HELLO · 2019. 1. 11. · φωτεινότητα. Με απλά λόγια, το φάσμα 1:1,8...

OLYMPUS COMPACT CAMERA

HELLOCREATIVITY

310071_XZ-1_HelloBroschuere_GR.indd 1310071_XZ-1_HelloBroschuere_GR.indd 1 10.03.2011 11:08:06 Uhr10.03.2011 11:08:06 Uhr

Για τη δημιουργία φωτογραφιών και όχι απλά μιας λήψης, απαιτούνται δύο πράγματα: εύκολος τρόπος ελέγχου των ρυθμίσεων και εξαιρετική ποιότητα εικόνας. Επομένως, η κατασκευή μιας ποιοτικής φωτογραφικής μηχανής compact προϋποθέτει το σχεδιασμό με βάση την ευκολία στη χρήση –και έναν πραγματικά εκπληκτικό φακό. Η Olympus XZ-1 κατασκευάστηκε έτσι ακριβώς: ο φακός 1:1.8-2.5 iZUIKO DIGITAL δεν είναι μόνο απίστευτα φωτεινός για τα δεδομένα ενός φακού μηχανής compact, αλλά ταιριάζει με τα πρότυπα που θα βρείτε κανονικά σε μηχανές SLR. Με απλά λόγια, θα τραβήξετε με μεγάλη ευκολία εξαιρετικές φωτογραφίες ακόμα και σε χαμηλό φωτισμό.Ο μεγάλος αισθητήρας υψηλής ευαισθησίας και ο γρήγορος επεξεργαστής συμπληρώνουν αυτό το τεχνολογικό επίτευγμα, καθιστώντας την XZ-1 μια compact και εξαιρετικά ελαφριά μηχανή με επιδόσεις επιπέδου επαγγελματικών απαιτήσεων. Και αφού η XZ-1 προορίζεται για τη δημιουργία όμορφων φωτογραφιών, σκεφτήκαμε ότι θα έπρεπε να έχει και εκπληκτικό σώμα. Αυτή είναι λοιπόν: η νέα Olympus προσφέρει απίστευτη φωτεινότητα και ευκολία στη χρήση, ενώ ταυτόχρονα διαθέτει ελκυστική εμφάνιση και στύλ. Ορισμένες φορές μπορείτε πραγματικά να τα έχετε όλα ... και κάτι ακόμα ... διαθέτει επίσης λειτουργία video HD. ΑΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΟΥΜΕ!

ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕΣΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΚΟΣΜΟ.


1

2

3

4

5

21

5

43

ΣΧΕΔΙΑΣΗ

Μπορείτε εύκολα να αποκτήσετε πρόσβαση στην τεράστια γκάμα προγραμμάτων και ρυθμίσεων μέσω του επιλογέα.

Ο υπερ-φωτεινός φακός μπορεί να εστιάσει ακόμα και όταν δεν υπάρχει σχεδόν καθόλου φως – με την υποβοήθηση φωτός αυτόματης εστίασης.

Η θύρα σύνδεσης αξεσουάρ ανοίγει έναν ολόκληρο κόσμο δυνατοτήτων, από το ηλεκτρονικό σκόπευτρο έως τα μικρόφωνα.

Με το ειδικό κουμπί βίντεο μπορείτε να εγγράψετε βίντεο HD όποτε θέλετε.

Με τον επιλογέα LIVE WHEEL μπορείτε να αλλάξετε τις παραμέτρους ευκολότερα από ποτέ – ελέγχοντας το αποτέλεσμα σε πραγματικό χρόνο.


1

2

Το χρώμα σε κάθε pixel, η ευκρίνεια κάθε γραμμής στην εστίαση, από τη μέση της φωτογραφίας έως τα άκρα –με λίγα λόγια: η πραγματικά εκπληκτική ποιότητα φωτογραφίας σε μια ψηφιακή μηχανή επιτυγχάνεται μέσω του τέλεια ισορροπημένου τρίπτυχου φακός-αισθητήρας-επεξεργαστής. Αυτό είναι σχετικά εύκολο σε ένα μεγάλο, χοντροκομμένο σώμα μηχανής με εναλλάξιμους φακούς και υψηλή τιμή, αλλά αποτελεί πρόκληση όταν πρόκειται για μια εξαιρετικά μικρή και οικονομική compact μηχανή. Όμως, σε κάποια στοιχεία δεν επιτρέψαμε κανέναν απολύτως συμβιβασμό: Στα βασικά χαρακτηριστικά της XZ-1. Θα το διαπιστώσετε και μόνοι σας!

Το 4-πλο zoom παγκόσμιας κλάσης της iZUIKO στη νέα XZ-1 προσφέρει απίστευτη ευκρίνεια και περισσότερη φωτεινότητα. Με απλά λόγια, το φάσμα 1:1,8 σημαίνει ότι διαθέτει μεγαλύτερο άνοιγμα από οτιδήποτε παρόμοιοθα βρίσκατε κανονικά σε μια εξαιρετικά μικρή φωτογραφική μηχανή compact. Επομένως, μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες με ελάχιστο φωτισμό χωρίς να χρησιμοποιήσετε το φλας – και έτσι μπορείτε να αποτυπώσετε την ατμόσφαιρα σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού. Η XZ-1 έρχεται να καλύψει ένα κενό, αποτελώντας τη μηχανή που επιλέγουν οι απαιτητικοί φωτογράφοι, οι οποίοι δεν θέλουν να μεταφέρουν τον βαρύ εξοπλισμό συνεχώς μαζίτους, αλλά και για τους επαγγελματίες επίσης ως δεύτερη φωτογραφική μηχανή.

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣ: Η ΒΑΣΙΚΗ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ.

Ο ΦΑΚΟΣ ΣΤΟ ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ: ΧΑΜΗΛΩΣΤΕ ΤΑ ΦΩΤΑ.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ


3

4

Οι καλλιτέχνες παίρνουν την πραγματικότητα και τη χρησιμοποιούν όπως θέλουν ως καμβά για τα έργα τους. Με την XZ-1 είναι ευκολότερο από ποτέ να δώσετε υπόσταση στις φωτογραφίες σας, όπως τις φαντάζεστε: απλώς εφαρμόστε ένα από τα έξι καλλιτεχνικά φίλτρα για να δημιουργήσετε εικόνες pop art, ασπρόμαυρες εικόνες σε κοκκώδες φιλμ ή τοπία χολιγουντιανού ύφους σε δραματικό τόνο. Το μόνο που σας περιορίζει είναι η φαντασία σας.

KΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ ΦΙΛΤΡΑ: ΕΚΦΡΑΣΤΕΙΤΕ ΕΛΕΥΘΕΡΑ.

POP ARTΤα βελτιωμένα χρώματα και οι

αντιθέσεις μεταμορφώνουν κάθε φωτογραφία σε έργο

τέχνης.

AΠΑΛΗ ΕΣΤΙΑΣΗΑπό τεχνική άποψη, είναι απλώς

ένα ελαφρύ θάμπωμα. Το οπτικό αποτέλεσμα είναι ένας

ρομαντικός τόνος …

ΔΡΑΜΑΤΙΚΟΣ ΤΟΝΟΣΑκραίες αντιθέσεις για αποτέλεσμα που μοιάζει με καρέ ταινίας.

PIN HOLEΗ «βινιέτα», ένα επισκιασμένο πλαίσιο, προσελκύει την προσοχή στο κέντρο του καρέ.

ΔΙΟΡΑΜΑΜια σύνθετη παραμόρφωση φωτός και βάθους πεδίου προσδίδει στην πραγματικότητα όψη μακέτας.

ΚΟΚΚΩΔΕΣ ΦΙΛΜΤο αποτέλεσμα του υπερευαίσθητου φιλμ, αλλά σε ψηφιακή έκδοση.

Φανταστείτε ότι έχετε έναν επαγγελματία φωτογράφο δίπλα σας και τον συμβουλεύεστε για το πώς θα τραβήξετε τις καλύτερες φωτογραφίες σε μια συγκεκριμένη περίσταση. Δεν θα εξυπηρετούσε μερικές φορές; Αυτό σκεφτήκαμε και εμείς. Γι' αυτό φτιάξαμε έναν επαγγελματία μέσα στη μηχανή σας: έναν οδηγό που σας βοηθά στις δύσκολες ρυθμίσεις των φωτογραφιών, είτε τραβάτε φωτογραφίες είτε εγγράφετε βίντεο HD (ακόμα και οι επαγγελματίες ενθουσιάζονται διαπιστώνοντας πόσο χρόνο εξοικονομούν με τον οδηγό LIVE GUIDE). Και δεν πρόκειται να σας ζητήσει να τον ευχαριστήσετε, ούτε θα καυχιέται για τις ικανότητές του, όπως συνήθως κάνουν άλλοι επαγγελματίες.

ΟΔΗΓΟΣ LIVE GUIDE: ΣΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΑΣ.


5

6

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Η τεχνολογία εκεί ακριβώς που τη χρειάζεστε: σχεδιάσαμε τη XZ-1 για διαισθητικό χειρισμό. Ο περισσότερος κόσμος δεν γνωρίζει πόσες δυνατότητες κρύβει η φωτογράφηση. Η XZ-1 τις παρουσιάζει: στην απίστευτη οθόνη OLED 3 ιντσών βλέπετε κάθε μικρή αλλαγή στις ρυθμίσεις της φωτογραφίας, ζωντανά – δηλαδή, γνωρίζετε εκ των προτέρων πώς θα φαίνεται η φωτογραφία σας μετά τη λήψη. Δεν χρειάζεται, λοιπόν, να ασχολείστε με την τεχνολογία. Με την XZ-1 μπορείτε να αφοσιωθείτε στις ιδέες σας και να δημιουργήσετε τις τέλειες φωτογραφίες. Έτσι πιστεύουμε ότι είναι το σωστό.

Έεεατλσ

Προκειμένου να είναι εφικτός ο διαισθητικός χειρισμός μιας φωτογραφικής μηχανής, τα στοιχεία ελέγχου πρέπει να βρίσκονται εκεί που περιμένει να τα βρει ο χρήστης. Πολλές παράμετροι της XZ-1 μπορούν να ρυθμιστούν μέσω ενός δακτυλίου γύρω από το φακό. Έτσι γινόταν ο έλεγχος του διαφράγματος των αναλογικών SLR επί χρόνια – και, κατά τη γνώμη μας, αυτή η σχεδίαση ήταν ιδιαίτερα πρακτική. Όμως, όταν οι ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές compact κέρδισαν έδαφος, αυτό το χαρακτηριστικό πέρασε σε δεύτερη μοίρα. Τώρα, μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους, όπως την ταχύτητα κλείστρου και την τιμή διαφράγματος (το γράμμα f ), με τον πιο εύκολο τρόπο. Και ναι, το δηλώνουμε ευθέως: δημιουργήσαμε μια μηχανή που συμπεριφέρεται ως φωτογραφική μηχανή – πράγμα που σημαίνει ότι μπορεί να είναι η μηχανή του μέλλοντος, αλλά βασίζεται στον τρόπο χρήσης που ήδη γνωρίζετε πολύ καλά.

ΖΩΝΤΑΝΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ: ΣΤΗΝ ΠΡΑΞΗ ΚΑΙ ΟΧΙ ΣΤΑ ΛΟΓΙΑ.

ΔΑΚΤΥΛΙΟΣ ΦΑΚΟΥ: ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΗ ΔΙΑΙΣΘΗΣΗ ΣΑΣ.

γ

ΛΑθX

ΣΣετ


ΑΞΕΣΟΥΑΡ

Έτοιμη για χρήση, η XZ-1 διαθέτει ανεξάντλητες λειτουργίες και δυνατότητες. Πιστή σε όσα υπόσχεται, δίνει την εντύπωση επαγγελματικής φωτογραφικής μηχανής από πολλές απόψεις. Μέσω της θύρας σύνδεσης αξεσουάρ στο επάνω μέρος, μπορείτε να προσθέσετε περισσότερες λειτουργίες χρησιμοποιώντας την πλειοψηφία των δημοφιλών αξεσουάρ PEN: από το ηλεκτρονικό σκόπευτρο έως το σύστημα φωτισμού macro ή το στερεοφωνικό μικρόφωνο για την ηχητική επένδυση των βίντεο HD. Και το αγαπημένο μας μυστικό: με το προαιρετικό περίβλημα υποβρύχιων λήψεων, η XZ-1 γίνεται πιο ευέλικτη από ποτέ, για χρήση σε βάθος έως 40 μέτρα. Ανάλογα με το τι έχετε μπροστά σας, μπορείτε να φωτογραφίσετε τα πάντα, από το άλογο τσίρκου έως το ψάρι-κλόουν.

ΚΟΡΥΦΑΙΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ

ΓΙΑ ΜΙΑ ΠΛΗΡΗ ΕΙΚΟΝΑ ΤΩΝ ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΤΗΣ XZ-1 ΚΑΙ ΓΙΑΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ

WWW.OLYMPUS.COM.GR

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΦΛΑΣ FL-14Καλαίσθητο φλας με οδηγό-αριθμό 14, για έλεγχο απευθείας στην οθόνη.

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΣΚΟΠΕΥΤΡΟ VF-2Για όσους προτιμούν την εικόνα κοντά στα

μάτια τους: ηλεκτρονικό σκόπευτρο, για εξαιρετικά φωτεινές λήψεις με έντονη

αντίθεση, με ανάλυση 1.440K κουκκίδωνγια εύκολη εστίαση.

ΒΡΑΧΙΟΝΑΣ ΦΩΤΙΣΜΟΥ MACRO MAL-1

Ο βραχίονας φωτισμού macro διαθέτει δύο λυχνίες LED με ευελιξία στη χρήση για να

φωτίζετε έντονα τα μικρά θέματα

ΘΗΚΗ ΜΗΧΑΝΗΣΓια εύκολη φωτογράφηση και κομψή

προστασία της XZ-1.

ΠΕΡΙΒΛΗΜΑ ΥΠΟΒΡΥΧΙΩΝ ΛΗΨΕΩΝ PT-050Αποτυπώστε όλη την ομορφιά της θάλασσας, σε βάθος έως 40 μέτρα, με την XZ-1 σας!

ΣΕΤ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ SEMA-1Στερεοφωνικό μικρόφωνο για εκπληκτική ηχητική επένδυση των ταινιών HD που δημιουργείτε – και τέλεια εικόνα, και τέλειος ήχος.


OLYMPUS EUROPA HOLDING GMBHwww.olympus-europa.com

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΤΥΠΟΣ

Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή compact

ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΕΙΚΟΝΑΣ

Τύπος1/1.63” Αισθητήρας CCDΕνεργά pixel10 Megapixel.

ΦΑΚΟΣ

Εστιακή απόσταση6.0 – 24,0 mmΕστιακή απόσταση (ισοδύναμη με 35 mm)28 – 112 mmΜέγιστη τιμή διαφράγματος1.8 – 2.5Οπτικό zoom4x

ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΤΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ

ΤύποςΜετατόπιση αισθητήραΛειτουργίεςΔύο διαστάσεωνΛειτουργικό εύρος αντιστάθμισηςΈως 2 βήματα EV

ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΣΤΙΑΣΗΣ

ΜέθοδοςΣύστημα εντοπισμού αντίθεσης AFΛειτουργίεςΧειροκίνητη, AF ενός καρέ, Παρακολούθηση AF, AF αναγνώρισης προσώπων, Macro, SuperMacro

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΛΗΨΗΣ

ΛειτουργίεςΑυτόματο πρόγραμμα, Προτεραιότητα κλείστρου, Προτεραιότητα διαφράγματος, Χειροκίνητη, i-Auto, Προγράμματα σκηνής, Ταινία, Kαλλιτεχνικό φίλτρο, Προσαρμοσμένη λήψη, Χαμηλός φωτισμός

ΦΩΤΟΜΕΤΡΗΣΗ

ΜέθοδοςΦωτομέτρηση TTL με ανοικτό διάφραγμαΖώνες324 ζώνες, Σύστημα αισθητήρα πολλαπλών διατάξεων ΛειτουργίεςΣημειακή

ΠΟΛΛΑΠΛΗ ΕΚΘΕΣΗ

Μέγ. αριθμός καρέ2 καρέ (λήψη)

ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑ

Αυτόματη ρύθμισηISO 100 – 800Χειροκίνητη ρύθμισηISO 100 – 6400 (δυνατότητα ρύθμισης σε βήματα EV 1/3)

ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ ΦΙΛΤΡΑ

Pop ArtΑπαλή εστίασηΚοκκώδες φιλμPin holeΔιόραμαΔραματικός τόνος

ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΚΛΕΙΣΤΡΟΥ

Εύρος ταχυτήτων κλείστρου1/2000 – 60 secΛειτουργία BulbΈως 16 λεπτά

ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΗΣ

TruePic V

ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΦΛΑΣ

Έλεγχος ασύρματου φλας1 μονάδα φλας

ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΗ

ΜέσαΚάρτα μνήμης SD (συμβατότητα SDHC, SDXC - ) Για τη λήψη ταινίας συνιστάται η Κατηγορία 6HDMI™Ναι, mini επαφή (τύπος C)*USB 2.0 High SpeedΝαιΣυνδυασμένη έξοδος V & USBΝαι, δυνατότητα επιλογής NTSC ή PAL

ΟΘΟΝΗ

Τύπος οθόνηςOLEDΜέγεθος οθόνης7,6cm / 3.0” (3:2)Ανάλυση610.000 κουκκίδες

ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΤΑΙΝΙΑΣ

Μορφή εγγραφήςAVI Motion JPEG (30 fps)Μέγιστος χρόνος εγγραφής HD: 7min SD: 14 min

ΦΟΡΜΑ ΕΓΓΡΑΦΗΣ

RAW12 bitRAW & JPEGΝαι, παράλληλη εγγραφήJPEGΝαιΑναλογία πλευρών4:3 / 3:2 / 16:9 / 6:6

ΣΥΣΤΗΜΑ ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗΣ

Μέγιστος χρόνος εγγραφήςΕικόνα με ήχο: 30 secΤαινία: εξαρτάται από το χρόνο εγγραφής ταινίας

ΜΕΓΕΘΟΣ

Διαστάσεις (Π x Υ x Β)110,6 x 64,8 x 42,3 mmΒάρος275 g (χωρίς μπαταρία και κάρτα)

ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣwww.olympus.com.gr/cameras

Τα τεχνικά χαρακτηριστικά και η σχεδίαση υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση ή υποχρέωση εκ μέρους του κατασκευαστή. (01/2011)* Η ονομασία «HDMI», το λογότυπο HDMI και η ονομασία «High-Definition Multimedia Interface» είναι εμπορικά σήματα ή καταχωρημένα εμπορικά σήματα της HDMI Licensing LLC.


HELLO · 2019. 1. 11. · φωτεινότητα. Με απλά λόγια, το φάσμα 1:1,8...

Documents

Transcript of HELLO · 2019. 1. 11. · φωτεινότητα. Με απλά λόγια, το φάσμα 1:1,8...