Elternabendder 8. und 9. Klassen

Grades 8 and 9parent evening

Ramona BachmannMittelstufenleitung / Grade Head 5-9

Herzlich Willkommen Welcome

Schulleiter Stellv. SchulleiterinHeadmaster Deputy Headmaster

Alexander Kirmse Silke Werth

Vorstand/Board

Elternrat – wird noch gewählt

Parent Representative Council – to be elected

Elternratsvorsitzender – TBC

Chair of the Parents' Committee: Rainer Nowak

Erstes Treffen/ First Meeting:

Di. 04.02/ Tue, Feb. 4th

Leiter der neuen Sekundarstufe

Head of the English Stream (5-9)

Reedwaan Pandit

Förderzentrum / Learner Support Centre

STAR Centre

Leitung des Förderzentrums /Head of Star Centre

Katrin Petterssonkatrinpettersson@dsk.co.za021 480 3836

Unterstützung der 7. bis 12. KlassenLearner support Grade 7 to 12

Sharon PienaarBeratungslehrerin Klasse 7-12School counsellor Grade 7-12sharonpienaar@dsk.co.za021 480 3836

• Unterstützung bei sozialen, emotionalen und bei Verhaltensproblemen /Support for social, emotional and behavioural problems

• Methoden der Stressbewältigung und Konfliktlösung sowie Umgang mit kulturellem Bewusstsein/Coping strategies for stressful situations, conflict resolution skills and cultural awareness

• Lernmethoden und Plan-Strategien/Study skills and planning strategies

Info from IT Department

For Windows & Mac: https://www.d6technology.com/downloads For iOS & Android: d6 School Communicator in App Store / Google Play Store

School Communicator

Available Channels to Personalize: Each class (01a, 03b etc) AGs / Extra Murals GLMZ Internat Linga Longa Nachmittagsbetreuung / Aftercare Schulbus Schulshop Sport Star Centre Tygerberg/Parow Zweigstelle

School Communicator

Booking system for “Elternsprechtag”- Parents Evening URL: https://meet.dsk.co.za

Meet the Teacher

For help with the d6 School Communicator, please contact support@school-communicator.com

For help with eLunch or Meet the Teacher, please contact helpdesk@dsk.co.za

Support

Nächste Veranstaltung / Next Event

well

What is the DSK Bazaar?

• biggest DSK fundraiser of the year• compulsory school day with class activities• social function for parents, learners and their teachers• get together for ex-learners, -teachers and -parents (Alumni)• living the German (beer) fest culture• family atmosphere, fun & team spirit• 100% own food and beverage stalls organised by class parents,

learners (and teachers)• activities such as tombola, flea market, fun park, book store etc.

organised by class parents (and teachers)• most of the craft work is either hand made by learners & parents

or donated• talent show with class performances• profit raised for ‘nice to have’ investments

wellDSK Bazaar 2019 – movie

Stall allocation 2020

DSKBazaar2020claas - Klasse

stall themeparents

1a-c MozartCafe

1d-4d Bahnhofsbistro

2a-b ChristmasHouse

3a-b FleaMarket

4a-c Bookstore

5a-d Boutique

6c+d Max&Moritz

6a+b+e Tombola

7a-e FUNPARK&YouthPark

8a+c RainbowKitchen

8b+d Grillstand

9a-d Vinoteka

10a-c BavarianFoodstall

DSKBazaar2020claas - Klasse

stall themeparents

1a-c MozartCafe

1d-4d Bahnhofsbistro

2a-b ChristmasHouse

3a-b FleaMarket

4a-c Bookstore

5a-d Boutique

6c+d Max&Moritz

6a+b+e Tombola

7a-e FUNPARK&YouthPark

8a+c RainbowKitchen

8b+d Grillstand

9a-d Vinoteka

10a-c BavarianFoodstall

DSKBazaar2020claas - Klasse

stall themeparents

1a-c MozartCafe

1d-4d Bahnhofsbistro

2a-b ChristmasHouse

3a-b FleaMarket

4a-c Bookstore

5a-d Boutique

6c+d Max&Moritz

6a+b+e Tombola

7a-e FUNPARK&YouthPark

8a+c RainbowKitchen

8b+d Grillstand

9a-d Vinoteka

10a-c BavarianFoodstall

1a+b Mozart Cafe

1d-4d Bahnhofsbistro

2a-b Christmas House

3a-c Bookstore

4a-c Flea Market

5c+d Boutique

5a+b+e Tombola

6c+d Max&Moritz

6a+b+e Rainbow Kitchen

NA Fuffy Slide

7a-d FUN PARK

8a Youth Park

8b+c+d Grillstand

9a-d Bayerischer Garten

10a-d Vinoteka & Bubbly Bar

11-12 Beer Tent & Entrance

Become a DSK Bazaar Rep:• Organising your class stall with the help of your parents.• Organising of parent meetings together with class teacher in term 2 and

3.• Always stay in contact with your class parents, class reps and teacher.

Set up a project and budget list for your stall activities. You don’t have to

work alone on your class stall. It is a class activity so try to get your classinvolved as soon as possible and distribute the responsibilities.

• We are working a lot with computer/social media (internet, e-mailing, data clouds, sms,..) – so please try to be connected on a regular base.

• Please try to come to all DSK Bazaar Committee 2020 meetings or send a class representative. (17/02, 11/05, 17/08, 12/10)

• Please support the teacher in explaining to the parents/students the concept and importance of the “raffle ticket sales” as well the participation at Talent Show.

• Set up/coordinate a parent shift list for the event day, incl set up and take down/clean up.

• If needed, organization/preparation of your individual stall poster.

How can I help?

DSK Bazaar Representative Meetings 2020:

Monday, 17th February 2020, 19:00 at MFR at DSKMonday, 11th May, time to be confirmedMonday, 17th August, time to be confirmedMonday, 12th October, time to be confirmed

How can I help?

Schullaufbahn / DSK Career

Deutscher Zweig

5. Jgst.Sprachenwahl für Kl. 6-9

7. Jgst.Fächerwahl für Kl. 8-9

9. Jgst.Zweig- und Fächerwahl für die Oberstufe

12. Jgst.Kombi-Abitur (=Abi+NSC)

English Stream

Grade 5language choice for gr. 6-9

Grade 7subject choice for gr. 8-9

Grade 9Subject choice for gr. 10-12

Grade 12NSC (IEB)+ DSD 2

TestkalenderTest Dates

WEBSITE: dsk.co.za -> Learning -> Middle School -> Test Timetablesdsk.co.za -> Lernen -> Mittelstufe -> Testpläne

Lernentwicklungsgespräche 2020Learner Developments Talks 2020

LEGs April 28th, 2020Kl. 5-10 - Gr. 5-10

- kein Unterricht/ no lessons - alle Lehrer/ all teachers- Terminvergabe durch die Klassenleitung/

appointment via class teacher- Termintausch über den Elternvertreter/

appointment swap via parent representative

Bilingualer Unterricht

Bilingual Teaching and Learning

Weitere Informationen unterMore info on http://www.dsk.co.za/dfu_e.html

Grade 11/12 - English Stream:

DSD 2= German Language Diploma 2

DSK-Realschule

Betriebspraktikum

Job Shadowing

12.10.2020 Klasse 8/ Grade 8

12.10. – 16.10.2020 Klasse 9/ Grade 9

z.B. Sportfest (24. Okt.) und Basar (7. Nov.)

e.g. Sports Day (Oct. 24) and Bazar (Nov. 7)

SchulkleidungDress Code

Kommunikation / communication

Bitte nutzen Sie die E-Mail-Adresse, um einen Termin zu buchen!

Bei Problemen bitte folgende Reihenfolge der Kommunikation einhalten: Fachlehrer Klassenlehrerin Schulleitung

Please book appointments via email.

In case of special learner issues, please stick to the order of communication Subject teacher Class teacher Head of Grade Head

E-Mail-Adresse / email address

vornamenachname@dsk.co.zafirstnamesurname@dsk.co.za

ramonabachmann@dsk.co.za

→ DSK-Website:

http://dsk.co.za/about/management/teachers/?lang=enhttp://dsk.co.za/lehrer/

Rezeption – Meike Zumpt

Reception 021 480 3831

Sekretärin – Marina Vucurevic

Secretary 021 480 3835

Gebühren – Aileen Schippers

Fees 021 480 3838

Please call or email before 8 am every single day your child is sick.

Nachmittags an der DSK Afternoons at the DSK14.25 – 15.50 Uhr 14:25h – 15:50h

- Unterricht - lessons- AGs - extra murals- Bibliothek - library- Internet-Café (ab Feb.) - Internet Café (from Feb.)- Hausaufgabenraum - homework room- Bolzplatz - lower Basketball field

Bonamanzi (Breede River) Klasse 9/ Grade 9

Camp (Nov. 11 - 13)

Questions?

Fragen?

Klasse / Class Lehrer / Teacher Raum /room

8a Brinken 8.06

8b Brinken 8.06

8c Dunn 2.60

8d Gilbourne 2.61

9a Lingeveldt 8.01

9b Stelljes 8.02

9c Robson 8.03

9d Viljoen 8.05

Vielen Dank!