Hepsi Bir Arada Aygıt Kullanım Kılavuzu - hp.com · HP LaserJet 3050/3052/3055/3390/3392 hepsi...

HP LaserJet 3050/3052/3055/3390/3392Hepsi Bir Arada Aygt Kullanm Klavuzu

HP LaserJet 3050/3052/3055/3390/3392hepsi bir arada

Kullanm Klavuzu

Telif Hakk ve Lisans

2006 Telif Hakk Hewlett-PackardDevelopment Company, LP

Telif hakk yasalarnn izin verdii durumlardnda, nceden yazl izin alnmadanoaltlmas, uyarlanmas veya evrilmesiyasaktr.

Bu belgede salanan bilgiler, nceden haberverilmeksizin deitirilebilir.

HP rnleri ve hizmetleriyle ilgili tmgarantiler, bu rnler ve hizmetlerle birlikteverilen ak garanti bildirimlerindebelirtilmitir. bu belgede geen hibir metinek garanti verildii eklindeyorumlanmamaldr. HP, ibu belgedeolabilecek teknik veya dzenlemeyle ilgilihatalardan veya ihmallerden sorumlututulamaz.

Para numaras Q6500-90944

Edition 1, 4/2006

Ticari Marka Onaylar

Adobe Photoshop ve PostScript AdobeSystems Incorporated'in ticari markalardr.

Corel, Corel Corporation veya CorelCorporation Limited'in ticari markas veyatescilli ticari markasdr.

Linux, Linus Torvalds'n ABD'de tescilli ticarimarkasdr.

Microsoft, Windows, Windows NT veWindows XP Microsoft CorporationnABDde tescilli ticari markalardr.

UNIX Open Group'un tescilli ticarimarkasdr.

ENERGY STAR ve ENERGY STARlogosu United States EnvironmentalProtection Agency'nin ABD'de tescilli ticarimarkalardr.

indekiler

1 Hepsi bir arada aygt ile ilgili temel bilgilerHepsi bir arada aygt yaplandrmalar ..................................................................................................2

HP LaserJet 3050 hepsi bir arada ........................................................................................2HP LaserJet 3052/3055 hepsi bir arada ...............................................................................3HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada ...............................................................................4

Hepsi bir arada aygtn zellikleri ..........................................................................................................5Hepsi bir arada aygtn paralar ...........................................................................................................7

HP LaserJet 3050 hepsi bir arada aygtn paralar .............................................................7nden grn ....................................................................................................7Arkadan grn ..................................................................................................7Arabirim portlar ....................................................................................................8Kontrol paneli .......................................................................................................8

HP LaserJet 3052/3055 hepsi bir arada aygtn paralar ....................................................9nden grn ....................................................................................................9Arkadan grn ..................................................................................................9Arabirim portlar ..................................................................................................10Kontrol paneli .....................................................................................................10

HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada aygtn paralar ..................................................11nden grn ..................................................................................................11Arkadan grn ................................................................................................11Arabirim portlar ..................................................................................................12Kontrol paneli .....................................................................................................12

2 YazlmYazlm ykleme .................................................................................................................................14

Normal ykleme ..................................................................................................................14Asgari ykleme ...................................................................................................................14

Yazc srcleri ..................................................................................................................................15Desteklenen yazc srcleri .............................................................................................15Ek srcler ........................................................................................................................15Doru yazc srcsn seme ........................................................................................16Yazc srcs Yardm (Windows) ...................................................................................16Yazc srclerine eriim ...................................................................................................17Kullanlabilecek baka yazlmlar var m? ...........................................................................17

Windows iin yazlm ...........................................................................................................................18Windows iin yazlm bileenleri .........................................................................................18

HP ToolboxFX ....................................................................................................18Kattrlm Web sunucusu (EWS) ....................................................................18

Kaldrmak iin Program Ekle veya Kaldr' kullanma ..........................................................18

TRWW iii

Macintosh iin yazlm .........................................................................................................................19HP Ynlendirici ...................................................................................................................19Macintosh Aygt Yaplandrma (Mac OS X V10.3 ve Mac OS X V10.4) ............................19PDE (Mac OS X V10.3 ve Mac OS X V10.4) ......................................................................20Macintosh iin yazlm ykleme ..........................................................................................20

Dorudan balant (USB) iin Macintosh yazdrma sistemi yazlmlarnykleme ..............................................................................................................20Alar iin Macintosh bask sistemi yazlmn ykleme ......................................21

Macintosh iletim sistemlerinden yazlm kaldrma ............................................................21

3 Ortam zellikleriGenel talimatlar ...................................................................................................................................24Kat ve dier ortam seme ...............................................................................................................24

HP ortam ............................................................................................................................24Kullanlmamas gereken ortamlar .......................................................................................25Hepsi bir arada aygta zarar verebilecek ortamlar ..............................................................25

Ortam kullanmayla ilgili talimatlar ........................................................................................................26Kat ...................................................................................................................................26Etiketler ...............................................................................................................................27

Etiket yaps ........................................................................................................27Asetatlar ..............................................................................................................................27Zarflar .................................................................................................................................28

Zarf yaps ..........................................................................................................28ki tarafl birleme kenar olan zarflar .................................................................28Yapkan eritli veya paral zarflar ...................................................................29Zarflar saklama .................................................................................................29

Kart stou ve ar ortam .....................................................................................................29Kart yaps ..........................................................................................................29Kart ynergeleri ..................................................................................................29

Antetli ve baskl formlar .....................................................................................................30Desteklenen ortam arlklar ve boyutlar ...........................................................................................31Yazdrma ve saklama ortam ...............................................................................................................34

4 Hepsi bir arada aygt kullanmaGiri tepsilerine ortam yerletirme .......................................................................................................36

Faks gnderme, kopyalama veya tarama iin belgeleri yerletirme ...................................36Giri tepsilerini yerletirme, HP LaserJet 3050/3052/3055 hepsi bir arada ........................38

ncelikli giri yuvas ...........................................................................................38250 sayfalk giri tepsisi (tepsi 1) .......................................................................38

Giri tepsilerini yerletirme, HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada .................................39Tek sayfalk ncelikli giri yuvasn (tepsi 1) ......................................................39250 sayfalk giri tepsisi (tepsi 2 veya istee bal tepsi 3) ................................39

Bask ilerini denetleme ......................................................................................................................40Yazdrma ayarlar ncelikleri ..............................................................................................40Kaynak seme ....................................................................................................................40Tr veya boyut seme ........................................................................................................40

Hepsi bir arada aygtn kontrol panelini kullanma ................................................................................41Hepsi bir arada aygtn kontrol paneli ekrannn dilini deitirme .......................................41Varsaylan ortam boyutunu ve trn deitirme ...............................................................41

Varsaylan ortam boyutunu deitirmek iin ......................................................41

iv TRWW

Varsaylan ortam trn deitirmek iin ...........................................................42Varsaylan tepsi yaplandrmasn deitirme ....................................................42

Hepsi bir arada aygtn ses denetimlerini kullanma ............................................................43Alarm sesini deitirme ......................................................................................43Faks iin sesi deitirme ....................................................................................43Faks iin alma sesini deitirme .......................................................................44Hepsi bir arada aygtn kontrol paneli tu basma sesini deitirme ...................44

5 YazdrmaWindows yazc srcsndeki zellikleri kullanma ............................................................................46

Hzl ayarlar oluturma ve kullanma ....................................................................................46Filigranlar oluturma ve kullanma .......................................................................................47Belgeleri yeniden boyutlandrma ........................................................................................47zel kat boyutunu yazc srcsnden ayarlama ..........................................................48Farkl kat ve bask kapaklar kullanma .............................................................................48lk veya son sayfay bo yazdrma ......................................................................................48Tek kada birden ok sayfa yazdrma ...............................................................................49Heri iki tarafa yazdrma .......................................................................................................49

Her iki tarafa da otomatik olarak yazdrmak iin (HP LaserJet 3390/3392hepsi bir arada) ..................................................................................................50Her iki tarafa da elle yazdrmak iin (HP LaserJet 3050/3052/3055 hepsi birarada) .................................................................................................................50Her iki tarafa da elle yazdrmak iin (HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada) . 52

Macintosh yazc srcsndeki zellikleri kullanma ..........................................................................53Mac OS X V10.3 ve Mac OS X V10.4'te nayarlar oluturma ve kullanma ........................53Kapak sayfas yazdrma (Macintosh) ..................................................................................54Tek kada birden ok sayfa yazdrma (Macintosh) ...........................................................54Heri iki tarafa yazdrma (Macintosh) ...................................................................................55

Her iki tarafa da otomatik olarak yazdrmak iin (HP LaserJet 3390/3392hepsi bir arada) ..................................................................................................55Her iki tarafa da elle yazdrmak iin (HP LaserJet 3050/3052/3055 hepsi birarada) .................................................................................................................55Her iki tarafa da elle yazdrmak iin (HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada)(Macintosh) ........................................................................................................57

Bir k konumu belirleme (HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada) ................................................58zel ortama yazdrma .........................................................................................................................59

zel ortama yazdrma (HP LaserJet 3050/3052/3055 hepsi bir arada) .............................59zel ortama yazdrma (HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada) ......................................60Asetatlar ve etiketler ...........................................................................................................61zel boyutta ortam ve kart stou ........................................................................................61Renklendirilmi kat ...........................................................................................................61Zarflar .................................................................................................................................62Ar kat ............................................................................................................................62Antetli ve baskl formlar .....................................................................................................62

Bask iini iptal etme ............................................................................................................................63

6 FaksTemel faks zellikleri ve grevleri .......................................................................................................66

Faks kontrol paneli dmeleri .............................................................................................66Faks ayarlarn belirtme ......................................................................................................66

TRWW v

Saati ve tarihi ayarlama ......................................................................................67Faks baln ayarlama .....................................................................................67

Faks gnderme ...................................................................................................................68Elle aramay kullanma ........................................................................................................71Elle tekrar arama ................................................................................................................72

Elle tekrar aramak iin ........................................................................................72Bir faks iini iptal etme ........................................................................................................73

Geerli faks iini iptal etmek iin ........................................................................73Bir faks iini Faks i Durumu'nu kullanarak iptal etmek iin ..............................73

Varsaylan ak/koyu (kontrast) ayarn deitirme .............................................................73znrlk ayarlarn deitirme ........................................................................................74Varsaylan cam boyutu ayarn deitirme ..........................................................................75Tonlu arama veya darbeli arama modunu seme ..............................................................75Tekrar arama ayarlarn deitirme .....................................................................................76Gelen fakslar iin otomatik kltme ayarlarn deitirme .................................................78Faks numaralarn bloke etme veya blokeyi kaldrma .........................................................79

Gelimi faks zellikleri ve grevleri ....................................................................................................80Hzl arama girileri, tek dokunmal tular ve grup arama girilerini kullanma ....................80

Arama karakterlerini kullanma ............................................................................80Duraklatma eklemek iin ...................................................................80

Hzl arama girilerini ve tek dokunmal tular programlamak veyadzenlemek iin .................................................................................................81Hzl arama girilerini ve tek dokunmal tular silmek iin .................................83Hzl arama girilerini veya tek dokunmal tular hzl ekilde programlamakiin ......................................................................................................................83Grup arama girilerini kullanmak iin .................................................................84

Grup arama girilerini programlamak iin ..........................................84Grup arama girilerini silmek iin .......................................................84Grup arama giriinden bir numara silmek iin ...................................85Tm telefon defteri girilerini silmek iin ............................................85

Arama neki ekleme ...........................................................................................................86Gecikmeli faks gnderme ...................................................................................................87Fatura kodlarn kullanma ...................................................................................................88Faks yeniden yazdrma ......................................................................................................89Alnan fakslar otomatik iki tarafl yazdrma (dupleksleme) (yalnzca HP LaserJet3390/3392 hepsi bir arada) .................................................................................................90Fakslar bellekten silme ......................................................................................................90Faks iletmeyi kullanma .......................................................................................................91Faks yoklamay kullanma ...................................................................................................91Sessizlik alglama modunu deitirme ................................................................................92Alnan fakslar damgalama .................................................................................................92Faks hata dzeltme modunu ayarlama ...............................................................................93V.34 ayarn deitirme .......................................................................................................93Ses seviyesi ayarlarn deitirme ......................................................................................94

Faks seslerinin (hat izleme) seviyesini deitirmek iin (HP LaserJet 3050hepsi bir arada) ..................................................................................................94Faks seslerinin (hat izleme) seviyesini deitirmek iin (HP LaserJet3055/3390/3392 hepsi bir arada) .......................................................................94alma sesini deitirmek iin .............................................................................94

Faks gnlkleri ve raporlar .................................................................................................................95

vi TRWW

Faks etkinlik gnln yazdrma ......................................................................................95Faks arama raporunu yazdrma ..........................................................................................96Faks arama raporu iin yazdrma zamanlarn ayarlama ....................................................96Her faksn ilk sayfasn faks arama raporuna ekleme .........................................................98Telefon defteri raporu yazdrma ..........................................................................................98Fatura kodu raporunu yazdrma .........................................................................................98Bloke faks listesini yazdrma ...............................................................................................99Tm faks raporlarn yazdrma ............................................................................................99

Bilgisayar kullanarak faks gnderme ve alma ...................................................................................100Faksnz ayarlamann dier yollar ...................................................................................................103

Faks, faks sesini duyduunuzda almak iin .....................................................................103Yant modunu ayarlama ....................................................................................................103alma seslerini deitirme (zel alma) ...........................................................................105Yantlama alma says ayarn deitirme .......................................................................106

Yantlama alma says ayarn kullanma .........................................................106Yantlama alma saysn ayarlamak iin .........................................................106

Dahili bir telefondan arayarak faks gnderme ..................................................................107evir sesi alglama ayarn deitirme ..............................................................................107Fakslar paylalan bir telefon hattndan alma ..................................................................108

Faks, faks sesini duyduunuzda almak iin ....................................................108Faks almak iin dahili telefonunun kullanabilmesini salama ...........................................108Hepsi bir arada aygt telefon hattna balama (HP LaserJet 3050/3055 hepsi bir arada) 109Hepsi bir arada aygt telefon hattna balama (HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada) 110

Ek aygtlar balama ...........................................................................................................................112Ayrlm faks hatt kullanma ..............................................................................................112Paylalan telefon hattn kullanma ...................................................................................112HP LaserJet 3050/3055 hepsi bir arada aygta ek aygtlar balamak iin ........................113HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada aygta ek aygtlar balamak iin ........................116

7 KopyalamaKopyalama iini balatma ..................................................................................................................120Kopyalama iini iptal etme .................................................................................................................121Kopya kalitesini ayarlama ..................................................................................................................122Ak/koyu (kontrast) ayarn yapma ...................................................................................................123Kopyalar kltme veya bytme ....................................................................................................124

Kopya boyutunu ayarlama ................................................................................................124Kopya saysn deitirme .................................................................................................................126Kopya harmanlama ayarn deitirme ..............................................................................................127Farkl tr ve boyuttaki ortamlara kopyalama .....................................................................................128ki tarafl belgeleri kopyalama (HP LaserJet 3050 hepsi bir arada) ...................................................130ki tarafl belgeleri kopyalama(HP LaserJet 3052/3055 hepsi bir arada) ...........................................131Belgeleri kopyalamak iin otomatik iki tarafl yazdrma (dupleksleme) zelliini kullanma(HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada) .........................................................................................132Tepsi seimini deitirme (HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada) ................................................134Fotoraflar ve kitaplar kopyalama (yalnzca HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 hepsi bir arada) .135Kopyalama ayarlarn grntleme (yalnzca HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada) ...................137

8 TaramaTarama yntemlerini anlama .............................................................................................................140Hepsi bir arada aygtn kontrol panelinden tarama (Windows) ..........................................................141

TRWW vii

Hepsi bir arada aygtn Hedefe tara dmesini programlama ..........................................141Hedef oluturmak, deitirmek veya silmek iin ...............................................................142E-postaya tarama .............................................................................................................142Bir klasre tarama .............................................................................................................143Dier programlara tarama .................................................................................................143

HP LaserJet Tarama (Windows) yazlmn kullanarak tarama .........................................................144Hepsi bir arada aygttan ve HP Ynlendirici yazlmndan tarama (Macintosh) ................................145

E-postaya tarama .............................................................................................................145Bir dosyaya tarama ...........................................................................................................145Yazlm programna tarama ..............................................................................................146Sayfa sayfa taramay kullanma .........................................................................................146

Tarama iini iptal etme ......................................................................................................................146Dier yazlmlar kullanarak tarama ...................................................................................................147

TWAIN ve WIA uyumlu yazlm kullanma ........................................................................147TWAIN zelliine sahip bir programdan tarama ..............................................147

TWAIN zelliine sahip bir programdan taramay balatmakiin ...................................................................................................147

WIA zelliine sahip bir programdan tarama (yalnzca Windows XP) .............147WIA zelliine sahip bir programdan taramak iin ..........................147

Fotoraf veya kitap tarama ................................................................................................................148Optik karakter tanma (OCR) yazlmn kullanarak tarama ...............................................................149

Readiris .............................................................................................................................149Tarayc znrl ve renk ............................................................................................................150

znrlk ve renk ynergeleri ........................................................................................151Renkli ................................................................................................................................151

Taraycnn camn temizlemek iin ...................................................................................................152

9 A zerinde almaHepsi bir arada aygt ayarlama ve a zerinde kullanma (yalnzca HP LaserJet3052/3055/3390/3392 hepsi bir arada) .............................................................................................154

A port'una bal bir hepsi bir arada aygt yaplandrma .................................................154A port'una bal bir hepsi bir arada aygt yaplandrma .................................................155Dorudan bal, paylalan hepsi bir arada aygttan a port'una bal hepsi bir aradaaygt yaplandrmasna deiiklik yapma ..........................................................................156

Kattrlm Web sunucusunu veya HP ToolboxFX yazlmn kullanma ..........................................157Bir a parolas ayarlama ...................................................................................................................157Hepsi bir arada aygtn kontrol panelini kullanma ..............................................................................158

A yaplandrma sayfas ...................................................................................................158Yaplandrma sayfas ........................................................................................................158IP yaplandrmas ..............................................................................................................158

Elle yaplandrma .............................................................................................158Otomatik yaplandrma .....................................................................................159

Balant hz ve dupleks ayarlar .......................................................................................159Desteklenen a protokolleri ...............................................................................................................160TCP/IP yaplandrmas ......................................................................................................................162

Sunucu tabanl yaplandrma, AutoIP ve elle TCP/IP yaplandrmas ...............................162Sunucu tabanl TCP/IP yaplandrmas .............................................................................162Varsaylan IP adresi yaplandrmas (AutoIP) ...................................................................162TCP/IP yaplandrma aralar ...........................................................................................163

DHCP'yi kullanma .............................................................................................................................163

viii TRWW

UNIX sistemleri .................................................................................................................163Windows sistemleri ...........................................................................................................164

Windows NT 4.0 Server ...................................................................................164Windows 2000 Server ......................................................................................166

NetWare sistemleri ...........................................................................................................167DHCP yaplandrmasn sonlandrmak iin .......................................................................167

BOOTP'yi kullanma ...........................................................................................................................168Neden BOOTP kullanlr? .................................................................................................168UNIX'te BOOTP ................................................................................................................169

A Bilgi Hizmeti'ni (NIS) kullanan sistemler .....................................................169BOOTP sunucusunu yaplandrma ..................................................................169Bootptab dosyas girileri .................................................................................169

LPD yazdrma yaplandrmas ...........................................................................................................171Giri ..................................................................................................................................171

LPD hakknda ...................................................................................................172LPD'nin yaplandrlmas iin gerekli koullar ...................................................173

LPD kurulumuna genel bak ............................................................................................1731. Adm. IP parametrelerini ayarlama ...............................................................1732. Adm. Bask kuyruklarn ayarlama ..............................................................1733. Adm. Bir snama dosyas yazdrma ............................................................173

UNIX sistemlerinde LPD ...................................................................................................174BSD tabanl sistemler iin bask kuyruklarn yaplandrma .............................174rnek: Printcap girii ........................................................................................174rnek: Bekletme dizini oluturma ....................................................................175SAM programn kullanarak bask kuyruklarn yaplandrma (HP-UXsistemleri) .........................................................................................................175Bir test dosyas yazdrma .................................................................................176

Windows NT/2000 sistemlerinde LPD ..............................................................................177TCP/IP yazlmn ykleme (Windows NT) .......................................................177Windows 2000 sistemlerinde a hepsi bir arada aygt yaplandrma ..............179Windows NT 4.0 sistemlerinde a hepsi bir arada aygt yaplandrma ...........180Yaplandrmann dorulanmas ........................................................................180Windows istemcilerinden yazdrma ..................................................................180

Windows XP sistemlerinde LPD .......................................................................................181Windows seime bal a bileenlerini ekleme ................................................181A LPD hepsi bir arada aygt yaplandrma ....................................................181

Yeni bir LPD hepsi bir arada aygt ekleme .....................................181Yklenen bir hepsi bir arada aygt iin LPR portu oluturma ...........182

TCP/IP ...............................................................................................................................................183Giri ..................................................................................................................................183

Internet Protokol (IP) ......................................................................................183letim Denetim Protokol (TCP) .......................................................................183Kullanc Datagram Protokol (UDP) ...............................................................183

IP adresi ............................................................................................................................184IP adresi: a blm ........................................................................................184IP adresi: ana bilgisayar blm ......................................................................184IP adresi yaps ve snf ...................................................................................184

IP parametrelerini yaplandrma ........................................................................................185Dinamik Ana Bilgisayar Yaplandrma Protokol (DHCP) ................................185BOOTP .............................................................................................................185

TRWW ix

Alt alar .............................................................................................................................186Alt a maskesi ..................................................................................................186

A geitleri ........................................................................................................................186Varsaylan a geidi .........................................................................................186

10 Kullanl zmba (yalnzca HP LaserJet 3392 hepsi bir arada)Kullanl zmbay anlama .................................................................................................................188Zmba tellerini yerletirme .................................................................................................................189Kullanl zmbay kullanma ...............................................................................................................191Zmbadaki skmalar giderme .........................................................................................................193

11 Nasl yaplr?Yazdrma: Nasl yaplr? ....................................................................................................................196

HP ToolboxFX yazlmnda miktar veya bask kalitesi gibi hepsi bir arada aygt yazdrmaayarlarn deitirme .........................................................................................................196Heri iki tarafa yazdrma (Windows) ...................................................................................197

Her iki tarafa da otomatik olarak yazdrmak iin (HP LaserJet 3390/3392hepsi bir arada) ................................................................................................197Her iki tarafa da elle yazdrmak iin (HP LaserJet 3050/3052/3055 hepsi birarada) ...............................................................................................................197Her iki tarafa da elle yazdrmak iin (HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada) 199

Heri iki tarafa yazdrma (Macintosh) .................................................................................200Her iki tarafa da otomatik olarak yazdrmak iin (HP LaserJet 3390/3392hepsi bir arada) ................................................................................................200Her iki tarafa da elle yazdrmak iin (HP LaserJet 3050/3052/3055 hepsi birarada) ...............................................................................................................201Her iki tarafa da elle yazdrmak iin (HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada)(Macintosh) ......................................................................................................202

Tek sayfalk ncelikli giri yuvasn (tepsi 1) kullanma .....................................................202zel ortama yazdrma ......................................................................................................203

zel ortama yazdrma (HP LaserJet 3050/3052/3055 hepsi bir arada) ...........203zel ortama yazdrma (HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada) ....................204Asetatlar ve etiketler .........................................................................................205zel boyutta ortam ve kart stou .....................................................................205Renklendirilmi kat ........................................................................................205Zarflar ...............................................................................................................205Ar kat ..........................................................................................................206Antetli ve baskl formlar ...................................................................................206

Faks: Nasl yaplr? ............................................................................................................................207Ayar Sihirbazn Kullanma ................................................................................................207Hepsi bir arada aygttan faks gnderme ...........................................................................207Faks yeniden yazdrma ....................................................................................................208Faks etkinlik gnln yazdrma ....................................................................................209Alnan fakslar baka bir faks numarasna iletme .............................................................210Bilgisayar kullanarak faks gnderme ve alma ..................................................................211Kii ekleme veya silme .....................................................................................................213Hzl arama girilerini ve tek dokunmal tular silmek iin ................................................214Faks telefon defteri ...........................................................................................................214Hzl arama girilerini ve tek dokunmal tular programlamak veya dzenlemek iin ......216Yeni bir grup listesi oluturma ...........................................................................................218

x TRWW

Grup arama girilerini programlamak iin ........................................................218Grup arama girilerini silmek iin .....................................................................219Grup arama giriinden bir numara silmek iin ..................................................219Tm telefon defteri girilerini silmek iin ..........................................................220

Baka bir kaynaktan kii alma ..........................................................................................220Varsaylan ak/koyu (kontrast) ayarn deitirme ...........................................................221znrlk ayarlarn deitirme ......................................................................................222Hepsi bir arada aygtn kontrol paneli dmelerini kullanma ............................................223Kontrol panelinden metin girme ........................................................................................223

Kopyalama: Nasl yaplr? .................................................................................................................224ki tarafl belgeleri kopyalama (HP LaserJet 3050 hepsi bir arada) ..................................224ki tarafl belgeleri kopyalama (HP LaserJet 3052/3055 hepsi bir arada) .........................225Belgeleri kopyalamak iin otomatik iki tarafl yazdrma (dupleksleme) zelliini kullanma(HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada) .........................................................................226Kopyalar kltme veya bytme ....................................................................................228

Kopya boyutunu ayarlama ...............................................................................228Daha ak/daha koyu (kontrast) ayarn yapma ................................................................229Kopya harmanlama ayarn deitirme .............................................................................230Kopya kalitesini ayarlama .................................................................................................231Farkl tr ve boyuttaki ortamlara kopyalama .....................................................................232Tepsi seimini deitirme (HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada) ...............................233Kopya saysn deitirme .................................................................................................234

Tarama: Nasl yaplr? .......................................................................................................................235HP LaserJet Tarama .........................................................................................................235Hepsi bir arada aygtn kontrol panelinden tarama ...........................................................235Hepsi bir arada aygtn Hedefe tara dmesini programlama ..........................................236Hedef oluturma, deitirme veya silme ...........................................................................236E-postaya tarama .............................................................................................................237Bir klasre tarama .............................................................................................................237

A: Nasl yaplr? ...............................................................................................................................238Hepsi bir arada aygt ayarlama ve ada kullanma ...........................................................238

Bir a port'una bal hepsi bir arada aygt yaplandrmasn yapmak iin(dorudan mod veya edzeyli yazdrma) .......................................................238Dorudan bal, paylalan hepsi bir arada aygt yaplandrmak iin (istemcisunucu yazdrma) .............................................................................................239Dorudan bal, paylalan hepsi bir arada aygttan a port'una bal hepsibir arada aygt yaplandrmasna deiiklik yapmak iin ..................................240

A parolam ayarlama .......................................................................................................240Dier: Nasl yaplr? ...........................................................................................................................241

Kat yolunu temizleme ....................................................................................................241Kat yolunu HP ToolboxFX yazlmn kullanarak temizlemek iin .................241Kat yolunu hepsi bir arada aygtn kontrol panelinden temizlemek iin .........242

Fabrika varsaylan ayarlarn geri ykleme .......................................................................242Kattrlm Web sunucusu (EWS) ..................................................................................243Kullanm klavuzunu bulma ...............................................................................................243

Kullanm klavuzu balantlar ..........................................................................243Ayrntl bilgi ......................................................................................................243

Hepsi bir arada aygt ayarlama .......................................................243Hepsi bir arada aygt kullanma .......................................................244

Toner uyarlar alma ..........................................................................................................244

TRWW xi

Hepsi bir arada aygtn kontrol panelinde hepsi bir arada aygttan toneruyarlar alma (HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada) .................................244Bilgisayarmda hepsi bir arada aygttan toner uyarlar alma (HP LaserJet3390/3392 hepsi bir arada) ..............................................................................244Hepsi bir arada aygttan toner uyar e-posta iletileri alma (HP LaserJet3390/3392 hepsi bir arada) ..............................................................................245

Hepsi bir arada aygt iin kontrol paneli men elerini grntleme (HP LaserJet3390/3392 hepsi bir arada) ...............................................................................................245Kullanl zmbalaycy kullanma ......................................................................................246Zmba yerletirme .............................................................................................................248Zmbalaycdaki skmalar giderme ................................................................................250Yazdrma kartuunu deitirme ........................................................................................252Skmalar giderme ..........................................................................................................254

Yazdrma kartuu alanndaki skmalar giderme ...........................................254Giri tepsilerindeki skmalar giderme (HP LaserJet 3050/3052/3055 hepsibir arada) ..........................................................................................................255Giri tepsilerindeki skmalar giderme (HP LaserJet 3390/3392 hepsi birarada) ...............................................................................................................255k blmesindeki skmalar giderme ...........................................................259Dz k yolundaki skmalar giderme (HP LaserJet 3390/3392 hepsi birarada) ...............................................................................................................260Otomatik iki tarafl yazdrma (dupleksleme) yolundaki skmalargiderme ............................................................................................................262Otomatik belge besleyicideki (OBB) skmalar giderme ................................265

Yeni sarf malzemesi sipari etme .....................................................................................267

12 Hepsi bir arada aygtn ynetimi ve bakmBilgi sayfalar .....................................................................................................................................270

Demo sayfas ....................................................................................................................270Kullanm sayfas ...............................................................................................................270Yaplandrma sayfas ........................................................................................................270Sarf Malzemeleri Durumu Sayfas (HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada) ..................272A yaplandrma sayfas ...................................................................................................273Faks gnlkleri ve raporlar ..............................................................................................273

HP ToolboxFX ...................................................................................................................................274HP ToolboxFX yazlmn grmek iin ...............................................................................274Durum ...............................................................................................................................275

Olay gnl ....................................................................................................275Uyarlar .............................................................................................................................276

Durum uyarlarn ayarlama ..............................................................................276E-posta uyarlarn ayarlama ............................................................................276

Faks ..................................................................................................................................277Faks grevleri ...................................................................................................277Faks telefon defteri ...........................................................................................277Faks gnderme gnl ..................................................................................279Faks alma gnl ...........................................................................................279

Yardm ..............................................................................................................................279Sistem ayarlar ..................................................................................................................280

Aygt bilgileri .....................................................................................................280Kat ileme .....................................................................................................281

xii TRWW

Bask kalitesi ....................................................................................................281Kat trleri .......................................................................................................281Sistem ayar .....................................................................................................282Servis ...............................................................................................................282Aygt Yoklama ..................................................................................................282

Yazdrma ayarlar .............................................................................................................282Yazdrma ..........................................................................................................282PCL 5e .............................................................................................................283PostScript .........................................................................................................283

A ayarlar ........................................................................................................................283Macintosh Aygt Yaplandrma (Mac OS X V10.3 ve Mac OS X V10.4) ...........................................284Kattrlm Web sunucusu ...............................................................................................................285

zellikler ...........................................................................................................................285Sarf malzemelerini ynetme ..............................................................................................................286

Durumu kontrol etme ve sarf malzemesi sipari etme (yalnzca HP LaserJet 3390/3392hepsi bir arada) .................................................................................................................286

Sarf malzemeleri durumunu kontrol panelini kullanarak kontrol etmekiin ....................................................................................................................286Sarf malzemelerinin durumunu HP ToolboxFX yazlmn kullanarak kontroletmek iin .........................................................................................................286

Sarf malzemelerini saklama ..............................................................................................287Sarf malzemelerini deitirme ve geri dntrme ...........................................................287HP olmayan sarf malzemeleri hakkndaki HP ilkeleri .......................................................287

HP d sarf malzemeleri iin hepsi bir arada aygt sfrlama (HP LaserJet3390/3392 hepsi bir arada) ..............................................................................287

HP ihbar hatt ....................................................................................................................288Hepsi bir arada aygt temizleme .......................................................................................................289

D ksm temizlemek iin .................................................................................................289Tarayc camn ve beyaz aryoyu temizlemek iin (HP LaserJet 3050 hepsi birarada) ...............................................................................................................................289Tarayc camn temizlemek iin (HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 hepsi birarada) ...............................................................................................................................290Kapan arkasn temizlemek iin (HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 hepsi bir arada) .291Otomatik belge besleyici (OBB) alma silindiri aksamn temizlemek iin (HP LaserJet3052/3055/3390/3392 hepsi bir arada) .............................................................................292Kat yolunu temizleme ....................................................................................................295

Kat yolunu HP ToolboxFX yazlmn kullanarak temizlemek iin .................295Kat yolunu hepsi bir arada aygtn kontrol panelinden temizlemek iin .........296

Yazdrma kartuunu temizleme .........................................................................................................297HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada aygttaki otomatik belge besleyiciyi (OBB)deitirme ..........................................................................................................................................299Otomatik belge besleyici (OBB) alma silindiri ve ykleme kolu aksamn deitirme (HP LaserJet3052/3055/3390/3392 hepsi bir arada) .............................................................................................301

13 Sorun GidermeSorun giderme denetim listesi ...........................................................................................................306Skmalar giderme ..........................................................................................................................310

Skmalarn nedenleri ......................................................................................................310Skmalar nlemek iin ipular ......................................................................................310Skmalarda baklacak yerler ...........................................................................................311

TRWW xiii

Yazdrma kartuu alan .....................................................................................................311Giri tepsileri (HP LaserJet 3050/3052/3055 hepsi bir arada) ..........................................313Giri tepsileri (HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada) ...................................................314k blmesi ....................................................................................................................317Dz k yolu (HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada) .................................................317Otomatik iki tarafl yazdrma (dupleksleme) yolu (HP LaserJet 3390/3392 hepsi birarada) ...............................................................................................................................319Otomatik belge besleyicide (OBB) oluan skmalar .......................................................322

Kontrol paneli iletileri .........................................................................................................................325Uyar iletileri ......................................................................................................................325

Uyar iletisi tablolar ..........................................................................................325nemli hata iletileri ...........................................................................................................332

nemli hata iletisi tablolar ...............................................................................332Yazdrma sorunlar ............................................................................................................................334

Bask kalitesi sorunlar ......................................................................................................334Bask kalitesini artrma .....................................................................................334

Bask kalitesi ayarlarn anlama .......................................................334Bask kalitesi ayarlarn geici olarak deitirmekiin ...................................................................................334Bask kalitesi ayarlarn tm ileri etkileyecek ekildedeitirmek iin ...............................................................334

Yazdrma hatalarn tanmlama ve dzeltme ....................................................336Bask kalitesi denetim listesi ............................................................336Genel bask kalitesi sorunlar ..........................................................336

Ortam ileme sorunlar .....................................................................................................340Yazdrma ortam klavuzlar .............................................................................341Yazdrma ortam sorunlarn zme .................................................................341

Performans sorunlar ........................................................................................................342Faks sorunlar ....................................................................................................................................344

Faks alma sorunu .............................................................................................................344Faks gnderme sorunu .....................................................................................................346Sesli arama sorunlar ........................................................................................................348Ortam ileme sorunlar .....................................................................................................348Performans sorunlar ........................................................................................................350

Kopyalama sorunlar .........................................................................................................................351Sorunlar nleme ..............................................................................................................351Grnt sorunlar ..............................................................................................................351Ortam ileme sorunlar .....................................................................................................352Performans sorunlar ........................................................................................................354

Tarama sorunlar ...............................................................................................................................355Taranan grnt sorunlarn zme ..................................................................................355Tarama kalitesi sorunlar ..................................................................................................357

Sorunlar nleme ..............................................................................................357Tarama kalitesi sorunlarn zme ...................................................................357

A sorunlar .......................................................................................................................................358Hepsi bir arada aygtn ak ve evrimii olduundan emin olma .....................................358Adaki iletiim sorunlarn zme .....................................................................................358

Kontrol paneli ekran sorunlar ..........................................................................................................360Zmbalayc sorunlar (HP LaserJet 3392 hepsi bir arada) ................................................................360PostScript (PS) hatalarnda sorun giderme .......................................................................................361

xiv TRWW

Sk karlalan Macintosh sorunlarn giderme .................................................................................362Mac OS X V10.3 ve Mac OS X V10.4 ile ilgili sorunlar .....................................................362

Sorun giderme aralar ......................................................................................................................364Hepsi bir arada aygt sayfalar ve raporlar .......................................................................364

Demo sayfas ...................................................................................................364Yaplandrma sayfas .......................................................................................364Sarf Malzemeleri Durumu sayfas (HP LaserJet 3390/3392 hepsi birarada) ...............................................................................................................364

Faks raporlar ....................................................................................................................365Faks etkinlik gnl ........................................................................................366Faks arama raporu ...........................................................................................366Telefon defteri raporu .......................................................................................366Fatura kodu raporu ...........................................................................................367

HP ToolboxFX ..................................................................................................................367HP ToolboxFX yazlmn grmek iin ..............................................................367Sorun giderme sekmesi ...................................................................................367

Servis mens ..................................................................................................................369Fabrika varsaylan ayarlarn geri ykleme ......................................................369Kat yolunu temizleme ....................................................................................369T.30 protokol izi ................................................................................................370Ariv yazdrma .................................................................................................370

Ek A Aksesuarlar ve sipari verme bilgileriSarf malzemeleri ...............................................................................................................................372Bellek (HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada) ...............................................................................372Kablo ve arabirim aksesuarlar ..........................................................................................................372Kat ileme aksesuarlar (HP LaserJet 3390 hepsi bir arada) .........................................................372Kullanc tarafndan deitirilebilen paralar ......................................................................................373Kat ve dier yazdrma ortamlar .....................................................................................................373Ek belgeler ........................................................................................................................................375

Ek B Servis ve destekHewlett-Packard snrl garanti bildirimi .............................................................................................378Yazdrma Kartuu Snrl Garanti Bildirimi .........................................................................................379Destek ve servisten yararlanma ........................................................................................................380HP Mteri Hizmetleri ........................................................................................................................380Donanm servisi .................................................................................................................................381Uzatlm garanti ...............................................................................................................................381Yazcy yeniden paketlemek iin talimatlar .......................................................................................382

Ek C Hepsi bir arada aygt zellikleriFiziksel zellikler ...............................................................................................................................384Elektrik zellikleri ...............................................................................................................................384G tketimi ......................................................................................................................................385evresel zellikler .............................................................................................................................385Akustik emisyon ................................................................................................................................386

Ek D Dzenleme bilgileriFCC uyumluluu ................................................................................................................................388

TRWW xv

evreci rn Ynetim program ........................................................................................................389evrenin korunmas ..........................................................................................................389Ozon retimi .....................................................................................................................389G tketimi ......................................................................................................................389HP LaserJet yazdrma sarf malzemeleri ...........................................................................390Hollanda ............................................................................................................................391Tayvan ..............................................................................................................................392Avrupa Birlii'nde ev kullanclarnn kullanlmayan cihazlar atmalaryla ilgili bilgi ..........392Malzeme gvenlii bilgileri ................................................................................................392Daha fazla bilgi iin ...........................................................................................................393

Telefon Kullanmna likin Tketiciyi Koruma Yasas (ABD) ............................................................394IC CS-03 gereksinimleri ....................................................................................................................395AB telekom iletim bildirisi .................................................................................................................396Yeni Zelanda telekom bildirileri .........................................................................................................396Uyumluluk beyan (HP LaserJet 3390, 3392, 3055 ve 3050) ............................................................397Uyumluluk beyan (HP LaserJet 3052) ..............................................................................................398lkeye/blgeye zg gvenlik bildirimleri ..........................................................................................399

Laser safety statement .....................................................................................................399Canadian DOC statement .................................................................................................399Korean EMI statement ......................................................................................................399Finnish laser statement .....................................................................................................400

Szlk ...............................................................................................................................................................401

Dizin.................................................................................................................................................................405

xvi TRWW

1 Hepsi bir arada aygt ile ilgili temelbilgiler

Hepsi bir arada aygt yaplandrmalar

Hepsi bir arada aygtn zellikleri

Hepsi bir arada aygtn paralar

TRWW 1

Hepsi bir arada aygt yaplandrmalarHepsi bir arada aygt aadaki yaplandrmalarda sunulmaktadr.

HP LaserJet 3050 hepsi bir arada

HP LaserJet 3050 hepsi bir arada yazc, faks, fotokopimakinesi, tarayc

Letter boyutlu sayfalara en ok dakikada 19 sayfa (ppm)ve A4 boyutlu sayfalara dakikada 18 sayfa yazdrr.

PCL 5e ve PCL 6 yazc srcleri ve HP postscript level3 emlasyonu.

ncelikli giri yuvas 10 adete kadar sayfa alabilir.

Tepsi 1 250 sayfalk yazdrma ortam veya 10 zarf alabilir.

ISO/IEC 19752'ye uygun olarak standart siyah yazdrmakartuunun ortalama mr 2000 sayfadr. Gerek miktarkullanma gre deiir.

Hi-Speed zelliine sahip evrensel seri veriyolu (USB)2.0 port.

V.34 faks modem ve 4 megabayt (MB) flash faksdepolama bellei.

64 MB rasgele eriim bellei (RAM).

30 sayfa otomatik belge besleyici (OBB).

2 Blm 1 Hepsi bir arada aygt ile ilgili temel bilgiler TRWW

HP LaserJet 3052/3055 hepsi bir arada

HP LaserJet 3052 hepsi bir arada yazc, tarayc, fotokopimakinesi

Letter boyutlu sayfalar en ok dakikada 19 sayfa ve A4boyutlu sayfalar dakikada 18 sayfa hzda yazdrr.

PCL 5e ve PCL 6 yazc srcleri ve HP postscript level3 emlasyonu

ncelikli giri yuvas 10 adete kadar sayfa alabilir.



Hi-Speed zellie sahip USB 2.0 port ve bir 10/100Base-T a iin port.

64 MB RAM.

50 sayfa otomatik belge besleyici (OBB).

HP LaserJet 3055 hepsi bir arada yazc, faks, fotokopimakinesi, tarayc, HP LaserJet 3052 hepsi bir arada aygtntm zelliklerine ve ek olarak aadaki zelliklere sahiptir:

V.34 faks modem ve 4 MB flash faks depolama bellei.

TRWW Hepsi bir arada aygt yaplandrmalar 3

HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada

HP LaserJet 3390 hepsi bir arada yazc, faks, fotokopimakinesi, tarayc

Letter boyutlu sayfalar en ok dakikada 22 sayfa ve A4boyutlu sayfalar dakikada 21 sayfa hzda yazdrr.

PCL 5e ve PCL 6 yazc srcleri ve HP postscript level3 emlasyonu.

Kat beslemeli yazdrma iin tek sayfalk ncelikli giriyuvas (tepsi 1)


stee bal 250 sayfalk giri tepsisi (tepsi 3)kullanlabilir.

Otomatik 2 tarafl (dupleks) yazdrma, faks alma vekopyalama.


ISO/IEC 19752'ye uygun olarak yksek kapasiteliyazdrma kartuunun ortalama mr 6000 sayfadr.Gerek miktar kullanma gre deiir.

Hi-Speed zellie sahip USB 2.0 port ve bir 10/100Base-T a iin port.

V.34 faks modem ve 4 MB flash faks depolama bellei.

64 MB RAM.

Flatbed tarayc ve 50 sayfa otomatik belge besleyici(OBB).

Bellek geniletme ve ek yaz tipi destei iin kullanlabilirbir DIMM yuvas (bellek 192 MB'ye kadar geniletilebilir).

HP LaserJet 3392 hepsi bir arada yazc, faks, fotokopimakinesi, tarayc, HP LaserJet 3390 hepsi bir arada aygtntm zelliklerine ve ek olarak aadaki zelliklere sahiptir:

Ek 250 sayfalk giri tepsisi (tepsi 3) dahil.

64 MB bellek DIMM.

Zmbalayc.


Hepsi bir arada aygtn zellikleriMkemmel bask kalitesi Image Ret 2400 metin ve grafik zelliklerine sahip in bana 1200 nokta (dpi).

Bask kalitesini optimal hale getirecek ekilde dzenlenebilen ayarlar.

HP UltraPrecise yazdrma kartuunda metin ve grafiklerin daha net baslmasn salayandaha ince bir toner forml bulunur.

Faks V.34 faks sayesinde, telefon defteri, faks yoklama ve gecikmeli faks zellikleri de dahilolmak zere tam ilevli faks zellikleri (HP LaserJet 3050 hepsi bir arada, HP LaserJet3055 hepsi bir arada, HP LaserJet 3390 hepsi bir arada ve HP LaserJet 3392 hepsi birarada).

Ek bilgi iin bkz. Faks .

Kopyalama ok sayfal belgelerde kopyalama ilerinin daha hzl ve daha verimli olmasn salayanOBB bulunur.

Ek bilgi iin bkz. Kopyalama .

Tarama HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 hepsi bir arada, Letter/A4 boy tarayc camndan inbana 1200 piksel, 24-bit tam renkli tarama salar.

HP LaserJet 3050 hepsi bir arada, otomatik belge besleyici (OBB) zerinden kontakgrnt alglaycyla in bana 600 piksel (ppi), 24 bit tam renkli tarama salar.

Tm modellerde, ok sayfal belgelerde tarama ilerinin daha hzl ve daha verimliolmasn salayan otomatik belge besleyici (OBB) bulunur.

Ek bilgi iin bkz. Tarama .

Zmba HP LaserJet 3392 hepsi bir arada aygt, 20 sayfaya kadar 80 g/m2 veya 20 lb kadnhepsi bir arada aygtta hzl ve rahat zmbalanmas iin kullanl bir zmbalayc ierir.

Yksek kapasiteli deitirilebilir zmba kaseti 1.500 zmba alr.

Daha fazla bilgi iin bkz. Kullanl zmba (yalnzca HP LaserJet 3392 hepsi bir arada) .

A kullanm (yalnzcaHP LaserJet3052/3055/3390/3392 hepsibir arada)

TCP/IP

LPD

9100

Yazc srcs zellikleri PCL 6 yazc dilinin salad avantajlar arasnda hzl bask performans, yerleikIntellifont ve TrueType lekleme teknolojileri ve gelimi grntleme zellikleri bulunur.

Diller arasnda otomatikgei

Hepsi bir arada aygt, bask ii iin uygun yazc dilini (rnein, PS veya PCL 6) otomatikolarak saptar ve bu dile geer.

Arabirim balantlar Hi-Speed USB 2.0 port.

10/100 ethernet (RJ45) a portu (yalnzca HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 hepsi birarada).

evresel zellikler GKoruma modu (yalnzca HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 hepsi bir arada)

ENERGY STAR koullarna uygundur

TRWW Hepsi bir arada aygtn zellikleri 5

Ekonomik yazdrma N-sayfa yazdrma (tek sayfa birden fazla yazdrma). Bkz. Tek kada birden ok sayfayazdrma veya Tek kada birden ok sayfa yazdrma (Macintosh) .

Otomatik dupleksleyiciyi kullanarak iki tarafl yazdrma (yalnzca HP LaserJet 3390/3392hepsi bir arada).

Economode ayar daha az toner harcar.

Sarf malzemeleri Sarf malzemelerinin kalan seviyelerini grntleyen yazdrma kartuu lmne sahipSarf Malzemeleri Durumu sayfas (yalnzca HP sarf malzemeleri; HP LaserJet 3390/3392hepsi bir arada).

Sallama gerektirmeyen kartu tasarm.

HP yazdrma kartularn tanma (HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada).

Sarf malzemeleri sipari etme zellii (HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada).

Eriilebilirlik Metin ekran okuyucularla uyumlu evrimii kullanm klavuzu.

Yazdrma kartular tek elle taklp karlabilir.

Tm kapaklar tek elinizle aabilirsiniz.


Hepsi bir arada aygtn paralarHepsi bir arada aygt kullanmaya balamadan nce, hepsi bir arada aygtn paralarn tanmayaaln.

HP LaserJet 3050 hepsi bir arada aygtn paralar

nden grn

6

81

23

54

7

1 Tepsi 1

2 ncelikli giri yuvas

3 k blmesi

4 Otomatik belge besleyici (OBB) k blmesi

5 OBB giri tepsisi

6 OBB ortam kolu

7 Kontrol paneli

8 Kartu kapan ama kolu

Arkadan grn

11

9 12

10

9 Arabirim portlar

10 Gvenlik kilidi yuvas

TRWW Hepsi bir arada aygtn paralar 7

11 Ama/kapama dmesi.

12 Elektrik kablosu girii

Arabirim portlarHP LaserJet 3050 hepsi bir arada aygtta bir adet Hi-Speed zellie sahip USB 2.0 port ve faks portubulunur.

1

2

1 Hi-Speed USB 2.0 port

2 Faks portlar

Kontrol paneli

2 3 541

1 Faks denetimleri. En ok kullanlan faks ayarlarn deitirmek iin faks denetimlerini kullann. Faks kontrollerininkullanm hakknda bilgi iin bkz. Faks .

2 Alfanmerik dmeler. Hepsi bir arada aygtn kontrol paneli ekranna veri girmek ve faks gndereceiniz telefonnumaralarn aramak iin alfanmerik dmeleri kullann. Alfanmerik tu karakterlerini kullanma hakknda bilgi iin bkz.Faks .

3 Men ve iptal denetimleri. Men seeneklerini belirlemek, hepsi bir arada aygt durumunu saptamak ve yaplmakta olanii iptal etmek iin bu denetimleri kullann.

4 Kopyalama denetimleri. Yaygn olarak kullanlan varsaylan ayarlar deitirmek ve kopyalamaya balamak iin budenetimleri kullann. Kopyalama ynergeleri iin bkz. Kopyalama .

5 Tarama denetimleri. E-postaya veya klasre taramak iin bu denetimleri kullann. Tarama ynergeleri iin bkz. Tarama .


HP LaserJet 3052/3055 hepsi bir arada aygtn paralar

nden grn

71

26

3

4

5

1 Tepsi 1

2 ncelikli giri yuvas

3 k blmesi

4 Otomatik belge besleyici (OBB) giri tepsisi

5 OBB k blmesi

6 Kontrol paneli

Not HP LaserJet 3055 hepsi bir arada iin kontrol paneli, faks denetimleriyle birlikte gsterilmitir. HP LaserJet3052 hepsi bir arada aygtn kontrol panelinde faks denetimleri yoktur.

7 Kartu kapan ama kolu

Arkadan grn

10

118

9

8 Arabirim portlar

9 Gvenlik kilidi yuvas

10 Elektrik balants

11 Elektrik kablosu girii


Arabirim portlarHP LaserJet 3052/3055 hepsi bir arada aygtta iki adet arabirim portu vardr: Bir adet 10/100Base-T(RJ-45) a portu ve bir adet Hi-Speed USB 2.0 port. HP LaserJet 3055 hepsi bir arada aygtta ayrcafaks portlar da bulunur.

2

3

1

1 A portu


3 Faks portlar (yalnzca HP LaserJet 3055 hepsi bir arada)

Kontrol paneli

2 3 541

1 Faks denetimleri (yalnzca HP LaserJet 3055 hepsi bir arada; HP LaserJet 3052 hepsi bir arada rnnde faksdenetimleri yoktur). En ok kullanlan faks ayarlarn deitirmek iin faks denetimlerini kullann. Faks kontrollerininkullanm hakknda bilgi iin bkz. Faks .






HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada aygtn paralar

nden grn

7

9

10

8

1

2

5

4

3

6

1 Tepsi 2

2 Tek sayfalk ncelikli giri yuvasn (tepsi 1)

3 Yazdrma kartuu kapa

4 st (n yz aa) k blmesi

5 Kontrol paneli

6 Otomatik belge besleyici (OBB) giri tepsisi

7 Otomatik belge besleyici (OBB) k blmesi

8 Kullanl zmba (yalnzca HP LaserJet 3392 hepsi bir arada)

9 Ama/kapama dmesi.

10 stee bal tepsi 3 (HP LaserJet 3392 hepsi bir arada aygtta standart; HP LaserJet 3392 hepsi bir arada aygtta isteebal).

Arkadan grn

14

1312

11

11 Elektrik balants

12 Arka k kapa (dz k yolu iin n yz yukarda k)

13 DIMM kapa

14 Arabirim portlar


Arabirim portlarHP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada aygtta iki adet arabirim port vardr: Bir adet 10/100Base-T(RJ-45) a portu ve bir adet Hi-Speed USB 2.0 port. HP LaserJet 3390/3392 hepsi bir arada aygttaayrca faks portlar da bulunur.

2 31


2 A portu

3 Faks portlar

Kontrol paneliHepsi bir arada kontrol paneli bileenlerini belirlemek iin aadaki izimi kullann.

51 32 405

06

07

08

Shift

1 Faks denetimleri. En ok kullanlan faks ayarlarn deitirmek iin faks denetimlerini kullann. HP ara kutusu kullanmhakknda bilgi iin bkz. Faks .






2 Yazlm

Yazlm ykleme

Yazc srcleri

Windows iin yazlm

Macintosh iin yazlm

TRWW 13

Yazlm yklemeBilgisayarnz nerilen minimum gereksinimleri karlyorsa, hepsi birlikte aygtla birlikte verilenCD'lerden yazlm yklemek iin iki seeneiniz bulunur.

Normal yklemernek bir ykleme aadaki yazlmlar ierir:

HP ToolboxFX

HP LaserJet Tarama program ve srcs

HP LaserJet Faks

Readiris OCR (dier yazlmla yklenmez; ayrca yklenmesi gerekir)

Yazc srcleri (PCL 6, PCL 5e, PostScript Level 2 emlasyonu)

HP Ynlendirici (Macintosh)

HP Hepsi Bir Arada Kurulum Yardmcs (Macintosh)

Asgari yklemeAsgari bir ykleme aadaki yazlmlar ierir:

PCL 6 yazc srcs

HP LaserJet Tarama program ve srcs

Not Asgari ykleme, kontrol panelini kullanarak faks ilemleri gerekletirmeyi destekler.

14 Blm 2 Yazlm TRWW

Yazc srclerirn, bilgisayarn rnle iletiim kurmasna (bir yazc dili kullanarak) olanak salayan yazlm ile teslimedilir. Bu yazlma yazc srcs denir. Yazc srcleri zel boyutlu katlara yazdrma, belgeleriyeniden boyutlandrma ve filigran ekleme gibi rn zelliklerine eriim salar.

Desteklenen yazc srclerirn iin aadaki yazc srcleri sunulur. stediiniz yazc srcs rn CD'sinde veyawww.hp.com adresinde yoksa, kullandnz programn reticisine veya datcsna bavurun ve rniin src isteyin.

Not En yeni srcler www.hp.com adresinde bulunur. Windows tabanl bilgisayarlarnyaplandrmasna bal olarak, rn yazlmnn ykleme program en yeni srcleri almak iinbilgisayarn Internet eriimini otomatik olarak denetler.

letim sistemi1 Faks srcs PCL 6 yazcsrcs

PCL 5 yazcsrcs

Hepsi Bir Arada Aygıt Kullanım Kılavuzu - hp.com · HP LaserJet 3050/3052/3055/3390/3392 hepsi...

Documents

Transcript of Hepsi Bir Arada Aygıt Kullanım Kılavuzu - hp.com · HP LaserJet 3050/3052/3055/3390/3392 hepsi...