HIGH-CAPACITY TRANSIT SYSTEM JANUARY 2020...-()ˆˇ˘˝ ˙ Bel RdIneBdiaRiScehS GlGen Gdan JANUARY /...

CAPITOL/I-10 WEST

LIGHT RAIL EXTENSION

T I TLE

TYPEJANUARY / ENERO 2020

HIGH-CAPACITY TRANSIT SYSTEM JANUARY 2020SISTEMA DE TRANSPORTE DE ALTA CAPACIDAD ENERO 2020

202

51

143

101

101

101

10

10

17

17202

202

Bell Rd

Indian School Rd

McDowell Rd

Broadway Rd

Buckeye Rd

Thunderbird Rd

Peoria Ave

Bethany Home Rd

Northern Ave

Baseline Rd

83

rd A

ve

67t

h A

ve

51s

t A

ve

35

th A

ve

19th

Ave

Cen

tral

Ave

24

th S

t

40

th S

t

56

th S

t

Rur

al R

d

Pri

ce R

d

Alm

a S

choo

l Rd

Mes

a D

r

Gilb

ert

Rd

Glendale

Peoria

Phoenix

Tempe

Mesa

Phoenix

Tolleson

20212021

20242024

2024202420302030

20242024

20212021

LEGENDValley Metro RailTren de Valley Metro

Northwest Phase II Light Rail ExtensionFase II de la Extensión Noroeste

Tempe StreetcarTren moderno de Tempe

Capitol/I-10 West Light Rail Extension Phase I & IIExtensión Capitol/I-10 West Fase I y II

South Central Light Rail Extension/Downtown HubExtensión Sur Central/Centro de Conexiones

Future CorridorsFuturos corredores

Operations and Maintenance Center ExpansionAmpliación del Centro de Operaciones y Mantenimiento

1 Mile 2 Miles

Dates shown are based on Regional Transportation Plan (RTP).Las fechas que se muestran se basan en el Plan de Transporte Regional (RTP).

CAPITOL/I-10 WEST


T I TLE


CAPITOL/I-10 WEST EXTENSIONEXTENSIÓN CAPITOL/I-10 WEST

■ Addresses traffic congestionExamina el congestionamiento de tráfico

● Provides a shared solution (transit, highway improvements, HOV lanes) in the West Valley in order to address peak period congestionProvee una solución compartida (transporte, mejoramientos a las autopistas, carriles de alta ocupación vehicular “HOV”) en el Oeste del Valle para resolver el congestionamiento durante las horas pico

● Enhances transit options for West Valley commutersMejora las opciones de transporte para los viajeros del Oeste del Valle

■ Connects to notable destinationsSe conecta con destinos notables

● State CapitolCapitolio del Estado

● City of Phoenix and Maricopa County government center Centro del gobierno de la Ciudad de Phoenix y del Condado Maricopa

● Downtown entertainment centersCentros de entretenimiento en el Centro de la Ciudad

● Ak-Chin Pavilion amphitheaterAnfiteatro Ak-Chin Pavilion

■ Provides opportunities for community enhancement and growthProporcionar oportunidades para el mejoramiento y crecimiento de la comunidad

■ Meets Valley Metro's and City of Phoenix's goal for a sustainable futureCumple con la meta de Valley Metro y de la Ciudad de Phoenix para lograr un futuro sostenible

CAPITOL/I-10 WEST


T I TLE


2012 APPROVED LIGHT RAIL ROUTERUTA APROBADA DEL TREN LIGERO EN 2012

101

TOLLESON

PHOENIX

1010

17

202

DOWNTOWN SECTIONSECCIÓN DEL CENTRO DE LA CIUDAD

MAINLINE SECTIONSECCIÓN DE LA LÍNEA PRINCIPAL

StateCapitol

Maricopa County Admin.

City Hall

StateFairgrounds

Downtown Phoenix

ConcertPavilion

Algodón Center

Desert Sky Mall

79th AvePark-and-Ride

7th

Ave

19th

Ave

83

rd A

ve

75th

Ave

67t

h A

ve

59

th A

ve

51s

t Ave

43

rd A

ve

Van Buren St

Thomas Rd

Buckeye Rd

McDowell Rd

35

th A

ve

27t

h A

ve

UPRR

7th

St

BNSF

Cen

tral

Ave

Valley Metro Rail / StationTren de Valley Metro / Estacion

Approved RouteRuta Aprobada

19th Avenue Design OptionOpción de Diseño de 19th Avenue

Park-and-Ride

Activity CenterCentro de Actividades

City of TollesonCiudad de Tolleson

Unincorporated Maricopa CountyÁreas No Incorporadas del Condado Maricopa

Station Target AreaÁrea Deseada para la Estación

Median Station SiteSitio de la Estación en el Camellón

North Side Station SiteSitio de la Estación en el Lado Norte

LEGEND1/2 Mile 1 Mile

CAPITOL/I-10 WEST


T I TLE


2012 ROUTE OPTIONS EVALUATEDOPCIONES DE LA RUTA DE 2012 EVALUADAS

202

Van Buren St

79th

Ave

67t

h A

ve

75th

Ave

59

th A

ve

51s

t Ave

43

rd A

ve

35

th A

ve

10

Buckeye Rd

Washington StAdams St

Jefferson StMadison St

Jackson St

27t

h A

ve

19th

Ave

17th

Ave

15th

Ave

10th

Ave

7th

Ave

7th

St

5th

St

5th

Ave

3rd

Ave

Cen

tral

Ave

3rd

St

McDowell Rd

Thomas Rd

10

17

Grand Ave

BNSF

79th Ave/I-10 Park-and-Ride

Desert Sky Mall

StateCapitol

ChaseFieldTalking Stick

Resort Arena

City Hall

Theater

PhoenixArtMuseum

State Fairgrounds

Considered RoutesRutas Consideradas

Approved RouteRuta Aprobada

Transit CenterCentro de Transporte


Valley Metro Rail Tren de Valley Metro

LEGEND

DOWNTOWN SECTIONSECCIÓN DEL CENTRO DE LA CIUDAD

MAINLINE SECTIONSECCIÓN DE LA LÍNEA PRINCIPAL

1/2 Mile 1 Mile

CAPITOL/I-10 WEST


T I TLE


DOWNTOWN REEVALUATIONREEVALUACIÓN DEL CENTRO DE LA CIUDAD

South Central Extension/ Downtown Hub provided opportunity to reevaluate Washington Street as a routeLa Extensión Sur Central/Centro de Conexiones brindó la oportunidad de reevaluar a Washington Street como una ruta

CityHall

Municipal Court

Police Dept.

Industrial Commission

Corporation Commission

Supreme Court Clerk

Central Arizona Shelter

Services

Corporation Commission/

Education Board

AZ AttorneyGeneral

Administrative O�ce

ADEQ/Housing/Gaming

Crime Lab

Sandra Day O’Connor

Federal Courthouse

Municipal Court

Social Security Administration

O�ce

Human ServicesCampus

AZ Supreme Court

Administrative O�ce

Carnegie Library

and Park

Wesley BolinMemorial Plaza

StateCapitol

Dept. ofEconomicSecurity

Dept. ofCorrections

Dept. ofEducation

Dept. ofTransportation


Dept. ofAdministration


One Az Credit Union

Dept. of HealthServices Power

Authority

Dept. of Agriculture

Dept. of Insurance

Board ofPharmacy

Dept. ofAgriculture

Board of Cosmetologyand Nursing

Dept. ofRevenue

StateHealth

Lab

ShrineAuditorium

Oakland Historic District

Woodland Historic District

CapitolElementary

School

University Park

Van Buren St

Adams St

Washington St

Jefferson St

Madison St

Jackson St

3rd

Ave

4th

Ave

5th

Ave

19th

Ave

18th

Ave

17th

Ave

15th

Ave

16th

Ave

Grand Ave 7th

Ave

2012 Approved RouteRuta Aprobada

Considered RouteRuta Considerada


SchoolEscuela

ParkParque

Government OfficeOficina gubernamental

LEGEND500FT 1000FT

Valley Metro Rail Tren de Valley Metro

Existing StationEstación existente

South Central Extension/Downtown HubExtensión Sur Central/Centro de Conexiones

South Central StationsEstación de la Extensión Sur Central

■ Prominent gateway between Downtown and the CapitolAcceso prominente entre el Centro de la Ciudad y el Capitolio

■ Greater access to neighborhoods and employment centersMayor acceso a vecindarios y centros de empleo

■ Easier connection between the Downtown and Mainline sections of the projectConexión más fácil entre las secciones del Centro de la Ciudad y la Línea Principal del proyecto

CAPITOL/I-10 WEST


T I TLE


State Capitol Wesley Bolin Memorial Plaza

SupremeCourt

ShrineAuditorium

EvansHouse

City HallTheater

US DistrictCourt

County Court Complex

County ForensicScience Center

Pioneer &Military

Memorial Park

SmurthwaiteHouse

MunicipalCourt

OaklandHistoricDistrict


Library Park

Van Buren St

Adams St

Washington St

Je�erson St

Madison St

1st A

ve

2nd

Ave

3rd

Ave

4th

Ave

5th

Ave

19th

Ave

BNSF

18th

Ave

17th

Ave

15th

Ave

7th

Ave

8th

Ave

Cent

ral A

ve



Potential StationEstación potencial

Valley Metro Rail Tren de Valley Metro / Estación


Capitol/I-10 West Phase ICapitol/I-10 West Fase I

Capitol/I-10 West Phase IICapitol/I-10 West Fase II

LEGEND

500FT 1000FT

2012 APPROVED ROUTERUTA APROBADA EN 2012

Right of WayDerecho de Paso

Potential impacts to properties between 7th and 8th avenuesImpactos potenciales a las propiedades entre 7th Avenue y 8th Avenue

19th Avenue constrained by BNSF Railway on west side of the road19th Avenue está limitada por el ferrocarril BNSF Railway en el lado oeste de la calle

Cultural/Community ResourcesRecursos Culturales/Comunitarios

Adjacent to Library Park, Smurthwaite House, Pioneer and Military Memorial Park and Wesley Bolin Memorial Plaza Adyacente al parque Library Park, a Smurthwaite House, al parque Pioneer & Military Memorial Park y a la plaza Wesley Bolin Memorial Plaza

Other ConsiderationsOtras Consideraciones

Requires challenging bridge design at Van Buren Street and 19th AvenueRequiere el desafiante diseño de un puente en Van Buren Street y 19th Avenue

Jefferson Street between 12th and 13th avenues looking eastJefferson Street, entre 12th Avenue y 13th Avenue viendo hacia el este

CAPITOL/I-10 WEST


T I TLE


WASHINGTON CONCEPT AWASHINGTON CONCEPTO A


SupremeCourt

ShrineAuditorium

EvansHouse

City HallTheater

US DistrictCourt



Pioneer &Military

Memorial Park

SmurthwaiteHouse

MunicipalCourt



Library Park

Van Buren St

Adams St

Washington St

Je�erson St

Madison St

1st A

ve

2nd

Ave

3rd

Ave

4th

Ave

5th

Ave

19th

Ave

BNSF

18th

Ave

17th

Ave

15th

Ave

7th

Ave

8th

Ave

Cent

ral A

ve

500FT 1000FT



Station AreaÁrea de estación





LEGEND

Washington Street between 12th and 13th avenues looking westWashington Street, entre 12th Avenue y 13th Avenue viendo hacia al oeste


Potential impacts to properties between 7th and 8th avenuesImpactos potenciales a las propiedades entre 7th Avenue y 8th Avenue

Limited space along Washington Street curve to Adams Street, decreasing design flexibility Espacio limitado a lo largo de la curva de Washington Street a Adams Street, disminuyendo la flexibilidad del diseño


Potential impacts to existing streetscape (palm trees, landscaping, viewshed to Capitol) along Washington StreetImpactos potenciales al paisaje urbano existente (palmas, jardinería ornamental, cuenca al Capitolio) a lo largo de Washington Street

Adjacent to Shrine Auditorium, Evans House and Library Park Adyacente al auditorio Shrine Auditorium, Evans House y el parque Library Park


Provides closer access for Woodland and Oakland NeighborhoodsProvee acceso más cercano a los vecindarios Woodland y Oakland

Provides easier connection to Phase IIProporciona una conexión más fácil a la Fase II

CAPITOL/I-10 WEST


T I TLE


WASHINGTON CONCEPT BWASHINGTON CONCEPTO B


SupremeCourt

ShrineAuditorium

EvansHouse

City HallTheater

US DistrictCourt



Pioneer &Military

Memorial Park

SmurthwaiteHouse

MunicipalCourt



Library Park

Van Buren St

Adams St

Washington St

Je�erson St

Madison St

1st A

ve

2nd

Ave

3rd

Ave

4th

Ave

5th

Ave

19th

Ave

BNSF

18th

Ave

17th

Ave

15th

Ave

7th

Ave

8th

Ave

Cent

ral A

ve

500FT 1000FT








LEGEND


Fewer potential property impacts between 7th and 8th avenuesMenos mpactos potenciales a la propiedad entre 7th Avenue y 8th Avenue

Limited space along Washington Street curve to Adams Street, decreasing design flexibility Espacio limitado a lo largo de la curva de Washington Street a Adams Street, disminuyendo la flexibilidad del diseño


Fewer potential impacts to existing streetscape (palm trees, landscaping, viewshed to Capitol) along Washington StreetMenos impactos potenciales al paisaje urbano existente (palmas, jardinería ornamental, cuenca al Capitolio) a lo largo de Washington Street

Adjacent to Shrine Auditorium, Smurthwaite House, Wesley Bolin Memorial Plaza, Evans House, Library Park and Pioneer Park Adyacente al auditorio Shrine Auditorium, Smurthwaite House, Wesley Bolin Memorial Plaza, Evans House, el parque Library Park y el parque Pioneer Park


Provides closer access for Woodland and Oakland NeighborhoodsProvee acceso más cercano a los vecindarios Woodland y Oakland

Provides easier connection to Phase IIProporciona una conexión más fácil a la Fase II


CAPITOL/I-10 WEST


T I TLE


WASHINGTON CONCEPT CWASHINGTON CONCEPTO C


SupremeCourt

ShrineAuditorium

EvansHouse

City HallTheater

US DistrictCourt



Pioneer &Military

Memorial Park

SmurthwaiteHouse

MunicipalCourt



Library Park

Van Buren St

Adams St

Washington St

Je�erson St

Madison St

1st A

ve

2nd

Ave

3rd

Ave

4th

Ave

5th

Ave

19th

Ave

BNSF

18th

Ave

17th

Ave

15th

Ave

7th

Ave

8th

Ave

Cent

ral A

ve

500FT 1000FT








LEGEND



Potential impact to State properties in Capitol areaImpacto potencial a las propiedades del estado en el área del Capitolio

Requires less space to accommodate light railRequiere menos espacio para dar cabida al tren ligero


Potential impacts to existing streetscape (palm trees, landscaping, viewshed to Capitol) along Washington StreetImpactos potenciales al paisaje urbano existente (palmas, jardinería ornamental, cuenca al Capitolio) a lo largo de Washington Street

Adjacent to Library Park, Smurthwaite House, Pioneer & Military Memorial Park, Shrine Auditorium, Evans House and Wesley Bolin Memorial Plaza Adyacente al parque Library Park, a Smurthwaite House, al parque Pioneer & Military Memorial Park, al auditorio Shrine Auditorium, a Evans House y a la plaza Wesley Bolin Memorial Plaza


Fewer overall design challenges Menos desafíos de diseño

Provides closer access for Woodland and Oakland Neighborhoods (for westbound light rail travel)Provee acceso más cercano a los vecindarios Woodland y Oakland (para los viajes hacia el oeste del tren ligero)

CAPITOL/I-10 WEST


T I TLE


POTENTIAL EXTENSION TO DESERT SKY MALLPOSIBLE EXTENSIÓN AL CENTRO COMERCIAL DESERT SKY MALL

■ Consistent with future development goalsConsistente con las metas del desarrollo futuro

■ Connects to key activity centers, increasing project ridershipSe conecta con centros clave de actividad, aumentando el número de pasajeros del proyecto

■ Increases project costAumenta el costo del proyecto

79th AvePark-and-Ride

Desert Sky Mall

CastroMiddleSchool

PeraltaElementary

School

AmberleaElementary

School

Desert HorizonElementary

School

BrowneHigh School

Starlight ParkElementary School

DesertSage

Library

Concert Pavilion

Desert SkyTransit Center Thomas Rd

Osborn Rd

83

rd A

ve

75th

Ave

79th

Ave

Encanto Rd

McDowell Rd

10

2012 Approved RouteRuta aprobada en 2012

Potential Route/StationRuta/estación potencial

SchoolEscuela

Activity CenterCentro de Actividades 1/4 Mile 1/2 Mile

LEGEND

CAPITOL/I-10 WEST


T I TLE


CAN THE PROJECT BE COMPLETED SOONER?¿EL PROYECTO SE PUEDE COMPLETAR ANTES?

CAPITOL/I-10 WEST PHASING SCENARIOSESCENARIOS DE FASES DE CAPITOL/I-10 WEST

PHASE I PHASE II

SCENARIO A

LIGHT RAIL

3rd Ave & Washington/

Jefferson State Capitol79th Ave

Park-and-Ride59th Ave

Park-and-RideDesert Sky MallTransit Center

SCENARIO B(Current Project)

LIGHT RAIL

PHASE ISCENARIO C

LIGHT RAIL

SCENARIO D

LIGHT RAIL

EXCLUSIVEBUSWAY

PHASE IIIPHASE II

OPTIONAL

OPTIONAL

OPTIONAL

PHASE I

PHASE II OPTIONAL

■ Four scenarios, including the current project (light rail constructed in two phases) are being evaluatedSe están evaluando cuatro escenarios, incluyendo al proyecto actual (tren ligero construido en dos fases)

■ Evaluation considerations include:Las consideraciones de evaluación incluyen:

● Phasing (timing for completing all or portions of the project)Por fases (tiempo para completar todo o partes del proyecto)

● Type of transit (light rail or exclusive busway)Tipo de transporte (tren ligero o autobús con carril exclusivo)

● CostCosto

● Rider convenience (is a transfer needed?)Conveniencia para los pasajeros (¿se necesita transbordo?)

CAPITOL/I-10 WEST


T I TLE


WHAT IS EXCLUSIVE BUSWAY? ¿QUÉ ES EL AUTOBÚS CON CARRIL EXCLUSIVO?

■ A type of transit being considered for the mainline section of the project (to potentially complete the project sooner)Un tipo de transporte que se está considerando para la sección principal del proyecto (para potencialmente completar el proyecto más pronto)

■ A high-quality, bus-based transit system that delivers fast and efficient service (Federal Transit Administration)Un sistema de transporte de alta calidad basado en autobuses que provee servicio rápido y eficiente (Administración Federal de Transporte)

■ Exclusive busway may include some/all of the elements shown belowEl autobús con carril exclusivo puede incluir algunos/todos los elementos que se muestran a continuación

Provo, Utah Istanbul, Turkey Los Angeles, California

CAPITOL/I-10 WEST


T I TLE


TRANSIT TYPE COMPARISONCOMPARACIÓN DEL TIPO DE TRANSPORTE

LIGHT RAILTRANVÍA LIGERO

EXCLUSIVE BUSWAYTRANSPORTE RAPIDO DE AUTOBUS

SpeedVelocidad

SimilarSimilar

SimilarSimilar

GuidewayCarril

DedicatedDedicado

Mostly DedicatedPrincipalmente Dedicado

Cost to BuildCosto para construirlo $$$ $

CapacityCapacidad

175 persons per vehicle175 personas por vehículo

80 persons per bus80 personas por autobús

Cost to Operate*Costo para operar* $ $$

RidershipPasajeros

Higher PotentialPotencial Más Alto

Lower PotentialPotencial Más Bajo

Economic DevelopmentDesarrollo Económico

Greater PotentialMayor Potencial

Less PotentialMenor Potencial

*Average operating cost per rider*Costo promedio de operación por pasajero

CAPITOL/I-10 WEST


T I TLE


MAINLINE PHOTO SIMULATION (67TH AVENUE)SIMULACIONES FOTOGRÁFICAS LÍNEA PRINCIPAL (67TH AVENUE)

Light Rail / Tranvía Ligero

Exclusive Busway / Transporte Rapido de Autobus

CAPITOL/I-10 WEST


T I TLE


TYPICAL PROJECT FUNDINGFINANCIACIÓN TÍPICA DE PROYECTOS

40-50%of project costdel costo del proyecto



Regional Public Transportation Fund

approved by voters in 2004Fondo Regional de Transporte Público

aprobado por los votantes en 2004

Dedicated to transitprogram; cannot be usedfor non-transit projects

Dedicado al programa de transporte; no se puede usar para proyectos que no sean de

transporte

Federal GrantsSubvenciones Federales

For fixed guideway/railprojects

Para proyectos de vías/carril guía fijos

City of Phoenix T2050 funds approved by voters in 2015

Fondos de T2050 de la Ciudad de Phoenix aprobados por los votantes en 2015

CAPITOL/I-10 WEST


T I TLE


NEXT STEPSPRÓXIMOS PASOS

■ Continue technical analysis and incorporate community inputContinuar con el análisis técnico e incorporar los comentarios de la comunidad

■ Continue community outreachContinuar con los esfuerzos de alcance hacia la comunidad

■ Present refined options and results of analysis/input (spring 2020 public meetings)Presentar opciones refinadas y resultados del análisis/los comentarios (reuniones públicas en la primavera de 2020)

■ Present results/recommendations to Phoenix City Council (summer 2020)Presentar los resultados/las recomendaciones al Concilio de la Ciudad de Phoenix (verano de 2020)

HIGH-CAPACITY TRANSIT SYSTEM JANUARY 2020...-()ˆˇ˘˝ ˙ Bel RdIneBdiaRiScehS GlGen Gdan JANUARY /...

Documents

Transcript of HIGH-CAPACITY TRANSIT SYSTEM JANUARY 2020...-()ˆˇ˘˝ ˙ Bel RdIneBdiaRiScehS GlGen Gdan JANUARY /...