HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF...the certificate of suitability of class 1 following Ril....

20
TRAVELING COMFORT STARTS WITH THE RAIL HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF

Transcript of HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF...the certificate of suitability of class 1 following Ril....

Page 1: HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF...the certificate of suitability of class 1 following Ril. 826.1020 of the Federal German railways (Deutsche Bahn). Our welding teams, consisting

TRAVELING COMFORT STARTS WITH THE RAIL

HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF

Page 2: HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF...the certificate of suitability of class 1 following Ril. 826.1020 of the Federal German railways (Deutsche Bahn). Our welding teams, consisting

2

Page 3: HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF...the certificate of suitability of class 1 following Ril. 826.1020 of the Federal German railways (Deutsche Bahn). Our welding teams, consisting

3

Countless tons of pressure – often every few minutes and in all weather: rails have to withstand a lot. Goldschmidt Thermit Railservice provides a reliable range of perfectly coordinated services designed to lengthen the service life of your railway tracks.

Economy, travel comfort, security: the focus for all our services and products for the maintenance of railways. To achieve this we can draw on years of experience to continually develop new techniques, materials and equipment. Railway companies, carriers transporting their goods and railway passengers all appreciate the result, which is economic, comfortable and secure.

We are part of the Goldschmidt Thermit Group – your global partner for all services for rails in the areas of Rail Joining, Rail Services, Measurement, Tools & Machines and Equipment.

ECONOMISCHER, VEILIGER, COMFORTABELER

MORE ECONOMIC, SECURE & COMFORTABLE

Talloze tonnen druk – en dat vaak met tussenpozen van maar enkele minuten en bij elk weer: spoorstaven moeten een heleboel incasseren. Goldschmidt Thermit Railservice zorgt voor een langere levensduur van uw spoorsystemen met betrouwbare en perfect gecoördineerde diensten.

Rendabiliteit, rijcomfort, veiligheid: al onze diensten en producten voor het onderhoud van spoorwegen dienen deze doelstellingen. Wij ontwikkelen voort-durend nieuwe methoden, materialen en apparatuur. Dit wordt gewaardeerd door onze opdrachtgevers en hun klanten die als logistiek expert hun goe-deren vervoeren of als passagiers hun bestemming bereiken – economisch, comfortabel en veilig.

Wij zijn de Goldschmidt Thermit Group – Uw wereldwijde partner rond het spoor op het gebied van spoorverbindingen, spooronderhoud, meettechniek, apparaten, machines en uitrustingen.

Page 4: HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF...the certificate of suitability of class 1 following Ril. 826.1020 of the Federal German railways (Deutsche Bahn). Our welding teams, consisting

4

Security for customers: achieved through excellent service, extensive expertise, first class equipment and top quality materials. As a result, we are certified acc. to class 1 of Federal German railways (DB AG) to do welding work on railway tracks and to supervise the construction of continuously welded track and are approved for all standard techniques.

Companies all over the world place their trust in our efficiency, commitment and many years of experience. In the areas of welding and grinding we work together with numerous cities on both sides of the Atlantic.

EXTREMELY SECURE AND PROVEN WORLDWIDE

Wij beschikken over referenties in de volgende landen: We do business in the following countries: Algeria | Australia | Austria | Brazil | Czech Republic | Finland France | Germany | Hungary | Italy | Japan | Morocco Netherlands | Poland | Portugal | Qatar | Spain | Switzerland Tunisia | United Kingdom | United States

Goldschmidt Thermit Railservice is gecertificeerd volgens EN ISO 9001:2015 en voldoet aan alle lastechnische kwaliteitseisen volgens DIN EN ISO 3834-2 en beschikt over de competentiecertificaten volgens DB AG RiL 826.1020 en RiL 826.1030.

Goldschmidt Thermit Railservice is certified acc. to EN ISO 9001:2015 and meets all welding quality requirements acc. to DIN EN ISO 3834-2 and is certified to carry out work on the railways acc. to DB AG RiL 826.1020 and RiL 826.1030.

Betrouwbaarheid voor onze klanten: dit bereiken we door uitstekende prestaties, onze speciale knowhow en eersteklas gereedschap en materialen. Wij beschikken bijvoorbeeld over Klasse 1 competentiecertificaten van de DB AG voor laswerkzaamheden in hoofdsporen en voor het bouwplaats management bij het installatie van voegloze sporen en hebben in die context erkennin-gen voor alle gangbare werkmethodes.

Bedrijven over de hele wereld vertrouwen op onze prestaties, onze inzet en onze jarenlange ervaring. Bijvoorbeeld bij het lassen en slijpen werken we samen met tal van steden aan beide zijden van de Atlantische Oceaan.

UITMUNTEND IN BEDRIJFSZEKERHEID EN WERELDWIJD IN DE PRAKTIJK BEWEZEN

Page 5: HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF...the certificate of suitability of class 1 following Ril. 826.1020 of the Federal German railways (Deutsche Bahn). Our welding teams, consisting

5

6/7

8/9

10/11

12/13

14/15

16/17

18/19

Improve travel comfort, reduce costs: we achieve this through the highly professional maintenance of railways using high quality products to reduce lifecycle costs and the efficient exploitation of regenerative energy. As a company of the Goldschmidt Thermit Group, Goldschmidt Thermit Railservice offers you a comprehensive range of services for your railway tracks from a single source.

OUR RANGE OF SERVICES

Maintenance of rails and switches

Joint welding

Grinding work

Weld tempering

Ballast stabilization

Goldschmidt Tools

Measurement technology

Het rijcomfort verhogen, de kosten verlagen: dit bereiken wij voor u met het zeer professionele onderhoud van spoortrajecten, met hoog-waardige producten om de levenscycluskosten te verlagen en met het efficiënte gebruik van herbuikbare energie. Als onderneming van de Goldschmidt Thermit Group biedt de Goldschmidt Thermit Railservice u via een enkel aanspreekpunt alle diensten en leveringen voor uw spoortrajecten en -systemen.

DE BESTE SERVICE ROND HET SPOOR

BEST SERVICE FOR YOUR RAILS

ONZE PORTFOLIO

Onderhoud van sporen en wissels

Verbindingen lassen

Slijptechnische bewerking

Lastechnische opwaardering en afwerking

Ballaststabilisatie

Goldschmidt Tools

Meettechniek

Page 6: HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF...the certificate of suitability of class 1 following Ril. 826.1020 of the Federal German railways (Deutsche Bahn). Our welding teams, consisting

6

Professional maintenance is an important preventive measure against wear due to heavy rail traffic and serves to sustainably lengthen the service life of rails and switches in subway systems, tramways, light rail and mainline networks. This means you work more efficiently and your network runs according to schedule– safely, reliably and with a long life.

Thanks to our highly mobile equipment, our teams are particularly flexible; they are able to manage the required welding and grinding work also on existing rails where access can be difficult – quickly and efficiently.

ONE STEP AHEAD THROUGH MOBILITY

Onze uiterst flexibele teams verrichten de belangrijke werkzaamheden aan het spoor desgewenst ook tijdens het normale bedrijf – zodat dit met minimale beperkingen kan doorlopen.

These highly flexible teams handle the important work on the rails also during operation – so that train operations can continue with the minimum of restrictions.

VOORSPRONG DOOR MOBILITEIT

Professioneel en tijdig onderhoud verlengt de levensduur van spoorstaven en wissels in de metro-, tram-, stads- en hoofdspoorwegen. Het is een van de belangrijkste oorzorgsmaatregelen tegen zware slijtage door permanente belasting. Zo kunt u rendabeler werken en uw dienstregelingen verlopen zoals gepland – veilig, betrouw-baar en met een lange levensduur.

Dankzij onze zeer mobiele uitrusting zijn onze teams uiterst flexibel; ze kunnen alle noodzakelijke las- en slijpwerkzaamheden uitvoeren aan sporen en wissels en ook aan sporen die soms moeilijk toegankelijk zijn – en dat doen wij bijzonder snel.

INTELLIGENT, VOORUITBLIKKEND ONDERHOUD VAN SPOREN EN WISSELS

INTELLIGENT PREDICTIVE MAINTENANCE OF RAILS AND SWITCHES

Page 7: HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF...the certificate of suitability of class 1 following Ril. 826.1020 of the Federal German railways (Deutsche Bahn). Our welding teams, consisting

7

» longer service life for rails, switches and wheels through: - prevention and quick removal of rail defects and wear - long-term prevention of corrugation formation through

rail tempering - conservation of wheels through rebuilding of the

original wheel profile and through reduced surface roughness using our special patented material ETEKA 5®

» considerable reduction of lifecycle costs of rails and switches

» higher operational safety and avoidance of disruptions to operations through timely reconditioning

» repair possible during normal operations » lower noise emissions » repeated reconditioning possible

YOUR ADVANTAGES » Langere levens- en ligduur van spoorstaven/wissels en verlenging van de levensduur van wielen door:

- Preventie en snel herstel van schade en slijtage aan spoorstaven

- Lang aanhoudende preventie van golfslijtage door nabewerking en verbetering van de rijvlakken

- Wielbanden worden ontzien door herstel van het originele spoorstaafprofiel en door de geringe oppervlakteruwheid van ons gepatenteerde speciale lasmateriaal ETEKA 5®

» Duidelijke verlaging van de levenscycluskosten » Hogere bedrijfszekerheid en vermijding van verstoringen in de bedrijfsvoering door tijdig onderhoud en herstel

» Reparaties ook tijdens het bedrijf » Gereduceerde geluidsemissies » Meermaals herstellen / bijwerken mogelijk

UW VOORDELEN

Page 8: HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF...the certificate of suitability of class 1 following Ril. 826.1020 of the Federal German railways (Deutsche Bahn). Our welding teams, consisting

8

FOR A SECURE AND LONG- LASTING RAILROAD NETWORK

Goldschmidt Thermit Railservice is an authorized welding specialist according to the certificate of suitability of class 1 following Ril. 826.1020 of the Federal German railways (Deutsche Bahn). Our welding teams, consisting of experienced welders holding certifications of class 1, carry out THERMIT® welding as well as electric repair and joint welding to the highest standards of quality. Additionally we provide the necessary accredited construction supervisors to conduct the stress equalization in order to manufacture the continuously welded track following DB Ril. 826.130.

VERBINDINGSLASSEN VAN SPOORSTAVEN EN WISSELS

JOINT WELDING OF TRACKS AND SWITCHES

VOOR EEN BEDRIJFSZEKER SPOORNET DAT LANG MEEGAAT

Goldschmidt Thermit Railservice is als lasvakbedrijf gecertificeerd en toegelaten Klasse 1 laswerk volgens Ril. 826.1020 van de Deutsche Bahn. Onze lasteams, bestaand uit las-sers met jarenlange ervaring en Klasse 1 toelating, verrichten THERMIT®-lasbewerkingen alsmede elektrische oplas- en verbindingslasbewerkingen volgens de hoogst mogelijke kwaliteitsnormen. Bovendien beschikken wij over de nodige gekwalificeerde uitvoerders met toelating voor de uitvoering van de spanningsvereffening bij de realisering van het voegloze spoor volgens DB Ril. 826.130.

Page 9: HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF...the certificate of suitability of class 1 following Ril. 826.1020 of the Federal German railways (Deutsche Bahn). Our welding teams, consisting

9

» nearly all rails and switches of various profiles as well as grades worldwide can be continuously welded

» Guarantees the safe joining of rails while at the same time increasing travel comfort and the lifetime of the rails

» Execution of THERMIT® weldings as well as electric repair and joint weldings to the highest standards of quality by experienced welders holding certifications of class 1

YOUR ADVANTAGES » Verbinding van vrijwel alle spoorstaven en grote wisselcomponenten met de meest uitlopende profielen en kwaliteiten

» Veilige koppeling van de spoorstaven bij een gelijktijdige verhoging van het rijcomfort en verlanging van de spoorlevensduur

» Uitvoering van de THERMIT®-lasbewerkingen alsmede elektrische oplas- en verbindings-lasbewerkingen volgens de hoogst mogelijke kwaliteitsnormen door lassers met jarenlange ervaring met toelating voor de Klasse 1

UW VOORDELEN

Page 10: HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF...the certificate of suitability of class 1 following Ril. 826.1020 of the Federal German railways (Deutsche Bahn). Our welding teams, consisting

10

Use our professional grinding maintenance to consid-erably reduce the life cycle costs of your rails and lower noise emissions from train operations. We machine your rails and switches efficiently and precisely using man-ual grinding, reprofiling and deburring machines and modern road-rail vehicles. Our extensive fleet of vehicles allows us to process your orders quickly and efficiently.

Our range of services: » grinding of new rails (removal of mill scale and damage from construction work)

» removal of corrugations » deburring » re-profiling » removal of rail defects such as head checks, squats and wheel burns

» acoustic grinding for considerably quieter train operations

» switch grinding

BRINGING YOUR RAILS INTO LINE

SLIJPTECHNISCHE BEWERKING

GRINDING WORK

De slijptechnische reparatie optimaliseert het wiel-rail-contact – zo reduceert u de slijtage en optimaliseert u de kosten-baten-verhouding.

Grinding maintenance enables better wheel/rail contact which reduces wear and thus improves cost effectiveness.

UW SPOORSTAVEN IN CONDITIE GEBRACHT

Verleng de levensduur van uw spoorstaven, verlaag de levenscycluskosten en de geluidsemissies door de dienstregeling duidelijk – dankzij ons professionele slijptechnisch onderhoud. Met behulp van handmatig slijpen, profileer- en ontbramingsmachines en moderne twee-weg slijpvoertuigen bewerken wij uw spoorstaven en wissels efficiënt en precies. En dankzij onze grote vloot kunnen wij uw opdrachten snel en efficiënt uitvoeren.

Ons diensten- en leveringsspectrum: » Slijpen van nieuwe spoorstaven (verwijderen van wals-huid en van schades die tijdens de inbouw zijn ontstaan)

» Herstel van golfslijtage » Ontbraming » Herprofileren » Herstellen van fouten in de spoorstaaf, zoals bijv. headchecks, squats en schades

» Akoestische slijpbewerking voor duidelijk stillere rijwegen » Wissels slijpen

Page 11: HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF...the certificate of suitability of class 1 following Ril. 826.1020 of the Federal German railways (Deutsche Bahn). Our welding teams, consisting

11

» Langere ligduur voor de spoorstaven » Lagere reparatiekosten » Geoptimaliseerd wiel-rail-contact voor geringere slijtage

» Gereduceerde geluidsemissies » Preventie van spoorstaafschades » Flexibele inzetbaarheid door verschillende slijpmethodes en -apparaten

» Hoge mate van beschikbaarheid door het grote aantal slijpapparaten en -voertuigen

» Spoorbreedtes variabel afhankelijk van het slijpapparaat

» longer rail service life » lower maintenance costs » improved wheel/rail contact for lower wear » lower noise emissions » preventive rail maintenance » flexible use of different grinding processes and devices

» high availability through excellent availability of grinding devices and grinding trains

» rail gauge variable depending on device

UW VOORDELEN YOUR ADVANTAGES

Page 12: HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF...the certificate of suitability of class 1 following Ril. 826.1020 of the Federal German railways (Deutsche Bahn). Our welding teams, consisting

12

Highly wear-resistant materials are used to weld-temper new rails. The result is you receive a cost-efficient, comfortable and long-lasting product suitable for all new rail projects and renovation work. The reduced sur-face roughness of the used materials reduces wheel tire wear by up to 94 %. We offer running surface welding for use on tight bends in dense residential areas which substantially reduces noise emissions.

The weld-tempering of new rails is made according to your requirements. A number of products are available:

SMARTTRACK SILENT for running surface tempering with ET 2000® SMARTTRACK EDGE480 for running edge tempering with ETEKA 5® SMARTTRACK EDGE420 for running edge tempering

SUSTAINABLE IMPROVEMENTS

LASTECHNISCHE AFWERKING VAN NIEUWE SPOORSTAVEN

WELD TEMPERING OF NEW RAILS

BLIJVENDE VERBETERINGEN

Met uiterst slijtvaste lasmaterialen bewerken wij fabrieksnieuwe spoorstaven na – en u ontvangt een kostenefficiënt, comfortabel en duurzaam product dat prima geschikt is voor alle nieuwbouwtrajecten en ombouwmaatregelen. Door de geringe opper-vlakteruwheid van de gebruikte materialen neemt de wielslijtage met 94% af. Voor gebruik in nauwe bochten in de buurt van dichte bebouwing bieden we u een rijvlaklasbewerking aan die de geluidsemissies duidelijk verlaagt.

De lasttechnisch behandelde nieuwe spoorstaven worden in overeenstemming met uw eisen bewerkt. Daarvoor bieden we u verschillende producten aan:

SMARTTRACK SILENT voor de rijvlaknabewerking met ET 2000® SMARTTRACK EDGE480 voor de rijkantnabewerking met ETEKA 5® SMARTTRACK EDGE420 voor de rijkantnabewerking

Hoog belaste spoordelen slijten sneller en hebben meer onderhoud nodig door onze verbeterde slijtlaag is de spoorstaaf hierop beter voorbereid, kan wel nabewerkt worden en gaan beduidend langer mee.

Railway tracks subject to heavy loads experience high wear after just a short time – our factory-tempered rails are perfectly prepared and last longer.

Page 13: HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF...the certificate of suitability of class 1 following Ril. 826.1020 of the Federal German railways (Deutsche Bahn). Our welding teams, consisting

13

» Rendabiliteit door de verbeterde slijtvastheid van nieuwe spoorstaven

» Langere levensduur van de spoorstaven en wielen dankzij de geringe slijtage van spoorstaaf en wielbanden

» Verbetering van het spoorstaafoppervlak » Vertraging van het ontstaan van glofslijtage » Opwaardering van alle gangbare profielen en van klantspecifieke speciale profielen

» Spoorstaven worden volgens de wensen van de klant gebogen

» Just-in-time-levering op de bouwplaats

» economic thanks to high wear resistance » longer service life for rails and wheels » improved rail surface » formation of short waves delayed » tempering of all common grooved, flat bottom and customized rail profiles

» rails bent according to customer requirements » just-in-time delivery to the construction area

UW VOORDELEN YOUR ADVANTAGES

Page 14: HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF...the certificate of suitability of class 1 following Ril. 826.1020 of the Federal German railways (Deutsche Bahn). Our welding teams, consisting

14

BALLASTSTABILISATIE EN DWARSLIGGERSANERING

BALLAST STABILIZATION AND SLEEPER REHABILITATION

Veilige basis voor een veilige bedrijfsvoering: Ons verlijmingsproces houdt samen wat op de meest uiteenlopende gebieden bij elkaar moet blijven. Zo kunt u bijvoorbeeld de onderhoudskosten en -inspanningen verlagen, het schoonmaken van stations en haltes vereenvoudigen of de geluidsemissies in stedelijke gebieden verlagen.

Toepassingsgebieden » Stabilisatie in wisselzones, bij isolerende verbindingen en voor versteviging in de diepte

» Overgangszones tussen ballast en vaste spoorbaan » Vermijding van ballastverlies vooral op hogesnelheids-sporen en door vandalisme

» Vermijding van schade aan het ballastbed door over-stroming en hoog water

» Dwarsliggersanering bij vaste spoorbanen » Vereenvoudiging van de schoonmaakactiviteiten bij stations en haltes

» Antislipcoating voor perrons met vloeibare kunststoffen op basis van epoxyhars en polyurethaanhars

STEVIG HOUVAST, FLEXIBELE TOEPASSING

De uitstekende kwaliteit en milieuvriendelijkheid van het door ons gebruikte epoxyharssysteem GREBOPOX® is door erkende instellingen en door onze klanten getest en bevestigd: wij gebruiken het al vele jaren met veel succes.

The excellent quality and environmental compatibility of the GREBOPOX® epoxy resin system used by us has been tested and confirmed by recognized institutions and our customers. This is why we have been using it successfully for many years.

A solid foundation for secure rail operations: our ballast bonding process holds ballast substrate together in many areas wherever this is required. This enables you to reduce maintenance costs, simplify the cleaning of train stations and stopping places, and lower noise emissions in town areas.

Application areas » stabilization for switches, insulated rail joints and deeper levels

» transition areas between ballast track and slab track » prevention of flying ballast, in particular on high speed track sections and also in connection with vandalism

» avoidance of damage to ballast bed through floods » sleeper restoration on slab track » easy cleaning for ballast surfaces in train stations and stopping places

» non-slip coatings for platforms through liquid plastics based on epoxy resin and polyurethane resin

BALLAST STABILITY, FLEXIBLE USE

Page 15: HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF...the certificate of suitability of class 1 following Ril. 826.1020 of the Federal German railways (Deutsche Bahn). Our welding teams, consisting

15

» Lagere onderhoudskosten door langere onderhoudsintervallen

» Geringere onderhoudsinspanningen, lange houdbaarheid

» Geluidsabsorberend effect, bijvoorbeeld in het openbaar vervoer in de stad

» Goed te reinigen ballastoppervlak bij stations en haltes

» Goede milieuvriendelijkheid, geen speciale maatregelen voor afvoer en verwerking vereist

» Verlijmde ballast draineert zonder beperkingen » Uitstekend verwerkbaar, zelfs onder extreme weersomstandigheden

» Verlijmde ballast kan worden opgewerkt, hergebruikt of opnieuw worden verlijmd

» lower maintenance costs with longer service intervals

» low maintenance effort, long durability » sound-absorbing effect, e.g. for urban public transport areas

» easy cleaning for ballast surfaces in train stations and stopping places

» high environmental compatibility, special disposal not required

» bonded ballast with full drainage capability » also easy to work with under extreme weather conditions

» bonded ballast can be reworked, used elsewhere, or re-bonded

UW VOORDELEN YOUR ADVANTAGES

Page 16: HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF...the certificate of suitability of class 1 following Ril. 826.1020 of the Federal German railways (Deutsche Bahn). Our welding teams, consisting

16

Our GOLDSCHMIDT TOOLS are the perfect compan-ion for your rail construction and maintenance work.Thanks to innovative concepts and robust components GOLDSCHMIDT TOOLS ensure safe, economical and effcient work on tracks.

Additionally, an easy handling and an ergonomic use simplify the work routine without a loss of a precise, quick operation as well as process accuracy. GOLDSCHMIDT TOOLS are e.g. used for the resto-ration of rail profiles as well as rail drilling.

USER-FRIENDLY AND EFFICIENT WORK ON TRACKS

GOLDSCHMIDT TOOLS

GEBRUIKERSVRIENDELIJK EN SNEL WERKEN OP HET SPOOR

Onze GOLDSCHMIDT TOOLS zijn de perfecte hulpmid-delen bij uw werkzaamheden in de spoorbouw en het spooronderhoud. Dankzij innovatieve concepten en slimme componenten zorgen de GOLDSCHMIDT TOOLS voor een bedrijfszekere, economische en efficiënte manier van werken op het spoor.

Bovendien vereenvoudigen de eenvoudige handelin-gen en het ergonomische gebruik het dagelijkse werk zonder afbreuk te doen aan een precieze, snelle en procesgetrouwe werkwijze. Toepassingen voor de GOLDSCHMIDT TOOLS zijn bijv. het herstel en verboren van het spoorstaafprofiel.

Het productenscala omvat de eerste slijpmachine met dieselmotor in Europa (GP 4000 D) en de spoorboormachines RD 330 P en RD 330 B, twee van de lichtste machines op de markt.

The product range includes e.g. the first Profile Grinder in Europe powered by a diesel engine (GP 4000 D) and the Rail Drill RD 330 P and RD 330 B, some of the lightest machines on the market.

Page 17: HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF...the certificate of suitability of class 1 following Ril. 826.1020 of the Federal German railways (Deutsche Bahn). Our welding teams, consisting

17

» Lange levensduur dankzij belastbare componenten

» Transport- en arbeidsveiligheid gegarandeerd door innovatieve veiligheidsconcepten

» Rendabiliteit en efficiëntie » Specifieke ontwerpen zorgen voor een hoge functionaliteit van de apparaten

» Gebruikersvriendelijkheid en ergonomie » Precies en snel werken, alsmede een hoge procesnauwkeurigheid

» Geringere onderhoudsduur door snelle wisseling van vervangbare elementen

» longer lifetime due to robust components » increased working and transport protection » efficient and economical » specific designs ensure high functionality of tools » user-friendly and ergonomic » precise and quick operation as well as high process accuracy

» low maintenance time through quick replacement of exchange elements

UW VOORDELEN YOUR ADVANTAGES

Page 18: HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF...the certificate of suitability of class 1 following Ril. 826.1020 of the Federal German railways (Deutsche Bahn). Our welding teams, consisting

18

Higher speeds, heavier loads, higher standards for travel comfort – the requirements for railway tracks are steadily increasing. Our measurement services ensure that you are able to assess the quality of your railway tracks at any time and therefore provide you with security and economy. The right measurement device for each application: we use modern devices mainly

developed by us to manage the geometrical inspection and generate extensive documentation for individual rails or complete railway tracks. We offer measurement services for track and switch geometry, longitudinal track profile and rail cross profile, stress-free tempera-ture analysis as well as the detection of rail flaws.

HIGH PRECISION AT FIRST GLANCE

NAUWKEURIGHEID VANAF HET EERSTE MOMENT

Hogere snelheden, intensievere belastingen, hogere eisen aan het rijcomfort – de eisen die aan het spoor worden gesteld, nemen voortdurend toe. Onze meetdiensten zorgen ervoor dat u de kwaliteit van uw sporen altijd precies in beeld heeft en bieden u een stuk zekerheid met betrekking tot de veiligheid en kosteneffectiviteit. Voor elke toepassing het juiste meetinstrument: met behulp van

de modernste apparatuur, waarvan de meeste door ons zelf is ontwikkeld, voeren wij geometrische controles uit en stellen wij uitgebreide documentatie samen, of het nu gaat om individuele spoorstaven of complete spoormetingen. Wij bieden u meetdiensten aan voor spoor- en wissel-geometrie, langs- en dwarsprofielen van het spoor, de spoorspanning en de detectie van fouten in spoorstaven.

MEETTECHNIEKMEASUREMENT TECHNOLOGY

Page 19: HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF...the certificate of suitability of class 1 following Ril. 826.1020 of the Federal German railways (Deutsche Bahn). Our welding teams, consisting

19

» Zeer nauwkeurige meetresultaten » Documentatie van de meetresultaten » Opstelling van het protocol ter plaatse » Verlenging van de levensduur van de spoor staven en wielen

» In de praktijk bewezen en robuuste apparaten » Eenvoudige, flexibele en snelle bediening » Voordelig in aanschaf en gebruik

» high precision measurement results » documentation of the measurement results » protocol generation on site » longer service life for rails and wheels » proven, robust devices » simple, flexible and quick handling » cost-attractive acquisition and low running costs

UW VOORDELEN YOUR ADVANTAGES

Page 20: HET RIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF...the certificate of suitability of class 1 following Ril. 826.1020 of the Federal German railways (Deutsche Bahn). Our welding teams, consisting

Phot

os: F

CG

/Shu

tter

stoc

k.co

m (C

over

), PP

AM

Pict

ure/

isto

ckph

oto.

com

(S.2

), xy

go_b

g/sh

utte

rsto

ck.c

om (S

.3/4

),

fivep

oint

six/

Shut

ters

tock

.com

(S.4

), M

anue

l Sch

roed

er (S

.6/7

), St

eve

Phot

ogra

phy/

Shut

ters

tock

.com

(S.1

0), C

hris

tian

Hül

ler

(S.1

1),

M. N

ies/

Age

ntur

For

mat

78 (S

.5/8

/9/1

2/13

/14/

15/1

9), T

om S

chul

ze (S

.16/

17/1

8)20

19 ©

Gol

dsch

mid

t The

rmit

Rails

ervi

ce G

mbH

  

Con

cept

/des

ign:

van

illa-

kom

mun

ikat

ion.

de

GERMANYGoldschmidt Thermit Railservice GmbH Rotthauser Straße 142 45309 Essen Phone +49 (0) 201 74796-0 Fax +49 (0) 201 74796-62 [email protected]

AUSTRIAGoldschmidt Thermit Railservice (Österreich) GmbH Erlaaer Straße 161 1230 Wien Phone +43 (0) 1 6677531-0 Fax +43 (0) 1 6677531-55 [email protected]

SWITZERLANDGoldschmidt Thermit Railservice (Schweiz) GmbH c/o Aeberli Treuhand AG Zimmergasse 17 8034 Zürich Phone +41 (0) 44 265 66 66 Fax +41 (0) 44 265 66 99 [email protected]

www.gt-railservice.comRIJCOMFORT BEGINT BIJ DE SPOORSTAAF

In het segment voor spoordiensten zorgt Goldschmidt Thermit Railservice GmbH voor het onderhoud van uw spoortrajecten. Daartoe behoren bijvoorbeeld de las- en slijptechnische bewerking, de productie van lastechnisch opgewaardeerde nieuwe spoorstaven, meetdiensten en balastbedstabilisatie.

Wij zijn de Goldschmidt Thermit Group – Zij is uw wereldwijde partner rond het spoor op het gebied van spoorverbindingen, spooronderhoud, meettechniek, apparaten, machines en uitrustingen.

TRAVELING COMFORT STARTS WITH THE RAILIn the area of rail services, Goldschmidt Thermit Railservice GmbH takes care of the maintenance of your railways. This includes welding and grinding maintenance, weld tempering of new rails, measuring services and ballast stabilization.

We are part of the Goldschmidt Thermit Group – your global partner for all services for rails in the areas of Rail Joining, Rail Services, Measurement, Tools & Machines and Equipment.