© Hachette Tourisme 2017

© Hac

hette

Tour

isme

2017

2 Table des maTières

Table des maTières PrÉambUle

• La rédaction du Routard ....................... 6• Introduction ............................................11• Nos coups de cœur ..............................12• Lu sur routard.com ...............................27

COmmeNT Y aller ? ................................................................... 35• En avion ....................................................35• Les organismes de voyages ..............36• En train ......................................................40

barCelONe UTile ......................................................................... 43• ABC de Barcelone .................................43• Avant le départ ......................................43• Argent, banques, change ...................47• Achats .......................................................48• Barcelone gratuit...................................49• Budget ......................................................49• Climat ........................................................51• Dangers et enquiquinements ..........51• Enfants ......................................................53• Fêtes et jours fériés ...............................55• Géographie urbaine .............................56• Hébergement .........................................57

barCelONe ........................................................................................... 77

adresses eT iNFOs UTiles ................................................................................. 77

• Arrivée à l’aéroport de Barcelone .................................................77

• Arrivée à l’aéroport de Gérone ........80• Infos touristiques ..................................80• Agendas culturels .................................82• Services.....................................................83• Wifi et Internet .......................................83

OÙ dOrmir ? .......................................................................................................... 87• Auberges de jeunesse .........................87• Locations d’appartements.................91

OÙ maNGer ? ....................................................................................................... 104

• Bars à tapas .......................................... 104• Restos ..................................................... 111• Où prendre le petit déjeuner ?

OÙ sOrTir ? .......................................................................................................... 131

• Où boire un verre ? ............................ 131• Où écouter de la musique live ? ... 140• La tournée des boîtes ....................... 141

01-Cahier_Couleur_BARCEL.mep.indd 2 07/12/2016 11:48:11

33Table des maTières

Table des maTières PrÉambUle

• La rédaction du Routard ....................... 6• Introduction ............................................11• Nos coups de cœur ..............................12• Lu sur routard.com ...............................27

• Itinéraires conseillés ............................28• Les questions qu’on se pose

avant le départ .......................................33

COmmeNT Y aller ? ................................................................... 35• En avion ....................................................35• Les organismes de voyages ..............36• En train ......................................................40

• En voiture .................................................42• En bus ........................................................42

barCelONe UTile ......................................................................... 43• ABC de Barcelone .................................43• Avant le départ ......................................43• Argent, banques, change ...................47• Achats .......................................................48• Barcelone gratuit...................................49• Budget ......................................................49• Climat ........................................................51• Dangers et enquiquinements ..........51• Enfants ......................................................53• Fêtes et jours fériés ...............................55• Géographie urbaine .............................56• Hébergement .........................................57

• Horaires ....................................................59• Langue ......................................................59• Livres de route .......................................64• Musées et sites .......................................65• Poste ..........................................................67• Santé ..........................................................67• Sites internet ..........................................68• Tabac .........................................................69• Télécommunications,

téléphone ................................................69• Transports ................................................71• Urgences ..................................................76

barCelONe ........................................................................................... 77

adresses eT iNFOs UTiles ................................................................................. 77

• Arrivée à l’aéroport de Barcelone .................................................77

• Arrivée à l’aéroport de Gérone ........80• Infos touristiques ..................................80• Agendas culturels .................................82• Services.....................................................83• Wifi et Internet .......................................83

• Représentations diplomatiques ......83• Urgences ..................................................84• Loisirs ........................................................84• Transport ferroviaire ............................85• Autres moyens de transport .............85• Location de vélos, de scooters

et de voitures ..........................................86

OÙ dOrmir ? .......................................................................................................... 87• Auberges de jeunesse .........................87• Locations d’appartements.................91

• Hôtels et pensions ................................92• Où camper dans les environs ? ..... 103

OÙ maNGer ? ....................................................................................................... 104

• Bars à tapas .......................................... 104• Restos ..................................................... 111• Où prendre le petit déjeuner ?

Où manger une pâtisserie ? Où déguster une glace ? Où boire une orxata ? ....................... 128

OÙ sOrTir ? .......................................................................................................... 131

• Où boire un verre ? ............................ 131• Où écouter de la musique live ? ... 140• La tournée des boîtes ....................... 141

• Où voir un spectacle (opéras, concerts classiques...) ? ... 145

01-Cahier_Couleur_BARCEL.mep.indd 3 07/12/2016 11:48:12

44 Table des maTières

aCHaTs .................................................................................................................. 146

À VOir .................................................................................................................... 150

• Le Barri Gòtic (Barrio Gótico) ......... 150• La Ribera et El Born ........................... 160• La Barceloneta..................................... 166• Sur et autour du Port Vell ................ 167• El Raval ................................................... 169• Sant Antoni et Poble Sec ................. 174• Montjuïc ................................................ 174

• Itinéraire moderniste ........................ 180• L’Eixample (L’Ensanche) ................... 183• La Sagrada Família ............................. 188• Le Poblenou ......................................... 192• Gràcia ..................................................... 194• Le Tibidabo ........................................... 196• L’ouest de Barcelone ......................... 198

les eNVirONs de barCelONe .......................................................................... 200

• Colònia Güell ....................................... 200• Montserrat ............................................ 201

• Terrassa .................................................. 205

le liTTOral barCelONais (COsTa barCelONa) .............................................208

• Sitges ...................................................... 208 • Vilafranca del Penedès ..................... 214

HOmmes, CUlTUre, eNVirONNemeNT ..............217

• Architecture et design ..................... 217• Boissons ................................................ 219• Castellers ................................................ 220• Cuisine ................................................... 221• Économie .............................................. 226• Environnement ................................... 228• Histoire .................................................. 229• Match Barcelone-Madrid ................ 237• Médias .................................................... 237

• Personnages ........................................ 239• Population ............................................ 242• Religions et croyances...................... 243• Sardane .................................................. 244• Savoir-vivre et coutumes ................ 245• Sites inscrits au Patrimoine

mondial de l’Unesco ......................... 246• Sports et loisirs ................................... 246

index général ........................................................................................................ 256

liste des cartes et plans ...................................................................................... 263

important : dernière minuteSauf rares exceptions, le Routard bénéficie d’une parution annuelle à date fixe. Entre deux dates, des événements fortuits (formalités, taux de change, cata-strophes naturelles, conditions d’accès aux sites, fermetures inopinées, etc.) peuvent modifier vos projets de voyage. Pour éviter les déconvenues, nous vous recommandons de consulter la rubrique « Guide » par pays de notre site • routard.com • et plus particulièrement les dernières Actus voyageurs.

112 : c’est le numéro d’urgence commun à la France et à tous les pays de l’UE, à com-poser en cas d’accident, agression ou détresse. Il permet de se faire localiser et aider en français, tout en améliorant les délais d’intervention des services de secours.

© Jo

n A

rnol

d Im

ages

/hem

is.fr

01-Cahier_Couleur_BARCEL.mep.indd 4 07/12/2016 11:48:15