HÄFNER – a standard for quality and precision Cylindrical ... Englisch/Prospekt_4_Engli… · G...
2
Reels Packaging in cartons /on pallets*. *Packaging is based on one-way-packaging. Multiple journey packaging on request. Type No. off Gross weight kg Carton size (cm) No. off Gross weight kg Pallets Overall dim. (cm) K 125/36 144 31,5 66 x 54 x 67 1008 231 80 x 120 x 168 K 160/72 72 25,1 66 x 54 x 67 540 188 83 x 120 x 180 K 200/36 30 20,0 66 x 54 x 67 336 216 110 x 120 x 185 SP 200/100 30 58,5 66 x 54 x 67 192 350 80 x 120 x 175 K 250-R – – – 180 204 102 x 126 x 196 K 250/... 18 – 68 x 44 x 71 240 – 110 x 128 x 185 KK 250 kon 18 21,0 68 x 44 x 71 240 267 110 x 128 x 185 G 250 18 21,0 68 x 44 x 71 240 267 110 x 128 x 185 DWF 250/... 18 – 68 x 44 x 71 240 – 110 x 128 x 185 SP 250/127 18 49,8 68 x 44 x 71 96 275 100 x 120 x 136 DWF 355/... 8 – 68 x 44 x 71 108 – 110 x 135 x 185 DWF 500/...-350 2 – 77 x 52 x 53 25 – 100 x 120 x 197 DWF 500/127-250 3 27,0 77 x 52 x 53 35 290 100 x 120 x 195 EPA 100-E 256 31,5 68 x 44 x 71 – – – EPA 125-E 144 30,4 66 x 54 x 67 1008 206 80 x 120 x 168 EPA 160-E 72 25,3 66 x 54 x 67 540 185 80 x 120 x 180 EPA 200-E 30 19,4 66 x 54 x 67 336 203 110 x 120 x 185 EPA 250-E 18 21,0 68 x 44 x 71 240 267 110 x 128 x 185 R 200-E – – – 420 250 100 x 120 x 195 K 200/... with radius 30 – 68 x 44 x 71 336 – 110 x 120 x 185 K 250/... with radius 18 – 68 x 44 x 71 240 – 110 x 128 x 185 K 355/36 with radius 8 20,4 68 x 44 x 71 108 259 110 x 135 x 185 04 04 Cylindrical barrelled delivery spools in deviation from IEC 60264-2-1 (DIN 46399) HÄFNER – a standard for quality and precision Cylindrical barrelled delivery spools in deviation from IEC 60264-2-1 (DIN 46399) HÄFNER – a standard for quality and precision Attention: When packed on pallets with shrink wrapping under shrink the reels should not be stored in direct sunlight because heat built up can lead to deformation of the plastic material. The reels 125 to 500 are preferably packed on pallets with shrink wrapping. All reels can also be packed into corruga- ted cardboard cartons, which in turn can be loaded on pallets with shrink wrapping. Reels can also be sent in 20 ft. or 40 ft. containers which are suitable Packaging: for oversea shipments. Please enquire about container capacity and possibilities of combinations. What measures does Häfner apply to ensure safe deliveries? » Delivery safety is something that is very close to our hearts here at Häfner. In particular, thanks to the 10,000 pallet spaces in our delivery warehouse, we can usually deli- ver standard reels immediately, or certainly very quickly. Same-day deliveries are often possible for call-off orders. As Häfner has two production sites in Germany, we are able to respond flexibly to peak re- quirements and put additional tools to use in the production of your reel type at short notice. So your order is ready for dispatch without delay. « 21 23 22 29 05 06 07 18 04 11 12 14 34 31 17 16 09 01 10 13 03 08 28 27 26 25 24 02 15 32 33 19 20 30 Technical changes and improvements are reserved. 03/2014 Spools ”Made by Häfner” Häfner & Krullmann GmbH Plastic Processors Krentruper Straße 7-15 33818 Leopoldshöhe (Germany) Tel. +49 (0)5208 7004-0 Fax +49 (0)5208 7004-155 [email protected] www.hafner-spools.com The expertise of more than 75 years‘ experience: » The industry-wide developments and environ- mentally friendly production of reels along with intensive dialogue with our customers have made us the no. 1 in Europe. We guarantee excellent quality and service, together with a good price-performance ratio. Let‘s talk about common aims together – we have the solutions for your requirements. « Expert guidelines:
Transcript of HÄFNER – a standard for quality and precision Cylindrical ... Englisch/Prospekt_4_Engli… · G...
Reels Packagingincartons /onpallets*. *Packagingisbasedonone-way-packaging.Multiplejourneypackagingonrequest.
Type No.off Grossweightkg
Cartonsize(cm)
No.off Grossweightkg
PalletsOveralldim.(cm)
K125/36 144 31,5 66x54x67 1008 231 80x120x168
K160/72 72 25,1 66x54x67 540 188 83x120x180
K200/36 30 20,0 66x54x67 336 216 110x120x185
SP200/100 30 58,5 66x54x67 192 350 80x120x175
K250-R – – – 180 204 102x126x196
K250/... 18 – 68x44x71 240 – 110x128x185
KK250kon 18 21,0 68x44x71 240 267 110x128x185
G250 18 21,0 68x44x71 240 267 110x128x185
DWF250/... 18 – 68x44x71 240 – 110x128x185
SP250/127 18 49,8 68x44x71 96 275 100x120x136
DWF355/... 8 – 68x44x71 108 – 110x135x185
DWF500/...-350 2 – 77x52x53 25 – 100x120x197
DWF500/127-250 3 27,0 77x52x53 35 290 100x120x195
EPA100-E 256 31,5 68x44x71 – – –
EPA125-E 144 30,4 66x54x67 1008 206 80x120x168
EPA160-E 72 25,3 66x54x67 540 185 80x120x180
EPA200-E 30 19,4 66x54x67 336 203 110x120x185
EPA250-E 18 21,0 68x44x71 240 267 110x128x185
R200-E – – – 420 250 100x120x195
K200/...withradius 30 – 68x44x71 336 – 110x120x185
K250/...withradius 18 – 68x44x71 240 – 110x128x185
K355/36withradius 8 20,4 68x44x71 108 259 110x135x185
04 04
Cylindrical barrelled delivery spools indeviationfromIEC60264-2-1(DIN46399)
HÄFNER – a standard for quality and precision
Cylindrical barrelled delivery spoolsindeviationfromIEC60264-2-1(DIN46399)
H Ä F N E R – a s t a n d a r d f o r q u a l i t y a n d p r e c i s i o n
Attention:Whenpackedonpalletswithshrinkwrappingundershrinkthereelsshouldnotbestoredindirectsunlightbecauseheatbuiltupcanleadtodeformationoftheplasticmaterial.Thereels125to500arepreferablypackedonpalletswithshrinkwrapping.Allreelscanalsobepackedintocorruga-tedcardboardcartons,whichinturncanbeloadedonpalletswithshrinkwrapping.Reelscanalsobesentin20ft.or40ft.containerswhicharesuitable
Packaging:
foroverseashipments.Pleaseenquireaboutcontainercapacityandpossibilitiesofcombinations.
What measures does Häfner apply to ensure safe deliveries? »Delivery safety is something that is very close to our hearts here at Häfner. In particular, thanks to the 10,000 pallet spaces in our delivery warehouse, we can usually deli-ver standard reels immediately, or certainly very quickly. Same-day
deliveries are often possible for call-off orders. As Häfner has two production sites in Germany, we are able to respond flexibly to peak re-quirements and put additional tools to use in the production of your reel type at short notice. So your order is ready for dispatch without delay.«
21 23
22
29
05
06
07
18
04
1112
14
34
31
17
16
09
01
10
13 03
08
28
272625
24
02
15
32
33
19
2030
Te c h n i c a l c h a n g e s a n d i m p r o v e m e n t s a r e r e s e r v e d . 0 3 / 2 0 1 4
Spools ”Made by Häfner”
Häfner&KrullmannGmbHPlasticProcessors
KrentruperStraße7-1533818Leopoldshöhe(Germany)
Tel. +49(0)52087004-0Fax +49(0)52087004-155
The expertise of more than 75 years‘ experience: »The industry-wide developments and environ-mentally friendly production of reels along with intensive dialogue with our customers have made us the no. 1 in Europe. We guarantee excellent quality and service, together with a good price-performance ratio.Let‘s talk about common aims together – we have the solutions for your requirements.«
Expert guidelines:
Illustra-tionNo.
Type d1 d2 d3 d4 d5 d6 e1 t1 L1 L2 Windingvol.cm3
Possiblematerials
Remarks
01 K125/36 125 80 36 42 7 2,5 26,5 22 125 100 725 PS,ABS,PA6
02 K160/72 160 100 72 86 – 3,0 – 13 160 128 1568 PS,ABS,PA6 nocyl.bore
03 K200/36 200 125 36 42 13 3,0 32 32 200 160 3063 PS,ABS
04 MK200 200 125 22 34 13 2,5 32 32 200 160 3063 PA6
05 SP200/100 200 125 100 107 – – – 50 200 160 3063 PA6 alsoavailablewithØ22,Ø36mmbore
06 K250-R 250 128 22 34 13 3,0 32 – 200 160 5795 PS,PA6 throughbore
07 K250/31,75 250 160 31,75 42 13 4,0 32 35 200 160 4637 PS,ABS
08 K250/36 250 160 36 42 13 4,0 32 36 200 160 4637 PS,ABS
09 K250/102 250 160 102 122 – 4,0 – 32 200 160 4637 PS,ABS
10 K250/127 250 160 127 141 – 4,0 – 21 200 160 4637 PS,ABS
11 KK250kon 250 150/160 22 34 13 3,5 32 36 200 160 4834 PS,ABS
12 G250 250 160 22 34 13 3,3 32 36 198 158 4579 ABS
13 DWF250/36 250 160 36 42 13 4,0 32 36 200 160 4637 PS,ABS
14 DWF250/75 250 160 75 121 – 4,0 – 51 200 160 4637 PS,ABS
15 DWF250/76 250 160 76 121 – 4,0 – 51 200 160 4637 PS,ABS
16 DWF250/102 250 160 102 121 – 4,0 – 23 200 160 4637 PS,ABS
17 DWF250/127 250 160 127 141 – 4,0 – 21 200 160 4637 PS,ABS
18 SP250/127 250 160 127 135 – – – 48 200 160 4637 PA6 d4withprotectionphase137x1,d3alsoØ22,36,76,102mmand127zyl.
19 DWF355/32 355 224 32 – 26 5.0 80 35 200 160 9531 PS,ABS withsupporttube
20 DWF355/102 355 224 102 126 21 4,0 90 41 200 160 9531 PS,ABS withsupporttube
21 DWF500/36-350 500 315 36 60 26 – 80 49 350 280 33157 PS,ABS withsupporttube
22 DWF500/127-250 500 315 127 136 26 – 80 49 250 180 21315 PS,ABS withsupporttube
23 DWF500/127-350 500 315 127 136 26 – 80 49 350 280 33157 PS,ABS withsupporttube
24 EPA100-E 100 63 16 24 7 2,0 20 22 100 80 379 PA6
25 EPA125-E 125 80 16 24 7 3,0 20 25 125 100 725 PA6
26 EPA160-E 160 100 22 34 13 3,0 32 28 160 128 1568 PA6
27 EPA200-E 200 125 22 34 13 3,0 32 32 200 160 3063 PA6
28 EPA250-E 250 160 22 34 13 4,0 32 36 200 160 4637 PA6 d3alsoØ36mm
29 R200-E 200 100 22 34 13 3,0 32 – 200 160 3769 PP withsupporttube
30 K200/22withradius 200 125 22 34 13 3,0 32 32 200 160 3063 PA6 d3alsoØ36mm
31 K250/22withradius 250 160 22 34 13 4,0 32 36 200 160 4637 PA6 d3alsoØ36mm
32 K250/102withradius 250 160 102 123,6 – 4,0 – 32 200 160 4637 PA6 alsoadaptorwithd3Ø22mm
33 K250/127withradius 250 160 127 141 – 4,0 – 21 200 160 4637 PA6
34 K355/36withradius 355 224 36 60 26 5,0 80 40 200 160 9531 PA6 withsupporttube
Differences:ThereelslistedinthistablediffermainlyfromthosetoIEC60264-2-2(DIN46399)intheformanddimensionoftheboreandtheweightduetocon-structionvariation.TheEPA-spoolsareespeciallysuitableasnon-returnablespoolsforwirewhichiscoatedwithoil,grease,lubricantsetc.eg.weavingwireormonofilament.TheK-spoolswithradiusareveryresistanttochemicalsubstances,aswell.
Materials:Thematerialsavailableareshowninthetable:PS =highimpactpolystyreneABS=Acrylonitrile-Butadiene-StyrenePA6 =PolyamideFurtherinformationisgiveninourmaterialsspe-cifications.Thesealsoshowtheavailablecolours.StandardcolourforPSisgreen,forPA6andABSanthracite.Differentmaterialsonrequest.
Tolerance:Allmeasures,weightsandloadsasindicatedinthisbrochureareapproximatefigures.Tolerancesanddeviationsascustomaryinthistradereserved. Cylindrical barrelled delivery spools in deviation from IEC 60264-2-1 (DIN 46399)
Dimensionsinmm,dimensionsarenominaldimensions.
04
Cylindrical barrelled delivery spools indeviationfromIEC60264-2-1(DIN46399)
HÄFNER – a standard for quality and precision
Specials:Somereelscanbesuppliedwithdifferentborediametersorotherspecialversionsareavailable,eg.withadditionalholesoraslotinthebarrelforthewireortapestart.Ifdetailsarenotshowninourleafletspleaseenquire.Near-lyalltypesofreelscanbeprovidedwithcompanynames.
