ࢢ. ç±ES±LÐ΢Á¢è, }¢êHè S¢ï S±¢. ãçÚS±LÐ΢S¢Á¢è, S¢è.Ðè. S±¢}¢è, }¢êHè ¥}¢Î¢±¢Î S¢ï ¥¢²ï ãé²ï S¢|¢è S¢æ¼ ¥²¢ïŠ²¢ }¢æçÎÚ ÜïU S¢.x¢é. S±¢. Îï±ÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è ÜUè x¢éL|¢¢§ü S±¢.

ç±c‡¢éÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è ¼‰¢¢ x¢ÉÇ¢ ÜïU }¢¢{±ÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è ¼‰¢¢ Т¯üÎ |¢Ú¼ |¢x¢¼ §y²¢çÎ ÐãHï S¢ï ¥¢ÜUÚ à¢¼¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢± ÜU¢ï S¢æÐó¢ ÜUÚÝï }¢ï´ Ðꇢü ²¢ïx¢Î¢Ý çÎ²ï ‰¢ï J

§S¢ ÐíS¢ æx¢ ÐÚ Ï¢¢ÐêÝx¢Ú S¢ ï S¢.x¢ é. S±¢}¢è Hÿ}¢‡¢Á¢è±Ý΢S¢Á¢è ÐãHï S¢ï Ð{¢Úï ãé²ï ‰¢ï J §S¢è ¼Ú㠱Ǽ¢H ¼‰¢¢ ϢݢÚS¢ S¢ï S¢æ¼ Ð{¢Úï ãé²ï ‰¢ï J §S¢ ©ÐHÿ² }¢ï´ ¥²¢ïŠ²¢ ÜïU ¥x¢íx¢‡² }¢Æ¢{èࢢï ÜU¢ 16-9-14 ÜU¢ï |¢Ã² |¢æÇ¢Ú¢ ÜïU S¢¢‰¢ S¢‹}¢¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J çÁ¢S¢ }¢ï´ À¢ïÅè À¢±Ýè ÜïU }¢ãæ¼ ÐêÁ² Ýëy²x¢¢ïТH΢S¢Á¢è, ãÝé}¢¢Ýx¢Éè ÜïU }¢ãæ¼ Ðê. S¢æ¼ Ú¢}¢Î¢S¢Á¢è, }¢ãæ¼ Ÿ¢è |¢±Ý¢‰¢Î¢S¢Á¢è, }¢ãæ¼ {}¢ü΢S¢Á¢è, Ðê.Ÿ¢è Ú¢Á¢ÜéU}¢¢Ú΢S¢Á¢è, S±¢}¢è ç±Á¢²Î¢S¢Á¢è, Ðê. }¢ãæ¼ Ï¢HÚ¢}¢Î¢S¢Á¢è §y²¢çÎ 100 çÁ¢¼Ýï S¢æ¼-}¢ãæ¼¢ï ÜïU ç±à¢¢H }¢æÓ¢ ÐÚ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï S¢|¢è ÜU¢ ÈêUHã¢Ú S¢ï S±¢x¢¼ çÜU²¢ ‰¢¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ }¢ãæ¼ Ðê. Ýëy²x¢¢ïТH΢S¢Á¢èÝï ¥²¢ïŠ²¢ }¢ï´ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ }¢ãy± ¼‰¢¢ ç±E ÈUHÜU ÐÚ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ S¢æÐí΢² ÜU¢ S¢±üÁ¢è± çã¼¢±ã ÜUè |¢¢±Ý¢ ÜU¢ï Ðíà¢æçS¢¼ çÜU²¢ ‰¢¢ J ¥²¢ïŠ²¢±¢çS¢²¢ï´ ÜU¢ï §S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ ©ÐçS‰¢¼ ã¢ïÜUÚ Ðꇢü S¢ãÜU¢Ú ÎïÝï ÜïU çH²ï ¥ÝéÚ¢ï{çÜU²¢ ‰¢¢ J §S¢ÜïU S¢¢‰¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ¥²¢ïŠ²¢ ÜïU S¢æ¼-}¢ã‹¼¢ï ÜU¢ ±¢v²ÐécÐ S¢ï S¢‹}¢¢Ý ÜïU Ï¢¢Î ²ã ±¼¢²¢ çÜU S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ S¢æÐí΢² ÜU¢ ¥²¢ïŠ²¢ ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢ãé¼ Ðéڢݢ S¢Ï¢‹{ãñ J Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢ÝÝï Ï¢¢HS±LÐ Ÿ¢è {Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU S±LÐ }¢ï´ ¥ÝïÜU ÜU˲¢‡¢ÜU¢Úè Ï¢¢H HèH¢ ÜUÚÜïU ¥²¢ïŠ²¢¼è‰¢ü{¢}¢ ÜU¢ï ¼è‰¢üy±ÐíÎ¢Ý ÜUÚÜUï Т±ÝÜU¢Úè çÜU²¢ ãñ J §S¢ÜïU ¥H¢æ±¢ ãÝé}¢¢Ýx¢Éè }¢ï´ ç±Ú¢Á¢}¢¢Ý Ÿ¢è ãÝé}¢¢ÝÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ¼¢ï ã}¢¢Úï (S¢Ú²êТÚ臢 S¢¢}¢±ïÎè Ï¢í¢r¢‡¢) ÜéUHÎï±¼¢ ãñ´ J §S¢ ¼Úã ¥²¢ï{¢ ÜïU S¢¢‰¢ ã}¢¢Ú¢ Ðéڢݢ S¢}Ï¢‹{ãñ J ¥¢Ð S¢|¢è ¥²¢ïŠ²¢±¢S¢è S¢æ¼ - }¢ãæ¼ §S¢ ࢼ¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢± }¢ï´ Ð{¢ÜUÚ à¢¢ï|¢¢ }¢ï´ ¥ç|¢±ëçh ÜUè ãñ §S¢çH²ï ¥¢Ð S¢|¢è ÜU¢ ¥ÝïÜU¢ÝïÜU ã¢<ÎÜU {‹²±¢Î J §S¢ÜïU Ï¢¢Î ÜU‰¢¢ }¢ï´ ç±Ú¢}¢ ã饢 ‰¢¢ ¥¢ñÚ S¢|¢è S¢æ¼-}¢ãæ¼ |¢¢ïÁ¢Ý (ÐíS¢¢Î) x¢í㇢ ÜUÚÜïU ¼ë# ãé²ï ‰¢ï J

§S¢ ࢼ¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢± ÜïU ÐíS¢æx¢ ÐÚ ÜU‰¢¢Ð¢Ú¢²‡¢ ÜïU Ð퉢}¢ çÎÝ ±QU¢ }¢ã¢ïβ ࢢ.S±¢. ç±EÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è Ýï Ÿ¢è Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ Á¢‹}¢¢ïyS¢± ÜUè ÜU‰¢¢ ±‡¢üÝ ÜUÚÝï Ÿ¢¢ï¼¢¥¢ïæ ÜU¢ï }¢æ~¢ }¢éx{ÜUÚ çβ¢ ‰¢¢ J S¢æ¼ ãçÚ|¢QU¢ï´ Ýï Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ Á¢‹}¢¢ïyS¢± Ú¢S¢-x¢Ï¢¢ü ÜïU ¥¢ÝæÎ ÜïU S¢¢‰¢ }¢Ý¢²¢ ‰¢¢ J §S¢ }¢æx¢H ÐíS¢æx¢ ÐÚ S¢}¢êã }¢ã¢ÐêÁ¢¢, ¼‰¢¢ ãçÚ²¢x¢ ÜU¢ ÜU˲¢‡¢ÜU¢Úè ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J çÁ¢S¢ ÜU¢²ü RU}¢ ÜU¢ à¢é|¢¢Úæ|¢ »±æ Ðꇢ¢üãéç¼ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU à¢é|¢ ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ S¢ï S¢æÐó¢ çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J çÁ¢S¢ÜU¢ H¢|¢ HïÝï ÜïU çH²ï S¢æ¼ ¼‰¢¢ ãçÚ|¢QU

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 11¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 11

©ÐçS‰¢¼ ‰¢ï J

§S¢ ࢼ¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢± ÜïU ¥±S¢Ú ÐÚ 111 çÁ¢¼Ýï S¢æ¼ ¥Hx¢-¥Hx¢ {¢}¢¢ï´ S¢ï Ð{¢Úï ‰¢ï J §S¢ ÜïU S¢¢‰¢ 50 çÁ¢¼Ýè S¢¢æ.²¢ï. Ï¢ãÝï |¢è ©ÐçS‰¢¼ ‰¢è J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð.Ðê. Ï¢ÇGè x¢¢Îè±¢H¢Ÿ¢è S¢¼¼ ¼èÝ çÎÝ ¼ÜU ©ÐçS‰¢¼ ã¢ïÜUÚ S¢¢æ.²¢ï. Ï¢ãÝ¢ï ÜU¢ ¼‰¢¢ }¢çãH¢±x¢ü ÜU¢ ©yS¢¢ã Ϣɢ§ü ‰¢è J §S¢ }¢ã¢ïyS¢± ÜïU à¢é|¢¢Úæ|¢ }¢ï ¼¢. 14-9-14 ÜU¢ï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è, Ð.ê. Ï¢ÇGè x¢¢Îè±¢H¢Á¢è ¼‰¢¢ {}¢üÜéUH ÐçÚ±¢Ú ÜUè ¼ÚÈU S¢ï {}¢üÜéUH ÜéUHÎï±¼¢ Ÿ¢è ãÝé}¢¢ÝÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ (ãÝé}¢¢Ýx¢Éè) ÜU¢ Ú¢Á¢|¢¢ïx¢ Hx¢¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ ¥}¢Î¢±¢Î, Ï¢¢ÐéÝx¢Ú, ݱ¢±¢ÇÁ¢, }¢ïÍ¢¢‡¢èÝx¢Ú, Ï¢H¢ïH, Åè´Ï¢¢, ÜUÓÀ, S¢éÚï‹ÎíÝx¢Ú §y²¢çÎ x¢¢¡±¢ï S¢ï |¢¢§ü-Ï¢ãÝ S±²æ S¢ï±ÜU ÜïU LÐ }¢ï´ S¢ï±¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ¥¢²ï ‰¢ï J ©ÝÜU¢ |¢è Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ýï ÐécÐã¢Ú ÐãÝ¢ÜUÚ S¢‹}¢¢Ý çÜU²¢ ‰¢¢ J

§S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ ±ÇÝx¢Ú S¢ï }¢ãæ¼ S±¢}¢è ÜïU S¢¢‰¢ Ð.|¢. ±¢Ú¢ïÅ }¢ãï‹Îí|¢¢§ü à¢æÜUÚH¢H ¼‰¢¢ Ð.|¢. |¢è¶¢|¢¢§ü }¢ÈU¼H¢H Ýï |¢è S±²æ S¢ï±ÜU ÜïU LÐ }¢ï´ S¢ï±¢ ÜU¢ ÜU¢²ü çÜU²¢ ‰¢¢ J

ࢼ¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢± ÜïU Ðꇢ¢üãéç¼ ÜïU ¥±S¢Ú ÐÚ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU à¢é|¢ ±ÚÎì 㢉¢¢ï S¢ï Ÿ¢è Ú¢{¢ÜëUc‡¢Îï±, Ÿ¢è ãçÚÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ }¢ã¢ç|¢¯ïÜU çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J Ï¢¢Î }¢ï´ Ÿ¢ëæx¢¢Ú ¥¢Ú¼è ¼‰¢¢ ¥ó¢ÜêUÅ ÜUè }¢ã¢ ¥¢Ú¼è Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU à¢é|¢ 㢉¢¢ï´ ÜUè x¢²è ‰¢è J Ï¢¢Î }¢ï´ S¢|¢¢ }¢æÇÐ }¢ï´ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ýï ࢼ¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢± ÜUè Ðꇢ¢üãéç¼ ÜïU ÐíS¢æx¢ ÐÚ ¼¢. 18-9-14 x¢éL±¢Ú Ðí¢¼: 9-30 Ï¢Á¢ï ±QU¢ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ ÐêÁ¢Ý ÜUÚÜïU ÜU‰¢¢ ÜUè Ðꇢ¢üãéç¼ ÜUè ¥¢Ú¼è ©¼¢Úï ‰¢ï J Ï¢¢Î }¢ï´ ²Á¢}¢¢Ý ÐçÚ±¢Ú m¢Ú¢ Ð.|¢. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ ÐêÁ¢Ý ¥Ó¢üÝ ã饢 ¥¢ñÚ ¥¢ÚG¼è ©¼¢Úè x¢²è ‰¢è J ç±à¢¢H S¢|¢¢ }¢ï´ ¥²¢ïŠ²¢ }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è Îï±ÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è ÜU¢ï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ýï ÈêUHã¢Ú ÐãÝ¢ÜUÚ S¢‹}¢¢çݼ çÜU²¢ ‰¢¢ J §S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ ÀÐñ²¢ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è ±¢S¢éÎï±¢ÝæÎÁ¢è, Á¢ï¼HÐéÚ }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ à¢¢.S±¢. ¥¢y} ¢Ð íÜU ¢à¢Î¢S¢Á¢è, §Ëã¢Ï¢ ¢Î Ü ï U } ¢ã æ¼ S±¢ . Ý¢Ú¢²‡¢S±LÐ΢S¢Á¢è, ÜU¢æÜUçÚ²¢ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è x¢éLÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è ¼‰¢¢ ¥¢ÝæÎÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è, ±Ç¢ïÎÚ¢ ÜïU Ðê. ÜïU.ÜïU. ࢢ›è S±¢}¢è ¼‰¢¢ ¥}¢Î¢±¢Î, ±Ç¼¢H, |¢éÁ¢, }¢êHè §y²¢çÎ {¢}¢¢ï´ S¢ï Ð{¢Úï ãé²ï, }¢ãæ¼ S±¢}¢è²¢ï´Ýï S±¢}¢è Îï±ÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è (¥²¢ïŠ²¢ }¢ãæ¼) ÜU¢ {¢ï¼è ¥¢ïÉ¢ÜUÚ ÈêUHã¢Ú S¢ï S¢‹}¢¢Ý çÜU²¢ ‰¢¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ï }¢ã¢ÐíS¢¢Î ¥Ðü‡¢ ÐécТϢãÝ Ú±Á¢è|¢¢§ü S¢ãÁ¢¢ÝæÎ ÅïËS¢ ÜUè ¼ÚÈU S¢ï çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J Ðꇢ¢üãéç¼ ÜïU ÐíS¢æx¢ ÐÚ S±¢. Á¢x¢¼ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è, ࢢ.S±¢. ¥¢y}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è (ÜU¢æÜUçÚ²¢), S±¢. ©œ¢}¢Ó¢Ú‡¢Î¢S¢Á¢è (|¢éÁ¢), S±¢.

Á¢²ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è, S±¢. ç±E±Ì|¢Î¢S¢Á¢è (x¢ÉÇ¢) ÜïU.ÜïU. ࢢ›è S±¢}¢è (±Ç¢ïÎÚ¢) (§y²¢çÎ S¢æ¼ }¢ãæ¼¢ïÝï ¥²¢ïŠ²¢ }¢æçÎÚ ÜïU ࢼ¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢± ÜU¢ï ࢢÝÎ¢Ú Ï¢Ý¢Ýï ±¢Hï S±¢. Îï±ÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è ÜUè ¶êÏ¢ Ðíà¢æS¢¢ ÜUè ‰¢è J §S¢ÜïU S¢¢‰¢ ¥}¢Î¢±¢Î ÜïU ࢢ. S±¢. ç±ES±LÐ΢S¢Á¢èÝï |¢è }¢ã¢ïyS¢± ÜïU ¥²¢ïÁ¢Ý ÜUè ¶êÏ¢ Ðíà¢æS¢¢ ÜUè ‰¢è J

¥æ¼ }¢ï´ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ¥¢à¢è±¢üÎ Îï¼ï ãé²ï ÜU㢠çÜU ¥²¢ïŠ²¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ çÝ}¢¢ü‡¢ Ï¢ÇGè S¢}¢S²¢¥¢ïæ S¢ï |¢Úï ãé²ï S¢}¢² }¢ï´ ã饢 ‰¢¢ J S¢¼¼ ТæÓ¢ çÎÝ ¼ÜU S¢æ¼-ãçÚ|¢QU ©ÐçS‰¢¼ ÚãÜUÚ à¢¼¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢± ÜU¢ï Ðíà¢æS¢¢ ÜUè ‰¢è J ¥²¢ïŠ²¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ ç±Ú¢Á¢}¢¢Ý Ÿ¢è Ú¢{¢ÜëUc‡¢Îï±, Ÿ¢è ãçÚÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU 100 ±¯ü ÜUï ¥|¢ê¼Ðê±ü ¥¢²¢ïÁ¢Ý ÜïU çH²ï ¥²¢ïŠ²¢ }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è ÜU¢ ¥ç|¢ÝæÎÝ çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J S¢|¢¢ S¢æÓ¢¢HÝ ÜéæUÁ¢ç±ã¢Úè S±¢}¢èÝï çÜU²¢ ‰¢¢ J Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ÜéæUÁ¢ç±ã¢Úè S±¢}¢è ÜU¢ï ÐécÐã¢Ú ÐãÝ¢ÜUÚ ¥¢à¢è±¢üÎ çβ¢ ‰¢¢ J

§S¢ ࢼ¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢± ÜïU ÐíS¢æx¢ ÐÚ }¢èçDz¢ ¼‰¢¢ ÐíÓ¢¢Ú-ÐíS¢¢Ú ÜU¢ ÜU¢²ü ±ÇÝx¢Ú }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ à¢¢.S±¢. Ý¢Ú¢²‡¢±Ì|¢Î¢S¢Á¢èÝï çÜU²¢ ‰¢¢ J ©œ¢Ú ÐíÎïࢠÜïU ÎñçÝÜU-¥}¢Ú©Á¢¢H¢, ÇïHè ‹²êÁ¢, çã‹ÎéS¼¢Ý, S±¼æ~¢ |¢¢Ú¼ m¢Ú¢ ¥²¢ïŠ²¢}¢æçÎÚ ÜïU ࢼ¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢± ÜU¢ ¥Îì|¢é¼ ÐíÓ¢¢Ú ÐíS¢¢Ú çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ï¢¢Ï¢ê |¢x¢¼ (¥}¢Î¢±¢Î) Т¯üÎ ±ÝÚ¢Á¢ |¢x¢¼, ¥²¢ïŠ²¢ }¢æçÎÚ ÜïU |¢êм |¢x¢¼, }¢êHè ÜïU |¢Ú¼ |¢x¢¼, S¢ï±ÜU S¢é}¢è¼ |¢x¢¼, Ú¢Á¢Ý |¢x¢¼, ¥¢ÝæÎ S±¢}¢è, ÜéUHÎèÐ, Ó¢¢æζïÇ¢ S¢ï çÝ}¢ï¯|¢¢§ü §y²¢çÎ Á¢Ý¢ï Ýï ç}¢HÜUÚ Ÿ¢h¢Ðê±üÜU S¢ï±¢ ÜUè ‰¢è J

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 12¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 12

¥{¢ïçÝ<ÎC }¢æçÎÚ¢ï }¢ï´ ݲï }¢ãæ¼ S±¢}¢è ÜUè çݲéçQU

x¢¢æ{èÝx¢Ú S¢ïÜUÅÚ-2 : S¢.x¢é. ࢢ. S±¢. ÐéL¯¢ïœ¢}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è x¢éL ࢢ. S±¢. Îï±ÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è

±¢S¢‡¢ ¢ -¥}¢Î¢±¢Î : S ¢ . x ¢ é . S±¢ } ¢ è ç±EÐ í Ü U ¢ à ¢ Î ¢ S ¢ Á ¢ è x ¢ é L S ¢ . x ¢ é . à ¢ ¢ . S± ¢ . ¥¢y}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è J

Ð¢ÐéÚ : S¢.x¢é. ࢢ. S±¢}¢è {}¢üÐí±¼üÜU΢S¢Á¢è JÏ¢¢±H¢ : S¢.x¢é. ࢢ. S±¢}¢è Ý‹ÎçÜUࢢïÚ΢S¢Á¢è x¢éL

S¢.x¢é. ࢢ.S±¢. ãçÚÝ¢Ú¢²‡¢Î¢S¢Á¢è J}¢¢ïÚÏ¢è : S¢.x¢é. S±¢}¢è Ï¢¢HS±LÐ΢S¢Á¢è x¢éL

ÐéÚ¢‡¢è S±¢. Îï±Ý‹ÎÝ΢S¢Á¢è JS¢¢Ð¢±¢Ç¢ : S¢.x¢é. S±¢}¢è }¢¢{±ÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è x¢éL

S¢.x¢é. x¢±ñ²¢ S±¢}¢è ÜïUࢱÁ¢è±Ý΢S¢Á¢è J

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 13¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 13

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 14¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 14

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 19¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 19

: }¢ã¢}¢ã¢ïyS¢± ÜU¢ S‰¢H¼Ð¢ï±Ý S¢ÜüUH, }¢¢ïÅïÚ¢ x¢¢¡±, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î

: }¢ã¢}¢ã¢ïyS¢± ÜU¢ S‰¢H¼Ð¢ï±Ý S¢ÜüUH, }¢¢ïÅïÚ¢ x¢¢¡±, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 20¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 20

±› ÜU¢

“çH¶¢ô±¼ S±¢}¢è Ÿ¢è 7 S¢ãÁ¢¢ÝæÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ Á¢¼ ÐÚ}¢ãæS¢ }¢éQU¢ÝæÎ S±¢}¢è

¥¢çÎ S¢}¢S¼ ÐÚ}¢ãæS¢Ý¢ Ý¢Ú¢²‡¢ ±¢æÓ¢Á¢¢ï” Ï¢èÁ¢éæ çH¶±¢ ÜU¢Ú‡¢ »}¢ Àï Á¢ï ÐÚ}¢ ãæS¢

S¢±üÝï ±›Ú¢¶±¢Ýè Ýèy² ¥}¢ï H¶è Àï ¼ï Ðí}¢¢‡¢ï Úãï±éæ JJ Ç¢ïÉ LÐñ²¢Ý¢ Ï¢ï ÐçãÚ±¢S¢

{¢ï¼è¥¢Ý¢ JJ ¼‰¢¢ S¢±¢ LÐñ²¢Ýè ÐÀïÇè »ÜU ¼‰¢¢ ТæÓ¢ ¥¢Ý¢Ýè ÜU¢ñÐèÝ Ï¢ï ¼‰¢¢ ¥Ú{¢

MÐñ²¢Ý¢ï }¢¢‰¢ï Ï¢¢æŠ²¢Ý¢ï LТH ¼‰¢¢ »ÜU S¢±¢ MÐñ²¢Ýè {¢Ï¢Hè »ÜU ¼‰¢¢ ÚS¢¢ï§ü ÜUÚ±¢

S¢}¢²ï ÐïÚ±¢Ý¢ï ÜUÅÜU¢ï »ÜU Т LÐñ²¢ ±¢H¢ï ¼‰¢¢ Ï¢ï ¥¢Ý¢Ýéæ x¢Ú‡¢éæ Т‡¢è x¢¢Ú±¢Ýéæ »ÜU

¼‰¢¢ ТæÓ¢ ¥¢Ý¢Ýè Á¢¢ïÇè »ÜU JJ »±è Úèy²Ý¢ }¢éH±¢H¢ ±› ݱ¢æ }¢¢x²¢¢ ç±Ý¢ ÜU¢ï§üÜU

x¢íãS‰¢ ¥¢Ðï ¼ï Hï±¢æ Ї¢ ݱ¢ï ±› }¢¢æx¢±¢ Ýçã ¥Ýï Á¢¢ï }¢¢x¢S¢ï ¼ï ±Ó¢ÝÎí¢ïãè x¢éLÎí¢ïãè Àï

¥Ýï Á¢¢ï }¢¢x²¢ ç±Ý¢ ¥¢ ±› Ý }¢Hï ¼¢ï ¥¢ÅH¢ ±› Ð퉢}¢ }¢éH Hw²éæ ¼ï±¢ }¢éH±¢H¢æ À¢ï

}¢çãÝ¢ ÐïÚïH¢æ x¢íãS‰¢ ТS¢ï‰¢è }¢¢x¢è Hï±¢æ ¥Ýï ±› Ú¢¶±¢æ ¼ï Ú¢ç¼ }¢ëç¼ÜU¢ }¢¢æ Úæx¢èÝï

Ú¢¶±¢ Ї¢ {¢ïH¢æ Ý Ú¢¶±¢ ¥Ýï çà¢ÿ¢¢Ð~¢è}¢¢æ ÜUséæ Àï ¼ï Úèy²ï S¢±üÝï ±¼ü±éæ J Ï¢èÁ¢é

Á¢Ç|¢Ú¼Á¢èÝï ÐïÆï çÝ}¢¢üÝè Ї¢ï ±¼ü±éæ ¼‰¢¢ Ð΢ډ¢Ýï 籯» ¥¢S¢çQU Ý Ú¢¶±è J Ï¢èÁ¢éæ

¥¢Hw²éæ Àï ¼ï Ðí}¢¢‡¢ï ±› Ý Ú¢¶ï Ýï ¼ï‰¢è ¥ç{ÜU Ú¢¶ï ¼‰¢¢ {‡¢¢æ }¢éH±¢féæ Ú¢¶ï ¼¢ï ¼ïÝï

ÐæçQU Ï¢ã¢Ú ÜUÚ±¢ï ¥Ýï ¼ïÝ¢ 㢉¢Ýè ÚS¢¢ï§ü Ý Á¢}¢±è ¥Ýï »ÜU Ó¢¢æÎí¢²‡¢ ±í¼ ÜUÚï y²¢Úï ¼ïÝï

S¢}¢¢ Hï±¢ï JJ

S¢æ±¼ 1884 Ý¢ Ð퉢}¢ ¥¯¢Éè-3 JJ

Ÿ¢èãçÚ ÜïU ÐíS¢¢Îè ÜU¢ ²ã Ð~¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ ÜïU ã¢H Ýæ. 9 }¢ï´ S¢|¢è ÜïU

Îà¢üÝ¢‰¢ü Ú¶¢ x¢²¢ ãñ J S¢|¢è ãçÚ|¢QU §S¢ÜU¢ H¢|¢ ¥±à² Hï´ J §S¢ ãS¼¢ÿ¢Ú ÜU¢ Îà¢üÝ |¢è Ï¢ÇGï

Ð釲 ±¢H¢ï ÜU¢ï ãè ã¢ï¼¢ ãñ J

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÛ¢²}¢ ÜïU m¢Ú S¢ïŸ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÛ¢²}¢ ÜïU m¢Ú S¢ï

Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUï S±±Ó¢Ý±¢Hè ÜU¢ïHÚÅKéÝ }¢¢ïÏ¢¢§üf }¢ï´ Ç¢©Ý H¢ïÇ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ¥{¢ïçÝ<ÎC ÜUÚï´ J

}¢¢ïÏ¢¢§üH }¢ï´ Å¢§üÐ ÜUÚï´ : cf 270930 Å¢§üÐ ÜUÚï´ 56789

Ý}Ï¢Ú ÐÚ : S.M.S. ÜUÚÝï S¢ï ÜU¢ïHÚÅKéÝ Ðí¢Úæ|¢ ã¢ïx¢¢ J Ý¢ï´Å : cf Å¢§üÐ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢Î »ÜU SÐïS¢ À¢ïÇGÜUÚ

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 21¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 21

L.J 25,000/- Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ »ÜïUÇ}¢è, çÝÜU¢ïH ÝÚ¢ïÇ¢ Ú¢ïÇ, Ï¢¢ÐêÝx¢ÚÚ

L.J 21,000/- Ð.|¢. Ï¢H±æ¼ôS¢ã »}¢. Ç¢|¢è, Ç¢æx¢Ú±¢ (Îê{-Îãè´ ÜU¢ ©yS¢± }¢Ý¢²¢ x¢²¢ ©S¢ÜïU S¢‹Î|¢ü }¢ï´)

L.J 11,111/- ¥.çÝ.Ð.|¢. }¢‡¢èH¢H Hÿ}¢è΢S¢ |¢¢HÁ¢¢ S¢¢ãÏ¢ ÜïU 112 ±ï´ Á¢‹}¢¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÐÚ (ÐíïÚÜU ¥.çÝ. Ý‹ÎH¢H|¢¢§ü Ï¢è. ÜU¢ïÆ¢Úè ÜëU¼ï ÐíÏ¢¢ï{|¢¢§ü S¢è. Û¢¢H¢ ¼‰¢¢ Á¢² Á¢ï. ÐéÁ¢¢Ú¢J

L.J 11,000/- Ð.|¢. {èÚÁ¢|¢¢§ü ÜïU. ÐÅïH S¢¢ïH¢Ú¢ïÇ, ¥}¢Î¢±¢Î

L.J 11,000/- »ÜU ãçÚ|¢QU, S¢¢ïH¢ Ú¢ïÇ, ¥}¢Î¢±¢ÎL.J 11,000/- Ð.|¢. |¢ êÐ ï‹Î í|¢¢§ ü Ð í|¢ é΢S¢ÐÅïH

ڶ貢H (Îè²¢ ÈïUÏ¢íèÜïUà¢Ý ©ÎìÍ¢¢ÅÝ çÝç}¢œ¢)

L.J 11,000/- Ð.|¢. ÐÅïH ÜUËÐïà¢|¢¢§ü ÜïUࢱH¢H, |¢¢©ÐéÚ¢

L.J 10,000/- Í¢Ýಢ}¢ §ç‹Á¢Ýè²ôÚx¢ §‹ÇSÅîèÁ¢ Ï¢¢ïÐH ÜëU¼ï }¢èݢϢãÝ ÜïU. Á¢¢ï¯è

L.J 5,000/- çÝÐéÝ ÜïU Ðé~¢ çÓ¢. ç±±¢ ÜïU Á¢‹}¢ çÎÝ ÐÚ Í¢¢ÅH¢ïÇè²¢ ÜëU¼ï çÝ}¢üH¢Ï¢ãÝ |¢Ú¼|¢¢§ü ÐÅïH

L.J 5,000/- ÜU}¢HïࢠãÚx¢¢ïô±Î΢S¢ ࢢã, ¥}¢Î¢±¢ÎL.J 5,000/- ¼ïÁ¢S¢ x¢¢ñ¼}¢|¢¢§ü ÐÅïH, Ý¢Ú‡¢ÐéÚ¢.

¼¢. 21-9-14 Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH ¼‰¢¢ }¢çãH¢ }¢æÇH Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢æÜUçÚ²¢

¼¢. 27-9-14 Ýñ¯Î ÜïU Á¢‹}¢ çÎÝ ÐÚ S¢¢²‹S¢çS¢Åè, ÜëU¼ï Á¢¢x¢ëç¼Ï¢ãÝ ¼‰¢¢ ÜU}¢Hïà¢ÜéU}¢¢Ú S¢¢ïH¢, ¥}¢Î¢±¢Î

(|¢¢©ÝÐéÚ¢±¢H¢)

¼¢. 28-9-14 Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ S¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Á¢ Á¢è±Ú¢Á¢Ð¢ÜüU J

Ÿ¢è S±¢}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ï¢¢H±¢ (}¢çãH¢ }¢æÇH) ÜëU¼ï HèH¢Ï¢ãÝ S¢¢ï}¢¢|¢¢§ü, ãèڢϢãÝ Ú}¢‡¢|¢¢§ü,

ࢢ漢ϢãÝ Á¢ïS¢æx¢|¢¢§ü • »ÅH¢‹Å¢ }¢æçÎÚ Ð¢Å¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÐÚ • Ï¢¢²ÚÝ }¢æçÎÚ Ð¢Å¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÐÚ• çÇÅî¢ï§üÅ }¢æçÎÚ Ð¢Å¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÐÚ • ±¢ïôà¢xÅÝ }¢æçÎÚ Ð¢Å¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÐÚ

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ ÐíS¢¢Îè ÜïU ãÝé}¢¢ÝÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ ç±à¢ï¯ ÐêÁ¢ÝÜU¢Hè Ó¢¼éÎüà¢è ¼¢. 22-10-14 Ï¢é{±¢Ú ÜU¢ï Ðí¢¼: 8 Ï¢Á¢ï S¢ï 11-00 Ï¢Á¢ï ¼ÜU ÐêÁ¢Ý Ú¶¢ x¢²¢ ãñ J

ãÝé}¢¢ÝÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU ÐêÁ¢Ý }¢ï´ S¢|¢è ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜU¢ï ÐêÁ¢Ý ÜU¢ H¢|¢ ç}¢Hï §S¢ ãï¼é S¢ï S¢ÐÕèÜU Ï¢ñÆÝï ÜUè ò±S‰¢¢ ÜUè x¢§ü ãñ J çÁ¢Ý ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜU¢ï »ïS¢¢ ¥H¢ñçÜUÜU H¢|¢ HïÝï ÜUè §ÓÀ¢ ã¢ï ±ï 1100/- Lвï (»ÜU ãÁ¢¢Ú »ÜUS¢¢ï Lвï) }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ |¢ÚÜUÚ ÐPUè ÚS¢èÎ Ðí¢# ÜUÚHï´ J

¥ç{ÜU Á¢¢ÝÜU¢Úè ÜïU çH²ï }¢¢ï. 9879549599, 27489597, 9925042686 Ð.|¢. ÐÚS¢¢ïœ¢}¢|¢¢§ü (΢S¢|¢¢§ü) ÜU¢ S¢æÐÜüU ÜUÚï´ J

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢ Îï± ÜUè }¢ê<¼ ÜïU ¥ç|¢¯ïÜU ÜUè Ý¢}¢¢±çH (çS¢¼}Ï¢Ú-2014)

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï |¢ïÅ ÎïÝï±¢H¢ï´ ÜUè Ý¢}¢¢±çH çS¢¼}Ï¢Ú-2014

S¢êӢݢ :Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ Ðíç¼ ÐêÝ}¢ ÜU¢ï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ðí¢¼: 11-30 ÜU¢ï ¥¢Ú¼è ©¼¢Ú¼ï ãñ´ J

S¢æÐí΢² }¢ï´ »ÜU}¢¢~¢ ò±S‰¢¢ S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ }¢ã¢ÐêÁ¢¢ J }¢ã¢ç|¢¯ïÜU çH¶¢Ýï ÜïU çH» S¢æÐÜüU ÜUèçÁ¢» J}²éçÁ¢²}¢ }¢¢ïÏ¢¢§üH : 98795 49597, Ð.|¢. ÐÚ¯¢ïœ¢}¢|¢¢§ü (΢S¢|¢¢§ü) Ï¢¢ÐéÝx¢Ú : 9925042686

www.swaminarayanmuseum.org/com • email:swaminarayanmuseum@gmail.com

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 22¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 22

MktÃkkËf : þk†e nrhfuþðËkMkS (økktÄeLkøkh)

ykuøkMx - 2014 • 03ykuøkMx - 2014 • 03

ÜëUc‡¢Ðÿ¢-13 ÜU¢ ‰¢¢ J §S¢èçH» ©S¢ çÎÝ ÜU¢ï {ݼïÚࢠÜïU LÐ }¢ï´ }¢Ý¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J ÎêS¢Úï çÎÝ ÜU¢ï ÜU¢HèÓ¢¼éÎüà¢è ÜïU LÐ }¢ï´ бÝÐé~¢ ãÝé}¢¢ÝÁ¢è ÜUè ÐêÁ¢¢-¥¢Ú{Ý¢ ÜUÚÜïU }¢Ý¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J S¢}¢éÎí }¢æ‰¢Ý Ó¢¢Hê Ú㢠J }¢æ‰¢Ý ÜUÚ¼ï ãé» ¥¢çEÝ ÜëUc‡¢Ðÿ¢-30 (¥}¢¢±¢S²¢) ÜU¢ï S¢}¢éÎí }¢ï´ S¢ï S¢¢ÿ¢¢¼ì Hÿ}¢èÁ¢è Ðíx¢Å ãé§ü J ±ï Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï Ðí¢# ãé§ü J

|¢x¢±¢Ý ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï Hÿ}¢èÁ¢è ÜUè ÜëUТÎíçC S¢ï ç~¢H¢ïÜU ÜïU Îï±, }¢Ýéc², Ðí¢ç‡¢²¢ïæ ÜU¢ï S¢é¶ Ðí¢# ã饢 J §S¢ ÐíÜU¢Ú S¢é¶ ÜïU çÎÝ ÐéÝ: Ðí¢# ãé» §S¢èçH» ©S¢ çÎÝ ÜU¢ Ý¢}¢ ÎèТ±Hè ÐÇG¢ J §S¢ çÎÝ Í¢Ú-Í¢Ú }¢ï´ çβï Á¢H¢²ï Á¢¢¼ï ãñ´ J Í¢Ú ÜU¢ï S¢¢ÈU ÜUÚÜïU Úæx¢¢ïHè Ϣݢ§ü Á¢¢¼è ãñ J }¢èÆ¢§ü²¢¡ Ϣݢ§üÁ¢¢¼è ãñ J v²¢ï´çÜU Hÿ}¢èÁ¢è ÜU¢ï S±ÓÀ¼¢, }¢èÆ¢S¢, ÐíÜU¢à¢ çÐí² ãñ J §S¢ çÎÝ Hÿ}¢èÁ¢è ÜU¢ ÐêÁ¢Ý çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J ÐÚæ¼é ²ã S¢Îñ± ²¢Î ڶݢ Ó¢¢çã» çÜU Á¢¢ï ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢ ÜU¢ï À¢ïÇÜUÚ Hÿ}¢èÁ¢è ÜU¢ ÐêÁ¢Ý ÜUÚ¼ï ãñ´ ©ÝÐÚ Hÿ}¢èÁ¢è ÜU|¢è ÐíS¢ó¢ Ýãè´ ã¢ïx¢è J

§S¢S¢ï w²¢H ¥¢x¢²¢ ã¢ïx¢¢ çÜU ÎèТ±Hè ¥¢ñÚ Hÿ}¢èÁ¢è ÜïU Ï¢èÓ¢ v²¢ S¢æÏ¢æ{ãñ J Œ²¢Úï |¢QU¢ï´ ! ¼Ï¢ S¢ï ÎèТ±Hè ©yS¢± ÜUè ÐÚæÐÚ¢ Ó¢Hè ¥¢ Úãè ãñ J ÐÚæ¼é ±¢S¼ç±ÜU }¢ãy± Á¢Ï¢ ¼ÜU S¢}¢Û¢ }¢ï´ Ýãè´ ¥¢²ï ¼Ï¢ ¼ÜU çÎТ±Hè ÜU¢ ±¢S¼ç±ÜU ¥¢ÝæÎ Ýãè´ Ðí¢# ã¢ï S¢ÜU¼¢ J

Á¢¢ï Á¢è±Ý }¢ï´ S¢Îñ± ÎТ±Hè Á¢ñS¢¢ ¥¢ÝæΠڶݢ Ó¢¢ã¼ï ãñ´ J ±ï Ï¢ír¢¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜUï §Ý à¢ÏÎ¢ï´ ÜU¢ S}¢Ú‡¢ ÜUÚï´ J

“Ï¢ír¢¢ÝæΠݢ Úï Ãã¢H¢ ¼}¢ S¢æx¢ Ú}¢¼¢ }¢¢Úï,

Îã¢Çè, Îã¢Çè Àï çα¢Hè, ãñÇ¢}¢¢æ }¢êÝï Ãã¢H¢ H¢x¢¢ï À¢ï ±Ý}¢¢Hè J”

ÐçÚ±¢Ú }¢ï´ »ÜU¼¢ ã¢ï ¥¢ïÚ Á¢è±Ý }¢ï´ §CÎï± S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ÜU¢ ÎëÉ ¥¢Ÿ¢² ã¢ï ¼¢ï Á¢è±Ý }¢ï´ Ï¢ír¢¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜïU ±Ó¢Ý в¢ü# Ðí¼è¼ ã¢ï¼ï ãñ´ J

Ï¢¢H±¢çÅÜU¢ ÜïU ±¢Ó¢Ý |¢QU¢ï´ ÜU¢ï Ýê¼Ý ±¯ü ÜUè ¥ÝïÜU¢ÝïÜU à¢é|¢ÜU¢}¢Ý¢ ÜïU S¢¢‰¢ Ýê¼Ý±¯¢ü ç|¢ÝæÎÝ S¢ã Á¢² S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ J

•

¿¢¢ÝÐê±üÜU ¥ÓÀè ÎèТ±Hè(ࢢ›è ãçÚçÐí²Î¢S¢Á¢è, x¢¢æ{èÝx¢Ú)

ÎèТ±Hè à¢ÏÎ ÜU¢Ý }¢ï´ ÐǼï ãè }¢Ý }¢ï´ ¥ÝïÜU ç±Ó¢¢Ú ¥¢Ýï Hx¢¼ï ãñ´ J ݲï ݲï ÜUÐÇï ÐãÝï´x¢ï, ç|¢ó¢- ç|¢ó¢ ÐíÜU¢Ú ÜUè ç}¢Æ¢§ü ¶¢²ï´x¢ï, ¥ÝïÜU¢ï´ ÐíÜU¢Ú ÜïU òÁÁ¢Ý ¶¢²ï´x¢ï ÈUÅ¢ÜU¢ ÈU¢ï´Çï´x¢ï ¥¢ñÚ ÎèТ±Hè ÜU¢ ¥¢ÝæÎ Hï´x¢ï J »ïS¢¢ ç±Ó¢¢Ú S¢|¢è ÜU¢ï ¥¢¼¢ ãñ Ý ? HïçÜUÝ ÎèТ±Hè ÜU¢ Hÿ}¢èÁ¢è ÜïU S¢¢‰¢ v²¢ S¢}Ï¢‹{?

ÐéÚ¢‡¢ ÜUè ÜU‰¢¢ ãñ J »ÜU Ï¢¢Ú RU¢ï{ÜUè }¢ê<¼ Îé±¢üS¢¢ }¢éçÝ ÜU¢ï }¢¢x¢ü }¢ï´ S±x¢ü ÜïU Ú¢Á¢¢ §‹Îí ç}¢H x¢²ï J ±ï ¥ÐÝï »ïÚ¢±¼ 㢉¢è ÐÚ Ï¢ñÆï ‰¢ï J S¢|¢è ©ÝÜU¢ Á¢²ÜU¢Ú Ï¢¢ïH Úãï ‰¢ï J Îé±¢üS¢¢Á¢è |¢è §‹Îí ÜU¢ ¥ç|¢±¢ÎÝ ÜUÚÝï ÜU¢ï ¶Çï ã¢ï x¢²ï J Á¢ñS¢ï ãè §‹Îí ÜUè S¢±¢Úè ¥¢²è ©‹ã¢ïÝï S±²æ ÐãÝ¢ ã饢 ã¢Ú §‹Îí ÜU¢ï ¥Ðü‡¢ ÜUÚÝï ãï¼é ÈïU´ÜU¢ J ã¢Ú ÆèÜU §‹Îí ÜïU x¢Hï }¢ï´ Á¢¢ çx¢Ú¢ J ÐÚæ¼é §‹ÎíÝï ©S¢ ã¢Ú ÜU¢ï S±èÜU¢²ü çÜU²ï çϢݢ ãè 㢉¢è ÜïU }¢S¼ÜU ÐÚ Ú¶ çβ¢ ¥¢ñÚ ã¢Ú ¼éÚæ¼ ÝèÓ¢ï çx¢ÚÜUÚ ã¢‰¢è ÜïU Т¡± ¼Hï ÜéUÓ¢H x¢²¢ J Îé±¢üS¢¢Ýï ¥ÐÝè ¥¢æ¶¢ï S¢ï ²ã Îﶢ ¥¢ñÚ RU¢ïç{¼ ãé» J §‹Îí ÜU¢ï Ÿ¢¢Ð Îï¼ï ãé» ÜUãï çÜU ãï §‹Îí çÁ¢S¢ {Ý S¢æÐ眢 ÜU¢ ¼é}ãï §¼Ý¢ Í¢}¢æÇ ãñ J ±ã ç~¢H¢ïÜUè Hÿ}¢è ÜU¢ ݢࢠã¢ï Á¢¢²ïx¢¢ “»ïS¢¢ ÜUã ÜUÚ ±ï ±ã¢¡ S¢ï Ó¢Hï x¢²ï J

ÜéUÀ S¢}¢² Ï¢¢Î ç~¢H¢ïÜU }¢ï´ S¢ï S¢Ï¢ÜéUÀ ÝC ã¢ïÝï Hx¢¢ J S¢Ï¢ Á¢x¢ã |¢ê¶}¢Úï ÜUè çS‰¢ç¼ ã¢ï x¢²è J §‹Îí¢çÎ Îï±x¢‡¢ |¢è Îé:¶è ã¢ï x¢²ï J ¥¢ñÚ |¢x¢±¢Ý ÜïU à¢Ú‡¢ }¢ï´ x¢²ï J |¢x¢±¢ÝÝï S¢|¢è ÜUè Ï¢¢¼ S¢éÝÜUÚ ¥¢E¢S¢Ý Îï¼ï ãé» ©Ð¢² Ï¢¼¢²¢ ÜUè ¥¢Ð Îï±x¢‡¢ - x¢æ{±ü ¥¢ñÚ ¥S¢éÚx¢‡¢ S¢¢‰¢ }¢ï´ ç}¢HÜUÚ S¢}¢éÎí }¢æ‰¢Ú ÜUÚè²ï J }¢æÇÚ¢Ó¢H бü¼ ÜU¢ ¥¢ñÚ ±¢S¢éÜUè Ý¢x¢ ÜUè S¢ã¢²¼¢ HèçÁ¢» J ±¢S¢éÜUè Ý¢x¢ ÜïU }¢é¶ ÜUè ¥¢ïÚ Îï±x¢‡¢ ¼‰¢¢ ÐêæÀ ÜUè ¥¢ïÚ ¥S¢éÚx¢‡¢ Úãï´x¢ï J ¥¢ñÚ S¢}¢éÎí }¢æ‰¢Ý ÜUÚï´ J }¢æ‰¢Ý ÜUÚÝï S¢ï ç~¢H¢ïÜU ÜU¢ï S¢é¶-ࢢæç¼, S¢Ð眢 ÐéÝ: Ðí¢# ã¢ïx¢è J

}¢æÇÚ¢Ó¢H бü¼ ÜU¢ï S¢}¢éÎí }¢ï´ Ú¶¢ x¢²¢ J Ðí|¢é S¢ï Ðí¢‰¢üÝ¢ ÜUè ¼¢ï |¢x¢±¢Ý Ï¢Çï´ S¢ï ÜUÀé» ÜïU S±LÐ ÜU¢ï {¢Ú‡¢ ÜUÚÜïU ¥±¼çÚ¼ ãé» J ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ÐèÆ ÜïU ªÐÚ }¢æÇÚ¢Ó¢H бü¼ ÜU¢ï {¢Ú‡¢ çÜU²¢ J }¢é¶ ÜUè ¼ÚÈU Îï±x¢‡¢ ¼‰¢¢ ÐêæÀ ÜUè ¥¢ïÚ Î¢Ý±x¢‡¢ ÜïU ã¢ïÝï ÜïU ÜU¢Ú‡¢ ©ÝÜïU Ï¢èÓ¢ }¢ï´ Û¢x¢Ç¢ ã¢ïÝï Hx¢¢ J ΢ݱ¢ï Ýï ÜU㢠ã}¢ }¢é¶ ¥¢ïÚ Úãï´x¢ï ¥¢ñÚ Îï±x¢‡¢ ÐêæÀ ÜUè ¥¢ïÚ J ÐéÝ: ©ÝÜïU Ï¢èÓ¢ S¢}¢¢{¢Ý ÜUÚ±¢²¢ x¢²¢ J }¢æ‰¢Ý ÜUè ÐíçRU²¢ ÜU¢ ¥¢Úæ|¢ çÜU²¢ J S¢}¢éÎí }¢æ‰¢Ý ÜUÚ¼ï S¢}¢² çÏ¢Ó¢ çÝÜUH¢ J çÁ¢S¢ï HïÝï ÜU¢ï ÜU¢ï§ü ¼ñ²¢Ú Ýãè´ ã饢 J ©S¢ 籯 ÜU¢ï }¢ã¢Îï±Á¢è Ýï Ð¢Ý çÜU²¢ J ©S¢ÜïU Ï¢¢Î »ïÚ¢±¼ 㢉¢è çÝÜUH¢ ©S¢ï §‹ÎíÝï Ú¶ çH²¢ J Ó¢¢ñÎã ÚÕ¢ï ÜUè Ðí¢ç# ãé§ü J

|¢x¢±¢Ý {‹±¼æÚè |¢è Ðíx¢Å ãé» ±ã çÎÝ ¥¢çEÝ

„æТÎÜU : ࢢ›è ãçÚÜUïࢱ΢„…è (x¢¢æ{èÝx¢Ú)

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 23¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 23

Ðï§üÁ¢ Ýæ. 25

|¢è ÐçÚçS‰¢ç¼ }¢ï´ J ¥ç¼ ¼è±í §ÓÀ¢ ÜïU S¢¢‰¢ ¼Ý-}¢Ý-{Ý S¢Ï¢ ÜéUÀ »ÜU ÜUÚÜïU, S¢æÜUËÐ à¢çQU ÜU¢ï ÎëÉ ÜUÚÜïU }¢ñ´ ²ã S¢Ï¢ ÜéUÀ Ðí¢# ÜUÚÜïU ãè Úãé¡x¢¢ J §S¢ ÎëÉ çÝp² ÜïU S¢¢‰¢ ÜU¢²ü ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J ¼|¢è ÐÚ}¢¢y}¢¢ |¢è S¢ã²¢ïx¢ ÜUÚï´x¢ï J Ýçã ¼¢ï 籯²|¢¢ïx¢ S±²æ ã}¢¢Ú¢ ãè |¢¢ïx¢ÜUÚÝï Hx¢ïx¢¢ J ¥¢ñÚ ã}¢ ÜU¢ï §S¢ÜU¢ w²¢H |¢è Ýãè ¥¢²ïx¢¢ J Ï¢ãé¼ ÎïÚ ã¢ï Á¢¢²ïx¢è - ¼Ï¢ ¼ÜU J §S¢è çH» Á¢x¢¼ }¢ï´ ¥Ý¢S¢QU Ï¢ÝÜUÚ ÚãÝ¢ Ó¢¢çã» J |¢x¢±¢Ý ¼¢ï S¢Îñ± ã}¢¢Ú¢ ÜU˲¢‡¢ ÜUÚÝï ãï¼é ¼yÐÚ ãñ J ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜU¢ï Ðí¢# ÜUÚÝï }¢ï´ S¢Ï¢S¢ï Ï¢ÇGè Ï¢¢{¢ ã}¢ S±²æ ãè ãñ J §S¢èçH» ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜU¢ S¢}Ðꇢü S±èÜU¢²ü ãè ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜUè ÜëUТ ÐíÎ¢Ý ÜUÚ±¢²ïx¢¢ J ÐÚ}¢¢y}¢¢ S¢ï Ýãè Á¢éÇG ТÝï ÜU¢ ÜU¢Ú‡¢ S±²æ ÐÚ}¢¢y}¢¢ ãè J çÁ¢S¢ ÐíÜU¢Ú SÜêUH }¢ï´ ÐÉ¢§ü çà¢ÿ¢ÜU ÜUè β¢ S¢ï ТS¢ Ýãè ã饢 Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ©S¢ÜïU çH» ¥Š²²Ý ÜUÚÝ¢ ÐǼ¢ ãñ, çݲç}¢¼ SÜêUH Á¢¢Ý¢ ÐǼ¢ ãñ J ¥|²¢S¢ ÜUÚÝ¢ ã¢ï¼¢ ãñ J Á¢ñS¢è ¼ñ²¢Úè ÜUÚï´xïU ±ñS¢¢ ãè ÐçÚ‡¢¢}¢ Ðí¢# ã¢ïx¢¢ J ©S¢è ÐíÜU¢Ú ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜUè ÜëUТ Ðí¢# ÜUÚÝè ã¢ï ¼¢ï Ðí²Õ ¼¢ï ÜUÚÝ¢ ãè ã¢ïx¢¢ J ¥¢Ð ÎS¢ ç}¢çÝÅ Š²¢Ý ÜUÚï´x¢ï ¼¢ï ΢ï ç}¢çÝÅ ãè ÐÚ}¢¢y}¢¢ S¢ï Á¢éÇG Т§ü J ÐÚæ¼é ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï Ðí¢ïyS¢¢çã¼ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» ¼|¢è ¥¢ÐÜU¢ï Ï¢H ç}¢Hïx¢¢ J Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï Ð퉢}¢ ТæÓ¢±ï ±Ó¢Ý¢}¢ë¼ }¢ï´ ÜU㢠ãñ çÜU, “Š²¢Ý ÜUÚ¼ï S¢}¢² ²çÎ }¢ê<¼ }¢Ý }¢ï´ Ý¢ |¢è çζ¢§ü Îï ¼¢ï |¢è Š²¢Ý ÜUÚ¢ï, ÜU¢²Ú Ï¢ÝÜUÚ Š²¢Ý À¢ïÇÝ¢ Ýãè Ó¢¢çã» J §S¢ ÐíÜU¢Ú ÜïU ¥¢x¢íã±¢Hï ÐÚ |¢x¢±¢Ý ÜUè Ï¢ÇGè ÜëUТ ã¢ï¼è ãñ J ¥¢ñÚ §S¢ÜUè |¢çQU ÜïU ÜU¢Ú‡¢ |¢x¢±¢Ý |¢è ©S¢ÜïU ±à¢ }¢ï´ Úã¼ï ãñ´ J “Š²¢Ý ÜUÚ¼ï S¢}¢² }¢Ý ÜU¢ï à¢¢æ¼ Ú¶Ý¢ Ó¢¢çã» J çÁ¢S¢ ÐíÜU¢Ú S¢}¢éÎí }¢ï´ ã±¢ ÜïU ÜU¢Ú‡¢ HãÚï ©Æ¼è ãñ ©S¢è ÐíÜU¢Ú ç±Ó¢¢ÚÜUè HãÚ¢ï ÜïU ÜU¢Ú‡¢ }¢Ý ¥S¼ òS¼ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J ç±Ó¢¢ÚLÐè ã±¢ ÜïU ÜU¢Ú‡¢ }¢Ý ¥à¢¢æ¼ Úã¼¢ ãñ J ã}¢ S¢}¢éÎí ÜUè Hã򢕫 ÜU¢ï Ýãè Ú¢ïÜU S¢ÜU¼ï v²¢ï´çÜU ±ã ÐíÜëUç¼ ãñ J Á¢Ï¢ ÜUè ã}¢¢Ú¢ }¢Ý - ¥æ¼Ú¢y}¢¢ - ã}¢¢Úï 㢉¢ }¢ï´ ãñ J ç±Ó¢¢Ú¢ï´ ÜïU ©Îì±ïx¢ S¢ï Îé:¶ã¢ï¼¢ ãñ »ïS¢è Ó¢èÁ¢¢ï´ ÜïU 籯² }¢ï´ Ýãè ࢢïӢݢ Ó¢¢çã» J ¥|²¢S¢ ÜUÚÜïU S¢}¢² ÐÚ S¢|¢è ÜU¢²ü ÐꇢüÜUÚ ÎïÝ¢ Ó¢¢çã» J }¢ëy²é ÜU¢ï çÓ¢ÚçÝÎí¢ |¢è ÜUã¼ï ãñ´ J ã}¢ ࢢæç¼Ðê±üÜU S¢|¢è S¢¢ï¼ï ãñ ? ã}¢ ÜU¢ï ÜU¢ï§ü |¢è ôÓ¢¼¢ Ý ã¢ï ¼Ï¢ J ÜéUÀ ÜU¢²ü Ï¢¢ÜUè Úã x¢²¢ ã¢ï ¼¢ï çS‰¢Ú ÝèÎí¢ Ýãè´ ¥¢¼è ãñ J ã}¢ï´ |¢è Á¢x¢¼ }¢ï´ S¢¢Úï ÜU¢²ü »ïS¢ï ÜUÚÝï Ó¢¢çã» çÜU çÓ¢Ú ôÝÎí¢ ¥¢²ï ¥¢ñÚ §S¢ Á¢‹}¢-}¢ëy²é ÜïU Ó¢RU }¢ï´ S¢ï ÀêÅ Á¢¢²ï´ J §S¢è çH» çÓ¢Ú çæÝÎí¢ ÜïU çH» S¢Îñ± ¼ñ²¢Ú ÚãÝ¢ Ó¢¢çã» J ÜU¢ï§ü ÜU¢²ü Ï¢¢ÜUè Ýãè ÚãÝ¢ Ó¢¢çã» ÜUè ±¢ÐS¢ H¢ñÅÜUÚ ¥¢Ý¢ ÐÇGï J Á¢¢Ý¢ ¼¢ï S¢|¢è ÜU¢ï

Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Á¢è ÜïU ¥¢à¢è±üÓ¢Ý }¢ï´ S¢ï “S¢æS¢¢Ú S¢ï ç±ÚçQU ÜU¢ çݲç}¢¼ ¥|²¢S¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã»”

(S¢æÜUHÝ : ÜU¢ïÅÜU ±¯¢ü ÝűÚH¢H - Í¢¢ïÇ¢S¢Ú)

ã}¢ »ÜU¢Îà¢è ÜUè S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ÜU¢ çÝy² Ÿ¢±‡¢ ÜUÚ¼ï ãñ ¥¢ñÚ S¢yS¢æx¢ S¢ï Á¢éÇG¼ï ãñ´ J ²ã S¢Ï¢ ÜéUÀ ã}¢ v²¢ï´ ÜUÚ¼ï ãñ´ ? S¢æS¢¢Ú }¢ï´ S¢ï }¢Ý ÜU¢ï ãÅ¢Ýï ÜïU çH²ï J ¼¢ï S¢yS¢æx¢ ÜUÚÝï ÜïU Ðp¢¼ |¢è S¢æS¢¢Ú }¢ï´ S¢ï }¢Ý ÜU¢ï ãÅ¢Ýï ÜïU çH²ï v²¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» ? ¼¢ï S¢yS¢æx¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢Î }¢ÝÝ, ôÓ¢¼Ý ÜUÚÝï S¢ï }¢Ý ¼ë# - à¢¢æ¼ ã¢ïx¢è J ²çÎ ¶¢Hè Ï¢ËÅè ÜU¢ï ÝÎè }¢ï´ S¢ï |¢ÚÜUÚ à¢ÚèÚ ÐÚ çx¢Ú¢ |¢è çβ¢ Á¢¢² ¼¢ï |¢è Œ²¢S¢ Ýãè´ Ï¢éÛ¢¼è ©S¢ÜïU çH» ТÝè ÐèÝ¢ ÐÇG¼¢ ãñ J ©S¢è ÐíÜU¢Ú ÜU‰¢¢ S¢éÝÝï ÜïU Ï¢¢Î S¢æS¢¢Ú }¢ï´ S¢ï }¢Ý ÜU¢ï ãÅ¢Ýï ÜïU çH²ï ¥|²¢S¢ ¼¢ï ÜUÚÝ¢ ãè ÐÇG¼¢ ãñ J S¢æS¢¢Ú }¢ï´ S¢ï }¢Ý ÜU¢ï ãÅ¢ÜUÚ |¢x¢±¢Ý }¢ï´ çÓ¢œ¢ Hx¢¢Ý¢ Ó¢¢çã» J

ÐÚæ¼é S¢æS¢¢Ú }¢ï S¢ï }¢Ý ÜU¢ï ãŢݢ }¢éçàÜUH ãñ ¥¢ñÚ ÐÚ}¢¢y}¢¢ S¢ï Á¢éÇGÝ¢ ¥¢S¢¢Ý ãñ J ÐÚ}¢¢y}¢¢ }¢ï }¢Ý Hx¢¢Ý¢ §S¢çH» ¥¢S¢¢Ý ãñ çÜU »ÜUÏ¢¢Ú ²çÎ S¢æS¢¢Ú S¢ï }¢Ý ãÅÁ¢¢² ¼¢ï ¥ÐÝï ¥¢Ð |¢x¢±¢Ý }¢ï´ }¢Ý Hx¢ Á¢¢²ïx¢¢ J ÐÚæ¼é §¼Ýè ¥¢S¢¢Ýè S¢ï S¢æS¢¢Ú S¢ï ãż¢ Ýãè´ ãñ J §S¢ÜU¢ ÜU¢Ú‡¢ ã}¢¢Úï }¢Ý }¢ï´ |¢Úè ãé§ü }¢¢²¢ ãñ J ¥¢ñÚ S¢æS¢¢Ú |¢è }¢¢²¢±è ãñ J ΢ïÝ¢ï ÜU¢ S±|¢¢± S¢}¢¢Ý ãñ J ¥¢ïÚ Á¢Ï¢ ΢ï S¢}¢¢Ý S±|¢¢±±¢Hï »ÜU~¢ ã¢ï¼ï´ ãñ´ ¼Ï¢ ΢ïÝ¢ï }¢ï´ Á²¢Î¢ Ðżè ãñ J ÎëC¢æ¼ ÜïU S±LÐ ã}¢ï´ |¢¢ïÁ¢Ý ²¢ Åè.±è. çζ¼ï S¢}¢² ôÝÎí¢ Ýãè ¥¢¼è ÐÚæ¼é ÐêÁ¢¢-Á¢Ð ²¢ ÜU‰¢¢ S¢éݼï ãé» ôÝÎí¢ ¥¢¼è ãñ J v²¢ï´çÜU ΢ïÝ¢ï ÜU¢ S±|¢¢± ç±ÐÚè¼ ãñ J ©S¢ÜUè }¢¢²¢±è ±S¼éÜïU S¢¢‰¢ Á²¢Î¢ Ϣݼè ãñ J ÐÚæ¼é ã}¢ï }¢¢²¢ ÐÚ}¢¢y}¢¢ }¢¢²¢±è Ýãè ãñ HïçÜUÝ }¢Ý }¢¢²¢±è ãñ §S¢çH²ï ÇÚÝ¢ Ýãè´ Ó¢¢çã» ¥¢ñÚ ÜU¢²Ú ã¢ïÜUÚ Ï¢ñÆÝ¢ |¢è Ýãè Ó¢¢çã» J }¢ÝÜU¢ï S¢}¢Û¢¢Ý¢ Ó¢¢çã» J çÁ¢S¢ ÐíÜU¢Ú ôÐíS¢èТH »ÜU ãè S¢}¢² Ó¢ïôÜUx¢ ÜïU çH» çÝÜUHï ¼¢ï S¢Ï¢ Ó¢¢ñ´ÜUÝï ã¢ï Á¢¢²ï´x¢ï ¥¢ñÚ çà¢C¼¢Ðê±üÜU ò±ã¢Ú ÜUÚï´x¢ï §S¢èçH» ±ï ç|¢ó¢-ç|¢ó¢ S¢}¢² Ó¢ïôÜUx¢ ÜïU çH» ¥¢¼ï ãñ´ J ©S¢è ÐíÜU¢Ú }¢ÝÜU¢ |¢è ¥Ó¢¢ÝÜU Ó¢ïôÜUx¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» çÁ¢S¢ S¢ï ±ã §{Ú ©{Ú |¢ÅÜïU Ýãè J Á¢x¢¼ }¢ï´ ²¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ }¢ï´ §S¢ ÐíÜU¢Ú }¢ÝS¢ï Û¢x¢ÇG¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J ²ã ¥¢±à²ÜU ãñ´ J v²¢ï´çÜU S¢}¢¢Á¢ }¢ï´ ¥ÐÝ¢ ¥çS¼y± Ú¶Ýï ÜïU çH²ï ã}¢ ÜU§ü H¢ïx¢¢ï´ S¢ï Û¢x¢ÇG¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ¼¢ï »ÜU Ï¢¢Ú }¢Ý S¢ï |¢è Û¢x¢ÇG¢ ÜUÚÝ¢ ©çÓ¢¼ ãñ J v²¢ï´çÜU ©S¢ÜU¢ ÈUH |¢è ¥ÓÀ¢ ãè ãñ J §S¢ ÐíÜU¢Ú ¥|²¢S¢ m¢Ú¢ }¢Ý ÜU¢ï ¼ñ²¢Ú ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J ©S¢ÜïU çH» ÎëÉ S¢æÜUËÐ ÜUè ¥¢±à²ÜU¼¢ ã¢ï¼è ãñ J }¢éÛ¢ï ²ï ÜU¢²ü ÜUÚÝ¢ ãñ çÜUS¢è

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 24¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 24

¥|²¢S¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J ¥æ¼:ÜUÚ‡¢ }¢ï´ ÇêÏ¢ÜUÚ ¥æ¼Ú }¢ï´ ©¼Ú Á¢¢Ý¢ Ó¢¢çã» J ÐÚ}¢¢y}¢¢ S¢æÜïU¼ |¢è Îï¼ï ãñ´ J ÐíïÚ‡¢¢ |¢è ÐíÎ¢Ý ÜUÚ¼ï ãñ´ J S¢æÜUËÐÐê<¼ |¢è ÜUÚ¼ï ãñ´ J S¢ã¢²¼¢ |¢è ÜUÚ¼ï ãñ´ J §S¢ ÐíÜU¢Ú S¢æS¢¢Ú }¢ï´ ç±ÚçQU ÜU¢ ¥|²¢S¢ çݲç}¢¼ ÜUÚÝï S¢ï |¢x¢±¢Ý à¢çQU-Ï¢H ÐíÎ¢Ý ÜUÚ¼ï ãñ´ J ¥‹² H¢ïx¢ Á¢¢ï S¢yS¢æx¢ ¥¢Á¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ©S¢}¢ï´ ¥¢ñÚ ±ëçh ã¢ï »ïS¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï±ÜïU Ó¢Ú‡¢¢ï }¢ï´ Ðí¢‰¢üÝ¢ J

ãñ, }¢¢~¢ S¢}¢² ÜUè Á¢¢ÝÜU¢Úè Ýãè´ ã¢ï¼è J

»ïS¢ï çÎò S‰¢¢Ý ÐÚ ÜU‰¢¢ ÜU¢ Ð¢Ý ÜUÚ¢ï }¢ÝÝôÓ¢¼Ý ÜUÚ¢ï J ²æ~¢ÜUè ¼Úã S¢ï Ýãè Ðíï}¢ S¢ï Ÿ¢h¢ S¢ï J ¥¢Ð S¢Ï¢ÜU¢ï }¢çã}¢¢ ãñ §S¢èçH» ²ã¢¡ ¥¢Ð H¢ïx¢ ©ÐçS‰¢¼ ãñ J ÐÚ}¢¢y}¢¢ Ðí¢# ÜUÚÝï ÜïU S¢æÜUËÐ ÜU¢ï Ï¢èÓ¢ }¢ï´ Ýãè À¢ïÇÝ¢ Ó¢¢çã» J ТæÓ¢ ç}¢çÝÅ ãè S¢ãè

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 25¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 25

Ï¢¢Î Ý¢Ó¢Ýï Hx¢ï´x¢è J ¼Úx¢¢H¢ ¥ÐÝï ¼æÏ¢ê }¢ï´ Á¢¢ÜUÚ Ðé¼çH²¢ï´ ÜU¢ï S¢Á¢¢ {Á¢¢ÜUÚ ÐéÝ: ±¢ÐS¢ Hï ¥¢²¢ J ¥Ï¢ ±ï Ðé¼çH²¢æ ò±çS‰¢¼ Ý¢æÓ¢Ýï Hx¢è J §S¢ï Îï¶ÜUÚ }¢ã¢Ú¢Á¢ ¶éࢠã¢ï x¢²ï ¥¢ñÚG ¼Úx¢¢H¢ ÜU¢ï |¢¢ïÁ¢Ý ÜUÚ±¢²ï, Ï¢¢Î }¢ï´ ©S¢ï ©ÐÎïࢠÎïÜUÚ §Ý¢}¢ çβï J §S¢ ¼Úã ÜUè HèH¢ }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï H¢ï²¢ }¢ï´ ÜUè ‰¢è J

çÐí² |¢QU¢ï ! ²ã Á¢x¢¼ »ÜU Úæx¢}¢æÓ¢ ãñ J }¢Ýéc² }¢¢~¢ Ðé¼H¢ ãñ J S¢¢Úï Á¢x¢¼ ÜUè Ç¢ïÚè |¢x¢±¢ÝÜïU 㢉¢ }¢ï´ ãñ J |¢x¢±¢Ý ÜUè §ÓÀ¢ }¢¢~¢ S¢ï S¢|¢è Ý¢Ó¢¼ï Úã¼ï ãñ´ J §S¢}¢ï´ çÜUS¢è ÜU¢ ÜéUÀ Ó¢H¼¢ Ýãè´ ãñ J ²ã ÜU|¢è |¢êHÝ¢ Ýãè´ Ó¢¢çã²ï çÜU ã}¢¢Úè Ý¢Çè |¢è |¢x¢±¢Ý ÜïU 㢉¢ }¢ï´ ãñ J Á¢Ï¢ ¼ÜU ©ÝÜUè §ÓÀ¢ ã¢ïx¢è ¼Ï¢ ¼ÜU ²ã Ðé¼H¢ Ó¢H¼¢ çÈUÚ¼¢ Úãïx¢¢, Ï¢¢Î }¢ï´ ¼¢ï S¢Î¢ ÜïU çH²ï çS‰¢Ú ã¢ï Á¢¢²ïx¢¢ J §S¢çH²ï S¢Ï¢ÜéUÀ ÜU¢ ÐçÚy²¢x¢ ÜUÚÜïU S¢Ï¢S¢ï ÐãHï |¢x¢±¢Ý ÜUè |¢Á¢Ý ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï J |¢Á¢Ý çÜU²ï Úãï´x¢ï ¼¢ï ÐéÝ: Ðé¼H¢ Ýãè´ Ï¢ÝÝ¢ ÐÇïx¢¢ J ¥‹²‰¢¢ ÐéÝÚçÐÁ¢ÝÝæ ÐéÝÚçÐ}¢Ú‡¢æ Ó¢¢Hê ãè Úãïx¢¢ J §S¢çH²ï Ýê¼Ý ±¯ü }¢ï´ S¢yS¢æx¢ ÜUÚ¼ï ãé» |¢x¢±¢Ý ÜUè |¢Á¢Ý ÜUÚHïÝè Ó¢¢çã²ï J §S¢S¢ï Ï¢ïÇ¢ Ð¢Ú ã¢ïÁ¢¢²ïx¢¢ J Ýê¼Ý ±¯ü ÜU¢ S¢|¢è Ï¢¢H ç}¢~¢¢ï ÜU¢ï S¢Ðíï}¢ Á¢²Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢

Ý» ±¯ü }¢ï´ S¢¢±{¢Ý(S¢¢{é Ÿ¢è Úæx¢Î¢S¢ - x¢¢æ{èÝx¢Ú)

»ÜU S¢H¢Å |¢x¢±¢Ý S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ÜU¢ Ï¢ÇG¢ |¢QU¢ ‰¢¢J ±ã H¢ï²¢ ÜU¢ ÚãÝï±¢H¢ ‰¢¢ J ©S¢ï м¢Ó¢H¢ çÜU S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý H¢ï²¢ x¢¢¡± }¢ï´ Ð{¢Úï ãé²ï ãñ, ¼¢ï ã}¢¢Úï Í¢Ú |¢è Ð{¢Úï ? |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï ¥ÝÐï Í¢Ú ¥¢Ýï ÜU¢ ¥¢}¢æ~¢‡¢ çβ¢ J }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ©S¢ï 㢡 ÜUã çβ¢ J

S¢H¢Å ÜU¢ ¥¢}¢æ~¢‡¢ S±èÜU¢Ú ÜUÚÜïU Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ H¢ï²¢ x¢¢¡± }¢ï´ S¢H¢Å ÜïU Í¢Ú Ð{¢Úï J S¢æ¼-ãçÚ|¢QU |¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU S¢¢‰¢ Ð{¢Úï ãé²ï ‰¢ï J S¢|¢¢ }¢ï´ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU ¥x¢H Ï¢x¢H }¢ï´ S¢æ¼ ãçÚ|¢QU Ï¢ñÆï ãé²ï ãñ, ©ÝÜïU S¢¢‰¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ Ï¢¢¼ ÜUÚ¼ï Á¢¢ Úãï ‰¢ï, ©S¢è S¢}¢² ¼Úx¢¢H¢ S¢ï ÜéUÀ H¢ïx¢ ¥¢²ï ¥¢ñÚ }¢ã¢Ú¢Á¢ S¢ï çà¢ÜU¢²¼ çÜU²ï çÜU ãï }¢ã¢Ú¢Á¢ ! ²ï S¢|¢è ÐÅïH S¢yS¢æx¢è ãé²ï ãñ - ã}¢ S¢|¢è ÜU¢ï ¶ïHÝï Ýãè´ Îï¼ï J ã}¢¢Úè ¶ïH ÜU¢ï Îﶼï |¢è Ýãè´ ãñ´ J §S¢çH²ï ã}¢¢Úè §ÝÜU}¢ ͢Šx¢²è ãñ J }¢ã¢Ú¢Á¢ ¼Úx¢¢H¢ S¢ï ÜU㢠çÜU ¥¢Ð H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ТS¢ v²¢ v²¢ ÜU¢Úèx¢Úè ãñ ? v²¢ v²¢ ¶ïH çζ¢Ýï ãñ´ ? ²ã S¢éÝÜUÚ ©Ý S¢|¢èÝï ÜU㢠çÜU ¥ÝïÜU ÐíÜU¢Ú ÜUè RUèÇ¢ ÜUÚ¼ï ãñ, Ðé¼Hè ÜU¢ï ÝÓ¢¢¼ï ãñ´ J ²ã S¢éÝÜUÚ }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ÜU㢠çÜU ¼¢ï, ¥¢Ð S¢|¢è ¥ÐÝï ¶ïH ÜU¢ï çζ¢§²ï J

}¢ã¢Ú¢Á¢ ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢éÝÜUÚ S¢|¢è S¢æ¼, ãçÚ|¢QU ¼ñ²¢Ú ã¢ï x¢²ï J ¼Úx¢¢H¢ ¥ÐÝï ¼æÏ¢ê }¢ï´ Á¢¢ÜUÚ ¼ñ²¢Ú ã¢ïÜUÚ Ï¢¢ãÚ ¥¢²ï ¥¢ñÚ Ðé¼çH²¢ï´ ÜUè Ý¢Ó¢ çζ¢Ýï Hx¢ï HïçÜUÝ »ÜU |¢è Ðé¼Hè Ý¢æÓ¢ Ýãè´ Úãè ‰¢è J S¢|¢è çRU²¢ç±ãèÝ ã¢ï x¢²è´, çÝpH ã¢ï x¢²è J ©Ý Ðé¼çH²¢ï´ ÜU¢ï ÐéÝ: ¥ÐÝï ¼æÏ¢ê }¢ï´ HïÁ¢¢ÜUÚ ¼ñ²¢Ú çÜU²¢ ±¢ÐS¢ H¢ÜUÚ ÝÓ¢¢Ýï Hx¢¢, HïçÜUÝ »ÜU Ðé¼Hè çãHè ¼ÜU Ýãè´ J ÐéÝ: ±¢ÐS¢ HïÁ¢¢ÜUÚ ¼ñ²¢Ú ÜUÚ ÝÓ¢¢²¢ ¼¢ï Ý¢Ó¢Ýï Hx¢è HïçÜUÝ ±ãè S¢|¢¢ }¢ï´ Ýãè´ Ý¢Ó¢¼è ‰¢èæ J ¥± ±ï S¢|¢è ¼èS¢Úè Ï¢¢Ú S¢|¢¢ }¢ï´ H¢ÜUÚ ÝÓ¢¢Ýï Hx¢ï çÈUÚ S¢ï ±ï S¢|¢è Ðé¼çH²¢æ çÝpH ã¢ï x¢²è J ¥Ï¢ ±ã ¼Úx¢¢H¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ S¢ï Ðí¢‰¢üÝ¢ ÜUÚÝï Hx¢¢, ãï }¢ã¢Ú¢Á¢ ¥¢Ð S¢¢ÿ¢¢¼ì ÐÚ}¢ïEã ãñ´, ã}¢¢Úï 㢉¢ }¢ï´ ¼¢ï §Ý Ðé¼çH²¢ï´ ÜUè Ç¢ïÚè ãñ, ¥¢ÐÜïU 㢉¢ }¢ï´ S¢¢ÚïÁ¢x¢¼ ÜUè Ç¢ïÚè ãñ J ¥¢ÐÜUè §ÓÀ¢ Ýãè´ ã¢ïx¢è §S¢çH²ï ã}¢¢Úè ²ï Ðé¼çH²¢æ Ý¢æÓ¢ Ýãè´ Úãè ãñ J §S¢çH²ï ¥¢Ð β¢ ÜUèçÁ¢²ï J ²ã ã}¢¢Úè ¥¢Á¢èç±ÜU¢ ãñ J Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ Ýï ÜU㢠ôÓ¢¼¢}¢¼ ÜUÚ¢ï ÜéUÀ ÜU¢Ú‡¢ ã¢ï x¢²¢ ã¢ïx¢¢, ÐéÝ: Ðí²¢S¢ ÜUÚ¢ï J ¥ÐÝï ¼æÏ¢ê }¢ï´ Á¢¢x¢Ú »ÜU±¢Ú ¥¢ñÚ ¼ñ²¢Úè ÜUÚÜïU ¥¢¥¢ï §S¢ÜïU

¥Ýé. Ðï§üÁ¢ Ýæ. 23 S¢ï ¥¢x¢ï

S¢}¢S¼ S¢yS¢æx¢ ÜUè Á¢¢ÝÜU¢Úè ãï¼éS¢}¢S¼ S¢yS¢æx¢ ÜU¢ï S¢êçÓ¢¼ çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ çÜU Ÿ¢è

S±¢ç}¢¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ç±Ú}¢x¢¢¡± (Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢) }¢ï´ Úã¼è ãé§ü S¢¢æ.²¢ï. x¢è¼¢Ï¢¢ ¼‰¢¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜUH¢ïH (Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢) }¢ï´ Úã¼è ãé§ü ç±}¢H¢Ï¢¢ ΢ïÝ¢ï Ï¢ãÝï S¢æÐí΢² ÜUè Ð퇢¢çHÜU¢ (çݲ}¢) ÜU¢ ©ÌæÍ¢Ý ÜUÚÜïU ¥ÐÝè }¢Á¢èü S¢ï Ó¢Hè x¢²è ãñ J çÁ¢S¢S¢ï ©‹ãï´ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÎïࢠÜïU çࢶÚè }¢æçÎ򢕫 }¢ï´ ²¢ ãçÚ}¢æçÎÚ¢ï }¢ï´ ¥¢Ÿ¢² Ýãè ÎïÝ¢ ãñ J

²ã Á¢¢ÝÜU¢Úè S¢}¢S¼ S¢yS¢æx¢ ÜU¢ï ã¢ïÝè Á¢LÚè ãñ J- ¥¢¿¢¢ S¢

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Á¢ï¼HÐéÚ{¢}¢}¢¢ïÏ¢¢§üH Ýæ. 9099939376¥ÿ¢Ú }¢ã¢ïH ±¢Çè Á¢ï¼HÐéÚ}¢¢ïÏ¢¢§üH Ýæ. 9099882500

Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢-¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ¼‰¢¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇïG }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú²‡¢Îï±

}¢ã¢}¢ã¢ïyS¢± ÜïU ©ÐHÿ² }¢ï´ S¢æ¼-ãçÚ|¢QU¢ï´ m¢Ú¢ x¢¢¡± }¢ï´ S¢|¢¢¥¢ïæ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ç¢æx¢Ú±¢ (±¢æÅ¢ï)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ç¢æx¢Ú±¢, (±¢æÅ¢ï) }¢ï´ ¼¢. 12-

9-14 S¢ï ¼¢. 14-9-12 ¼ÜU S¢é±ã 8 S¢ï Ðí¢Úæ|¢ 49 Í¢æÅï ¼ÜU Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢ã¢}¢æ~¢ ÜUè ¥¶æÇ {éÝ ÜUè x¢²è J |¢¢§¥¢ïæ ¼‰¢¢ Ï¢ãÝ¢ïÝï Ï¢Çè S¢æw²¢ }¢ï´ {êÝ }¢ï´ |¢¢x¢ çH²¢ J {êÝ ÜUè Ðꇢ¢üãéç¼ ÜïU Ï¢¢Î Ï¢ÇGè S¢æw²¢ }¢ï´ S¢|¢è ÜU¢ï ÐíS¢¢Î çβ¢ x¢²¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ }¢¢{±çÐí² S±¢}¢èÝï ÜU‰¢¢±¼¢ü ÜU¢ H¢|¢ çβ¢ J (ÜU¢ïÆ¢Úè ÚÁ¢éÁ¢è Ç¢|¢è, ÜU¢ïÚÇèÝïÅÚ Ç¢|¢è ¥Ýæ¼ôS¢ã)

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢ÅS¢.x¢é. }¢ãæ¼ S±¢}¢è Îï±ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ }¢ãæ¼ S±¢}¢è

Ðè.Ðè. S±¢}¢è (Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å) ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å }¢ï S¢.x¢é. ࢼ¢ÝæÎ }¢éçÝÜëU¼ |¢x¢±¢Ý Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ÜïU çÎò 108 Ý¢}¢¢ï ÜUè Á¢Ý}¢æx¢H Ý¢}¢¢±Hè ÜU¢ Ð¢Æ ¼¢. 20-8-14 ÜU¢ï à¢çݱ¢Ú Ú¢¼ }¢ï´ 8-30 S¢ï 10-30 ¼ÜU ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J çÁ¢S¢ }¢ï´ 200 çÁ¢¼Ýï ãçÚ|¢QU¢ï´ Ýï |¢¢x¢ çH²¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH (Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å) ÜUè S¢ï±¢ ÐíïÚ‡¢¢LÐ ‰¢è J (Ç¢ò. x¢¢ïô±Î|¢¢§ü)

|¢¢|¢Ú (ϢݢS¢ÜU¢æÆ¢) }¢ï´ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢Ï¢Ý¢S¢ÜU¢æÆ¢ }¢ï´ S¢yS¢æx¢ ÜU¢ Ï¢ãé¼ ç±S¼¢Ú ã饢 ãñ J ÇèS¢¢,

|¢¢|¢Ú, çβ¢ïÎÚ, ²Ú¢ ¥¢çÎ x¢¢¡±¢ï }¢ï´ S¢yS¢æx¢ ÜUè Ðí±ë眢 ÜUè ±ëçh ãé§ü ãñ J ¥}¢Î¢±¢Î }¢æçÎÚ ÜïU S¢.x¢é. }¢ãæ¼ à¢¢. S±¢. ãçÚÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è ÜïU çà¢c² ÜU¢ïÆ¢Úè }¢éçÝ S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï S¢yS¢æx¢ Ðí±ë眢 x¢ç¼}¢¢Ý ãñ J ¼¢. 1-8-14 ÜU¢ï ¥}¢Î¢±¢Î S¢ï ࢢ. Ú¢}¢ S±¢}¢è, ࢢ. Ó¢ñ¼‹² S±¢}¢è (ÜU¢ïÅïEÚ), ࢢ. S±¢. ÀÐñ²¢ÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è ¼‰¢¢ ÜU¢ïÆ¢Úè ࢢ. }¢éçÝ S±¢}¢èÝï }¢ã¢ÐêÁ¢¢ ÜUÚÜïU Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜïU S¢¢‰¢ ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜïU Í¢Ú }¢ï´ Ð{Ú¢}¢‡¢è ÜUè J ÜU‰¢¢-±¢¼¢ü ÜU¢ H¢|¢ |¢è çβ¢ J ¥¢x¢¢}¢è ©yS¢±¢ï´ ÜUè Á¢¢ÝÜU¢Úè Îè J (ÝÅé|¢¢§ü ÜU¢Ý¢Ï¢¢Ú)

Ý¢æ΢ïH x¢¢¡± }¢ï´ 151 ç}¢çÝÅ ÜUè {éÝ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢ÝÝ¢æÎH¢ï }¢ï´ S¢}¢S¼ S¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Á¢ ¼‰¢¢ ÝÚ¢ïÇ¢ S¢ï

ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH m¢Ú¢ ¼¢. 14-9-14 ÜU¢ï Ú¢¼ }¢ï´ 8 S¢ï 10-30 ¼ÜU 151 ç}¢çÝÅ ÜUè }¢ã¢}¢æ~¢ {êÝ ÜUè x¢²è J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ à¢¢. Ó¢ñ¼‹² S±¢}¢è, ࢢ. }¢éçÝ S±¢}¢è ¥¢çÎ S¢æ¼x¢‡¢ |¢è Ð{¢Úï ãé²ï ‰¢ï J S¢|¢¢ }¢ï´ {êÝ ÜUè Ðꇢ¢üãéç¼ ÜïU Ï¢¢Î Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± }¢¢ã¢y}² ÜïU S¢¢‰¢ ©yS¢± ÜUè Á¢¢ÝÜU¢Úè Îè x¢²è J ãçÚ|¢QU Ï¢ÇGè

S¢æw²¢ }¢ï´ ©ÐçS‰¢¼ ã¢ïÜUÚ ÐíS¢¢Î x¢í㇢ çÜU²ï J Îãïx¢¢¡± ¥¢çÎ x¢¢¡±¢ïÝï S¢éæÎÚ S¢ï±¢ ÜUè J (ÜU¢ïÆ¢Ú蟢è Ýæ΢ïH)}¢¢‡¢ïÜUÐéÚ (Ó¢¢ñ{ÚGè) Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ ¥.çÝ. S±¢}¢è ÜUÚà¢Ý΢S¢Á¢è ÜUè Ð釲 ç¼ç‰¢ ÜïU ¥±S¢Ú ÐÚ

S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý}¢¢‡¢ïÜUÐéÚ (Ó¢¢ñ{Úè) Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢ï´

¥.çÝ.S¢.x¢é. S±¢}¢èŸ¢è ÜUÚà¢Ý΢S¢Á¢è ÜUè S}¢ëç¼ }¢ï´ ¼‰¢¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± }¢ã¢ïyS¢± ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ ç±ç|¢ó¢ {¢<}¢ÜU ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²ï x¢²ï J çÁ¢S¢ }¢ï´ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢ã¢}¢æ~¢ ÜUè 12 Í¢æÅï ÜUè ¥¶æÇ {êÝ x¢¢¡± ÜïU S¢}¢S¼ ãçÚ|¢QU¢ïæÝï S¢¢‰¢ ç}¢HÜUÚ ÜUè J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ ¥}¢Î¢±¢Î }¢æçÎÚ S¢ï ࢢ. Ðè.Ðè. S±¢}¢è (Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å) ࢢ. ÀÐñ²¢ÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è, ÝèHÜæUÆ S±¢}¢è, ãçÚÐíÜU¢à¢ S±¢}¢è ¼‰¢¢ Îï± S±¢}¢èÝï ÜU‰¢¢±¢¼¢ü ÜU¢ H¢|¢ çβ¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ ¥ó¢ÜêUÅ ÜïU ²Á¢}¢¢Ý }¢¢ïãÝ|¢¢§ü Ó¢¢ñ{Úè ‰¢ï J S¢|¢¢ S¢æÓ¢¢HÝ Ÿ¢è à¢æ|¢é|¢¢§ü Ó¢¢ñ{ÚèÝï çÜU²¢ J (ÜU¢ïÆ¢Úè Ú}¢ïà¢|¢¢§ü ¼‰¢¢ Ç¢s¢|¢¢§ü Ó¢¢ñ{Úè)

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU}¢üà¢çQU ТÜüU (ÝÚ¢ïÇ¢) }¢ï´ 151 ç}¢çÝÅ ÜUè ¥¶æÇ {êÝ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU}¢üà¢çQU ТÜüU (ÝÚ¢ïÇ¢) }¢ï´ ¼¢. 14-9-12 Úç±±¢Ú ÜU¢ï S¢éÏ¢ã 8 S¢ï 10-30 ¼ÜU Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢ã¢}¢æ~¢ ÜUè 151 ç}¢çÝÅ ÜUè {êÝ ÜUè x¢²è J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å S¢ï }¢ãæ¼ Ðè.Ðè. S±¢}¢è, ࢢ. Ó¢ñ¼‹² S±¢}¢è, ÜU¢ïÆ¢Úè ࢢ. }¢éçÝ S±¢}¢è, ࢢ. ÀÐñ²¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ ãçÚÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¥¢çÎ S¢æ¼¢ïÝï {êÝ ÜU¢ H¢|¢ çH²¢ J S¢æ¼¢ï m¢Ú¢ ÜU‰¢¢ ÜïU Ï¢¢Î 1000 çÁ¢¼Ýï Ð{¢Úï ãé» ãçÚ|¢QU¢ï´Ýï {éçÝ Ðꇢ¢üãéç¼ ÜïU Ï¢¢Î ÐíS¢¢Î x¢í㇢ çÜU²¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ }¢ï´ ÅîSÅè }¢æÇH, ²é±ÜU }¢æÇH ¼‰¢¢ Ï¢ãÝ¢ï ÜUè S¢ï±¢ÐíïÚÜU ‰¢è J (ÐéÁ¢¢Ú蟢è ÜU}¢ü à¢çQU }¢æçÎÚ)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢ïÇ¢ (¶¢¶Úè²¢) }¢ï´ »ÜU¢Îà¢è

S¢|¢¢}¢ïÇ¢ x¢¢¡± }¢ï´ 60 ±¯ü S¢ï Ðíy²ïÜU }¢ãèÝï ÜUè à¢évHÐÿ¢

»ÜU¢Îà¢è ÜU¢ï ¶¢¶Úè²¢ ç±S¼¢Ú ÜïU ç|¢ó¢-ç|¢ó¢ x¢¢¡± }¢ï´ S¢éÏ¢ã 8-00 S¢ï S¢¢}¢ ÜïU 5-00 Ï¢Á¢ï ¼ÜU |¢Á¢Ý ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J ¼¢. 19-9-14 »ÜU¢Îà¢è ÜU¢ï ¥}¢Î¢±¢Î }¢æçÎÚ S¢ï S¢.x¢é. ࢢ. Ðè.Ðè. S±¢}¢è (Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å }¢ã漟¢è), ࢢ. ÀÐñ²¢ÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è, S±¢}¢è çÝHÜæUÆ΢S¢Á¢è S±¢}¢è ãçÚÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è, Ð.|¢. Ú¼è|¢¢§ü ¶è}¢Á¢è|¢¢§ü ÐÅïH (ÅîSÅ蟢è), Ð.|¢.¥¢ï{±Á¢è|¢¢§ü ¥¢çÎ |¢QUx¢‡¢ ¥}¢Î¢±¢Î S¢ï Ð{¢Úï ‰¢ï J S¢æ¼¢ï Ýï ÜU‰¢¢±¢¼¢ü ÜUè J

(ÜU¢ïÆ¢Ú蟢è }¢ïÇ¢)

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 26¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 26

}¢¢{±x¢É (¼H¢ïÎ) }¢ï´ S¢}¢êã }¢ã¢ÐêÁ¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý}¢¢{± x¢É (¼¢. ¼H¢ïÎ) }¢ï´ ¼¢. 21-9-14 Úç±±¢Ú ÜU¢ï

S¢}¢êã }¢ã¢ÐêÁ¢¢ ÜU¢ S¢éæÎÚ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J 125 çÁ¢¼Ýï |¢QU¢ï´Ýï H¢|¢ çH²¢ J

§S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ à¢¢.S±¢. Ó¢ñ¼‹²Î¢S¢Á¢è, ࢢ. ÜéæUÁ¢ S±¢}¢è ¼‰¢¢ ãçÚÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢èÝï }¢ã¢ÐêÁ¢¢ ÜU¢ }¢¢ã¢y}² ÜU㢠J ࢢ. Ðè.Ðè. S±¢}¢è (Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å) Ýï Ðꇢ¢üãéç¼ ÜUè ¥¢Ú¼è ÜUè J Ð.|¢. ÜUÝé|¢¢§ü, ²é±ÜU }¢æÇH ¼‰¢¢ }¢çãH¢ }¢æÇH Ýï S¢éæÎÚ S¢ï±¢ ÜUè J x¢¢¡± ÜïU |¢QU¢ï´Ýï ¼Ý, }¢Ý, {Ý S¢ï S¢ï±¢ ÜUè J (ÜU¢ïÆ¢Ú蟢è }¢¢{±x¢É)

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Á¢è±Ú¢Á¢Ð¢ÜüU }¢ï´ Ð퉢}¢ Ï¢¢Ú Ÿ¢èãçÚ S}¢ëç¼ ÐæÓ¢¢‹ã Ú¢~¢è² Тڢ²‡¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Á¢è±Ú¢Á¢Ð¢ÜüU }¢ï ¼¢. 2-9-14 S¢ï ¼¢. 6-9-14 ¼ÜU Ÿ¢èãçÚ ÐæÓ¢¢‹ã Ú¢~¢è² Тڢ²‡¢ S¢}‹ÐÝ ã饢 J

ÜU‰¢¢ ÜïU ±QU¢ÐÎ ÐÚ S¢.x¢é. ࢢ. S±¢. Ó¢ñ¼‹²S±LÐ΢S¢Á¢è (ÜU¢ïÅïEÚ) Ýï S¢éæÎÚ ÜU‰¢¢ ÜUè J çÁ¢S¢ ÜïU ²Á¢}¢¢Ý }¢æçÎÚ ÜïU ÅîSÅèŸ¢è ¼‰¢¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇHÝï |¢¢x¢ çH²¢ J ÜU‰¢¢ ÐíS¢æx¢ }¢ï´ Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ýï Ð{¢ÚÜUÚ ¥¢à¢è±¢üÎ çβï J

¥}¢Î¢±¢Î }¢æçÎÚ S¢ï S¢.x¢é. }¢ãæ¼ à¢¢.S±¢. ãçÚÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è S¢.x¢é. S±¢}¢è Îï±ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è, S¢.x¢é. ࢢ.Ðè.Ðè. S±¢}¢è (Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å }¢ã漟¢è) ¥¢çÎ S¢æ¼¢ïÝï Ð{¢ÚÜUÚ ¥ÐÝè ¥}¢ë¼±¢‡¢èÜU¢ H¢|¢ çβ¢ J Ðꇢ¢üãéç¼ ÜïU çÎÝ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ð{¢Úï ‰¢ï J S¢|¢è ãçÚ|¢QU¢ï´Ýï Ðꇢ¢üãéç¼ ÜïU Ï¢¢Î ÐíS¢æx¢ x¢í㇢ çÜU²¢ J S¢|¢¢ S¢æÓ¢¢HÝ Ð.|¢. |¢Ú¼|¢¢§ü ÆPUÚÝï çÜU²¢ J

(ÜU¢ïÆ¢Ú蟢è, Á¢è±Ú¢Á¢Ð¢ÜüU }¢æçÎÚ)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ý±¢±¢ÇÁ¢ 8 ±è S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ý²ï ±¢ÇÁ¢ }¢ï´ S¢.x¢é. ࢢ.S±¢. Ó¢ñ¼‹²S±LÐ΢S¢Á¢è ¼‰¢¢ S±¢}¢è ãçÚÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¥¢çÎ S¢æ¼ }¢æÇHÝï ¼¢. 7-9-14 Úç±±¢Ú ÜU¢ï ÜU‰¢¢ ±¢¼¢ü ÜU¢ S¢éæÎÚ H¢|¢ çβ¢ J Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇHÝï S¢éæÎÚ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ ‰¢¢ J Ð.|¢. x¢¢ïô±Î|¢¢§ü ÜïU ÐçÚ±¢ÚÝï ²Á¢}¢¢Ý ÐÎ ÜU¢ H¢|¢ çH²¢ J ¥æ¼ }¢ï´ ¥¢Ú¼è ÜïU Ï¢¢Î S¢|¢è Ýï S¢|¢¢ Ðꇢü ã¢ï¼ï ãè ÐíS¢¢Î x¢í㇢ çÜU²¢ J(ÜU¢ïÆ¢Ú蟢è, ݲ¢±¢ÇÁ¢)

Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢-¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï S¢.x¢é. ࢢ.S±¢. {}¢üÐí±¼üÜU΢S¢Á¢è (x¢éL Ðê. Š²¢Ýè S±¢}¢è) ¼‰¢¢ Ó¢ñ¼‹² S±¢}¢è m¢Ú¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± }¢ã¢ïyS¢± ÜïU ©ÐHÿ² }¢ï´ ÜéUH 10 S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ÜU¢

¥¢²¢ïÁ¢Ý ç±ç|¢ó¢ x¢¢¡±¢ï }¢ï´ çÜU²¢ x¢²¢ J(1) x¢éH¢Ï¢ÐéÚ¢ : x¢¢æ± }¢ï´ ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜïU çH²ï S¢éæÎÚ ÜU‰¢¢

±¢¼¢ü ãé§ü J(2) §üÅ¢ÎÚ¢ : }¢ï´ ¼¢. 22-8-14 S¢ï 26-8-14 ¼ÜU S¢.x¢é.

çÝcÜéUH¢ÝæÎ S±¢}¢è m¢Ú¢ ÚçÓ¢¼ Ÿ¢è ÐéL¯¢ïœ¢}¢ÐíÜU¢à¢ x¢í扢 ÜU¢ Тڢ²‡¢ ÜUÚÜïU ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜU¢ï ÐíS¢ó¢ çÜU²¢ J (ÜU¢ïÆ¢Ú蟢è)

(3) ±¢x¢¢ïS¢‡¢¢ }¢ï´ : ¼¢. 27-8-14 S¢ï 29-8-14 ¼ÜU S¢.x¢é. çÝcÜéUH¢ÝæÎ S±¢}¢è m¢Ú¢ ÚçÓ¢¼ Fïãx¢è¼¢ ÜUè ÜU‰¢¢ ÜU¢ Ð¢Ý S¢}¢S¼ x¢¢¡± ÜïU ãçÚ|¢QU¢ï´Ýï ÜUÚ±¢ÜUÚ Îï±, ¥¢Ó¢¢²ü ÜïU Ðíç¼ çÝD¢

¼‰¢¢ Ðí¢}¢¢ç‡¢ÜU ÚãÝï ÜU¢ ¥¢x¢íã çÜU²¢ J (x¢éL S±¢}¢è)(4) S¢¢ïÁ¢¢x¢¢¡± }¢ï : S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢

J çÁ¢S¢ }¢ï´ S¢}¢êã }¢ã¢ÐêÁ¢¢ ÜU¢ |¢è S¢éæÎÚ ¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J ࢢ›è {}¢üÐí±¼üÜU S±¢}¢èÝï }¢ã¢ÐêÁ¢¢ ÜUè S¢}¢x¢í ÐêÁ¢¢ ÜUÚ±¢§ü J ¼¢. 30-8-14 S¢ï ¼¢. 3-9-14 ¼ÜU ÜU‰¢¢ ¥¢çÎ ÜUÚÜïU ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜU¢ï ÐíS¢ó¢ çÜU²¢ J Ó¢ñ¼‹² S±¢}¢èÝï |¢è S¢ï±¢ ÜUè J (ÜU¢ïÆ¢Ú蟢è }¢¢ï¼èH¢H ÐÅïH)

(5) ÜU¢ïÆ¢ x¢¢¡± }¢ï´ : ¼¢. 4-9-14 ¼‰¢¢ 5-9-14 §S¢ ÐíÜU¢Ú ΢ï çÎÝ {}¢üÐí±¼üÜU S±¢}¢èÝï S¢|¢¢ }¢ï´ ÜUè¼üÝ |ÜUç¼ ÜUÚÜïU Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜU¢ }¢¢ã¢y}² S¢}¢Û¢¢²¢ J ÜU¢ïÆ¢Úè ãçÚ|¢¢§ü ¼‰¢¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH ¼‰¢¢ ÐêÁ¢¢Úè Ú¢}¢ |¢x¢¼Ýï ÐíïÚ‡¢¢LÐ S¢ï±¢ ÜUè J ÜU§ü Ý» ¥¢çŸ¢¼ |¢è Ï¢ãÝï J Ó¢ñ¼‹² S±¢}¢èÝï S¢|¢¢ S¢æÓ¢¢HÝ çÜU¢² J

(6) |¢¢¼-¶¢à¢è‹~¢¢-ТHÇè-ÜU¢ÜæUÁ¢ : }¢ï´ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ²ã¢¡ ÜïU x¢¢¡±¢ï }¢ï´ {}¢üÐí±¼üÜU S±¢}¢èÝï S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ }¢ï´ {}¢ü, ¿¢¢Ý, ±ñÚ¢x² ¼‰¢¢ |¢çQU ÜïU S¢¢‰¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú²‡¢Îï± ¼‰¢¢ {}¢üÜéUH ÜUè }¢çã}¢¢ ÜUãè J S¢œ¢à¢¢›, çݲ}¢, çÝp² ÜU¢ Ðÿ¢ Ú¶Ýï ÜU¢ ¥¢x¢íã çÜU²¢ J Ó¢ñ¼‹² S±¢}¢èÝï |¢è S¢éæÎÚ Ï¢¢ï{çβ¢ J (ÜU¢ïÆ¢Úè Ï¢æS¢è|¢¢§ü)

(7) çβ¢ïÎÚ }¢ï´ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ : ¼¢. 21-9-14 S¢ï 23-9-14 ¼ÜU ÎèÝ çÎÝ S¢|¢¢ }¢ï´ {}¢üÐí±¼üÜU S±¢}¢èÝï òS¢Ý }¢éçQU, Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜU¢ }¢¢ã¢y}², ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ }¢¢ã¢y}² ¼‰¢¢ çݲ}¢, çÝp² ¼‰¢¢ Ðÿ¢ ÜUè Ï¢¢¼ ÜUè ‰¢è J S¢|¢¢ }¢ï´ çÎHèÐÏ¢¢§ü ÆPUÚ ¼‰¢¢ Ýç±Ý|¢¢§ü ¥¢çÎ ãçÚ|¢QU¢ï´Ýï ÐíïÚG‡¢¢ S±LÐ ÜU¢²ü çÜU²¢ J Ó¢ñ¼‹² S±¢}¢èÝï S¢éæÎÚ Ï¢¢¼ï ÜUãè J Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢-¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ¼‰¢¢ ÜU¢HéÐéÚ }¢æçÎÚ ÜïU ÜU¢ïÆ¢Úè }¢éçÝ S±¢}¢è x¢éL }¢ãæ¼ à¢¢.S±¢. ãçÚÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è ÜïU S¢¢‰¢ S¢ãÜU¢Ú ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï |¢Ã² }¢æçÎÚ ÜU¢ çÝ}¢¢ü‡¢ ã¢ï Ú㢠ãñ J (çÎHèÐ|¢¢§ü ÆPUÚ)

(8) ±‡¢Û¢Ú x¢¢¡± }¢ï´ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ : ²ã¢¡ ÜïU Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ {}¢üÐí±¼üÜU S±¢}¢è ¼‰¢¢ Ó¢ñ¼‹² S±¢}¢èÝï S¢éæÎÚ ÜU‰¢¢ }¢ï´ Îï±, ¥¢Ó¢¢²üŸ¢è ÜU¢ }¢çã}¢¢, çݲ}¢, çÝp² ¼‰¢¢ Ðÿ¢ ÜUè S¢éæÎÚ Ï¢¢¼ï ÜUè J ÜU¢ïÆ¢Úè Ú}¢‡¢|¢¢§ü ¥¢çÎ ãçÚ|¢QU¢ïÝï ÐíïÚ‡¢¢LÐ S¢ï±¢ ÜUè J ({}¢üÐí±¼üÜU S±¢}¢è)

(9) S¢Úɱ x¢¢¡± }¢ï´ S¢|¢¢ : Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ ࢢ. S±¢. {}¢üÐí±¼üÜU΢S¢Á¢è ¼‰¢¢ Ó¢ñ¼‹² S±¢}¢èÝï S¢|¢¢ }¢ï´ Îï±, ¥¢Ó¢¢²üŸ¢è ÜU¢ }¢¢ã¢y}² ÜU㢠J Ÿ¢èãçÚ m¢Ú¢ S‰¢¢çм ΢ï x¢¢Î襢ïæ ÜUè }¢çã}¢¢ S¢}¢Á¢¢ÜUÚ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè ÎëÉ çÝD¢ Ú¶Ýï ÜU¢ ç±à¢ï,ï ¥¢Í¢ãü çÜU²¢ J (ÜU¢ïÆ¢Ú蟢è)

(10) Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ï¢¢ïHH 7±¢¡ ¿¢¢ÝS¢~¢ ¼‰¢¢ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ : ²ã¢æ ÜïU Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ï¢¢ïÐH }¢ï´ Ð.Ðê{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢-¥¢S¢è±¢üÎ S¢ï ¼¢. 3-9-14 S¢ï 8-9-14 ¼ÜU Ÿ¢è}¢Îì |¢¢x¢±¼ì ÐæÓ¢}¢ SÜæU{ÜUè ÜU‰¢¢ ࢢ.S±¢. {}¢üÐí±¼üÜU΢S¢èÁ¢Ýï ÜUãè J ÜU‰¢¢ ÐíS¢æx¢ }¢ï´ »Ðí¢ïÓ¢ }¢æçÎÚ S¢ï }¢ãæ¼ S±¢}¢è Hÿ}¢‡¢Á¢è±Ý΢S¢Á¢è ¼‰¢¢ ãçÚÜëUc‡¢ S±¢}¢èÝï S¢±¢ïüÐçÚ ©Ð¢S¢Ý¢ ÜUè Ï¢¢¼ï S¢}¢Û¢¢§ü J ¥}¢Î¢±¢Î }¢æçÎÚ S¢ï S¢æ¼x¢‡¢ Ð{¢Úï ‰¢ï J

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 27¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 27

Ð.|¢. Ÿ¢è Úç¼|¢¢§ü ÐÅïH (ÅîSÅ蟢è) ÜU¢ïÆ¢Úè ¥}¢ë¼|¢¢§ü ¼‰¢¢ Ï¢¢ïHH ÜïU S¢|¢è ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜïU S¢éæÎÚ S¢ã²¢ïx¢ S¢ï 600 |¢QU¢ï´Ýï ÐíS¢æx¢ ÜU¢ H¢|¢ çH²¢ J (ÜU¢ïÆ¢Úè ¥}¢ë¼|¢¢§ü ÐÅïH)

Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢-¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± }¢ã¢ïy± ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ ࢢ›è ÜêæUÁ¢ç±ã¢Úè΢S¢Á¢è ¼‰¢¢ Ðíç¼ÜU |¢x¢¼Ýï x¢±¢Ç¢, ç±ã¢Ú, ÜéUÜUÚ±¢Ç¢, |¢è}¢ÐéÚ¢, ±Á¢¢ÐéÚ, Á¢ïÐL, 㢼èÐéÚ¢, }¢¢LS¢‡¢¢ ¼‰¢¢ Îï~¢¢ïÁ¢ x¢¢¡± }¢ï´ }¢ã¢ÐêÁ¢¢, ÜU‰¢¢±¢¼¢ü ¥¢çÎ ÜUÚÜïU ãçÚ|¢QU¢ï ÜU¢ï ÐíS¢ó¢ çÜU²¢ J S¢|¢¢ ÜïU ²Á¢}¢¢Ý ¥æçÜU¼|¢¢§ü, Îèÿ¢è¼|¢¢§ü, ÝÚï‹Îí|¢¢§ü, |¢çQU|¢¢§ü ¼‰¢¢ S¢¼è¯|¢¢§üÝï H¢|¢ çH²¢ J

(ࢢ. ÜêUÁ¢æ S±¢}¢è)Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU 42 ±ï´ Ðí¢ÜUÅKyS¢±

ÐíS¢æx¢ ÜïU ©ÈUHÿ¢ }¢ï´ ãé§ü S¢|¢¢»,Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜUH¢ïH (Ÿ¢èÝx¢Ú) S¢}¢êã

}¢ã¢ÐêÁ¢¢Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± }¢ã¢ïy± ÜïU ©ÈUHÿ¢ }¢ï´ ¼‰¢¢ Ð.Ðê.{.{é.

¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU 42 ±ï Ðí¢ÜUÅK¢ïyS¢± ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ S¢æ¼¢ï ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜUH¢ïH (Ÿ¢èÝx¢Ú) }¢ï´ S¢}¢êã }¢ã¢ÐêÁ¢¢ ¼¢. 20-9-14 ÜU¢ï S¢éÏ¢ã 8-00 Ï¢Á¢ï ÜUè x¢²è J çÁ¢S¢ }¢ï´ 800 çÁ¢¼Ýè çÐÆ Ï¢Ý¢§ü x¢²è ‰¢è J ࢢ.S±¢. Ó¢ñ¼‹²S±¢}¢è, ࢢ. çÎòÐíÜU¢à¢Î¢S¢ ¼‰¢¢ S±¢}¢è ãçÚÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢èÝï }¢ã¢ÐêÁ¢¢ ÜUè ç±ç{3 Í¢æÅï ¼ÜU ÜUÚ±¢²è J S¢}¢¢ÐÝ }¢ï´ |¢è ²Á¢}¢¢Ý ÜUè ¥¢|¢¢Ú ç±ç{ÜUè J ÐéÁ¢¢Úè ¥çEÝ|¢¢§ü ¼‰¢¢ ²é±ÜU }¢ÇæH ÜUè S¢ï±¢ ÐíïÚ‡¢¢LÐ ‰¢è J (ÜU¢ïÆ¢Ú蟢è (Ÿ¢èÝx¢Ú) ÜUH¢ïH)»Ðí¢ïÓ¢ (Ï¢¢ÐéÝx¢Ú) Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ S¢yS¢æx¢

S¢|¢¢ ¼‰¢¢ ç¶Ó¢Çè ©yS¢±Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢x¢¢}¢è 42 ±ï

Á¢‹}¢¢ïyS¢± ¼‰¢¢ x¢¢ÎèÐ΢L ÎࢢÏÎè }¢ã¢ïyS¢± ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ ¥ÐÝï ÜU§ü }¢æçÎÚ¢ï }¢ï´ ç±à¢ï¯ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢¥¢ï ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ Á¢¢ Ú㢠ãñ J {}¢üÜéUH ÐçÚ±¢Ú ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ¼‰¢¢ }¢ãæ¼ S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï 450 ±è S¢|¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý ¼¢. 31-8-14 ÜU¢ï ²ã¢¡ ÜïU }¢æçÎÚ }¢ï´ çÜU²¢ x¢²¢ J

ÜU¢HéÐéÚ, Á¢ï¼HÐéÚ, ÜU¢ÜæUçÚ²¢ ¼‰¢¢ ÐæÓ¢±Åè ÜUH¢ïH }¢æçÎÚ S¢ï S¢æ¼x¢‡¢ Ð{¢Úï ‰¢ï J {éçÝ-ÜUè¼üÝ |¢çQU ÜïU Ï¢¢Î x¢éLÐíS¢¢Î S±¢}¢è, ࢢ. |¢çQUÝæÎÝ S±¢}¢è ¼‰¢¢ ãçÚÜëUc‡¢ S±¢}¢èÝï Ðí¢S¢æçx¢ÜU ©ÎìÏ¢¢ï{Ý çÜU²¢ ‰¢¢ J

¥æ¼ }¢ï´ ç¶Ó¢Çè ©yS¢± }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J çÁ¢S¢ÜU¢ ÐíS¢¢Î 1800 |¢QU¢ïÝï x¢í㇢ çÜU²¢ J Ð.|¢. Á¢ÝÜU|¢¢§ü x¢Á¢ïÚ¢Ýï ²Á¢}¢¢Ý ÐÎ ÜU¢ H¢|¢ çH²¢ J (x¢¢ïÚ{Ý|¢¢§ü S¢è¼¢Ð¢Ú)

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ±¢±¢ïH (Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢)Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU 42 ±ï Á¢‹}¢¢ïyS¢± ÐÚ ¼¢.

16-9-14 ÜU¢ï 24 Í¢æÅï ÜUè }¢ã¢}¢æ~¢ {éçÝ ÜUè x¢²è J Á¢‹}¢¢C}¢è ÜïU ±ÇÝx¢Ú ÜïU }¢ãæ¼ S¢.x¢é. ࢢ.S±¢. Ý¢Ú¢²‡¢±Ì|¢Î¢S¢Á¢è Ýï }¢ã¢ÐêÁ¢¢ ÜUÚ±¢§ü J çÁ¢S¢ }¢ï´ S¢¢æw²²¢ïx¢è Ï¢ãÝï ÐíïÚ‡¢¢›¢ï¼ LÐ ‰¢è J

(ÜU¢ïÆ¢Ú蟢è)

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢æÜUçÚ²¢Ÿ¢è Ï¢¢HS±LÐ ÜUC |¢æÁ¢ÝÎï± ÜUè ÜëUТ S¢ï ¼‰¢¢ Ð.Ðê.{.{é.

¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢-¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ÜU¢æÜUçÚ²¢ }¢æçÎÚ ÜïU }¢ã æ¼ S±¢}¢è x¢ éLÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è ¼‰¢¢ }¢ã æ¼ S±¢}¢è ¥¢ÝæÎÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï Á¢HÛ¢èH‡¢è »ÜU¢Îà¢è ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚ ÜU¢ï Á¢HRUèÇ¢ ÜUÚ±¢ ÜUÚ Ÿ¢è x¢‡¢ç¼Á¢è ÜUè ç±S¢Á¢üÝ à¢¢ï|¢¢²¢~¢¢ ÜU¢æÜUçÚ²¢ }¢ç‡¢Ýx¢Ú ç±S¼¢Ú }¢ï´ Í¢é}¢¢ÜUÚ ÜU¢æÜUçÚ²¢ ¼¢H¢± }¢ï´ ÐíS¢¢Îè ÜïU S‰¢¢Ý ÐÚ S¢éÎæÚ S¢|¢¢ }¢ï´ ©y±è² }¢æÇH m¢Ú¢ ©yS¢± ÜUÚ¼ï ãé» S¢æ¼¢ï ÜUè ÐïÚÜU ±¢‡¢è ÜïU S¢¢‰¢ ¥¢Ú¼è ÜUè x¢²è J Ý¢± m¢Ú¢ Ÿ¢è x¢‡¢Ðç¼Á¢è ÜU¢ï Á¢HçRUÇ¢ ÜUÚ±¢ÜUÚ ©yS¢± }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J ࢢï|¢¢²¢~¢¢ }¢ï´ ÅîïvÅÚ Ï¢xx¢è, Ï¢ï‹Ç±¢Á¢¢, ªæÅx¢¢Çè, ¼‰¢¢ ¥ÝïÜU ±¢ãÝ ‰¢ï J

ÜU¢æÜUçÚ²¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH m¢Ú¢ Ÿ¢¢h Ðÿ¢ }¢ï´ 15 çÎÝ ¼ÜU ç|¢ó¢-çó¢ |¢QU¢ï´ ÜïU Í¢Ú S¢æ¼¢ï ÜïU S¢¢‰¢ Á¢¢ÜUÚ {êÝ-|¢Á¢Ý-ÜUè¼üÝ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ S¢|¢è ÜïU çH²ï ÐíS¢¢Î ÜUè ò±S‰¢¢ ÜUè x¢²è ‰¢è J ÜU¢æÜUçÚ²¢ }¢æçÎÚ ÜïU ¥.çÝ. S¢.x¢é.ࢢ.S±¢. ãÚx¢¢ïô±Î΢S¢Á¢è ÜUè Ð釲ç¼ç‰¢ ÜïU ¥±S¢Ú ÐÚ }¢æçÎÚ }¢ï´ {êÝ-|¢Á¢Ý-ÜUè¼üÝ ¥¢çÎ çÜU²ï x¢²ï J (çãÚïÝ ÐÅïH ÜU¢æÜUçÚ²¢)

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Î¢ïH¢Ú¢‡¢¢ ±¢S¢‡¢¢Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü

}¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï S¢|¢è ãçÚ|¢QU¢ï´Ýï ç}¢HÜUÚ Á¢‹}¢¢C}¢è }¢Ý¢§ü J S¢éæÎÚ ôS¢ã¢S¢Ý }¢ï´ çÏ¢Ú¢Á¢}¢¢Ý Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU S¢¢çÝŠ² }¢ï´ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ï ТHÝï }¢ï´ Ú¶ÜUÚ Á¢‹}¢¢ïyS¢± }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J Ï¢ãÝ¢ï´Ýï ÐíS¢¢Î ÜUè S¢ï±¢ ÜUè J ÐéÁ¢¢Úè ãS¢é}¢¼èÏ¢ãÝ ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ©yS¢± }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J (ÜU¢ïÆ¢Úè, Á¢¢ï§ü¼¢|¢¢§ü Ó¢¢ñ{Úè)

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ¥¢çÎEÚ ÝÚ¢ïÇ¢ çm¼è² ТŢïyS¢±

Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï, S¢.x¢é. Ï¢HÎï± S±¢}¢è x¢éL x¢±ñ²¢ S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ¼¢. 7-9-14 ÜU¢ï }¢æçÎÚ ÜU¢ çm¼è² ТŢïyS¢± }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J

§S¢ ÐíS¢æx¢ ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ ¼¢. 1-9-14 S¢ï 5-9-14 ¼ÜU ࢢ.S±¢. ãçÚÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è (»Ðí¢ïÓ¢ }¢æçÎÚ) ÜïU ±QU¢ÐÎ ÐÚ Ÿ¢è}¢Îì S¢yS¢æçx¢Á¢è±Ý ÜïU ÐæÓ¢¢‹ã Тڢ²‡¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J ¼¢. 7-9-14 ÜU¢ï S¢éÏ¢ã }¢ï´ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï Ÿ¢è ãçÚÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ ¥ç|¢¯ïÜU ¼‰¢¢ Ÿ¢è Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜUè ¥ó¢ÜêUÅ ¥¢Ú¼è ÜUè J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ ÜU¢HéÐéÚ, Á¢ï¼HÐéÚ, »Ðí¢ïÓ¢ ¼‰¢¢ ÜUH¢ïH ÐæÓ¢±Åè }¢æçÎÚ S¢ï S¢æ¼x¢‡¢ Ð{¢Úï ‰¢ï J ࢢ.S±¢. |¢çQUÝæÎÝ΢S¢Á¢è (Á¢ï¼HÐéÚ) ¼‰¢¢ S±¢. ãçÚÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢èÝï Ðí¢S¢æçx¢ÜU ©ÎìÏ¢¢ï{Ý çÜU²¢ J ¥æ¼ }¢ï´ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ¥¢à¢è±¢üÎ çβï J S¢|¢¢ ÜïU Ï¢¢Î {êÝ ÜUÚÜïU S¢|¢èÝï ÐíS¢¢Î x¢í㇢ çÜU²¢ J ТŢïyS¢± ÜïU ²Á¢}¢¢Ý Ð.|¢. x¢é‡¢±æ¼|¢¢§ü Ç¢s¢|¢¢§ü ÐÅïH ‰¢ï J (x¢¢ïÚ{Ý|¢¢§ü S¢è¼¢ÐÚ¢)

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢¢ïÇ¢S¢¢Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï }¢¢ïÇ¢S¢¢ Ÿ¢è

S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ (S¢¢ïÝ豢Ǣ) }¢ï´ ¥}¢ë¼|¢¢§ü ÐÅïH ¼‰¢¢

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 28¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 28

S¢é|¢¢¯|¢¢§ü S¢¢ïÝè ¥¢çÎ ãçÚ|¢QU¢ïÝï ¼‰¢¢ Í¢Ýಢ}¢ }¢æÇH ÜUè Ï¢ãÝ¢ïÝï S¢¢‰¢ ç}¢HÜUÚ Û¢êH¢ïyS¢±, Á¢‹}¢¢C}¢è ¼‰¢¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± }¢ã¢ïyS¢± ¼‰¢¢ 42 ±ï´ Á¢‹}¢¢ïyS¢± ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ {êÝ ÜUè x¢²è J (ÜïU. Ï¢è. ÐíÁ¢¢Ðç¼)

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ï¢¢ïÐHÐ.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè à¢é|¢ ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ Ð.Ðê.

Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ï¢¢ïÐH }¢ï´ Ðíy²ïÜU ©yS¢±¢ï ÜU¢ï {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J Ó¢¢¼é}¢¢üS¢ }¢ï´ S¢|¢è À¢ïÅï Ï¢ÓÓ¢ï S¢|¢èÝï ²‰¢¢²¢ïx² çݲ}¢¢ï ÜU¢ï {¢Ú‡¢ çÜU²ï J

S¢¢±Ý }¢ãèÝï }¢ï´ Û¢éH¢ïyS¢± ¼‰¢¢ Á¢‹}¢¢C}¢è ©yS¢± }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J ²¿¢ÐéL¯ S±¢}¢èÝï Îà¢}¢SÜæU{ÜUè S¢éæÎÚ ÜU‰¢¢ ÜUè J Ú¢¼ }¢ï´ 12-00 Ï¢Á¢ï Ÿ¢è ÜëUc‡¢ Á¢‹}¢¢ïy± ÜUè ¥¢Ú¼è ÜU¢ H¢|¢ Ð.|¢. ±¢Çè|¢¢§ü Ýx¢èÝ|¢¢§ü ÆPUÚ ÐçÚ±¢ÚÝï çH²¢ J

ÜU¢ïÆ¢Úè ¥}¢ë¼|¢¢§ü ÐÅïH, Ÿ¢è Ú¢Á¢é|¢¢§ü ÐÅïH ¼‰¢¢ Ðíࢢæ¼|¢¢§ü ò¢S¢ ¥¢çÎ ²é±ÜU S¢ï±¢ }¢ï´ Á¢éÇï ‰¢ï J

(Ðí籇¢|¢¢§ü ©Ð¢Š²¢²)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ôã}¢¼Ýx¢Ú ÜU‰¢¢ Тڢ²‡¢,

ç±ç|¢ó¢ Ðí±ë眢¥¢ï }¢ï´ Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ ¥¢x¢}¢Ý

Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢-¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ôã}¢¼Ýx¢Ú ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è Ðíï}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçãH¢ }¢æÇH ÜïU 27 ±¯ü Ðꇢü ã¢ïÝï ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ ÐæÓ¢ çÎÝ¢y}¢ÜU Á¢Ý}¢æx¢H ÜU‰¢¢ ÜUè x¢²è J çÁ¢S¢}¢ï´ S¢éÚï‹ÎíÝx¢Ú ÜUè S¢¢æw²²¢ïx¢è Ï¢ãÝ¢ïÝï ÜU‰¢¢±¢¼¢ü ÜU¢ H¢|¢ çβ¢ J ÚÁ¢¼ Á¢²æ¼è }¢ã¢ïyS¢± ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ }¢ã¢ÐêÁ¢¢ ãé§ü J }¢ãæ¼ S±}¢èÝï ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜUè S¢ï±¢ ÜUè Ðíà¢æS¢¢ ÜUè ‰¢è J

ôã}¢¼Ýx¢Ú }¢æçÎÚ }¢ï´ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼¢. 29-8-14 ÜU¢ï Ï¢ãÝ¢ï ÜUè S¢éæÎÚ S¢|¢¢ ãé§ü J Ï¢ãÝ¢ïÝï |¢Á¢Ý-{êÝ ÜUè¼üÝ S¢}¢êã }¢ï´ ÜUÚÜïU 12 Ï¢Á¢ï ¥¢Ú¼è ÜUè J

¼¢. 31-8-14 Úç±±¢Ú ÜU¢ï ç¶Ó¢Çè ©yS¢± }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J S¢æ¼¢ïÝï Ÿ¢èãçÚ ÜUè }¢çã}¢¢ S¢}¢Û¢¢²è J ¼¢. 5-9-14 Á¢HÛ¢èH‡¢è »ÜU¢Îà¢è ÜU¢ï ÚÁ¢¼ Á¢²æ¼è }¢ã¢ïyS¢± ÜïU ¥æ¼x¢ü¼ Ï¢ãÝ¢ï ÜUè S¢|¢¢ ãé§ü J çÁ¢S¢ }¢ï´ ç±ã¢Ú S¢ï S¢¢æw²²¢ïx¢è Ï¢ãÝ¢ïÝï Ð{¢ÚÜUÚ ÜU‰¢¢±¼¢ü ÜU¢ H¢|¢ çβ¢ J

Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ ¥¢x¢}¢ÝÐ.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï }¢ãæ¼ Ðíï}¢ÐíÜU¢à¢

S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ôã}¢¼Ýx¢Ú }¢æçÎÚ }¢ï´ çÏ¢Ú¢Á¢}¢¢ÝŸ¢è Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU 25 ±¯ü Ðꇢü ã¢ïÝï ÐÚ çÝÁ¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ Ï¢¢æ{ÜU¢}¢ Ðꇢü ã¢ïÝï ÐÚ Ð.Ðê. |¢¢ç± ¥¢Ó¢¢²üŸ¢è ±íÁ¢ï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU S¢¢çÝŠ² }¢ï´ |¢Ã² S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J Ðí¢¼: Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜïU ¥¢x¢}¢Ý S¢ï ²}¢Á¢¢ÝŸ¢è çÎÝïà¢|¢¢§ü Ðࢢ|¢¢§ü ÐÅïH (S¢¢±¢ïÐÚ±¢Hï) ÜïU Í¢ÚG Ð{ÚG¢}¢‡¢è ÜUÚÜïU Ýê¼Ý ¥¢ïçÈUS¢ ÜU¢ ©ÎìÍ¢¢ÅÝ ÜUÚÜïU S¢|¢¢ }¢ï´ Ð{¢Úï ‰¢ï J S¢|¢è ÜU¢ï

¥¢à¢è±¢üÎ ÎïÜUÚ ©yS¢± }¢ï´ S¢ï±¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¥ÝéÚ¢ï{çÜU²ï J(Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH, ôã}¢¼Ýx¢Ú)

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢HéÐéÚ }¢ï´ Ï¢¢H S¢yS¢æx¢ }¢æÇH çÓ¢~¢ SÐ{¢ü

Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢ÚÁ¢Ÿ¢è 108 Ÿ¢è ±íÁ¢ï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢-¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± Ï¢¢H S¢yS¢æx¢ }¢æÇH, ÜU¢HéÐéÚ ¥}¢Î¢±¢Î m¢Ú¢ ¼¢. 7-9-14 ÜU¢ï }¢æçÎÚ ÜïU S¢|¢¢}¢æÇÐ }¢ï´ Ÿ¢è Í¢Ýಢ}¢ Ï¢¢H HèH¢ Ó¢çÚ~¢¢ï ÜUè SÐ{¢ü ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ çÁ¢S¢ }¢ï´ 48 Ï¢ÓÓ¢¢ï Ýï |¢¢x¢ çH²¢ J çÝ}Ý çH綼 Ï¢¢Hç}¢~¢¢ï ÜU¢ï Ðí¢ïyS¢¢ãÝ §Ý¢}¢ çβ¢ x¢²¢ J

(1) ã<¯H Ú籋Îí|¢¢§ü }¢¢ïÎè (©æ. 12 ±¯ü) (2) ²¢ñ㢇¢ ²à¢ (©}¢í 12 ±¯ü) (3) ТÚï¶ ¥¢ï}¢ (©}¢í. 12 ±¯ü) (4) ТÅèÎ¢Ú ç}¢¼ï¯ ». (©}¢ì. 12 ±¯ü) (5) Ú¢ãéH Ú¢Á¢é|¢¢§ü (©}¢í. 10 ±¯ü)

©ÐÚ¢ïQU Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè ©œ¢Ú¢ïœ¢Ú Ðíx¢ç¼ ãï¼é Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ¥¢à¢è±¢üÎ çβï J §Ý¢}¢ Т~¢ Ï¢¢Hç}¢¢¢ï ÜU¢ï ±¢ïH vH¢ïÜU ¼‰¢¢ |¢¢x¢ HïÝï ±¢Hï ç}¢~¢¢ï ÜU¢ï Ðí¢ïyS¢¢ãÝ §Ý¢}¢ çβ¢ x¢²¢ J

(x¢¢ïТH|¢¢§ü }¢¢ïÎè »Ç±¢ïÜïUÅ)Îï±S¢‡¢ x¢¢¡± }¢ï´ }¢ê<¼ Ðíç¼D¢

Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢-¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ¼‰¢¢ S¢}¢x¢í {}¢üÜéUH ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï, Á¢ï¼HÐéÚ ÜïU }¢æ㼠ࢢ. S±¢. ¥¢y}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ S¢.x¢é.ࢢ.S±¢. ÐéL¯¢ïœ¢}¢Î¢S¢Á¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï }¢ãïS¢¢‡¢¢ çÁ¢Ì¢ ÜïU Îï±Ú¢S¢‡¢ x¢¢¡± }¢ï´ ¼¢. 25-9-14 ÜU¢ï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü 1008 Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ S¢ï Ýê¼Ý }¢æçÎÚ }¢ï´ S¢±¢ïüÐçÚ Ÿ¢èãçÚ ÜUè ÐéÝ: Ðí¢‡¢Ðíç¼D¢ {ê}¢{¢}¢ S¢ï ÜUè x¢²è J

}¢ê<¼ Ðíç¼D¢ ÜïU ¥æ¼x¢ü¼ }¢ã¢ÐêÁ¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J S¢}¢x¢í ãçÚ|¢QU¢ïÝï ©yS¢¢ã Ðê±üÜU ¼Ý, }¢Ý, {Ý S¢ï S¢ï±¢ ÜUè J Ðí¢S¢æçx¢ÜU S¢|¢¢ }¢ï´ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ ÐêÁ¢Ý, ¥Á¢üÝ, ¥¢ÚG¼è ²Á¢}¢¢Ý ÐçÚ±¢Ú ¼‰¢¢ }¢æçÎÚ çÝ}¢¢ü‡¢ }¢ï´ S¢ï±¢ ÐíÎ¢Ý ÜUÚÝï ±¢Hï |¢QU¢ï }¢ï´ Ý¢Ú‡¢ÐÚ (ÜUÓÀ) ±¼ü}¢¢Ý }¢ï´ HæÇÝ }¢ï´ ÚãÝï ±¢Hï Ð.|¢. Ý¢ÚÁ¢è|¢¢§ü ãèÚ¢‡¢è, }¢¢±Á¢è ãèÚ¢‡¢è, çࢱ¢Á¢è çãÚ¢‡¢è ¼‰¢¢ Ý¢Ú‡¢|¢¢§ü }¢¢ïÎè ÐçÚ±¢Ú Ýï }¢ãïS¢¢‡¢¢ ¼‰¢¢ Îï±Ú¢S¢‡¢ ÜïU Ó¢¢Ú‡¢ ÐçÚ±¢Ú ¥¢çÎ |¢QUx¢‡¢ ‰¢ï J Ðê.Ðè.Ðè. S±¢}¢è Ýï }¢æçÎÚ ¼‰¢¢ x¢¢¡± ÜïU §ç¼ã¢S¢ ÜUè Ï¢¢¼ ‰¢è J ¥æ¼ }¢ï´ S¢}¢S¼ S¢|¢¢ ÜU¢ï Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ¥¢à¢è±¢üÎ çβï J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Á¢ï¼HÐéÚ, }¢ïãS¢¢‡¢¢, }¢ÜUÝS¢Ú, ÀÐñ²¢ ¥¢çÎ {¢}¢ ÜïU S¢æ¼x¢‡¢ Ð{¢Úï ‰¢ï J

(çÓ¢}¢Ý ÜU¢ÜU¢ ÐÅïH |¢¢H)¶ïÚ±¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü

}¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ð{¢Úè ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± x¢¢Îè Ð΢LÉ Ï¢¢Î Ð퉢}¢ Ï¢¢Ú Ð.Ðê.{.{é.

¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼¢. 25-9-14 ÜU¢ï ¶ïÚ±¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ Îà¢üÝ ãï¼é Ð{¢Úï ‰¢ï J ²ã¢¡ Á¢ï¼HÐéÚ }¢æçÎÚ ÜïU S¢æ¼¢ï m¢Ú¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ÜU¢ S¢éæÎÚ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ S¢|¢è

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 29¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 29

¼‰¢¢ ࢢ. ±íÁ¢±Ì|¢ S±¢}¢è ÜUè ©ÐçS‰¢ç¼ }¢ï´ ãçÚ|¢QU¢ïÝï }¢æçÎÚ ÜïU ТS¢ |¢x¢±¢Ý ÜU¢ ç±S¢Á¢üÝ ÜUÚÜïU }¢Ý¢²¢ J S¢éæÎÚ ÜU‰¢¢, ±¢¼¢ü, {éÝ, |¢Á¢Ý, ÜUè¼üÝ S¢|¢è Ýï ç}¢HÜUÚ çÜU²¢ J |¢Ú¼|¢¢§ü x¢¢æÇ¢|¢¢§ü ÐÅïH ¼‰¢¢ Ú¢ïçã¼|¢¢§ü Ç¢s¢|¢¢§ü ÐÅïH çÁ¢S¢ÜïU ²Á¢}¢¢Ý ‰¢ï J 25 |¢QU¢ï´Ýï ÐêÁ¢¢ ÜU¢ H¢|¢ çH²¢ J ÜUç}¢Åè S¢|²x¢‡¢, ãS¢}¢é¶|¢¢§ü ¼‰¢¢ ÚS¢¢ï§ü ÜUè S¢ï±¢ ÜUÚÝï ±¢Hè Ï¢ãÝ¢ï ÜUè S¢ï±¢ ÐíïÚ‡¢¢LÐ ‰¢è J (Ðí籇¢|¢¢§ü)

Á¢ï¼HÐéÚ Ó¢ïÚèãèH }¢æçÎÚ ÜU¢ 7 ±¢¡ ТŢïyS¢±Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï

}¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï, ¥}¢ïçÚÜU¢ ÜïU Á¢ï¼HÐéÚ ÜïU Ó¢ïÚèãèH Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ 7 ±¢¡ ТŢïyS¢± ¥x¢S¼ ÜïU ¥æç¼}¢ S¢#¢ã }¢ï´ Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. Hÿ}¢èS±LТ Ï¢ÇGè x¢¢Îè±¢H¢Ÿ¢è, Ðê. Ÿ¢è ôÏ¢ÎéÚ¢Á¢¢, Ÿ¢è S¢¢ñ}²ÜéU}¢¢Ú ¼‰¢¢ Ÿ¢è S¢é±í¼ÜéU}¢¢Ú ÜïU S¢¢çÝŠ² }¢ï´ ¼‰¢¢ ¥¢§ü.»S¢.»S¢.¥¢ï. ÜïU Ðíy²ïÜU Ó¢ïŒÅÚ¢ï ÜïU S¢æ¼¢ï }¢ãæ¼¢ï ÜUè ©ÐçS‰¢ç¼ }¢ï´ {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ J

§S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ }¢ãæ¼ S±¢}¢è çS¢hïEÚ΢S¢Á¢èÝï Ÿ¢èãçÚ ÜïU »ïE²ü Îà¢üÝ ÜUè ç~¢çÎÝ¢y}¢ÜU ÜU‰¢¢ Ÿ¢¢ï¼¢¥¢ï ÜU¢ï S¢éÝ¢§ü J }¢ã¢Ýé|¢¢± S¢æ¼¢ïÝï ¥ÐÝè ÐíïÚÜU ±¢‡¢è ÜU¢ H¢|¢ çβ¢ J }¢ãæ¼ S±¢}¢èÝï ²Á¢}¢¢Ý ÐçÚ±¢Ú ÜU¢ S¢‹}¢¢Ý çÜU²¢ J }¢ïã}¢¢Ý¢ï ¼‰¢¢ |¢QU¢ï´ ÜU¢ S¢‹}¢¢Ý }¢æçÎÚ ÜUè ¼ÚÈU S¢ï Á¢²±Ì|¢ S±¢}¢èÝï çÜU²¢ J Ï¢ãÝ¢ï m¢Ú¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGè x¢¢Îè±¢H¢Ÿ¢è, Ðê. çÏ¢‹ÎéÚ¢Á¢¢ ¼‰¢¢ Ÿ¢è S¢é±í¼ÜéU}¢¢Ú ¼‰¢¢ Ÿ¢è S¢¢ñ}²ÜéU}¢¢Ú ÜU¢ ÈêUHã¢Ú S¢ï S±¢x¢¼ çÜU²¢ x¢²¢ J ¥æ¼ }¢ï´ ‰¢¢H ¥¢Ú¼è ÜïU Ï¢¢Î Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜïU ¥ó¢ÜêUÅ ÜUè ¥¢Ú¼è ÜUè x¢²è J

(Ðí籇¢ ࢢã)

¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 30¥vÅêÏ¢Ú-2014 • 30

„æТÎÜU, }¢éÎíÜU »±æ ÐíÜU¢à¢ÜU : }¢ãæ¼ à¢¢›è S±¢}¢è ãçÚÜëUc‡¢Î¢„…è m¢Ú¢, Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ, ÜU¢HéÐéÚ, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î ÜïU çH» Ÿ¢èS±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ çÐí‹Åèæx¢ Ðíï„, Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ, ÜU¢HéÐéÚ, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î (x¢é…Ú¢¼) ÐèÝ ÜU¢ïÇ-380 001 „ï }¢éçÎí¼ »±æ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ, ÜU¢HéÐéÚ, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î (x¢é…Ú¢¼) ÐèÝ ÜU¢ïÇ-380 001 m¢Ú¢ ÐíÜU¢çࢼ J

ãçÚ|¢QU¢ï´Ýï ÐêÁ¢Ý, ¥Ó¢üÝ, ¥¢Ú¼è ÜUÚÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ çH²ï J S¢|¢è ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜU¢ï Ðê. ࢢ.Ðè.Ðè. S±¢}¢èÝï S¢±¢ïüÐçÚ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ¼‰¢¢ S¢±¢ïüÐçÚ x¢¢Îè ÜU¢ }¢¢ã¢y}² S¢}¢Û¢¢²¢ J Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï |¢QU¢ï´ ÜU¢ï ÐíS¢ó¢ ã¢ïÜUÚ ¥¢à¢è±¢üÎ çβï J

(ãÚïà¢|¢¢§ü ¶ïÚ±¢)

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ (¥¢§ü.»S¢.»S¢.¥¢ï.) Ï¢í¢§üÅÝ (²é.ÜïU.)

Ÿ¢èãçÚ ÜUè ÐÚ}¢ ÜëUТ S¢ï ¼‰¢¢ Ÿ¢è ãçÚ ÜïU ¥ÐÚ S±LÐ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆ¢ç{Ðç¼ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü 1008 Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢-¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï §S¢¢ï Ï¢í¢§üÅÝ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ 15 ±¢¡ ТŢïyS¢± ¼¢. 5-9-14 S¢ï ¼¢. 7-9-14 ¼ÜU ç±ç{Ðê±üÜU }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J

ТŢïyS¢± ÜïU ¥æ¼x¢ü¼ Ÿ¢è}¢Îì |¢¢x¢±¼ Îà¢}¢ SÜæU{ÜU‰¢¢ S±¢}¢è Í¢Ýಢ}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ S±¢}¢è |¢x¢±¼Ó¢Ú‡¢Î¢S¢Á¢è (}¢êHè)Ýï ÜUè J S¢}¢x¢í ÐíS¢æx¢ }¢ï´ Ï¢í¢§üÅÝ }¢æçÎÚ ÜïU Ðí}¢é¶Ÿ¢è ÐíÜU¢à¢|¢¢§ü ÜU¢ÝÁ¢è, S¢|²Ÿ¢è¥¢ïÝï ¼‰¢¢ S¢}¢x¢í S¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Á¢Ýï S¢éæÎÚ S¢ï±¢ ÜUè ò±S‰¢¢ ÜUè J (ࢢ}¢Á¢è |¢x¢¼ ÐéÁ¢¢Úè)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ïH¢ïÝè²¢ }¢ï´ 9 ±¢¡ ТŢïyS¢±

Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ïH¢ïçݲ¢ (¥}¢ïçÚÜU¢: ÜU¢ 9 ±¢¡ ТŢïyS¢± Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ¥x¢SÅ ÜïU ¥æç¼}¢ S¢#¢ã }¢ï´ }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ }¢ï´ }¢ãæ¼ à¢¢. {}¢üçÜUࢢïÚ΢S¢Á¢èÝï S¢éæÎÚ ÜU‰¢¢}¢ë¼ ÜU¢ Ð¢Ý ÜUÚ±¢²¢ J »ÜU¢Îà¢è ÜUè Ðê±ü S¢æŠ²¢ ÜU¢ï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Ÿ¢è Ð{¢Úè ‰¢è J ¼‰¢¢ ¥¢à¢è±¢üÎ ÎïÜUÚ Ï¢ãé¼ ÐíS¢ó¢ ãé§ü J |¢Ã² Т貢~¢¢, {éÝ, ÜUè¼üÝ, |¢çQU ÜïU S¢¢‰¢ Ú¢S¢-x¢ÚÏ¢¢ {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J Ï¢ÓÓ¢¢ïæ m¢Ú¢ S¢¢æSÜëUç¼ÜU ÜU¢²üRU}¢ çÜU²ï x¢²ï J S¢æ¼¢ï ÜUè ÐíïÚÜU±¢‡¢è ¼‰¢¢ ²Á¢}¢¢Ý¢ï }¢éÜéUÅ-x¢ãÝï-±›-¥¢|¢ê¯‡¢ ¥¢çÎ ¥Ðü‡¢ çÜU²ï x¢²ï ¼‰¢¢ ¥‹² S¢ï±¢ }¢ï´ ²¢ïx¢Î¢Ý ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜU¢ S¢‹}¢¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J ¥æ¼ }¢ï´ ¥ó¢ÜêUÅ ¥¢Ú¼è ÜU¢ Îà¢üÝ ÜUÚÜïU S¢|¢èÝï ÐíS¢¢Î x¢í㇢ çÜU²¢J (Ðí籇¢H¢H ࢢã)

}¢êHè Hé§ü±èH (ÜæUÅÜUè) Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ x¢‡¢ï‰¢ ©yS¢±

Ýê¼Ý |¢Ã² }¢êHè Hé§ü±èH ÜæUÅÜUè (¥}¢ïçÚÜU¢) Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ¥x¢SÜU ÜïU ¥æç¼}¢ S¢#¢ã }¢ï´ x¢‡¢ïࢠӢ¼é‰¢èü ÜU¢ ©yS¢± ç±S¢Á¢üÝ (»ÜU¢Îà¢è) ÜïU Ðç±~¢ çÎÝ ÐÚ }¢ãæ¼ à¢¢. {}¢ü±Ì|¢Î¢S¢Á¢è, }¢ãæ¼ à¢¢. ãçÚÝæÎÝ΢S¢Á¢è

ç±ÎïࢠS¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Ó¢¢Ú

S¢æ. 2071 ÜïU Ýê¼Ý ±¯ü ÜU¢ Ç^¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ, ÜU¢HéÐéÚ, ¥}¢Î¢±¢Î

ÜïU S¢¢çãy² ÜïU‹Îí S¢ï ç}¢Hïx¢¢

Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± çÐÆ¢ç{Ðç¼ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü 1008 Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ à¢é|¢ S¢æÜUËÐ S¢ï ¼‰¢¢ S¢.x¢é. S±¢. Îï±ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ S¢.x¢é. Ðè.Ðè. S±¢}¢è (Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å }¢æã¼)Ÿ¢è ÜïU }¢¢x¢üÎÚà¢Ý }¢ï´ ݱ çÝ<}¢¼ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ç±Ï¢¢ïÎÚ¢ ÜUè }¢ê<¼ Ðíç¼D¢ }¢ã¢ïyS¢± S¢}¢x¢í {}¢üÜéUH ÜUè ©ÐçS‰¢ç¼ }¢ï´ ¼¢. 31-10-14 S¢ï ¼¢. 4-1-14 ¼ÜU Ï¢Çè |¢Ã²¼¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ Á¢¢²ïx¢¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Îï±Îà¢üÝ, {}¢üÜéUH Îà¢ü; ¼‰¢¢ ÜU‰¢¢ Ÿ¢±‡¢ ÜïU H¢|¢ ãï¼é ¥¢Ð S¢|¢è ÜU¢ï |¢¢±|¢èÝ¢ ¥¢}¢æ~¢‡¢ ãñ J

(|¢è¶¢|¢¢§ü ÜU¢ïÆ¢Úè)