HERAUSGEBER: GEMEINDE MEDLINGENMEDLINGER NACHRICHTEN 17.12.15 Nr. 51./47. Jahrgang Seite 5 HALLO...

MEDLINGER 17.12.15

NACHRICHTEN Nr. 51./47. Jahrgang

HERAUSGEBER: GEMEINDE MEDLINGEN FÜR DEN AMTLICHEN TEIL VERANTWORTLICH: BGM. STEFAN TAGLANG

Amtsstund en: Dienstags von 1 7:0 0 bis 18:30 Uhr und frellags von 16:00 bis 17:00 Uhr Redaktionsschluss: Di en s t ags 18 :00 Uhr

E -Mail : gemelnde med llngen@t-ooline de homepage: www med!lngen de T e l .: 7366 Fax: 800264

Weihnachten

Bäume leuchtend, Bäume blendend, überall das Süße spendend,

In dem Ganzen sich bewegend, Alt- und junges Herz erregend -Solch ein Fest ist uns bescheret,

Mancher Gaben Schmuck verehret; Staunend schaun wir auf und nieder,

Hin und her und immer wieder.

Johann Wolfgang von Goethe (1749- 1832)

Ini diese1n Sinne wünsche ich Ihnen und Ihren Familien im Namen des Genieinderates

und auch ganz persönlich „Ein frohes, friedvolles und besinnliches Weihnachtsfest"

und ein „Gutes Neues Jahr 2016 voller Glück, Zufriedenheit, Gesundheit und Gottes Segen. Allen kranken Mitbürger/innen

wünsche ich zudem viel Kraft, Lebensmut und vor allem eine gute Genesung. "

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

am Ende dieses Jahres bedanke ich mich im Namen der Gemeinde Medlingen ganz herzlich bei: • Allen Personen, die sich in unserer Dorfgemeinschaft auf irgendeine Art und Weise engagiert,

Verantwortung in den Vereinen übernommen und somit einen enorm wichtigen Beitrag für unsere Dorfgemeinschaft geleistet haben. Sei es in Vereinen, der Feuerwehr, in Vereinsvorstandschatten, beim Dorffest oder beim Medlinger Weihnachtsmarkt, im Kindergarten, oder ... .

• Allen Medlinger/innen, die sich seelsorgerisch oder auf eine andere Art und Weise in unseren Kirchengemeinden (als Mesner/in, Lektoren, Kirchenpfleger, Ministranten, Pfarrgemeinderat, „. ) engagiert haben.

• Allen Medlinger/innen, die hilfsbedürftige Asylsuchende unterstützt und - dort wo nötig und möglich - geholfen haben.

• Allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Gemeinde Medlingen und der VG-Gundelfingen, allen Spendern, Steuerzahlern und bei allen Bürgerinnen und Bürgern, die unsere Gemeinde auf irgendeine Art und Weise wohlwollend unterstützt haben.

Stefan Taglang (1. Bürgermeister)

MEDLINGER NACHRICHTEN 17.12.15 Nr. 51./47. Jahrgang Seite 2

Amtsstunde und Medlinger Nachrichten über die Feiertage bzw. den"

Jahreswechsel (bitte Änderung am 17.12.15 beachten)

Medlinger Nachrichten:

• Letzte Ausgabe in 2015 erscheint am Do., 17.12.15 • Erste Ausgabe in 2016 erscheint am: Do., 14.01.2016 (Redaktionsschluss: Di., 12.01.16, 18:00,

wie gehabt}

Amtsstunden: • Letzte Amtsstunde in 2015 am: Do., 17.12.2015 (16:00 bis 17:00 Uhr); Fr., 18.12.15 ist keine

Amtsstunde (!!) • Erste Amtsstunde in 2016: Fr., 08.01.2016 (16:00bis17:00 Uhr)

Medlinger Obstbäume - Spenden an Kindergarten übergeben Medlinger Bürger/innen haben sich im sich zu Ende neigenden Jahr - wie gewünscht - an den gemeindlichen Obstbäumen bedient und sich das leckere Obst (voll ökologisch und ungespritzt) wieder schmecken lassen. Dafür sind bei der Gemeinde insgesamt 11 O Euro an Spendengelder eingegangen. Am 10.12.15 hat BM Stefan Taglang diese und andere Spendengelder in Höhe von 130 Euro an die Leiterin der Medlinger Kita, Frau Andrea Zimmermann, übergeben. Sie war sehr erfreut über die „Finanzspritze" und versicherte gleichzeitig, dass die Spendengelder wieder sinnvoll für unsere Medlinger Kita-Kinder eingesetzt werden. „Herzlichen Dank an alle Spender !11

Termine 2016 - Medlingen

Im Anhang dieser Medlinger Nachrichten finden Sie eine Terminvorschau aller zurzeit bekannten Termine für 2016 von Medlinger Vereinen, der Kirchen und von Medlinger Organisationen.

Die aufgeführten Termine wurden am 11.12.15 gemeinsam mit den anwesenden Vertretern/innen der jeweiligen Organisationen abgestimmt.

Auf diese Art und Weise sollte es somit möglich sein, dass sich im kommenden Jahr bei öffentlichen Medlinger Veranstaltungen möglichst keine Terminüberschneidungen ergeben.

Einbruch in Medlingen -- Bürgersprechstunde der Dillinger Kripo im

Medlinger Rathaus (08.01.16 !!)

In den Polizeidienststellen hieß es die vergangenen Jahre bundesweit immer öfter: Bei mir wurde eingebrochen. Mehr als 400 Mal schlagen die Täter täglich irgendwo in Deutschland in Häusern oder Wohnungen zu, hebeln blitzschnell Fenster und Türen auf. Die· häufigste Beute dabei ist Bargeld, Schmuck und kleinere Elektrogeräte. Dabei hätten viele Einbrüche vermieden werden können.

Und Einbrüche hinterlassen nicht nur in der Kriminalstatistik ihre Spuren. Inzwischen bewegt viele unserer Mitbürger der Gedanke, selbst Opfer eines Einbruchs zu werden. Trotzdem sind die Argumente, warum man nichts unternimmt, um sich zu schützen, immer gleich.

„Bei mir ist eh nichts zu holen" oder „Wenn einer rein will, kommt er rein" sind nur ein paar davon. Um über diese oder ähnliche Mythen aufzuklären und zu zeigen, welche Möglichkeiten es gibt, um sein Haus zu schützen, wird die Kriminalpolizei Dillingen flächendeckend in unserem Landkreis unterwegs sein.

Die Kriminalpolizei Dillingen biete in diesem Zusammenhang zahlreiche Beratungsinitiativen an, bei denen sich der Bürger über das Thema Einbruchschutz beraten lassen kann. In sogenannten

l

J


„Bllrgersprechstunden" wird die Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle in naher Zukunft in verschiedenen Verwaltungsgemeinschaften direkt vor Ort sein um entsprechende Gelegenheit zu bieten. Die Bürgersprechstunde in Medlingen findet

am 08.01.2016 von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr im Rathaus Medlingen statt.

Zusätzlich findet eine Reihe von Vorträgen zu diesem Thema statt. Die Termine hierzu werden jeweils in ·der örtlichen Presse bekanntgegeben. Alle interessierten Medlinger/innen sind zu diesem Krimi-Thema ganz herzlich eingeladen. Nahezu jeder ist wohl davon betroffen - es geht uns also alle an. Also: „Auf gehfs!" Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich von den Profis wertvolle Tipps geben, wie Sie Ihren Besitz, Ihr Haus, etc. optimal vor Einbruch schützen können.

Ihre Kriminalpolizei Dillingen

Wasserzählerablesung

für die Abrechnung der Wasser- und Abwassergebühren 2015

Zum Jahreswechsel werden die Wasserzähler in der Gemeinde durch Herrn Helmut langer und Frau Hilde langer abgelesen.

Gundelfingen a. d. Donau, 15. 12. 2015 Verwaltungsgemeinschaft Gundelfingen i.A. Fauser

Katholische Gottesdienste

Selig ist die, die geglaubt hat, dass sich erfüllt, was der Herr ihr sagen ließ. Lk. 1, 45

17.12.15; Donnerstag: 18.12.15; Freitag:

4. Advent

19.12.15; Samstag:

20.12.15; Sonntag:

09:00 Uhr Andacht in der Sakristei OM 19:00 Uhr hl. Messe in Untermedlingen

19:00 Uhr Wort-Gottes-Feier in Untermedlingen

~. ' . ' „ . . ,: n,, . • . - . 't' _-„ . '

- Adventsmarkt , Verkauf von selbstgebastelten der Untermedlinger Minis 10:15 Uhr hl. Messe in Obermedlingen - Musik. Gest.: Saitenfreunde- Alpenländische Adventsmusik

parallel Kinder WG

Halleluja. Halleluja. Ich verkünde euch eine große Freude:

Heute ist uns der Retter geboren; er ist der Messias, der Herr.

Halleluja.

MEDLINGER NACHRICHTEN

Heiliger Abend 24.12.15;Donnerstag:

17.12.15

16:00 Uhr Kindermette mit Krippenspiel OM 22.00 Uhr Christmette OM

Nr. 51./47. Jahrgang Seite 4

-Verkauf von Glühwein und Punsch durch die KLJB gegen eine Spende

Hochfest der Geburt des Herrn - Weihnachten 25.12.15;Freitag: 10:15 Uhr Festgottesdienst in Untermedlingen 26.12.15;Samstag: 10: 15 Uhr Festgottesdienst in Obermedlingen

- Kindersegnung - Musik. Gest.: Alphorntrio Oggenhausen

27.12.15;Sonntag: 1O:15 Uhr hl. Messe in Obermedlingen

Weihnachtsfabel Die Tiere diskutierten einmal darüber, was an Weihnachten die Hauptsache sei.

„Na klar, Gänsebraten"; sagte der Fuchs. „ Was wäre Weihnachten ohne Gänsebraten?" „Schnee", sagte der Eisbär, „viel Schnee: Oh weiße Weihnachten!" „Und ein paar Kerzen", heulte die Eule, „schön schummrig und gemütlich; Stimmung muss sein. " ,Aber so hell, dass man mein neues

Kleid sehen kann", sagte der Pfau, „sonst ist für mich kein Weihnachten. " „Und Schmuck!", krächzte die Elster. „Zu Weihnachten kriege ich immer was: einen Ring, ein Armband, eine Kette und Glitzerdinge.

Das ist für mich das Allerschönste zum Fest." „Na, aber bitte den Stollen nicht vergessen", brummte der Bär, „der ist doch die Hauptsache! Wenn es die süßen Sachen nicht gibt, verzichte ich auf

Weihnachten." ,,Mach's wie ich", sagte der Dachs, „schlafen, schlafen, das ist das Wahre. Weihnachten heißt für mich: mal.richtig ausschlafen." „Und saufen", ergänzte der

Ochse, ,jede Menge Glühwein saufen." Aber dann schrie er: „Aua!", denn der Esel hatte ihm einen gewaltigen Tritt versetzt: „Ochs, du spinnst! Das Kind in der

Krippe ist das Wichtigste an Weihnachten! Hast du das vergessen?" Da senkte der Ochse beschämt den Kopf: „Ob die Menschen das auch wissen?

Silvester 31 .12.15; Donnerstag: 17:00 Uhr Jahresschlussandacht OM

Neujahr Hochfest der Gottesmutter 01.01.16;Freitag: 10:15 Uhr hl. Messe in Obermedlingen 02.01.16;Samstag: 17:30 Uhr hl. Messe in Untermedlingen 03.01.16;Sonntag: 10:15 Uhr hl. Messe in Obermedlingen 06.01 .16;Mittwoch: 08:45 Uhr Wort-Gottes-Feier Untermedlingen

- Aussendung der Sternsinger 10: 15 Uhr hl Messe in· Obermedlingen - Aussendung der Sternsinger

In diese gegenwärtige Welt, über der manche dunklen Wolken stehen, leuchtet weltweit der Stern von Bethlehem

mit der Botschaft: „Heute ist euch der Retter geboren!" Diese Weihnachtsbotschaft bringt Licht in die Herzen, tröstet, macht Mut, schenkt Verzeihung und einen

neuen Anfang. Christus ist geboren. Darum steht unsere Zukunft trotz allem unter einem guten Stern!

Ein frohes und friedvolles Weihnachtsfest und Gottes Segenfiir das Jahr 2016

wünscht Ihnen der Pf arrgenieinderat Medlingen


HALLO KINDERI AM Sonntag, 20 .12.2015 UM 10.15 UHR

KINDE R-WORTGOTTES DIENST

„Der Hirte J onas"

.„ U 1-11> 'l/ T A WC L. L.E M b A. f' EI 'IE l H f

Krabbelgruppe Medlinger

Treffpunkt für Kinder und Eltern

Hallo liebe Kinder und Eltern, · 2Wt_fi -~J~f f t_ \\ wir sind die Medlinger Zwerge zwischen 1 und 3 Jahren. ' Im 14-tägigen Rhythmus (außer in den Ferien) treffen wir uns am Donnerstag von 09:00 Uhr bis ca. 11 :00 Uhr mit Mama, Papa, Oma oder Opa im Sitzungszimmer des Kloster Medlingen zum gemeinsamen spielen, singen, tanzen, malen und basteln. Übrigens spielt eure Konfession keine Rolle -Jeder ist herzlich willkommen.

Die nächsten Termine sind am:

07.01.2016 21 .01 .2016 04.02.2016 18.02.2016 03.03.2016 17.03.2016 07.04.2016 21 .04.2016 28.04.2016

Der Ablauf unserer Treffen sieht in etwa wie folgt aus:

Begrüßungslied Programm (zu Sachthemen im Jahreskreis, Geburtstag, Faschingsfeier, Ostern, Weihnachten. „ ) Freies Spielen

- Abschlusslied

Mitbringen solltet ihr gute Laune, Neugier und Interesse. Bei Fragen könnt ihr euch gerne an Kerstin Schröppel (Tel. 09073/5104603) oder Christine Gerstmaier {Tel. 09073/997340) wenden.

Wir freuen uns auf Euch!


1. Vorsitzender: 1. Kommandant:

Kurt Mayer, An der Linde 6, 89441 Medlingen, Tel. 09073/3364 Dominik Gansel, Bächinger Straße 4, 89441 Medlingen, Tel. 09073/5104603

,,

Am Mittwoch, den 6. Januar 2016 findet um 19.30 Uhr im Gasthaus „Sonneneck" die Dienstversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Obermedlingen bzw. die Mitgliederversammlung des Feuerwehrvereins statt. Hierzu ergeht an alle aktiven und passiven Mitglieder herzliche Einladung.

Auch alle Jugendlichen, die im Jahr 2016 das 16. Lebensjahr vollenden und die der Freiwilligen Feuerwehr Obermedlingen beitreten wollen, sind herzlich eingeladen.

Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Kommandanten 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht des Schriftführers 5. Kassenbericht 6. Grußworte 7. Wünsche und Anträge

Etwaige Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens eine Woche vor der Mitgliederversammlung schriftlich beim 1. Vorsitzenden Kurt Mayer, An der Linde 6, 89441 Medlingen, zu stellen.

Kleidung: Uniform

gez. gez. Dominik Ganse/ Kurt Mayer 1. Kommandant und 1. Vorsitzender 2. Vorsitzender

FREIWILLIGE FEUERWEHR OBERMEDLINGEN

'Die 'Freiwiffige 'Feuerwehr 'Med{ingen

wünscht 'lhnen ein gesegnetes, friedvoffes

Weihnaclitsfest, einen fröfi{ichen

JaFtreswecFise( und für das neue :Jahr a«es

erdenfificFi §ttte, vie( §Cücfi, :Erfo{g und

§esimdfieit.


Jahresabschluss 2015

Am Samstag, dem 19.12.2015, treffen wir uns um 19:30 Uhr zu unserem Jahresabschluss im Gerätehaus. Herzlich eingeladen sind auch alle Feuerwehrkameraden unserer Patenwehr aus Untermedlingen. Bei Feuerwurst, Steak, Bier und Glühwein wollen wir ein paar schöne Stunden verbringen und das Feuerwehrjahr Revue passieren lassen. Selbstverständlich wird auch dieses Jahr wieder der „schlauste Feuerwehrler" durch unser Weihnachtsquiz ermittelt.

. ~--"' . ,j;' .Jr.l ' •• ...:. - • '

Freiwillige Feuerwehr Untermedligen

Einladung Generalversammlung 2016

Am Montag, den 04. Januar 2016 findet um 19:30 Uhr im Bürgerhaus die Generalversammlung 2016 statt. Eingeladen sind alle aktiven und passiven Mitglieder. Ferner sind alle weibliche und männliche Jugendliche die das 16. Lebensjahr vollendet haben und der Freiwilligen Feuerwehr Untermedlingen beitreten möchten willkommen. Es sind auch alle Untermedlinger bei der Feuerwehr willkommen die bisher noch nicht aktiv den Ehrenamtlichen Dienst bei der Feuerwehr Untermedlingen wahrnehmen.

Weitere Infos bis spätestens 04.01 .2016 vom Kommandant Schmid Wilfried Telefon 997054. Für alle aktiven Feuerwehrkameraden wird die Teilnahme an der Versammlung vorausgesetzt (Pflichtveranstaltung). Anzug: Uniform. Im Falle einer Verhinderung bitte Kommandanten rechtzeitig benachrichtigen!


Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Jahresbericht des Kommandanten 3. Jahresbericht des Kassenführers 4. Jahresbericht des Schriftführers 5. Neuaufnahmen 6. Grußworte, Ehrungen 7. Wünsche und Anträge 8. Anwesenheitsfeststellung

Bedanken wollen wir uns auch bei allen Bürgern, aktiven Kameraden und vor allem bei der Firma Industrie Elektrik für die Unterstützung im Jahr 2015.

Die F FW Untermedlingen wünscht allen Bürgern und Mitgliedern frohe Weihnachten und ein erfolgreiches, gesundes neues Jahr 2016 ...

Schmid Wilfried Kommandant

Gesangverein Medlingen 1933 e.V.

Termine der Stiftskantorei:

Mi, 16.12.2015, 20:00 Uhr: Mi, 23.12.2015, 20:00 Uhr: Do, 24.12.2015, 22:00 Uhr:

Fr, 25.12.2015, 10:00 Uhr:

Gemeinsame Chorprobe im Bürgerhaus Untermedlingen Generalprobe mit Orchester in der Stadtpfarrkirche Lauingen Christmette in der Stadtpfarrkirche Lauingen: Kempter-Messe mit Chor und Orchester Festgottesdienst in der Stadtpfarrkirche Gundelfingen: Kempter-Messe mit Chor und Orchester

Am 3. Januar 2016 treffen wir uns um 18:00 Uhr zu unserer Jahresabschlussfeier im Gasthof Sonne in Echenbrunn.

Die erste gemeinsame Chorprobe im neuen Jahr findet am Donnerstag, 7. Januar 2016 um 20.00 Uhr im Pfarrheim Gundelfingen statt.

Herzliche Einladung!

Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes Neues Jahr 2016!

Die Vorstandschaft


KLJB Medlingen

Wir veranstalten am 20.12.15 um 18 Uhr eine kleine interne Weihnachtsfeier, zu der alle aktiven KLJB-Mitglieder herzlich eingeladen sind. Der Nikolaus wird auch vorbei schauen und kleine Geschenke bringen.

Wie bereits in den Jahren davor, verkauft die KLJB Medlingen an Heiligabend nach der Christmette um 22 Uhr wieder Glühwein und Punsch.

Oie Vorstandschaft der KLJB Medlingen

Schützenverein Medlingen

Terminvorschau Weihnachtsschießen

An folgenden Terminen besteht noch die Möglichkeit, am diesjährigen Weihnachtsschießen teilzunehmen:

Freitag, 18.12.2015 Dienstag, 22.12.2015 Dienstag, 29.12.2015

Die Preisverteilung mit Königsproklamation findet am Samstag, 09.01.2016 um 20:00 Uhr statt.

Preisschafkopfen Des Weiteren trägt der Schützenverein am Dienstag, 05.01 .2016 wieder das traditionelle Preisschafkopfen aus. Beginn ist um 19:30 Uhr im Schützenheim.

Der Schützenverein wünscht allen Mitgliedern, Freunden, Gönnern und Mitbürgern ein besinnlicltes, friedvolles Weihnachtsfest sowie ein glückliches und gesundes Jahr 2016.

Die Vorstandschaft


Verein für Gartenbau und Landespflege Medlingen

Einladung zur Winterwanderung

Am Dienstag, dem 05. Januar 2016, wandern wir über Bächingen an der Brenz entlang, wo wir uns das neu angelegte Ufer anschauen, nach Gundelfingen. Dort werden wir uns bei Kaffee und Kuchen erholen und dann wieder Richtung Heimat laufen. Bei Regenwetter entfällt die Wanderung.

Treffpunkt: Rathaus um 13:30 Uhr

Das Jahr 2015 neigt sich dem Ende ZlL

Zum Weihnachtsfest wünschen wir ruhige, besinnliche Stunden <..v. .,,

und für das neue Jahr Gesundheit, Glück und Zufriedenheit .. ~~ ~

Die Vorstandschaft

FC MEDLINGEN 1970 e.V. iM~

?fg;~ Aktuelle Vereinsnachrichten ·

Abteilung Gymnastik

Maxiturnen Gesundheitsgymnastik Nordic Walking Skigymnastik Body Styling Step Aerobic

Da. 17.12.15 Mo. 21 .12.15 PAUSE Di. 22.12.15 Di. 22.12. 15 Mi. 23.12.15

Wir wünschen allen Mitgliedern,

16:30 Uhr - 17:30 Uhr Gemeindehalle Ferien (weiter geht's am 11 .01.16)

18:30 Uhr - 19:30Uhr Gemeindehalle Ferien (weiter geht's am 12.01.16) Ferien (weiter geht's am 13.01.16)

Freunden und Gönnern, sowie der gesamten Medlinger Bevölkerung

FROHE und GESEGNETE WEIHNACHTEN

sowie ein

GESUNDES,ERFOLGREICHES und ZUFRIEDENES JAHR 2016.

"'~

IHR FC MEDLINGEN


Damals ............ . . Das „Prämonstratenserstift Tepl in

Obermedlingen" ......... .

Bei einem festlichen Akt am 19. Dezember vor 28 Jahren im Haus St. Ulrich in Augsburg, gab Diözesanbischof Dr. Josef Stimpfle, die kirchenrechtliche Errichtung einer Niederlassung des Prämonstratenserstiftes Tepl im Kloster Obermedlingen bekannt.

Voraus ging ein Pontifikalgottesdienst, den der Bischof zusammen mit 15 Priestern in der Hauskapelle feierte. Der Einladung des obersten Hirten der Diözese waren Vertreter weltlicher und kirchlicher Gremien gefolgt. Medlingen wurde vertreten durch 1. Bgm. Hans Taglang, 2. Bgm. Erich Mannes, 3. Bgm. Anton Baur und Altbürgermeister Hermann Göggel sowie durch Kirchenpfleger Siegfried Mannes, Pfarrgemeinderatsvorsitzende Christine Neuhäusler und Schriftführer Wolfgang Fauser. Beim anschließenden Festakt sprach zur Begrüßung der Ordensreferent der Diözese, . Domkapitular Msgr. Josef Grünwald. Ansprachen hielten Generalvikar Msgr. Dr. Eugen Kleindienst, ein aus Reisensburg stammender wichtiger Förderer der ganzen Entwicklung auf der kirchlichen Schiene und Prior Norbert Schlegel, der neben anderem betonte, dass die Ordensgemeinschaft glücklich sei, nun eine neue Heimat gefunden zu haben. Er dankte dem Bischof und allen staatlichen Stellen für das überaus große Entgegenkommen bei der Wiedererrichtung des Klosters.

„ Zur Erinnerung an die Feiern anlässlich des Transfers des Prämonstratenserstiftes Tepl nach Obermedlingen" verteilte er Poster mit der skizzierten Darstellung vom Ordensgründer, dem Heiligen Norbert von Xanten, mit "dessen Leitspruch „ .. Ad omne bonum opus parati.. .. was man in etwa wie„ .. zu jedem guten Werk bereit.. „ . übersetzen kann. Grußworte sprachen Bezirkstagspräsident Dr. Georg Simnacher, Landrat Dr. Anton Dietrich, Bgm. Hans Taglang, Dekan Walter Rau und der Sprecher der Sudetendeutschen, Staatsminister a.D. Franz Neubauer. Einhelliger Tenor der Redebeiträge war zum einen die zum Ausdruck gekommene Freude über den Glücksfall, dass mit der Sanierung der Klosteranlage Obermedlingen ein hervorragendes Baudenkmal des Landkreises und seiner Nachbarschaft an der Bayerisch-Baden-Württembergischen Landesgrenze gerettet werden konnte. Und zum anderen wurde die starke Erwartung ausgesprochen, dass von diesem künftigen kirchlichen und kulturellen Zentrum eine positive Ausstrahlung ausgehen möge.

Zwischen den Redebeiträgen sang der Musica Suevia Chor Augsburg e.V. unter der Leitung von Franz Wallisch bekannte Adventslieder. Beim nachmittäglichen Empfang im „alten Klostersaal" in 0-Medlingen, stellte sich auch der Subprior Pater Gilbert Rudolf Vogt vor, der ab Sommer 1988 als neuer Seelsorger Medlingen betreuen wird. Der bis dahin noch wirkende Oblatenpater, Geistlicher Rat, Rudolf Rüttinger, gab der Hoffnung Ausdruck, dass nach den Dominikanern und Oblaten auch die Prämonstratenser hier gedeihliche Seelsorge betreiben mögen. Kirchenpfleger Siegfried Mannes überreichte nach altem Brauch zum Zeichen des Willkommens Brot und Salz. Grußworte und dabei von einer glücklichen Fügung sprachen die Pfarrgemeinderatsvorsitzende und der Bürgermeister im Hinblick auf die Wiederbelebung des Klosters, nachdem es ja 17 Jahre leer stand . Prior Schlegel, der als erster im Januar 1988 seine neuen Räume im Westflügel beziehen wird, betonte mit Blick auf die rasch fortschreitende Klostersanierung, dass das Unglaubhafte in den wenigen Monaten seit der „Startsitzung" im Juli nun glaubhaft geworden sei. Er versprach, dass sich die Patres am Gemeindeleben beteiligen werden, ein miteinander sei angestrebt.

Zu Ende ging der, ganz der Adventszeit entsprechend, jede Menge an Erwartungen freisetzende Tag mit dem symbolträchtigen, in schwäbischer Mundart dargebrachten Theaterspiel der Theatergruppe des FC Medlingen: Auf Herbergsuche.


SOZIALVERBAND

BAYERN '11iD

Zukun~ braucht Menschlichkeit. Ortsverband Gundelfingen-Medlingen

Liebe Mitglieder und Freunde, wir wünschen Ihnen und Ihren Angehörigen eine ruhige Adventszeit, ein gesegnetes Weihnachtsfest und schöne Feiertage im Kreise Ihrer Lieben. Viel Glück und Gesundheit für das Neue Jahr 2016.

Die Vorstandscha'ft des VdK OV Gunde/fingen-Med/ingen

wünscht Salon Stadler-Lex 1 Tel 09073 7135 1

Frohe Weihnachten und ein gesegnetes neues Jahr

j Unsere Öffnungszeit~n: 1 Mo. 21.12.15-ML 23.12.15 geöffnet 1 Do. 24 .12 .15 geschlossen 1 Di. 29.12.15-Do. 31.12.15 geöffnet

1

L~a. _ --~~ .01_:_~-~-------------- --=~-s~~~~~~:-. -··-- - --··--- ·------ --- ·- -----·····-~- ·--- -- .1

Ein besinnliches Weihnachtsfest und für das neue Jahr Gesundheit Glück und viel Erfolg wünschen wir allen Gästen, Freunden und Bekannten.

Familie Bader

Heiligabend, 1. Weihnachtsfeiertag! Silvester u. Neujahr geschlossen. Am 2. Weihnachtsfeierlag zum Mittagstisch geöffnet.

Am Sonntag, 27. Dez. ab 11.00 Uhr geöffnet. Am 28., 29. und 30. Dez. ab 14.00 Uhr geöffnet.

Auf Ihren Besuch freut sich: Farn. Bader, Tel.: 07322-7926


Noch nicht alle Geschenke? Exklusive Weihnachts-Krippen & besondere Geschenkideen

finden Sie bei uns!

~l l '-,,.-, '

.. .so/wrvt~ • CJffi;ii~!l1! r „s tslelll' ig.~ • R(' inlrrungsa i1nahnH:

• Schuhrepar ;itu 1 en

• f\J tlr: r ie•n1?cl 1~e l

• Dr uckertöJnl<.s1elle

Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben ein wunderbares Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2016

VIELEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN!

Gabi Kimmer + Silvia Köberle


lhc~r0 ~fJf Lmff ~ur 1 W0i~~~- ~ Wil\ter~0it

ZIMT • ZIMT-PFLAUME • TIRAMISU TRUEFFEL-KROKANT • BOURBON VANILLE NUSS-CREATION • UVM

IM DEZEMBER SIND WIR FUER SIE DA: Sa. 19.12 Di. 22.12 u . Mi. 23.12 Di. 29.12 u . Mi. 30.12 jeweils von 10 bis 12 Uhr

Vorbestellung gerne erwünscht unter Telefon 07325/9224264

.. ·:··.: ···· .... ,.....-~IRWOENSCH~~··.\

/ IHNEN GESEGNETE. \ ~ WEIHNACHTEN i \ UND EINEN GUTEN j \ START INS NEUE / ·· .. :„ JAHR! .. „...-

··· :· · ····· .. „ .....

SONTHEIMER STRASSE 28 • SONTHEIM • WWW.EISGENUSS.OE

und ein glückliches

Neues .Jahr

wünschen wir allen unseren Kunden.

Wir sind auch an den Feiertagen für Sie da. ----- -r-

~i Kuch-Haustechnik-Center

tttfillZl ·m'Ui&lt!/.3 Heizung - Raumkühlung Sanitär - Solar - Service ________ ... _. --------·--·----·- ---- -

Sontheim Neustraße 57-59. Ir 07325-5322 Fax 07325·8922, email: [email protected]

ko,stenloser, t:.leferservlc~ In Medllngen

l '$. ~ u IGG-1.J.Queuu MIDUNGDI Ci M--...u .... , ......

Koln"Nm .SO cl www.9GG-UQUNDU>r

' . telefonische B_~stellung unter:

. 0907315104603 oder bei D. Gansel Bächlnger Straße 4

... ~...ww~

11


..-~ FROHE

al'-'"' Weilinacliten, c;.Lü.ck· u.tAd.

&e.su.V\d.ketf: fü.r d.eV\ S(:(Ä. rt tV\ d.(Ä.s V\eu.e :l<Akr v..)Ü,.V\scke.V\ v..)t r u.V\se.re.ll\

Ku.V\d.e.V\_, t="reu.V\d.eV\ u..V\d. Be.k·(Ä.V\V\ce.V\.

>>Vom 23.12.2015 bis 9.01.2016 geschlossen<<

un.seren Kunden, Freunden und

MEDLINGER NACHRICHTEN 17.12.15

Braten, als Geschnetzeltes oder Schnitzel

Rlnderhüftsteak zart und kalorienarm

1 kleine Gelbwurst

gerauchte Schinkenwurst

Hirtensalat

Grünländer 45% F.l.Tr.

Wir machen eine kleine Pause:

von 02. bis 9. Januar 2016 Ist In Brenz geschlossen.

Die Filiale im REWE-MarXt in Sontheim ist geöffnel

Wochenangebot v.17.12.-31.12.2015

100g 0,89

100 g 1,89

ca. 240g 2,09

100g 1,09

100 g 1,45

100 g 0,79


Wir kochen für Sie! V. 21.12. - 25.12.2015

Mo Spaghetti Bolognese mit buntem Blattsalat

Oi gefüllter Paprika mit Kartoffelpüree & Salat

Mi Rahm-Geschnetzeltes mit Nudelreis & Salat

Do warmer Fleischkäse ous der Wam1theke

Fr 1. Weihnachtsfeiertag

5,50 E

5,50 €

5,50 E

' '·

MEDLINGER NACHRICHTEN 17.12.15

CW"eih.11ac/i.tt;ei.n.l<auf am Mittwoch, den 23.12.2015 bis 22.00 Uhr geöffnet

~in.lcau.fon. ln 1emütb.ch.e'I:. cfttm.o~ph.ä'l.e /Jei. #lüh.wei.n, cfwuch.

cftpfel/J'C.ot im. ~ven.th.~


Täglich CHRISTBAUMVERKAUF Frisch geschlagene Nordmanntannen,

Fichten und Schwarzkiefern stehen für Sie bereit.

Montag vor Weihnachten ganztägig geöffnet Heiligabend bis 13.00 Uhr geöffnet

Blumen Ertle GbR Gartenstraße 35 89567 Sontheim Telefon (0 73 25) 55 39 Fax 92 12 81

[email protected] www.blumen-ertle.de

'' ... ...

Blumen 1 Ertle Floristik und Ambiente

MEDLINGER NACHRICHTEN 17.12.15 Nr. 51.147. Jahrgang Seite 18

Wir wünschen unseren Kunden und Bekannten Frohe Weihnachten und ein gesegnetes Neues Jahr

2016

Unser Betrieb bleibt vom 23.12.15 bis 09.01.16 geschlossen.

Paul Baumann Installateur - Meister

Ein f r ohe.s Fes-r „ ·nen u+?"' D, ,+ ... - i _ e1 , g l tJn l"--~ • .H :-:. ...... ! 1

und erlebnisr eiche ~-3~·t.mc'.e.1 ';

bei unsere.n fcdv"i ?.·'.1 . „. ' 1m neuen 1.1anr

wü"schen wir allen unsere~ tri!U '.~. i ·;

d r.:: 1 ' '! . un neuen ~ anr"fYe1 i111er:,me.rn .

B~TiY"1l h~.,.r-(~ F~eisen K·3Irr.~vJbuo:fg.tt' „ 3 ' !> Son.the :h:n.

1r~1„ n7325 .... 6645 „

Gemeinde Medlingen - Terminkalender 2016

Januar 1 1 Februar 1 1 März A1>ril l Mai l l Juni 1 t1:: 1 1 1 ' 1 1 1 1,1~) 1 i - :- ·

' · - ---- ·---···-- --- '-- -----·····- - - ----· ~ - - - -- - ' ·----------- 1 ---

2 2 1 ! 2 ! 2. 2 ! 1 2 : ! 3 - -- ----·--- ---· - ·::i-r---· - -----··----;·3-! 4.3.-K;·we;~;~tstagde;Fraue .3· evK: Konfirmation-- -:r1·-- - -·----T3-!·---- -------- 1··--4 ffW UM: GV ! 4 j j 4 l s.3.-tvK: Ökomcn. Kindcrbibclt•g 4 : . . ! 4 ! 4 , -5- svM: Prei·s-schatkopfen·l -S I- - - ------·--·-· 5 WF: GV 5-f- ·--- - ------ --:,·s :: christi Himm-elfahrt - 5 --- --- ------,---~-- ----------· ----·-- ·--·-·--··---------- ---'.-- -.... ----- -· - --- . .:. -·-- -·--·-----···--------· . --- -Lo ~ FFW OM: GV 6 6 Landratswahl 6 1 16 1 16 1 1

t - ' - ·--7 16.1.-K:AussendenStersinger 7 FCM: Kinderfaschinci 7 ; 1 7 1 7 7 1 8'(9.1.-wF:wint~~n-cierung 8 Rosenmontag . :„Ef 1SVM:8:3.-1s.3.- ·--- - jEf i -------------- 8 K'. Erstkommunion··- s-:--------- - 1 9 SVM: Preisverteilung 9 --· -- -- - -- -·-: -9 i Vereins-~okalschleßerl 9 9 l 1 9-· ,--------- -··-··-i·--· 10 - -10 - - ; 10 1 10 ·-10; 1101 ·---,--11 i 1f ____ '" ____ --- ;Tf - --· - -- --- !11 ! i·11 1 ___________ -- 11 -, --

12 1 ____ ------- 12 ·-·-- --· 12 ·121 __ ____ ----·------ -,12-i K: seniorennachmlttag 12 --·--r 13 !-·- --- 13 FCM: Prelsschafkopfen 13 13 ! i 13 : ! 13 ; T-i41 f4:~fä:f. : -----·-- 14 --·---- ---·· . - -- 14 ! ! 14 I- ------·-- -- 14 -14-.---------·· 15-1T=cM:si<iäüSfiUi ___ 1151 : 1s1--- --·-------15r ------ ---- 1s -F>fi-Oii5ten„ -151 _____ ---------, -

16 _______ --·· _____ J_§_ I ----··-·-· __ J J6 l K: _Ser:i_~~-~~n~_ac~!nl!!.~ ·16 -·-·-----·-- __ 1.§. ___________ -· i_l§_i ----- ·- _ -· ~==--· ~;=: 17 17 1 ; 17 i18.3.,FCM-Tennis:GV 17_ 17 ! 17 i 1 18 i 118 ! ________ -- ----;-18 15V~~V::;i~ßen 1 18 ! ·19-- ·------ ·18 -i--19; 119 1 19 FCM: GV 19 i ------ 19 19 --20, -·------- 20 · 20 -- -·-··- ··------- --·· 2cHF"FwoNi."üM~sesicht~·~~- -2ö - ----- !20 ! 1 2r- ·---------- 21 -- --------·-- - -- 21 21T ____ - -- ---- ·-· 21 21 ·;---- -·---- ·--;- -

22:-FcM: Faschingsball i_?~ I ____________ ].1. __ ---·----- _ 22 I- ---- 22 ·221_ -----·------=~ ·1--

~ - -------- H~ l--------------- -~; ~~- --„--„---··---·-·-· -~ ------·-- --------; ~~ ; -- -----·---·-· ----,

25 ; 125 I 25 Karfreitag 125 i 25 25 Dorffest l 26 : · ·· -- - ···-·-- f26 1 ____ - 2s Ostern 2s 1- ··-··-·--- --- · 2 s Froriieichnam- - -· - 2s Dorifust „ _____ ··r-2i1 i<:-seniorennäeh"mitia9 21 vfGuL: GV 2.1 5;;,;;~~~st'"~~~ - ··· 27T - - --- · -· - -· ii wr~26.=2siilisii"üg· 1 21 1 ·]- · 28 . 28 . 28 2ä1 -- 28 28 ~-- ·i-2fij --- - ·--- - ·1 29 1 29 ·----·-------29:- ----- ·---- 29 -------- - 29°1 · --------··---·-·· 30 !°----------- - -- -~io' ·- ·--·---· -·- 30 l 30 !Maibaumfest in OM l 30 i------------ -1 31 --·-- ·- -, 31 -- i---- -------- ;-31i. i r ·1---- Weih~~C:h!~~~ien ____ i._ J Fa~~bL~g_sfe_fi~!:l .. ____ 1_ IQ~terf~EL~!!_- ___ _l__l__ .. __ _ ! ! Pfing~Jferien __ ! __ 1 _________ _ JI = _1~3.11.J3-06.01.16 _'_J.Q§;_Q2.-14.02.16 __ 1_ !1s.03.-o4.o4.16 1 : ___ _.:_14.05.-29.06.16 j · u _ _ 8..bkürzungen: K=katholische Kirche; WF=Wanderfreunde; Pfl.A.= pflegende Angehörige; VfGuL="Gartenbauverein"; AmbPflegV=Ambulanter Krankenpflegeverein - .. - - -- -· ----- --· - ·- --- . ---···---- .. -·- --- -- ------ ·-- -- -· -- --· -- - ·--- --- ------· ·- --- ··- -- T ... _ ' fCM= FC M_~_dJi_n.g~n; fF_YV= .Frei~i.llig~ f~u~~~hr;_ SY~=~hQ!_~DY~reiD_;_fasC?!!f _:::_f.~-~~hing§fre_!:'~Q_e; -~v!<=_'?Val'!9_~[sche _Kir~_h~-·----·- __ ---·-· -~----

! 1 ' ' • 1 1 1 1 1 ' i ' 1 '1 1 :·- · ·----i~-----------,-; ·-1·- - , ---·-r,----------- --

~ '=' ~ G")

~ z > Ci

~ Ci

= ~

--..l iN iUl

z =' Ul -~ ;--1 ~ = :;

IJQ = = (1Q

00 n>

~ -"Cl

0 M

~ ·~ Cl)

OD = Oll OD i..

-= Oll '""J

r...: ~ .... lfl

i.: z

lfl .... l'i .... r...: ....

~ = u

~ u < z ~ {.!)

~ ,_;i

~

Gemeinde Medlin9en . Terminkalender 2016

1 1 Juli August September 1 Oktober 1 November 1 1 Dezember j 1 1 1 1 Fm„hf: End of ;;1Jrrv:ne-1 P~19 rf~\A.Jlerheiligen ' 1

---· -- ··~---· · ·-·-- ---- ----------~·------------------· „ -·- l---1 2 I<.. Firmung in OM 2 · 2 2 2 , 2 3.12. ·K. Rorate

j 3 . 3 ____ _ 3 _ ______ _ __ ~I~g~t dt. Einh~!!____ 3 ===---=---- 3 ~eihna~b~~.E~! OM _,_ ~

1

.-i.. ____ __ --±. --·-------. 4 4 . ~-- _ _ __ 4 4 SVM: Adventskaffee __ 5 . 5 5 l 5 5 Sl/M: GV 5 rs- -··-- --- ------ -6 ir - -- ·- ---- l 6 --·---------·-- s ···· - - -·-- ·s

17. 7 7 ' 7 7 . ~ 7 ! B . 8 8 8 B i _ i a

19 9 9 9 9 i 19 1

10 10 10 FFW OM· ,.AJ.i sfluq 10 101 - 10 Gde. Senior~nm1chrnittaa? l 11 : __ _____ _ __ ... _____ __ 1f . -~~~~=-·.::_~--- _; 11 FFW OM ,.AJ.isfluq .~·1 _ .. ~~~- · --- ··---·- 11 l _ --~ -~~~:~.-~-~ -~ 11 ; i=c-~f' \flie ihnac ht~feier . . -· j 12 : .. 12 · 12 !12 12 FCtv1: Schlachtfest "12 _ l __ _

t~ ~ :=--------- ~~ ~~ :==-------·„ l ~ ~ ~~ l~~~~~t~:~~:;~nbasor '. ~~ - ------ ________ :~~--= '. 15 -·---- _ _ :~ ~~iä ~~~lfa~~ - _ +~ __ _ _ ---1 :~ _ ---·--ll:J __ -· - - ---~-==-~~,~~ _ _ _____ 1 ___ ~ l 17 17 117 . l ~ '17 1 17 Gcie. Sen;Jreonecl'un~ag ? j 18 18 18 113 161 18 Gde. SeniJrennechmittag ?

!19! 19 19 ; 119 19 19 l 20 . K: Seniorennachmitta 20 20 i 120 20 20 121 21 21 : 12·1 211 21 122 ,22.-24.7.-KUB: - 22 - .. 22 1 - - - -·-· · - - • • 22 - 221 .. . 22 - . - - - ·-- -- . -~ l23 Spiel ohne Grenzen 23 ,_ - -· - ··-· --- 23 ;- ···- -- - .. ·- - . 23 -·- ---- -·- - 231·--·-- -... --···- - 23 - ·· ·- ·-··. - ---(i!lin OM 24 --- 24 · 24 24 I____ 24 ·---; 25 . 25 2s· 2s 25 i 25 ·----- ·----·--1- -. --- -----------L~~·- 28 26_i_ ______________ _1 26_ --------·-·-- 26· 26.+27 .11.,fCM-lheater P,__ _ _ _ -·- ---•· _ l.?Z ·-------·-- _ 27 _. . _ - · _ _ _ _?? ! .. _ __ _ _1 ~7 . _ _ _ ___ _ _ 27 28 .+27.11 .,fCM-ltleater ~?_,_ ··- _ _ _ ___ _ . __

1

128 1 28 28 ! 128 KLJB. GV 281 28

1 29 '. 29 - 29 i 29 ff'lii Ul.t K:.~cr..d~~f~cr.d 29 i 29 130, _ _ _ . 38 __ 3_o ; . _ 30 Ende Sommerzeit 301 . . 3. 0, , !31 31 31 i :aJ

; Sommerferien i Herbstferien 1 1 Weihnachtsferien - .. ·

l--~~07 .. 12-.Q.91.6_. __ ; ____ -__ -_- . -- -~----~-.-- _, ~-.- · . --___ ] ~~~1~0.-~. 1 1j6 ___ __ _!~ _ _ __ - -~iL1 2„.16-DS.DJ. 17 _

Abk_Q~u~g!D~J.'5:=J<~_ti~)j_~~.F3- ~i rche; __ ~~~==-~~-~~rfreu~~F3~- Pfi~A= __ pfüig!~!!.~~g~~örig!;...YfGu}::'.' .~~~1enb_.?_1:'1/0!~Ln'.'..;_~..n.!.~P-~~_gy=}'m~~la_r:itet Kt~.l'.!.~!:l~P..fl ~.9 ~!'~~1!! i.__ FC!\1!= FC Medll~g~;__ FFVI/= fr~_l!\'llh~__f eu~~e~.r;- _?~M='._~Ehutten_~e_1~riJ as~hf = [~?-~-~J.t'!g~f~~und~_;.__~..Y~=::~va~ge_~~_i;he __ ~rc_~a __ -~-~- - ___ _ _ __ _ ! t 1 1 j 1

1-- 1 -- - -- -- ------ -------0-- ---------!- -----!- - ------·------ --

HERAUSGEBER: GEMEINDE MEDLINGENMEDLINGER NACHRICHTEN 17.12.15 Nr. 51./47. Jahrgang Seite 5 HALLO...

Documents

Transcript of HERAUSGEBER: GEMEINDE MEDLINGENMEDLINGER NACHRICHTEN 17.12.15 Nr. 51./47. Jahrgang Seite 5 HALLO...