HELP US MAKE RAPIDRIDE WORK BEST FOR YOU ......HELP US MAKE RAPIDRIDE WORK BEST FOR YOU! Learn about...
2
HELP US MAKE RAPIDRIDE WORK BEST FOR YOU! Learn about changes that could help: • Buses be frequent and more reliable • Provide better light rail and streetcar connections • Make Rainier Avenue safer for all Tell us what you think! Visit our online open house at RapidRideRainier.participate.online, starting March 19, ending April 8, 2018 Need a computer? Visit a Customer Service Center or public library for a free internet session Call (206) 684-5189 to take the survey over the phone More ways to connect Meet with us along the corridor, find out where and when at seattle.gov/transportation/RapidRideRainier.htm Email feedback, questions, or to host us at a community group, contact us at [email protected] BUILDING CONNECTIONS THROUGHOUT RAINIER AVE S We want improvements to benefit all travelers, whether you walk or use a bus, car, or bike. As part of our conversation on RapidRide, we’ll share updates on all efforts to help reduce crashes, improve bus service, and keep freight moving on Rainier Ave S. Learn more at seattle.gov/Transportation/ SoutheastSeattle. Lake Washington Elliott Bay Lake Union Capitol Hill Madison Valley Madrona Central District Beacon Hill Mount Baker Columbia City Georgetown White Center Rainier Valley Rainier Beach Link Link 23rd East Link Link E C I-5 I-5 I-90 G H ROOSEVELT 23RD RAINIER Not to Scale Data Sources: City of Seattle, King County Link RapidRide Rainier Line RapidRide Seattle Streetcar Key Connection Mt. Ba k er T r ansit Center R ainier Beach Station St r eetcar Connection R ainier Station 3 r d A v enue T r ansit Spine International District/ King St r eet Station Mt. Baker Transit Center Rainier Beach Station Streetcar Connection Rainier Station 3rd Avenue Transit Spine International District/ King Street Station THE RAPIDRIDE RAINIER LINE IS 1 OF 7 NEW LINES COMING TO SEATTLE To expand access to frequent and more reliable bus service, we are partnering with King County Metro Transit to bring seven new RapidRide lines to Seattle. View the future Seattle RapidRide network at seattle.gov/Transportation/ RapidRideExpansion.htm. Metro Route 7 is being upgraded with frequent and easy-to-use RapidRide as soon as 2021. See inside for more details. P.O. Box 34996 Seattle, WA 98124-4996 RapidRide is coming to downtown Seattle, Chinatown-International District, Mt. Baker, and Rainier Beach PRST STD US Postage PAID Seattle, WA Permit No. 2871 በተጨማሪ ስለ RapidRide ለማወቅ ወደ ቀጣይ ገጽ ይመልከቱ សងយល់បនមអំពី RapidRide ។ បើកងកុងដើមបី នខរ 想了解更多 RapidRide 的詳 情，請打開入內閱讀 Waa’ee RapidRide oddeefannoo dabalataaf, dubbisuuf keessa isaa banaa Wax badan ka ogow RapidRide. Fur gudaha si aad uga akhriso Entérese más acerca RapidRide. Abra para leer en español. Alamin pa ang tungkol sa mga RapidRide. Buksan ang loob para basahin sa Tìm hiểu thêm về RapidRide. Mở bên trong để đọc tiếng Việt ብዚያዳ ብዛዕባ RapidRide ንክትፈልጡ ተደሊኩም አብ ውሽጢ አንብቡ [ትግርኛ] PROGRAM INFORMATION & CONTACT Dawn Schellenberg, SDOT [email protected] or (206) 684-5189 Check out the full King County network at www.kingcounty.gov/metro/rapidride Safety enhancements between Kenny and Henderson coming in 2019
Transcript of HELP US MAKE RAPIDRIDE WORK BEST FOR YOU ......HELP US MAKE RAPIDRIDE WORK BEST FOR YOU! Learn about...
HELP US MAKE RAPIDRIDE WORK BEST FOR YOU!Learn about changes that could help:• Buses be frequent and more reliable• Provide better light rail and streetcar connections• Make Rainier Avenue safer for all
Tell us what you think! Visit our online open house at RapidRideRainier.participate.online, starting March 19, ending April 8, 2018
Need a computer?
Visit a Customer Service Center or public library for a free internet session
Call (206) 684-5189 to take the survey over the phone
More ways to connect
Meet with us along the corridor, find out where and when at seattle.gov/transportation/RapidRideRainier.htm
Email feedback, questions, or to host us at a community group, contact us at [email protected]
BUILDING CONNECTIONS THROUGHOUT RAINIER AVE SWe want improvements to benefit all travelers, whether you walk or use a bus, car, or bike. As part of our conversation on RapidRide, we’ll share updates on all efforts to help reduce crashes, improve bus service, and keep freight moving on Rainier Ave S. Learn more at seattle.gov/Transportation/SoutheastSeattle.
Lake Washington
Elliott Bay
LakeUnion
Queen
CapitolHill
MadisonValley
Madrona
CentralDistrict
Beacon Hill
MountBaker
ColumbiaCity
Georgetown
White Center
RainierValley
RainierBeach
Link
Link
23rd
East Link
Link
C Line Connection
E
C
5
I-5
I-5
I-90
RapidRide
Link Light Rail
Seattle StreetcarKey Connection
Rainier CorridorSubject to
Further Analysis
Data Sources: City of Seattle, King CountyNot to Scale
G
H
ROOSEVELT
23RD
RAINIER
Not to ScaleData Sources: City of Seattle, King County
LinkRapidRide Rainier Line
RapidRide Seattle Streetcar
Key Connection
Mt. Baker Transit Center
Rainier Beach Station
Streetcar Connection
Rainier Station
3rd Avenue Transit Spine
International District/
King Street Station
Mt. Baker Transit Center
Rainier Beach Station
Streetcar Connection
Rainier Station
3rd Avenue Transit Spine
International District/
King Street Station
THE RAPIDRIDE RAINIER LINE IS 1 OF 7 NEW LINES COMING TO SEATTLETo expand access to frequent and more reliable bus service, we are partnering with King County Metro Transit to bring seven new RapidRide lines to Seattle. View the future Seattle RapidRide network at seattle.gov/Transportation/RapidRideExpansion.htm.
Metro Route 7 is being upgraded with frequent and easy-to-use RapidRide as soon as 2021. See inside for more details.
P.O. Box 34996Seattle, WA 98124-4996
RapidRide is coming to downtown Seattle, Chinatown-International District, Mt. Baker, and Rainier Beach
PRST STDUS Postage
PAID Seattle, WAPermit No. 2871
በተጨማሪ ስለ RapidRide ለማወቅ ወደ ቀጣይ ገጽ ይመልከቱ
ស្វែងយល់បន្ថែមអំពី RapidRide ។ បើកនៅខាងក្នុងដើមែបីអានជាភាសាខ្មែរ
想了解更多 RapidRide 的詳情，請打開入內閱讀
Waa’ee RapidRide oddeefannoo dabalataaf, dubbisuuf keessa isaa banaa
Wax badan ka ogow RapidRide. Fur gudaha si aad uga akhriso
Entérese más acerca RapidRide. Abra para leer en español.
Alamin pa ang tungkol sa mga RapidRide. Buksan ang loob para basahin sa
Tìm hiểu thêm về RapidRide. Mở bên trong để đọc tiếng Việt
ብዚያዳ ብዛዕባ RapidRide ንክትፈልጡ ተደሊኩም አብ ውሽጢ አንብቡ [ትግርኛ]
PROGRAM INFORMATION & CONTACTDawn Schellenberg, [email protected] or (206) 684-5189
Check out the full King County network at www.kingcounty.gov/metro/rapidride
Safety enhancements between Kenny and Henderson coming in 2019
GIÚP CHÚNG TÔI LÀM RAPIDRIDE PHỤC VỤ TỐT NHẤT CHO BẠN!Biết về các thay đổi có thể giúp:• Buýt chạy thường xuyên và ̣đáng
tin cậy hơn• Cung cấp kết nối tốt hơn cho light
rail và streetcar • Làm đường Rainier an toàn hơn
cho mọi ngườiHãy nói chúng tôi biết bạn nghĩ gì! Đến thăm trực tuyến chúng tôi tại RapidRideRainier.participate.online, bắt đầu ngày 19 tháng 3, chấm dứt ngày 8 tháng 4, 2018
Cần máy vi tính?Đến Trung Tâm Phục vụ Khách hàng hay thư viện công cộng cho phần Internet miễn phíGọi (206) 684-5189 để làm khảo sát qua điện thoại
Cách nối kết khác Gặp chúng tôi dọc hành lang, tìm ra nơi và khi nào tại seattle.gov/transportation/RapidRideRainier.htmEmail phản hồi, câu hỏi, hoặc để đăng cai chúng tôi tại cộng đồng, liên lạc tại [email protected]
Check out the full King County network at www.kingcounty.gov/metro/rapidride
RapidRide በበለጠ ሊያገለግላቹሁየሚቸልበትን መንገድ ይተባበሩን!
ሊያግዙ የሚችሉ ለውጦች ይረዱ
• አውቶቡሶች በተደጋጋሚ እና የበለጠ አስተማማኝ ናቸው
• የተሻለ የቀላል ባቡር እና የከተማ ባቡር ትስስሮችን ያቀርባሉ
• ሬይነር አቬኑን ለሁሉም አስተማማኝ እንዲሆን
ምን እንደሚያስቡ ይንገሩን! በደሕረ ገፆቻችን ኦፕን ሓውስ ላይ በሚለው ይጎብኙን RapidRideRainier.participate.online, ከማርች 19 እ.ኤ.አ. ጀምሮ
እስከ አፕሪል 8, 2018 ድረስ
ኮምፒውተር ያስፈልጋል?
የደንበኛ አገልግሎት ማዕከልን ይጎብኙ ወይም የህዝብ ቤተ-መጽሐፍት
ለነፃ የኢንተርኔት ክፍለ ጊዜ ካስፈለገ
በስልክ ላይ ጥናቱን ለመውሰድ በስልክ ቁጥር (206) 684-5189 ይደውሉ ።
ለማገናኘት ተጨማሪ መንገዶች
በአገናኝ መንገዱ ከእኛ ጋር ይገናኙ እና የት እና መቼ እንደሆነ ይወቁ
seattle.gov/transportation/RapidRideRainier.htm
በኢሜል አስተያየት, ጥያቄዎች, ወይም እኛን በማህበረሰብ ቡድን ሆናችሁ ለማስተናገድ
በዚህ ኢሜይል [email protected] ይገናኙን
RapidRide TAJAAJILA QUUBSAA AKKA KEENNU NU GARGAARAA!Jijjiiramoota faayidaa armaan gadii qaban hubadhaa:
• Atoobisoonni saffissiisaafii amanamaa akka ta’an
• Baaburri xixxiqqaa fii konkolaattonni hadiidaarraa akka fooyya’an
• Karaan Reeniyer nam-hundaaf kan nagaa akka ta’u
Yaada keessan nutti himaa! Sarara interneetaa keenna asitti ilaalaa RapidRideRainier.participate.online, Maarchii (Bitootessa 19) eegalee Eepriilii (Caamsaa 8) cufama
Kompiwutara barbaadduu?
Bu’uura Kastamar Sarviisii yookiin mana kitaabaa deemuun inteerneetii bilisaan fayyadamuu ni dandeessan
Bilbilaan Lakk. (206) 684-5189 bilbiluun yaada keessan kennadhaa
Karaalee dabalataa ittiin walqunnamnu
Daandiilee ijaarsaaf yaadaman, eessaafii yoomitti akka ta’an sarara kanaratti ilaalaa seattle.gov/transportation/RapidRideRainier.htm
Yaada, gaafii yookiin wal geessanii nu keessumeessuu yoo feetan imeelii kanaan nu qunnamaa [email protected]
ជ ួយយើងធ ្វ ើឱែយ RapidRideដណំើរការល ្អបផំតុសមែែបអ់ ្ន ក!
រៀនអពំកីារផ ្លែសប់ ្ត ូ រដែលអាចជ ួយ:
• ឡានកែងុមានញកឹញាបន់ងិអាចទកុចតិ ្តបាន
• ផ ្តលន់ ូ វការតភា ្ជែបទ់ៅរថភ ្ល ើងនងិរថយន ្តភ ្ល ើង (streetcar)ល ្អជាងមនុ
• ធ ្វ ើឱែយផ ្ល វូ Rainier Avenue មានសវុត ្ថ ភិាពជាងមនុសំរាបយ់ ើងទាងំអសគ់ ្នែ
បែែបយ់ ើងពអី ្វ ដីែលអ ្ន កគតិ! ទសែសនាគែហទពំរ័ល ើបណ ្តែញអនិធណឺតិរបសយ់ ើងនៅ RapidRideRainier.participate.online, ចាបផ់ ្ត ើមពថី ្ងែទ១ី៩ ខែមនីា, បញ ្ចបន់ៅថ ្ងែទ៨ី ខែមែសា ឆ ្នែ២ំ០១៨
តែូ វការបែើកមុពែយ ូទរ័?
ស ូមមកមជែឈមណ ្ឌលសែវាអតថិ ជិនឬបណ ្ណែលយ័សាធារណៈ បែើ
អ ៊នីធណឺតិដោយឥតគតិថ ្លែ
ទ ូ រសព័ ្ទមក (២០៦) ៦៨៤-៥១៨៩ ដ ើមែបផី ្តលន់ ូ វការស ្ទងម់តតិាមទ ូរសព័ ្ទ
វធិចីែើនទៀតដ ើមែបតីភា ្ជែប ់
ជ ួបជាម ួយព ួកយើងតាមបណ ្តែយចែករបៀង, រកកន ្លែងនងិពែលវែលា
នៅគែហទពំរ័ seattle.gov/transportation/RapidRideRainier.htm
ផ ្ញ ើរយោបលត់ាមសារអ ៊ មី ៉ែល, សណំ រួ, ឬហៅយើងច ូលរ ួមក ្ន ងុកចិ ្ចបែជ ុជំា
កែមុក ្ន ងុសហគមន៍, ស ូមទាកទ់ងមកយើងតាម [email protected]
NAGU CAAWI IN RAPIDRIDE SIDA UGU WANAAGSAN KUGU SHAQEEYO!
Wax ka ogow isbeddellada gacan ka geysan kara:
• In basasku noqdaan kuwo joogto ah laguna tashan karo
• Keeni kara isku xirka tareenka fudud iyo gaariga waddada
• Sidii waddada Rainier looga dhigi lahaa mid nabad ah
Noo sheeg waxa ay kula tahay! Ka booqo onleenkeena guriga furan halkan RapidRideRainier.participate.online, bilaabaneysa Maarso 19, dhamaaneysa Abriil 8, 2018
Ma u baahan tahay Computer?
Booqo Xarunta Dhexe ee Adeegyada ama Laybareeriga Ummadda oo leh casharro internet lacag la’aan ah
Wac (206) 684-5189 si aad saadaal telefoonka ah uga qeyb qaadato
Siyaabo badan ood ugu taxnaan karto
Nagula kulan barxadda, ka ogow halka iyo goorta bartan seattle.gov/transportation/RapidRideRainier.htm
Wixii talo ah, ama su’aal ah, ama inaad marti geliso koox bulshada ah, nagala soo xiriir iimeelkaan [email protected]
請協助我們讓RapidRide更好地為您服務!
這些變化可能有助於：• 讓巴士提供頻繁的班次以及更可靠• 使輕軌和有軌電車的的接駁更好• 讓Rainier大道更安全
我們希望傾聽您的意見! 請登錄我們的“網上公開日”網站RapidRideRainier.participate.online
3月19日開始，2018年4月8日截止。
沒有電腦？請前往客戶服務中心或公共圖書館免費使用電腦上網。致電(206) 684-5189進行電話調查
更多聯繫方式歡迎前來走廊會面，有關時間和地點的詳情可登錄 seattle.gov/transportation/RapidRideRainier.htm
如果希望通過電子郵件發送反饋意見和提問，或者有意邀請我們參加貴社團組織的會議，請聯繫[email protected]
¡AYÚDENOS A QUE RAPIDRIDE FUNCIONE MEJOR PARA USTED!
Entérese sobre los cambios que podrían ayudar:
• Autobuses frecuentes y más confiables
• Proveer mejores conexiones al tren ligero y al tranvía
• Hacer la calle Rainier Avenue más segura para todos
¡Dennos su opinión! Visite nuestro evento abierto al público en RapidRideRainier.participate.online, del 19 de marzo al 8 de abril del 2018.
¿Necesita computadora?
Visite el Centro de Servicio al Cliente o la biblioteca pública para una sesión gratis de internet
Llame al (206) 684-5189 para hacer la encuesta por teléfono
Más formas para conectarse
Reúnase con nosotros en el corredor, consulte cuándo y dónde en seattle.gov/transportation/RapidRideRainier.htm
Mande por correo electrónico su opinión, preguntas o para realizar un grupo comunitario, escriba a [email protected]
RapidRide ጽቡቅ ንክንሰርህ ተሓባበሩና!
ብከመይ ለውጥታት ን ክንገብር ንክንክዕል ተሓባበሩና
• ናይ አቶቡስ ብቁልጥፍ ምምጻእን አብቲ ምቅልጣፉ ክንተአማመነሉ
• እንተድኣ ዝሐሸ ናይ ውሽጥ ከተማ ባቡር ጥሙር አገልግሎት ንክህልዎ
• መገዲ ፅርጊያ ሬንየር ንኩሉ ሰላም ንክከውን
አድራሸኡ፡ RapidRideRainier.participate.online, ተጠቂምኩም ሐሳብኩም ንክትገልጹልና ካብ ማርች 19 ስጋብ ኤፕሪል 8, 2018 ጌዜ አለኩም
ኮምፒዩተር የድልየኩምድ’ዩ?
አብ ቤተ መጻሕፍቲ ኬድኩም ነቶም ሰራሕተኛታት ናይ ነጻ ኢንተርኔት አግልግሎት ህተቱ
ብዚ ቴሌፎን ደዊልኩም (206) 684- 5189 ብዛዕባ አስራርሓና ሐሳብኩም ግለጹ ልና
ብዝተፋላለየ መገድታት ክትረክቡና ይካአል እዩ
ካብ ጫፍ ናብ ጫፍ መተሓላልፎ ክንራከብ’ውን ይካአል እዩ. አበይ ከምዝኮን በዚ ኮምፒዩተር አድራሻ ድለይዎ seattle.gov/transportation/RapidRideRainier.htm
ርእይቶኩም, ሕቶ ዊን ናይ ማህበራዊ አኬባ እንተሎ በዚ ርከቡና፡ [email protected]
ብዚያዳ ብዛዕባ RapidRide ንክትፈልጡ ተደሊኩም አብ ውሽጢ አንብቡ [ትግርኛ]
TULUNGAN NINYO KAMING MAPAPABUTI ANG RAPIDRIDE PARA SA INYO!Alamin ang mga pagbabago na makakatulong:• Maging madalas ang mga bus at mas maaasahan• Magbahagi ng mas mabuting mga koneksyon ng light rail at streetcar• Gawing mas ligtas ang Rainier Avenue para sa lahat
Sabihin sa amin ang iniisip ninyo! Bisitahin ang aming online open house sa RapidRideRainier.participate.online, Bilaabaneysa Maarso 19, dhamaaneysa Abriil 8, 2018
Kailangan ang komputer?
Bisitahin ang Customer Service Center o pampublikong librarya para sa Libreng internet sesyon
Tawagan ang (206) 684-5189 para gawin ang survey sa telepono
Maraming paraan para kumuntak
Makipag-kita sa amin sa koridor, alamin kung saan at kailan sa seattle.gov/transportation/RapidRideRainier.htm
I-email ang sagot, tanong, o mag-host tayo sa isang grupo ng komunidad, kontakin kami sa [email protected]
