HerbertHowells MagnificatandNunc Dimittis inG_Nunc_in_G.pdf · 2019-07-10 · HerbertHowells...
22
Herbert Howells Magnificat and Nunc Dimittis in G SATB, organ Herbert Howells's earliest setting of the Magnificat and Nunc Dimittis as a set was written around 1918 (about the same time as the early gems A Spotless Rose and Here is the Little Door) and published in 1920 – it is therefore now in the public domain in the United States (though not yet elsewhere). In a 1982 lecture on Howells's sacred music, Richard Lloyd is nothing but complimentary: "I have never understood why [the Magnificat and Nunc Dimittis in G] has not been more popular with choirs, or at least with choirmasters. Compared with his more recent settings, it is not too difficult, it has a compelling rhythmic drive to it if not taken too slowly, and it is immediately attractive, with interesting lines for all the voices. Apart from two or three awkward places, it is not too difficult for the organist either. How I should love to hear it sung by 700 voices at a Diocesan Choirs' Festival!" This edition is offered free of charge at the Choral Public Domain Library (http://www.cpdl.org/), under the terms of the CPDL license. Information about the CPDL license can be found here: http://www.cpdl.org/wiki/index.php/ChoralWiki:CPDL Ross Jallo, July 2019
Transcript of HerbertHowells MagnificatandNunc Dimittis inG_Nunc_in_G.pdf · 2019-07-10 · HerbertHowells...
Herbert HowellsMagnificat and Nunc Dimittis in GSATB, organ
Herbert Howells's earliest setting of the Magnificat and Nunc Dimittis as a set was written around1918 (about the same time as the early gems A Spotless Rose and Here is the Little Door) and publishedin 1920 – it is therefore now in the public domain in the United States (though not yet elsewhere).
In a 1982 lecture on Howells's sacred music, Richard Lloyd is nothing but complimentary:"I have never understood why [the Magnificat and Nunc Dimittis in G] has not been more popularwith choirs, or at least with choirmasters. Compared with his more recent settings, it is not toodifficult, it has a compelling rhythmic drive to it if not taken too slowly, and it is immediatelyattractive, with interesting lines for all the voices. Apart from two or three awkward places, it is nottoo difficult for the organist either. How I should love to hear it sung by 700 voices at a DiocesanChoirs' Festival!"
This edition is offered free of charge at the Choral Public Domain Library (http://www.cpdl.org/),under the terms of the CPDL license. Information about the CPDL license can be found here:http://www.cpdl.org/wiki/index.php/ChoralWiki:CPDL
Ross Jallo, July 2019
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
22
22
22
22
22
22
22
Soprano
Alto
Tenor
Bass
î
î
î
î
úú
ú
ú
Poco allegro
FGt.
·
·
·
·
úú
úú
ú ú
ú ú
îú
My
îú
My
î ú
My
î ú
My
ú úw
ú ú
ú ú
F
F
F
F
w
soul
w
soulw
soul
w
soul
úú
w
ú ú
úú
ú ú
doth
ú ú
dothú ú
doth
ú ú
doth
Ï Ï úú ú
Ï Ï ú
ú ú
.ú Ï
mag ni
.ú Ï
mag ni
.ú Ï
mag ni.ú Ï
mag ni
ú úw
ú ú
w
ú ú
fy the
ú ú
fy the
ú ú
fy theú ú
fy the
úú
ú
ú ú
ú ú
w
Lord,
w
Lord,
w
Lord,w
Lord,
úú ú
ú ú
úú
- -
- -
- -
- -
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
8
Ï ÎÏ Ï
and my
ÏÎ
Ï Ï
and my
Ï Î Ï Ï
and myÏ
Î Ï Ï
and my
.ú ÏÏw
úú
ú ú
ú ú
spi rit
ú ú
spi ritú ú
spi rit
ú ú
spi rit
úú
úú
ú ú
ú ú
.ú Ï
hath re
.ú Ï
hath re
.ú Ï
hath re
.ú Ï
hath re
úúw
.ú Ï
ú ú
ú ú
joiced
ú ú
joiced,
ú ú
joiced,ú ú
joiced,
úú
úú
w
ú ú
w
w
w
w
úú ú
ú
ú ú
ú ú
ú ú
in
úú
re
ú ú
reú ú
re
úú
úú
w
ú ú
w
God
ú ú
joicedú ú
joicedú
ú
joiced
úú
úú
úú
ú ú
w
ú ú
in
ú ú
in
ú ú
in
ú úw
w
ú ú
- -
- -
- -
- -
-
-
-
Herbert Howells (1892-1983)edited by Ross JalloMAGNIFICAT
2 Magnificat and Nunc Dimittis in G
Copyright © 2019 by CPDL
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
16ú ú
my
ú ú
God my
ú ú
God myú ú
God myú úw
ú Ï Ï
ú ú
f
w
Sa
w
Sa
w
Sa
w
Sa
ú úw
w
ú ú
úú
viour.
ú ú
viour.
ú ú
viour.
ú ú
viour.
ú úw
ú ú
ú ú
dim.
w
w
w
w
wú ú
w
w
·
·
·
·
ú úw
ú ú
w
·
·
·
·
wú ú
w
w
îú
For
·
·
·
ú úw
?
ú ú
w
f
ú ú
he
·
·
·
úúw
w
w
-
-
-
-
&
&
V
?
?
?
?
#
#
#
#
#
#
#
13
13
13
13
13
13
13
22
22
22
22
22
22
22
24
ú ú
hath re
·
·
·
wú ú
w
w
Gt. Ped. in
úú
gard
·
·
·
.úJÏ ä
.új
Ïä
w
ú ú
ed the
·
·
·
î úú&
îúú
.úÎ
Sw. p
.úÏ
low li
·
·
·
w
w
ww
·
w
ness
·
·
·
ww
ww
·
ú ú
of his
·
·
·
úúúú
ú úú
·
·
ú ú
hand maid
·
·
·
www
ww
·
cresc.
ú ú
en.
·
·
·
wú
ú
ww
·
- - - - - -
3Howells - Magnificat and Nunc Dimittis in G
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
30
ú î
·
·
·
wú ú
ww
·
·
·
.ú Ï
For be
.ú Ï
For be
ú úú# ú
w
w#
f
f
·
·
ú ú
hold,
w
hold,
ú úú#
ú
ú# ú
w
.ú Ï
For be
ú ú
For from
ú ú#
from
ú ú#
from
úú#úú##w
ú ú#
w
f
fú ú#
hold, from
ú ú
hence
w
hence
ú ú
hencewwú ú#
ú ú
w
ú ú
hence forth,
ú ú
forth,
ú ún
forth,
ú ú
forth,ú úúú ú
ú ú
w
ú ú
all
ú ú
all
w
all
ú ú
all
wúú
ú
w
w
ú Ï# Ï
ge ne
ú ú
ge ne
ú ú
ge ne
ú ú
ge ne
ú ú#ú ú
w
w
- - - -
- - - -
- - -
- - - -
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
38ú ú
ra
w
ra
w
ra
w
ra
ú úw
w
w
w
tions
ú ú
tions shall
ú ú#
tions shall
ú ú
tions shall
wú ú
ú ú#
ú ú
úú
shall
ú ú
call
ú ú
call
ú ú
call
úúú ú
ú ú
ú ú
ú ú
call me
ú ú
me
úú
me
ú ú
me
.úÎ
ún Ï
ú Ï Î
ú Ï
Î
ú ú
bless
w
bless
w
bless
ú ú
bless
·
·
·
ú ú
ed.
úú
ed.
ú ú
ed.ú ú
ed.
î ú
îú
îú
Gt. f
w
w
w
w
ú ú-
w
ú ú
w
·
·
·
·
w-w
w
w
- -
- -
- -
- -
4 Howells - Magnificat and Nunc Dimittis in G
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
46
îú
For
îú
For
î ú
For
î ú
For
ú ú
-
ww
w
w
più f
più f
più f
più f
ú Ï Ï
he that is
ú Ï Ï
he that is
ú Ï Ï#
he that is
ú Ï Ï
he that is
w-
ww
w
w
ú ú
migh
úú
migh
ú ú
mighw
migh
w
w
w-
ú Ï Î
ty
ú Ï Î
tyú
Ï Î
tyú Ï
Î
ty
ú úww
w
w-
·
·
·
·
..
.
úúú
ä .r
Ï
Ï-
.ú ä .r
Ï
.ú-
ä . rÏ-
w
hath
w
hath
w
hath
w
hath
ww-
ww
-
w-
ú ú
mag
wn
mag
w
mag
w
mag
ww-
www
n-
w-
wn
w
w
ú
ú
·
·
·
- -
- -
- -
- -
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
54.ú Ï
ni
ú ú
ni.ú Ï
niú úb
ni
·
·
·
w
fied
ún ú
fied
w
fiedú ú
fied
·
·
·
w
me,
w
me,
w
me,
wn
me,
îún
î ú
·
FSw.
w
úî
ú î
ú î
úú
úún
ún ú
w
ú î
·
·
·
úú
úú
ú ún
w
î ú
and
·
·
·
ú úw
w
w
P
ú ú
ho
·
·
·
ún úú ú
w
w
w
ly,
·
î ú
and
·
ww
w
ú Ï Ï
P
- -
- -
- -
- -
-
5Howells - Magnificat and Nunc Dimittis in G
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
62
·
·
ú ú
ho
·
ww
w
wn
·
·
w
ly,
îú
and
ww
w
w
p
·
·
·
úb ú
ho
ww
nb
w
w
î ú
and
îú
and
î ú
andú úb
ly
ú ú
ww
w
¹
¹
¹
¹
w
ho
ún ú
ho
w
how
is
ún ú
ú úw
w
ú ú
ly is
ún ú
ly
úú
lyú ú
ú ú
ún úúú
w
w
his
w
is
w
is
wn
his
ú ú
wwn
w
w
ú ú
his
wb
his
wb
w
wb
úb ún
-
-
-
-
-
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
70
w
Name.
w
Name.
w
Name.
w
Name.
·
·
w
¹
w
w
w
w
w-
w
w
p
w
w
w
w
.ú
-
Ï
-
w
w
w
úî
ú
î
úî
úî
ú
-
ú
-
w
ww
w
·
·
·
·
w-
w
w
w
úî
ú ú
And his
·
·
·
ú úw
ww
·
p espressivoú ú
mer cy
·
·
·
ú ú
w
ww
·
ú Ï Ï
is on
·
·
·
ú úú ú
úú úú
·
w
them
·
·
·
ú ú
wú ú
·
-
6 Howells - Magnificat and Nunc Dimittis in G
&
&
?
?
#
#
#
#
79
ú ú
that
w
ú úw
·
w
fear
ww
ú úw
·
w
him,
ú úw
ww
·
úÎ
Ï
though
úú
w
ww
·
ú ú
out
wú ú
ww
·
w-
all
wúú
wú ú
·
ú Ï Ï
ge ne
ú úú ú
wú ú
·
ú ú
ra tions.
ú úw
ww
·
- - - -
&
V
&
?
?
#
#
#
#
#
13
13
13
13
13
87
ú î
îú
His
.ú Ï
ww
w
F
·
ú ú
mer cy
ú ú#
wú ú#
w
·
ú Ï Ï
is on
ú úw
ú ú
w
·
ú ú
them
ú úw#
w
w
·
ú ú#
that
ú ú#
w
w
w
·
w
fear
úú ú
ú ú
ú ú
·
w
him,
wú# ú
ú ú
ú ú
·
ú Î Ï
though
úúú# ú
ú ú
ú ú
- -
V
&
?
?
#
#
#
#
13
13
13
13
22
22
22
22
95
ú# ú
out
wú# ú
w
w
w
all
.ú Ïw
-
w
w
ú Ï Ï#
ge ne
úúî
úî
ú î
w
ra
î úú-
îú-
îú-
fGt.
w
tions.
.ú
-
Ïú ú
ú-
ú
ú-
ú
·
úú-
úú-
ú- ú
-
ú- ú-
·
úú>
úú
> úú
n >3
ú> ú> ú>3
ú> ú
>ún>
3
·
ww
>
w>
w>
- --
7Howells - Magnificat and Nunc Dimittis in G
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
101
.ú Ï
He hath
.ú Ï
He hath
.ú Ï
He hath
.ú Ï
He hath
·
·
·
Ä
Ä
Ä
Ä
ú ú ún3
shew ed
ú ú ú
3
shew ed
ú ú ú3
shew edú ú ún
3
shew ed
·
·
·
w
strength
w
strength
w
strength
w
strength
·
·
·
ú Ï Ï
with his
ú Ï Ï
with his
ú Ï Ï
with his
ú Ï Ï
with his
·
·
·
úúb úún
arm;
ú úb
arm;
w
ú ú
arm;ú
ú
arm;
·
·
·
ww
ww
w
w
ú-
ú-
ú-
ú-
·
îÏ Ï
he hath
îÏ Ï
he hath
îÏ Ï
he hath
î Ï Ï
he hath
.
.úú
b
-
ÏÏ-
.úb Ïw
w
ú úb ú
3
scat ter'd the
ú ú ú
3
scat ter'd the
ú ú ú
3
scat ter'd the
ú ún ú3
scat ter'd the
úúb-
ún- ú
-
3
úú-
ún-
ú-
3
úî î3
- -
- -
- -
- -
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
109
ú ún
proud
ún ú
proud
úú
proud
w
proud
wwn-
ww
-
wv
w
w
w
ú Ï Ï
in the i
..úú
Î
·
.ú Ï
ún Ï Ï
in the i
ú Ïn Ï
in the i
ú Ï Ï
in the i.ú Ï
ma gi
ún úw
w
ú ú
.úb Ï
ma gi
ú ú
ma gi
ú úb
ma giúb ú
na
úú
úú
ú úb
úb ú
úún
na tion
ú ún
na tion
úú
na tion
ún ú
tion
ú únw
w
ún ú
ú úb
of their
ú ú
of their
ú ún
of their
ú úb
of their
úúúú
bn
ú ú
ú úb
w
hearts.
wn
hearts.
w
hearts.
wn
hearts.
.
.úún
Î
.úÎ
.únÎ
w
w
w
w
.ú
^
Ï-
.
.
ú
úv
Ï
Ï-
·
marcato
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
8 Howells - Magnificat and Nunc Dimittis in G
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
13
13
13
13
13
13
13
22
22
22
22
22
22
22
117
·
·
·
·
únv
ú
v
ú
úb
b
v
3
ú
ún
n
v
ú
úv
úb
v3
·
îÏn Ï
He hath
îÏn Ï
He hath
îÏn Ï
He hath
î Ïn Ï
He hath
.ún>
Ï-
.
.
ú
ún
n
>
Ï
Ï-
.ún Ïb
f
f
f
f
úb-
.ú-Ïn3
put down the
úb-
.úb - Ïn3
put down the
úb-
.ú-Ïn3
put down theúb-
.úb -Ïn
3
put down the
úb
-
.ú-
Ïb
-3
wn
úb
-
.úb
-
Ïn
-3
wb
wb
úb-
úb-
migh ty
úb-
ú-
migh ty
úb-
úb-
migh tyúb-
ú-
migh ty
úb
-
úbwn
úb - úb
wb
îún >
úb >3
from their
î úb>
úb>
3
from their
îún >
úb>
3
from their
î
úb >úb >
3
from theirww
nb
^úú
bb
-3
wn ^úb-
3wb ^
úb-
3
Ä
Ä
Ä
Ä
wb>
seat,
wn>
seat,
wb>
seat,wb >
seat,ún-
.úb Ïb
3
wn úb
3wb
wb ú
3
-
-
-
-
3
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
121
w
wb
w
w
úbún úb
3
wb
wn
úb ú
ú î
ú î
ú î
ú
î
.únÏb
wn
wb
úb
úb
·
·
·
·
úúb
úú
bb
w
úb ún
·
·
·
î ÎÏ#
and
w#
w#w#
w#
P
F
·
·
·
ú# ú#
hath ex
w
ú# ú#
w
w#
w
·
·
î Î
Ï#
and
ú# ú
alt
wú# ú
w
w#
w
F
·
·
ú# ú#
hath exw#
w# w
ww#
w
- - - -
-
9Howells - Magnificat and Nunc Dimittis in G
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
13
13
13
13
13
13
13
128
·
î Î
Ïand
ú úN
alt
w
ed,
ww
nn
wwn
w
F
î Î Ï
and
ú ú#
hath ex
ú ú#
w
.ú Ï
ú ú#
wn
w
F
ú ú#
hath ex
ú ú
alt
ú ú
w
ex
ww
.ú
Ï
w
ú ú
alt
ú ú
.ú Ï
ed, ex
w
alt
ú ú
w
w
.ú Ï
wwn
w
w
alt
w
.ú Ï#w
wn
w
p
p
p
p
úú ú
w
w
ed
w
ed
ú únú
w
w
ú úb
ed the
ún ú
ed the
ú ú
the
ú ú
the
ú úbw
ún ú
w
- - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - -
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
13
13
13
13
13
13
13
22
22
22
22
22
22
22
135
ú úb
hum
úú
hum
úú
hum
ún ú
hum
w
w
únúb
&
ú
î
ú úb
ú ún
ú ú
úú
ú î
ú ún
·
ú ú
ble and
ú ú
ble andú ú
ble andú úb
ble and
·
ú î ?
·
¹
w
meek.
w#
meek.
w
meek.w
meek.
·
·
·
p
p
p
p
Ch.
w
w
w
w
.ú Ï
.ú Ï
·
P
·
·
·
·
úú
úú
ú ú
w
·
îÏ Ï
He hath
·
·
·
www#
w
ú î
·
P espressivo
ú ú#
fill
·
·
·
www
w
&
·
-
-
-
- -
10 Howells - Magnificat and Nunc Dimittis in G
&
&
&
?
#
#
#
#
141
ú ú
ed the
·
ww# w
·
ú# ú
hun
î ú
ww
ú ú
·
w
gry
ú# ú
www
·
.ú Ï
withú ú
www
·
úN -ú
good
ún ú ú3
úúú
n ú
·
w
things,
úú
www
?
·
Sw.
ú î
.ú Ï
.ú Ï
·
più p
·
wwn
ww
·
-
?
&
?
?
#
#
#
#
149
î Ï Ï
and the
wú úb
www
·
P.ú Ïn
rich he
w
www
n
·
ún ú
hath sent
w
ww
n
w
ú ún
emp
ú ú
ú únw
w
ú ú
ty a
w
ú únw
wn
w
way.
·
·
·
w
wî ú
î ún
·
¹
Ï Î î
wú ú
ú úb
wb
- -
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
157
·
·
·
·
wún ú
úú
w
·
·
·
·
wúú
ún ú
w
·
·
·
·
wbú ú
w
w
·
·
·
·
w
w
ú ú#
w
·
·
·
·
ú úú
ú ú
ú ú
rallentando
·
·
·
·
.ú Ïú
-
ú
ú# ú
ú ú
·
·
·
·
wú ú
ú ú
ú ú
î ú
He,
î ú
He,
·
î ú
He,
ww
n
w
w
Poco menop
p
p
p
mosso
11Howells - Magnificat and Nunc Dimittis in G
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
165
ú ú
re
ú ú
re
·
ú ú
re
úú
úú
ú ú
w
ú ú
mem
w
mem
î ú
He,
w
mem
ww
w
w
P
ú ú
b'ring his
ú ú
b'ring his
ú ú
re
ú ú
b'ring his
úú ú
úúúú
·
w
mer
w
merú
ú
mem
w
mer
úú
w
ww
·
ú ú
cy, hath
ú ú
cy, hath
ú ú
b'ring his
ú ú
cy, hath
úú ú
wú ú
·
ú ú
holp
ú ú
holp
ú ú
mer
w
holp
w
w
ú úw
·
ú ú ú#
3
en his
ú# ú
en his
ú ú
cy, hath
ú ú
en his
ú# ú ú
3
ú ú#
ww
·
w
ser
ú ú ú
3
ser
ú ú# ú3
holp en his
ú ú
ser
ú
úúú
úú
úú
·
- - - - -
- - - - -
- - - -
- - - - -
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
13
13
13
13
13
13
13
173
ú ú
vant
ú ú
vant
ú ú
ser vant
ú ú
vant
úú ú
ú
wú ú
·
.ú Ï
Is ra
ú# ú
Is ra
ú# ú
Is ra
ú ú
Is ra
wú# ú
úú
# úú
#
·
w
el,
ú# ú
el,
ú#ú
el,
ú ú#
el,
ww
ú ú
úú
##
ú
ú
·
îÏ Ï
as he
ú ú
as he
ú ú#
as he
ú# ú#
as he
ú#úú ú
ú
ú#
#ú
·
.ú Ï#
pro mis
.ú Ï
pro mis
.ú Ï#
pro mis
.ú Ï
pro mis
úú
î
úî
·
ú Ï Ï
ed to our
úÏ Ï
ed to our
ú Ï Ï
ed to ourú
Ï Ï
ed to our
·
·
·
ú# ú ú3
fore fa thers,
úú ú
3
fore fa thers,
ú ú ú#3
fore fa thers,
ú ú ú3
fore fa thers,
·
·
·
-
-
-
-
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
12 Howells - Magnificat and Nunc Dimittis in G
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
22
22
22
22
22
22
22
176.ú Ï
A bra
.ú Ï
A bra.ú Ï
A bra.ú Ï
A bra
·
·
·
f
f
f
f
ú Ï# Ï
ham and his
ú Ï Ï
ham and his
ú Ï Ï
ham and his
ú Ï Ï
ham and his
·
·
·
úú
seed,
ú ú
seed,
ú# ú
seed,
ú ú
seed,
îúú
îú
·
FCh.
î ú
for
î ú
for
î ú
for
îú
for
.ú Ïw
ww
îú
poco accelerandoF
F
F
F
wn
ev
wn
ev
wn
evwn
ev
úú
w
w
w
w
w
w
w
wî ú
î ú
î ú
w
w
w
w
ú ú#w
w
w
ú ú
er.
ú ú
er.
ú ú
er.ú ú
er.
ú úw
w
w
ú î
ú î
ú î
úî
ú úw
ú ú
ú ún
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
22
22
22
22
22
22
22
13
13
13
13
13
13
13
179
·
·
·
·
úú úú
ú ú
úú
·
·
·
·
úúúúw
ú ú
ú ú
·
·
·
·
ú úw
w
w
.ú Ï-
·
·
·
·
ú úw
ú ú
wn-
·
·
·
·
úúúúw
ú úw
ú- ú-
·
·
·
·
úúún
n ^úúú#-
úúú
#n
^ úún-
ú
v
ú-
allargandow
Glo
w#
Glo
w
Glow
Glo
îú
î ú
î ú
f
f
f
f
f
Gt.
ú úa
ú ú
ú ú
w
ú úw
ú úw
w
-
-
-
-
13Howells - Magnificat and Nunc Dimittis in G
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
183ú ú
wn
w
w
ún úw
ú ú
w
accelerando
ú ú
ry
ú ú
ry
úú
ry
ú ú
ry
ú
úúú
ú ú
ú ú
ú Ï Ï
be to the
ú Ï Ï
be to the
ú Ï Ï
be to theú
Ï Ï
be to the
ú úw
ú ú
ú ú
w-
Fa
w-
Fa
w-
Faw-
Fa
ww
w
w
Tempo primo
w
ther,
w
ther,
w
ther,
w
ther,
ww
w
w
Î Ï Ï Ï
and to the
ÎÏ Ï Ï
and to the
Î Ï Ï Ï
and to the
Î Ï Ï Ï
and to the
wú ú
wú ú
ú ú
ww-
Son,
ú-
ú
Son,w-
Son,w-
Son,
wwwú ú
www
w
w
w
w
w
www
ww
w
ÎÏ Ï Ï
and to the
ÎÏ Ï Ï
and to the
ÎÏ Ï Ï
and to the
Î Ï Ï Ï
and to the
w
w
ú ú
meno f
meno f
meno f
meno f
meno f
- - -
- - -
- - -
- - -
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
186
w
Ho
w
Ho
w
How
Ho
ú úw
w
w
w
w
w
w
ú úw
ú ú
ú ú
ú ú
ly
ú ú
ly
ú ú
lyú ú
ly
úúú ú
ú ú
w
w
Ghost:
w
Ghost:
w
Ghost:
w
Ghost:
îú
î ú
w
.ú Î
.ú Î
.ú Î
.úÎ
úú
ú
ú ú
w
·
·
·
·
.ú Ïúú
úú
úúú
ú ú
î Ï Ï
as it
îÏ Ï
as it
î Ï Ï
as it
î Ï Ï
as it
ú úw
w
ú ú
F cresc.
F
F
F
F cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
ú ú
was
ú ú
was
ú ú
was
ú ú
was
úú
úú
ú ú
ú ú
ú Ï Ï
in the be
ú Ï Ï
in the be
ú Ï Ï
in the be
ú Ï Ï
in the be
úú úú
ú ú
ú ú
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
14 Howells - Magnificat and Nunc Dimittis in G
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
22
22
22
22
22
22
22
189
ú ú
gin ning,
ú# ú
gin ning,
ú ú
gin ning,ú Ï Ï
gin ning, is
ú# ú
ú ú
ú ú
î ú
is
îú
is
î ú
isw
now,
úú
úú
w
w
w^
now,
ú ú
now,
w
now,ú ú
and
wú ú
w
ú ú
ú ú
and
ú ún
andú ún
andú ú
ev
úú úún
ú ún
ú ú
ú ú
ev er
ú ú
ev er
ú ú
ev erú ú
er
úú
úú
ú ú
ú ú
wn
shall
w
ú úb
shall
ú ú
shall
únúb
shallwnú úb
ú ú
únúb
wú úb
w
ún ú
wb
ú ÏbÎ
.
.úú
ún Ï
Î
.úb
Î
wwb
be,
wb
be,wb
be,wb
be,
îúb-
î úb -
·
- -
- -
- -
- -
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
195ww
w
w
w
wwwb
b
-
ww
bb
-
wb-
úú î
ú î
úî
úî
www
ww
ú ún
·
·
·
·
wwwb
b >
www
b
b
>
wb
wb>
·
·
·
·
úúú
úúúún
úúú
úúúúnnú
ú ú
w-
world
w-
world
w-
world
w-
world
î ú-
îú-
îú-
Ä
Ä
Ä
allargandoÄ
Ä
wn
w
w
w
www
n-
ww-
w-
w
w
w
w
www
ww
w
.ú
Ï
with
.ú Ï
with.ú Ï
with.ú
Ï
with
.
.úú Î
..úú
Î
.úÎ
-
-
-
-
15Howells - Magnificat and Nunc Dimittis in G
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
203
w
out
w
outw
out
w
out
w
w
w-
w
end,
w
end,
w
end,
w
end,
www
ww
w-
.ú Î
.ú Î
.ú Î
.úÎ
www
ww
w-
w
A
w
A
w
Aw
A
wwwn
ww
wn-
w
w
w
w
wwwwn
ww
w
w
w
men.
w
men.
w
men.
w
men.
wwww
ww
w
w
w
w
w
wwww
ww
w
wU
wU
wU
wU
wwww
U
ww
u
wu
- - -
- - -
- - -
- - -
&
&
V
?
&
&
?
#
#
#
#
#
#
#
24
24
24
24
24
24
24
13
13
13
13
13
13
13
24
24
24
24
24
24
24
Soprano
Alto
Tenor
Bass
·
·
·
·
.ú ú Ïúú ú ú ú
úú
ú
úúú
úú
·
Non troppo lento, ma assai espressivo
Sw. p
·
·
·
·
úú ..úú úú
ÏÏ
w úú úú
·
·
·
·
·
úú ú
ú úúúú
úú
úú
ú ú# ú ú ú ú.w
·
16 Howells - Magnificat and Nunc Dimittis in G
NUNC DIMITTIS
?
&
&
?
#
#
#
#
24
24
24
24
23
23
23
23
24
24
24
24
4
îw ú
Lord, now
ú .ú ú Ï.w ú
ú úú ú úú.w
?
·
F.ú Ï Ï Ï ú
let test thou thy
úú .ú Ï úúw
úú
úú úú
úú
·
ú ú ú Ï Ï
ser vant de
úúú
úúú#
úúúÏ Ïú
ú ú
ú
w
·
w ú
part in
w úú w#
úú# w
w
·
- - -
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
24
24
24
24
24
8
î w ú
Lord, now
úw î
peace,
ú .ú Ï úún.wn
ú
ú
wn ú
îwn
úb
F
.ú ÏN Ï Ï ú
let test thou thy
îú .ú Ï
ac cord ing
úú .ú Ï úÏ Ï
ú# ww
ú
ú
n
ú w ú
p
ú ú Ï# Ï ú
ser vant de
ú úw
to thy
úú ú úúúÏ Ï Ï# Ï
ú ú#w
ú ú w
w w
part in
w·
word;
úú#w úú#
ú
ú
ú w
ú úú
ú
- - -
- -
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
23
23
23
23
23
12
.wN ú
peace, ac
îw úb
for mine
úú
wwúúbún
ún ww ún
úî ·
F
.ún Ï ú
cord ingú ú ún
eyes have
úú úúú
b úúÏ Ï
úú ún
·
ú ú ún ú
to thyú úb w
seen thy
úúú
wúúbúú
n úú
ú ú únú
·
wú
word;ú úb ú
sal
úúú#
úúúb úúú
#
úú ú
·
- -
-
17Howells - Magnificat and Nunc Dimittis in G
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
16
·
·
·
ú .ú Ï
va tion, which
úúún
úúú
n úúúb
.ú Ïú
·
·
·
îú ún
forúb ú ú
thou hast pre
úú
úúún
búúú ún
úb ú ú
·
F
·
î î Ï Ï
For mineÏ Ï ú ú
mine eyes haveú
.ú Ï
par ed, which
úú úúú
b úúú
nÏ Ï
úî î
î .ú Ï
F
poco a poco più animato
î ú ún
For mine
ÏÏ ú Ïn Ï
eyes have seen thy sal
w Ï Ï
seen thy sal
ún ú Ï Ï
thou
úúú
úúú
úúún
·
ún ú Ï Ï
F
- - -
-
-
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
20
ÏÏ
ú Ï Ï
eyes have seen thy sal
úú
ún
va tion, which
ú ú ú
va tion, which
.ún Ï Ï Ï
hast pre
úúú
úú
ú
úw ún
·
.ún Ï Ï Ï
ú.ú Ïb
va tion, which
w Ï Ï
thou hast pre
ú Ï Ï ú
thou hast pre par
ún .ú Ï
par ed be
úú
úú
úú
bw
·
ún .ú Ï
ú .ú Ï
thou hast pre
ú# úú
par ed beú ú
ú
ed be
ú Ïn Ï ú
fore
úú#
úú
úú
w
·
ú Ïn Ï ú
.ÏnJÏ
ú
ú
pared be fore the
ú# Ï Ï ú
fore the
ú# úú
fore the
ú Ï Ï ú
the
úú#
úú
úú
n
w
·
ú Ï Ï ú
più cresc.
più cresc.
più cresc.
più cresc.
più cresc.
- - -
- - - -
- - - -
- - - -
18 Howells - Magnificat and Nunc Dimittis in G
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
24
24
24
24
24
24
24
24
ú ú ú
face of
ú ú ú
face of
.ú Ïún
face of all
Ï Ï ú Ï Ï
face of
úúú
úúú
úúún
·
Ï Ï ú Ï- Ï-
.wn -
all
ú w
all.w
.w
all
úú-
úú-ú
úú
n-
wn
·
ú-
.ú-
Ï-
allargandoú ú
-ú-
peo ple
úú-
ú-
peo pleú ú
-ú-
peo pleú ú
-ú-
peo ple
úú
-úú-
úún
-
úw
·
ún-
.ú- Ïn-
î Î Ï-
ú- ú-
to be a
î Î Ï- ú
-ú-
to be a
î Î Ï-
ú- ú-
to be a
î ÎÏ- ú
- ú-
to be a
wwn-
úúú-
úúú-
w úú- úú
-
ú- ú- ú
- ú-
f
f
f
f
-
-
-
-
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
28.w ú
light to
.w
^ú
light to.w ún
light to.w ú
light toú
ú
- .
.
ú
ú
-Ï
Ï
-úú
n-
w ú ú
.wú ú ú ú
ú
w ú ún
ú- ún ú ú
ligh ten the
ú- .ú Ï ú
ligh ten theú-
ú ú ú
ligh ten the
w-ú ún
ligh ten the
úú-
..úú ÏÏ.wúú
ú ún úú
úw
w ú ún
ú ú Ï.Ï Ï Ï Ï
Gen tiles, and to be the
ú úa Ï .Ï Ï Ï Ï
Gen tiles, and to be the
ú ú Ï#.Ï Ï Ï Ï
Gen tiles, and to be the
ú ú Ï .Ï Ï Ï Ï
Gen tiles, and to be the
úúú
úú#
ÏÏ
Îú
ú ú Ï#Î ú
ú ú Ï Î î
ú ú Ï Ï
glo
w ÏÏ
glo
w# Ï Ï
glo
ú ú Ï Ï
glo
ww#^
î
ww# ^
î
·
- - -
- - -
- -
- -
-
-
19Howells - Magnificat and Nunc Dimittis in G
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
24
24
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
24
24
24
24
24
24
24
32
ú# .ú Ï ú
ry of thy
ú .ú# Ï ú
ry of thyw ú Ï Ï
ry of thyw ú# Ï Ï
ry of thy
·
·
·
ú ú ún ú ú
peo ple Is ra
ú ú ú úN úa
peo ple Is raú
ú ú ú ú
peo ple Is ra
ú ú únú ú
peo ple Is ra
·
·
·
w ·
el.
w ·
el.w
·
el.w
·
el.
î w-
ú-
î
w- ú-
·
fGt.
îú ú ú
Glo ry
î ú ú ú
Glo ry
î úú ú
Glo ry
î ú
Ï Ï ú
Glo ry
ú
ú
.ú Ï úú
ww úú
úú úú ú ú
ú úú ú
Ä
Poco più mosso
- - - - - -
- - - - - -
- - - -
- - - -
-
-
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
36
ú ú ú ú
be to the
ú ú Ï Ï ú
be to the
ú ú ú ú
be to theú ú ú ú
be to the
úú ..úú ÏÏ
úú
ú ú úúú
w ú ú
ú ú ú Ï Ï
Fa ther, and to the
ú ú ú Ï Ï
Fa ther, and to the
ú úú Ï Ï
Fa ther, and to the
ú ú ú Ï Ï
Fa ther, and to the
úú úú úú Ï Ï
ú
ú úú ú
ú ú ú ú
úú..
ww
Son,
ú .w
Son,
ú .w
Son,ú .w
Son,
î..
úú
Ï úw ú
î
.w
î
ú ú ú
f
..úú ÏÏ ú ú
and to the
.ú Ïú ú
and to the.ú Ï
ú ú
and to the.ú Ï ú ú
and to the
ú úú ú
.ú Ï w
.ú Ï ú ú
ú ú ú ú
-
-
-
-
20 Howells - Magnificat and Nunc Dimittis in G
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
40
ú ú Ï Ï ú
Ho ly
ú ú Ï Ï ú
Ho ly
ú ú Ï Ï ú
Ho lyú ú Ï Ï ú
Ho ly
úú
úú#
Ï Ï úw
ú ú úú
ú ú w
.w
Ghost:
.w
Ghost:
.w
Ghost:
.w
Ghost:
w úú w#
ú# w
úw
úî ·
úî ·
úî ·
ú î ú ú
as it
úw ú
wn w
wn w
w.ú Ï
F
F
cresc.
·
·ú ú
as it
úw ú
as it
ú ún .ú Ï
was
ú ú ú
úúú#w
ú ún w
w.ú Ï
F
F
-
-
-
-
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
22
22
22
22
22
22
22
24
24
24
24
24
24
24
44
.ú Ïú ú
as it was
ú ú ú Ï Ï#
was in the be
w ú Ï Ï
was in the be
wú
ú
in the be
úúw úú .ú Ï#
.w ú
wú
ú
f
ú Ï Ï ún ú
in the be gin ning,
ú ú w#
gin ning,
ú ú ú ú
gin ning,ú ú w
gin ning,ún úúú ú
ú w#
ú ú ú ú
ú ú w
î ú
is
w-
iswn -
is
î
ú
is
ú
-ú
w
wn -
ún ú
Ä
Ä
Ä
Ä
Ä
ú ún ú ú
now, and
ú^
.ú Ï ú
now, and
ú ú ú ú
now, andw ú ún
now, andúúú ..úú ÏÏ
úú
ú ún ú ú
w ú ún
- -
- -
- -
- -
21Howells - Magnificat and Nunc Dimittis in G
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
48ú ú ú
ú
ev er
ú úa w
ev er
ú ú ú# ú
ev er
ú ú w
ev er
úú
úú#
úú ú
ú ú ú# ú
ú ú ú ú
ú- ún
-Ï-
Ï-
shall be,
w- ú-
shall be,
ú- ú-
ú-
shall be,ú- ú
-
ú-
shall be,
w
w
úúú
ú úún Ï
-Ï
-
ú ún Ï- Ï-
úú
ú
allargando
ú w Ï Ï
world with
ú wn ú
world with
ú w ú
world withú
w ú
world with
úúúú
n úú
ú
ú ú únú
úw ú
A tempo
ú úú ú
out end,
ún úú ú
out end,
ú úú ú
out end,
ún ú ú ú
out end,
úún úú
úúúú
ú úú ú
ún ú ú ú
- -
- -
- -
- -
&
&
V
?
&
?
?
#
#
#
#
#
#
#
25
25
25
25
25
25
25
52ún ú ú ú ú
A
ú w ú úa
A
w ú ú ú
Aw ú ú
ú
Aúú
n úú
úú
úúú
úúú#
w úú ú úú
.ú
Ï- ú- ú
- ú-
rallentando
w .w
men.
w .w
men.
w .w
men.
w .w
men.
www
.
.
.
www
ww
.
.ww
w-
.w
w · .
w · .
w · .
w· .
www
· .
ww · .
w· .
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
22 Howells - Magnificat and Nunc Dimittis in G
