Versión digital y archivowww.region.com.ar

Per

iódi

co G

RATU

ITO

/FRE

E N

ewsp

aper

Del 16 al 22 de noviembre de 2007 - Año 17 - Nº 831 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax: (02954) 43-2164 / 42-9025 / 42-8338info@region.com.ar - Santa Rosa - Provincia de La Pampa - Patagonia Argentina - www.region.com.ar - Director Propietario: Gerardo Yánes

Edición Nacional«Diario del Viajero®»

¡ESE AMIGOTRAIDOR!

Por Elizabeth Tuma y Carlos Besanson

Nota completa en tapa del Suplemento__________________________________

REG

ION

Un p

uent

e de

com

unic

ació

n es

mar

ca re

gist

rada

ant

e la

D.N

.R. T

ítulo

Nº1

.499

.698

. Red

acció

n y

Publ

icida

d: U

rqui

za 6

40. T

elef

ax: (

0295

4) 4

3-21

64 ro

tativ

a- S

anta

Ros

a- L

a Pa

mpa

-Rep

úblic

a Ar

gent

ina.

Pub

licac

ión

decla

rada

de

Inte

rés

Gen

eral

por

el R

egist

ro N

acio

nal d

e la

Pro

pied

ad In

tele

ctua

l Nº 3

5958

1. G

alar

dona

do c

on la

Cin

ta A

zul d

e la

Pop

ular

idad

en

el ru

bro

Sem

anar

ios,

año

s 19

93/1

994/

1995

/199

6/19

9719

98. D

irect

ores

: Mar

ía M

artín

ez y

Ger

ardo

Yán

es.

Todo

s lo

s de

rech

os re

serv

ados

. La

Dire

cció

n no

se

hace

resp

onsa

ble

por l

as n

otas

firm

adas

por

per

sona

s e

inst

itucio

nes

o po

r otra

s fu

ente

s, la

s cu

ales

pue

den

coin

cidir

o nó

con

nue

stro

pen

sam

ient

o re

dacc

iona

l sob

re e

l tem

a.Im

pres

o en

Arg

entin

a po

r Age

ncia

Per

iodí

stica

CID

. Av.

de M

ayo

666

Tel: (

011)

433

1-50

50 -

Buen

os A

ires.

PRI

NTED

IN A

RGEN

TINA

.

Tel.: (02954) 41-6791Av. Roca 618 • Santa Rosae-mail: labulonera@cpenet.com.ar

Sistemas Hidráulicosventa y Reparación

CentroBulonerode La Pampa

Comienza la temporada de pescade variada en Ingeniero White

5ta Edición de laExpo Rivadavia

Llegó la FIT 2007

Av. San Martín 375 • S. RosaTelefax: 45-7700

• HERRAJES PARA MUEBLESY OBRAS EN TODOS LOS ESTILOS

• HERRAMIENTAS• LLAVES AL INSTANTE

El fin de semana pasado sedesarrolló en la localidad deAmérica, provincia de BuenosAires, la 5ta. Muestra Agrícola,Comercial e Industrial de Riva-davia.Recordemos que esta expo-

sición fue recuperada en el año2003 por medio de las institu-ciones intermedias: Cámara deComercio, Cooperativa Eléctri-

ca y Sociedad Rural junto alMunicipio.Esta fiesta del agro viene cre-

ciendo bien año tras año y aca-para atención tanto de expo-sitores de maquinarias agríco-las de otros distritos bonaeren-ses, como de la provincia de LaPampa, además ha crecido encalidad y cantidad de remiten-tes de hacienda...

La traición siempre ha sidoconsiderada como una gravefalta a la ética y al honor de laspersonas, es el ataque alevosoen tiempos de paz, el engañoinsospechado, la difusión desecretos por parte de quien losdebía custodiar, la falsía de...

Una nueva edición de la FeriaInternacional de Turismo deAmérica Latina se lleva a cabodesde este sábado 17 hasta elmartes 20, en el predio ferial deLa Rural de Palermo en Bue-nos Aires. Los dos primerosdías están dirigidos al públicoen general y el lunes y martesserá sólo para los operadoresturísticos, cuando se dedicarána la comercialización, un aspec-to de alto valor en esta muestraque reune lo mejor del turismodel mundo. El Ente Regional de

Turismo Patagonia Turísticaestará presente con un impor-tante stand en el Sector Nacio-nal y allí juega su papel la Pro-vincia de La Pampa, que tienesu espacio dentro del mismo yque concurrirá a través de laSubsecretaría de Turismo,acompañada por la AsociaciónEmpresaria Hotelera Gastro-nómica provincial, la Cámara deTurismo de La Pampa y otrasinstituciones y municipios dedi-cados a la actividad turística.

Más info en: www.region.com.ar

El domingo 18 en el Auditorio «A» de la FIT, a las 19 horas,Cristina Nemesio de Ganuza disertará sobre «La Pampa, una

mirada diferente», donde presentará distintos programasorganizados para visitar la provincia.

Torneo de Polo: CopaLa Andría - Toyota

Se disputará este fin de sema-na, desde el viernes al domingocon entrada libre y gratuita, to-dos los días desde las 15 hs.Participarán jugadores de San-ta Rosa, Catriló, Eduardo Cas-tex y otros de Buenos Aires.La final está prevista el domin-

go 18 a las 18:30 hs...___________________________________

Final de Supercar

El domingo se disputa la defini-ción del campeonato de la máxi-ma categoría provincial en elautódromo de Santa Rosa, don-de se define la supremacía deChevrolet o Ford. Compitentambién la Fórmula RenaultPampeana y Monomarca Gol.

En esta época del año, la pes-ca de «variada» de mar cobrasu mejor auge y los entusias-tas van en busca de la capturade la mayor variedad de cor-vinas rubia y negra, pescadillas,gatuzos, brótolas, pejerrey,raya, congrios y los infaltableschuchos, todos disponiblespara una ingesta inolvidable.Ya sea embarcados o desde el

muelle o la playa, la pasión dela pesca requiere de habilidad ybuena suerte, siendo por otraparte runa actividad «anties-tres» muy entretenida.Unos prefieren el lanzamiento

deportivo desde la costa y otrosla comodidad de una embarca-ción -que por otra parte es pes-ca asegurada-.Para éstos últimos, que apun-

tan a un servicio profesional queaglutine la satisfacción de pes-car, la diversión y la aventuraque ofrece el mar abierto y unajornada económica sin resignarconfort, no nos cansamos derecomendar las salidas desdeel Puerto de Ingeniero White(Bahía Blanca), a sólo poco másde 300 kilómetros de SantaRosa...

La salida en lancha habilitada por Prefectura Nacional, con capacidad para 10 pasajeros, es por lamañana temprano y el grupo permanece en el canal pescando hasta la tardecita, con carnada

incluída, limpieza de pescado, almuerzo y refrigerios con bebidas. También brindan asesoramiento,cañas y líneas para pescar si no quiere llevar su equipo. Una salida para disfrutar.

Nueva cartelería enParque Don Tomás

En el Parque Don Tomás pro-siguen los trabajos que llevan acabo empleados de la Direcciónde Turismo de la Municipalidadde Santa Rosa, para la coloca-ción de nueva señalización ycartelería. Los nuevos cartelesson de diseño rústico, para ellose han usado materiales autóc-tonos como la madera de caldény eucalipto, además tienen mássímbolos o referencias gráficasenmarcadas en la señaléticainternacional, cuyo objeto esfacilitar la interpretación aún porpersonas extranjeras que nocomprenden el idioma español..._________________________________

A Pampa Traviesaserá el 6 de abril

El Campeonato Nacional deMaratón, XXIV Maratón Interna-cional “A Pampa Traviesa”, yatiene fecha para el domingo 6de abril de 2008, para beneplá-cito del sector turismo que coneste importante evento que nose superpone a otros días fes-tivos, puede mejorar el calen-dario anual de actividades...

Av. Luro esq. Alvear - S. Rosa

Tel: 421-922

Av. Luro 1.131 - S. Rosa

Tel: 453-922

ENVIOSA DOMICILIO

REGION® - Del 16 al 22 de noviembre de 2007 - Año 17 - Nº 831 - www.region.com.ar

Subs

ecre

taría

de

Turis

mo

de la

Pro

vinc

ia T

el: 4

2-50

60 /

42-4

404

- Dire

cció

n M

unic

ipal

de

Turis

mo

Tel:

43-6

555

-O

ficin

a de

Info

rmes

24

hs T

el: 4

2-29

52 /

42-2

249

- Par

que

Don

Tom

ás T

el: 4

3-45

68 -

Casa

de

Gob

iern

o - T

el: 4

3-30

10 -

Mun

icip

alid

ad d

e Sa

nta

Rosa

Tel

: 43-

3525

- Un

iv. N

ac.d

e La

Pam

pa T

el: 4

2-25

81 -

Aero

puer

to S

anta

Ros

aTe

l: 43

-449

0 - T

erm

inal

de

Om

nibu

s Te

l: 42

-224

9 - E

stac

ión

de T

rene

s Te

l: 43

-345

1 - P

olic

ía F

eder

al T

el: 4

3-33

82 -

Agen

cias

de

Viaj

es y

Tur

ism

o en

San

ta R

osa:

Alta

Pam

pa 4

3-26

53 /

Anak

am T

rave

l 42-

6252

/ Ca

lden

42-

2775

/Di

car T

urism

o 42

-675

3 / E

xtra

45-

5635

/ Fo

rtrip

45-

8661

/ G

reat

Tra

vel’s

42-

3168

/ M

ac A

lliste

r Tra

vel 4

5-44

00 /

Mai

ten

V. y

T. 4

2-04

90 /

Pam

tur /

Per

rier V

iaje

s 42

-330

5 / S

anta

Ros

a V.

y T. 4

2-08

00 /

Salva

dor V

y T

42-

0907

/ Sw

iss Tr

avel

42-

5952

/ Ve

ga V

iaje

s 43

-341

5 / Z

afiro

Via

jes

42-2

927

- Alq

uile

r de

auto

s si

n ch

ofer

: 41-

7171

/ 43

-577

0 / 1

569-

7755

-

Casa

de

La P

ampa

en

Buen

os A

ires

Tel: 4

326-

0511

/176

9 - C

asin

o Cl

ub: S

ala

Cent

ral T

el: 4

5-47

94 /

Trag

amon

edas

Tel:

43-1

055

- Cin

es y

Tea

tros:

Tea

tro E

spañ

ol T

el: 4

5532

5 - T

eatro

ATT

P Te

l: 45

4754

- Ci

nes

Don

Bosc

o y

Amad

eus

Tel: 4

5816

0 - C

entro

Mun

icip

al d

e Cu

ltura

Tel:

4553

24 -

Mus

eo P

rovi

ncia

l de

Hist

oria

Nat

ural

Tel

: 422

693

- M

useo

Prov

inci

al d

e Ar

tes

Tel:

4273

32 -

Mus

eo P

olic

ial D

. Ant

onio

Tel

: 433

551

- Fun

daci

ón B

anco

de

La P

ampa

Tel

: 43-

Tel: (02954)

434300

AGUA

Turismo & EventosMES DE NOVIEMBRE· 16, 17 y 18: Torneo de Polo.

Est. La Andría. S. Rosa. Gratis.· Sáb. 17: Fiesta del Sorgo y

La Cosecha Gruesa. Realicó.· 17 y 18: Supercar Pampea-

no. Premio Coronación. S. Rosa.· 17 y 18: 14ª Fiesta del Ce-

leste y Blanco. Pialada y jine-teada. Jagüel del Monte. $ 20· Dom. 18: 4ª Prueba de End-

urance. En Vivero ProvincialSanta Rosa. Entrada Gratis.

PLANO TURISTICODE SANTA ROSA

Y ZONA7ma Actualización

• Información turística • Hotelería• Restaurantes, Parrillas, Confiterías• Completo relevamiento céntrico

Consígalo en empresas auspiciantes,oficinas y empresas de turismo y en nuestra

Redacción: Urquiza 640, S. Rosa o por tel: (02954) 43-2164$3

Reservas con anticipaciónal: (02954) 42-0071 / 1558-1688

Domingo al mediodía:Asado al Asador y

show en vivo.

• Proveeduría • Heladería• Alquiler de cabañas equipadas p/campamento• Excursiones

CONSULTE POR

AVISTAJE DE

AVES EN LA LAGUNA

Sólo al mediodía previa reserva

SOLICITE PRESUPUESTO PARACENA DESPEDIDA DE FIN DE AÑO

Nuevo servicio a Córdoba, en unidadessemi cama con cena a bordo, con toda

la atención que Ud. se merece....y nosotros acostumbramos.

Boletería Nº 6 - Tel.: (02954) 43-2140 - S. Rosa

Siempre es tiempode disfrutar en:

Talleres de Educación Ambiental paralos 3 Ciclos de EGB y Nivel Inicial.

Festejá tuCumple connosotros...

Informes tel: (02954) 41-1353Santa Rosa • gromero@cpenet.com.ar

Unaexperiencia

inolvidable

MAPA CARRETERODE LA PAMPA

7ma Actualización• Rutas y Distancias • Indice de localidades •

Estaciones de GNC • Sitios Turísticos• Campings • Corredor Bioceánico• Casa de Piedra • Ruta de la Cría

Consígalo en empresas auspiciantes, oficinas yempresas de turismo y en nuestra Redacción:

Urquiza 640, S. Rosa o por tel: (02954) 43-2164$8

· 23, 24 y 25: Fiesta del Par-que Luro. Ataliva Roca.

MES DE DICIEMBRE· Sáb. 1: Fiesta Provincial de

la Caza Mayor. Cena Show en-trega premios. Quehué. $ 50.· 1 y 2: 6º Festival del Caldén

y la Tradición. Expo Artesanos,stands comidas. Actúa LeónGieco. Conhelo.· Dom. 2: 5ª Fiesta Provincial

del Gaucho. Santa Rosa. $ 15.

Vuelve la tradición al OestePampeano con la 14ª Fiesta Ce-leste y Blanco, que tendrá lugareste sábado y domingo enJagüel del Monte, organizadapor la Cooperadora Escolar“Eduardo Bridger” de la Escue-la N° 19. La subsecretaria deTurismo Prof. Carmen Gómezde Bertone, encabezó una vezmás la promoción y difusión deeste tipo de actividades, reite-rando que “estas fiestas cons-tituyen un atractivo turístico dela Provincia y es una fiesta cul-tural que representa la identi-dad del hombre de campo, porlo tanto del hombre pampeano”.

Anima Daniel MartínLa animación del evento esta-

rá a cargo de Daniel Martín,quien brindó detalles del acon-tecimiento, el cual dará inicio elsábado 17, a partir de la hora15:00, con destrezas criollas,mientras que a la hora 21:00tendrá lugar el folklore, con can-tores regionales.A continuación el domingo,

ESTE FIN DE SEMANA EN EL OESTE PAMPEANO

14ª Fiesta Celeste yBlanco en J. del Monte

desde la hora 9:00, dará iniciocon la pialada de potros porequipos, luego rueda de cate-goría crina, con 20 reservadosy jinetes invitados, además detres montas especiales.Habrá $ 4.500 en premios y la

entrada tendrá un valor de $ 20para los dos días.

Daniel Martín, animador de lajornada donde habrá pialada

de potros y jineteada.

Ya está a la venta el Almanaque 2008 de «Folkloreando entreJinetes», con el calendario completo de las jineteadas y fiestas

camperas del año próximo. El ejemplar puede conseguirse en losespectáculos organizados por el programa radial televisivo o

pedirlo a los tel: (02954) 43-2750 y 1559-5791. Se realizó en Venezuela recien-temente, el II Congreso Inter-nacional de Recreación y Tu-rismo, siendo sede del impor-tante evento la ciudad deMaracay, perteneciente al es-tado de Aragua, ubicada a unos100 km al oeste de Caracas ylimitando con el Lago Tacariguao Valencia en la cordillera de lacosta.En «la Ciudad Jardín», nom-

bre con el que también se co-noce a Maracay, se dieron citanumerosos expertos extranje-ros y nacionales como expo-sitores, convocados por la lic.Jeglys Carolina Abreu y la prof.Gladys Guerrero, entre ellospodemos destacar a: Elena PazMorales (México); Andrés Zipe-rovich (Argentina); Luis Messa-lles (España); Darwin Semetiuk(Canadá); José Vargas (Méxi-co); Carlos Alberto Rico (Colom-bia); José Hernández Moreno(España); Héctor Ayala Castro(Cuba); Dalton Walter (IslasCaimán); Pedro Pablo Abreu(Cuba); Antonio Gonzáles

Molina (España) y Juan Hojas(Cuba).

Los talleres y conferencias serealizaron en el Hotel Maracayy en la Universidad PedagógicaExperimental Libertador.Podemos afirmar que la pre-

sencia de participantes sobre-pasó las expectativas, todosquedaron muy contentos con elevento y coincidieron en que seencontrarán nuevamente den-tro de dos años, durante la ce-lebración del III Congreso deRecreación y Turismo.

Conociendo MaracayMaracay -nombre que es ori-

ginal del Cunaguaro, felino cuyonombre en lengua indígena esMaracaya-, es una hermosaciudad, rodeada de cerros(foto). Algunos de sus atracti-vos son: la plaza a Simón Bolí-var más grande de Venezuela;el edificio más alto del interiordel país, la torre Sindoni y lamaestranza (Plaza de toros)Cesar Girón, etc.

PEDRO PABLO ABREU FUE CONVOCADO A VENEZUELA

II Congreso Internacionalde Recreación y Turismo

El prof. Pablo Abreu, autor del Manual de Animación «LaAnimación es algo más que...», editado en Argentina por

REGION®, fue convocado al congreso internacional junto a otrosespecialistas de habla hispana de América y Europa.

Del 16 al 22 de noviembre de 2007 - Año 17 - Nº 831 - www.region.com.ar - REGION®

Polic

ía d

e La

Pam

pa T

el: 4

2-23

03 -

Emer

genc

ias

Ecol

ógic

as T

el: 1

05 -

Defe

nsa

Civi

l Tel

: 103

- Re

d de

Em

erge

n-ci

as T

el: 4

2-25

94 -

Ayud

a al

Sui

cida

Tel

: 080

0-99

-990

99 -

Tele

f. de

la E

sper

anza

Tel

: 45-

5200

- Bo

mbe

ros

Tel:

43-

3650

Tel

: 100

- C

oop.

de

Elec

trici

dad

Tel:

41-2

200

- Em

erge

ncia

s: E

scap

es d

e G

as T

el: 4

2-84

43 /

Agua

en

Vía

Públ

ica

Tel:

45-5

320

gj

jq

Aero

línea

s Ar

gent

inas

Tel

: 42-

2388

- Ex

pres

o Ej

ecut

ivo

Albe

rino

Tel:

45-3

780

- Rad

io T

axis

: 43

-333

3 / 4

2-86

82 /

43-7

777

/ 43-

0000

- Re

mis

es: 4

3-77

00 /

43-8

500

/ 43-

6950

/ 45

-535

5 / 4

3-70

00 -

Pode

r Jud

icia

l Tel

: 42-

2639

- Po

der

Legi

slat

ivo

Tel:

42-2

488

/ 42-

8351

- Vi

ceco

nsul

ado

de E

spañ

a Te

l: 45

-693

5 - V

icec

onsu

lado

de

Italia

el:

45-5

575

p92

03 -

Mer

cado

Arte

sana

l Tel

: 43-

0168

- Ce

ntro

s de

Sal

ud: H

ospi

tal 4

5500

0 / A

siste

ncia

Púb

lica

4533

30/3

1 / C

línica

Mod

elo

4344

54 /

C. P

siqui

átric

a Im

ago

4248

96 /

Polym

edic

4547

77 /

Sana

t. S.

Ros

a 45

7000

- Se

rvic

ios

de U

rgen

cia:

Emer

genc

ias

S.A.

456

056

/ S.E

.M. 1

07 y

427

112

/ Urg

encia

s EM

EPA

4240

96

Av. Sgo. Marzo 385Tel.: (02954)

429449Santa Rosa

SALONCLIMATIZADO

Consulte Salón Anexopara su evento.

• Especialidad encarnes mechadas

al horno.• Pastas caseras

(elaboración propia)• Asador criollo

Como siempre servicio diariocoche cama "Ejecutivo"

• Microsdoble piso

• Toilette y baren cada piso

• Cena calientea bordo

También aTrenque Lauquen

www.expresoalberino.com

AHORA TAMBIENDESDE

GENERAL PICO

VENTA DE PASAJES:En Santa Rosa: Terminal de OmnibusBoletería Nº 3 - Tel: (02954) 45-3780

En General Pico: Terminal de OmnibusBoletería Nº 10 - Tel: (02302) 43-6822/7058En Bs. Aires: Terminal de Omnibus Retiro,

Ventanilla 17 - Tel: (011) 4576-7940

Servicio

"Suite"

Organizado por la Secretaríade Turismo de la Nación, se lle-vará a cabo el lunes 26 de no-viembre, en la ciudad bonaeren-se de Tandil, sede de las expo-siciones y conclusiones sobrelas jornadas.El encuentro pretende generar

un espacio de debate acercade una temática que involucraa un 40% de la población mun-dial. Es un evento multifacéticodado que tiene dos aspectos,el académico que se refiere alas jornadas donde reconocidosespecialistas de diversos paí-

EL LUNES 26 DE NOVIEMBRE

1er Encuentro Iberoamericanode Turismo Rural en Tandil

ses como Costa Rica, España,y Ecuador entre otros, diserta-rán e ilustrarán al auditorio consus experiencias en temas deturismo y accesibilidad y el co-mercial, ya que paralelamentese desarrollara una exposiciónde servicios, tecnología, equi-pamiento, insumos y productosque ofrecen soluciones para lasproblemáticas analizadas y quepermitirá generar nuevas diná-micas en la comercialización deeste producto.Más info: www.actur.com.ar/

jornadas/index.html

VIENE DE TAPALa Guardaparque Verónica

Fonseca, encargada de las vi-sitas guiadas a la Estancia LaMalvina, comentó que “en ge-neral las señales y carteles sonreemplazo de los anterioresque eran escritos, ahora pusi-mos simbología que es másrápida a la visión”. Despuésagregó que “la semana próxi-ma nos pondremos en campa-ña para terminar los que faltan.Y como nuevo se va a hacer el

que indica una ordenanza so-bre el uso de chaleco salvavi-das”, concluyó.De esta manera y según sus

palabras, se reemplazarán ycolocarán un total de 80 carte-les, indicativos de los lugaresdonde está permitido o prohibi-do pescar, los de prohibición dearrojar residuos, los de bienve-nida o despedida de la EstanciaLa Malvina, los indicativos delugares con parrillas, baños,etc.

TURISMO EN SANTA ROSA

Nueva cartelería en elParque Don Tomás

Atención al consumidor:Telefax: (02954) 43-2164

• Urquiza 640, S. Rosa.info@region.com.ar

«LA ANIMACION ESALGO MAS QUE...»

Manual de AnimaciónTurística

UN REGALO

QUE SABRAN

APRECIAR...

Para los que les interesa el Turismo:

La Copa La Andría - Toyota sedisputará este fin de semana enla Cancha de Polo de la estan-cia La Andría, ubicada en laRuta Nac. Nº 5 Km. 600 de San-ta Rosa, con entrada libre y gra-tuita.La competencia será durante

el viernes 16, sábado 17 y do-mingo 18 y los horarios para los3 díasson: 1er partido: 15:00hs., 2do partido: 16:00 hs. y 3erpartido: 17:00 hs.Participarán jugadores pam-

peanos de Santa Rosa, Catriló,Eduardo Castex y otros deBuenos Aires.

Equipos participantes:1- Toyota: Víctor del Carril,

Sebastián Calandri, JoaquínFernández Madero y AgustínFernández Madero.2-Hispana Inmobiliaria: Facun-

do Quiruela, Martín González,Facundo Matilla y RolandoGanuza.3-La Becasina: Esteban Trotz,

Martín Bedoya, Luis Martínez yGermán Trotz4-Boitard Maquinarias: Miguel

Gutiérrez Guido Spano, Curtis

TORNEO DE POLO EN LA ANDRÍA - SANTA ROSA

Copa La Andría - Toyota

Mahon, Pedro Sala y TomásFaisalle.5-King´s Game: Fernando

Souto, Agustín del Carril, EmiliaMalvicino y Carlos Inurrigarro.6-La Andría: Santiago Farias,

Juan José Davanzo, PabloNicoletti y Horacio Calandri.

FixtureViernes 16/11: 1) 15:00hs: La

Becasina vs. La Andría - 2)16:00 hs: Boitard Maquinariasvs. King´s Game - 3) 17:00 hs:Toyota vs. Hispania Inmob.Sábado 17/11: 1) 15:00 hs: Peor

perdedor viernes vs. Segundopeor perdedor viernes. - Semi-finales: 2) 16:00 hs: Ganadorpartido 1 vs. Ganador partido 2- 3) 17:00 hs: Ganador partido3 vs. Mejor perdedor viernesDomingo 18/11: 15:00 hs: Per-

dedor partido 1 sábado vs. Peorperdedor Semifinales – 5º y 6ºpuesto. - 16:00 hs: Ganadorpartido 1 Sábado vs. Mejor per-dedor Semifinales- 3º y 4º pues-to - 17:00 hs: Ganador partido 2vs. Ganador partido 3 - FINAL18:30hs y Entrega de premiosCopa La Andría - Toyota.

La Subsecretaría de Turismode La Pampa auspicia la com-petencia de Endurance que ten-drá lugar este domingo 18 en elVivero Provincial de SantaRosa, la que si bien se realizapor cuarta vez, será la primerainstancia en que se hace públi-ca, ya que será fiscalizada porrepresentantes de la Federa-ción Ecuestre Argentina, entreellos un profesional veterinario.La jornada deportiva fue anun-

ciada por Pablo Santos, secre-tario del Centro Tradicionalista“Defendiendo lo Nuestro”, orga-nizador del evento, quien agre-gó que “ya se han registrado50 inscriptos”.Se trata de una competencia

de 30 km a caballo que se co-rre en dos etapas de 15 km,con un tiempo establecido en56 pulsaciones por minuto encada etapa, verificadas en cadaanimal por el médico veterina-rio. Los organizadores invitarona asistir a toda la familia, tantopara participar -ya que lo pue-de hacer cualquiera que cuen-te con un caballo-, como paraconocer este deporte.

Pampeano ganó en Co-ronel Suárez (Bs. As): Eljinete de Santa Rosa LautaroTridente, ganó la competencia40 kilómetros de punta a punta,

disputada en la localidad bonae-rense, tardando para cubrir taldistancia: 1 hora, 40 minutos aun promedio de 24 km/hora,montando a su caballo “Munir”de 5 años de edad, de la razaÁrabe, criado en el Haras H.J.

Laguna Don Tomás habilitada para la pescaLa Municipalidad comunicó que el período de veda de pesca en

la laguna del Parque Don Tomás en Santa Rosa, se levantó y quepuede volver a realizarse la práctica deportiva en este espejo deagua. Los últimos estudios realizados demostraron que ya seprodujo el mayor desove, conocido como de “primavera”, reco-nocido por el estado de maduración sexual de gónadas.

Endurance el domingo en el Vivero Provincial

VIENE DE TAPADecíamos que, si de pescar

embarcado en el mar se trata,nada mejor que la «Lancha AloII» de Raúl Properzi que saledesde el Puerto de IngenieroWhite, pegado a Bahía Blanca,que por cierto se lleva todos loselogios. La experiencia de sucapitán y la seguridad de la em-barcación garantizan el éxito yla jornada es completa: Salenpor la mañana temprano, conté, mate, café y facturas de pormedio.A poco de andar, sandwiches,

gaseosas o vino anuncian elmediodía, que se transforma entallarines con mariscos, acom-pañado por frutas y bebidas in-cluidas. La vuelta es a latardecita, todo esto, con carna-da incluída y limpieza de pes-cado: $ 140 por persona.

Jornada inolvidableLa lancha permanece en el ca-

PESCA DEPORTIVA Y COMERCIAL DE MAR

Comenzó la temporadade «variada» en White

A poco más de 300 kilómetros de Santa Rosa, desde el Puertode Ingeniero White -pegado a Bahía Blanca-, parte la embarca-

ción «Alo 2» debidamente equipada con un servicio pararecomendar y la experiencia de su capitán, Raul Properzi.

nal pescando hasta las 17:30horas -de acuerdo a la marea-para estar a las 18:30 aproxi-madamente en puerto. Lospescadores son provistos decarnada y ofrecen el serviciode limpieza de lo pescado. Tam-bién brindan asesoramiento,cañas y líneas para pescar sino quiere llevar su equipo. Unasalida para disfrutar y no arre-pentirse, muy recomendable.

Las salidas son diarias desdeel Puerto de Ingeniero White ylas reservas se toman unica-mente por teléfono. Para poner-se en contacto con el Capitánbasta con llamar al (0291) 454-6914 ó al cel: 156-469992.El lugar de encuentro es Calle

Carrega y Velez Sarfield en Ing.White, donde está el FrigoríficoCostas Argentinas, allí se pue-de comprar hielo a la vuelta.Importante: llevar conservado-ra para traer el pescado.

suplemento deconstrucción

y diseño

Versión completa en Internet: www.region.com.arArchivo .pdf para leer, copiar o imprimir

Atención al consumidor: Urquiza 640, S.Rosa (02954) 43-2164

$5

REGION® - Del 16 al 22 de noviembre de 2007 - Año 17 - Nº 831 - www.region.com.ar

to Redentor (Los Libertadores,al Norte) y fortalecer el Paso ElPehuenche (en Malargüe por elSur)». En declaraciones a laprensa, Cobos consideró que«el nuevo gobierno tiene todo elderecho de cambiar el rumboen el punto que quiera, pero loimportante es resaltar los temasestratégicos que trascienden lagestión» dijo, en clara referen-cia de comprometer al próximogobernador de Mendoza paraque continúe la obra menciona-da, el justicialista electo CelsoJaque, ex intendente de Malar-güe en tiempos de Menemcuando se impulsó el paso in-ternacional que mejor calificó enel Plan Maestro.

Buen panorama para elpaso El Pehuenche

Lo cierto es que en todo esto,la presencia de Cobos en elpoder nacional -que se suponeno le negará nada a Mendoza-y la de un malargüino como Ja-que en el ejecutivo provincial,le garantiza larga vida a la obraestratégica mayor del paso in-ternacional El Pehuenche pre-visto a inaugurarse en 2010, esdecir, dentro del próximo perío-do de cuatro años de gestiónpolítica.Porque si bien la financiación

de la obra está asegurada porlos fondos provistos por la Cor-poración Andina de Fomento,Mendoza va a necesitar ayudapara destrabar y definir el tra-mo faltante del Paso El Pehuen-che que quedó en sandwich, (elNº2), en el que esta involucradala Presa Portezuelo del Viento,una obra que se agregó en laadministración Néstor Kirchner.

Reparación deradiadoresde todas lasmáquinasagrícolas

Trabajosgarantidos por 1 año.

Antes de viajar controle

el radiador de su vehículo.

Av. Circunvalación este 1266Tel: (02954) 427-105 / S. Rosa

VIENE DE TAPA

La exposición en sí cobra impor-tancia y crece junto al desarrollo dela misma ciudad de América que seobserva evoluciona en infraestruc-tura y en servicios, actualmentemuy reconocida por el auge de laoferta turística a través del Zoológi-co de América emplazado dentro delVivero Municipal “Francisco Pas-casio Moreno” un bosque de másde 50 años con una extensión de354 hectáreas. Un hecho de rele-vancia para la zona, es la repavi-mentación de la Ruta Nacional 33.

Ruta 70Desde esta página venimos acom-

pañando la problemática de la RP70, debemos decir que en variasoportunidades hemos requerido in-formación a sectores involucradosy solo encontramos silencio, espe-remos que la tarea de recuperar yampliar esta importante vía de co-

FUE EL FIN DE SEMANA PASADO EN LA LOCALIDA

5ta. Muestra Agrícola, Comer

El actual gobernador deMendoza y vicepresidente elec-to, Julio Cobos, se comprome-tió desde su futura gestión «aimpulsar una autopista de do-ble vía desde el límite deMendoza con San Luis a Bue-nos Aires, de modo de lograrunir la cuenca del río de la Platacon el océano Pacífico».

Las declaraciones fueron he-chas al dejar inaugurado en lasemana que pasó, un nuevotramo de diez kilómetros dedoble vía de la ruta nacional 40,que une la capital mendocinacon el departamento de Tunu-yán. Allí Cobos, frente al perio-dismo, se comprometió desdeel 10 de diciembre en que asu-mirá su cargo nacional, a uniren una doble vía la cuenca delrío de la Plata con el océanoPacífico. En los últimos seisaños desde 2001 a la fecha seconstruyeron dos tramos dedoble vía en esa ruta, y con eltercer tramo inaugurado estelunes restan menos de 30 kiló-metros para concretar el objeti-vo final de la obra de llegar aldepartamento de Tunuyán condoble carril de ambas manos dela ruta.

La posta a Celso JaqueAl destacar las distintas obras

viales realizadas en la provin-cia, Cobos recordó: «cuandoasumimos (la gobernación en2003) nos preocupamos pordesarrollar siete anillos produc-tivos, diseñados para diversifi-car la economía de Mendoza.Paralelamente nos planteamosla necesidad de recuperar enforma integral el corredor Cris-

municación encuentre en las nue-vas autoridades políticas de la pro-vincia de Buenos Aires, eco.

“Sepamos defendernuestros ingresos para

una sociedad mejor”La gente de campo del Distrito de

Rivadavia hizo escuchar su enco-no con respecto al incremento delas retenciones a las exportacionesde granos por parte del Estado Na-cional, y en su fastidio valuaron en236 millones de pesos que deja depercibir el Distrito y que el montoequivaldría según manifiestan, porejemplo: a 170 kms. de ruta o a 6presupuestos municipales del Par-tido de Rivadavia.Por otra parte, respecto a la expo-

sición, el presidente de la SociedadRural, Heriberto Piorno, se manifes-tó muy satisfecho con la muestra yel trabajo mancomunado de las ins-tituciones involucradas.

COBOS DE VICE, JAQUE DE GOBERNADOR:

Buen panorama para elpaso El Pehuenche

Las Empresas e Instituciones que publicitan en estas páginas,dicen presente apoyando la realización de la 5ta. Muestra

Agrícola, Comercial e Industrial de Rivadavia.

MAPA PRODUCTIVODE LA PAMPA

$8

2da Actualización

Consígalo en:Urquiza 640 - Santa Rosa

La presenciadel mendocinoCobos en elpoder nacionaly la de unmalargüinocomo Jaque(foto) en elejecutivoprovincial, legarantiza largavida a la obraestratégica delpaso interna-cional ElPehuenche,previsto ainaugurarse en2010.

Así como la expo, la ciudad de América evoluciona. Se nota en suinfraestructura y servicios. El zoo por su parte, resulta convocante.

Del 16 al 22 de noviembre de 2007 - Año 17 - Nº 831 - www.region.com.ar - REGION®

se equivocaran las formas,es destacable que institucional-mente se haya decidido un re-conocimiento público hacia supersona. Quién tuvo a su cargola loable tarea fue la actual di-rectora, la museóloga ClaudiaPatricia Bisbeek quién en sumensaje remarcó: “...sobrelle-vó no pocas luchas para la su-pervivencia de esta instituciónque hoy es pionera en el custo-dio del patrimonio histórico deGeneral Pico y zona, el ricoacervo que hoy contemplamosy disfrutamos en este museodel cual podemos aprender yreflexionar es producto de suincansable labor de investiga-ción y recolección y de su fé-rrea voluntad de seguir adelan-te con esa misión que se habíaimpuesto. La comunidad de Ge-neral Pico sé que le está muyagradecida por haber tenido esavisión la de conservar el patri-monio para que las generacio-nes venideras pudieran acer-carse didácticamente a su pa-sado. Actualmente un equipo detécnicos y empleados munici-pales seguimos trabajando parapreservar el invalorable patri-monio que alberga el Museo,pero también, queremos hacerpartícipe a la comunidad de estatarea, hoy la museología plan-tea una concepción de museomucho más comunicativa, conmayor énfasis en la difusión”,definió Bisbeek.

La celebración se complemen-tó con exposición de autos ymotos antiguos, con la actua-ción de José Osmar García se-guido de un verdadero show-man, Diego García (h) y la es-pecial participación del Coro dela Tercera Edad.

LUNES A VIERNES06:30 hs. sale dedomicilio13:00 hs. sale de domicilio16:15 hs. sale de terminal20:00 hs. sale de terminal

SABADOS08:00 hs. sale de domicilio13:00 hs. sale de domicilio

DOMINGOS19:00 hs. sale de terminal22:00 hs. sale de terminal

LUNES A VIERNES06:00 hs. sale de terminal13:00 hs. sale de terminal16:15 hs. sale de terminal20:00 hs. sale de terminal

SABADOS08:00 hs. sale de terminal13:00 hs. sale de terminal

DOMINGOS19:00 hs. sale de terminal22:00 hs. sale de terminalVIAJES CONTRATADOS

A TODO EL PAIS

DE S

ANTA

ROS

A

• Pasajeros y EncomiendasOFICINA Nº15 - Terminal S. Rosa

Tel: (02954) 43-9841Encomiendas: 41-1500

LOCAL Nº 1 - Terminal G. PicoTel. (02302) 42-1909

DE GE

NERA

L PIC

O

NUEVOS HORARIOS

Son de hecho, los habitantesde un pueblo, los que marcan elritmo cotidiano de su municipioel cual se transforma en cajade resonancia de los estadosde ánimo de su gente, pues elpasado fin de semana en Ge-neral Pico con actos programa-dos por el 40º aniversario delMuseo Regional Maracó y el102º cumpleaños fundacional dela Ciudad, dejaron al desnudola falta de compromiso ciuda-dano de parte de vecinos engeneral y de ediles públicos enparticular, notorias ausencias enun tiempo de transición política,de los que se van y de los quevienen, así interpretamos quelo describió expresando su dis-gusto, el tres veces electo in-tendente Luis Campo comoúnico orador en la mañana delpasado domingo 11 en la PlazaGeneral Eduardo Pico.

La municipalidad ha tenido enestos últimos doce años de laadministración Campo momen-tos sumamente complicados yalgunos momentos de esplen-dor, pero este nuevo aniversa-rio en el final del mandato en-cuentra lamentablemente a laactual gestión municipal extre-madamente desgastada, vacia-da de poder, inmersa en unadifícil situación económica, conopacada capacidad financieray presionada por medidas defuerza laborales.

El festejo por el 40º aniversa-rio fundacional del Museo Re-gional Maracó fue presidido porel jefe comunal Luis Campo, elevento no contó con la presen-cia de Rosita La Gioiosa, noobstante ello, y después queseguramente hace unos años

102 AÑOS DE GENERAL PICO

Celebración conpoco entusiasmo

AD DE AMÉRICA, PROVINCIA DE BUENOS AIRES

rcial e Industrial de Rivadavia En el marco de la campaña«Justicia por el Atuel», las insti-tuciones patrocinantes; Funda-ción Chadileuvú, AsociaciónAlihuén y Cooperativa Popularde Electricidad, llaman a otraAsamblea Ciudadana. Esta vezserá en el auditorio de la Facul-tad de Veterinaria, ubicado encalles 5 y 114 de la ciudad deGeneral Pico, el sábado 17 denoviembre a las 17:30 horas. Enesta oportunidad, acompaña lapresentación la CooperativaRegional de Electricidad COR-PICO.Como es sabido, las tres insti-

tuciones se encuentran aboca-das a la tarea de hacer un re-clamo ante la Suprema Cortede Justicia de la Nación con-sistente en pedir que se restitu-ya a la provincia de La Pampalos caudales del río Atuel, cor-tados desde que en la provin-

cia de Mendoza se hiciera laobra de Los Nihuiles. Desde esafecha la provincia de La Pampaha sufrido pérdidas económicasy medioambientales incalcula-bles. Postergación económica,devaluación de tierras, cambiomedioambiental, pérdida de es-pecies autóctonas, despobla-miento humano entre otros per-juicios han sido causados poresta injusticia política que per-dura en los años en perjuicio dela provincia de La Pampa.Asambleas similares ya se han

realizado en la ciudad de SantaRosa y en Algarrobo del Aguila;la intención es provocar el de-bate de los ciudadanos en tor-no a un tema que de conseguirlos objetivos le cambiaría nosólo la fisonomía sino la capa-cidad económica a la provinciade La Pampa.

EL SÁBADO 17 EN VETERINARIAS

Asamblea por el Río Atuelen General Pico

Escasa participación de público y autoridades en la recordación.Stand de la firma «Luis David Nasi» en la 5ª Expo Rivadavia.

Stand de «Juan Oscar Durán», concesionario oficial John Deere.

106º Aniversario de Fortín OlavarríaPrograma de Actos - Sábado 17 de noviembre10 hs. Acto Oficial Plaza San Martín, Izamiento del Pabellón Nacional y Palabras de

Autoridades. - 18 hs. Exposición de trabajos culturales e institucionales en las insta-laciones de la Escuela N° 5 y Jardín de Infantes N° 902. - 19.30hs. EscenarioPrincipal: Presentación de Alumnas de la Academia de Danzas Españolas “Arte”. -20.00hs. Ballet folclórico “General Paz” de la ciudad de Ranchos. - 21.15hs. “LasVoces del Chañar”. - 22.00hs. Elección de la Reina. - 23.00hs. Baile con el Grupo “LosFedders” de Córdoba.

También estuvo presente en la Expo, la Municipalidad de Rivadavia.

REGION® - Del 16 al 22 de noviembre de 2007 - Año 17 - Nº 831 - www.region.com.ar

Subs

ecre

taría

de

Turis

mo

de la

Pro

vinc

ia T

el: 4

2-50

60 /

42-4

404

- Dire

cció

n M

unic

ipal

de

Turis

mo

Tel:

43-6

555

-O

ficin

a de

Info

rmes

24

hs T

el: 4

2-29

52 /

42-2

249

- Par

que

Don

Tom

ás T

el: 4

3-45

68 -

Casa

de

Gob

iern

o - T

el: 4

3-30

10 -

Mun

icip

alid

ad d

e Sa

nta

Rosa

Tel

: 43-

3525

- Un

iv. N

ac.d

e La

Pam

pa T

el: 4

2-25

81 -

Aero

puer

to S

anta

Ros

aTe

l: 43

-449

0 - T

erm

inal

de

Om

nibu

s Te

l: 42

-224

9 - E

stac

ión

de T

rene

s Te

l: 43

-345

1 - P

olic

ía F

eder

al T

el: 4

3-33

82 -

Agen

cias

de

Viaj

es y

Tur

ism

o en

San

ta R

osa:

Alta

Pam

pa 4

3-26

53 /

Anak

am T

rave

l 42-

6252

/ Ca

lden

42-

2775

/Di

car T

urism

o 42

-675

3 / E

xtra

45-

5635

/ Fo

rtrip

45-

8661

/ G

reat

Tra

vel’s

42-

3168

/ M

ac A

lliste

r Tra

vel 4

5-44

00 /

Mai

ten

V. y

T. 4

2-04

90 /

Pam

tur /

Per

rier V

iaje

s 42

-330

5 / S

anta

Ros

a V.

y T. 4

2-08

00 /

Salva

dor V

y T

42-

0907

/ Sw

iss Tr

avel

42-

5952

/ Ve

ga V

iaje

s 43

-341

5 / Z

afiro

Via

jes

42-2

927

- Alq

uile

r de

auto

s si

n ch

ofer

: 41-

7171

/ 43

-577

0 / 1

569-

7755

-

Casa

de

La P

ampa

en

Buen

os A

ires

Tel: 4

326-

0511

/176

9 - C

asin

o Cl

ub: S

ala

Cent

ral T

el: 4

5-47

94 /

Trag

amon

edas

Tel:

43-1

055

- Cin

es y

Tea

tros:

Tea

tro E

spañ

ol T

el: 4

5532

5 - T

eatro

ATT

P Te

l: 45

4754

- Ci

nes

Don

Bosc

o y

Amad

eus

Tel: 4

5816

0 - C

entro

Mun

icip

al d

e Cu

ltura

Tel:

4553

24 -

Mus

eo P

rovi

ncia

l de

Hist

oria

Nat

ural

Tel

: 422

693

- M

useo

Prov

inci

al d

e Ar

tes

Tel:

4273

32 -

Mus

eo P

olic

ial D

. Ant

onio

Tel

: 433

551

- Fun

daci

ón B

anco

de

La P

ampa

Tel

: 43-

Tel: (02954) 430-426RIVADAVIA 437

Oleos / Acrílicos / PincelesAlpaca: chapa - alambre - flejes

Arcillas: esmaltesElementos para dibujo técnico

TODO PARA EL

ARTISTA Y ARTESANO

DAMAS - CABALLEROS - NIÑOSAnexo Perfumería

Av. San Martín 654 / Tel.: (02954) 43-2072

Avellaneda 54 / Telefax: 43-3341elprogresosantarosa@cpenet.com.ar

"Recuerde que el segurode automotor es obligatorio"

• Automotores• Vivienda (Combinado Familiar)• Incendio, granizo, etc.• Transporte

Opción no,una realidad sí.

FM

RadioTango

EN EL 98.3 DEL DIALF. Marquez 1.657

Tel.: 435177 - S. Rosa

"EL TANGO EN EL AIRE"

Santiago Alvarez 1756 Tel. Part.: (02954) 49-8031

Cel.: (02954) 15-68-5728Santa Rosa

El “Club Rotario de Santa RosaNorte”, en reconocimiento delvalor de todas las ocupacionesútiles y buscando promover losideales del Servicio a través dela Ocupación, en su reuniónordinaria del pasado miércoles7 de noviembre, hizo entregadel “Premio al Servicio Distin-guido” a la “Agrupación de Vo-luntarias del Hospital Dr. LucioMolas” (Damas de Rosa), deSanta Rosa.Esta asociación, compuesta

íntegramente por mujeres, de-sarrolla sus actividades de ser-vicio dentro del Hospital Dr. Lu-cio Molas desde el año 1.991mediante la tarea personal, vo-luntaria y permanente de susasociadas quienes se dedicana tejer, confeccionar y arreglarropa de cama, prendas parabebes, ropa para adultos, etc.,la cual se destina a los pacien-tes de escasos recursos e in-digentes de las áreas de SaludMental, Neonatología, Clínica

Quirúrgica y Clínica Médica dedicho Establecimiento Sanitario.Asimismo brindan asistenciapersonal acompañando a losenfermos, distribuyendo revis-tas y cubriendo otras necesi-dades que estén a su alcancepoder satisfacer.Las Damas de Rosa (así co-

nocidas por el delantal rosa queusan en sus tareas) mediantela dedicación y el esfuerzopuesto de manifiesto en tan no-ble labor han llevado a la prácti-ca el lema oficial de la organi-zación rotaria: “Dar de si antesde pensar en si”, el cual simbo-liza el espíritu humanitario demás de un millón doscientos milrotarios de todo el mundo.El acto de entrega contó con la

presencia de los socios activosdel club rotario y socios hono-rarios: Dra. Elvira Rossetti yProf. José Rufino Villarreal, in-tegrantes de la asociación dis-tinguida, familiares y demás in-vitados.

La Municipalidad de SantaRosa a través de la Direcciónde Asuntos Vecinales, ha orga-nizado diversas actividadespara conmemorar “La Semanade la Diabetes”,.

Este viernes 16 a las 9 ho-ras habrá un desayuno de tra-bajo en el Salón Azul del Muni-cipio con Instituciones organi-zadoras y docentes intervi-nientes en el Programa “LIPADIen los Colegios” y los profeso-res Jorge López y Cecilia Modide la FAD, para desarrollar lue-go, a las 11:30 hs., una confe-rencia de prensa. A las 13 hs.por Canal 3 en el programa«Mirá vos» el tema será: Activi-dad Física, a cargo de los pro-fesores Cecilia Modi y JorgeLópez de la FAD. A las 18 hs. sedictará una Conferencia paraprofesionales del medio en elCentro Municipal de Cultura,sobre Actividad Física, a cargode la Dra. Paula Gómez y delos profesores Cecilia Modi yJorge Luna de la FAD.

El sábado 17 a las 10 hs.habrá una Charla taller en lasede de LIPADI dirigida a pa-cientes con diabetes del tipo 1,a cargo de los profesores Ce-cilia Modi y Jorge Luna y la Dra.Marta Valentini, mientras quedurante la jornada, con la parti-cipación del Club de Leones sehará prevención y detección deglucosa en sangre en la PlazaSan Martín.

Al respecto, el Club de Leo-nes Huitrú de Santa Ro-sa, informó que ésta es la cam-paña número 21 que organizade Detección de Diabetes, (De-clarada de Interés Provincial),en forma gratuita. Esta campa-ña que cuenta con el apoyo deLiga Pampeana de Ayuda alDiabético, LIPADI, se desarro-llará de 9 a 12:30 y de 17 a 21:30horas. Para las comprobacio-nes se utilizan instrumentos deúltima generación y materialesdescartables. Se recomiendaconcurrir con al menos dos ho-ras de ayuno.

14 DE NOVIEMBRE: DÍA MUNDIAL DE LA DIABETES

Actividades en Santa Rosa porla Semana de la Diabetes

CLUB ROTARIO DE SANTA ROSA NORTE

Premio para las Damas de Rosa

La presidenta del club rotario, Yolanda Martinez, y la presidentade las Damas de Rosa, Marta Alzamendi.

Gimnasta pampeana Campeona NacionalEn el Torneo Nacio-

nal Federativo 2007ocurrido en la ciu-dad de Mar del Pla-ta desde el 8 al 11de corriente, laGimnasta MaraQuimey Huarte Ca-vassa de 8 años deedad, única repre-sentante en la cate-goría infantil de LaPampa (nivel C2)obtuvo los siguien-tes resultados: sue-lo 16.430 puntos,salto: 15.000 puntos, paralelas: 13.200 puntos, viga: 15.160 pun-tos, obteniendo un puntaje total de 59.790. Además logró ser en lacompetencia por aparatos, Campeona Nacional en Paralelas,Campeona Nacional en Salto y Subcampeona Nacional en Suelo.

El Grupo «Malajunta» presen-tará la obra «Las Mensajeras»por última vez en Santa Rosa,este sábado 17 a las 21.30 ho-ras en la sala de la ATTP.Después, el elenco se presen-

tará en localidades del interiorde la provincia y el próximo añola obra será vista por alumnosde nivel polimodal, como partedel Ciclo Educación por el Arte,que el Grupo Malajunta vienedesarrollando desde 2005.La autora de la obra y quien

hace la puesta en escena, esMirta Maraschio y está ambien-tada en Santa Rosa durante elMundial 78, en plena dictadura.Esta ficción sintetiza vivenciasde jóvenes de nuestra comuni-dad que de una u otra manerase encontraban en situación deser sospechosos de subver-

HOJAS DE RUTAS12da Actualización• Desde Santa Rosa a

los principales destinos• Distancias parciales • Ruta a Chile por elPaso El Pehuenche

• Estaciones de GNC

Consígala en empresas auspiciantes,emp. de turismo y en nuestra Redacción:

Urquiza 640, S. Rosa o por tel: (02954) 43-2164$3

sión ante un poder que repri-mía la diferencia de ideas.Los personajes que le dan vida

a este conflicto son un matri-monio con un hijo estudianteuniversitario que ante la posibi-lidad de caer detenido se au-senta del hogar. La obra des-cribe la intimidad familiar du-rante la ausencia de ese hijo ylos avatares que resultan de lacomunicación ingeniosa quehan encontrado y que no siem-pre resulta eficaz. Pero las“mensajeras” hacen que semantenga viva la esperanza enesos padres lógicamente pre-ocupados.Como asistente de dirección y

operador de luces: Solvia Joli.Diseño y ejecución de Sonido:Marisa Bonafe. Diseño de luces:José Jerónimo.

EL SÁBADO EN ATTPUltima función de «Las Mensajeras»

Este viernes 16, desde las 20horas, tendrá lugar en el TeatroEspañol de Santa Rosa el actode entrega del «Premio Testi-monio», con el que el gobiernoprovincial y la comunidad pam-peana reconocerán a ciudada-nos de destacada trayectoriaen la provincia. El acto contarácon la presencia del Goberna-dor, autoridades provinciales ymunicipales, asociaciones in-termedias, familiares y públicoen general.Premiados:Ciencia, Trayectoria profesio-

nal: Dr. Emiliano T. Alvarez.Ciencia, Investigación históri-

ca: Juan A. Martín.Arte, Literatura: Nelly M. Luce-

ro y Juan J. Sena.Arte, Pintura: Eduardo Ferma.Arte, Fotografía: Carlos Viglino.Arte, Música: R. Yacomuzzi.Arte, Danzas, Promotor de la

actividad: Margarita Rodríguez.Arte, Teatro: Aldo Umazano.Periodismo: Amilcar O. Arrese.Educación, Trayectoria docen-

te: Gladys R. Pelizzari.Educación, Aportes al campo

educativo: Rosa E. La Gioiosa.Deportes: Miguel Campanino.Folklore, Artesanía: Avelino

García.

“Premio Testimonio”

Del 16 al 22 de noviembre de 2007 - Año 17 - Nº 831 - www.region.com.ar - REGION®

Polic

ía d

e La

Pam

pa T

el: 4

2-23

03 -

Emer

genc

ias

Ecol

ógic

as T

el: 1

05 -

Defe

nsa

Civi

l Tel

: 103

- Re

d de

Em

erge

n-ci

as T

el: 4

2-25

94 -

Ayud

a al

Sui

cida

Tel

: 080

0-99

-990

99 -

Tele

f. de

la E

sper

anza

Tel

: 45-

5200

- Bo

mbe

ros

Tel:

43-

3650

Tel

: 100

- C

oop.

de

Elec

trici

dad

Tel:

41-2

200

- Em

erge

ncia

s: E

scap

es d

e G

as T

el: 4

2-84

43 /

Agua

en

Vía

Públ

ica

Tel:

45-5

320

gj

jq

Aero

línea

s Ar

gent

inas

Tel

: 42-

2388

- Ex

pres

o Ej

ecut

ivo

Albe

rino

Tel:

45-3

780

- Rad

io T

axis

: 43

-333

3 / 4

2-86

82 /

43-7

777

/ 43-

0000

- Re

mis

es: 4

3-77

00 /

43-8

500

/ 43-

6950

/ 45

-535

5 / 4

3-70

00 -

Pode

r Jud

icia

l Tel

: 42-

2639

- Po

der

Legi

slat

ivo

Tel:

42-2

488

/ 42-

8351

- Vi

ceco

nsul

ado

de E

spañ

a Te

l: 45

-693

5 - V

icec

onsu

lado

de

Italia

el:

45-5

575

p92

03 -

Mer

cado

Arte

sana

l Tel

: 43-

0168

- Ce

ntro

s de

Sal

ud: H

ospi

tal 4

5500

0 / A

siste

ncia

Púb

lica

4533

30/3

1 / C

línica

Mod

elo

4344

54 /

C. P

siqui

átric

a Im

ago

4248

96 /

Polym

edic

4547

77 /

Sana

t. S.

Ros

a 45

7000

- Se

rvic

ios

de U

rgen

cia:

Emer

genc

ias

S.A.

456

056

/ S.E

.M. 1

07 y

427

112

/ Urg

encia

s EM

EPA

4240

96

Tel:(02954)

41-41-99Yrigoyen 354Santa RosaEl mundo de lo natural

• Cereales• Copetín • Repostería

• Frutas secas • Condimentos

• Fiambres • Quesos

• Productos para celíacosy diabéticos

Venta pormayor y

menor

La Cocina de REGION®

En el marco de este Progra-ma organizado por la Confede-ración Odontológica de la Re-pública Argentina, en el ordennacional y al cual se adhirió elCírculo Odontológico de LaPampa en el año 1996, el vier-nes pasado 9 de noviembre , elCOLP realizó en sus instalacio-nes de Lisandro de la Torre 366,el acostumbrado Cierre de Ac-tividades de 2007, la «Expo-salud Bucal», que contó con lapresencia de autoridades delMinisterio de Cultura y Educa-ción, Subcoordinación de Odon-tología, Concejo Deliberante dela Municipalidad de Santa Rosa,comunidad educativa y prove-niente de Buenos Aires el Dr.Muelitas en representación deColgate Palmolive.

Actividades en 2007Durante el año las actividades

consistieron en: 1) En el Cursopara Formación de Agente deSalud Bucal, curso que cuen-

ta con Puntaje Bonificante otor-gado por la Dirección dePlanemiento del Ministerio deCultura y Educación. Los maes-tros que han realizado este cur-so ascienden a un número su-perior a 600.Estos docentes en sus cursos

aprenden y enseñan los con-ceptos de Salud Bucal, y prin-cipalmente las técnicas de ce-pillado en forma práctica, cuyoobjetivo es fomentar el cepilla-do diario en los niños.2) Confección de los Índices

Epidemiológicos, los cuales in-cluyen el Indíce de Fluorosis,los que fueron realizados porlas Coordinadoras ProvincialesDra. Gil Gatica Elena y Morenode Arrarás Zulma en las Escue-las Nº 1, 2, 92 y 97 de esta ciu-

dad, los que a nivel nacional seprocesan con los de otras pro-vincias.3) Gira Nacional Odontológica

Preventiva con el Curso sobreProgramas de Atención Pre-ventiva Individuales y Comuni-tarias dictado por el Dr. CarlosCapuano docente de la Cáte-dra de Preventiva de la Facul-tad de Odontología (UBA).

¿ Cómo se manifiestanestas actividades en la

Exposalud Bucal?Con la presentación de dibu-

jos y modelos de cepilleros. Através de los dibujos que losniños de las distintas Escuelasde La Pampa presentaron al«Concurso de Dibujos» auspi-ciado por el COLP y recibieronpremios 36 alumnos. Los pre-mios consistieron en 6 bicicle-tas, mochilas y bolsas conte-niendo distintos artículos comopelotas, remeras, CD, cuentos,lápices de colores. Estos ele-mentos fueron donados por elCOLP, Odontólogos, Institucio-nes del medio, Obras Socialesy firmas comerciales. La canti-

dad de dibujos superó los 2.000,lo que hizo muy difícil la selec-ción, pero lo que sí es dableobservar es que cada niño, ensu nivel de aprendizaje expre-só lo aprendido. Así dibujaronlos monstruos bacterias (placabacteriana/ bioFilm), Simboliza-ron dientes con caries y dien-tes sanos.Personificaron la pasta dentí-

frica y el cepillo. Expresaronconceptos de dietas (prohibi-ción de azúcares y golosinas)y consumo de alimentos nocariogénicos.

GanadoresNombres de los niños y escue-

las que recibieron las bicicletas:Jesús Ceferino Gaviña, Escue-la Nº 119 de La Reforma; Lour-des Ontivero, Escuela Nº 7 de

CÍRCULO ODONTOLÓGICO DE LA PAMPA

Programa Nacional de Prevención «Sonríe Argentina 3»

Para todos aquellos golosos yamantes de los chocolates,Postres Balcarce S.A. presentaeste nuevo producto. ¿Notentarse? es imposible.El nuevo medallón es una figu-

ra plana de chocolate acuñadacon el logo Balcarce. Se pre-senta en dos tamaños; 4 gr. y 8gr., está recubierta por un deli-cado envoltorio plateado y esideal para acompañar un café odiversas infusiones.Postres Balcarce S.A. es una

tradicional empresa marpla-tense de postres y alfajores queen los últimos años ha incorpo-

ARTESANALMENTE DULCE

Medallón de chocolate Balcarce

rado nuevos productos paraestar presente en diferentesmomentos de la vida de los con-sumidores, ofreciendo produc-tos dulces de calidad.El medallón de chocolate se

suma a la amplia línea de cho-colates artesanales de la em-presa y puede adquirirse en to-dos su locales de marca y fran-quicias (en pocos días más abreun nuevo cafe-resto en SantaRosa). Una nueva opción paradisfrutar, compartir y regalar.Más info: <www.postresbal

carce.com.ar>

Victorica; Benjamin Tassone,Escuela Nº 14 de Alta Italia; Fe-derico Adrian Uribia, Escuela Nº153 de Zona Rural Adolfo VanPraet; Enzo Ricardo Medina,Escuela Nº 98 de GobernadorDuval y Nicolás G. Khun , Es-cuela Nº 44 de Eduardo Castex.Como cierre del evento el Jar-

dín de la Escuela Nº 4 (salitaturno tarde) presentó una obrateatral a través de sus títeres,como así también una canciónrelacionada a salud bucal.

Concurso de CepillerosEn cuanto al «Concurso de

Cepilleros», las fotos de lospre-seleccionados aquí en LaPampa se envían a Buenos Ai-res y allí la CORA, selecciona-rá el cepillero que recibirá el 1er.Premio de todo el país, consis-tente en $ 1.000. Recordemosque en 2004 el 1er. año de laEscuela Nº 243 recibió el 2do.Premio y en 2006 el Jardín dela Escuela Nº 180 de Santa Rosarecibió el 1er. Premio.La Expo Salud Bucal ha sido

una demostración de creativi-dad por parte de los alumnos ydocentes. Con maravillosa ima-ginación los dibujos y con ele-mentos descartables en la con-fección de los cepilleros, dan lapauta de lo que estos niños dehoy, adultos en el mañana, po-drán seguir haciendo en el fu-turo por la Salud.

Bolsones de Alimento PAMIEl Instituto de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados informa

que las fechas y lugares de entrega de los Bolsones de Alimento del Progra-ma Pro-Bienestar serán: miércoles 21, de 8 a 12:30 horas en Centro deJubilados de Villa Santillán, Pestalozzi 845; también el miércoles 21, de 8 a13 horas en el Centro de Jubilados de Colonia Escalante, Téllez 346. Sábado24, de 7:30 a 11:30 horas en Centro Vecinal de Villa Tomás Mason Norte,Salta 1361. Es indispensable llevar el último recibo de cobro de haberes.

Ingredientes250 g. de almen-

dras molidas; 250g. de azúcar; 150 g. de mante-ca; 5 huevos; 1 copita debrandy; ralladura de limón; azú-car impalpable.

PreparaciónBatir los huevos con azúcar

hasta espesar, añadir la ralla-dura de limón. Agregar la man-teca blanda y mezclar con cui-

«Bizcocho de almendras»dado. Cuando esté todo bien tra-bajado agregar almendras mo-lidas y luego el brandy.Enmantecar un molde y colo-

car la masa. Llevar a hornoprecalentado a 200° C por 10minutos, bajar un poco la tem-peratura y cocinar 20 minutosmás.Dejar 5 minutos en el horno

apagado, sacarlo, dejar enfriary desmoldar. Servir espolvorea-do con azúcar impalpable.

Cine en S. Rosa y Gral. PicoTeatro, Espectáculos, Museos

Películas de la Semana

Tel.: (02954) 433453Catamarca 658 • Santa Rosa

AlarmasSeguridad para exigentes

ALARMA

$409

Para su casa

Av. San Martín y UrquizaENVIOS A DOMICILIO SIN CARGOTel: 436-206 /418-006E-mail: farmdelsol@cpenet.com.ar

• Perfumería • Accesorios • Cosméticos• Consultanos, llegaron lasVACUNAS ANTIGRIPALES

DE TURNODOMINGO

18

MA

RTE

S 2

0/11

MIE

RC

OLE

S 2

1/11

JUE

VE

S 2

2/11

LUN

ES

19/

11

FARMACIASDE TURNO

EN SANTA ROSALos turnos son desde las 8:30 del día

indicado hasta las 8:30hs. del día siguiente

DO

MIN

GO

18/1

1S

AB

AD

O 17

/11

VIE

RN

ES

16/

11

Bagliani - Av. Mitre 134 460036Carignani - Alvear 526 425265Gugliara - San Luis 397 438643Pampa SRL - España y Mármol 4308621º de Mayo - Roca 269 416016Santa Cecilia - Av. Spinetto 897 420444Santa Lucía - Av. Luro 565 416661

Americana SCS - L de La Torre 418 421914Bagliani N. - 1º de Mayo y R.B. Díaz 417400Belgrano - Av. Belgrano (s) 442 425239Casino - Entre Ríos 797 418800El Mate - México y Delfín Gallo 455155Galeno Gamma SCS - Quintana 1 422311Libertad SRL - Unanue 514 431903San Andrés - Juan XXIII 395 457776

Acevedo - Av. Belgrano (n) 305 417001Del Sur - Emilio Zola 382 418905La Clínica - Av. San Martín 437 438734Mayra - Raúl B. Díaz 364 429667Pío XII - Ameghino y Pío XII 427400San Damián - Av. Spinetto 598 421216Sta. Rosa - Av. Roca y Avellaneda 422407

Beneitez - Carlos Gardel 285 429860Butaló - Unanue 366/372 430804Calamari - Av. Luro 56 424382España SCS - Gil y España 425169Lagos - Pico 336 413746Morales - Gil y Alvear 453266Vazquez - Schmidt 1.546 455138

Argentina SCS - Brown y Mendoza 425275Austral - Ameghino y Valerga 415100Costabel - Uruguay 350 425273Del Sol - Av. San Martín y Urquiza 436206Demaría - Av. Belgrano (n) 672 427297Pas-Co - Yrigoyen 123 422910Quintana - Quintana 198 413757

Andrada SCS - R.S. Peña 929 425730Center Farma - Av. San Martín 385 413300Del Rosario - 9 de Julio 44 416200Felice - Gral. Pico y J.B.Justo 411333Ferratto - Raúl B. Díaz 1.795 421340Ferrero - Arg. Valle 572 417617Modelo SCS - Av. San Martín 201 424845Sansinanea - Pueyrredón y Larrea 426300

Lancha «ALO II»de Raúl Properzi - Habilitada por PNA

Excursiones de pescacon salidas diarias desdeel Puerto Ingeniero White.Capacidad 10 pasajeros.

Jornada completa, c/desayuno,refrigerio media mañana,

almuerzo, bebidas, carnada ylimpieza de pescado $ 140

Reservas a los teléfonos(0291) 454-6914

(0291) 156-469992

CALENDARIO DE PESCADE LA SEMANA

VIERNES 16/11SABADO 17/11DOMINGO 18/11LUNES 19/11MARTES 20/11MIERCOLES 21/11JUEVES 22/11

LLENANEUTRA

MENGUANTEBUENA

NUEVAOPTIMA

CRECIENTEREGULAR

Alsina - Alsina 351 414546Davit - Telén y San Luis 437829Integral - Juan Schmidt 1.058 421828Lutilsky - Av. Luro e Yrigoyen 410381Palasciano SCS - Yrigoyen y Moreno 416400Pasteur - Escalante y Pico 410110Ponce - Av. Edison 1.248 456131S. Agustín - Av. Uruguay 681 417722

EN S.ROSA:• Don Bosco.

Uruguay y Pico. Tel:45-8160.«El juego del miedo

IV», vie. a mié. 21 y 23 hs.«Martín Fierro, la Película», lun. a

mié. 10 y 15 hs.• Amadeus - Gil 31. Tel: 41-4490.«Martín Fierro, la Película», vie. a

mié 20 hs.«Juegos prohibidos», vie a mié. 22

hs.

TEATROS• Español:

Lagos 44. Tel:45-5325.- Vie. 16, 20

hs: acto de entrega del «Premio Tes-timonio». (Ver aparte). Premio en:

«Educación, Aportes al campoeducativo»: Rosa E. La Gioiosa.

- Sáb. 17, 21:30 hs: danzas árabescon Samara Nahir. $ 7.• Cine Teatro Pico: Calle 17 Nº

957 - Tel: (02302) 42-1794.

- Vie.16, 22

hs:«Drá--

cula» elmusical.

JuanRodó yelenco.

MUSICA Y ESPECTACULOS• Tanguería Mi Refugio: Cha-

co esq. San Juan. Tel.: 42-7705- Vie. 16, 23:30 hs: Banda Manan-

tial de E. Castex.- Sáb. 17, 23:30 hs: Nueva Onda de

Gral. Pico.• Barobar Pub: Uruguay y Pico.

Tel: 42-5173.- Vie. 16 y sáb. 17, 1:30 hs: El Nene

y Marcelo, latinos, rock, pop.

• Casino Club Santa Rosa:Ruta 5 Km. 606,5. Tel: 45-8419. En-trada $ 1, antes 19 hs, después:

- Sáb. 17, 23:30 hs:Los Alonsitos. $ 3.

• Centro Cultural Frida: Alvear42. Tel: 41-8007.

- Sáb. 17, 23:30 hs: «Pequeñascosas», con Marcela Eijo y Miguel

Sánchez, junto a FedericoCamiletti, Carlos Urquiza, Martín

Burgués y Machi Sanez.• Quincho de Parque Luro:

Ruta 35. Con reserva previa, Tel.:42-0071 y 1558-1688.- Sáb. 17, al mediodía: asado al

asador.

- Dom. 18, al mediodía asado alasador y show musical con Los

Trovadores Pampeanos.

CTRO. MUN. DE CULTURAQuintana 172. Tel: 45-5324 y 43-

9503. Martes a domingo 7:30 a 23hs.

«El juego del miedo IV»: Jigsaw, su aprendiz Amanda yel Detective Kerry están muer-tos. Dos investigadores delFBI, junto al detective Hoffman,se verán involucra-dos en la in-vestigación del último juego quedejó Jigsaw, y en el que estáatrapado el policía especialRigg. Con Tobin Bell, Lyriq Bent,Scott Patterson y otros. SAM18,inconveniente para personasimpresionables.«Martín Fierro, la Pelícu-

la»: basada en la novela deJosé Hernández, guión y dise-ños de Roberto Fontanarrosa.Con las voces de Daniel Fa-nego, Aldo Barbero, César Bor-dón, Héctor Calori, Claudio DaPasanno y otros. Acción yaventuras animadas. ATP.«Juegos prohibidos»:

Johnny es un exitoso traficantede drogas, que vive el sueñoamericano de los criminales enLos Ángeles. Su vida cambiaabruptamente cuando secues-tra al hermano menor de JakeMasursky (quien mantiene unadeuda con él), y la situación seagrava hasta estallar una bata-lla por el poder, en donde el re-sultado es lo único que im-porta. Inspirada en hechosreales y basada en la vidade Jesse James Hollywood,uno de los traficantes dedrogas más joven de la listade los criminales más bus-cados por el FBI. Con Bru-ce Willis, Justin Timberlake,Sharon Stone y otros. AM18.«Black Book»: tras la

ejecución de su familia amanos de los Nazis, una jo-ven judía se une a la resis-tencia que lucha contra la

• Muestra: «Ciclos», dibujos dePaula Rivero y Pablo Salazar.• Auditorio Bustriazo Ortiz:- Vie. 16, 20:30 hs: «De pago en

pago», folklore. $ 5.- Sáb. 17, 21 hs: concierto de tan-

go, jazz, música de película. $ 8.

MUSEOS Y EXPOSICIONES• Prov. de Historia Natural:

Quintana 116. Tel: 42-2693. Lun. avie. 8 a 12; dom. 19 a 21.• «Olga Orozco» - Toay: Av.

Reg. 13 de Caballería 1102. Tel: 49-2214. Mar. a vie. 9 a 12 y 14 a 17,sáb. y dom. 17 a 20. Visitas guiadas.• Provincial de Artes: Villegas

y 9 de Julio. Tel: 42-7332. Visitasguiadas.- «Hombre que va...», esculturas

de Florencia Salas y dibujos deMauricio Nizzero.• Policial «Comisario Anto-

nio»: Belgrano 140. Lun. a vie. 9 a13 hs. Tel: 43-3551• Cívico Militar Toay: R.S. Peña

y 9 de Julio. Lun. a vie. 9:30 a 12 y15 a 18:30. Visitas guiadas. Tel: 49-8060.• Centro Cultural Maracó - G.

Pico: Calle 17 Nº 560.

ocupación en Holanda. Su mi-sión será infiltrarse en el cuar-tel general nazi, seduciendo aun alto oficial alemán para obte-ner información y poder liberara un grupo de combatientes quehan sido capturados. Con Se-bastián Koch, Carice van Hou-ten, Tom Hoffman. AM 16 c/re-servas.«Licencia para casarse»:

Ben y su novia Sadie se hancomprometido recientemente.Ella siempre había soñado contener una boda tradicional en laiglesia de su familia. El proble-ma es que el reverendo Frankno bendecirá su unión hasta quepasen su particular curso depreparación para el matrimonio,patentado a toda prueba. ConRobin Williams, Josh Flitter,Mandy Moore, John Krasinski.AM 13.«Fusilados en Floresta»:

documental que reflexiona so-bre la violencia policial, toman-do como eje el caso de CristianGómez, Maximiliano Tasca yAdrián Matassa, los tres chicosfusilados el 29 de diciembre de2001 en el barrio porteño de Flo-resta. ATP.

• Hall de Amadeus- Sáb. 17, 20 hs: Ciclo Música para

ver, Gratis: Eric Clapton «Acústico».________________________EN GRAL. PICO• Gran Pampa - Tel: 42-1776.«Black Book», vie. a mié. 20 y 22:30• Teatro Pico - Tel: 42-1794.«Licencia para casarse», sáb. a mié.

22 hs.• Espacio Incaa Km. 630:«Fusilados en Floresta», sáb. a mié.

21:30 hs.

«El juego del miedo IV»

«Juegosprohibidos»

«Martín Fierro,la Película»

• Hall de Cine Amadeus:- Sáb. 10, 21:30 hs: inaugura «Pop

- Kits - Ch», pinturas, fotografías,objetos, instalaciones, moda y músi-ca a cargo de Maité Heimbigner,Veruka Aguerrido, Lis Cofré, PaulaDi Nardo, Fernando Gallio y HoracioObaliero, Ro Mangano, RominaMuños, Daniela Rodi, Laura H yLaurita Jaquez.

«AGENDARTE»Interior Provincial• Viernes 16- 21 hs: Festival por el 103º Aniver-

sario de Santa Isabel. Actuación delGrupo Pampa 4. Plaza Chadileuvú,Sta. Isabel.• Sábado 17- Fiesta pampeana del Sorgo y la

Cosecha Gruesa. Realicó- Fiesta Popular de la Identidad con

«Las Voces del Chañar». Relmo.- 6º Fiesta del Inmigrante. Embaja-

dor Martini.• Domingo 18- 20 hs: inauguración de la amplia-

ción del Microcentro Peatonal de Ge-neral Pico. Plaza San Martín de Gral.Pico.

La Confederación Argentina de At-letismo confirmó que el CampeonatoNacional de Maratón 2008 que ten-drá como sede a Santa Rosa, seráevaluativo para los maratonistas ar-gentinos que aspiran a estar en losJuegos Olímpicos de Beijing.Sobre 42,195 kilómetros, la compe-

tencia se efectuará el domingo 6 deabril de 2008, en principio, conteni-do en el marco de la XXIV MaratónInternacional “A Pampa Traviesa”, un“clásico” de las competencias degran fondo de la Argentina. La Confederación Argentina de At-

letismo fijó además el domingo 6 deabril como “último plazo para la even-tual designación de maratonistashacia los Juegos”. Asimismo, el or-

ganismo rector del atletismo argenti-no, estableció las marcas de refe-rencia en maratón de cara a los Jue-gos Olímpicos de Beijing 2008: 2h15’para los varones y 2h 40’ para lasmujeres. Cabe recordar que en San-ta Rosa, Hernán Oscar Cortínez es-tableció en el año 2000 la mejor mar-ca sobre suelo argentino con2h13’42”, lo que le permitió partici-par en la final de maratón de los Jue-gos Olímpicos de Sydney realiza-dos ese mismo año. Cuatro años des-pués, Sandra Torres Alvarez ganó laMaratón “A Pampa Traviesa” con2h40’23” y se catapultó hacia la finalde la maratón femenina de los Jue-gos Olímpicos de Atenas 2004.

Colaboración: Daniel Wilberger

Maratón A Pampa Traviesa 2008