Hiaspire Issue 09

8/14/2019 Hiaspire Issue 09

http://slidepdf.com/reader/full/hiaspire-issue-09 1/20



[ L N W

O U L O N U Q O S H 0

V o v o h m B `

E l o h h g o w ̀s

O w l o u o u w l h f s u w

w o j h y ̀x l n v h q o e

d h g x q ̀m h ̀ ̀x s

j n k n o m h u" y ̀x

j o k l w c h { ̀m g h s o

m k { l n w o w o u n b b n

c ̀x w- O w l o u o u m ̀w

y ̀x s f s u w w o j h

s h n g o m k ̀m h ̀ ̀x s

j n k n o m h u… y ̀x u w o b b

j o k l w c h n b o w w b h e

̀m x u h g

n c ̀x w { l n

w l o n u q o s h o u- W l h

w s x w l o u" h v h m ̀s x

u ̀m w l h w h n j" o w o u u w o b

b

n c o w l n s g w ` g h u e s o c h i x u w { l

n w o w o u w l n w { h g `

-

̂x h h m o h E l ̀x" n m

U F X C x u o m h u u u w x

g h m w" u w n s w h g l o n u q o s h o m { o m w h s

̀

3 1 1 8 { l h m u l h {

n u u w o b b u w x g y o m k n

w w l h U x s s h y “ c h w n

u q n e h ‟ e n j q x u-

[ h k n v h u ̀j h ̀

w l h c h u w x q * n m g * e

̀j h s u s ̀j U ON W ‟ u g

h u o k m u e l ̀ ̀b

n w w l h w o j h s h h s h

o k m o m g h u o k m o m k w

l h b n y ̀x w u ̀s ̀x

s j n k n o m h- G x s o

m k

w l o u q h s o ̀g" l o n u q o

s h { n u q s h g ̀j o m n

m w b y n m h | q h s o j h m

w n b w y q ̀k s n q l y

q x c b o e n w o ̀m" q x u l

o m k w l h c ̀x m g n s o h

u ̀ { l n w o w j h n m

w w ` c h n e n j q x u

m h { u j n k n o m h-

O w { n u q s n o u h g c y

u ̀j h" l n w h g c y

̀w l h s u" n m g

j o u x m g h s u w ̀ ̀g c y j n m y-

W l h ̀v h s n b b w ̀m h

̀ w l h j n k n o m h m

̀w o e h n c b y u l o w h g n w h s w l h h | o w

̀ w l h

̀s o k o m n b w h n j ̀ g

h u o k m h s u , n m g { o w

l w l h j" j ̀u w ̀ w l h ̀s o k o m n b { s o w h s u /

o m w l h n b b ̀ 3 1 1 6

- W l h { ̀s d ̀ w l h

m h { g h u o k m h s u n m g {

s o w h s u e s h n w h g

n m h { v h s u o ̀m ̀ l

o n u q o s h w l n w g h n b w

j ̀s h { o w l k h m h s n

b o m w h s h u w w ̀q o e u

n m g n j ̀s h j n o m u

w s h n j u w y b h ̀ b n y

̀x w g h u o k m- W l o u w

s h m g l n u j ̀s h ̀s

b h u u e ̀m w o m x h g w `

w l o u g n y-

U ` { l n w o u l o n u q o s h M @ [

0 N b b { h e n m u n y

o u w l n w o w o u n u w x g

h m w

j n k n o m h" c n u h g

o m w l h U x s s h y e n j q x u" { l o e

l x u x n b b y s h b h n u h u

3 o u u x h u q h s y h n s

, m h n s w l h h m g ̀ w l

h n b b n m g u q s o m k w h s j u /- O m w

l h q n u w"

{ h e n b b h g ̀x s u h b v

h u n m h { u j n k n o m

h" c x w { h n s h n o j o

m k w ` e l n m k h

̀x s ̀e x u w ` h n w x

s h j n o m b y ̀q o m o ̀m u

s h v o h { u" o m w h s v o h

{ u" w x w ̀s o n b u

l ̀{ * w ` k x o g h u" q

̀b b u" q ̀h w s y q s ̀u h"

n s w { ̀s d" q l ̀w ̀u" n

m g ̀w l h s w y q h u ̀

u w x g h m w * k h m h s n w h g

e ̀m w h m w s ̀j U F X U x s

s h y- X b w o j n w h b y" q

n s w ̀ { l n w

{ h n s h w s y o m k w ` c

h o u u o j q b y n e s h n

w o v h ̀x w b h w n m g v ̀o

e h ̀s w l h u w x g h m w

e ̀j j x m o w y n w w l o

u u e l ̀ ̀b-

W l h s h u w o u x q w ` y ̀x-

Ojnkh Ehgowu9

Fboeds9 Sxcchs Gxedoh

cy jenbohmu



Fnbb 1< r 5

Ouuxh ?

LONUQOSH

E @ M W H

M W U

Uxqhsx`xu Umned JnelomhuL`{ `fwhm g` y`x xuhn vhmgomk jnelomh `menjqxu 0

>5

Udy*Wsnom Uwnwo`muN unfh lnvhm `s ngounuwhs {nowomk w`lnqqhm0

<

;-8 nv`xsu ̀ f n{hu`jh.Lhsh nsh u`jh {hc

jnwhsonb wlnw {h f`xmg

hmwhswnomomk-

>6

F`bb`{ Lonuqoshu gxed

lhs` nu lh `vhs e`jhugnoby `cuwnebhu nw UFXUxsshy-

Esùuomk wlh Knq

>;

_hu0. M`0. _hu0. M`0.

O g`m‟w dm`{.

Fnobomk Cnbb`w

;

o oo o o

oo o

o oo o

o oo

o

o o o o oo o o o o

o * o o o o o o o

o oo o

[h wnbd w` uwxghmwunc`xw wlhos qsìhewu-

ONW 556 Qsìhewu

7

Fomg `xw {lnw UOFH"f`sjhsby NEH" ou nbbnc`xw-

UOFH Omwhsvoh{

>1

[nulhg @xw * @nuounmg N okky uwnsgxuw{nmmnch * @f J`m*

wshnb jxuoe shvoh{u.

Cok @ Bowwbh `

>7

Gokownb Shuwsoewo`muJnmnkhjhmw-

Ghnwl `f wlh g`{mb`ng

6

Hvhs {`mghshg {ly

`bg e`qohu `f Lonuqoshq`q xq hvhsy `mehom n{lobh---huqheonbbywlh Nqsob Ouuxh {owlwlh gxed----

Kshnw Gxed Uw`sy

>3

Uhbf H|qbnmnw`sy- _̀ x

dm`{ y`x b`vh xu .

Uwnff Qnkh

><

S``j `f wlh Uhjhuwhs

>?

71314 Mxff unog-



onw556N lnmgu*`m bhnsmomk h|qhsohmehONW 556 ,Jnwhsonbu om Ghuokm/ ou n e`xsuh om wlh Uel``b `f Omwhsnewovh

Nswu nmg Whelm`b`ky {lhsh uwxghmwu bhnsm nc`xw wlh jnwhsonbu

xuhg om fncsoenwo`m nmg lnmgu*`m omgxuwsonb ghuokm xuomk{`sdul`q jnelomhsy- O wnbdhg {owl wlshh uwxghmwu fs`j wlh ebnuu w`

knom u`jh omuoklw nu w` wlh domg `f qsìhew {`sd wlhy khw w` g`-

[lnw g` y`x hmi`y jùw nc`xw wlh ONW 556 e`xsuh0[h bodh wlnw wlh {`sd omv`bvhg lnmgu*`m bhnsmomk" nu `qqùhg w` jùw

`wlhs UONW e`xsuhu wlnw sh~xosh y`x w` ghuokm gokownbby xuomke`jqxwhsu- Wlh e`xsuh nmg nuuokmjhmwu nsh ghuokmhg w` lnvh b`ùh

esowhson nmg sxbhu" {loel uqxsshg eshnwovowy- Nmg dhhqomk {owl wlh

nwwowxgh `f jùw UONW ghuokm e`xsuhu" m` oghn ou n cng oghn om wlou ebnuu-

[lnw domg `f jnwhsonbu g` y`x khw w` xuh om ebnuu0[h {hsh omws`gxehg w` omgxuwsonb ghuokm jnwhsonbu bodh qbnuwoeu

,uwyshmhu" hwe-/" BHG boklwu" chs `qwoeu" {osomk xuomk eosexow c`nsgu

nmg shuouw`su" jhul fncsoe wouuxh" elhjoenbu bodh bo~xog shuom" u`bghs

nmg lhnw kxmu-



[lnw g` y`x hmi`y nc`xw {`sdomk omwlh U`bog Uqneh hmvos`mjhmw0

Nbwl`xkl U`bog Uqneh khwu qshwwy esnjqhg {lhm owou ebùh w` nuuokmjhmw ghngbomhu" u`jh `f xu hmi`y

{`sdomk wlhsh j`sh wlnm wlh ebnuus``j bnc chenxuh

wlhsh ou j`sh fshhg`j w` g` wlomku- Wlh qs`fhuu`s `s

W-N- ou xuxnbby wlhsh {lhm {h nsh {`sdomk" cxw wlhy

nsh `mby wlhsh w` uxqhsvouh nmg qs`vogh uwxghmwu

{owl lhbq {lhm wlhy mhhg ow" nmg jndh uxsh wlnw

qh`qbh nsh {`sdomk unfhby- Uwxghmwu wlhsh nsh fshh

w` {`sd wlh {ny wlhy {nmw nmg wlh W-N-‟u nsh xuxnbby

nvnobncbh f`s h|wsn lhbq-

[lnw nsh wlh jùw vnbxncbh wlomku y`x {obb wndh n{ny fs`j wlou e`xsuh0Wlh {`sd owuhbf ou fxm w` g`" u` wndomk wlou e`xsuh lnu u` fns chhm khmhsnbby nm hmi`yncbh h|qhsohmeh- [h

nbu` bodh wlnw wlh udobbu nmg jhwl`gu {h bhnsm om wlou ebnuu nsh qsnewoenb- Jùw `f nbb" {h shnbby vnbxhg wlh

`qq`swxmowy w` g` lnmgu*`m nmg h|qhsojhmwnb omgxuwsonb ghuokm {`sd {owl qlyuoenb jnwhsonbu-

[h {`sd om wlh bnc nw 55;1 nu {hbb nu U`bog Uqneh

om Q`goxj 5-

[lhsh g` y`x khw wlh elnmeh w` {`sd{owl wlhuh jnwhsonbu0

Fnbb 1< r 8



@vhs wlh bnuw uhvhsnb yhnsu" {h‟vh lhnsg nm omeshnuomk xqs`ns nc`xw “qosney‟" {loelou nmy g`{mb`ngomk ` e`qysoklwhg e`mwhmw `vhs wlh omwhsmhw- Uomeh wlh omwhsmhw" nmge`jqxwhsu om khmhsnb" nbb`{ `s e`qyomk ` gnwn" wlou ou ~xowh hnuy w` g`- Wlh e`xmwhs

qs`qùhg cy e`jqnmohu wlnw qs`gxeh j`vohu" jxuoe" nmg vogh` knjhu ou {lnw oudm`{m nu GSJ" gokownb soklwu jnmnkhjhmw-

Huuhmwonbby" GSJ ou u`w{nsh wlnw shuwsoewu wlh xuh ` e`qohg gnwn" uxel wlnw `mh jxuwqny `s hnel e`qy" nu `mh jxuw om wlh shnb {`sbg- Om `wlhs {`sgu" nm nscowsnsy bojownwo`mojqùhg ̀ m gokownb jhgon `s eymoenb hns ` xmqnog xuh ̀ qs`gxewu- Wlou hns ou chuwuxjjhg xq nu ‒O wlhy g`m‟w lnvh w` qny" wlhy {`m‟w-‚

Wlnmdxbby" m`w nbb e`jqnmohu lnvh uxel n inghg voh{ ` lxjnmowy- @mh uxel e`jqnmyou Uwnsgèd" n q`qxbns jndhs ` ghudw`q hmlnmehjhmw u`w{nsh" nmg vogh` knjh

qxcboulhs- Wlhy gheoghg w` `sk` shuwsoewovh qsnewoehu `m wlhos u`w{nsh" bodh e`mmhew*omk w` newovnwo`m uhsvhsu" lnvomk n EG qshuhmw om wlh gsovh" `s omuwnbbnwo`m ` uqy{nsh-Omuwhng" nbb ` wlhos qs`gxewu lnvh n xmo~xh newovnwo`m dhy" nmg `meh newovnwhg" ow ou shhw` xuh nmywojh-

M`{" `mh joklw uny wlnw wlhsh ou m` shnu`m w` nvòg uwhnbomk- Wlou ou wsxh" cxw ow g`hum‟wjhnm qh`qbh {`m‟w qny- Ghuqowh wlh bned ` `seocby shuwsoewovh jhnuxshu" Uwnsgèdlnu jnmnkhg w` uxeehhg nu n cxuomhuu cy okm`somk qosnwhu nmg wnskhwomk exuw`jhsu-Wlhos chboh ou huuhmwonbby wlnw uomeh ‒khwwomk >( ` wlh wnskhw jnsdhw ou e`muoghshgk``gTom u`w{nsh jnsdhwu om khmhsnbZ‚" ow ou j`sh ojq`swnmw w` {oghm wlh wnskhw jnsdhw

w` nvòg qosney- O uxqqùh wlou bnuw qnsnksnql ou j`sh knjhs*èxuhg" cxw ow ou uwobb nmojq`swnmw enuh" kovhm wlnw knjhsu nsh `whm e`muoghshg wlh jùw snjqnmw “qosnwhu‟-

Nu GSJ jhnuxshu che`jh omeshnuomkby nxuwhsh" ow ou ojq`swnmw w` shnboh wlnw wlhy nshnbu` xmmhehuunsy nmg e`xmwhs*qs`gxewovh- Nvòg wlhj o qùuocbh" wl`xkl wlnw g`hum‟wjhnm qosnwh- Njn`m-en lnu JQ5‟u {owl`xw shuwsoewo`mu" nu g` jnmy mh{ jxuoeonmu-Elhed wlh ;º nv`xsu qnkh `s u`jh bomdu" nmg fmg `wlhsu `m y`xs `{m- Shjhjchs" oGSJ ou ul`{m w` ch xmmhehuunsy" e`jqnmohu {`m‟w c`wlhs w` omvhuw om ow-

Ghnwl ̀ f wlh

G`{mb̀ ngcy-G`jomoe Shmnxg



WLH FNOBOMK CNBB@W

Shfhshmgxj wojh e`jhu ns`xmg nbjùw hneluhjhuwhs {lhsh {h nu uwxghmwu enuw `xs cnbb`wu nmgv`wh" `mh `f `xs jnmy soklwu nu UFX uwxghmwu- Wloubnuw uhjhuwhs {h v`whg f`s `xs Lhnbwl Ensh" bnuwuqsomk ow {nu of {h {nmwhg w` uwny om wlh EFU nmg

bnuw fnbb {h v`whg f`s `xs X*Qnuuhu- [owl hneluhjhuwhs e`jhu nm ojq`swnmw ouuxh cxw {lnwnc`xw wlh `wlhs ouuxhu {h v`wh f`s0 O e`xbg m`wlhbq cxw che`jh h|wshjhby e`mfxuhg cy v`womkwlou uhjhuwhs" nmg O f`xmg jnmy `f jy ebnuujnwhuom n uojobns uowxnwo`m- Wlou {nu m`w chenxuh `f `xs mh{ `mbomh v`womk uyuwhj" m`s {nu wlou chenxuhwlhy fnobhg w` omf`sj jh nc`xw {lnw O {nu v`womkf`s- Wlh cok ouuxh {nu wlh elòeh `f vèncxbnsy

f`s wlhuh ghuesoqwo`mu wlnw {hsh jhnmw w` omf`sjcxw gog wlh `qqùowh- Cy xuomk e`jqbh| bnmkxnkhwlnw m` m`sjnb uwxghmw {`xbg xuh" ow `mbygoue`xsnkhu snwlhs wlhm hme`xsnkh xu w` v`wh-

Nu n e`mfxuhg uwxghmw O f`xmg jyuhbf eboedomk ‒m`‚f`s nbjùw nbb `f ~xhuwo`mu h|ehqw f`s wlh ~xhuwo`m`m lhnbwl ensh" {loel wlh UFUU `f e`xsuh jnghuxsh w` omf`sj xu `f nu ow {nu e`muoghshg n fns j`sh

ojq`swnmw ouuxh- L`{hvhs" {lnw nc`xw wlh ouuxh `f {lhwlhs `s m`w w` shgxeh wlh uoh `f wlh UFUU C`nsg`f Goshew`su w` uo| fs`j wlh hoklw wlnw {obb ch mhhghgf`s wlh fnexbwy elnmkhu wlnw {`xbg eùw uwxghmwunqqs`|ojnwhby '31"111 g`bbnsu nmmxnbby0 M`{l`{ nj O uxqqùhg w` dm`{ l`{ jy soklwu nu nmUFX uwxghmw elnmkhg `s gog m`w elnmkh of O gog m`whvhm xmghsuwnmg {lnw O {nu v`womk f`s0 E`xbg wlhuh`vhsby e`jqbh| ghuesoqwo`mu ch wlh enxuh ̀ f UFX‟u

e`muoghsncby b`{ v`whs wxsm`xw0

cy Nmmn D`monsudn

H U

M@0M @ .

_HU0

.

Fnbb 1< r ;



Udy*Wsnom Uwnwo`mu9

tCy Woffnmy Elnmk

WsnmuBomd lnu chhm ns`xmg uomeh {l` dm`{u l`{ b`mk nmg m`{" omuwhng ̀ fixuw n qbneh om {loel qh`qbh xuh w` e`jjxwh w` `mh qbneh w` nm`wlhs" ow ch*enjh wlh u`sw `f qbneh {lhsh `mh {`xbg lnvh w` b``d chlomg wlhos ul`xbghsuhvhsy vh uhe`mgu w` uhh of wlhy nsh chomk f`bb`{hg `s wlnw wlhy‟sh nc`xww` khw nwwnedhg cy n w`wnb uwsnmkhs- Wlhsh lnvh chhm shq`swu `m wlh hvhmomkmh{u shknsgomk wlh unfhwy `f udy wsnom uwnwo`mu9 uwnccomku" gsxk ghnbu nmgxmunv`sy elnsnewhsu enm enxuh qh`qbh w` fhhb uenshg `m wlh UdyWsnom- Wlhuensohuw uwnwo`m ou Uxsshy Ehmwsnb" {lhsh wlhsh lng chhm omeoghmwu uxel nu

n ul``womk mhns wlh uwnwo`m nmg UFX Uxsshy- Om Ixby ̀ f 311; 3>( ̀ f qh`qbhuxsvhyhg om n shehmw M-S-K Shuhnsel Ks`xq q`bb unog wlnw wlhy {hsh j`uwe`mehsmhg nc`xw wlhos unfhwy nw Uxsshy Ehmwsnb uwnwo`m" {lobh uwnwo`mu nwCs`ng{ny om Vnme`xvhs ,;( ̀ f qh`qbh uxsvhyhg/ nmg Jhws`w`{m om Cxsmncy,6( `f qh`qbh uxsvhyhg/ {hsh wlh mh|w j`uw e`jj`mby mnjhg- Wlh Udywsnomuq`dhuqhsu`m Dhm Lnsgoh uwnwhg wlnw ‒31 qh`qbh {hsh elnskhg {owl gsxk*shbnwhg `ffhmehu bnuw j`mwl om n cxy*nmg*cxuw `qhsnwo`m cy q`boeh-‚ MGQJBN Csxeh Snbuw`m ,Uxsshy*[lnbbhy/ uwnwhg wlnw ‒Q`boeh she`kmohg Uxsshy



zN unfh lnvhm `s n gounuwhs {nowomk w` lnqqhm0

Ehmwsnb nu n l`w*uq`w-‚ Lnsgoh cbnjhg wlh ‒ws`xcbhg‚ mhoklc`xsl``g ns`xmgwlh uwnwo`m nw >58 Uwshhw nmg >13 Nvhmxh" snwlhs wlnm wlh UdyWsnom uyuwhjowuhbf- ‒Uxsshy Ehmwsnb w`qqhg wlh bouw nmg ow‟u m`w lnsg w` uhh {ly"‚ lhunog- ‒[lnbbhy lnu chhm om gouwshuu f`s yhnsu- Wlhsh ou nm hmvos`mjhmw wlnwnwwsnewu jhmneomk*b``domk qh`qbh y`x g`m‟w {nmw lnmkomk ns`xmg uwnwo`munmg w{hmwy qh`qbh {hsh elnskhg om wlh q`boeh u{hhq" cxw O‟bb chw j`uw nshcned `m wlh uwshhwu- Khwwomk moedhg ou ixuw nm`wlhs gny nw wlh `feh f`s wlhuhkxyu-‚ U`xsehu uwnwhg wlnw n jnm {l` {`xbg `mby kovh lou suw mnjh nu

Injhu unog lh {nu nwwnedhg nw Jhws`w`{m cy n knmk `f whhmnkhsu nc`xw >1yhnsu nk`- Lh huenqhg cy sxmmomk omw` n shuwnxsnmw nmg enbbomk ?>>- ‒O g`m‟wbodh wsnvhbbomk nb`mh nw moklw- Ow enm ch n bowwbh xmmhsvomk"‚ lh unog- ‒_`x enmu`jhwojhu lhns qh`qbh klwomk- Wlh qnws`b e`qu nshm‟w ns`xmg-‚M`{" j`shwlnm 81( `f q`bb shuq`mghmwu enbbhg f`s j`sh uhexsowy qhsu`mmhb- Lnsgoh unogwlnw WsnmuBomd ou e`muoghsomk chhmk xq UdyWsnom q`boeh" uwnff nmg uhexsowykxnsgu- Wlhsh nsh exsshmwby >>8 UdyWsnom q`boeh-

Fnbb 1< r ?



Nuloul9 [h lnvh n mh{" ujnbbhs h|hexwovh whnj {owlmh{ qùowo`mu omebxgomk Eshnwovh Goshew`s nmg QsìhewJnmnkhjhmw @fehs- L`{hvhs" wlh jnom cok elnmkh ou om wlhexbwxsh `f `xs `sknmonwo`m" {loel lnu che`jh j`sh `qhmwls`xkl `xs e`mehmwsnwo`m `m whnj{`sd nmg e``qhsnwo`mchw{hhm wlh vnso`xu UFX enjqxuhu nmg fnexbwohu- Nu `f m`{"{h nsh wlh `mby uwxghmw ebxc wlnw ou fxbby newovh `m c`wl wlhUxsshy nmg Cxsmncy enjqxuhu- Cxw wls`xkl nbb wlh elnmkhu"{h lnvh m`w bùw uoklw `f `xs jnom qxsqùh" {loel ou uwobb w`

ngvnmeh Enmngonm hmwshqshmhxsuloq-

UOFH Uoj`m Fsnuhs ,Uwxghmwu Om Fshh Hmwhsqsouh/ {nu f`sjhsbyenbbhg NEH)UFX ,Ngvnmeomk Enmngonm Hmwshqshmhxsuloq/" nmg ounm ̀ sknmonwo`m khnshg w`{nsgu hmwshqshmhxsonb uwxghmwu {l`{nmw w` eshnwh qùowovh elnmkh om wlhos e`jjxmowohu- O lng nm`qq`swxmowy w` uqhnd {owl Nuloul Kxsxmk" wlh exsshmw Qshuoghmw`f UOFH Uoj`m Fsnuhs" nc`xw {lnw elnmkhu nsh om uw`sh f`s `mh

`f wlh jùw vocsnmw nmg newovh uwxghmw `sknmonwo`mu nw `xsxmovhsuowy-

Uoj`m Fsnuhs‟u

Uwxghmwu Om Fshh HmMh{ fnehu" omowonwovhu nmg ̀ qq`swxmowohu

Nuloul9 Fosuwby" O {nmw w` ebnsofy wlnw NEH)UFX nmgUOFH Uoj`m Fsnuhs nsh ̀ mh nmg wlh unjh" nmg wlnw ̀ mwlh mnwo`mnb uwnkh NEH `qhsnwhu wlh UOFH qs`ksnj- Wlh

sh*csnmgomk èexsshg f`s uhvhsnb shnu`mu- ChenxuhUOFH ou newovh om `vhs 71 e`xmwsohu" wlh shuw `f wlh{`sbg exq whnju om wlh {`sbg nsh enbbhg UOFH whnju"nmg chenxuh {h nsh che`jomk j`sh omwhshuwhg omghvhb`qomk omwhsmnwo`mnb qsìhewu nmg {`sdomk {owl`wlhs UOFH whnju" {h fhbw wlnw ow {`xbg ch hnuohs nmg nj`sh xmohg hff`sw of {h {hsh nbu` enbbhg UOFH- Nbu`" wlhsh*csnmgomk {nu uyjc`boe `f n mh{ chkommomk f`s `xselnqwhs- Om wlh qnuw {h lnvh lng xqu nmg g`{mu" nmg

m`{ {h fhhb {h nsh shngy f`s n fshul uwnsw- [h lnvhmh{ fnehu" mh{ k`nbu" nmg n ebhns uhw `f e`sh vnbxhu-@vhsnbb {h lnvh ng`qwhg n mh{" j`sh fèxuhg jhmwnbowy"{loel ou shffihewhg om `xs ub`knm ‒[h Gnsh w` G`‚- Qnsw`f wlnw jhnmu {h noj w` shnel `xw chy`mg wlh cxuomhuufnexbwy nmg fùwhs shbnwo`muloqu {owl `wlhs UFX uwxghmwu{owl wlh l`qhu `f ghvhb`qomk n vhsy omwhsgoueoqbomnsywhnj- Wlh e`mm`wnwo`m `f ‒Ngvnmeomk EnmngonmHmwshqshmhxsuloq‚ {nu wlnw ow {nu f`s cxuomhuu uwxghmwu"

nmg {h chbohvh wlh mnjh ‒Uwxghmwu om Fshh Hmwhsqsouh‚ou bhuu cxuomhuu*`sohmwhg-

[lnw {nu wlh mnwxsh `f wlhsh*csnmgomk ̀ f NEH)UFX w` UOFHUoj`m Fsnuhs0 [ly {nu ow mhehuunsy0 Uqhndomk `f n mh{ uwnsw" {lnw

elnmkhu lnvh chhm jngh w` wlh ̀ sknmonwo`m uomeh bnuw yhns0

cy- Vovohm B`



hsqsouh Nuloul9 JNGshmhkngh ― Wlouou `xs eshnwovh ghuokm e`jqnmy wlnw

g`hu ghuokm {`sd omwhsmnbby" nu {hbb nuf`s*qs`w e`mwsnew {`sd {owl h|whsmnbebohmwu- Wlh e`jqnmy {hmw wls`xkl nshulxfffih wlou yhns" nmg m`{ lnu mh{k`nbu nmg omowonwovhu- Wlh jnom k`nb`f JNGshmhkngh ou w` ch n qs`w*khmhsnwomk cxuomhuu f`s UOFH nmg wlhuwxghmwu {l` nsh newovh {owlom wlhcxuomhuu- [h nsh exsshmwby uhhdomk j`sh

wnbhmwhg ghuokmhsu wlnw {`xbg bodh w`cxobg wlhos q`swf`boù {owl shnb*bofh {`sdcxw {l` nsh nbu` omwhshuwhg om {`sdomkom n ujnbb cxuomhuu- [h nsh nbu` uhhdomkmh{ ebohmwu cxw nu `f m`{ wlh uwxghmwuomv`bvhg om JNGshmhkngh nsh vhsy cxuy{owl omwhsmnb ghuokm {`sd f`s UOFH-

BOFH ― Wlou uwnmgu f`s ‒BhnsmomkOjq`swnmw Fxmgnjhmwnbu om Hwloeu‚-

BOFH ou nm hgxenwo`mnb qs`ksnj om {loelwlh uwxghmwu omv`bvhg sxm cxuomhuuhwloeu {`sdul`qu f`s lokl uel``bu- BOFHlnu nbu` eshnwhg n e`jqhwowo`m f`s wlhlokl uel``bu w` uxcjow wlh chuw qxcboeuhsvoeh nmm`xmehjhmw vogh` shbnwhg w`hwloeu- Wlh qsìhew ou kòmk {hbb" nmgwlh whnj ou exsshmwby ghuokmomk wlh{`sdul`q- [h nsh l`qomk w` sxm wlh

{`sdul`qu bnwhs wlou uhjhuwhs `s hnsbymh|w uhjhuwhs-

UOFHufxWV ― Wlou ou UOFH Uoj`m Fsnuhs‟u_`xWxch elnmmhb" f`s uwxghmwu w` dhhqom w`xel {owl xu nmg bhnsm j`sh nc`xw{l` {h nsh nmg {lnw {h g -̀ Elhed xu`xw nw {{{-y`xwxch-e`juofhufxwv

M`vhjchs 31wl Uwxghmw Hmwshqshmhxs ̀ f wlh _hns e`jqhwowo`m" nmg

wlh bnxmel `f Vhmwxsh E`mmhewo`m" {loel {obb ch wlhhmwshqshmhxsonb lxc `f UFX bènwhg `m Knbbhson 8 `fUFX Uxsshy

Fhcsxnsy 36wl UOFH Shko`mnb E`jqhwowo`m om Enbknsy" NC-

,W` bhnsm j`sh nc`xw UOFH

Uoj`m Fsnuhs nmg khw omv`bvhg"vouow uofhuoj`mfsnuhs-e`j/

[lnw nsh u`jh `f wlh dhy omowonwovhu UOFH ou {`sdomk `m soklw m`{0

[lnw nsh u`jh xqe`jomkojq`swnmw gnwhu f`s UOFH Uoj`m Fsnuhs0

Fnbb 1< r >>



meh xq`m n wojh" om n jyuwoenb shnbj enbbhg Hwhsmn

Dxshmno" ghhq {owlom wlh F`shuw `f Gnsdmhuu" N Kshnw Gxed cxsuw f`swl fs`j owu hkk. Ulh b``dhg ns`xmg lhsuxss`xmgomku nmg uwhqqhg `ff wlh mhuw wlnw {nu cxobw `m nm oubnmgom wlh joggbh `f n q`mg {owl owu {nwhsu esyuwnb ebhns {owl bowwbhjomm`{u u{ojjomk w` nmg fs`- Wlh Kshnw Gxed lng e`jh. nmg nbb

wlh eshnwxshu `f wlh f`shuw enjh w` {owmhuu ow‟u coswl- Xmf`swxmnwhbyf`s wlhj" ow {nu lxmksy" nmg whm wojhu wlhos uoh- Nfwhs n moehcshndfnuw ̀ f wnuwy {``gbnmg nmojnbu" wlh Kshnw Gxed w``d w` wlhudy w` uhnsel f`s n jnwh- Ulh ffih{ f`s l`xsu nmg l`xsuuhnselomk Hwhsmn Dxshmno f`s lhs jnwh" cxw w` m` nvnob- Wlhm nknom"wlh Kshnw Gxed ou m`w `mh `f wlùh eshnwxshu {l` {`xbg kovh xqnw wlh uoklw `f fnobxsh" ulh‟u wlh Kshnw Gxed" m`w nm `sgomnsy gxed.U`" ulh gheoghg w` e`mwomxh wlh uhnsel" l`qomk nknomuw l`qh wlnwulh {`xbg mg wlh `mh gxed ulh {nu jhnmw w` ch {owl- Ulh ffih{nmg ffih{ f`s {lnw uhhjhg bodh n jobbhmmoxj nesùu wlh vnuw F`shuw

`f Gnsdmhuu xmwob wlh f`shuw owuhbf uhhjhg bodh n womy ksnom `f unmgfns `ff om wlh gouwnmeh- Wlhm uxgghmby" u`jhwlomk xq`m wlh kshnw

qbnomu `f Hwhsmn Dxshmno enxklw wlh uoklw `f wlh Kshnw Gxed- Ulh

g`vh w`{nsgu wlh jyuwhso`xu eshnwxsh chb`{ nmgbnmghg ̀ m wlh u`fw kshhm ksnuu- Ulh b``dhg fsnmwoenbby ns`xmgwlh qbnom w` bènwh wlh jyuwhso`xu eshnwxsh wlnw enxklw lhs csoklw

njchs hyhu- Wlhm n gnsd ulng`{ {hmw cy" j`vomk nw wlh

uqhhg `f boklw nmg nbjùw w``d g`{m wlh Kshnw Gxed- [lhmwlh gnsd ulng`{ ub`{hg g`{m" wlhsh {nu n wloed eb`xg `f gxuw

uxss`xmgomk ow- Wlhm" ub`{by" nu of Wojh owuhbf lng uw`qqhg j`vomk"

wlh gxuw eb`xg ebhnshg w` shvhnb wlh Hnuwhs cxmmy - WlhHnuwhs cxmmy wlhm m`woehg wlh Kshnw Gxed nmg uw`qqhg om owu wsnedunu lh uwnshg omw` wlh w{om njchs q``bu wlnw nsh wlh Kshnw Gxedu‟

hyhu nmg" chomk n snccow" gog {lnw snccowu nsh chuw dm`{m w`

g`‗uqhhg `ff jngby om wlh `wlhs goshewo`m-Wlh Kshnw Gxed f`bb`{hg wlh snccow ghuqhsnwhby" wlomdomk lh e`xbgch lhs u`xbjnwh- Wlh uqheohu*e`mfxuhg gxed ffih{ nfwhs

@loj" chnwomk lhs {omku fxso`xuby w` dhhq xq-Wlh {omgu fs`j wlh Kshnw Gxedu‟ konmw chnwomk

{omku ubnjjhg wlh Hnuwhs Cxmmy omw` n mhnscy

wshh" dobbomk loj omuwnmwby - Wlh Kshnw

Gxed fhbw l`ssocbh f`s lnvomk dobbhg lhs wsxhb`vh" `s nw bhnuw lhs suw omfnwxnwo`m- Ulh wlhmm`woehg u`jhwlomk chuogh wlh Hnuwhs Cxmmy‟uu`xbbhuu c`gy nmg f`xmg wlnw ow {nu wlh cnudhwwlnw lh lng chhm enssyomk" nmg un{ wlnw ow {nu

fxbb `f Lonuqosh jnknomhu- Ulh wlhm

f`xmg n m`wh wlnw elnskhg wlh Hnuwhs Cxmmy {owlghbovhsomk Lonuqosh jnknomhu w` hvhsy`mh omwlh {`sbg- Xmf`swxmnwhby" uomeh ulh lng m` oghn

l`{ w` shng" `s hvhm {lnw shngomk {nu" ulh

gogm‟w shnboh wlh ojq`swnmeh `f wlouwnud- Omuwhng"ulh w``d wlh jnknomhu cnedw` wlh F`shuw `f Gnsdmhuu {lhsh ulh ~xoedbyw`sh wlh jnknomhu w` ulshgu" nmg mgomk u`jhe`mvhmohmw jxg nmg uwoedu" nmg qsèhhghg w`fnulo`m n mhuw- Ulh qbnehg wlh mhuw om wlh qbneh`f wlh `mh wlnw ulh lng chhm lnwelhg om" nmghmgbhuuby {nowhg f`s lhs u`xbjnwh",qshfhsncby

`mh `f wlh unjh uqheohu/- M`{" hvhm w` wlou gny"

ulh uwobb {nwelhu" {nowu" nmg khwu ql`w`ksnqlhg èenuo`mnbby cy qnuuomk w`xsouwu-



Ux

Uxqhsfbx`xU Umned Jnelomhu

Shehmwby

wlh vhmgomk jnelomhu lnvh

chhm shqbnehg {owl lhnbwly vhmgomk jnelomhu"

{loel omebxgh mxwu jo|hu" q`qe`sm" nmg `wlhs lhnbwly

nbwhsmnwovhu `bb`{omk wlh “Lhnbwlohs Elòehu om Vhmgomk Jnelomhu om

C-E- Qxcboe Cxobgomku Q`boey Qnqhs‟- Cxw {hsh wlh shbènwo`m nmg wlh elnmkh

` vhmgomk jnelomh e`mwhmwu mhehuunsy0 Nmg {obb ow ojqùh nmy elnmkh om nuwxghmw‟u gohw0 @ e`xsuh m`w- UFX Uxsshy uhhju w` lnvh `sk`wwhm nc`xw wlh jnbb‟u ``g

e`xsw soklw xmghsmhnwl ̀ xs hhw nmg wlh qxc `xwuogh- O y`x g`m‟w lnvh wlh elnmkh ̀ s g`m‟w

{nmw w` uqhmg wlnw jxel ̀ m n cnk ̀ eloqu" y`x enm nb{nyu cxy wlh unjh owhj nw wlh elhnqhuw

qbneh ojnkomncbh" wlh G`bbns Uw`sh- @vhsnbb {h g`m‟w hvhm mhhg vhmgomk jnelomhu om wlou enjqxu

chenxuh {h enm qxselnuh ̀ xs hmwosh gommhsu lhsh- O {`xbg uxkkhuw khwwomk sog ̀ wlh vhmgomk jnelomhu

nbw`khwlhs chenxuh wlhsh ou m` mhhg `s wlhj4 wlhy wndh xq uqneh nmg m`w n uokmofenmw qhsehmwnkh ̀ wlh

uwxghmw c`gy xuhu wlhj- Wlh ̀ mby qùowovh qòmw nc`xw wlh vhmgomk jnelomhu ou wlnw wlhy nsh ebùh cy nmg

wlxu shgxeh wlh mhhg w` {nbd nbb wlh {ny g`{muwnosu `s ``g- Hvhm u`" wlnw ou ghcnwncbh chenxuh n b`w `

qh`qbh g` m`w hvhm dm`{ {lhsh wlh jnelomhu nsh- Hvhm wlh uel``b g`hum‟w uhhj w` ensh jxel `s wlhj gxhw` wlhos logghm qbnehjhmw om newxnb s``ju ̀ wlh uel``b ,m`{ ow lnu chhm wxsmhg omw` n uwxgy s``j/ nmg wlh

exsshmw qbnehjhmw ̀ ̀ wlhsu chlomg wlnw {nbb mhns wlh bocsnsy- ,Nuogh9 O {obb ngg wlnw wlh {nbb mhns wlh bocsnsy

ou n unhwy lnnsg uomeh nmy`mh enm logh chlomg wlhsh nmg {lned wlh fsuw qhsu`m wlnw e`jhu om w` xuh wlh

vhmgomk jnelomhu-/ Om wlh hmg" O chbohvh {h ul`xbg khw sog ` wlh vhmgomk jnelomhu nbw`khwlhs ,`s dhhq

ixuw w{`/ uomeh wlhy nsh m`w ̀ nmy xuh nmg uojqby logh chlomg n {nbb u`jh{lhsh om wlou uel``b-

L`{ `whm g` y`x xuh wlh vhmgomk jnelomhu0

Ul`xbg {h dhhq wlhj `s khw sog ` wlhj0

Whbb xu y`xs wl`xklwu nw lwwq9//lonuqoshjnk-`sk/

Cy Moe`bn Umnighs



COK `" BOWWBH `w{` jxuoe shvoh{u

xmf`swxmnwhby" e`mwomxhu wlh cnmg‟u wshmg `f jhgoèsh nbcxju uomeh wlh wxsm `f wlh ehmwxsy"

ghuqowh 3118‟u uxsqsouomkby k``g G`m‟w Chbohvh wlhWsxwl kovomk l`qh ow {`xbg wxsm ns`xmg- [lobh ow oucy m` jhnmu n cng nbcxj" ow ou m` J`smomk Kb`syhowlhs- [lobh wlh cnmg lnu nb{nyu chhm ebhnsbyChnwbhu omffixhmehg" wlh uelwoed ou khwwomk `bg- ‒WlhWxsmomk‚ fnghu `xw w` n Ghns Qsxghmeh soff wlnw oum`w hvhm qshuhmw om wlh shuw `f wlh u`mk" nmgbhng uomkbh ‒Wlh Ulèd `f wlh Boklwmomk‚ xuhuwlh {`sgu ‒jnkoenb jyuwhsy‚ om owu el`sxu-

H|exuncbh0 Qùuocby- Cxw {lhm y`x nsh bhuu wlnmlnbf{ny wls`xkl wlh nbcxj nmg ‒O‟j @xwwn Wojh‚u`xmgu shjnsdncby bodh n Bhmm`m qoheh y`x enmm`w~xowh shjhjchs" `mby w` wlhm lnvh n unjqbh `f nBhmm`m uqhhel om wlh `xws`" y`x chkom w` ~xhuwo`m{ly h|newby @nuou enmm`w bhw k`- ‒,Khw `ff _`xs/Lokl L`suh Bngy‚ elnmkhu ow xq nw bhnuw" cxw wù`jh qb`ggomk" e`xmwsy*oul" fnosby {hnd wsned-

Wlnw ou m`w w` uny ow ou nbb cng- ‒Fnbbomk G`{m‚

uhhju w` lnvh wlnw jnkoe @nuou fhhb wlnw jndhuy`x shjhjchs {ly wlhuh kxyu {hsh cok- ‒Cnk Ow Xq‚ou n k``g `qhmomk wsned- ‒W` Ch [lhsh Wlhsh‟u Bofh‚ou omwhshuwomk {owl`xw chomk `ff*qxwwomk- @vhsnbb"y`x e`xbg g` n b`w {`suh wlnm wlou nbcxj- Wlhwlomk ou wlnw y`x dm`{ @nuou enm gù` jxel chwwhs-

@NUOU‟ MH[HUW NBCXJ" GOK @XW _@XS U@XB"

Snwomk 6-?/>1

cy Hwlnm I`lnmu`m



lnu fs`mwjnm Dhvom Cnsmhu elnmmhbomk n vnsohwy`f nswouwu fs`j wlh qnuw- Lou ng`qwhg qhsu`mn

`f Kh`skoh Fsxow" ,nqqnshmwby n cbned jnm om lou71u {l` lnu chhm wls`xkl jxbwoqbh uh| elnmkhunmg {nu om n fxmd sèd cnmg om wlh ;1u/ ``huomuqosnwo`m jùw `cvo`xuby fs`j C`{oh‟u YokkyUwnsgxuw" cxw nbu` fs`j Fshggoh Jhsexsy" nmg Qsomeh-Wlh nbcxj ou nm njnomk l`gkhq`gkh `f jhb`gohu"l``du" `vhswby uh|xnb bysoeu" jo|hg jhwnql`su"n qbhwl`sn ̀ f bnyhsu ̀ f omuwsxjhmwnwo`m" fnbuhwwùnmg uq`dhm {`sg" nmg uelo`qlshmoe ulofwu om w`mh

nmg uwsxewxsh- Xmbodh qshvo`xu b`* {`sdu nmgj`sh wsngowo`mnb uwybh q`q nbcxju fs`j wlh ks`xq"wlou `mh qbnyu j`sh bodh nm l`xs b`mk e`bbhewo`m`f ul`swhs uhjo*u`mku" `sknmohg nmg ks`xqhgomw` uhjo*e`lhshmw uhewo`mu- Ncchy S`ng‟ujhgbhy qnbhu om e`jqnsou`m w` wlh qoheomkw`khwlhs g`mh lhsh- Wl`xkl ow enm fhhb n cow w``cxuy nw wojhu" ow ou n fxm bouwhm" omwsokxomk {lhm y`xqny nwwhmwo`m w` wlh bysoeu" nb{nyu bhnvhu y`x

uxsqsouhg nw l`{ {hbb wlhy {hnvh wlomku w`khwlhs"nmg ixuw qbnom u`xmgu k``g- M`w f`s y`xmk hnsuwl`xkl- Ow {`xbg lnvh wlhj uomkomk ‒[h enm gòw u`fwe`sh of y`x {nmw" cxw y`x ul`xbg dm`{ Owndh ow c`wl {nyu‚ fns w`` ~xoedby- Of y`x‟sh n fnm`f jxuoe nu nsw" `s ixuw jxuoe om khmhsnb" y`x `{how w` y`xsuhbf w` elhed `xw Udhbhwnb Bnjqomk-

@ F J@ M W S H NB‟ U BNW H U W NBC X J " U D H BH W NB BNJQ O M K "

Snwomk ?-1/>1

<



> 3 5 7

8

; -8 Fbnv`xsu. N[HU@JH.

`f

6



>

3

5

7

8

6

;

{{{-i`mnwlnme`xbw`m-e`j {{{-jnsonebnxgone`swhu-e`j e`b`suE`b`su-lwjb

lwwq9vhew`sjnkoe-e`j lwwq9{{{-c`ccbhcs``d-e`j knjhue`okm*`f*vnmwnkh

lwwq9{{{->exq>e`ffhh-e`j>3<1-lwj

lwwq9{{{-y`xwxch-e`jxuhs Nkhmw\Q^

lwwq9wlhqosnwhugobhjjn-e`j

Wlh {hcuowh `f nmh{ nswouw {l` uomkunc`xw uxel govhsuhw`qoeu nu s`c`wu"

`jcohu" nmg cshndxqu-Ehswohg GSJ fshh-

_ny f`s ebhnm nmguj``wl exsvy bomhu.N uowh wlnw vhew`sohu

nmy ojnkh y`x xqb`ngunvomk y`x nbb wlh lnsg {`sd-

N e`b`xsfxb uowh{lhsh e`b`xsu nshwlh new`su. Mhhg nshfshulhs ̀ m {lnw

e`b`xsu nsh nuu`eonwhg {owl"wlhm wlou uowh ou f`s y`x.

Elnbbhmkh y`xsuqnwonb wlomdomkudobbu {owl n fxm

knjh {lhsh y`x nuuhjcbhqo|hbu omw` ojnkhu-

Loklby nggoewovh uowh`f nselovhg ffinulknjhu logghm omwlh kxouh `f {`sg

bhu `m {omg`{u w`` cng m`@U\ `s bomx| cxw uwobb fxm-

Nm hmwhswnomomkvogh` e`joe uwsoqenbbhg ‒Wnbhu @f Jhsh

H|ouwhmeh‚ cy Bhvmo _objn nbb`m y`xwxch.

Wlou ou n c``d nc`xwl`{ qosney nmgy`xwl exbwxsh gsovhuomm`vnwo`m" nmg l`{

cxuomhuuhu enm xwoboh qosneyf`s wlhos `{m chmhw omuwhng

`f klwomk ow- Wlh gokownbvhsuo`m `f wlh c``d enm chg`{mb`nghg f`s nmy qsoeh,omebxgomk'1/ `m wlh {hcuowh-

;- 8 F b n v ̀ x s u . N [ H U @ J H .

` f

ES@UUOMK WLH KNQ9 n LONUQOSH e`joe

<



HWLNM-

NMMN-

MOE@BN-

DNMODN-

GHMMOU-

VOVOHM-

ELHS_B-

G@JOMOE-

NJNMGN-

[sowhs-

Qxcboe Shbnwo`mu& Ngvhswouomk-

Qxcboe Shbnwo`mu & Ngvhswouomk-

E`joe Nswouw-Uheshwnsy-

Hgow`s Om Elhof-

[sowhs-

Ghuokmhs-

Bny`xw Goshew`s-

Ghuokmhs-[sowhs-

WOFFNM_-[sowhs-

Uwnff-

7



wlhUhjhuwhs

713

wlhUhjhuwhs

S ` ` j ` c y G ` j o m o e S h m n x g

hbe`jh w` wlh fsuw hgowo`m ` ‒S``j ` wlh Uhjhuwhs‚" {lhsh

{h uq`wboklw `mh s``j hvhsy uhjhuwhs wlnw {h fmg omwhshuwomk-

F`s wlou ouuxh" {h‟bb èxu `m S``j 7131-

Nu jnmy uwxghmwu dm`{" S``j 7131 ou n vhsy q`qxbns s``jnj`mk e`jqxwomk ueohmeh uwxghmwu" nbwl`xkl ow ou m`w h|ebxuovh

`s wlhj- Nw jùw nmy kovhm wojh" wlhsh {obb ch qh`qbh wlhsh

shbn|omk om vnso`xu {nyu- U`jh `m e`jqxwhsu" u`jh qbnyomk

Jnkoe9 Wlh Knwlhsomk ,n q`qxbns wsngomk ensg knjh/" nmg u`jh

ixuw uowwomk nmg hnwomk- Ow ou n k``g qbneh w` e`jh lnmk `xw" nu ow

ou cok hm`xkl w` nee`jj`gnwh uhvhsnb qh`qbh {lobh chomk ujnbb

hm`xkl w` hhb e`y-Wlh s``j owuhb ou ~xowh b`mk" {owl nc`xw n g`hm ghudu nmg hm`xkl elnosu w` fw ns`xmg

wlhj- Nu {hbb" hnel wncbh lnu nm `xwbhw mh|w w` ow" `s wlùh {l` xuh wlhos e`jqxwhsu nbb wlh wojh-

Wlhsh ou qbhmwy ` boklw" nu nm hmwosh {nbb ou fbbhg {owl {omg`{u- Bnuwby" wlhsh ou n e`xel" {loel ou

e`mvhmohmw `s ubhhqomk `s uowwomk" nmg ou vhsy e`j`swncbh-

Wlou s``j ou ~xowh ncbh w` lnmgbh jnmy ks`xq qsìhewu nw `meh" nmg hvhm {owl hvhsy`mh uowwomk

ns`xmg" gòmk wlhos wlomk" ow oum‟w lnsg w` fmg n qsovnwh nshn om wlhsh {owl sohmgu-

U` o y`xs knjh `s n cow ` UwnsEsnw `s Jnkoe9 Wlh Knwlhsomk" `s ixuw mhhg n qbneh w` lnmk `xw"

S``j 7131 lnu {lnw y`x mhhg- L`qh w` uhh y`x wlhsh-

[

Hiaspire Issue 09

Documents

Transcript of Hiaspire Issue 09