Herbalife TODAY 137
-
Upload
herbalesfera -
Category
Documents
-
view
277 -
download
12
description
Transcript of Herbalife TODAY 137
Title: Today Newsletter ID: 2221-5921-SP-TM137 Proof No: 06 Date: 25/07/06
C A M B I A N D O E L E S T I L O D E V I D A D E L A S P E R S O N A S
ESPAÑA, NÚMERO 137SEPTIEMBRE DE 2006
HERBALIFEToday
Cómo Fidelizar Clientes
¡De vuelta!¡La Escuela del Equipo Mundial se celebra en Portugal este año!
Liftoff™
Bebida ENERGIZANTEÉxito de la Toma de Muestras…
¡Y más!• Creando tu Línea de distribuición
• La Marca Herbalife
• Pregúntanos sobre la Bebida en Polvo a Base de
Proteínas Sustitutiva de las Comidas Fórmula 1
2221-5921-SP-TM137-CS2.indd 12221-5921-SP-TM137-CS2.indd 1 2/8/06 15:15:022/8/06 15:15:02
Title: Today Newsletter ID: 2221-5921-SP-TM137 Proof No: 06 Date: 25/07/06
MÁS DE UN CUARTO
DE SIGLO DESPUÉS DE QUE
MARK HUGHES FUNDASE HERBALIFE Y SE CONVIRTIESE
EN SU PRIMER DISTRIBUIDOR, SU ORIGINAL VISIÓN
PARA CAMBIAR LAS VIDAS DE
LAS PERSONAS ESTÁ MÁS
ARRAIGADA QUE NUNCA: UTILIZA
LOS PRODUCTOS, LLEVA LA
INSIGNIA, HABLA CON LA GENTE. USA, LLEVA, HABLA.
SIGUIENDO LA ESTELA DE MARK, MÁS DE UN MILLÓN
DE DISTRIBUIDORES INDEPENDIENTES DE HERBALIFE
HAN VISTO CÓMO SE SENTÍAN MEJOR Y CONSEGUÍAN
LIBERTAD ECONÓMICA.
■ MARK HUGHES 1956-2000
“TU ÉXITO ÚNICAMENTE
RADICA EN TU PROPIA
I M A G I N A C I Ó N Y T U
TRABAJO DURO.”
MARK HUGHES
2221-5921-SP-TM137-CS2.indd 22221-5921-SP-TM137-CS2.indd 2 2/8/06 15:15:432/8/06 15:15:43
Title: Today Newsletter ID: 2221-5921-SP-TM137 Proof No: 06 Date: 25/07/06
Herbalife Today Septiembre 2006 3
carta del Presidente Ejecutivo
Es nuestro momento, el momento de Herbalife.
Nuestra empresa goza de una salud estupenda. Hemos sido récord de ventas durante seis
trimestres consecutivos. En la entrega de los premios Herbalife Honors en Boca Ratón, Florida,
lanzamos nuestro mapa de seguimiento para el futuro: “hasta los 3.000 Millones de dólares y
Más Allá” y eso es sólo el comienzo. ¡Tenemos el impulso!
¿Por qué? A medida que vamos expandiéndonos por todo el mundo, vamos facilitando el
acceso de todos a nuestros increíbles productos y a nuestro negocio. Hasta 2006 hemos abierto
mercado en Malasia y Costa Rica y nuevas oficinas en España, México, Holanda y Sudáfrica
para acomodar nuestro constante crecimiento. Hemos registrado un crecimiento récord en
todos los niveles de liderazgo. Nuestra marca destaca en todo el mundo gracias a nuestros
eventos y patrocinios corporativos y a través de nuestros Distribuidores y de los eventos
patrocinados en vuestras comunidades. A través de la Herbalife Family Foundation estamos
mejorando la nutrición de los niños necesitados (seis nuevos programas de Casa Herbalife hasta
el momento este año: Malasia, Florida USA, Chile, Argentina, México, Tailandia).
Más personas que nunca conocen Herbalife y saben que estamos orgullosos de ser quienes
somos. Y todo os lo debemos a vosotros, nuestros Distribuidores, por vuestro duro trabajo.
Seguid con vuestro excelente trabajo,
Michael O. Johnson
Toda la información de esta carta era correcta en el momento de su publicación.
2221-5921-SP-TM137-CS2.indd 32221-5921-SP-TM137-CS2.indd 3 2/8/06 15:16:052/8/06 15:16:05
Title: Today Newsletter ID: 2221-5921-SP-TM137 Proof No: 06 Date: 25/07/06
4 Herbalife Today Septiembre 2006
6
Hemos oído mucho durante la Extravaganza sobre el poder y la importancia de las
muestras como medio de presentar nuestros imbatibles productos y oportunidad
de negocio a nuestros potenciales.
Con frecuencia oigo vuestras fantásticas historias referentes a los resultados
obtenidos muestreando Liftoff y del entusiasmo generado,
ved ejemplo en la página 8.
Según nos preparamos para el próximo gran evento de formación, La Escuela del
Equipo Mundial en Portugal en Noviembre (página 7), podemos sentirnos orgullosos de
lo que hemos conseguido este año hasta la fecha, subiendo en la escala del plan de
marketing y llevando a la Compañía más allá de los 3 mil millones de dólares.
Wynne
Vicepresidente Superior y Director General, EMEA
Imágenes representativas – los productos que aparecen en Herbalife Today pueden variar dependiendo del país
en este | número
3 | carta del Presidente EjecutivoUna nota personal de
Michael O. Johnson.
5 | aquí y allíLas últimas noticias de
Herbalife España.
6 | hechos al alcance de tu mano
• Mantener la integridad de la marca Herbalife
• La Escuela del Equipo Mundial se celebra este año en Portugal, ¡nos vemos allí!
8 | hechos al alcance de tu mano
• ¡Los Regalables han vuelto con regalos para todos!
• Éxito de la toma de muestras de la bebida energética Liftoff™.
9 | construyendo negocioCómo fidelizar clientes
10 | en profundidadBebida en Polvo a Base
de Proteínas Sustituta de
las Comidas Fórmula 1
12 | construyendo negocioCómo desarrollar y mantener
una sólida línea descendente..
13 | historia de éxitoErnesto Lázaro y Maria
Isabel Belmonte, de España,
comparten sus experiencias
Herbalife contigo.
14 | volvamos a tiTus cartas. ¿Tienes una
pregunta candente que quieres
hacer? ¿Quieres compartir tu
historia? Entonces escríbenos.
Echa una ojeada a nuestros
Consejos para Hacer Pedidos,
que te ayudarán a sacar el
máximo partido de nuestro
servicio de pedidos.
15 | triunfadores mundiales¿Quieres ver tu nombre
publicado? ¡Esfuérzate al
máximo y podrás aparecer
en estas páginas!
18 | fotosFotos de algunos de los
mejores eventos Herbalife
de todo el mundo...
¡bienvenidos!
historia de | portadaLas jugadoras italianas de voley playa patrocinadas por Herbalife, Gattelli y Perrotta, durante el primer partido del Open Femenino Mundial de Voley Playa en Módena.
138
2221-5921-SP-TM137-CS2.indd 42221-5921-SP-TM137-CS2.indd 4 11/8/06 15:28:0511/8/06 15:28:05
Title: Today Newsletter ID: 2221-5921-SP-TM137 Proof No: 06 Date: 25/07/06
Herbalife Today Septiembre 2006 5
Quiénes somosHerbalife: una oportunidad para apoyar una mejor salud y perseguir el bienestar económico.
Empresa líder en el mundo en nutrición y control de peso.
aquí | y allí
Gracias a su motor de 1.5 HP podrás
alcanzar una velocidad de hasta
14 km/h., regulable de forma rápida
desde el panel de control. Dispone de
llave de seguridad y comienzo rápido,
para realizar tu ejercicio de forma
segura y fácil.Cuenta además con
6 programas (3 por objetivos y 3
pre-cargados) para que puedas
planificar un entrenamiento a tu
medida. Presenta dos niveles de
inclinación manual que permiten
aumentar la intensidad del ejercicio.
Incorpora además, sensores de pulso
en el manillar y un moderno monitor
retroiluminado con toda la información
sobre el ejercicio: calorías consumidas,
distancia recorrida...
El espacio no es un problema para
practicar el deporte en tu propia casa.
Esta nueva cinta de Reebok incorpora
un sistema de plegado especial, que
permite el plegado de la cinta en su
totalidad, tanto en posición vertical
como horizontal. Podrás hacer ejercicio
con total comodidad y guardarla
fácilmente debajo de la cama o detrás
de una puerta cuando hayas acabado.
¡Sólo tienes que hacer tus pedidos
entre los días 5 y 25 del mes de
Octubre de 2006!*
* Sorteo sujeto a bases disponibles bajo
petición en Herbalife International España,
S.A. C/ Velázquez, 149-28002 Madrid
y en http://www.herbalifeww.com/es/
whatsnew/index.asp
Una de las misiones de Herbalife es
ofrecer y acercar la oportunidad de
negocio a todas las personas, apoyando
la plana integración social y laboral de
todos los colectivos sociales.
En la sociedad en la que vivimos
hay cada vez más información,
y hemos intentado hacer accesible
una parte de la misma a los ciegos
y deficientes visuales.
Para ellos, Herbalife ha transcrito la
principal documentación al sistema
audio y facilita una copia en audio (cd)
del Libro de Carrera para todos aquellos
Distribuidores Independientes que lo
soliciten al realizar su pedido de IBP.
Además, os animamos a que os pongáis
en contacto con la ONCE - Organización
Nacional de Ciegos Españoles para
conocer la labor social que realizan.
• Herbalife International España, S.A.
– Tlfn.: 91 515 21 30 // 902 15 73 13
• O.N.C.E. – www.once.es – Delegación
Territorial de Madrid – C/ Prim, 3 –
28004 Madrid – Tlfn.: 91 532 50 00
¡Una magnífica cinta de andar motorizada de la marca Reebok!
A nuestra distribuidora Kristina
A n k u d a v i c i u t e , g a n a d o r a d e l
Solarium Philips que sorteamos en
el mes de Mayo pasado. Y nuestro
agradecimiento por participar.comentario de | septiembre
Al alcance de todos
Enhorabuena
2221-5921-SP-TM137-CS2.indd 52221-5921-SP-TM137-CS2.indd 5 14/8/06 11:25:3014/8/06 11:25:30
Title: Today Newsletter ID: 2221-5921-SP-TM137 Proof No: 06 Date: 25/07/06
✗✗✗✗ ✗✗✗✗✗✗✗✗
6 Herbalife Today Septiembre 2006
hechos | al alcance de tu mano
Formar parte de Herbalife es como
formar parte de una familia y es
importante mostrarnos unidos
respaldando la marca y manteniendo
su coherencia apoyando la visión y
los valores de Herbalife.
El éxito futuro de Herbalife depende
de la capacidad de lograr productos
innovadores que motiven del mismo
modo a Distribuidores y clientes.
Los clientes necesitan sentir que
la marca es algo en lo que pueden
confiar. Cuando ven el logo verde de
Herbalife, saben que representa un
estilo de vida saludable y saben que
reciben productos de gran calidad.
Manteniendo la coherencia de la marca
Herbalife en toda la documentación y
la publicidad, ayudarás a aumentar
la concienciación del público. Es
importante asegurarse de que toda
tu publicidad personal sólo utiliza
imágenes y logos autorizados.
Los productos Herbal i fe están
protegidos por una combinación
de copyright, marcas registradas,
secretos comerciales y procesos
conf idencia les. Es importante
comprobar que protegemos la
integridad de la marca y que la
imagen de Herbalife se utiliza de
forma coherente y precisa.
Según las normas contractuales 25
y 26 de las “Normas de Conducta
y Política para Distribuidores”, los
Distribuidores Independientes no
pueden utilizar ninguna de las marcas
registradas, nombres comerciales,
logos ni material de copyright de
Herbalife de ninguna forma sin el
consentimiento previo de Herbalife.
Si tienes la intención de utilizar
cualquier Propiedad Intelectual de
Herbalife puedes ir a Herramientas
de Negocio en línea a través de
www.herbal i fecentral .com y
descargar los logos e imágenes
autorizados. Si no encuentras lo que
estás buscando o tienes alguna petición
específica que necesita aprobación,
envía un e-mail al Departamento
d e S e r v i c i o a l D i s t r i b u i d o r,
Herbalife puede aprobar, hacer
sugerencias o denegar la petición.
Normas con las que trabajar
• Recordad que sois los
embajadores de Herbalife
y debéis utilizar los logos y
documentación autorizados.
• Siempre que se utilice el nombre
de Herbalife, debe quedar
claro que eres un Distribuidor
Independiente de Herbalife y no
un representante corporativo
de la empresa Herbalife
• Todos los materiales con la
marca de Herbalife en los que
aparezca el nombre de un
Distribuidor deben incluir la frase
“Distribuidor Independiente”
con el logo o “Distribuidor
Independiente Herbalife” si
no está cerca del logo.
Manteniendo la integridad de la marca Herbalife.
2221-5921-SP-TM137-CS2.indd 62221-5921-SP-TM137-CS2.indd 6 2/8/06 15:16:312/8/06 15:16:31
Title: Today Newsletter ID: 2221-5921-SP-TM137 Proof No: 06 Date: 25/07/06
Con oradores invitados especiales:
• Profesor David Heber*, Doctor en fi losofía, Presidente del Consejo
Asesor Mundial de Nutrición.
• Luigi Gratton, Master en Salud Pública, Vicepresidente de Formación
del Consejo Asesor Mundial de Nutrición.
• Jack Kavulich, Vicepresidente de Desarrollo Empresarial
*La Universidad de California tiene como política no promocionar ningún producto o servicio.
Las credenciales del Dr. Heber como Profesor son únicamente con propósito de identifi cación
¡Quedan por anunciar las califi caciones
para el Equipo Especial TAB!
¡Además de otros invitados
sorpresa que quedan por anunciar!
Formación:
Abierta a todos los Miembros de Equipo Mundial o cualquiera que
recalifi que desde noviembre 2005 hasta octubre 2006 (meses de
volumen), cheques pagados desde diciembre 2005 hasta noviembre
2006, es decir, todos los Supervisores Totalmente Califi cados que
consigan:
• 10.000 Puntos de Volumen Total en un mes O…
• 2.500 Puntos de Volumen Total en cuatro meses
consecutivos O…
• 500 Puntos Royalty en un mes
Fiesta de Califi cación:
Abierta para todos los Supervisores Totalmente Califi cados para la
Escuela del Equipo Mundial y que hayan conseguido 10.000 Puntos
de Volumen Total en un mes, desde julio 2006 hasta octubre 2006
(meses de obtención de puntos de volumen).
Evento de Estilo Herbalife para
Equipo Mundial Activo:
No te pierdas la promoción del Equipo Mundial Activo para conocer
las califi caciones. Nota: el último mes de califi cación para el
evento de Estilo Herbalife del Equipo Mundial Activo en Lisboa es
septiembre de 2006 (mes de volumen).
Escuela del
Equipo Mundial en
Lisboa, PortugalPavilhão Atlântico 16-19 noviembre 2006
2221-5921-SP-TM137-CS2.indd 72221-5921-SP-TM137-CS2.indd 7 8/8/06 10:21:348/8/06 10:21:34
Title: Today Newsletter ID: 2221-5921-SP-TM137 Proof No: 06 Date: 25/07/06
• ¡Los Regalables han vuelto!
• La colección exclusiva de regalos contemporáneos e imaginativos de Herbalife se podrá comprar a partir de octubre.
• Incluye el clásico Osito de peluche con el logo de Herbalife en relieve. ¡El sueño de todo coleccionista!
• Un regalo perfecto para tus clientes más valiosos o un aliciente ideal para tu línea descendente.
A los Distribuidores siempre les han
entusiasmado los nuevos productos
Herbalife, pero el lanzamiento de
la bebida energizante Liftoff™ ha
arrasado a nivel mundial.
El éxito del reparto de muestras en
grandes eventos deportivos públicos
ha aumentado la conciencia de marca,
abriendo a los Distribuidores todo un
nuevo segmento de mercado.
Las tabletas Liftoff™ han triunfado
en eventos tales como el Festival del
Fitness en Italia (mayo), el Voley Playa
en los Países Bajos (de mayo a agosto)
y los Triatlones de Blenheim en Reino
Unido (mayo) y en España (junio).
A l entregar muestras y hablar
sobre los numerosos beneficios
nutricionales y energéticos de las
tabletas Liftoff™, los Distribuidores
han creado numerosas corrientes de
opinión. Los entusiastas del fitness y
las personas que no habían probado
nunca un producto Herbalife estaban
ansiosos por probar una muestra.
Una de las herramientas de toma de
muestras de mayor éxito es la Tarjeta
de Generación de Contactos. Los
Distribuidores rellenan la Tarjeta con
sus datos, adjuntan una muestra de
la bebida energizante Liftoff™ y se las
ofrecen a clientes potenciales para
que se las lleven a casa.
¡Regalos para todos!
¡Éxito con muestras
de la bebida
energizante Liftoff™!
¡Muy pronto!
hechos | al alcance de tu mano
#7000
2221-5921-SP-TM137-CS2.indd 82221-5921-SP-TM137-CS2.indd 8 2/8/06 15:16:532/8/06 15:16:53
Title: Today Newsletter ID: 2221-5921-SP-TM137 Proof No: 06 Date: 25/07/06
Herbalife Today Septiembre 2006 9
Cómo fidelizar clientesEl secreto para fidelizar a los clientes es sencillo: ponte en el lugar
de tu cliente y piensa cómo te gustaría que te trataran.
construyendo | negocio
Es esencial hacer que cada cliente
nuevo se sienta como un VIP. Déjales
hablar sobre sí mismos libremente y
escucha atentamente sus necesidades.
Después, escribe algunas notas en su
tarjeta de registro, como profesión,
próximas vacaciones, cumpleaños y
cualquier afición que haya mencionado.
Antes de volver a llamarles, ojea
el registro y refresca tu memoria,
esto te ayudará a crear una buena
comunicación con poco esfuerzo.
Barritas con Proteínas (caja de 14)
Vainilla con Almendra #0258
Chocolate Cacahuete #0259
Limón #0260
Frutos Secos de Soja tostados
(14 paquetes) #0048
Ofrece programas
personalizados y un servicio
de atención que te acerque
rápidamente a tu cliente.
Los clientes de toda la vida son
los cimientos de todo negocio
sólido. ¿Con cuántos “viejos
amigos” has hablado hoy?
• Envía por correo electrónico todos
los meses a los clientes que te han
proporcionado su dirección e-mail los
últimos Comentarios Inspiradores
de los Clientes. Esta simple iniciativa
muestra que quieres mantenerlos al
día en temas de salud y les anima a
responsabilizarse ellos a largo plazo.
• ¡Pide recomendaciones! No seas
tímido: te has embarcado en el
negocio de aumentar el bienestar
de la gente, todo el mundo conoce
a alguien a quien le gustar ía
sentirse mejor.
Pisa siempre con cuidado...
• Sé delicado a la hora de buscar
anfitriones para las fiestas: no todos
los clientes quieren ceder su casa así
que pregunta con cautela. Si obtienes
un indicio de negativa, abandona la
idea, no te arriesgues a ofender a un
cliente fiel. Hay mucha gente a la que
le gusta organizar fiestas.
• Sé prudente cuando qu ieras
convertir a clientes fieles en parte
de tu línea descendente: algunas
personas no están interesadas en
el negocio, tan sólo quieren disfrutar
de los productos.
• Los clientes que se quejan te están
haciendo un gran favor: ¡te dan la
oportunidad de corregir un error!
Así que muéstrate contento y dales
las gracias por tomarse el tiempo
de decírtelo. Si no te han dado la
oportunidad de resolver el problema
podrías haberlos perdido para
siempre.
• Un cliente frustrado le contará su
mala experiencia a al menos siete
personas: en lugar de eso, dales
razones para que te elogien.
Trata a todos los clientes como
a un “viejo amigo”...
• Ponte en contacto con los nuevos
clientes semanalmente durante el
primer mes y luego pregúntales
si preferir ían que te pusieras
en contacto con ellos cada dos
semanas o cada mes.
• Cuando les llames por teléfono
muestra respeto, comprueba si no les
molestas y pregunta: ¿te llamo en mal
momento?
• Responde siempre enseguida a
las llamadas: el retraso muestra
desinterés.
• Si vas a mandar e-mails o cartas
ofreciendo promociones especiales
o lanzamientos de nuevos productos,
primero pide permiso, no dejes que tus
esfuerzos promocionales caigan en la
categoría de correo basura.
• Haz un seguimiento de las pautas
de compra de cada cliente y crea
una base de datos de “pedidos
repetidos”, ofrécete a hacer un
pedido automático para que nunca
se queden sin sus productos. O
simplemente llama a cada cliente
una vez al mes para saludarle,
comproba r sus p rog resos y
preguntarles si se les está acabando
algún producto.
• Recompensa periódicamente a tus
clientes fieles. Muestras gratuitas,
descuentos en nuevos productos,
el último folleto de productos, una
coctelera o un pastil lero… un
pequeño agradecimiento puede
hacer mucho.
• Si un cliente te hace una pregunta
que no sabes responder, ofrécete a
buscar la información. Puede que la
respuesta también resulte útil para
otros clientes.
• A todo el mundo le gusta recibir algún
regalo, así que ofrece a los nuevos
clientes muestras de productos,
como Barritas con Proteínas y Frutos
Secos de Soja tostados, u ofrécete a
realizar un batido especial Formula
1 sólo para ellos, ¡una comida
“embotellada” gratis!
2221-5921-SP-TM137-CS2.indd 92221-5921-SP-TM137-CS2.indd 9 2/8/06 15:17:062/8/06 15:17:06
Title: Today Newsletter ID: 2221-5921-SP-TM137 Proof No: 06 Date: 25/07/06
10 Herbalife Today Septiembre 2006
en | profundidad
la Bebida en Polvo a Base de Proteínas
Sustitutiva de Comida Fórmula 1
P ¿Qué es la la Bebida en Polvo a Base de Proteínas Sustitutiva de
Comida Fórmula 1?
R Fórmula 1 está científicamente formulado para aportar la nutrición de una comida completa. Contiene proteínas de soja de gran calidad, carbohidratos saludables, fibra dietética, vitaminas, minerales, aminoácidos y otros nutrientes para que las células de tu organismo reciban lo que necesitan.
P ¿Para qué se puede utilizar la la Bebida en Polvo a Base de
Proteínas Sustitutiva de Comida Fórmula 1?
R Fórmula 1 es la herramienta perfecta para lograr tus objetivos de control de peso. Si quieres controlar peso, sólo tienes que sustituir dos comidas por un batido Fórmula 1 y disfrutar de una tercera comida sana y equilibrada. Si quieres mantenerte en tu peso, bastará con un batido en lugar de una comida normal para no volver a acumular kilos y conseguir resultados a largo plazo.
P ¿Quién puede tomar la la Bebida en Polvo a Base de Proteínas
Sustitutiva de Comidas Fórmula 1?
R Es una comida saludable adecuada para todos. Sirve para mamás ocupadas que no tienen tiempo de preparar una comida nutritiva, para deportistas que necesitan una óptima nutrición, para los que desean controlar el peso… ¡para todos!
P ¿Qué debería comer si me entra hambre entre comida y comida?
R Ingiere alimentos que te ayuden a mantener los niveles de energía y evita los aperitivos altos en calorías y bajos en nutrientes. Son ideales las nueces, los cereales y la fruta. Los Aperitivos Saludables Herbalife te ayudarán a matar el gusanillo entre horas: las Barritas con Proteínas son ideales para los que aman el chocolate, y los Frutos Secos de Soja Tostados son perfectos para los clientes a los que les gusta picar cosas saladas.
Barritas con Proteínas (caja de 14): Vainilla con Almendra #0258
Chocolate Cacahuete #0259 Limón #0260
Frutos Secos de Soja Tostados (14 paquetes): #0048
PREGÚNTANOS sobre…
Recuerda que los niños, las embarazas y lactantes y las personas que sufren de presión arterial elevada o problemas cardiovasculares deben consultar con su médico antes de utilizar el producto, y aun así, hacerlo bajo supervisión médica.
Intenta dirigirte a:
• clientes ocupados que tienen
poco tiempo para preparar
comidas equilibradas.
• Personas a dieta que
necesitan una nutrición
óptima: Fórmula 1 es ideal.
• Personas activas y deportistas que
necesitan una óptima nutrición
para aumentar su rendimiento.
• Ayuda a todos los que conoces
a elegir Fórmula 1 como la parte
saludable de su rutina diaria.
2221-5921-SP-TM137-CS2.indd 102221-5921-SP-TM137-CS2.indd 10 2/8/06 15:17:172/8/06 15:17:17
Title: Today Newsletter ID: 2221-5921-SP-TM137 Proof No: 06 Date: 25/07/06
¡Todo en un batido!Bebida en Polvo a Base de Proteínas
Sustitutiva de Comidas Fórmula 1 Tómate un respiro y disfruta de una comida
“embotellada” en cualquier momento y en cualquier lugar. Es rápido, fácil, llena y es totalmente versátil.
Vainilla #0141Chocolate #0142
Fresa #0143 Fruta Tropical #0144
Cappuccino #1171
2221-5921-SP-TM137-CS2.indd 112221-5921-SP-TM137-CS2.indd 11 2/8/06 15:17:572/8/06 15:17:57
Title: Today Newsletter ID: 2221-5921-SP-TM137 Proof No: 06 Date: 25/07/06
12 Herbalife Today Septiembre 2006
Haz que tu entusiasmo inspire
a los demás para que deseen
lo que tú deseas. Motívalos
y guíalos con integridad y,
cuando estén preparados,
copiarán tu ejemplo y
desarrollarán su propia línea
descendente sólida. Si amas tu
trabajo es muy fácil. ¡Diviértete!
Cómo desarrollar y conservar una sólida línea descendenteLas mayores recompensas las obtendrán los que realicen un importante
esfuerzo para formar, asesorar y apoyar a su línea descendente.
El proceso completo es sencillo si te gusta el trabajo que haces,
ya que la pasión se contagia. Así, tu equipo imitará tu pasión…
construyendo | negocio
Determina un estándar
En primer lugar, busca personas
realistas y trabajadores autosuficientes,
llenos de confianza en sí mismos y
determinados: ¡como tú!
Establece el ejemplo correcto
Haz que tu línea esté tan orgullosa de
Herbalife como lo estás tú. Demuestra
tu dedicación a Herbalife atrayendo
activamente a nuevos cl ientes,
vendiendo productos y motivando a
los demás. Trabajad con el libro de
carrera, comprueba que respetan
el código de ética empresarial para
hacer negocios, empieza de la forma
en que quieras proseguir.
Establece los objetivos
correctos
Ayuda a cada miembro de tu equipo
a establecer unos objetivos a corto y
largo plazo emocionantes a la par que
realistas. Descubre sus expectativas
y lo que van a hacer para lograr sus
hitos. Un plan empresarial adecuado
ayudará a convertir esperanzas y
sueños en hitos factibles.
Establece el camino
¡No sobrecargues a los nuevos con
demasiada información! Dosifica la
información y enséñales a un ritmo
con el que se sientan cómodos.
Reuníos periódicamente para revisar
los nuevos progresos y mantened
contacto por teléfono: haz que se
sientan importantes y bien atendidos.
Establece un programa
El tiempo es un recurso preciso: ¡no dejes
para mañana lo que puedas hacer hoy!
Ayuda a tus trabajadores a establecer
unas prácticas empresariales metódicas
y a dividir su tiempo de forma eficaz.
Comprueba que dejan tiempo para
conocer los productos y sus beneficios,
así como para intentar convertirse en
“expertos de lo saludable”.
Establece una forma de pensar
correcta
Nadie quiere sufrir rechazos, por muy
fuerte que se sea, aunque pasa. Para
reducir la incidencia y los sentimientos
de desaliento que suelen ocurrir,
ensaya posibles casos de rechazo con
tu línea: muéstrales lo fácil que resulta
sonreír y enfrentarse al rechazo. Sólo
tenéis que pensar en los 62 países,
1.800 millones de dólares de ventas
y 26 años de trayectoria ayudando a la
gente a disfrutar de un mejor bienestar
y seguridad financiera. Piensa en el
éxito las 24 horas del día y los 7 días
de la semana.
Sé activo
Anima a tu línea descendente a tener
aspecto y maneras profesionales
desde el principio. Incluye un mensaje
de respuesta en el contestador corto y
escueto puede hacer que los posibles
clientes pongan pies en polvorosa.
Muéstrales el sitio web de Internet y
demuéstrales el poder el marketing
electrónico. Por ejemplo, ayúdales
a obtener unas tarjetas y folletos
comerciales estilosos entrando en
Herramientas de Negocio en Línea a
través de www.herbalifecentral.com
Llévatelos contigo cuando visites
nuevos cl ientes y s iéntate con
ellos mientras haces llamadas de
negocios. Organiza una fiesta en
casa: muéstrales cómo se hace todo
y pídeles que compartan contigo los
deberes de anfitriones, haciendo
batidos y tomando pedidos. Cuanto
más esfuerzo pongas en su formación,
más ganaréis todos.
¡Alábales, no dejes de alabarles!
Muestra a cada miembro de tu equipo
que aprecias el tiempo que dedican
a aprender cosas sobre Herbalife,
agradéceles el trabajo duro y haz todo
lo posible para estar a su disposición
cuando necesiten tu asesoramiento
y apoyo.
2221-5921-SP-TM137-CS2.indd 122221-5921-SP-TM137-CS2.indd 12 2/8/06 15:18:482/8/06 15:18:48
Title: Today Newsletter ID: 2221-5921-SP-TM137 Proof No: 06 Date: 25/07/06
Herbalife Today Septiembre 2006 13
Después
Antes
historia | éxito
* Estos resultados no son típicos. Los resultados individuales pueden variar en cada persona.
Herbalife puede ayudar a controlar el peso solo como parte de una dieta de calorías controladas.
Esta pareja española, Ernesto Lázaro y Mª Isabel Belmonte, estaba rodeada
por dificultades y tenían que afrontar su minusvalía, problemas de peso y
reducidos ingresos. En los siguientes 12 años su vida fue cambiando hacia
el reconocimiento.
Ernesto y Mª Isabel hoy son una pareja muy diferente de la que eran hace 12
años, cuando Ernesto, con serios problemas de salud, tenía que estar anclado
a una silla de ruedas lo que le dificultaba trabajar, con tan solo 31 años. Mª
Isabel, tenía 36 años, era ama de casa y trabajaba en el ramo de seguros con
un trabajo con bajos ingresos. Ambos eran conscientes de su situación y estaban
sin ilusión de poder mejorar sus perspectivas económicas en. Ernesto y Mª Isabel
reconocieron que necesitaban mejorar su salud general y controlar su peso, pero
sus intentos previos para hacerlo a base de dietas habían fallado. Lo que les
motivó para hacer un nuevo intento fue el consejo que les dio un amigo.
“Fuimos muy afortunados de que se nos presentara Herbalife. Vimos que era
posible un estilo de vida mejor.”
Ernesto y Mª Isabel empezaron cada uno un Programa de Gestión de Peso.
Durante los siguientes años, sus programas les trajeron los exitosos resultados
que habían estado buscando –pero Mª Isabel empezó a mostrarse interesada por
la oportunidad económica que Herbalife les presentaba. En 2002 asistieron a su
primera Extravaganza en Alemania y decidieron que, a pesar de sus dificultades,
la Oportunidad de Negocio de Herbalife podría ser perfecta para ellos.
Desde entonces, asistieron a todos los eventos Herbalife que pudieron. La clave
de su floreciente negocio partía de sus propias experiencias con los productos
Herbalife y del continuo entrenamiento y apoyo que recibieron. Ernesto y Mª
Isabel consiguieron de esta manera crear un equipo de clientes satisfechos que
se convirtieron en Distribuidores – y realizando promociones y con los eventos,
su equipo mantuvo su crecimiento.
Finalmente Ernesto y Mª Isabel calificaron al Equipo GET; y su posición financiera
es ahora mucho mejor, gracias a la dedicación y a su línea descendente. Tienen
dos coches nuevos y han viajado a distintos países. El año pasado calificaron al
Crucero del 25º Aniversario.
“Fue una experiencia increíble. Estamos muy orgullosos del trabajo que estamos
haciendo con nuestro equipo. Tenemos todavía mucho trabajo que hacer
y queremos continuar ayudando a otras personas. Acabamos de empezar y todos
los sueños que aún no se han cumplido, se cumplirán”
Ernesto Lázaro y Maria Isabel Belmonte, España
“ Fue una experiencia increíble”
mira como
• Si tienes la motivación para controlar tu peso, no hay nada que pueda
pararte – a pesar de que hayas intentado otras dietas.
• Un Programa Rápido Comienzo de ShapeWorks®, combinado con el
conocimiento y apoyo de tu Distribuidor local te llevará rápidamente a
conseguir tus primeros objetivos de control de peso.
• Combinando tu programa con ejercicio regular -que no tiene porqué ser
agotador- y ejercicio saludable, estarás motivado para conseguir incluso
más cuando veas tus primeros resultados.
• Según avances con tu programa, tu experiencia y conocimientos sobre los
productos Herbalife serán inestimables si quisieses ayudar a tus amigos o
compañeros que podrían estar pensando en controlar su peso.
• Puede que quieras pensar en hacerte Distribuidor y ganar un dinero extra
al mismo tiempo –puedes trabajar a tu ritmo, como quieras y Herbalife te
apoyará en todo el proceso con entrenamiento personal e incluso formación
a través de Internet
2221-5921-SP-TM137-CS2.indd 132221-5921-SP-TM137-CS2.indd 13 2/8/06 15:18:512/8/06 15:18:51
Title: Today Newsletter ID: 2221-5921-SP-TM137 Proof No: 06 Date: 25/07/06
35 35
Carta del MesCon 70 años pesaba 128 Kg. y me resultaba difícil
subir las escaleras de casa. Se me ocurrió pensar
que acabaría mis días en una silla de ruedas si no
hacía nada para cambiar mi situación.
Decidí pedirle ayuda a Herbalife, y tras seguir el
Programa ShapeWorks® durante 30 semanas,
controlé 30 Kg. Ahora me siento mucho más ligera
y sana, y subo corriendo las escaleras. Me siento
mucho mejor, tanto mental como físicamente.
Con la ayuda de Herbalife, he conseguido mejorar mi estilo de vida.
¡Es increíble!
Ingibjörg Gunnarsdóttir, Reikiavik, Islandia.
Descubrí Herbalife en noviembre de 2001, buscaba una forma de perder peso.
Había probado varios planes para adelgazar, pero no conseguía perder ni un
gramo. Desde que tomo los productos Herbalife, mis niveles de energía han
aumentado y he controlado mi peso y lo mantengo con toda facilidad. Mi marido,
Luca, y yo, utilizamos tanto los productos de nutrición interna como externa. Son
fantásticos. ¡Gracias, Herbalife!
Luca Nemiz y Consuelo Ciabattini, Roma, Italia
Este soy yo en la ciudad perdida de los incas, en el Machu Picchu, los Andes, Perú, ¡con todo mi arsenal Herbalife! No recomiendo a nadie que deje folletos por allí, ¡es un poco cansado!
Mi patrocinador, Keith Shortland, y yo, estamos muy orgullosos de haber conseguido más de 118.000 libras esterlinas para organizaciones benéfi cas: ¡eso sí que va a cambiar la vida de la gente!.
Sobreviví a la ruta inca de los Andes sin ayuda, solamente con mi mochila. Las tabletas de guaraná y Liftoff™ me ayudaron a mantenerme en marcha: ¡funcionaron perfectamente!
Brian May, Supervisor.
Reino Unido
¡El nuevo diseño de Herbalife Today es genial! Ha incidido de forma muy
positiva en nuestros Distribuidores y clientes, y es muy buena idea poder
consultarla desde Internet o enviarla por e-mail.
¡Gracias de nuevo por esta fantástica revista!
Colin Cantle, Equipo de Expansión Global, Reino Unido
Herbalife Today se reserva el derecho de editar vuestras cartas. Lamentamos no poder responder las cartas personalmente.
14 Herbalife Today Septiembre 2006
¿Tienes alguna pregunta candente que te gustaría que te contestaran o una historia con Herbalife que te gustaría compartir con los demás? ¡Queremos oírla! Manda tus cartas a [email protected] y no olvides incluir tu nombre, nacionalidad y nivel en la parte superior del e-mail.
volvamos | a ti
tus cartas… A continuación siguen algunos
rápidos consejos de cómo
ahorrar tiempo a la hora
de hacer tus pedidos:
• Ten preparado tu Número de
Identificación Herbalife para
cuando tu llamada sea contestada.
• Especifica para qué mes es el
pedido (en caso de que surja
una situación de Mes Dual).
• Ten a mano el Número de
Identificación de tu Patrocinador
y de tu Supervisor.
• Especifica tu descuento
para el pedido.
• Prepara los números de referencia
de los productos y las cantidades,
antes de hacer el pedido.
• Indica el modo de entrega
y la dirección de entrega
(incluido el código postal).
• Ten a mano el número de teléfono
de la dirección de envío.
• Ten preparado los datos de
tu tarjeta de crédito (si vas a
pagar por este sistema).
• Ten a mano papel y bolígrafo
para anotar el número de pedido
y otros datos importantes.
Los siguientes servicios
están disponibles para
hacer los pedidos:
Pedidos por Teléfono:
902157313 y 915152130
Pedidos por Fax:
915100155
Pedidos por Correo:
C/ Velázquez, 149-28002 Madrid
Pedidos por Correo Electrónico:
En Persona:
C/ Velázquez, 149-28002 Madrid
Avda. Madrid 200-202- 08028
Barcelona
consejos | sobre pedidos
2221-5921-SP-TM137-CS2.indd 142221-5921-SP-TM137-CS2.indd 14 2/8/06 15:18:552/8/06 15:18:55
Title: Today Newsletter ID: 2221-5921-SP-TM137 Proof No: 06 Date: 25/07/06
Herbalife Today Septiembre 2006 15
a los nuevos miembros del Equipo TAB que han califi cado en junio de 2006.
EQUIPO DE EXPANSIÓN GLOBALEQUIPO MILLONARIOEQUIPO DEL PRESIDENTE
triunfadores | mundiales
¡felicidades!
Acosta Bello, Margarito
Arvoire, Valerie
Asta, Antonia
Castañeda Marmolejo, Jose
Enriquez Jarquin, Roberto
Hernandez Hernandez, Javier
Hernandez Paredes, Rolando
Jimenez Vazquez, Guadalupe
Li, Erfeng
Massarwe, Jamil
Morales Santiago, Venancia
Nava, Norma
Niebla Garcia, Blanca
Padilla Sepulveda, Mauricio
Pineda Manrique, Jose
Rant, Ana
Rojas Hernandez, Adan
Sanchez Iniguez, Miguel
Sutton, Seraj
Tartol, Zachary
Vazquez Ruiz, Jorge
Xiaoli, Xu
Acevedo Lopez, Rosa
Acosta, Maria
Aguayo Nuñez, Rita
Alvarez Fanego, Daniela
Alvarez, Claudia
Arias Guerra, Enrique
Arias, Carlos
Baicharoenroj, Thanarat
Berthou, Gilles
Bonnin, Sebastien
Carson Burger, Yavone
Castillo, Patricia
Chan, Suet
Chen, Jenny
Chen, Wen Zou
Cortez, Olga
Crosta, Roberto
Daley Champagnie, Cheryl
Duran Franco, Diego
Escamilla Encinas, Maria
Ferrero, Gabriella
Garcia Curiel, Martin
Garcia Lara, Telma
Gomez Ramirez, Marina
Gonzalez Alvarez, Marcelino
Gordalina, Alexandre
Hernandez Morales, Eduardo
Hitt, David
Igartua Perez, Juan
Issawi, Awad
Lai, Mei Yun
Libretti, Jean
Lizhi, Sun
Lopez Gerardo, Fidencio
Lopez Guzman, Maria
Lozano, Herlinda
Martinez Avalos, Eva
Mesinas Hernandez, Bernardino
Mora Perez, Mari
Moran Mejia, Carlos
Nagaishi, Toru
Nan, Ding
Obregon Loera, Maria
Ocampo Mendoza, Maria
Oliveira, Jacks
Padilla Sepulveda, Maria
Ramirez Espinosa, Adrian
Ramirez, Beatriz
Reyes, Jose
Rossetti, Marcelo
Ruiz Buelna, Manuel
Sabah, Emiliano
Saldaña Garcia, Martin
Salmeron Minano, Pascual
Salvo, Agatina
Serrano Oseguera, Maria
Sulaiman, Rahimah
Theodorou, Theodoros
Velasco, Flor
Velazquez Ruiz, Luis
Vite Velazquez, Hilaria
Xiao, Kun Wang
Yu, Geng Wu
Zapata, Omar
Zendejas, Ana
Zumano Allende, Antonio
Zuñiga Morales, Maria
Adar, YukselAhmad Nordin, NerfetitiAi Wu, ZhongAlbarran Velazquez, TeresaAlberto, MartinhoAlfaro, EmelyAlmeida, NunoAlvarado Sosa, GeorginaAlvarado-Bazan, OrfelindaAlvarez Napoles, AngelicaAlves, LeonirAndreotti, RaulAngel Martinez, MariaAnn, Eu ChuArensberg, ChristaArias, MariaArreguin Maldonado, MariaArruda, CrisogonoAscencio Bernal, CelsoAvalos Tabullo, AngelicaBarahona, AngelBarajas, FranciscoBarragan, FernandoBarrella, LuzetiBautista Mendoza, MariaBautista Perez, JuanBharali, HitramBiagioni, RitaBiyik, MalikBlanco Romero, DionisioBolaos Perez, ClaudiaBonnot, SylvainBoonthaveeporn, NuttaphonBouakaz, ChristelleBozzarelli, SergeBrunner, AnnyBujan Gomez Calcerrada, PilarCabral Jimenez, AnaCamacho, AngelicaCamarillo Nuez, MariaCarastro, NancyCarvajal, NestorCasas Robles, CeciliaCastellucci, PabloCastilla Godoy, LeyzerCastillo Vargas, IvanCespedes, HugoChang, Jiao Yang Chang, YokeChavez Bonilla, SandraChen, Hsiao YunChen, Ling LingChen, Yuan ChihCheng, Li ChunCheung, Tsz Kit (Gary)Chiang, StephenChoon How, TaiChun, Hui Wang Chung, Hsiu WenCibik, GayeColmenares Fuenmayor, AntonyConcha, DianaConrado, FabioContreras Dornemann, OscarCordova Cordova, FloribertaCorrea, NaciraCorreal, VladimirCosta, SimoneCribas Diaz, JeanettCruz Morales, FranciscaCruz, AdolfoCunha, TiberioDaher, RoseDan Song, Tan
De Gante Perez, IdaliaDe La Merced Galvan, LuisDel Rio Escobar, Maria D’Ettorre, SalvatoreDi Paola, LeonardoDiaz Gutierrez, Bonfi liaDiniz, EliednaDombret, PeterDominguez Mendoza, AnaDos Santos, MarianaDou, Xin HuDu, Dian YouDucos Perez, LizetteDuran Alvial, MonicaEdis, ChristineElniwati Escribano Aranega, FernandoEscudero Perdomo, YabeEspinosa, MariaFabian, RoseFarias, FlavioFeiger, RobertFernandez Prunes, SilviaFernandez Sandoval, MarianelaFierro, BerthaFigueroa Uribe, OscarFinoti, MariaFlores Flores, JoseFluckiger Maldonado, CristianForeman, BrianFortuna, FlorFrack, GordonFranquiz Vazquez, PaulinaFreire, InaldaFreitas, WelioFrias, GracielaFucaraccio, EmanuelFuenzalida Leon, LuciaGal, FrancoisGalvez Mera, SandraGalvez, ClaudioGarcia Angon, MariaGarcia Castro, MariaGarcia Gonzalez, MariaGarcia Ruiz, InmaculadaGarcia Solis, GonzaloGatsiou, ZahareniaGeste, SilvijaGiannetti, ClaudioGill Banipal, GurdishGimenez, SilviaGonzalez Delgado, MarthaGonzalez Gonzalez, ElsaGonzalez Molina, MariaGonzalez, MariaGonzalez, RosaGuerra, SergioGuo Ping, Liu Gurrola Mendoza, MariaGuzman, DulceHa, Jin HeeHa, Joo HwanHaiting, LiHamad, HusainHamed, TariqHamurcu, ErcanHansen, HerbertHanzalova, BlankaHas, JennyHekimoglu, MehmetHernandez Acedo, GuadalupeHernandez Hernandez, EvaHernandez Najera, DanielHernandez Zarraga, Antelma
Herrera, CarolHongying, LiangHuanca, VictorHuang, Huai ShengHung, Hao ChaJaquez-Meraz, RosaJemtchougova, IrinaJimenez Cepeda, AntonioJohnson, StephanieJuarez Valenzuela, MyriamJuarez Zuiga, GuillermoJurinec, HelmutKersten, BarbaraKim, Hyo JinKook, IvonKotsi, AnnaKudryavtseva, ElenaLanda Figueroa, FranciscoLazaro, PascalLedezma Guadarrama, MaryLee, ChingLee, MinLee, Tzu ChingLee, Wei TehLee, Yoon KyungLeon Castillo, OlgaLezzi, BarbaraLin, Pei ChenLin, Su ChinLiu, Chian MingLooi, Eng HockLopez Pea, RosaliaLum, Mun WuneLuna Osorio, MarcelinaLuthfi , FeliciaMachado, TomasMacia, FernandoMacia, PabloMackeprang, DulceMahamek, PomMaldonado Ferat, CarlosMalhotra, SumeetManco, MariaMarmolejo Hernandez, MariaMartinez Mayoral, JorgeMartinez Romero, RosaMatte Nuez, MonicaMattos, EduardoMaximiliano, EufrosinaMedina Rodriguez, AliciaMedina, RosaMeladini, EleniMendes, BrunoMendez, BlancaMendez, SandraMendoza Juarez, MargaritaMilagres, AlineMontilva, JorgeMora, AnaMorales Gomez, GuadalupeMoran Quintanar, CaritinaMorelli Gelvis, MauricioMoros, AvgoustinosMoynihan, SuzanneMuoz Nava, AaronNascimento, CarlosNepita, TeresaNetto, AntonioNgwenya, SimonNikitina, NataliyaOcampo, ChristianOchoa Gonzalez, MariaOrdoez Morales, EfrainOrnelas Fuentes, Magdalena
Orozco Rojas, MariaOsorio, IreneOzgan, NihalPaksoy, MehmetPannier, PascalPapadopoulos, AndreasPark, EunParker, CruzPasco, OswaldoPascual, OscarPaul, DonnaPeralta-Rongel, MaricruzPerez Hernandez, GloriaPerez Jacome, FilomenaPerez, EstellaPerez, JorgePolo-Jaimez, MariaPopoca Aguilar, AmeliaPrieb, AndersonQin, Han Raftopoulos, VasiliosRamirez, SusanaRamirez Hernandez, AraceliRamirez Juarez, IrmaRamirez-Morones, FlorRamos, DanielReheis, SharleneReyes Ibarra, SaturninoReyes Lopez, VildaReyes, LeonorReyhan, MuratRibeiro, CristianaRivera Molina, MariaRodrigues, LuisRodrigues, RosangelaRodriguez, AmaliaRodriguez, MariaRodriguez, Maria De La LuzRodriguez, ReinaldoRodriguez, TeodoraRodriguez Cattaneo, MiriamRodriguez Herrera, KarinaRodriguez Rodriguez, NoraliciaRodriguez-Hernandez, RefugioRolon Marin, AraceliRomero Zuiga, YessicaRomine, ElaineRosas Mendoza, YuvanyRuas, ManuelRuelas Medina, MariaRuiz, AraceliSacavem, AnaSalah, RanaSalas, LuzSalas, MarynaSalcedo, JoseSalem, AzzedineSalim, ZaferSanchez Diaz, OneliaSandoval Najera, MarioSanjuan Cruz, YolandaSantana, IsauraSantos, AdrianaSantos, NilmaSchopf, LeslieSeko, YasaburoSene, LuizSepulveda Ugalde, AlejandroShaker, Abo SabahSilva, EduardoSilva, KleydinaraSilva Regalado, OfeliaSindane, JukujaSoberanes Ordua, Jose
Solorio, MirtaSoto Ortiz, CeciliaSouza, MariaSoyler, VedatSpinoglio, MauroStiel, DonaldStieve, DebraSuarez Stom, CarolinaSuky, MarieSumano Camacho, AlejandroSun, Chih KangSuphawanichleela, KosonTamayo Cid, EmmanuelTao, YangTello Vergara, PaolaTemiguel Tepectzin, BellaTham, KokTing, TaoTorres Jacobo, SoniaTorres Jimenez, AurelioTorres Valladolid, RosalioTrejo, ElisaTrujillo Benitez, VeronicaTrujillo, AnaTrujillo, MariaTuninetti, SilviaTurner, IrenaUcar, HasanValdez Alcala, GloriaValdez Arrcaga, MayraVale, AudreyValencia Yescas, JoseValenzuela, MinervaValsamidou, ValentiniVazquez Almeida, MariaVasquez Gonzalez, RomeoVelez Lopez, BenignoVerzeletti, WandaVidal, JoseVillaescusa Aviles, AmadorVillanueva Moreno, IsabelViveiros, PauloWang, Xiao MinWang, Zhen LetWei, LiWences Romero, EsmeraldaWong, Chin ChinWong, Chooi MeiWong, Seng ChanWu, Rui XiangWu, Ying JuXing, Yu QianYajun, SunYang, Yao ShunYeh, Yi ChunYi, Feng ZhuYong, Chuk HiongZacarias Hernandez, VeronicaZakorina, VeraZaloom, AshrafZambrano Ponce, RaquelZanette, GabriellaZhang, Gui ZhiZhen, Qin DingZhen, Ying BuZhou, WenZorzi, RaulZumano, ArcadioZumaya De La Cerda, EduardoZuniga Zarate, JuliaZuniga, AlejandroZuniga, Julian
2221-5921-SP-TM137-CS2.indd 152221-5921-SP-TM137-CS2.indd 15 2/8/06 15:18:592/8/06 15:18:59
Title: Today Newsletter ID: 2221-5921-SP-TM137 Proof No: 06 Date: 25/07/06
16 Herbalife Today Septiembre 2006
Felicidades a los nuevos miembros del Equipo Mundial que
han califi cado en junio de 2006.EQUIPO MUNDIAL
triunfadores | mundiales
Abdul Malek, NasirAboauad, TahaniAbreu, IvanAbu Madigam, TeseerAbu Omar, WaleedAburto Muoz, MauricioAcevedo, EnriqueAcevedo, MariaAckermann, NadegeAcosta Gomez, AlbaAcosta, GriseldaAdeva, AlexanderAfonso, MarcosAguayo Manzo, MariaAguiar, JoseAguila Sierra, ManuelAguilar Corrales, JoseAguilar Cruz, MagdalenaAguilar Espinoza, ZoilaAguilera Gonzalez, MirnaAguirre Ibarra, ElisabethAhmad Ali, AbdulAhmad, AbdullahAires, AngelaAizpuru, HenryAkdeniz, CahideAker, PascalleAkiyoshi, NilsonAktas, EmineAkula, NarsingAlaali, GhaziAlaghbar, BakrAlarcon Romero, OlgaAlaves, JoseAlavez Gomez, EmiliaAlbuquerque, ValdesAlcantar, NoemiAlcocer Choca, MiltonAldana-Sanchez, YazminAldana, TeresaAl Efrancy, DinaAlegria Gamboa, YanetteAlejandre Santamaria, ManuelAlencar, DiegoAlexander, AngelaAl Fakhore, RawheAlhawande, MahmoodAljawi, AbdulrahmanAlmada, MariaAlmazs, EliaAlmeida Laos, SocorroAlmeida-Garcia, AliciaAlmeida, JoseAlmeida, LucianaAlmeida, SelmaAltez Villanueva, LuisAltinyurt, HidayetAlva Cornejo, VeronicaAlvarado, MargaritaAlvarado, YimaraAlvarez Gonzalez, AliciaAlvarez Gutierrez, AraceliAlvarez-Baldera, MariaAlvarez-Balderas, NormaAlves, CeliaAlves, FabianoAlves, JulioAlves, LeniciaAlves, RubiaAlves, SiomaraAlves, SusanaAmadeu, MarcoAmado, GlauciAmano, YujiAmaral, GilsonAmaral, MariaAmaral, SusanaAmarilla, CarlosAmash, HananAmatitla-Cortez, BeatrizAmbrosio, ClaudioAmer, HosniAmin Endin, Dr. MomonAmo Rojas, DianaAmorim, LeticiaAmorim, NerliAn, Ok BoomAnastacio Marcial, LeonidesAnaya-Cobian, LuciaAndo, YukiAndraca-Xinol, MariaAndrade, HageAndrade, MariaAndrade, MarileoAndrade, NaalielAndrade, ReginaAndrade, WiltonAndreetta, EleonoraAng, Beng AnnAng, Chee HooiAngeles Bautista, AlbertaAngelopoulos, GeorgeAnguiano Rubio, Josefi naAnjos, CarlosAnsinelli, Sara
Antonioy, AnnaAoki, KazuyoshiAparicio Oviedo, MariaArago, ValeriaAraman, MustafaAraujo, CeliaAraujo, LuciliaAraujo, MairaAraujo, MarcosAraujo, NelioAraujo, RicardoAraujo, RitaAraujo, TarcioAraujo, VanessaAraujo, ZenilaAraya Briceo, SilviaArceo Chable, JoseArciniega Barrios, MariaArcones Garcia, BelenArellano Riquelme, IrmaArellano Urrutia, RosalvaArellano, CarmenArenales Arranz, NuriaArenas, TeresaArevalo, AlfredoArevalo, TirsoArgueta, ElenaArias-Medrano, GuadalupeArias Hernandez, LeticiaArrasco-Cuevas, BelindaArrazola Pineda, NoemiArreola Sanchez, BeatrizArrivilloga Bolanos, MunilyArrollo Leso, MaricelaArslan, SerdarArteaga, CiriloArts Bevers, PaulaArtunduaga, TeresaArumugan Jayadeva, GlendevaAscencio, FranciscoAssis, AparecidaAssis, JoaoAstudillo Vazquez, CrisantemaAtmis, UmutAudibert, CaraAuechotpanich, SudarinAurelio, RobsonAutovino, TizianaAvendao-Lopez, JuventinaAvila Santana, MariaAvila, GeraldoAvila, LeticiaAvila, LuzAviles Figueroa, JuanaAw Yeong, Chee ChengAwaad, WafaAyala, CelsaAyala, MariaAyala, Maria Isabel Azevedo, LeandroAzevedo, VeruskaBaba, KazushiBabcock, RonaldBabinszki, LaszloBadinhani, NellyaneBae, Young SoonBaez Bonilla, NereidaBaez Cerezo, MargaritaBaez Resendiz, MarinaBaia, JoseBain, JeffreyBakotskaya, OlgaBalci, NiluferBalico, MariaBallesteros Molina, HectorBalthasar, DietmarBanda-Castillo, RosaBanuelos Ortiz, MarioBaragatti, LucianoBarbosa, AnaBarbosa, CamilaBarbosa, ElaineBarbosa, ElmoBarbosa, FabioBarbosa, FernandoBarbosa, RuyBarbosa, SidneyBarcelo, JosiasBardon, BalazsBarranco Juarez, JuanaBarraza, CarlosBarrera Pealoza, CarmenBarrera-Quintero, GracielaBarrera, OctavioBarrio Nuevo, PaulinoBarrios Roblero, DorisBarros-Filho, DanielBarros, BrunoBarros, WalberBartels, KarenBarth, DarleyBartschi, MaxineBaruah, ArupBascope, JorgeBasile, Angela
Bassett, GraceBasu, BasantiBasurto-Hernandez, MariaBatista, WanderBautista, AlvaroBeaussart, BrigitteBecerra, AngieBecerril-Martinez, VenancioBeirao, JorgeBeirao, RitaBejarano Castaeda, MarianaBello-Salgado, EdgarBello, HernanBellotti, LucianoBeltran Navarrete, ReynaldaBelyaeva, MarinaBenek, NesibeBenitez Gonzalez, OfeliaBenitez Guerrero, AdaliaBenitez Nuez, SilviaBernal Miguel, MariaBernarda, AntonioBernez-Zurita, OfeliaBertolino, MarcosBertolino, MauroBetancourt Oros, JudidtBeverwijk, ChristieBevz, LyudmilaBezerra, LizeteBezuidenhout, WillemBhurewar, JayashreeBiancotti, MarielBiaty, FabioBilici, AhmetBindage, RajendraBindage, SukumarBiri, MehmetBirnbaum, JackieBiscotti, NicolaBittencourt, DiovaneBockheiser, AndreasBohigas Aparicio, JulioBoilini, DanielBolaos Gonzalez, GriseldaBolaos Gonzalez, PabloBolkart Muehlrath, MarthaBonilla-Gutierrez, FranciscoBonilla, GloriaBoonpun, TeenidaBorges, FabricioBorges, HelioBorges, MinelvinaBorisov, VladimirBorja Fernandez, GuillerminaBoromjet, MongkolBortoli, GilbertoBortolin, DiegoBotello Mendez, RubenBotha, ManuellaBouchard, SusyBowers, SusanBoyukoner, RamazanBraun, PeterBrdickova, IvanaBrenner, AlbertoBriseno, MariaBrito-Brito, MariaBrito, ClaudiaBrommelstroet, MonicaBrown, AlexBuene, NinaBulgheroni, AnitaBurger, AlbertBurgess, AimyBurns, RayfordBushfi eld, ToddButler, JohnBuyukakcali, SuleymanBuyukkoc, IsmailBuyuktopcu, SebihaByun, Hyo JyungByun, Young MiCaballero Ramirez, BernarditaCabarcas, RuthCabello, NicolasCabezas, LuisCabral, JoelCabrera Mackinney, MariaCabrera, AnaCabrita, JoaoCaceres-Macay, CristinaCadena-Acosta, MariaCaetano, AnystelaCahuaza, LloicyCaillier, ValerieCakar, YusufCalis, YilmazCallejas Aguilar, PetraCamacho Camacho, RubenCamacho Velazquez, RaulCamacho-Lopez, EstherCamacho-Lopez, FelixCamarena-Lambarri, Celia Camargo-Valdez, GuadalupeCambier, Melany
Campon Diaz, MariaCampos-Dorantes, MariaCampos, AndreaCampos, DeboraCanales Garcia, FranciscaCancino Almanza, MariaCandelas, EvangelinaCanellas Jr., HerosCanessa Cobos, GiancarloCanizales, PatriciaCano Cadena, KarinaCansino, LourdesCantor-Jacobo, MariaCanul-Pech, SusanaCapelari, LucianaCapilla Gonzalez, HectorCapraz, MahmutCarbajal Carbajar, AlbertaCarbonara, CaterinaCarcangiu, UgoCarcar, MaximilianoCardenas-Garcia, MariaCardillo, FiorenzoCardoso, JoseCarletti, IvoneCarmona Sanchez, ElsaCarmona Trapala, MariaCarmona Valera, JuanCarmona, SegundoCarpentier, MarcCarranza Flores, SilviaCarrara, VittorioCarrasco Zulaica, AuroraCarreiro, PedroCarreo Ruiz, ClaudiaCarrera-Martinez, LuzCarrillo-Dominguez, MagalyCarrillo-Santana, GracielaCarrillo, DiegoCarter, RobertCarvalho, GildeteCarvalho, HermanoCarvalho, JoseCarvalho, LuizCarvotta, EvelineCasasola, GracielaCascone, AnaliaCasnigo, FabioCastaeda, NohoraCastaneda, GloriaCastanheira, RobertaCastellanos Garcia, GildardoCastellanos Ruiz, MariaCastellanos V., ZulemaCastellanos, SuzanneCastillo De Latorre, MariaCastillo Espinosa, MariaCastillo, ClaudiaCastillo, DianaCastillo, NoeCastro Arredondo, AlejandraCastro Rodriguez, MariaCastro-Ochoa, MartinaCastro-Vega, RosaCastro, AnaCastro, CarlosCastro, GeovaneCastro, JoseCastro, MagaliCastro, MaximoCastro, RosivaldoCatalano, AlexandreCaudillo Varas, NormaCavalcante, MariaCavillon, RosyCaycedo Loboguerrero, AngelaCazares-, AuroraCazenave, AudreyCeballos-Navarro, TeresaCedeno, MirianCedeo-Dominguez, DarioCedillo De Paz, KarinaCedillo-Gonzalez, CesiahCeja, MarthaCerda, MariaCervantes-Arcos, MariaCesar, ClaudiaCha, Won HyangChacon, FelicitasChambers, FlonoyChamdra, FerryChamorro Figueroa, LilianChan-Ceme, RosaChan, Chee TeongChan, Kuan Yew (Adrian) Chan, Ya ChingChang, LeeChang, Mei ChenChang, Mei YuChang, MinChang, Shu MiChang, Yu HuaChao, Chien ChuanChasqui, ClaudioChateau, Felix
Chavarin-Ruelas, LuzChavarria Patricio, JuliaChavez Barcenas, ReynaChavez Martinez, AfraChavez Silva, AnaChavez-Chavez, LidiaChavez-Galeana, MariaChavez, LourdesChavez, MarioChavez, MirianCheah, Ah ChinChen, Chia YinChen, Chien ChouChen, Hua ChenChen, Mei ManChen, ZhiyingCheng, Chiung YingCheng, Wan JungChen Hsu, Li MeiCheong, Yew MunCheverri Moron, AnaChiang, Yu HuaChiew, Mei ChernChilomer, MauroChin, Cheong Khi (Dennis) Chin, Li YuChinen, CristinaChock, Kok FunChoe, Ki ImChoi, Jeong MiChoi, Mi HyangChoi, My RyungChoi, Sun YoungChoi, Yeon HeeCholico-Pea, MariaChong, Ai KhimChong, Mew LengChou, Hsiao PingChou, Shan WenChou, Wan LinChow, Soo KenChu, Kok Wah (Daniel) Chua, Hwei Shuen (Josephine)Chuang, Sheng HungChuang, Ya ChinCiesla, TimothyCintron, GladyCisneros Sanchez, ElizabethCisneros, YolandaClaudios Santana, SusanaClement, PeggyClemente, LeideCoelho, AntonioCoelho, GilbertoCoelho, SergioColak, IkbalColin Torres, JesusColin, SandraColombo, DanielaComojo Varela, NormaConde-Concha, VianeyContreras Aguilar, MyriamContreras-Hernandez, YolandaContreras, LeticiaCordero Martinez, EsperanzaCordero, MariaCordon, AlbaCorea Cruz, DinaCoronado Casarrubio, MariaCorrea Benites, MariaCorrea Mancera, MarisolCorrea, AngelaCorrea, IvonCorrea, JoseCorreia, AlvaroCorreia, IvensonCorreia, MariaCorreia, SilviaCortazar Benitez, MiroslavaCortes Benavidez, MargaritaCortes Esparza, AlmaCortes Lopez, EduardaCortes Velasco, OdiliaCortes-Delgado, GracielaCortes-Lorenzo, PaulaCortez Schauff, CarolinaCosmes Martinez, EtzarCosta Jr., MarcosCosta, CeliaCosta, ElisangelaCosta, IgorCosta, Jose CarlosCosta, Jose EuricoCosta, MarcioCosta, NelsonCosta, RuteCoyol Sanchez, MariaCraig, MichaelCrisi, RosariaCrispim, SandroCristani, LorielCruz Cruz, MarthaCruz Guillen, AmaliaCruz Lucio, JuventinoCruz Marquez, Maria
Cruz-Jimenez, GabrielaCruz-Lopez, MariaCruz-Ortiz, GuadalupeCruz-Solano, OfeliaCruz, AloysioCruz, IreneCruz, MariaCruz, PauloCuahutle-Glz, RosalbaCuellar Mosqueira, AlmanzoraCuevas Regalado, MariaCuevas-Romero, MariaCuich Cob, DoloresCunha, AndreCunha, AntonioCunha, PauloCuvillez, JulieDakhave, RajanDalpiccol, DioneiaD’angelo, MariaDantas, DanielleDar, AllahDauzat, GilberteDavid-Filho, PauloDavila Varela, NormaDavis, HeatherDavis, LeslieDe La Cruz Gonzalez, Josefi naDe La Cruz-De La Cruz, GuadalupeDe La Cruz, JuanDe La Fuente Gonzalez, MariaDe La Mota, MarthaDe La Pea Ramirez, AdrianaDe La Rosa, FabianDe Leon Carrillo, VictorDe Los Santos Cruz, LeticiaDe Luna, BeatrizDe Reon Moreno, DeisyDefago, JonathanDeger, EbruDekkers, MargaDel Angel-Garces, MariaDel Olmo-Najera, MariaDel Rocio Castillo, MariaDel Valle Mateos, JoseDela Cruz Fuerte, PetraDelacruz, MariaDelgado Juan, TeresaDelgado Quintana, AngelDelgado-Gonzalez, MariaDelgado-Lopez, ElvaDelgado-Ponce, Maria.Delgado, LauraDemircioglu, MeryemDemirel, GonulDemosthenous, StavrosDempsey, MichaelDena, RuthDenton, BrettDepieri, AndreDequesnes, AudreyD’ercoli, ManuelaDesilva, EricaDespoiniadis, DimitriosDevereaux, ChristianDi Lorenzo, WalterDias, MagnusDias, MariaDiaz, IsidroDiaz, YadiraDiaz Chavez, YazminDiaz Domiguez, FelicitaDiaz Lavanderos, NadiaDiaz Moreno, SoryDiaz-Castillo, JuanDiaz-Hernandez, AliciaDiaz-Hernandez, AuroraDiego-Gomez, GabrielaDik, MarianDimas Tavira, RaquelDiogo, SuelyDirksma Ouwendijk, LydiaDisrude, VerlayneDistefano, RaymondDitchi, RonDodd Sr., CurtisDodo, RenatoDolezych, SilkeDome, KellyDomingos, ClaraDomingos, TiagoDomingues, AnaDominguez Mondragon, RocioDominguez Sanchez, LidiaDoornenbal, HelmaDoppenberg, JobDoria, MariaDoria, VerenaDowler, V.Driel, HansDrinalas, AngelaDu Toit, ErikaDuarte Serrano, GabrielDuarte, KarelysDuarte, Rui
Dubovicka, LubicaDubuis, FrancineDuczmal, BernhardDuhachek, DebDumont, KathleenDuran, ErikaDuran, MarthaDuran Barreira, InesDuran-Perez, BerthaDuran, BernardinoDurdevic, VladimirDurmus, SemihaDuverne, DominiqueEchazarreta-Diaz, MariaEcheverri, MariaEdwards, MichaelEgan, EllenEgorova, SnezhanaEhrenleitner, MartinEkbal, OdahElden, GroEl Halabi, LeilaElisa, ShintaElizalde Roldan, MariaElizondo-Ramirez, MariaEller, SharEmery Roca, NadiaEnache, AngelicaEncarnacion Dominguez, CatalinaEnciso Sanchez, MargaritaEnjamio Laino, SilviaEnriquez Fernandez, SoniaEnriquez-Coronado, B.Enstad, BobbiErdal, SukruErdeljan, RenateEren, SalimEscalona-Islas, MariaEscobar Lopez, AmaliaEscobar Morales, BlancaEslava-Bonilla, YolandaEspana, VitianEspino Maya, AudeliaEspinosa Marcelo, MariaEspinosa-Lopez, IrisEspinosa-Ortiz, MariaEspinoza, AngelicaEsquivel-Carmona, ConsueloEsteban Mora, FelipeEsteves, NunoEstrada Jimenez, FernandaEvans, SimoneEves, CacildaFabian-Cordero, SilviaFaishal, AbdillahFaja Blanch, SergiFajole, GerardFally, SusanneFarah, DorghamFarfan Cabrera, LidiaFaria, AndreFaria, LeandroFaria, PaulaFarinelli, PerciFarquhar, ElizabethFaustino, AntonioFehnel, LeeFelix, XeniaFeller, DanaFeringa, LindaFerman-Vite, AntelmaFernandes, AlexandreFernandes, DeboraFernandes, RuiFernandez Cruz, SilviaFernandez Del Pozo, DiegoFernandez Lozano, AngelFernandez Navarro, FelisaFernandez-Ortiz, MarthaFerreira, AlirioFerreira, AnaFerreira, AngeliqueFerreira, EurijaneFerreira, InesFerreira, LuizFerreira, MiguelFerreira, PauloFerreira, RamonFerreira, RuteFerreira, Sofi aFerretti, ClaudioFerriras, NancyFerro, AnaFerro, HeltonFerrufi no Maturana, FannyFierro, DelmiFigueira, PauloFigueiredo Neto, JoaoFigueiredo, NeruschkaFigueroa Torres, MiguelFigueroa Valenzuela, SocorroFigueroa-Rodriguez, RubenFiliz, IsmailFiorelli, VirginiaFirme, Elido
Flores Castellanos, BerthaFlores Fierro, SusanaFlores-Campos, JuanaFlores-Fernandez, NoelFlores-Galicia, AlejandroFlores-Granados, VeronicaFlores-Rodriguez, AliciaFlores-Rojas, MariaFlores-Vargas, AraceliFlores, HectorFlores, JennyFlores, LourdesFogaca, LourencoFoley, CarolFoltynova, RenataFonseca, VerlaineFonseca Parra, MarthaFonseca, LindomarFontana, ValdecirFonte Tlaxcalteca, ReginaFontebom, SolangeFoo, Hooy ChewFoon, Kah HengFoust, KarenFragozo-Nava, EmmaFranca-Netto, NestorFrancois, JeanFranklin Millan, WilliamFreed, EdwardFreitas, AmiltonFreitas, AnaFreitas, EdmarFreitas, PatriciaFrizollo, TatianaFrohlich, MarleneFuchs, RanFuentes Barajas, RosaliaFuentes Corchado, MarioFuentes Puente, VeliaFuentes-Ibarra, MariaFunase, EmiFuwa, SetsukoGafri, RaananGalindo Vargas, OscarGallarato, FabianaGallardo Gallardo, SorayaGallegos Magallon, MarthaGallegos Perez, BlancaGallegos, VictoriaGalvez, HermanGan, Shuk LengGandarilla-Soto, FranciscoGangitano, GregoryGarcia Aguirre, GuillerminaGarcia Alanis, MariaGarcia Betanzos, JennyGarcia Carrillo, ArturoGarcia Chan, JesusGarcia De La S. Munitiz, YaredGarcia De Lira, SaidaGarcia Feria, JohnGarcia Hernandez, JoseGarcia Muoz, GuillerminaGarcia Nuez, RaquelGarcia Olarte, HugoGarcia Prado, MarthaGarcia Soto, EvangelinaGarcia-Anguiano, JuanGarcia-Figueroa, AliciaGarcia-Garcia, MariaGarcia-Garcia, MarthaGarcia-Gudio, GuadalupeGarcia-Gutierrez, DavidGarcia-Jaimes, AureaGarcia-Jimenez, MariaGarcia-Jimenez, MacrinaGarcia-Luzania, SilviaGarcia-Moreno, MarisolGarcia-Suastegui, NereidaGarcia-Tomita, AykoGarcia-Torres, MariaGarcia, BerthaGarcia, IsraelGarcia, JesusGarcia, MardoqueoGarcia, MariaGarcia, MarilzaGarcia, PauloGarcia, RitaGarcia, VictorGarduo Ronquillo, MariaGarnero, MariaGarza-Flores, PatriciaGarzon-Gallardo, RafaelaGavrilenko, ElenaGaytan Santoyo, JavierGaytan-Olvera, MariaGeiman, DeannaGelatti, DiademaGemert, GerryGendron, PauletteGeraldes, PauloGeronikolos, KonstantinosGevelber, RafaelGhisi, Nadia
Ghosh, AnilGhosh, ManjuGiannantonio, CristianGiansoldati, ClaudioGidal, IsaGil-Valerio, JonathanGilbert, RichardGimenes, EvandroGimenez Maroto, SylvianeGirard, FrancisGiraudo, AliciaGiron Bermudez, IrmaGiron-Ramirez, AndresGirotto, LeonardoGmuer, BeatrixGodinez Ramirez, MiguelGoldsmith, PamelaGomes Martins Reis, AnabelaGomes, EdivaldoGomes, QuiteriaGomes, RitaGomes, ValeriaGomez Benitez, IsabelGomez Garay, NormaGomez Gonzalez, TeresaGomez Gutierrez, GloriaGomez Leyva, JoseGomez-Cortez, ClaudiaGomez-Ledezma, ClaudiaGomez-Monroy, IsmaelGonalves, MariaGoncalves, AlessandroGoncalves, HelderGoncalves, ManuelGoncalves, OlgaGoncalves, RuteGonzaga-Santana, JudithGonzalez Beltran, MariaGonzalez Castillo, OlgaGonzalez Espejo, VeycitlaliGonzalez Gonzalez, ManuelGonzalez Hidalgo, HildaGonzalez Leon, ClaudiaGonzalez Maya, MariaGonzalez Moreno, MariaGonzalez Rosas, MariaGonzalez Valdes, AlfredoGonzalez Vazquez, MariaGonzalez Vinuesa, SamuelGonzalez-Benitez, SocorroGonzalez-Castelan, MariaGonzalez-Diaz, JuanaGonzalez-Gonzalez, LauraGonzalez-Gonzalez, SaraGonzalez-Luna, FelicitasGonzalez-Rodriguez, MirnaGonzalez, BlancaGonzalez, EduardoGonzalez, ElviraGonzalez, ItzhelGonzalez, MariaGonzalez, MiguelGonzalez, OlgaGonzalez, OscarGonzalves Monteiro, EuniceGordovil, InesGorospe-Perez, MariaGoss, EnioGraca, TeresaGrad, ManfredGrajeda-Izaguirre, CruzGranado Paz, DeliaGrande-Zamora, DanielGranillo-Valerio, MariaGrant, ConstanceGrayer, PeterGreenough, BonnieGrigurko, IzidaGrijalva, ShaylaGrillo, HoracioGrillo, Horacio SantiagoGrillo, SantiagoGrilo, SandraGroot, NancyGudio Cabello, JoseGudjonsson, RakulGuerra Varela, DavidGuerra-Lopez, JuliaGuerra, CarolinaGuerrero, ZenobiaGuevara, PatriciaGuevelber, DanGuidry, PamGuigoz, SeverineGuimaraes, MarisaGusmao, Flavio Gutierrez Balandran, Sofi aGutierrez Castillo, PedroGutierrez Ocampo, OfeliaGutierrez-Cruz, GabrielaGutierrez-Maroyoqui, JoseGutierrez-Rosales, SilviaGutierrez-Zirate, InesGutierrez, DeliaGutierrez, Edilberta
Gutierrez, TeresaGuzman Hernandez, MauroGuzman Perez, MarcolinaHabermann, ChristaHackbarth, AlexandreHadjipavlou, ChristosHadley, JudyHafner, BarbaraHaga, ElisabethHall, JamesHan, Hui HuaHanton, ElizabethHapoo Riwat, SwaiHapsari, ReniHarcar, ValentinHardway, JillHarris, JohnHartmann Radzio, MartinaHassan, MarioHatib, MustafaHawamdeh, AbdallahHayashi, MiyukiHayashi, TeruHaynes, SeanHedegaard, JensHedi Backo, SvetlanaHenry, MevetaHernandez Cazares, EnriquetaHernandez Cortes, GuadalupeHernandez Cruz, AdelaHernandez Garcia, HermelindaHernandez Gomez, AnastaciaHernandez Gonzalez, PatriciaHernandez Josefa, MacariaHernandez Ortiz, DanielHernandez Ramirez, SoledadHernandez Resillas, IrmaHernandez Rodriguez, SantosHernandez Salinas, SocorroHernandez Valverde, MartinHernandez-Aragon, ElsaHernandez-Colin, MariaHernandez-Landa, CarlosHernandez-Madera, NuviaHernandez-Ortega, MarcoHernandez-Perez, AureliaHernandez-Rosas, CivilinaHernandez-Solis, EdaHernandez-Soto, MariaHernandez, AmandaHernandez, EliaHernandez, EsperanzaHernandez, TeresaHernandez, YuriHerndier, JamieHerrera Hernandez, ElizabethHerrera-Cecea, MariaHerrera, OscarHershi, MohammadHewitt, PenelopeHigashida, KayoHigginson, GustavoHinojosa Ramirez, IreneHirsch, NilvaHo, Mei LanHo Ching, ChantalHodgson, LeslieHoij, MariaHoikkala, HeliHolt, MaryHorie, TakakoHornich, ChristianeHota, DebashishHoule, NancyHouseman, MichaelHsu, Chiu ChuHsu, Li HuaHuanca Munoz, LidiaHuang, Chien WeiHuang, Chuan ChiaHuang, Chung HsinHuang, Hsiao LingHuang, Hsuan WenHuang, Yu LanHuerta-Torres, YolandaHuitzil-Ahuatl, LorenaHuzali, IntanHuzali, NoorHwang, In JooHwang, Ok HeeHwei, LinIbarra, AnaIbarra Ulloa, DanielIbarra-Barrientos, EliaIdros, AbdulIm, Kyung AeImperador, JulianaImwinkelried, CarolinaImwinkelried, MilenaImwinkelried, EstebanIoannou, PanagiotaIriarte Garcia, IvanIsenov, SerikIssara Anatipong, YongyutIstanbullu, Mehmet
Ivakhnenko, NatalyaIvanovic Lamarra, EvaIwama, KeisukeIwanaga, ShihoJacob, DejaciraJade, JuanJaime Moreno, SoniaJaimez Trujillo, RomanaJakobsen, ErikJang, Jin HeeJang, Sung OkJaquez-Meraz, MariaJaquez-Sandoval, IgnacioJarrar, MohammedJayantakumar, NongmaithemJhun, Soon NamJimenez Martinez, OscarJimenez-Casillas, MarcelinoJimenez-Gonzalez, BeatrizJimenez-Lopez, AraceliJimenez-Salado, MariaJimenez, AnitaJimenez, GloriaJimenez, RicardoJoaquim, DalcioniJoaquim, RitaJoiner, SusanJorge, MariaJuanico Loran, AlmaJuarez Bustos, RosalinaJuarez Cortez, FelisaJuarez-Flores, IrmaJuarez-Hernandez, ReynaJulian-Lopez, BeatrizJun, Ok ImJundt, JacobJung, Ji HaeJung, Mi HeeJung, RyeJung, Sun YoungJurado Hernandez, InesJusserand, NadineKadarbasha, SulaimanKanas, MarilynKang, Hae KyungKannaki. V., R. SaravanaKarabacak, NazanKarabal, OmerKarabulut, HusniyeKaragoz, AytulKaraivanova, GenovevaKarakurt, TufanKaratas, MahirKardogerou, FoulaKariya, MasaruKato, ToshikiKaur, JasmeetKawamoto, YukikoKaya, CetinKaya, EmelKe, Ying YuKeisham, JaneKeskin, HusniyeKew, Teck KeongKhaowporisuthi, WachiraKhor, Lee TiangKichigina, ElenaKiefel, DagmarKim, Eung MiKim, Hee JinKim, HyunKim, Hyun HeeKim, Hyun MiKim, Jong ImKim, Mi JinKim, Mi JungKim, Myung JaKim, Se HwiKim, Soo JiKim, SoonaeKim, Soon DongKim, Soon MiKim, Sung MiKim, Un JungKim, Yang SunKim, Young BumKintosan-Heredia, MariaKireltsi, MelpomeniKlingfus, BelindaKochetkova, TatyanaKokubun, HiromiKolyadko, AleksandraKonno, MiyukiKonzett, RainerKouri, AggelikiKovach, StephenKovacs, IrenKoziel, MalgorzataKrange, FranzKreytz, HannieKrippeler, MartineKrissirisawad, ThunyapatKruger, AngelaKu, Cheng ChengKu, Ja Sun
2221-5921-SP-TM137-CS2.indd 162221-5921-SP-TM137-CS2.indd 16 2/8/06 15:19:042/8/06 15:19:04
Title: Today Newsletter ID: 2221-5921-SP-TM137 Proof No: 06 Date: 25/07/06
Herbalife Today Septiembre 2006 17
Ku, Ya PingKuhel, NancyKuhn, PatrickKulmac, GunerKulubecioglu, MehmetKuo, Li ChenKurbatov, DmitriyKuzenko, ZhannaKuzu, EyyupKwon, Hyuk RanKwon, Young OkKydyrbaeva, GulnarLachumanan, JayanthiLago Grana, AnaLagunas-Lopez, AriannaLai, Chih HungLai, Lee PingLai, Shu YuanLainez Aguilar, PepiLaiquez, AdrianaLairenmayum, AnandLam, Yee CheungLamminaho Saarinen, TiinaLang, RosaLange Meyer, SabineLanglais, DanieleLangruen Sanchez, CeciliaLappa Kaskafetou, EleniLara Hernandez, FaustinaLara Miranda, RaulLara, CeliaLarravide Moreno, AnaLatorre, DiegoLau, Swee LinLauxen, AdianeLaydner, FhayanaLeal, InesLeal, JoaoLee, Chon FooLee, Hsiu FangLee, Hyeon JooLee, Jin HeeLee, Kwang SoonLee, Kye YoungLee, Mei PengLee, SawboonLee, TaaLee, Tee Lan (Jessie)Lefrancois, ChantalLefrere, MarieLeger, StephanieLeikas, PirkkoLeite, FernandoLembo, AlexandraLemus, SalomonLena, PatriciaLeon Palomares, MariaLeonardo, WandersonLestienne, AlainLeyva-Martinez, CarlosLeyva, FabioLi, GangLi, Ka YinLi, Phui SeeLi, Yan MingLiang, Mun LoongLiang, Yu ChenLichti, MarilenaLiew, Chooi MeeLifen, YangLim, Chooi Hong (Celine)Lim, Hooi ChooLim, Hua ThoeLim, Lay FenLim, Ok BinLim, Siew_KuwnLim, Sui PinLim, Yok TooLima Razon, ClaudiaLima-Neto, JoaquimLima, AlanLima, AntonioLima, HelioLima, JoseLima, JoseLima, MariaLima, MartaLimon Velezquez, MagdalenaLimones-Castruita, MarinaLimsakul, TaweesookLimvanichrat, NoppornLin, BinLin, Ching WangLin, Chun HsienLin, Hsiang ChiehLin, Lu HsuLin, Mei LiLinares, LauraLindstrom, BirgittaLing, Geok EngLingebrand, MonicaLisboa, MereLiu, Mei HuaLiu, XiuLiu, Yu ChenLizama-Rendon, RaquelLo, King YingLoayza De Paez, KellyLoayza, BibianaLoera, IsidraLok, Chung HanLomeli-Lopez, LorenaLona, MarianaLoncomilla Loncomilla, JuanLongo, RobertLopes, DeborahLopes, JoseLopes, RoberioLopez Aguilar, MariaLopez Aguilar, RaquelLopez Aquino, CarlosLopez Canales, DonairaLopez Charpentier, Mayre
Lopez Guzman, FernandoLopez Guzman, MariaLopez Mascareo, LucilaLopez Muoz, LuisLopez Perez, HelenaLopez Ramirez, JulietaLopez Rosales, MariaLopez Santiago, ZurisadaiLopez-Acosta, SilviaLopez-Bautista, JorgeLopez-Castaeda, MariaLopez-Miron, JesusLopez-Moreno, JeannetteLopez-Rodriguez, BarbaraLopez-Salazar, FelipeLopez-Zarate, RuthLopez, AraceliLopez, CristinaLopez, GuillermoLopez, MariaLopez, MariaLopez, NarcisaLopez, NolbertoLosey, LoriLouthan, RonaldLovatel, ElizeteLovera-Castillo, SalvadorLovison, SabrinaLow, Soon ChinLoya-Vega, VirginiaLozano Jacome, RosaLu, Chuan ShengLu, Wen YaoLucero, JuanLuckenbaugh, JoyLudeke, PatriciaLuis, MariaLuis, PauloLulich, AlejandraLuna-Chavez, GuadalupeLuna-Lara, MariaLuthy, RobertoLyding, YvonneLyra, LeandroMaccari, VeraniMacedo, InezMacedo, RosalinaMachorro-Marcial, MariaMadariaga Hidalgo, GonzaloMagaa Ojeda, IvonneMagallanes-Guzman, MarioMagana, EmmaMago De Figueroa, MarlittMaia, AnnaMaia, BernadeteMakhanya, VumantuthukoMakita, NobukoMaksimova, MarinaMalich, OlgaMalpica-Calles, AdelaMandujano-Rios, AraceliManikam, RodneyManjarrez Martinez, MarinaMansour, MaryManzano, AnaMar, RoigetMarangon, SabinaMaras, OznurMarasigan, MariaMarc, DominiqueMarchesi, MarcoMarcial, MariluMarcopulos, MirnaMardanshina, FlyuraMariano, AkemiMarin, MadalinaMarinho, VanessaMarins, LuisMarion, DaviesMarizian, ShukryMarques, AndreMarques, CesarMarquez, YolandaMarreiros, RicardoMarron De Llano, MariaMarroquin-Sapien, GuadalupeMarroquin, LyssMarti, StefanMartin, DeeMartin, LydiaMartinelli, AndreMartinez Acua, LauraMartinez Evarista, MargaritaMartinez Gonzalez, MariaMartinez Hernandez, GuillerminaMartinez Martinez, LeticiaMartinez Muelas, AmeliaMartinez Vargas, AdrianaMartinez Zuniga, MariaMartinez-Madueo, RafaelaMartinez-Moreira, SaraMartinez, AnaMartinez, JesusMartinez, JudithMartinez, JulioMartinez, MarcosMartinez, SandraMartins, CarlaMartins, FlavioMartins, LidiaMartins, MarisaMaslova, VladislavaMataraci, MuruvvetMatebesi, CherieMathieu, GabrielMatias, JuliaMatsuda, KatsuyaMatsui, HisakoMattera, DeborahMatute, WalterMavrovic, AnaMavrovic, MagdalenaMaya-Canedo, Agustin
Maza-Palacios, SergioMaza, MariaMcClellan, JackMcDonald, BarbaraMcDowell, JosephMcElhinney, BarryMeave Santa Maria, FranklinMedeanu, ElenaMedeiros, ClaudioMedeiros, TiagoMederos Gonzalez, FabiolaMedina Cervantes, IrmaMedina Hernandez, TaniaMedina-Avendao, JorgeMedina-Pat, AngelaMedina, AnaMedina, NormaMedrano Bello, PatriciaMedrano-Leon, MonicaMejia-Miranda, MariaMejia-Rodriguez, EustoliaMejia, AmeliaMejia, MarinaMejia, SocorroMelgar Gaitan, ManuelaMeliton-Torres, RosaMellino, ClaudioMello, SandraMelo Rios, AbdelMelo, RicardoMelo, WashingtonMenchaca Valdez, AntoniaMendez Ortiz, LuciaMendez-Contreras, MariaMendez-Gonzalez, MariaMendez-Marin, InesMendez-Rodriguez, RosauraMendieta-Cortes, CristinaMendivil De Bustillos, MarthaMendivil Leyva, MiriamMendonca, JoanaMendoza Morales, AngelaMendoza Sanchez, MarthaMendoza Servin, Maria Mendoza Sixtos, MairaMendoza-Gomez, AraceliMendoza, IlianaMengillig, EminMenjivar, SoniaMensurado, MariaMerchan, DanielMerino Martinez, OfeliaMerono Coria, LourdesMeza-Partida, PetraMiani, LucaMichels, MiekeMilla, ReynaMillan, LiliaMillard, Marie Miloschitz, EnriqueMirafuentes Medina, MariaMiramontes-Jarero, JoseMiranda Gonzalez, DiegoMiranda Mendez, RamonMiranda, EliMiranda, GildaMireles-Mireles, FelipeMirpuri, NehaMitara, AnnaMitre Reyes, MariaMiyasato, JoelMiyatsuji, MinaMiyazaki, FabioModena, ValmirMoezzy, AnaMolapo, MargaretMolina Pino, AlfredoMolina-Lopez, YuriMolina, MartinMonasterio, PatriciaMoncayo, ClaudioMondragon De La Cruz, AnaMoneta, MarceloMonroy Castelan, ErasmoMonsivais-Berlanga, JoseMontalvo Gutierrez, MarisolMonteiro, ClaudioMontelongo Serrano, JavierMontenegro, MirtaMonter Flores, KarinaMonterrosa-Jimenez, TelesforoMontes-Corona, NallelyMontgenie, ElsaMontiel-Aldana, GustavoMontoya-Montao, HerminiaMontoya, DinoraMoon, Young SilMoore, RobertMoraes, AlessandraMoraes, MariaMorales Mendoza, BeatrizMorales-Aroche, MariaMorales-Camacho, GuadalupeMorales-Rodriguez, MariaMorales, KarinMoreira, MariaMoreira, ReginaMoreira, TainaMorejon, EstherMoreno Gomez, ClementinaMoreno Pacheco, JanethMoreno Perez, MariaMoreno-Quintanar, GreydiMoreno, LeodegarioMoreno, YuvenisseMoretto, DenisMorf, ClaudiaMorgan, MichelleMorillo, HelenaMorizot, ClaudieMoro, OlmerisMoschetta, CaioMoskalik, Gregor
Mota, MariaMotykova, JanaMoura, LucianoMoura, MariaMouro, AntonioMoyano, CeciliaMoye, SebastienMoyorido-Mendoza, YuvidMozas Mena, AntonioMsiza, EleanorMuiz-Barrera, MaribelMuiz-Zamora, Efi geniaMuoz Arenas, VeronicaMuoz-Iribe, JoseMuoz-Terrones, MariaMuoz, AdrianaMurno, CrystalMutum, KenedyMuxtay, OscarMyslinski, AnnNachtigall, ChristophNajera Benitez, MariaNajera Mendez, VeronicaNajjar, HazimNakache, AyalaNakano, HiromiNakaya, JunkoNaovaratanasopon, KanyaratNaranjo Aguilar Galindo, MariaNaranjo Navarro, MariaNarvaez-Garcia, AnaNarvaez-Uribe, MarielenaNas, NurettinNascimento, AndreiaNascimento, NerianeNava Narvaez, MartinNavarette, JoseNavarrete Pizano, EduardoNavarro-Armenta, IvonneNavarro, MateaNawi, Che HamidahNazar Oyarzun, HectorNegus, SharonNepomuceno, MariaNeria Neria, PetraNery, YlsonNeto, JulioNg, Ah MoiNg, Bee LeeNg, Keng LianNg, Mei LingNg, Seat WanNg, Sing HuaNgangkham, TondonbaNgathem, KalachandNicolas Cortes, CarmenNicolski, GilberNiesel, DreemaNieto Soroa, JorgeNihouarn, MartineNikitouid, MilijankaNiska, MichelleNkosi, RakibiNoel, LisaNogueira, TatianaNonato, ClaudiaNovello, YonnyNunes, JoseNunes, PauloNunez, BlancaNunez, MarthaNungaray, IrmaNuno, VirginiaOcampo Marroquin, YakOcelo Huinatl, CaridadOchoa-Alamos, RobertoOdeh, MonaOdermatt, EvelineOgurlu, OnurOh, Bok SoonOhmpitakpong, WatcharapornOhno, MisaOliveira, AlexandreOliveira, AntonioOliveira, ElianeOliveira, EudoOliveira, GermanoOliveira, IoneOliveira, MarcioOliveira, PauloOliveira, SileyOliveira, TatianaOlivio, SvetlanaOlmos Hernandez, MariaOlmos-Gracia, ClaudiaOlmos-Gracia, ViridianaOlvera Jimenez, LeticiaOlvera Jimenez, MariaOno, RicardoOntini, MariaOrdaz Gaytan, AdrianaOrdonez Campoverde, GustavoOrozco Manzo, MariaOrtega Garay, MariaOrtega Joaquin, MiguelitaOrtega-Hernandez, AvelinaOrtega, BryOrtega, MariaOrtiz Alvarez, AlmaOrtiz Cepeda, JoseOrtiz De Leon, MariaOrtiz-Testa, RosalinaOrtiz, MargaritoOrzel, KamilaOsorio Villamizar, YolandaOsorio-Valencia, EnriqueOszmian, MartaOtt, DebbieOu, Hui MeiOyana, ApoloniaOzdemir, OmerOzel, CevdettinPabla, Jasvir
Pacheco Prado, MariaPacheco, RobertaPages Ovando, CarlosPagnani, MariaPalau Garcia, JuanaPalau Garcia, MariaPallero, FrancoPalma, AlessandraPalma Cevallos, EstelitaPalumbo, ElenaPalumbo, MichelinaPang, Chin MuiPang, Wai WaiPangastuti, DiahPankovic, ZlatkoPapageorgiu, JannisParamo, RosaliaParasidis, KostasPark, Soon RyePark, Young HeeParra Guiez, PaolaParra, ElizabethParrilla Vinagre, MariaPassath, AnniPassero, GiovannaPatala, MaryamPatel, SanjeetaPatnaik, PramilaPavi Jimenez, CarolinaPayen, AlmaPaz-Cazares, MariaPaz, JesseniaPearson, DonaldPedersen, JorgenPedroza, RosalvaPeinsold, HelgaPejerrey, JosePektas, MehmetPeluso, MarcioPena, MariaPeralta Nunez, Del Pere Solano, FannyPeredo, AlbertoPereira Correa, FresiaPereira, AurelinaPereira, GrazielaPereira, HamiltonPereira, JoaoPereira, RangelPeres, MariaPeres, NicolaPerez Franco, TeresaPerez Olvera, EvodioPerez Ramirez, JosePerez Rios, RocioPerez Rivera, CristinaPerez-Alvarez, VeronicaPerez-Rojas, InesPerez-Varela, RosaPerez, AlejandraPerez, BerenicePerez, ClaudiaPerez, HugoPerez, MarcoPerez, Maria C.Perez, Maria Ines Perez, Maria De JesusPerez, MarisolPerez, MichaelPerez, RosalbaPerin, OlirioPerumal, AnanthanarayananPestana, RaquelPeters, JoPettersbakken, AnjaPettersson, LarsPholoppe, AlexandrePiedade, EdsonPilane, EvaPimentel-Ordaz, CristinaPina Cazoela, CristinaPinales, AliciaPineda-Bahena, JorgePineda-Torres, AliciaPinedo Mendez, KariluPinezits, GabrielePinheiro, LucilenePinillos, AntonioPinna, GiovanniPinto Ojeda, NeryPinto, JosePinto, ManuelPinto, NunoPipinis, VasiliosPires, MarcosPirnar, TomazPissetti, TitoPita, AnaPlaza-Hernandez, ElodiaPoechtrager, EwaldPoepperlmeyer, MarianPolyakova, NatalyaPoon, Ting ChiPopovici, MarianaPosada Perez, JulianPowell, KathleenPozato, FernandoPozo, RosaPradio, WedneyPrado Venegas, SantaPrapha, KrittapornPrediger, GuadalupePresti, SalvatorePrieto, SandraPryor, LorenPuebla Gonzalez, OliviaPujo, MichelPujols, CesarPuldain Lemos, MariaPulgarin Duran, JhonnattanPumarino Navarro, LuciyePumfrey, BrendaPuuska Rechardt, Sirpa
Quarshie, IreneQuezada Benitez, AnaQuezada Juarez, EvaQuezada, HaidyQuintero Gamez, TrinidadQuirino, JoseQuiroz Corona, TeresaQuito, OscarRabelo, MarcioRadaeva, SvetlanaRadhakrishnan, JothyRamirez Mata, JoseRamirez Milchorena, AraceliRamirez Perez, NormaRamirez Reyes, LauraRamirez Robles, CeliaRamirez Rosendo, PriscilaRamirez Zaldivar, TeresaRamirez-Carlos, OlgaRamirez-Flores, MarthaRamirez-Navarro, EveliaRamirez-Valenzuela, MariaRamirez, EzequielRamirez, RafaelRamirez, VirginiaRamos Macias, MariaRamos Pea, VictoriaRamos Rubio, PatriciaRamos-Salas, PaulaRamos, GricelRamos, SandraRana, VinodkumarRangel Albarran, AndreaRangel Martinez, DavidRangel Perales, EsthelaRangel-Garcia, JoseRapone, ValentinaRariani, EvazanaidaRash, MargaretRasotto, GaudenzioRathmann, JeffreyRattanaprateepthong, LaddawanRattayavisid, SakchaiRautray, SantilataRazo Luna, BlancaRechinelli, MichelRegalado, AlmaReichert, PatriciaReina Zamudio, AntonioRemay, Dr. LaszloRendon Rios, MariaRendon, SergioRenfrow, DorisRepciene, AusraResendiz Palma, Josefi naRestrepo, ClaudiaRetamal Acua, MarceloRetke, CelsaoRey Sanchez, RosaReyes Perez, ChristianReyes Reyes, MarinaReyes-Avila, RaquelReyes-Madrigal, OscarReyes-Rios, MirnaReyes-Zamarripa, MariaReyes, GregorioReyes, HildaReyes, MarthaReyes, PaulaReyes, VicenteReynoso Gonzalez, RaquelRibeiro, CleitonRibeiro, FirminoRibeiro, IsabelRibeiro, KennyaRibeiro, LucimareRichards, EuchenRichter, Hans PeterRickman, TracyRikulsurakan, SompornRinnevaara, TitaRios Avila, GracielaRios-Cornejo, AlmaRios, JulianaRivas-Rios, AngelaRivera Ibaez, MariaRivera Moran, JuanRivero Ramos, VictoriaRizzo, RodrigoRoberts, PaulRobinson, AnthonyRobledo Barrera, PatriciaRobles Vazquez, AmandaRobles-Contreras, LidiaRobles-Sanchez, YadiraRobles, HerlindaRocha, AnabelaRocha, MariaRocha, NubiaRocha, PaulaRodas, JairoRodenas Vidal, AnaRodkanmuang, SupatraRodrigues Vega, SandraRodrigues, AnaRodrigues, BrunoRodrigues, JoaoRodrigues, JoaoRodrigues, Maria AparecidaRodrigues, Maria BeatrizRodrigues, Maria GeracinaRodrigues, Maria GorethRodrigues, PedroRodrigues, RosalinaRodriguez Carreo, MarthaRodriguez Fuentes, LorenaRodriguez Garcia, MonicaRodriguez Ocampo, NormaRodriguez Ornelas, MarisolRodriguez Ramirez, MariaRodriguez Romero, ReynaRodriguez Soto, AlvaroRodriguez-Avendao, Mayra
Rodriguez-Camacho, MariaRodriguez-Franco, BeatrizRodriguez-Lopez, SilviaRodriguez-Medina, JuliaRodriguez-Sustaita, CarlosRodriguez-Trujillo, MariaRodriguez, AnaRodriguez, AngelicaRodriguez, EdithRodriguez, Maria De JesusRodriguez, Maria E. Rodriguez, RenatoRodriguez, RosaRodriguez, SandraRodriguez, TanyaRodriguez, TeresaRodriguez, WendyRodriguez Martinez, MaribelRodriguez Rodriguez, KarinaRoethlisberger, PeterRojas, LeticiaRojas, PatriciaRojas, PerlaRoldan-Castelan, MarthaRoldan-Embriz, BeatrizRollin, LisaRoman, BerthaRoman, LuisRoman, MaryRomano, MariaRomero Rosales, MariaRomero-Vazquez, JuliaRoque, AirtonRosa, LuizRosa, RicardoRosaldo-Fentanes, MariaRosales Narciso, AnaRosales-Villa, MarinaRosales, MariaRosas Anguiano, AnaRoss, SarahRossi, MoacirRoy, EricRoy, SikhaRua, PauloRuano Legazpi, MariaRubio Delgado, FernandoRubio, MartinRuck, CelesteRueda-Rios, MariaRuiz Millan, Josefi naRuiz, MonicaRuiz, YojaniRungmanee, U-SaRungwachira, PisanuRussell, GeraldRyoo, Jae KeumSa, FernandoSa, TerezinhaSacasari, EsthelaSachithanandan, RatnajoothySadikovic, AlbertSaha, SudhirSaid, MargaretSainz Garcia, CarolaSakdiah, HalimatunSalamatova, IrinaSalazar-Torres, JuanaSalazar, CynthiaSalcido, MartinaSaldaa-Dela Fuente, BrendaSaldaa-Garcia, JulianSales, LeonardoSales, MariaSalfi ti, MohammadSalgado, AraceliSalinas-De La Riva, SandraSalinas-Gallegos, JulioSalmeron-Erape, MariaSalnikova, YuliyaSam, Choon Onn (Peter)Sama, RujsaneeSamal, SarojSamant, PrasadSamora Davila, OmarSampaio, CarmenSanchez Castelan, GuillermoSanchez Castro, RaulSanchez Dominguez, CarmenSanchez Guzman, IrmaSanchez Morales, MonicaSanchez Moyeda, CarmenSanchez Soriano, AnaSanchez Vallejo, MariaSanchez Vaquero, GloriaSanchez Varela, MariaSanchez-Arcos, RocioSanchez-Coral, LeidySanchez-Mortara, IrmaSanchez-Romero, MariaSanchez-Sandin, DulceSanchez, CristinaSanchez, EdgardoSanchez, MiguelSanchez, RosaSandin-Garcia, VirginiaSandoval-Salgado, MariaSanguino, JoseSantamaria, ManuelSantana Martinez, ConcepcionSantana, ElisurSantana, RonieSantanna, AndreSantiago Cornelio, FlorSantiago-Nicolas, AdelfaSantiago-Reyes, GabrielaSantiago, AdrianaSantillan-Trevio, FranciscaSantillan, VictorSantin-Velez, AnaSantin, MatiasSantos-Marcos, MargaritaSantos-Mungua, Gabriela
Santos, AbilioSantos, AdrianeaSantos, AlbileneSantos, AnaSantos, CatarinaSantos, DarleneSantos, EdileusaSantos, ElgaSantos, ElioSantos, EmersonSantos, EvanaSantos, JamileSantos, JarismarSantos, ManoelSantos, MarcosSantos, PedroSantos, ReginaSantos, RicardoSantos, VitorSarij, WahidSarkar, AvijeetSarria Barranquero, AngelSasaki, KokiSato, EliasSato, MayumiSauer, JulienSauvage, PierreSaygi, NuraySchevermann, NataliaSchizkoske, AdamSchleich, GeraldSchmidt, AnnettSchmidt, BerthaSchmidt, LudwigSchmidt, MariaSchull, LuciaSchultz, PatriciaSchwartz, LarryScicutella, GiuseppeScott, MichaelScriven, RachelSe, Chen YongSe, Chien YewSeaung, BureeSebastiana, MariaSegura Cadena, MarthaSegura-Reyes, PatriciaSeixas, JailsonSemenchenko, ElenaSena, MarianaSenbenova, KarlygashSencan, BayramSenno, PauloSeo, Soon HeeSerdiucova, GalinaSergin, VeniaminSerrano, SandraSerruya, LeoSesareo, AntoniaSetiawan, NathaliaSeven, RecepSevilla, JoseShah, JagdishShareef, MohamadShawar, AshrafShen, An JenSherman, MelanieShigeta, MiyukiShih, TeddyShimizu, CiniraShimizu, ShigeyukiShimizu, YokoShorter, DiannaShukutani, MasatoShyam, NilotpalSiammai, OpasSibounheuang, JunyaSiddiqua, IshratSienega Ruiz, ElidiaSierra Grimaldo, MinervinaSigurdardottir, LindaSilba, MarcelaSilva-Filho, JoseSilva-Silva, ElodiaSilva, AlessandraSilva, AlissonSilva, AmandaSilva, CeliaSilva, ClaudioSilva, DanteSilva, EuricoSilva, FlavioSilva, HalanSilva, IsabelSilva, IveteSilva, JoseSilva, LuizSilva, MargaretSilva, Maria AdelaideSilva, Maria CarmeliaSilva, Maria De FatimaSilva, Maria Do Carmo Silva, MichelleSilva, RafaelSilva, SimoneSilva, SirleneSilva, Sofi aSilva, WandersonSilveira, CarolinaSilveira, MarianaSilverio-Moreno, DavidSilverio, SergioSiman Hashim, NurSimonova, IrinaSims, MichaelSimsek, NuriSingec, OmerSingletary, RobertSinorvot, HamzehSiqueira, PamellaSirijangkapattana, JirapanSitthiya, WachareewanSkene, Robyn
Skidmore, RonaldSlutskaya, YuliyaSmith, KellySmoleva, AlevtinaSoares, HeleniltonSoberanes Castillo, MarisolSobrinho, MariaSoenarti, Hj.Solano Solis, MilcaSolano-Garcia, BeatrizSolar Ochoa, AgustinaSoldatenko, ValentinSolis Romero, JuanSolis-Chairez, AureliaSolis-Del Angel, GuillerminaSoltau, ElisabetSong, Keum JaSong, YawenSoria Alarcon, DomitilaSorto, JoseSosa Leos, JuanaSosa, RosaSoto Arellano, ManuelaSoto Garcia, LuzSoto-Bueras, RosalbaSouret, JosianeSousa, AnaSousa, ManuelaSouto Arroyo, IagoSouza, AmosSouza, BrunoSouza, ElianeSouza, EmeceliSouza, JaasiasSouza, JairSouza, MarceloSouza, PauloSouza, PerilsonSouza, RainerSouza, RodrigoSpadin, DeomarSpawr, FrancesSportelli, MiguelSprenger Gehbauer, UlrikeSrabani, Chakraborty(Ghosh)Sripornprasert, PiyawanSrisompan, BangonSrithongtae, PhongsarushStajcic, DragoljubStamos, DimitriosStanciu, Leonard IoanStantcheva, MarianaSteffen, MonicaStepanova, ElenaSterianos, JeanneStier, OlgaStrand, LauraStrauss, MadeleenStrobbe Recoba, AlessandroSuardi, FulvioSuarez Lopez, EstherSuazo Reyes, SaraiSumonvarangkul, WarapornSun, ChengSun, Li HanSun, YanweiSungtoop, SirinartSungu, MehmetSutthivanich, DuangkamolSuwannakin, AngsaweSweetman, LisaSxiza, PanagiotaSzymanski, DaleTafolla, BereniceTai, Chew YeeTakahashi, KoichiTakaki, YasukoTakatani, TimothyTakeda, FabioTaketani, TomohiroTamayo Pupo, JuanTammaro, AndreiaTan, Chu Fong (Eileen) Tan, Eng SoonTan, Kim HongTan, OoiTan, Siow PengTan, Tee HengTan, Teng BengTan, Yeow HuiTanaka, AngelaTanaka, EricTanner, HughTanomrat, SupatraTapajos, AnaTapia Benavides, VeronicaTapia Colombara, MarisaTasan, NazimeTastan, NalanTavares, DelmaTavares, RomildoTay, Ken HuiTay, Kian GuapTaylor, AliciaTeber, AkinTecuanhuey Perez, GuillerminaTee, Siew BeeTeh, Swee HuaTeh, Yih JiongTeixeira, CaioTeixeira, VanessaTellez, AnaTemiguel-Tepectzin, HectorTeng, Ya WenTenson, MerikeTeoh, Lian ImTepixtle-Zoyohua, SilviaTerzi, YahyaTey, BeeThammasiri, TheerachatThantranon, ViranartTheolade, AudeThomas, Karen
Thong, Kit Yen (Daphane) Tisayaticom, KanjanaTitanon, SuvimolToledo-Interiano, MariaTomar, SumitaTomas Ventura, EsperanzaTomaz, MariaTonelli, RosannaTonello, MartinaTong, Gen LeeTorres Ayala, JuanTorres Guerra, MarthaTorres Ramirez, MariaTorres Rios, AlbaTorres-Hernandez, ManuelaTorres-Hernandez, VictorianoTorres-Menes, BlancaTorres, MarthaToula, MarianthiTrachaliou, VasilikiTrejo, MariaTresider, GordonTrindade, MadsonTroncoso Nava, HortensiaTrujillo, ElkinTrujillo, EnriqueTseng, Chi FangTseng, Yen LinTsintsari, Sofi aTsintsaris, DimitrisTun, BesirTunca, HavanaTuncer, GulendamTung, En TseTuran, UnluerTurner, SharonTutt, MichaelUbisi, MaggieUgalde, SergioUgolini, GessicaUnti, WandaUrieta, MiravillaUrrutia, BlancaUrrutia, MariaVaca, MonicaVadalkar, SavitaValdez Olivares, BeatrizValdez, MikaaValdivia, MariaValencia Montao, MariaValencia Thomas, LuisValenzuela Barraza, GloriaValerio, HeloinaValle, LilianaVallejo-Guillen, MariaValles-Valles, RocioValverde Rubio, ArantxaVan Geenen, MirjamVan Holten, CheryllVan Spaandonck, ChantalVanhee, ChristelleVan Lume, MariaVaquera, LauraVaraprasad, D.R.Vargas Caro, MariaVargas-Candelaria, MariaVargas-Razo, TeresaVarila, MayelaVaron, MariaVasconcelos, JulianaVasquez De Blanco, MariaVasquez, SantosVaza, CenovioVazquez Moreno, FernandoVazquez-Brito, NiviaVazquez-Campos, MariaVazquez-Garcia, DarioVazquez-Hernandez, ReynaVazquez-Rivero, NelyVazquez-Ruiz, SilviaVega, PilarVega, TaniaVeizaga Tapia, MeryVelasquez, JoseVelazquez Becerra, JoseVelazquez-Prado, MariaVelazquez, AlbaVelez, PatriciaVentola, SilviaVentura-Victoria, JuanaVera, CarmenVergara Gil, GiselaVicencio, CeciliaVicente, AliciaVicente, JuliaVidal Montiel, JoseVidal Prado, AngelVidal, NormaVideira, CristianeVieira, CoriolanoVieira, GilbertoVieira, JoseVieira, MariaVieira, MariaVieira, TelmoViernes, MariaVilela, CrystianVilla-Villa, PatriciaVilla, ElbaVillacaa Soto, LauraVillamajor, JulianaVillanueva Garcia, AnaVillanueva-Herrera, GuadalupeVillanueva-Maya, GuadalupeVillareal-Garduo, ElisaVillarreal, YomairaVillaseor Uribe, IsaiasVillatoro, Josefi naVillegas Sanchez, ElmerVillegas Sanchez, MariaVillegas-Rivas, MariaVilorio Aguilera, EliseoVivas, Maria
Voskresenskaya, OlgaVukovic, OlgaWagner, LuanaWaikhom, RupachandraWalton, YvonneWan Yahya, Wan NorulainWang, Chen ChihWang, Ling HuaWang, Miao JuWang, Min YuWang, Pei JuWang, Ting HsunWarangkool, WarapornWardalinska, KatarzynaWarren, EarlWatanabe, RuteWebster, TimothyWeigand, RebeccaWeinberg, WoodyWerra, KrzysztofWhite, BruceWhitney, LauraWiederkehr, SinaWimmer, FranzWinkenhower Haby, ChristieWinnemuller, JudithWong, FeilingWong, Gie KingWongsathan, ArthitWu, Feng ChenWu, Feng ChuWu, Shu LinXavier, AdonisXiaoru, WangXimenes, DeniseYabiku, FabricioYaez-Torres, CiriloYah Blanco, EtelvinaYakubov, AnjelaYamaguchi, MasamiYaman, ZuhalYamawaki, JoaoYamazaki, KimikoYan, WaiYanez, DoloresYang, Ching PingYang, Mi HeeYang, Ok Ja Yang, Seow FongYee, Weng KaiYeo, Chee Yeow (Danny)Yesilyaprak, NihatYildirim, UgurYillar, NerminYilmaz, ErdalYilmaz, IsmailYlinen, SariYntema, RoelofYonaha, KiyomiYoo, Kwi JoongYoon, Jin JuYoon, Ji YoungYoon, Jung ImYoon, Myung OkYoon, Sung KyungYoshida, LeonardoYoshida, NaomiYost, NancyYoung, LindaYu, Chung YiYu, DezhiYu, Mei FengYu, Ming ChanYue, YantingYunga, JuanitoZabiega, AntoninaZainal, KamisahZamarripa Aguilar, MariaZamarripa Cano, MariaZambrano, MelizaZambrano, SegundoZandomeni, JoseZaniz, VanderleiZanquetta, CarlosZaplatilkova, OlgaZavala Camargo, JesusZavaleta-De Jesus, JuanaZeferino Jimenez, MariaZepeda-Rodriguez, RosaZhilian, YangZho, LiaviniZirkle, MadonnaZorzabalbere, BertrandZuckerman, PaulZuiga Delgado, BlancaZuiga Espina, FabiolaZuiga Meneses, MarthaZurlo, Liliana
2221-5921-SP-TM137-CS2.indd 172221-5921-SP-TM137-CS2.indd 17 2/8/06 15:19:092/8/06 15:19:09
Title: Today Newsletter ID: 2221-5921-SP-TM137 Proof No: 06 Date: 25/07/06
18 Herbalife Today Septiembre 2006
Desde el voley playa…foto | matón
2221-5921-SP-TM137-CS2.indd 182221-5921-SP-TM137-CS2.indd 18 2/8/06 15:19:132/8/06 15:19:13
Title: Today Newsletter ID: 2221-5921-SP-TM137 Proof No: 06 Date: 25/07/06
Herbalife Today Septiembre 2006 19
Escaparate
• Página anterior: arriba: el primer fin de semana de voley playa en Kijkduin.
Abajo: Gezonde wandeldag en Bélgica en abril.
• Arriba: El Grupo de Apoyo y Estrategia Generación H holandés con
Luigi Gratton M.P.H.
• Derecha: El Centro de Ventas de Utrecht, inaugurado por Wynne Roberts
y Bea Bos el 12 de mayo y el generoso cheque donado a “Stichting
Opkikker”. El 13 de mayo se celebró una clase de Tai Chi para todos,
a la que asistió Luigi Gratton M.P.H.
• abajo: El Maratón Internacional de Praga en mayo reunió a 4.000
corredores de 70 países diferentes. 225 Distribuidores participaron en esta
divertida carrera junto a sus hijos. El video internacional de patrocinio de
Herbalife se estuvo retransmitiendo en una pantalla gigante situada en el
centro de la plaza, para solaz y diversión de todos los presentes.
• ¿Has asistido a alguno de los emocionantes eventos de Herbalife? ¡Queremos
ver las fotos! Envía tus fotos a [email protected].
foto | matón … ¡al Tai Chi!
Próximos eventos Herbalife...
• 3 de septiembre: Maratón de la Paz en Moscú
(patrocinador asociado).
• 7-10 de septiembre: Triatlón Gérardmer, Francia
(patrocinador oficial).
• 15-17 de septiembre: Festival de las Carreras de Varsovia
(incluye la Herbalife Fun Run y el Maratón
de Varsovia).
• 22-24 de septiembre: Carrera de las 24 horas en Mountain Bike,
Olympiapark, Munich (socio de nutrición).
Todos estos eventos habían sido confi rmados en el momento de la impresión de este número.
2221-5921-SP-TM137-CS2.indd 192221-5921-SP-TM137-CS2.indd 19 2/8/06 15:19:272/8/06 15:19:27
Title: Today Newsletter ID: 2221-5921-SP-TM137 Proof No: 06 Date: 25/07/06
SUMMERSPECTACULAR
2006Southern AfricaSouthern Africa
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 3029
muy | pronto
eventos | en septiembre
¡nos veremos!• Summer Spectacular 2006 – el 29 y 30 de septiembre y el 1 de octubre en Johannesburgo, Sudáfrica,
contaremos con la presencia, como orador invitado, del Presidente Ejecutivo Michael O. Johnson, los miembros del Club del Presidente y otros grandes Distribuidores.
• Septiembre de 2006: Royalty Retreats con el Filósofo Empresarial Jim Rohn (varios países, consultad los programas locales para más información).
• Escapadas Herbalife Rusia: Noviembre 2006.
• Escuela del Equipo Mundial Europeo – del 16 al 19 de noviembre de 2006 en Lisboa, Portugal, contaremos con la presencia, como oradores invitados, del Presidente Ejecutivo Michael O. Johnson, el Dr. David Heber*, el Dr. Luigi Gratton y Jack Kavulich.
*La Universidad de California tiene como política no promocionar ningún producto o servicio.
Las credenciales del Dr. Heber como Profesor son únicamente con propósito de identificación
lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo
Donando a la HFF, podrás sentirte
orgulloso de contribuir a cambiar
las vidas de los niños.
Para más información, visita
HerbalifeFamily.org
Project Code 2221
I s s u e 1 3 7
S p a n i s h
# 5 9 2 1 - S P - 3 7
Impreso en el Reino Unido por Nuffield Press.
Corporate Marketing © 2006, Herbalife International España, S.A. C/Velázquez, 149 -28002 Madrid - España
Todos los productos y nombres comerciales seguidos de ® o ™ son marcas registradas o pendientes de registro de Herbalife Corporation Ltd.
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de ésta ni de ninguna otra publicación de Herbalife International puede ser reproducida o copiada, ni por escrito ni en audio o vídeo, sin la autorización por escrito de Herbalife International.
Salvo error u omisión.
Ninguna declaración contenida aquí, enviada por Clientes de Herbalife y/o por Distribuidores Independientes de Herbalife, tiene como fin su uso en la venta de ningún producto de Herbalife.
Los usos y propósitos de los productos de Herbalife están definidos en detalle en la literatura de productos Herbalife oficialmente usada por la Compañía, y son las únicas referencias fiables para la venta de nuestros productos Herbalife. En ningún caso, las declaraciones hechas por un cliente y/o Distribuidor Independiente de Herbalife deberán ser interpretadas como declaración de que los productos Herbalife tienen otro objetivo que los usos descritos en la literatura y las etiquetas de los productos de Herbalife.
Los productos Herbalife pueden ayudar a controlar el peso sólo como parte de una dieta de calorías controladas.
Las cifras de ingresos que aparecen en esta Revista no representan beneficios automáticos. Los beneficios concretos dependerán del tiempo y el esfuerzo empleado en el negocio y del número total de participantes en el proyecto.
2221-5921-SP-TM137-CS2.indd 202221-5921-SP-TM137-CS2.indd 20 2/8/06 15:19:432/8/06 15:19:43