Hellevoetse Post week51

Wat zijn uwwensen voor 2016?

Realiseer ze met een NVM-aankoopmakelaar! nvmzhz.nl

Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personenA-Z Gourmet Menu per persoon:

GOED VERZORGD DE FEESTDAGEN DOOR

Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.gourmetten.nl

Vlees· Bieflap · Cordon bleu· Kipfilet · Slavink· Blanke varkensschnitzel· Varkensshoarma· Ontbijtspekplakjes 2x· Hamburger (incl. broodje)· Kipsaté

Salade· Komkommersalade· Gemengde rauwkost· Rundvleessalade· Vers fruitSauzen· Zigeunersaus · Cocktailsaus· Knoflooksaus · Kruidencrème

Standaard· Paprika, courgette, champignons en uien· Krieltjes· Bakmargarine· Eieren· Stokbrood wit· Steakkruiden

Benodigdheden· Gourmetstellen of elektrische bakplaat· Porseleinen borden· RVS bestek en opscheplepels· Placemats en servetten

Gratis bezorgd oplocatie in NL en BE

Altijd vers engekoeld geleverd

A-Z regelt alles,zelfs de afwas!

Vóór 12:00 besteldmorgen bezorgd

€ 12,95CADEAUBON

SAUNABEAUTYMASSAGE

CADEAUBONwww.thermenbarendrecht.nl

‹www.hellevoetsepost.nlWoensdag 16 december 2015www.autobedrijfkooy.nl

HELLEVOETSLUIS - De Vrijwillige Brandweer Hellevoetsluis heeft vorige week tijdens de Vrijwilligers Wintermarkt de Aanmoedigingsprijs Hellevoetsluis 2015 gekregen uit handen van wethouder den Broek. De markt op de Struytse Hoeck kon op veel belangstelling rekenen. Bij de Aanmoedigingsprijs speelt geen rol of een vrijwilligersorganisaties de grootste of de beste is. “Hellevoetsluis kan immers niet zonder de inzet van de vele vrijwilligers.” Andere genomineerde waren Volkstuinvereniging Hellevoet waar buren elkaar op

een goede manier leren kennen met de gebruiken uit de verschillende culturen, Yu sin kwon die jongeren trainen op discipline en respect voor elkaar, heel belangrijk in het dagelijks leven en het mooie nieuwe initiatief Historyland, waar jong en oud de geschiedenis letterlijk kan volgen met een open blik naar de toekomt met zorg voor dier en milieu. Alle organisaties kregen een mooi kunstwerkje van kunstenares Wil van de Hoek, dat samenwerken uitbeeldt, én een fi nanciële bijdrage van de Rabo. Foto: John Biert

Hellevoetsluis kan niet zonder de inzet van vele vrijwilligers

KERST VOOR HEEL DE FAMILIEDe vesting maakt zich op voor een gezellig weekend vol kerstsfeer en activiteiten

5»

WAT IS ER TE DOEN MET KERSTOp Voorne zijn komende da-gen heel veel mooi kerstcon-certen en gezellige markten

20»Alternatieve locaties economisch nadelig

VOORNE - De gemeenten wil-len daarom dat de provincie zich houdt aan de locaties die in 2012 zijn afgesproken. Dit staat in de gezamenlijke zienswijze die de vier ge-meenten bij de provincie Zuid-Holland hebben in-gediend. De leefomgeving, met name in Zwartewaal, Heenvliet en Geervliet staat al sterk onder druk door de nabijheid van haven en in-dustrie, maar ook door de acht windturbines op het grondgebied van Havenbe-drijf Rotterdam en de aanleg van het Theemswegtracé.Belangrijk uitgangspunt is dat het open landschap ten zuiden van de Groene

Kruisweg tot aan het Oost-voornse Meer niet aangetast mag worden. Dit landschap heeft niet alleen cultuurhis-torische kwaliteiten, maar biedt ook tegenwicht aan de haven en het Botlekge-bied aan de noordrand van Voorne-Putten. Windturbi-nes in dit gebied zijn voor de gemeenten daarom niet aanvaardbaar. Ook zijn er zorgen over het effect van de alternatieve windmolen-locaties op de economie van Voorne-Putten. “De sectoren toerisme en recreatie, maar ook de ontwikkeling van regionaal bedrijventerrein Kickersbloem 3, kan eron-der lijden.”

De gemeenten Hellevoetsluis, Brielle, Westvoorne en Nisswaard willen geen onderzoek van de provincie Zuid-Holland naar nieuwe locaties voor windturbines op Voorne-Putten. De alternatieve locaties tasten het open landschap en de leefomgeving op Voorne-Putten aan en hebben een negatief eff ect op de economie.

Al genoeg windmolens

KLIK & WIN ACTIE

Win Veronica’s Top 1000 Allertijden

KLIK & WIN ACTIE

Ga nu snel naar hellevoetsepost.nl

Succesvolle actieweek op Jacob van LiesveldtHellevoetsluis - Jacob van Liesveldt heeft een dubbele solidariteitsactie gehouden. Elke klas vulde tassen met boodschappen voor gezin-

nen die het niet breed heb-ben. Aan het eind van de week werden zo’n 80 volle tassen en dozen overgedra-gen aan de Voedselbank. En

het was Paarse Vrijdag, een initiatief van leerlingen en docenten die willen dat hun school veilig is voor ieder-een of ze nu homo, hetero,

lesbo, bi of in dubio zijn. Ruim 1500 leerlingen ver-schenen in het paars: van paarse nagels of sokken tot een complete outfit.

BegrotingsappHellevoetsluis - De gemeen-te Hellevoetsluis heeft een begrotingsapplicatie gelan-ceerd. De begrotingsapp is onlangs aan de raadsleden gepresenteerd die enthou-siast reageerden. “De app is handig voor iedereen die ge-interesseerd is in de finan-ciën van Hellevoetsluis”, meldt de gemeente. De app is te vinden via www.helle-voetsluis.nl/begrotingsapp.

Plek zwembad en bioscoopHellevoetsluis – De gemeen-te heeft onderzoek gedaan naar waar nieuwe voorzie-ningen als het zwembad en de bioscoop in Hellevoet-sluis het best gesitueerd kun-nen worden. Voor het zwem-bad komen de Fazantenlaan en de Sportlaan/Helvoet in aanmerking. Voor nieuw-bouw van de bios zijn loca-ties aan de Brielsestraatweg en het Woordbouwerplein in beeld, mogelijk gecombi-neerd met een dansschool. Kickersbloem 3 zou geschikt zijn voor een zakelijk hotel. Een toeristisch hotel en wellnessvoorziening passen goed in de Vesting of in de omgeving van de campings. Indoorrecreatie als de bow-ling, dart- of poolcentra kan het beste gevestigd worden aan het Woordbouwerplein. Locaties staan nog niet vast.

‹ www.brielschecourant.nl · www.hellevoetsepost.nl Brielsche Courant/Hellevoetse Post · woensdag 16 december 2015 · 2

Info en boekingen: Rederij Fortuna BV. Tel. 0181 - 62 61 26 of 06 - 53 36 79 13

WWW.PARTYSCHEPEN.ORG

HEEFT U IETS TE VIEREN? GA GEZELLIG VAREN!VERTREK VANUITSPIJKENISSE

€ 59,50 p.p.vr. 18 dec., 23 jan., 13 feb.,

12, 19 mrt (Aprés ski Gebroeders Ko € 69,50) 2, 16 apr., 14 en 28 mei.Incl. 2x koffie met gebak, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 19.00 uur, vertrek 19.30 uur. Terugkomst plm. 24.00 uur.

€ 42,75 p.p.10 jan., (Nieuwjaarsbrunch), 24 jan.,

7 feb., 13, 27 mrt (Paasbrunch € 47,50) 10, 24 apr. en 15 mei (Pinksteren € 47,50).Incl. welkomstdrankje, soepje, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 11.30 uur, vertrek 12.00 uur. Terugkomst plm. 16.00 uur.

Afhuren van departyschepen is

uiteraard ook mogelijkMoonlig

ht Dinner

CruisesAll-in

BrunchCruises

All-in

Brunch Cruise in kerstsfeer: zondag 20 december voor € 51,50 p.p. ALL-IN!

Creëer een originelekerstsfeer met een

schitterende orchideevan topkwaliteit

Gratis thuisbezorgd inkerstsierpot: nu voor

€15,95!

Direct van de kwekerBestel nu op:

www.hetbestevandekweker.nl

1 JANUARI 2016: MILIEUZONEMAG JOUW AUTO ER NOG IN?Rotterdam werkt aan gezondere lucht. Daarom breiden we de milieuzone uit. Vanaf 1 januari 2016 mogen oude, vervuilende auto’s in een groot deel van de stad niet meer rijden. Weten of jouw auto er nog in mag? En wat je kunt doen als dat niet zo is? Kijk op gezonderelucht.nl.

MAG MIJNBUSJEE NOG IN?

MILIEUZONE

Brielsche CourantHellevoetse Post

WIJHIERVAN

Brielsche Courant & Hellevoetse Post

maken we samen!

Brielsche Courant & Hellevoetse Post staan midden in de samenleving en zijn 24 uur per dag betrokken

www.brielschecourant.nl & www.hellevoetsepost.nl


Schitteren tijdens toestelfinaleBrielle - De dames van GV Brinio mochten afgelopen zaterdag hun finaleplaats, behaald tijdens de turncom-petitie, proberen om te zet-ten in een medaille. “En dat is heel vaak gelukt.” Anne Mosterdijk won bijvoor-beeld voor het eerst een me-daille met een hele mooie oefening op brug. Lizzy Bos turnde haar allerlaatste wedstrijd en won meerdere medailles. Josien had zich geplaatst op drie toestellen en behaalde op alle toestel-len een medaille. Joelle liet zien dat haar arabier flic flac op vloer steeds beter wordt en mocht de zilveren me-daille in ontvangst nemen. Lisa Wagenaar turnde twee maal zo’n nette oefening

dat ze allebei de keren goud mocht meenemen naar huis. Roos vd Helm en Nina Har-tensveld stonden ook twee maal op het podium. En Me-

rel van Gils, mocht goud op de brug meenemen.

Lees verder op brielschecourant.nl

De dames van GV Brinio wisten heel wat finaleplaatsen om te zetten in medailles.

Verkeersconflict in TinteTinTe – Een verkeersconflict op de Weidehof in Tinte juli vorig jaar is onlangs bespro-ken bij de rechter. Een 49-ja-rige Hoogvlieter zegt dat een 24-jarige automobilist uit Tinte op hem inreed, waar-bij hij op de motorkap te-recht zou zijn gekomen. Zijn echtgenote had het gezien, maar hield van de schrik haar handen voor haar ogen en zag geen aanrijding. Het geschil ontstond toen de verdachte achter de Hoog-vlieter reed, die zou zitten te telefoneren. Een bijna verkeerd afgelopen inhaal-manoeuvre deed het ver-meende slachtoffer uitstap-pen, waarna de verdachte terug reed. Het slachtoffer

zou toen, volgens de getui-genis een deuk in de motor-kap hebben geslagen. “Zo’n soort deuk krijg je niet als er iemand op heeft gelegen”, aldus de verdachte.

WerkstrafDe aanklager is het niet met de sociaal-maatschappe-lijkwerker eens en eist een werkstraf van zestig uur en een voorwaardelijke rijont-zegging van drie maanden. De rechter vindt uiteindelijk onvoldoende bewezen dat de chauffeur zich schul-dig heeft gemaakt aan een poging tot toebrenging van zwaar lichamelijk letsel en sprak de Tintenaar daarop vrij.

KOrT nieUWS

Collecte Dieren4uBrielle - Dierenambu-lance Dieren4u collec-teert tot en met zondag 20 december in de gemeente Brielle. Dieren4u rijdt met haar dierenambu-lance op Voorne-Putten en helpt op die manier veel dieren. Helaas ontvangt de organisatie geen subsidie en is de collecte nodig om de rekeningen te kunnen blijven betalen. Zo zijn de dierenartsrekeningen van aangereden dieren zonder eigenaar voor rekening van Dieren4u. Met een donatie aan de collectant kan Dieren4u haar werk blijven doen. Meer informatie staat op www.dierenambulance-dieren4u.nl.

Onderzoek naar visstand in GrachtHellevOeTSlUiS - Op verzoek van HSV Het Voornse Kanaal on-derzoekt Sportvisserij Nederland deze week de visstand in de Gracht in Hellevoetsluis. Met het rapport hoopt de hen-gelsportvereniging een beter beeld te krijgen van de aanwezige visstand en het watermilieu in de stadsgracht. Bij het on-derzoek wordt een groot deel van het water met netten afgevist, waarna de gevangen vis wordt onderzocht. Er wordt gekeken welke vissoorten voorkomen en of de vis in een goede conditie is.

Zonder de Wateringe wordt het saaiOBS de Wateringe moet blijven. Dat vinden de ouders van de basisschoolkinderen en de inwoners van de Bloemenbuurt waar de school nu staat. De gemeente wil de school verhuizen, omdat ze in Hellevoetsluis nog maar vier cluster willen hebben. In de plannen staat dat de Wateringe zal verhuizen naar de Sportlaan.

Door Kevin Spanjersberg

HellevOeTSlUiS - De reden van de verhuizing zijn de dalende leerlingenaantal-len. “De Wateringe en de Montessorischool zijn een fusie aangegaan”, laat de ge-meente Hellevoetsluis we-ten. “In overeenstemming met de andere schoolbestu-ren en de Kinderkoepel is de keuze gemaakt om intensief samen te werken in een In-tegraal Kindcentrum.” De ouders pikken het niet en zijn een Facebookpagina ge-start om actie te voeren voor het behoud van de school. “Het actiecomité roept alle ouders en buurtbewoners op om donderdag om 16.30 uur bij OBS de Wateringe de kinderen een prettig Kerst-diner toe te wensen waar-

van zij even later op school gaan genieten”, laat de ac-tiegroep weten. “We willen hiermee laten zien hoe be-langrijk deze school is voor de buurt.”Ook raadscommissielid van de PvdA, Daan Dankaart, zet zich in voor het behoud van de school. “Dat er min-

der basisscholen komen in Hellevoetsluis vinden we logisch, maar er moet in elke buurt wel een school zijn”, aldus Dankaart. “De be-doeling is dat de Wateringe verhuist naar de Sportlaan. Dat is 1,5 kilometer verder. Dat kan toch niet.” De PvdA-er vindt de afstand van de

buurt naar de school te groot voor basisschoolkinderen. “Bovendien moeten ze langs de drukke Rijksstraatweg.” De gemeente heeft al laten weten daarvoor klaar-overs te willen inzetten.De angst van veel buurtbe-woners is volgens Dankaart dat sfeer verdwijnt. “Ze wil-

len niet dat het doods wordt. Er zijn weinig ontmoetings-plekken in de buurt en er is verder niet heel veel te bele-ven. Als de school verdwijnt zal er ook veel levendigheid uit de buurt vertrekken.” Op dit moment is het raads-commissielid met de griffier aan het uitzoeken wanneer

dit wordt besproken in de gemeenteraad. “Ik ga er-vanuit dat dit in het eerste kwartaal van volgend jaar zal zijn. In de tussentijd gaan we gewoon door met actievoeren.” Behalve de actie van donderdag is het ook de bedoeling dat er een handtekeningenactie wordt gehouden. “We willen laten zien dat buurtbewoners en ouders de school niet weg willen hebben.”

OudersDe gemeente betreurt de commotie die is ontstaan. “Het is uitermate belang-rijk dat ouders in dit proces nauwkeurig worden betrok-ken. PRIMOvpr, het school-bestuur van de Wateringe, heeft hiertoe reeds stappen gezet.” De onderwijsgroep, waar 21 bassischolen onder vallen uit de regio, laat in een reactie weten de ver-huizing niet erg te vinden en verder ook niets aan de plannen te kunnen doen. “We hebben daar niets in te zeggen. Wij gaan alleen over de inhoud van het les-programma en niet over de locatie van een school. Dat is aan de gemeente”, vertelt Wim de Kam, bestuurs-voorzitter. De Kam vindt de verhuizing dan ook niet erg. “Het concept van de school blijft hetzelfde. Bovendien moet de huidige locatie ver-beterd worden als er geen verhuizing komt.”

“Het actiecomité roept alle ouders en buurtbewoners op om donderdag om 16.30 uur naar OBS de Wateringe te komen. “We willen hiermee laten zien hoe belangrijk deze school is voor de buurt.” Foto: archief

Bieb op school startHellevOeTSlUiS - De bibli-otheek gaat ook in Helle-voetsluis van start met de Bibliotheek op School. De gemeente Hellevoetsluis steunt dit initiatief met een subsidie van 40.000 euro. De Bibliotheek op school is een landelijke aanpak voor het basis onderwijs, waarin bibliotheken en scholen structureel samenwerken aan taalontwikkeling, lees-bevordering en mediawijs-heid van kinderen. Hiermee worden kinderen gestimu-leerd om thuis en op school meer te lezen en gebruik te maken van betrouwbare di-gitale informatiebronnen. Samen met de school wordt een volwaardige (digitale) bibliotheek of mediatheek

gerealiseerd. De bibliotheek stelt indien gewenst boeken beschikbaar en levert een uitleensysteem. De school krijgt een leesconsulent toe-gewezen, die een aantal uren per week activiteiten op het gebied van leesbevordering en mediawijsheid organi-seert, samen met de leesco-ordinator van de school. Met het project wordt de boeken-collectie voor de jeugd t/m 12 jaar overgebracht naar de basisscholen. Daarmee is het ook mogelijk om het vloeroppervlak van de bibli-otheek verder terug te bren-gen naar een oppervlakte van 600m². Daar wordt dan ook rekening mee gehouden bij de verdere ontwikkeling van het Cultuurhuis.

KerstwensboomHellevOeTSlUiS - Bij Ad-venturedome staat een kerstboom vol met speci-ale kerstwensen. Het zijn de wensen van kinderen uit Hellevoetsluis en omgeving die in relatieve armoede le-ven. Hoe mooi is het om sa-men met uw (klein)kind een wens in vervulling te laten gaan? Op dinsdagmiddag 22 december om 15.30 uur komt de burgemeester van Hellevoetsluis, mevrouw Junius, langs om de wensen in vervulling te laten gaan. Iedere bezoeker aan Adven-turedome kan een wens (15 euro) laten uitkomen. “Voor elke wens die u in vervul-ling laat gaan geven wij een gratis toegangskaartje voor Adventuredome.”

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a Postbus 19803000 BZ RotterdamE [email protected] 088-0130982M 0622617248I www.brielschecourant.nl www.hellevoetsepost.nl

Commercieel DirecteurBas [email protected]

eindredactieBart van Zessen

Chef regioredactieAnnemieke Anneveldt, [email protected]

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemogelijkheden kunt u contact opnemen via telefoonnummer 088-0139985. Of stuur een mail naar [email protected]

BezorgklachtenT 0900-424 57 26I www.brielschecourant.nl/service of www.hellevoetsepost.nl/service

FamilieberichtenE [email protected] 088-013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

rubrieksadvertentiesE [email protected] 0900-674 38 36

DrukWegener NieuwsdrukAlgemene voorwaarden en informatie (advertentietarieven en oplage)I www.wegenermedia.nl

Brielsche Courant/Hellevoetse Post is een uitgave van Wegener Media Bv.Aangeboden kopij kan wordengeplaatst in gedrukte en digitaleuitgaven van Wegener Media BV.

© Wegener Media Bv

COLOFON


50-plussers opgelet: controleer uw zorgverzekering!

Dat is nu precies waar seniorenorganisatie PCOB zich sterk voor maakt: een goede zorgverzekering die past bij de levensstijl van 50-plussers. Daarom onderhandelt PCOB namens zijn ruim 95.000 leden met grote zorgverzekeraars voor een seniorvriendelijke zorgpolis. Dat heeft geresulteerd in twee mooie aanbiedingen van landelijke grote verzekeraars Zilveren Kruis en Pro Life. Daarbij profi teert u als 50-plusser van een goede dekking en

fi nancieel voordeel. Bovendien wordt u altijd geaccepteerd, ongeacht uw gezondheid, leeftijd of ziektegeschiedenis - zonder leeftijdsdiscriminatie (de tarieven zijn gelijk voor alle leden van de PCOB)!

Veel voordeel voor PCOB-leden! Bent u nog geen lid van de PCOB, maar wel geïnteresseerd in dit mooie aanbod? Geen enkel probleem. U wordt al lid vanaf enkele euro’s per maand - en die zijn gauw terugverdiend met deze collectieve zorgverzekering! Daarbij levert een PCOB-lidmaatschap veel voordelen op, zoals politieke invloed, belangen behartiging, meepraten over relevante onderwerpen en meedoen met activiteiten bij u in de buurt. Bovendien ontvangt u tien keer per jaar het lezenswaardige ledenmagazine Perspectief. Duizenden leden gingen u voor!

Meer weten? Speciaal voor de PCOB opgeleide adviseurs zitten voor u klaar! Kijk op www.pcob.nl/besparen of laat u vrijblijvend voorlichten via 030 - 600 70 95.

De tijd om een nieuwe zorgverzekering te kiezen is aangebroken. En daar haken zorg-verzekeraars gretig op in. Ook als 50-plusser vliegen de aanbiedingen van de verzekeraars u weer om de oren. Maar hoe weet u welke zorgverzekering geschikt is voor úw situatie als 50-plusser? En is goedkoop geen duurkoop als het gaat om een zorgverzekering?

“Overstappen naar de nieuwe zorgverzekering bleek heel eenvoudig. Ik heb nu een betere dekking én een aantrekkelijke premie.”

Henk Kramer ging u voor:

Kiest u voor Zilveren Kruis? Dan profi teert u van de volgende voordelen:

+ 100% acceptatie voor alle senioren, óók voor de aanvullende verzekering!

+ 7,5% korting op de basisverzekering

+ 10% korting op de aanvullende verzekering

+ Gratis extra fysiotherapie behandelingen

+ 30% korting op het Extra Vitaal-pakket voor senioren

+ Persoonlijke zorgcoach voor al uw zorgvragen

Of kies voor de christelijke zorgverzekeraarPro Life, met deze voordelen:

+ 100% acceptatie voor alle senioren, óók voor de aanvullende verzekering!

+ 7,5% korting op de basisverzekering

+ 10% korting op de aanvullende verzekering

+ Toegang tot christelijke zorg(denk aan extra zorg rondom het levenseinde)

+ Vertrouwensarts+ Tegemoetkoming van €25 op

de PCOB-contributie in 2016

Kijk en vergelijk op www.pcob.nl/besparen of bel nu met 030 - 600 70 95

Kennisgeving beschikkingen

Reguliere voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat de volgende omgevingsvergunningen zijn verleend.

Bedrijf : BP Raffi naderij Rotterdam B.V.Locatie : d’Arcyweg 76, 3198 NA Rotterdam-Europoort, 1 ’t HardeActiviteit : BouwenVoor : Het oprichten van een stalen frame voor het installeren van een silencer.Aanvraagdatum : 11 november 2015Besluitdatum : 4 december 2015Bekendmaking : 4 december 2015Zaaknummer : 98492749 Bedrijf : Esso Nederland B.V.Locatie : Botlekweg 121, 3197 KA Rotterdam-Botlek, 1 ’t HardeActiviteit : BouwenVoor : Het realiseren van een ‘Caustic Scrubber’, ‘Wasa pump’en ‘Pijperack avenue D’Aanvraagdatum : 15 oktober 2015Besluitdatum : 10 december 2015Bekendmaking : 10 december 2015Zaaknummer : 98490143

InzageU kunt de beschikkingen en de bijbehorende stukken op verzoek inzien bij de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam op maandag t/m vrijdag van 08.00 - 16.00 uur na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21.

BezwaarBelanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken ingaande de dag na de dag van bekendmaking aan de aanvrager tegen deze besluiten bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet uw naam en adres bevatten, duidelijk maken tegen welk besluit u bezwaar maakt en gemotiveerd, gedateerd en ondertekend zijn. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, t.a.v. het Awb-secretariaat, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, o.v.v. “Awb-bezwaar”.

Inlichtingen De heer P. van Loon van de DCMR, telefoon: 010 - 246 84 00.Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.DMS-nummers: 22066974 en 22067000.

€0

*Met een ongebruikte brillenvergoeding. Vraag naar de details.© 2015 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

PROFITEERNOG DIT JAARNOG DIT JAAR

2 gratisvarifocale brillenbij elke aanvullendeverzekering v.a. € 130*

Welke brillen u kunt krijgen is afhankelijk van uw zorgverzekering. Kom metuw zorgpas naar de winkel of kijk opwww.specsavers.nl/mijn-aanbiedingvoor uw persoonlijke aanbieding.

Welke brillen u kunt krijgen is afh ankelijk van uw zorgverzekering. Kom met

€0

+


advertorial

Check uw zorg-verzekering

Eigen risico

Voor de basisverzekering geldt voor iedereen eenverplicht eigen risico. In 2016 is dit € 385,-. Heeft u moeite om het bedrag in één keer te voldoen? Dan kunt u het eigen risico in termijnen betalen. Vraag er naar bij uw zorgverzekeraar. Het verplicht eigen risico geldt overigens niet voor verlos-kunde, kraamzorg, wijkver-pleegkundige, huisarts of huisartsenpost.

Zorgtoeslag

De zorgtoeslag helpt mensen om de zorgpremie en het verplicht eigen risico te betalen. Hoeveel zorgtoe-slag u krijgt, hangt af van onder andere uw inkomen en uw leefsituatie. Hoe lager het inkomen, hoe hoger de zorgtoeslag. Maar let op; uw zorgtoeslag wordt elk jaar opnieuw beoordeeld. Ga er dus niet van uit dat u volgend jaar net zo veel zorgtoeslag krijgt als dit jaar.

Kijk goed of uw verzeke-ring nog aansluit bij uw wensen. Let hierbij niet alleen op de prijs, maar ook op andere zaken. Bijvoorbeeld of declaraties snel worden betaald. Maar ook of uw zorgverzeke-raar contracten heeft met de zorgverleners die u wenst. Kijk vooral eens op vergelijkingssites voor een helder antwoord op deze vragen.

Mocht u ervoor kiezen over te stappen, dan heeft u tot 1 januari de tijd om uw hui-dige zorgverzekering op te zeggen.

Meer weten? Of andere vragen over zorg? Kijk op meerwetenoverzorg.nlMinisterie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport

Parnassusplein 5, 2511 VX Den Haag

HET LEUKSTE CADEAUkoop je bij de VVV

Kijk voor meer informatie op vvvcadeaubonnen.nl

Kerst in de vesting voor de hele familie sfeervolHellevoetsluis - De vesting van Hellevoetsluis staat dit weekend helemaal in het teken van de kerst. Met een kinderschaatsbaan, Santa Run (voor kinderen), kerst-kerkje en de Kerstman zor-gen de ondernemers voor het echte decembergevoel.Het plan van een grote schaatsbaan ging helaas niet door. “Het idee was ont-staan om een schaatsbaan neer te zetten, maar dat was dit jaar gewoon te duur”, vertelt Nicole van Tooren, van HIT Hellevoetsluis. “Ook een Kerstmannenhuis was dit jaar niet te realise-ren. Dat vonden we gewoon zo ontzettend jammer. We wilde niet dat er weer niets gebeurt in de vesting.”Nicole besloot samen met andere ondernemers alsnog een kerstweekend te orga-niseren. “We willen dat de Hellevoetse vesting steeds levendiger gaat worden. Met dit familie-evenement gaat dat zeker lukken”, vertelt ze trots. Behalve koek en zopie zijn er in kerk De Waag aan de Oostzanddijk een aantal stands met kerstspullen en zondag is er een Santa boot-camp.“De bezigheden zijn vooral gericht op kinderen, want december is vooral een maand van veel winkelen en daar hebben kinderen niet altijd zin in. Tijdens

‘Kerst in de vesting’ kunnen zij even lekker schaatsen, op de foto met de kerstman of een rondje rijden met de ar-renslee”, aldus Van Tooren. Behalve kinderen zullen ook ouders in de kerststemming komen door alle kerstver-siering en kerstliederen die worden gezongen door de ‘Ladies of Noël’ en L.O.S da-mes big band. Verder zullen er ook vijftien historische schepen van de Stichting de Zeeuwse Beurtvaart in de haven liggen die versierd zijn met kerstverlichting. Nicole zegt blij te zijn met het winterse weekend. “Het is harstikke leuk om te doen en de ondernemers zijn heel enthousiast. Iedereen draagt zijn steentje bij aan een sfeervolle vesting.” Bij-na alle onderdelen van het

evenement zijn gratis. Al-leen de kinderschaatsbaan kost drie euro. “De sponsor wil er graag geen verlies op maken. Zodat het voor ie-dereen leuk is.” De onderne-mers van de vesting worden steeds hechter laat Nicole van Tooren weten. “We heb-ben veel contact en ik merk dat iedereen graag de ves-ting levendiger wil maken. Ik denk dat het steeds leu-ker wordt om in de vesting te komen als inwoner en als toerist.” Zaterdag 19 december is Kerst in de vesting van 12.00 en 21.00 uur en op zondag 20 december van 13.00 tot 18.00 uur. Meer informa-tie staat op www.facebook.com/bezoekhellevoetsluis. De kinderschaatsbaan is er alleen op zaterdag.

De vesting is al mooi versierd en klaar om dit weekend nog meer kerstsfeer op te wekken. Foto en tekst: Kevin Spanjersberg

Budosport sluit drukke periode af met examensHellevoetsluis - Stichting Budosport heeft een drukke week achter de rug, die in het teken van de budo examens stond. In de sporten judo, karate en jiu-jitsu behaalden honderden kinderen en vol-wassenen hun slip of band. De afgelopen tijd hebben ze hard geoefend onder leiding van hun leraren Jonathan Wigmans, Dino Daussy jr. en Dave Klarenbeek.Sommigen presteerden zo goed dat ze een dubbel examen mochten doen. De uitreiking van de banden en slippen is altijd een cere-monieel gebeuren. Elk kind kreeg een persoonlijk woord en werd in het zonnetje ge-zet. Dat alles onder grote belangstelling van ouders, familie en vrienden. Enkele kinderen kregen het predicaat ‘beste examen’ en werden beloond met een cadeaubon of een mooie

bos bloemen. Tijdens de uitreiking werd nog eens benadrukt hoe belangrijk deze sporten zijn voor kin-deren, niet alleen in spor-tief opzicht maar ook so-ciaal-maatschappelijk. De docenten spelen hierin een belangrijke rol. Binnen de budosporten zijn normen en waarden een belangrijk onderdeel. Budosport Hel-levoetsluis voorheen Kime staat sinds decennia bekend voor kwaliteit, verantwoor-delijkheid en prestatiege-richtheid in de budosporten. “Tijdens deze decennia heb-ben vele sporters hun weg naar Kime gevonden zo ook hun kinderen of kleinkinde-ren. Het afgelopen sportsei-zoen heeft bol gestaan van de activiteiten zoals stages, clubkampioenschappen en clinics. In de kerstvakantie kan iedereen genieten van een welverdiende ‘break’.

In de sporten judo, karate en jiu-jitsu behaalden honderden kinderen en volwassenen hun slip of band.

Kerstsfeer in museumwoning Hellevoetsluis - De woon-kamer van de museumwo-ning ‘Back to the sixties’ aan de Eikenlaan 37A (in de Ser-reburgh) in Hellevoetsluis is ook dit jaar weer in de Kerstsfeer gebracht met on-der andere een zestigerjaren opgetuigde kerstboom en een feestelijk gedekte tafel, hetgeen tot en met zondag 10 januari 2016 is te zien. De museumwoning is ook in december en januari elke zaterdag- en zondagmiddag van 13.00 tot 16.30 uur ge-opend. Op zaterdag 26 de-cember (2e Kerstdag) is de museumwoning gesloten. Bezoek met een groepje bui-ten de normale openingstij-den is ook mogelijk, daar-voor even bellen naar tel. 621658 of tel. 659290.

Kerstfeest in PKN kerk TintetiNte - Op dinsdag 22 de-cember wordt er een kerst-zangdienst gehouden in de PKN kerk aan de Strypsedijk 50 in Tinte. “In deze dienst gaan we met elkaar bekende kerstliederen zingen. Het or-gelspel wordt verzorgd door dhr. J. van Westenbrugge, een veel gevraagde organist uit Wateringen. Kees Rehorst zal met zijn trompet deze dienst opluisteren”, meldt de kerk. De dienst begint om 19.00 uur. Op kerstmorgen is er een dienst om 10.00 uur met als thema: Een doos als kribbe.


Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Colo

fon Fam

ilieberichten

Overlijden

Gerard Reijtenbagh~ Sjar ~

weduwnaar van Maria Ginko

Jan en SylviaMila en WimGerrie en RudiKlein- en achterkleinkinderen

* 19-11-1923 † 9-12-2015

Dankbaar voor alle liefde, nooit aflatendezorg en toewijding, die wij van hem mochtenontvangen, geven wij u met groot verdrietkennis dat van ons is heengegaan onze lievevader, schoonvader, opa en “ouwe” opa

Correspondentieadres:J.M. ReijtenbaghVeeckensstraat 53221 BW HellevoetsluisDe begrafenis heeft maandag 14 december2015 plaatsgevonden op de begraafplaats inOudenhoorn.

Je wilde ons niet verlatenje hebt er alles voor gedaan.Het mocht echter niet batenje moest gewoon weg gaan.

Hubertus Johannes Machielvan Unen~ Huub ~

sinds 5 mei 2014 weduwnaar vanEmmerentia Johanna van Slot

Het afscheid heeft inmiddels plaatsgevonden.

* 20 juni 1932 † 12 december 2015

Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lijdenhem bespaard is gebleven geven wij u kennisdat, rustig is ingeslapen onze vader, schoonva-der en opa

Ben en JudithLuke en Nienke

Anita (in liefdevolle herinnering), RoelYouri, Ben

IrmaMichel

Correspondentieadres:Ben van UnenHenri Dunantlaan 33223 MC Hellevoetsluis

Dankbetuiging

Het is al weer enige weken geleden dat wij afscheidmoesten nemen van

Hennie Spruit (Henk)Zijn betrokkenheid, interesse in ons, zijn humor,zijn telefoontjes over de sport en zijn terugkerendevraag op de zaterdag ‘wat hebben de kindjes van-daag gedaan met voetbal en hockey’, wij missenhet enorm.

Wij willen allen bedanken voor de hartverwarmendebelangstelling, die wij als familie ontvingen tijdenszijn ziekbed en na zijn overlijden. De ontelbare brieven, kaarten, berichtjes, telefoontjesen bloemen hebben ons geraakt en zijn een grotesteun voor ons bij de verwerking van dit verlies.

C.L. Spruit - GriffioenFrank en RenateMirjam en Mark en de kleinkinderen

Hilversum, 16 december 2015

Meidoorn 43248 XE MelissantTel. 0187-601166

Burg. Letteweg 363233 AG OostvoorneTel. 0181-488088

Uitvaartcentrum KievitStoofweg 2, Hellevoetsluis

0181-488088Dag en nacht bereikbaar

Uw laatste wensenin goede handen

www.kievit-uitvaart.nl

Z-H. Budget uitvaartverzorgingUitvaartverzorging vanWijngaarden

Een goed verzorgde uitvaart vanaf€ 3.195,00

Voor de inhoud van het pakket zie onzewebsite, of vraag een folder aan

Tel: 0181-675145 / 620115http://www.budget-uitvaartverzorging.nl

Dag en nacht bereikbaar

0181-697882Beukenlaan 70, 3203 AC Spijkenisse

www.spanjersbergh.nl

BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING

P. A. VAN DERWAAL en ZN.Uitvaartverzekeringen - Depositofonds

Begrafenis of crematie vanaf f 2.900.-Dorpsweg 152c, 3083 LK RotterdamTel.: (010) 480 34 71 (dag en nacht)www.uitvaartverzorging-vdwaal.nl

Win een Samsung Galaxy Tab3 Lite

De Galaxy Tab3 Lite beschikt over een 7 inch beeldscherm en biedt dankzij een resolutie van 1024 x 600 pixels een haarscherp beeld.

Zo doet u mee! Los de woordzoeker op. Zoek de gegeven woorden op

in het veld met letters en streep ze door. De overgebleven letters vormen de

oplossing. U kunt deze op de volgende manieren doorgeven: spreek uw oplos-

sing in door het volgende nummer te bellen: 0909-5010190 (€ 0,60 per

gesprek) of door middel van een sms-bericht: WEEKA[spatie]oplossing naar

3553 (€ 0,60 per ontvangen bericht). Tarieven zijn excl. de gebruikelijke

kosten. De sluitingsdatum is 21 december 2015.

PRIJSWOORDZOEKER SUDOKU

De prijswinnaars staan op www.puzzelsite.nl Druk- en zetfouten voorbehouden.

ALWAAR HAREN NIETS TENNISBERIN HIEROP ONKUIS TIPPELEGAAL KARKAS OPNAME WERKENEVACUE KIKKEN RIJNAAKFAKKEL MACHT SHAWL

H W B K T N S L S P E R L

I O E A N I E T S H V A M

E R R R U K P R IJ N A A K

R K I K K E N P A G C W T

O P N A M E A A E H U L L

P O F S I N N E T L E A L

oplossing:SandersPuz ze l boeken

PUZZEL

& WIN

8 6 53 4 6

9 12 7 9 16 8 9 25 6 8 3

8 41 8 9

5 1 3

- Familieberichten -

BetrouwBaar en eenvoudig FamilieBerichten opgeven in dagen weekBladen

Met familieberichtenonline.nl kunt u op een snelle manier uw blijde of droevige bericht samenstellen en plaatsen in uw dagen/of weekblad naar keuze.

Ca. 2.99 FEEST

0.99 FEEST

2.79 FEEST

0.49 FEEST

1.19 FEEST

3.79 FEEST

250 G

500 GCA. 200 G

9 STUKS

PER STUK

20 G

1 KG

1 KG

1.39 FEEST

0.69 FEEST

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

*Uit de koeling. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

KIJK VOOR DE OPENINGSTIJDEN MET KERST OP WWW.ALDI.NL

VERKRIJGBAAR VANAF 19 DECEMBER

Roomboter appeltaart*

Delicatessebolletjes

Zuid-Amerikaanse ribeye* Scharrelkipbraadsticks*

Zoete aardappelen Verse kruiden*

Granaatappel Passievruchten

Fonteinen mix*Vuurwerkpakket XXL*

Ratellinten*

2.89Per pak

2.89Per pak

7.99Per pakket

8.99Per pakket

2.89Per pak

2.89Per pakket

Wondertollen*

Vuurwerkfeest*

Knetterballen*

60 stuks

102 stuks

60 stuks

80 stuks

30 stuks

207 stuks

* Verkoop aan personen vanaf 12 jaar.

14.99/kg

Munt, koriander, platte peterselie, tijm, rozemarijn, dille of bieslook.

Ook tijdens de feestdagen en in het nieuwe jaar laat Holland Warmte u niet in de kou staan.

Wij wensen u dan ook fi jne kerstdagen en een warm 2016!

Warme groet,

Het altijd energieke Holland Warmte team

Kerst ballenloterij !

Wij wensen u dan ook fi jne kerstdagen en een warm 2016!Wij wensen u dan ook fi jne kerstdagen en een warm 2016!Warme groet,

Het altijd energieke Holland Warmte team

Kerst ballenloterij !Laat uw cv-ketel voor 15 januari 2016 door Holland Warmte vervangen en ontvang bij aanschaf van een Remeha combi-

ketel een gouden kerstbal met lotnummer! Het winnende lotnummer wordt bekend gemaakt op 18 januari en ontvangt

het gehele aankoopbedrag van de combi-ketel retour!

Actieperiode 16-12-2015 t/m 15-01-2016

Kijk voor de voorwaarden op: www.hollandwarmte.nl

Wat ga jij doendit weekend?

Kijk eens in onze agenda!


WIJHIERVAN


www.brielschecourant.nl & www.hellevoetsepost.nl

‹ Brielsche Courant/Hellevoetse Post · woensdag 16 december 2015 · 7

#INTERIEUR & STYLING #ACTIVITEITEN & ENTERTAINMENT #ADVIES & INSPIRATIE

WOONBOULEVARD SPIJKENISSETWEEDE KERSTDAG OPEN

ZATERDAG 26 DECEMBER VAN 12.00 TOT 17.00 UUR

www.woonboulevardspijkenisse.nl volg ons ook op:

by HOOGENBOEZEM

GRATISPARKEREN!

#BELEEF DE FEESTDAGEN!

De leukstewinkels bij uin de buurt hartvooruwstad.nl

Het R.K. bisdom Rotterdam is een van de acht bisdommen van de Nederlandse Rooms-Katholieke Kerkprovincie.

Voor het bisdombureau zijn wij op zoek naar een:

Medewerker Financiële administratie m/v

(37,5 uur per week)De functie kent de volgende taken en verantwoordelijkheden:• Het boeken van de kas en bank• Het boeken van de inkopen en verkopen• Het invoeren van boekingen in het memoriaal• Het opstellen van verkoopfacturen• Het bewaken van de debiteuren en crediteuren• Het ondersteunen bij het opstellen van financiële

management informatie• Het verrichten van ondersteunende werkzaam-

heden bij het opstellen van de jaarrekening en begroting

Wat vragen wij:Wij zijn op zoek naar iemand met een opleiding MBA of MBO-4 richting administratie. U beschikt over goede uitdrukkingsvaardigheden in woord en geschrift en heeft ervaring met Dynamics NAV. Accuratesse is voor deze functie een absolute voorwaarde. U heeft een flexibele instelling en kunt zowel zelfstandig als inteamverband werken.

Wat bieden wij:Wij bieden u een uitdagende functie binnen een le-vensbeschouwelijke organisatie. De arbeidsvoorwaar-den zijn conform de Rechtspositieregeling voor het lekenpersoneel binnen het R.K. Bisdom Rotterdam, waar een pensioenregeling onderdeel van uitmaakt.

Uw sollicitatie:Uw sollicitatie kunt u richten aan het R.K. Bisdom Rotterdam t.a.v. de heer F.I.M. van Zoelen RA, Hoofd Economaat, Kon. Emmaplein 3, 3016 AA Rotterdam.

Meer informatie:Indien u meer informatie wenst over de vacature kunt

u contact opnemen met de heer F.I.M. van Zoelen, tel: 010-28 151 71 of [email protected]

Voor al uw kerstbout naar POELIER Bravenboer

Kip, kalkoen, konijn, fazant, hert ed.Toko-artikelen en kant-en-klare produkten

Spuitstraat 9 (Centrum) 0181 - 61 34 23Winterakker 8 0181 - 63 80 82

Rommelmarkt TinteVoorne - Inwoners van Voorne die spullen aan de rommelmarkt van Tinte (26 maart) willen schen-ken kunnen voor 8 januari contact opnemen met Atie Beukelman (412858), Henk en Lia Timmers (413255) of

Corry Langendoen (412565). De spullen worden op 9 ja-nuari tussen 9.00 en 12.00 uur thuis opgehaald. Ook op 23 januari; 6 en 20 februari; 5, 12 en 19 maart kunnen spullen worden ingeleverd. www.tinte.nl

rockanje - Op zaterdag 19 december organiseert lunchroom en cadeau-winkel Bij Tante Agaath, Raadhuislaan 18 een kerst-brunch/lunch. De lunch-room is dan geheel in

kerstsfeer gebracht en er is live muziek. In de winkel zijn kerst- en cadeauarti-kelen te koop, die origineel en ambachtelijk gemaakt zijn door de cliënten die er werken. Aanmelden kan

door te bellen met 47 00 50. Bij Tante Agaath is één van de dagbestedingsloca-ties van de Gemiva-SVG groep op Voorne Putten voor mensen met een be-perking.

kerstbrunch Bij Tante agaath Schrijf mee!Voorne - Heb je zelf inte-ressant nieuws of organi-seer je een leuke activiteit waar iedereen van moet weten? Schrijf dan mee via hellevoetsepost.nl en/of brielschecourant.nl. Berich-ten op de website hebben voorrang in de krant.


CEINTUURBAAN 125 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

CORRECT BOAT&BIKE

EXCLUSIEF BIJ CORRECT

Prijzen en zetfoutenvoorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur.Vrijdag van 9.30-21.00 uur.

Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PERWEEK OPEN

Dennis BraunRaoul Ellis

999 799

299 69.99

14.9911.99

199179

Johan van der WielArie Brand

JAN JANSSEN FOX 29ERMOUNTAINBIKE• Vork Rock Shox XC 32• Balhoofdstel RitcheyComp Press fit

• Verende vork Rock ShoxReba/Recon/Tora

• Spacer balhoofdstel• Design FOX16 matzwart• Groep Shimano DEORE• Stuurpen Ritchey Comp• Stuur MTB Ritchey COMP• Handvatten MTB met lock• Zadel S.I. Nekkar• Zadelpen Ritchey Comp

• Wielset 29ER Exal DC19Shimano 36g disc only

• In 19 en 21 inch leverbaar1499.-CORRECTPRIJS 1199.-INRUIL OUDESPORTFIETS 200.-

CORRECTPRIJSArt.nr. 553555

TACX BOOSTER T2500FIETSTRAINERHet topmodel van de Tacxfietstrainers. De krachtigemagneetrem genereert albij lage snelheden eenhoge weerstand;de maximale weerstand is1050 Watt. Met de

stuurschakelaar stel je deweerstand in 10verschillende standen in.269.-CORRECTPRIJSArt.nr. 487023

249

99

GARMINFORERUNNER 225SPORTHOLOGEMet ingebouwdehartslagmeter299.-CORRECTPRIJSArt.nr. 549931

DRAGON MARINEVOUWFIETSGeheel geproduceerd vanaluminium en RVSmet 20 inch wielenen 6 versnellingen.Inclusief hoes.In wit of zwart uitgevoerd.

499.-CORRECTPRIJSArt.nr. 478568 zwartArt.nr. 546486 wit

GARMIN ECHO 301CFISHFINDERHet heldere 3,5-inchkleurenscherm isafleesbaar in zonlicht. Hetvermogen van 2400 W(piek-tot-piek) biedt eengroot onderscheidend

vermogen en toontstructuurdetails tot eendiepte van 1750 voet.Inclusief draai-/kantelsteunmet snelontgrendeling entransducer bevestigingsmaterialen279.-CORRECTPRIJSArt.nr. 525642

MAG-LITEMAGCHARGER 12/220VMET NIMH ACCUZonder enige twijfel hetbeste lichtgereedschap.Kompleet geleverd met:• Mag Charger 12/220 Volt• 12 Volt aansluiting• 220 Volt converter• Oplaadhouder199.-CORRECT-PRIJSArt.nr.537988

CITY OF SAILS BADEMARINE HEREN VESTMET WINDBREKERStoer vest met afsluitbarezakken van het merk 'CITYOF SAILS' gemaakt van60% katoen en 40% acryl.In de maten M,L,XL139.95CORRECTPRIJSArt.nr. 518553

BIORACERPROFESSIONALWINTERHANDSCHOEN• windtex windproof39.50CORRECTPRIJSArt.nr.544428

BIORACER 13579 HERENONDERSHIRT MET KORTMOUW EN WINDPROTECTIEVervaardigd uit high-endpolypropyleen- enpolyestervezels55.-CORRECTPRIJSArt.nr. 439829

Bij Correct Boat & Bike op de Ceintuurbaan 125 in Rotterdam vindt u een prachtige collectie mountainbikes,racefietsen, kinderfietsen, elektrische fietsen en natuurlijk de gewone stadsfiets. Grote collectie fietskleding,fietsschoenen, accessoires en onderhouds-producten. Op de tweede etage hebben wij alles op het gebied voor dewatersport. Bovendien ontvangt u bij aankopen boven 200.- euro een gratis fietstoertocht 2016 naar keuze.

race- en mountainbike fietsen, samengesteld met de beste onderdelen

JAN JANSSEN ALPINERACEFIETS• Frame Vuelta M• Vork carbon ICS Vuelta• Spacer balhoofdstelaluminium

• Shimano TIAGRA 10x3• Stuurpen Ritchey Logic• Stuurbocht Ritchey Comp• Stuurlint Grip Silicon• Zadel San Marco Ponza• Zadelpen Ritchey Logic• Bidonhouder TACX Deva• Bidon JJ logo blauw• Wielset HAWK race zwart

• Velglint Herrmans• In diverse maten• In grafiet kleur1199.-CORRECTPRIJS 999.-INRUIL OUDESPORTFIETS 200.-

CORRECTPRIJSArt.nr. 553542

THORBIKE COMPACT 20"36V/10.2 AH3 VERSNELLINGEN,Deze compacte elektrischefiets is zeer gemakkelijk alsu met de trein reist, handigin de auto te plaatsen ofmee te nemen in decaravan of boot. De fiets isslechts 154cm lang en64cm hoog. Het gewicht isslechts 18kg. De langestuurstang en zadelpen

zorgen ervoor dat degeometrie van deze fietshetzelfde is als van eennormale fiets.Actieradius accu 90 KM.1499.-CORRECTPRIJSArt.nr.543959

799

ZEER LAGEINSTAP

22 EN 23 DECEMBER EXTRA KOOPAVONDEN TOT 21:00 UUR

KennisgevingWaterwetDe minister van Infrastructuur en Milieu maakt, ter voldoening aan artikel 6.26, tweede lid, van de Waterwet, het volgende bekend.

Op 14 december 2015 is door Rijkswaterstaat West-Nederland Zuid een besluit genomen op de aanvraag tot wijziging van de watervergunning van E.ON Benelux N.V., gevestigd aan de Coloradoweg 10 te Maasvlakte Rotterdam. De aanvraag heeft betrekking op een wijziging in de hoeveelheden bijstookmaterialen voor de eenheden MPP1/2. De beoogde verandering leidt niet tot andere of grotere nadelige gevolgen voor de chemische en ecologische kwaliteit van watersystemen dan volgens de geldende vergunning reeds zijn toegestaan.

TerinzageleggingHet besluit, met bijbehorende stukken, ligt vanaf 17 december 2015 tot en met 27 januari 2016 ter inzage bij:• Rijkswaterstaat West-Nederland Zuid, Boompjes 200, Rotterdam. Op werkdagen

van 09.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.00 uur, en buiten deze uren na een vooraf gemaakte afspraak (telefoon 06 27 05 49 76 of 06 27 85 64 44, fax 010 402 70 81).

Bezwaar Belanghebbenden kunnen vanaf 15 december 2015 tot en met 25 januari 2016 een bezwaarschrift indienen bij de minister van Infrastructuur en Milieu, p/a de hoofdingenieur-directeur van Rijkswaterstaat West-Nederland Zuid, ter attentie van afdeling Werkenpakket, Postbus 556, 3000 AN Rotterdam.

Het besluit is in werking getreden op 14 december 2015. Het indienen van een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Indien tegen het besluit bezwaar is gemaakt en als onverwijlde spoed dat vereist kan de indiener van het bezwaarschrift een verzoek doen tot het treffen van een voorlopige voorziening. Dit verzoek moet worden gericht aan de voorzieningenrechter van de rechtbank binnen het rechtsgebied waarvan de indiener van het bezwaarschrift zijn woonplaats of vestiging heeft.

InlichtingenVoor nadere inlichtingen kunt u tijdens kantooruren contact opnemen met de afdeling Vergunningverlening van Rijkswaterstaat West-Nederland Zuid, telefonisch bereikbaar op 06 27 05 49 76 of 06 27 85 64 44.

DE MINISTER VAN INFRASTRUCTUUR EN MILIEU,namens deze,hoofd Vergunningverlening Rijkswaterstaat West-Nederland Zuid

mevrouw A.H. Bos-Massop

RECTIFICATIEKennisgeving beschikking

Uitgebreide voorbereidingsprocedureWet algemene bepalingen omgevingsrecht

OnderwerpGedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 15 juni 2015 een aanvraag tweede fase op grond van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) ontvangen van Esso Nederland B.V. voor de inrichting aan de Botlekweg 121, 3197 KA Rotterdam-Botlek.

Het betreft een inrichting voor raffi nage van aardolie en de productie van aromatische koolwaterstoffen. De aanvraag betreft een tweede fase van een gefaseerde aanvraag en bevat het onderdeel bouwen. Het betreft het uitbreiden van de hydrocracker.

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben besloten de vergunning te verlenen.

De eerste fase bevat het onderdeel milieu. Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 23 november 2015 besloten de gevraagde vergunning van de eerste fase te verlenen. Aan deze vergunning zijn voorschriften ter bescherming van het milieu verbonden. De beschikking op deze aanvraag ligt van 26 november 2015 tot en met6 januari 2016 ter inzage. (zaaknummer: 98471827)

InzageU kunt de beschikking tijdens kantooruren van 17 december 2015 tot en met 28 januari 2016 op de volgende plaatsen inzien:• Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren

(maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur);• de gemeente Nissewaard, Raadhuislaan 106 te Spijkenisse (de gemeente werkt alleen op

afspraak via telefoonnummer 14 0181);• het stadskantoor Vlaardingen, Gemeentelijk Contactcentrum, Westnieuwland 6 te

Vlaardingen;• de Stadswinkel Hoogvliet, Cloese 200 te Rotterdam (na telefonische afspraak tel nr.: 14 010);• de Stadswinkel Rozenburg, Jan van Goyenstraat 1 te Rozenburg (na telefonische afspraak tel

nr.: 14 010);• de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van

09.00 - 16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21).

BeroepBinnen zes weken, ingaande de dag na de eerste dag van de terinzagelegging van de beschikking, kan bij de Rechtbank Den Haag, sector Bestuursrechtspraak, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, beroep worden ingesteld door:• belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking;• de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de beschikking;• belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijzen te

hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking.

Inlichtingen De heer P. van Loon van de DCMR, telefoon: 010 - 246 84 00.Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.Zaaknummer: 98481686, DMS-nummer: 22067499.

Kennisgeving ontwerpbeschikkingUitgebreide voorbereidingsprocedureWet algemene bepalingen omgevingsrecht

OnderwerpGedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 24 juli 2015 een aanvraag op grond van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) ontvangen van Kees in ‘t Veen Beheer B.V. voor de inrichting aan de Moezelweg 171, 3198 LS Rotterdam-Europoort.

Het betreft een inrichting voor het reinigen van tankauto’s.

De aanvraag is de eerste fase, onderdeel milieu, van een gefaseerde aanvraag om een omgevingsvergunning en het betreft onder andere het uitbreiden van de opslagplaatsen voor tankcontainers, het uitbreiden van de afvalwaterzuiveringsinstallatie, het uitbreiden van de opwarmplaatsen voor tankcontainers, het bouwen van een utiliteitsvoorzieningengebouw, het bouwen van een tankstation voor eigen materieel en het verplaatsen van de stikstof - en kooldioxide afvulinstallatie.

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij het voornemen hebben de vergunning te verlenen.

InzageU kunt de ontwerpbeschikking en overige van belang zijnde stukken tijdens kantooruren van 17 december 2015 tot en met 27 januari 2016 op de volgende plaatsen inzien:• Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren

(maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur);• de gemeente Brielle, Slagveld 36 te Brielle (maandag t/m vrijdag van 08.00 - 12.30 uur);• de gemeente Maassluis, Koningshoek 93050 te Maassluis;• de Stadswinkel Rozenburg, Jan van Goyenstraat 1 te Rozenburg (na telefonische afspraak

tel nr.:14 010);• de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van

09.00 - 16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21).

ZienswijzeTijdens de inzage periode kunnen schriftelijk zienswijzen worden ingebracht. Zij moeten worden gericht aan ons college en worden verzonden aan de DCMR Milieudienst Rijnmond, Postbus 843, 3100 AV Schiedam. In deze periode kunnen ook mondeling zienswijzen worden ingebracht. Dit kan telefonisch of na afspraak.

Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is.

Inlichtingen De heer L.E. Rademaker van de DCMR, telefoon: 010 - 246 83 52.Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.Zaaknummer: 98484682, DMS-nummer: 22066476.

En op de 3e Kerstdagopende kringloopwinkel

Rataplan haar deurenvoor iedereen die op zoek

was naar een schat.Met 20% korting!


Plaats zelf berichtenschrijf mee!


WIJHIERVAN


www.brielschecourant.nl www.hellevoetsepost.nl

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

7 DAGEN PER WEEK OPENMaandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur.

Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

Prijzen en zetfoutenvoorbehouden

299

Kom gezellig bij ons winkelen. Wij hebben een enorme keuze in topmerken en voorde feestdagen hebben wij prachtige decemberkadotips. Onze vakkundige verkopers

staan klaar voor een goed advies, alles is uit voorraad leverbaar en u kunt gratis parkeren voor de deur.

CORRECT WITGOED**GGRRAATTIISS 7755 JJAAAARR KKAADDOO

Wij trakteren deze week al onzeklanten *bij aankopen van meerdan 300 euro op een design Bluetooth speaker.

279**ALLEEN ZATERDAG 19 DECEMBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 511214

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op de Ceintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdagprofiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geentelefonische reservering of bestelling mogelijk en op=op.

439.-

499 599

SHARP ES-FD8145W4-BXZUINIGE WASMACHINE• 8 kg trommel inhoud• 15 programma's, • centrifugeert op maximaal 1400 toeren per minuut.

• startuitstel • Groot display• Twin Jettechnologie • Waterbeveiliging • Energieklasse A+++ -50%.649.-CORRECTPRIJSArt.nr. 550333

47.99 49.9999.9949.99

89.99

PHILIPS HX6232 ELEKTRISCHETANDENBORSTEL• Verwijdert tot zes

keer meer tandplak• Moeilijk bereikbare plaatsen worden beter gereinigd

64.99CORRECTPRIJSArt.nr. 551452

Michael Khelawan John v. AssendelftJahaira Kassing

SHARP SJ-B1297MOWCOMBI KOELKAST • Energieklasse A+• 186 cm hoog• 225 liter koelen• 72 liter vriezen• No Frost systeem

549.-CORRECTPRIJSArt.nr. 553006

DYSON DC52 PLUSALLERGY STOFZUIGER• 6,5 meter snoer• Cyclone-technologie• 1200 watt vermogen• Geen filter onderhoud • Energieklasse D429.-CORRECTPRIJS Art.nr. 534019

PHILIPS HD-7457KOFFIEZETTERGeniet van goede filter koffieuit een betrouwbaar, slim encompact koffiezetapparaat.1 liter, 900 Watt.39.99CORRECTPRIJSArt.nr. 531893

29.99

Geschikt voor alle strijkbarestoffen, van zijde, linnen enkatoen tot kasjmier. U kuntalle stoffen achter elkaardoor strijken zonder iets temoeten instellen.299.-CORRECTPRIJSArt.nr. 531892

PHILIPS GC9247STOOMSTRIJKIJZER

SHARP R941-INW OVEN MET GRILDit model is voorzien van de unieke Invertertechnologie. Magnetron-vermogen van 1050 Watt.449.-CORRECTPRIJSArt.nr. 517560

SHARP ES-DD9144W0WAS/DROOGCOMBINATIESuper handige enplaatsbesparende was-droogcombinatie voor 9 kilogram wassen en 6 kilogram drogen.• 15 programma's • Waterbeveiliging• 1400 toeren• Energieklasse A749.-CORRECTPRIJSArt.nr. 550335

BOSCH HGV745257NFORNUIS RVSGASFORNUIS • 4 kookzones • oveninhoud van 67 liter. • gietijzeren pannendragers en een oven met grill-, hetelucht- en conventioneel

• Energieklasse A• Glazen afdekplaat• Duidelijk display• Binnenverlichting• Afm. 85x60x60 cm899.-CORRECTPRIJSArt.nr. 514626

BOSCH BGL-8520STOFZUIGER • Automatische Zuig Indicatie• energieklasse A - A - A - A• max. 750 Watt• Extra robuuste textiel zuigslang

• HEPA filter• 15m actieradius CORRECTPRIJS Art.nr. 548261

SANITAS SEM-43MASSAGE APPARAAT Voor spierstimulatie, pijntherapie en massage • 3 functies, • 6 programma´s timerCORRECTPRIJSArt.nr. 552753

MILL SG200MECCONVECTOR KACHELModerne design kachelvoor kamers 10-50 m2• 3 warmtestanden • Thermostaat • Timer

• Controlelampje CORRECTPRIJSArt.nr. 552716

SENCOR SUB281 2 PERSOONSELEKTRISCHE DEKEN• 160x140 cm• wasbaar• afstandbedieningen CORRECTPRIJSArt.nr. 552444

INDESIT XWE71483XWWASMACHINE• met inductiemotor • groot display• energieklasse A+++ • 1400 tpm• 7 kg

335

215

329

499329

PHILIPS HR1646STAAFMIXER Met 700 W motorvermogen, Promix-mengtechnologie enSpeedTouch-knop • hakmolen• mengbeker• dubbele garde74.95 CORRECTPRIJSArt.nr. 534492

22 EN 23 DECEMBER EXTRA KOOPAVONDEN TOT 21:00 UUR

Kaartverkoop € 13,60 via de Doelen, Bureau Hanson 010-4225244 enWegener Media: 010-4699911. M.m.v. Wegener Media, Hanson BV,

www.zondagochtendconcerten.nl

in de Doelen Rotterdam

RESERVEERNU!

Zondag 13 decemberHerman van Veen & EdithLeerkes: uitverkocht

Het nieuwe voorjaar

programma is uit! Bestel nu

kaarten voor 2016:

www.zondagochtendconcerten.nl

21 februari The Ramblers

28 februari Di Gojim

6 maart Swinging Sunday

13 maart Wibi Soerjadi

20 maart Van Smartlap tot

Opera

Zondag 20 decemberWhite Christmasat de DoelenHet White Christmas concert behoeftna al die jaren eigenlijk geen introductiemeer. Een inmiddels onuitwisbare traditie,sfeervol, warm, écht een muzikale Kerst.

Dirigent Rien den Hartog is na ruim 20 jaarook een meer dan bekend gezicht voor hetpubliek van de Zondagochtendconcerten.Inmiddels werkt hij met een fantastischnieuw groot orkest, dat hij deze ochtendvoor u meeneemt naar de Doelen.

Zij zullen u wederom trakteren op eengevarieerd en sfeervol programma, waarinzoals u van Rien den Hartog gewend bent

altijd wel een paar verrassingen zitten. Zijspelen voor u bekend en minder bekendemuziek, nummers die juist de maanddecember zo gezellig maken. U wordt weeruitgenodigd om heerlijk te genieten vande muzikale verrassingen en als u dat leukvindt mee te neuriën of zingen.

ProgrammaNajaar 2015

Om de kerst in te luiden bent u van harte welkom bij ons kerst-concert verzorgd door het Viotta Juniorensemble van 15.00 tot15.45 uur in de Nolet hal in Franciscus Vlietland, Vlietlandplein 2in Schiedam. Ook live te beluisteren via ZosRadio. Kijk voor deluistermogelijkheden op: zosradio.nl/liveVoor meer informatie: www.franciscus.nl/kerstconcert

Wij wensen ufijne feestdagen en een

voorspoedig Nieuwjaar.

Marconiweg 12, 3225LV HellevoetsluisT: 0181-315950 E: [email protected] W: www.bouwman-reclame.nl

ReclameverspreidingBouwman

Wij wensen alle lezers van deze krant,onze klanten, relaties en natuurlijk onze bezorgershele fijne feestdagen en een gezond en gelukkig

2016

GA SNEL NAARAD.NL/WEEKEND

GENIET NU NOG MEER VAN HET WEEKEND

WEEKEND-

ABONNEMENT

VOOR SLECHTS

€ 2, 49

PER WEEK

PROBEER NU!

Iederezaterdag

gratis AD Magazine!

Elke zaterdag de extra dikke weekendeditie van Het AD bij u op de mat!


Bedevaartskerk tot de nok vol met kerststallenDe Bedevaartskerk aan de Rik herbergt momenteel een wel heel bijzondere en sfeervolle tentoonstelling. Maarliefst 190 kerststallen zijn er tot en met zondag 20 december te bewonderen.

Door Martin van Gurp

Brielle - Het idee om tot de tentoonstelling te komen ontstond, omdat er een unieke particuliere col-lectie gedurende de maand december beschikbaar is, zo constateerde organisator de Bisschoppelijke Brielse Commissie. “En zoiets moois moet je niet voor jezelf hou-den, maar ook anderen de gelegenheid geven om ervan te kunnen genieten”, zegt Johan ten Berge. “En een goede reden om tijdens de winterse periode de Bede-vaartskerk te bezoeken.”Binnen de tentoonstelling neemt de kerststal, ook wel kerstgroep genoemd, van de Bedevaartskerk een prominente plaats in. Die komt van oorsprong van de Pauluskerk in Den Haag die in 2009 haar deuren sloot waarna de kerstgroep in de opslag belandde. Som-mige kerstgroepen zijn niet meer dan een Josef en Maria

beeldje. Er zijn kerststallen waarvan de beelden een meter hoog zijn met scha-pen, het kindje, de kribbe, herders, de drie koningen, Maria en Jozef en tot en met de Kerstengel toe. “Een an-der tentoongesteld object is weer niet groter dan vijf bij vijf centimeter. Je moet eigenlijk komen kijken om een echt goed beeld te krij-gen van wat er allemaal te zien is”, zegt Johan ten Berge. Er zijn kersttaferelen afkomstig uit Colombia, of uit Rusland. “Kijkend naar de beelden, kijk je ook naar een andere cultuur!”

UniekDe Brielse Bedevaartskerk kreeg tegelijk een tijdelijk ‘nieuw interieur’. Brede, lange planken zijn op de

bankdelen gelegd die aan het middenpad uitkomen. Zo zal je van voor in de kerk door het middenpad lopend en weer terug een goed overzicht krijgen van al die kerststallen met achterin de kerk de kerstgroep van de Bedevaartskerk. “Meer dan twintig vrijwilli-gers hebben de handen uit de mouwen gestoken om de unieke verzameling zo goed mogelijk tot haar recht te la-ten komen”, zegt Johan ten Berge. Liefhebbers moeten er op tijd bij zijn want de, gisteren geopend, is slechts zes dagen te zien. De Bede-vaartskerk opent dagelijks de deuren van 13.00 tot 16.00 uur. De entree is gra-tis. Warme chocolademelk en glühwein zullen niet ont-breken.

Meer dan twintig vrijwilligers hebben hard gewerkt om de kerststallen mooi tentoon te stellen”, zegt Johan ten Berge.

vv Hellevoetsluis leukste sportvereniging van jaarHellevoetsluis - “Iedereen die wel eens bij vv Hel-levoetsluis komt wist het natuurlijk al, maar nu is het dan officieel”, meldt de voetsbalclub. Op maandag 7 december ontvingen voor-zitter Edwin Boogaard, alge-meen secretaris Ton Lam-mers en hoofdtrainer Edwin de Koning tijdens een fees-telijke avond in Hotel Ther-men Bussloo te Voorst uit handen van de organisatie de oorkonde die hoort bij de verkiezing ‘Leukste Sport-vereniging van de gemeente Hellevoetsluis’.Aan de verkiezing tot Leuk-ste Sportvereniging doen alle sportverenigingen uit de gemeente mee. De uit-verkiezing is gebaseerd op het meeste aantal stemmen en een beoordeling van de stemmers voor de club. Deze beoordeling gaat over hoe de organisatie van de club is,

de uitstraling van de accom-modatie, de maatschappe-lijke rol in de samenleving en de tevredenheid van de leden over de wijze waarop de club bestuurd wordt. De de hoge beoordeling van de club, een cijfer van 9,47, liet vv Hellevoetsluis hier-mee alle andere clubs ach-ter zich. Voorzitter Edwin Boogaard is trots. “We wer-ken samen met alle vrijwil-ligers heel hard om er een mooie en leuke club van te maken. Niet alleen de pres-taties binnen de lijnen zijn daarbij belangrijk. Zo heb-ben wij normen en waarden hoog in het vaandel, heeft de kantine dankzij vrijwilli-gers een metamorfose onder-gaan, organiseren wij veel activiteiten voor de jeugd en gezellige avonden voor de senioren en vinden wij het contact met andere vereni-gingen ook belangrijk.

De oorkonde van de ‘Leukste Sportvereniging’ krijgt dan ook een mooi plekje in ’t Hellevoet Huis.

Boom vol met kerstwensenBrielle – In Fletcher Hotel-Restaurant De Zalm kan vanaf iedereen weer een kerstwens achterlaten in de kerstboom. “We hechten veel waarde aan Maatschap-pelijk Verantwoord On-dernemen en organiseren daarom De Fletcher Kerst-wensboom. In deze kerst-boom kunnen gasten en buurtbewoners een speciale kerstbal ophangen, waarop men kan aangeven wie een 3-gangen verrassingsdiner verdient voor twee personen en waarom. De kerstbal, in het hotel verkrijgbaar, kan in de boom gehangen wor-den tot en met 31 december.

SP viert feestBrielle - De SP afdeling in Brielle bestaat 10 jaar en dat is wel een feestje waard. Kom op vrijdag 18 decem-ber naar het Kraaiennest in Zwartewaal (zaaltje naast de Gaffelaar). Speciale gast deze avond is SP fractievoor-zitter Emile Roemer. Leen van der Reiden zal Roemer interviewen over zijn boek ‘Het Kan Wel’. De toegang is gratis. Het feest begint om 19.30 uur. Van 20.00 tot 20.45 uur vindt een interview met Roemer plaats. Muziek is er van Cityvox en ‘Het Kan Wel’ wordt door Roemer ge-signeerd. Het feest duurt tot middernacht. Koffie, thee en hapjes en drie consump-tiebonnen zijn gratis. Meer informatie op www.brielle.sp.nl.


Hellevoetsluis - Hellevoet-sluis heeft de laatste wed-strijd van het jaar gelijk-gespeeld tegen Zwaluwe. Hoewel tegenstander uit Lage Zwaluwe 1 plek lager op de ranglijst stond dan Hellevoetsluis, was er van enig krachtsverschil geen sprake en was Zwaluwe de eerste voetballend beter dan de Hellevoeters. Hel-levoetsluis kwam achter door een terecht gegeven en

goed benutte strafschop na tien minuten. Het doelpunt waarmee Hellevoetsluis in de 40e minuut op gelijke hoogte kwam, kwam geheel uit de lucht vallen, maar was wel zeer welkom, meldt de club. Een schot van buiten het strafschopgebied van Ken Luyendijk werd door de doelman van Zwaluwe ver-keerd verwerkt en Serkan Ya-vuzyigitoglu was er dan ook

als de kippen bij om de bal over de doelman heen naar de tweede paal te lobben (1-1). De positie op de ranglijst van de laatste weken geeft al aan hoe wisselvallig Hel-levoetsluis was. Vier weken geleden stond het team nog 4e, vorige week 10e en nu 7e. Alle ploegen staan nog heel dicht, dus een goede reeks na de winterstop kan zomaar leiden tot een plaats bij de eerste 3.

Gelijkspel voor Hellevoetsluis

sport

Zwartewaal - De Zwarte-waalse turnsters van Holle Mare kwamen afgelopen weekend in actie tijdens de Toestelfinales en wisten maarliefst 14 medailles in de wacht te slepen. Onder leiding van Yvet, Petra en Judith lieten de jongste tur-ners een hele mooie oefe-ning laten zien. Bij de prijs-uitreiking mocht Julia twee zilveren medailles ophalen voor balk en brug, Saskia is in haar eigen categorie twee-de geworden op balk en op sprong mochten de spring-beesten Tess en Lisa ook een zilveren medaille op komen halen. Elisah haalde op drie toestellen 1 gouden en 2 zil-veren medailles. De grote meiden hebben met z’n allen zes medailles in de wacht

gesleept. Linette twee keer zilver en Demi een bronzen medaille. Emma is knap 3e geworden op de balk en

Sam werd met een mooie vloeroefening 2e. Nina is in een sterk deelnemersveld 3e geworden op balk!

Veertien medailles!

Het regende medailles voor Holle Mare uit Zwartewaal.

Waar eerder met goede combinaties en de juiste druk gespeeld werden, mislukte er veel vandaag. Foto: Wim Fakkel

Verliespartij maar toch ruim winterkampioenNieuweNHoorN - Nieuwen-hoorn heeft de laatste com-petitiewedstrijd van 2015, een Voorne-Putten Derby tegen SC Botlek in Spijke-nisse verloren met 2-0. Bot-lek deed goede zaken om de 2e plek in de competitie en Nieuwenhoorn pakte hoe dan ook het winterkampi-oenschap. Waar eerder de te-genstanders met goede com-binaties en de juiste druk bespeeld werden, mislukte er veel vandaag. Er waren kansen voor Wouter Besters en Sevket Kasaroglu maar die werden redelijk eenvou-dig onschadelijk gemaakt. Op slag van rust kreeg Bot-lek een vrije trap wegens gevaarlijk spel zonder dat er contact tussen de spelers

was. Volgens het boekje een indirecte vrije trap. Ralf van der Meer van Botlek nam deze vrije trap direct en wist de bal heel mooi in de hoek te schieten. Tot grote verba-zing van alles wat Nieuwen-hoorn was. Protesteren bij scheidsrechter Moerenhout uit Hoek van Holland had geen zin, deze had het doel-punt al goed gekeurd. Gaan-deweg de 2e helft verdedig-de Botlek de voorsprong met man en macht en probeerde op veel manieren Nieuwen-hoorn niet in hun favoriete spel te laten komen. Veel-vuldig werd het spel stil gelegd waardoor een lange blessuretijd volgde waarin Botlek nog een vrije trap wist te verzilveren.

Halve marathonwestvoorNe - Op 3 janu-ari 2016 wordt de Halve van Westvoorne georgani-seerd, één van de mooiste en zwaarste halve marathons van Nederland. Het mulle zand en de dikwijls ferme wind maken deze wedstrijd een ware uitdaging voor wie ervan houdt een beetje af te moeten zien. Naast de 21 ki-lometer worden ook een 5 en een 10 km gelopen. Kinderen kunnen 1 of 2 kilometer lo-pen. Paviljoen de Duinrand te Oostvoorne fungeert als starten finishlocatie. Alle lopen starten ’s ochtends. De halve marathon start om 11.15 uur. Meer informatie via [email protected]

Kampioen halverwegeoostvoorNe - Door de 2-0 overwinning op VFC en de 1-2 nederlaag van Kocatepe tegen TOGB is OVV nu win-terkampioen. De Oostvoor-naren staan 2 punten voor op de nummer 2 Kocatepe maar de gestaakte wedstrijd OVV - Slikkerveer moet nog worden uitgespeeld. Met nog een half uur te gaan was de stand 3-0 in het voordeel van OVV en normaal ge-sproken zal dit geen enkel probleem zijn om de 3 pun-ten in huis te houden. On-danks de 2-0 zege had OVV het niet gemakkelijk tegen VFC.


Rockanje verliest maar heeft weer hoop door goed gevoelRockanje zit in de hoek waar de klappen vallen. De ploeg van trainer Arjan Vuik heeft al maanden geen competitiewedstrijd meer gewonnen. Ook zaterdag moest de nummer voorlaatst van de derde klasse D weer het onderspit delven. Leonidas was met 4-2 te sterk.

Door Cris Rolandus

ROCKANJE – Toch hield de oe-fenmeester een goed gevoel over aan het treffen met de Rotterdammers.“Wij zitten al een hele tijd in een neerwaartse spiraal, maar zaterdag heb ik dingen gezien waar we mee vooruit kunnen”, zegt Vuik strijd-baar. “Leonidas was de bete-re ploeg hoor, er zit gewoon veel kwaliteit in dat elftal, maar er werd wel gevochten door mijn spelers. Er was veel strijd en daar ontbrak het in de weken daarvoor aan. We hebben verloren van een uitstekende tegen-stander, maar kansloos zijn we niet geweest.”Rockanje kwam bij Leoni-das afgelopen weekend zelfs brutaal op voorsprong. “En

in de tweede helft werd het zelfs 0-2. Er lagen kansen voor ons, maar de 1-2 viel helaas net iets te vroeg uit een standaardsituatie. Dat gebeurt ons te vaak. Daarna zag je wel dat Leonidas de kwaliteit had om die wed-strijd om te buigen, maar wij hebben zelf ook nog kansen

gehad om een resultaat mee naar huis te nemen”, aldus Vuik.De derdeklasser staat voor-laatste met negen punten en weet alleen Bernisse, dat drie schamele punten heeft, onder zich. “Wij moeten ons richten op een nacompeti-tieplaats. Bernisse, Poortu-gaal en HBSS zijn onze con-currenten. En daar moeten wij er twee van onder ons houden. Dat is voorlopig het doel in de tweede seizoens-helft, verder moeten we even niet kijken. Zo reëel moet je zijn. Als we vechten zoals tegen Leonidas, komt het voetbal echt wel weer. Daar ben ik van overtuigd. Dat zit namelijk wel in deze ploeg.”Toch liegen de cijfers niet, weet ook Vuik. “De start

van de competitie was uit-stekend, maar daarna werd het minder. In de laatste zes wedstrijden hebben wij vier keer gescoord en krijgen we veel goals tegen”, besluit Vuik. Zaterdag moet Rockanje nog zes minuten uitspelen tegen HBSS. Dat duel werd in oktober gestaakt vanwege opstootjes. De stand was op dat moment 2-2. Beide teams moeten met acht spe-lers starten voor de slotfase.

In de afdeling van Rockanje ging koploper Nieuwen-hoorn afgelopen zaterdag voor het eerst onderuit deze competitie. Bij SC Botlek verloor het elftal van trai-

ner Steef Buijs met 2-0. De zwart-witte formatie heeft nog wel een voorsprong van elf punten op SC Botlek, dat tweede staat in de rang-schikking.

Rockanje kwam bij Leonidas zelfs brutaal op voorsprong. “En in de tweede helft werd het zelfs 0-2. Er lagen, maar de 1-2 viel helaas net iets te vroeg.” Foto: John de Pater

Als we vechten Als tegen leonidAs, komt het voetbAl echt wel weer

WinterstopRockanje staat op de dertiende plaats van de derde klasse D. De winterstop is begonnen voor de amateur-clubs, alleen de Rockanjenaren moeten nog zes minuten uitspelen tegen HBSS, dat slechts een plaats hoger staat met elf punten. Rockanje heeft twee punten minder dan de komende opponent.

Gelukkige winstViERpOldERs - Op een zwaar en moeilijk bespeelbaar heeft Vierpolders drie be-langrijke punten te pak-ken tegen Hekelingen, 1-0. Matchwinnaar werd diep in de tweede helft Maikel Straatman, Jaimie de Jong was de man of the match. Hij had een aantal cruci-ale reddingen. Lang kon het hard werkende Vierpolders niet echt een vuist maken. Het makkelijker voetbal-lende Hekelingen meer kansen. In de 79e minuut Straatman een afvallende cornerbal van Paul Santra tot doelpunt te promoveren. Vierpolders was de geluk-kigste van beide kampen, meldt de club. SV Charlois is winterkampioen gevolgd door Spartaan ’20 op twee punten. Vierpolders staat 3e op drie punten achterstand.

Rozenburg verliest ROzENbuRg - Rozenburg heeft de laatste competitie-wedstrijd van 2015 met 0-1 verloren tegen Zestienho-ven. Door de vele regenbui-en werd uitgeweken naar het kunstgras. Zestienho-ven startte voortvarend en Rozenburg had het moeilijk met de beweeglijke spitsen de ploeg. In de 10e minuut kwam Rozenburg op achter-stand door Patrick Andrade Bartalomeu die beheerst scoorde. Rozenburg herstel-de zich niet van de matige start en keeper Van Asperen moest meermaals redden.

LATEN WE 2015KNALLEND MET

ELKAAR AFSLUITENTijdens de laatste maanden van het jaar vind je een héél exclusief bubbeltje

in de schappen: CANEI HAPPY HOLIDAY.

Een luxe en limited edition Vino Spumante, gemaakt van muskaatdruiven metextra veel bubbels: perfect om de feestdagen mee op te leuken. Canei Happy

Holiday is friszoet en ideaal als aperitief, dessertwijn, luxe lunchdrank (why not?)of voor een romantisch moment met je lief. Mis ‘m niet. Life sparkles!

Verkrijgbaar bij: PLUS, Jan Linders en Boni.

Geen 18, geen alcohol.

canei.com

/caneilovers

Kies Beieren voor je geld! Kom genieten in het Beierse Woud! Rodelen, paardrij-den, wandelen, fietsen of zwemmen; deze vakantie biedt het allemaal. De na-bijgelegen Donau-steden Re-gensburg en Passau bieden de cultuurliefhebber veel moois. De Tsjechische grens ligt op slechts 12 km. Bij het 8-daagse arrangement is een excursie naar Praag inbegre-pen.Burghotel am Hohen Bogen, aan de voet van de Hohen Bogen (1.079 m), ligt circa 2 km van het centrum van Neukirchen beim Heiligen Blut en beschikt over com-fortabele kamers en een wellnesscentrum.

Inbegrepen- 4 of 7x overnachting met ont-

bijt en diner(thema)buffet- dagelijks middagsnack- dagelijks koffie/thee met

lekkernijen- dagelijks alcoholische

drankjes en softdrinks

- flesje water op de kamer- gebruik wellness, fitness

en zwembad- tegoedbon voor een beau-

tybehandeling ter waarde van € 15,- (1 per reserve-ring)

- busexcursie Praag met gids bij 8-daags arrangement

Prijzen5 dagen: vanaf € 215,-8 dagen: vanaf € 380,-Prijzen in € p.p. o.b.v. een tweepersoonskamer. Te boe-ken t/m 5 november 2016. Kijk op onze site voor alle prijzen en overige kamerty-pes. Niet inbegrepen: res.kn. € 20,- (€ 15,- ANWB-leden), toeristenbelasting (€ 1,50 p.p.p.n. vanaf 18 jaar) en bij-drage Calamiteitenfonds € 2,50.

Informatie en reserverenwww.pharosreizen.nl/gele-zen-in/weekkrant of bel 023 - 55 42 870 met zoekcode 32618.

all inclusive, incl. dagje Praag Een koude vloer en een hoge gasrekening?Uw woning mist TONZON Vloerisolatie!Een woning met een prima energielabel blijkt toch een zeer hoog gasverbruik te kunnen hebben. Dat is het geval wanneer de vloer niet (of slecht) is geïsoleerd. De permanente afkoeling naar onderen zorgt voor een lang stookseizoen en vaak een hoog stookgedrag. Net als deze woning die geselecteerd is voor het TV-programma Alles over Wonen.

En prachtige woning met een mooi energielabel, maar toch een hoog gasverbruik dat wordt veroorzaakt door een koude vloer en een vochtige kruipruimte.Kijk zondag 20 december om 15.30 uur op SBS 6 naar Alles over Wonen en zie hoe TONZON dit probleem gaat aanpakken of ga direct naar www.tonzon.nl

RevolutionairTONZON Vloerisolatie is gebaseerd op het Thermos-kussen, een revolutionair isolatiemateriaal dat in 1980 in Nederland werd ontwik-keld en isoleert als een ther-mosfles. Het geeft al 35 jaar onbetwist het beste resul-taat in de praktijk. Het effect op de vloertemperatuur is hoger dan van andere isola-

tie materialen en maakt be-staande vloeren nog warmer dan nieuwbouwvloeren. De

hogere vloertemperatuur biedt niet alleen meer woon-comfort, maar ook een veel

grotere energiebesparing die bij vloerverwarming kan oplopen tot wel 40 pro-cent! Omdat het materiaal volledig opvouwbaar is, is het handig te verwerken in vaak krappe kruipruimtes. Daardoor valt de investering mee en is het rendement ex-tra hoog.Waarom nog langer wach-ten?

Kijk snel op www.tonzon.nlT: 0900 - 28 66 966 (€ 0,10 p/min) E: [email protected]

Met vloerisolatie in de kruipruimte brengt TONZON het gasverbruik in een woning verder terug, bij een houten of beton vloer met gemiddeld 15 tot 20%, bij vloerverwarming tot wel 40%.


Meer dan 100 eurokorting op uwzorgpremie?

ANBO is er met Raad & Daad, altijd en voor iedereen. Ook als uw zorgpremieomlaag moet. Wij hebben kortingen bedongen bij 15 zorgverzekeraars. Dievan u zit daar vast bij. De korting op uw basisverzekering kan oplopen tot9% en op uw aanvullende verzekering tot wel 17,5%. Dat kan u meer dan100 euro per persoon per jaar schelen.

Wij geven onafhankelijk en deskundig advies. Maar bemiddelen ook bijklachten, problemen en wachtlijsten. U krijgt de polis die bij u past, met dekorting die u verdient.

Dat kan. Met ANBO!

Snel verdiend

Uw zorgverzekering kan veel goedkoper

Vraag nu uw korting aan

• Bel de ANBO SUCSEZ Zorgadvieslijn(0182) 30 45 00

• Of ga naar www.anbo.nl/nukortingzorg• Of vul onderstaande bon in

SUCSEZ is partner van ANBO en als intermediair gespecialiseerd in zorgen schade ver-zekeringen. SUCSEZ B.V. staat ingeschreven in het Wft-register onder nummer 12012119 enis tevens aangemeld bij het Kifid, aansluitnummer 300.00819.

Voorletter(s) Tussenvoegsel(s) Man/Vrouw

Achternaam Geboortedatum

Naam Zorgverzekeraar Polisnummer

Datum Handtekening

Voorletter(s) Tussenvoegsel(s) Man/Vrouw

Achternaam Geboortedatum

Straat Huisnr. en toevoeging

Postcode en woonplaats

Telefoonnummer E-mailadres

Naam Zorgverzekeraar Polisnummer

Ja, ik wil bij mijn eigen zorgverzekeraar blijven en gebruikmaken van de korting op mijn zorgpremie! Mijn partner op hetzelfde adres wil die korting ook:

ZOCO_0

2_ADVE_

wegnp

g_1551_N

Stuur de ingevulde antwoordbon naar: Het ANBO Zorgcollectief / SUCSEZ, Postbus 150,2810 AD Reeuwijk. Vergeet niet een postzegel te plakken.

De korting op de zorgpremie is alleen voor leden. Nog geen lid?Word lid! Voor 40 euro bent u al lid.

A Seal wil veel meer zijn dan een opvangcentrum voor zeehondenWat begon met een pluche zeehond in een wastobbe tijdens de vrijlating in december 2013, is twee jaar later uitgegroeid tot de professionele opvang van zeedieren in nood. Zeehondenopvang en Expo A Seal heropend op donderdag 17 december in het voormalige gebouw van Expo Stellendam. Een heuse mijlpaal voor mede-initiatiefnemer Jaap van der Hiele en een belangrijke toeristische trekpleister voor Goeree-Overflakkee.

Mirjam van der Boom

Regio – Eenmaal besmet met het zeehondenvirus raak je er volgens Jaap niet meer van af. “Toen ik 22,5 jaar ge-leden op het strand een zee-hond vond, heb ik contact gezocht met Lenie ’t Hart in Pieterburen. Zij merkte in de zomer van 2013 op of het een idee zou zijn in Zuid-west-Nederland een opvang te starten. Het gebied zou lopen van de Belgische kust tot IJmuiden. Dat resulteer-

de in de oprichting van de Stichting A Seal.”Als vestigingslocatie is door het toenmalige vijfkoppige bestuur -nu overwegend be-staande uit lokale mensen- gekozen voor Stellendam, vooral vanwege de locatie, de aldaar reeds aanwezige vismijn, de lokale bevolking

en de medewerkzaamheid van de gemeente. “De be-reikbaarheid is uitstekend, er is volop parkeergelegen-heid en we konden het be-staande gebouw meteen in gebruik nemen. Nu zijn we sinds de opening in mei dicht geweest om het één en ander te kunnen aanpassen en geschikt te maken voor publiek.”Dat publiek is vanaf vrijdag 18 december van harte wel-kom. Zij kunnen voor 9,50 euro een kaartje kopen -kin-deren betalen 6,50 euro- en de nu 20 aanwezige zeehon-den bezichtigen. In totaal is er plek voor 50 zeehonden. Ook kunnen bij A Seal an-dere zeedieren tijdelijk een plekje krijgen. Onder toe-ziend oog van de verzorg-

sters en dierenarts krijgen de zeehonden de zorg die ze nodig hebben, om uitein-delijk na zo’n maand of drie weer terug te keren in de vrije natuur.

LeerzaamHet particuliere initiatief, dat van start ging met een schenking van Lenie ’t Hart, begon met de opvang achter-in een loods en kreeg hulp van de provincie, KNRM en Rijkswaterstaat. De eige-

naren van het naastgelegen pand waarin restaurant Zoet & Zout sinds kort is geves-tigd, maakten het mogelijk om de Expo te verbouwen. “Wat vooral ook van belang

is, is dat we méér doen dan dieren opvangen. We willen door educatie mensen be-wust maken van deze die-ren én wetenschappelijk één en ander monitoren.”

“Wat doen veel méér dan dieren opvangen. We willen door educatie mensen bewust maken van deze dieren én wetenschappelijk één en ander monitoren.” Foto: Mirjam van der Boom

Zeehonden krijgen de Zorg die Ze nodig hebben op weg naar de natuur

De opvang van zeehonden is een sport, meent Jaap. “Het zijn en blijven wilde dieren. Als je er één vindt, kun je een aantal dingen doen. We helpen een dier in nood, je laat hen niet creperen. En het moet niet zo zijn dat ik mijn kleinkinderen zeehonden in een dierentuin moet laten zien.” A Seal verwacht zo’n 60.000 bezoekers per jaar. Meer informatie staat op: www.aseal.nl.

Kerstconcert met José BosschersRoZeNBURg - UDI geeft op zaterdag 19 december een kerstconcert samen met zangeres José Bosschers. Deze muzikale duizendpoot heeft gestudeerd aan het conservatorium en heeft zich bekwaamd in het lesge-ven, houden van workshops en uiteraard het zingen. Daarnaast bespeelt José ook de saxofoon. Als zangeres is ze van alle markten thuis en zowel klassiek repertoire als lichte muziek kan zij aan. Ook het slagwerk zal een bij-zondere rol spelen. Het con-cert begint om 20.15 uur bij Muziektheater De Ontmoe-ting in Rozenburg, Konin-ginnelaan 9. De toegangs-prijs bedraagt 7,50 euro

Compleet kerstgevoelHeLLeVoeTSLUiS - Jong en Vrij Hellevoetsluis houdt op 20 december om 14.00 uur ‘Een compleet kerstgevoel’ in de Eendraght. “We no-digen je graag uit voor deze kerst experience. Dit houdt in dat de dienst zo is inge-richt dat je als bezoeker de Hoofdpersoon uit het Kerst-verhaal (beter) leert kennen. Ook dit jaar belooft het weer een groot succes te worden. De kerken van Jong en Vrij zitten vol met mensen van jong en oud die houden van geloven in ontspanning en genade. Meer informatie op jongenvrij.nl/kerst.”


Drukverlagend enoptimale ondersteuning

Escudostraat 112991 XV Barendrecht

010 438 41 63Ingang Auping Plaza

w w w. s l a a p w e l . n l

• Persoonlijk contact

• Advies op maat

• Altijd de beste prijs

• Oude bed retour in overleg

• GRATIS parkeren voor de deur

€ 250,�KORTING

op alle TEMPUR® matrassen (per ligplek)*

*

Nu tijdelijk

Gegarandeerd lekker slapen? Dat kan! Voor iedere slaper is er een perfect TEMPUR® matras.

* Beide acties zijn geldig van 19 december

t/m 31 januari 2016. Vraag naar de voorwaarden.

Op zoek naar een nieuw bed? Omdat je niet meer lekker ligt, je matras ouder is dan 8-10 jaar of je wilt je slaapkamer opnieuw inrichten? Auping helpt je graag bij het kiezen van het perfecte bed. Kom &5 !:#;8699;& ;& #&741&9 2.( 4##:";;3*

-642 #! 05!6&9*&1)'6&7;:801; 3##: #&%;

76!8 ;& "; 0$76;3##:'00:";&*

-,;%; 1$76; 3##!7 41& 2+ ";$;'/;: 0)2.

t/m 31 januari 2016.

+6;5' /;".

+6;5'; ,5!6&9(

15%3

#

#

:

"

;

;

1op het Aupingassortiment*

Escudostraat 9BarendrechtT. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl • www.aupingplaza-spijkenisse.nl • www.aupingplaza-sliedrecht.nl

Lucebertstraat 34SpijkenisseT. 0181 - 89 53 30

Parallelweg 4SliedrechtT. 0184 - 49 34 99


UITGELICHT!

BEAUTY AND THE BEAST • Laat je veroveren door deze grootse, spectaculaire

musical • Met musicalsterren als Anouk Maas, Edwin Jonker,

Freek Bartels, Loeki Knol en Tony • Een betoverend verhaal over de ware liefde

en innerlijke schoonheid.

MUSICAL: AFAS CIRCUSTHEATER DEN HAAG, DECEMBER EN JANUARI

GRATISUPGRADE!

THEATER

VOORSTELLINGEN SPECIAAL VOOR U GESELECTEERD. BESTEL SNEL OP DEWEEKKRANT.NL/THEATER

Z-15-290096Kennisgeving aanvraagWet algemene bepalingen omgevingsrechtUitgebreide procedure Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht een aanvraag voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen van Klein-Piershil B.V. Het betreft het bouwen van 5 windturbines met bijbehorende voorzieningen voor de volgende activiteiten: Milieu, Bouwen en Uitrit aanleggen of veranderen.

Bevoegdheid en coördinatieregelingAangezien Provinciale Staten (PS) voor deze windturbines voornemens zijn om een Provinciaal Inpassingsplan (PIP) vast te stellen, zijn op grond van artikel 9e lid 4 Elektriciteitswet in casu Gedeputeerde Staten (GS) bevoegd gezag inzake deze aanvraag omgevingsvergunning, die op grond van artikel 9f, lid 1 E-wet met toepassing van de provinciale coördinatieregeling wordt voorbereid.

Locatie: gemeente Korendijk Kadastrale gemeente Piershil: Turbine 1 en 2: Perceel_administratie: PHL00C 01648 G0000 Turbine 3: Perceel_administratie: PHL00C 00326 G0000 Turbine 4: Perceel_administratie: PHL00C 01019 G0000 Turbine 5: Perceel_administratie: PHL00C 00354 G0000

Z-15-290107Kennisgeving aanvraagWaterwet Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij in het kader van de Waterwet een aanvraag voor een watervergunning hebben ontvangen van Klein-Piershil B.V. Het betreft het bouwen van 5 windturbines met bijbehorende voorzieningen. De gevraagde vergunning heeft betrekking op de volgende werkzaamheden en onderdelen: - Bouwwerk of object bouwen, verbouwen of verwijderen bij een waterkering • Waterstaatswerk of beschermingszone gebruiken- Versnelde afvoer regenwater door verhard oppervlak • Waterstaatswerk of beschermingszone gebruiken

Bevoegdheid en coördinatieregeling Aangezien Provinciale Staten (PS) voor deze windturbines voornemens zijn om een Provinciaal Inpassingsplan (PIP) vast te stellen, zijn op grond van artikel 9e lid 4 Elektriciteitswet in casu Gedeputeerde Staten (GS) bevoegd gezag inzake deze aanvraag om een watervergunning, die op grond van artikel 9f, lid 1 E-wet met toepassing van de provinciale coördinatieregeling wordt voorbereid.

Locatie: gemeente Korendijk Kadastrale gemeente Piershil: Turbine 1 en 2: Perceel_administratie: PHL00C 01648 G0000 Turbine 3: Perceel_administratie: PHL00C 00326 G0000 Turbine 4: Perceel_administratie: PHL00C 01019 G0000 Turbine 5: Perceel_administratie: PHL00C 00354 G0000

Nieuws krijgt altijd aandacht. Vooral als het zich afspeelt in de buurt en ons direct raakt. Bij de Persgroep krijgen adverteerders elke dag contact met maar liefst 6,3 miljoen unieke mensen. Ook met u dus. Op welk niveau zij ook aandacht voor hun merk willen – nationaal, regionaal of lokaal – bij de Persgroep zijn zij aan het juiste adres. Al onze nieuwsmerken hebben namelijk één ding gemeen: advertenties krijgen de aandacht die ze verdienen.

DICHTERBIJ DAN DIT KOMT HET NIEUWS NIET.

DE BEST BEKEKEN MEDIA VAN NEDERLAND

Kerstconcert van Be VocalROCKANJE - Vrouwen van Nu organiseert op maandag 21 december in Rockanje een Kerstbijeenkomst. Tijdens deze muzikale kerstfeestvie-ring zal ‘Be Vocal’ optreden. Be Vocal (Laat je stem ho-ren) brengt een combinatie van zang, acteren en dans. Be Vocal bestaat uit zes per-sonen, alle zes hebben zij op eigen terrein hun talent ontwikkeld, zij hebben ook hun sporen verdiend in de wereld van zang en theater. Be Vocal treedt altijd op als kwartet en dit doen ze nu met hun avondvullend pro-gramma ‘Kerstkristallen’. De entree bedraagt 5 euro. Aan-vang 19.30 in de Welkom-kerk aan de Hoogvlietlaan te Rockanje. Informatie www.vrouwenvannu.nl/rockanje of 0181-284455

Kerstoratorium Sursum CordaZUIDLAND - Het Zuidlandse koor Sursum Corda brengt op woensdag 23 december in Zuidland, het kerstorato-rium ‘De Verhalen’ ten ge-hore. Dit op muziek gezette kerstverhaal vertelt over de belofte van een nieuw begin en een betere wereld waarin God nabij is. De tekst van dit verhaal is van Michaël Steehouder terwijl de mu-

ziek van Chris Bruggen, An-neke van der Heide en Peter Rippen is. Het concert is om 20.00 uur in de Dorpskerk in Zuidland plaats. De kerk opent haar deuren om 19.30 uur. Het koor staat beide avonden onder leiding van José van Putten.

Oostvoornse kerstfairOOSTVOORNE - Stichting Culturele Evenementen Oostvoorne organiseert op zaterdag 19 december van 11.00 tot 18.00 uur op het Oostvoornse Dorpsplein en in Cultureel Centrum De Man voor de vijftiende keer de Oostvoornse kerst-fair. Om elf uur ’s ochtends opent de Kerstman met het luiden van de bel tal van activiteiten die doorgaan tot en met zes uur ’s avonds. Op het gezellige Oostvoornse Dorpsplein bieden zo’n der-tig standhouders van achter hun kramen een scala aan kerstartikelen en decoratie-ve feestsfeerverhogers. Op-tredens van de zangkoren In Between en 3xNiks vinden doorlopend plaats. Een ritje in de arrenslee is mogelijk en er is een wensboom waar de kinderen hun liefste kerstwensen achter kunnen laten. Oliebollen, broodjes worst, erwtensoep en glüh-wein zijn maar een kleine greep uit het aanbod.

Engelen en trompettenGEERVLIET - Dit jaar geeft Vo-caal Ensemble En Chantant twee maal een kerstconcert op zaterdag 19 december, om 16.00 en om 20.00 uur in de sfeervolle Onze Lieve Vrouwe-Kerk van Geervliet. Het concert draagt als thema Angels and Trumpets. De ingetogen mystieke Scandi-navische, soms engelachtige sfeer van bijvoorbeeld Ubia Caritas van Ola Gjeilo en het

deels uitbundige Christmas Cantata (een Sinfonia Sacra) van Daniel Pinkham zullen verrassen. Daarnaast zijn de unieke composities van de beroemde Engelsman Karl Jenkins, onder andere het Ave Maria, een lust voor het oor. De klanken van de instrumenten van vier fantastische, jonge koper-blazers passen treffend bij dit concert. Kaarten kosten 12,50 euro en zijn te [email protected].

LichtjestourMAASVLAKTE - FutureLand organiseert van 20 decem-ber tot en met 3 januari da-gelijks de trossen los om 16.45 uur voor een lichtjes-tour. De tocht duurt onge-veer een uur en kost 8,75 euro voor volwassenen en 5 euro voor kinderen (onder de 3 jaar gratis). Reserveer de lichtjestour via www.fu-tureland.nl. Informatie over de FutureLand Ferry en re-guliere vaartijden staan hier

ook vermeld. Adres Future-Land: Europaweg 902,.

Dickens sfeerROCKANJE - Op zaterdagmid-dag 19 december organi-seert SWOR/trefpunt, Brig-gemandreef, een sfeervolle kerstmiddag, in zaal ‘het Ge-tij’ van Woonzorgcentrum Stuifakkers in Rockanje. De eigen muzikale Kerstman Wim Briggeman en het be-kende Ensemble Dissonant met leden van het Rozen-burgs Mannenkoor treden op. Verder is er een spectacu-lair optreden van Filipijnse stokdansers, deze keer met kaarsjes. Ook zijn er heer-lijke hapjes en drankjes, en draait het rad van avontuur met vele mooie prijzen zijn rondjes. De Kerstman komt op bezoek en vele vrijwil-ligers schitteren in Dickens style kleding. Om 14.00 uur gaat de zaal open, de toe-gang is gratis.

Knutselen bij De BengelsTINTE - De Bengels gaan knutselen op woensdag 23 december in het Vereni-gingsgebouw in Tinte van 13.30 tot 15.30 uur. Iedere schoolvakantie organiseert de Jeugdcentrale uit Tinte een leuke activiteit voor de Bengels. Dit zijn kinderen in de leeftijd van 4 tot 8 jaar. In de herfstvakantie hebben ze appels geplukt bij de familie Hordijk uit Tinte. Vervol-gens hebben ze appels en ap-pelfl appen hiervan gemaakt. Nu wordt er geknutseld.

Wat is er te doen met Kerst?

Big Band van Libertatis presenteert op zaterdag 19 (14.30 uur en 20.15 uur) en zondag 20 december (14.00 en 19.45 uur) Kerst Exclusief. Er is een matinee op zaterdag en zondag, op zaterdag is er ook een avondvoorstelling in de Geuzenstraat 14 in Brielle, het gebouw van Libertatis. Veel bekende kerstklassiekers om mee te zingen komen langs. Een kaartje kost 10 euro, inclusief drankje, via 0181 412009, 0181 410517 of via [email protected]

Swingen en meezingen


WONENZITMAXX

URBAN

DESIGN

INDUSTRIEEL

ROMANTISCH

EIGENTIJDS

Loungebank Napels Zoals afgebeeld € 847,-

DESIGN

RELAXED

MODERN WWW.ZITMAXX.NLStobbeweg 21, Ter Aar (ZH)

Hoekbank Freistil Rolf Benz 141 Zoals afgebeeld € 2999,-

Hoekbank Florence I Zoals afgebeeld € 1395,-

Relaxfauteuil Hukla Smart

Zoals afgebeeld € 1099,-

Eethoekbank Caserta vanaf € 1178,-

Bank Sigma Zoals afgebeeld € 1449,-

Bank Fjola Zoals afgebeeld € 959,-

HAREN

TILBURGBOULEVARD

ROSMALEN

NUENEN

NIJMEGEN

VENRAY

SITTARD

GOES

ZIERIKZEE

HELLEVOETSLUIS

TERNEUZENOOSTBURG

HULST

MIDDELBURG

EINDHOVENWOENSEL

BENEDENLEEUWEN

CUIJK

SLIEDRECHT

Harense Smid,Mikro Electro en It’s

zijn nu BCC!BCC HellevoetsluisStruytse Hoeck 623224 HB Hellevoetsluis

BOSCH wasmachineWAE28346N; Energieklasse A+++ • 6 kg trommelinhoud • 1400 toeren •Resttijdindicatie en uitgestelde start • Waterbeveiliging.

399.-

Verkort de wastijd met65% of was 50% zuiniger

dankzij VarioPerfect

Met de overname van een elektronica-winkelbij jou in de buurt, kan ook jij nu bij BCC terecht

voor het beste advies.

Gel

dig

van

14t/

m2

7de

cem

ber2

015

.Prij

swijz

igin

gen

enze

tfou

ten

voor

beho

uden

.Gee

nve

rkoo

paa

nha

ndel

aren

.Max

.2pe

rkla

nt.O

p=op

enal

leen

geld

igin

filia

alB

CCH

elle

voet

slui

s,St

ruyt

seH

oeck

62

.

Regio - Het Zeekadetkorps Vlaardingen bestaat in 2016 veertig jaar. Reden voor de zeekadetten om op 9 april 2016 een feestje te organise-ren en te zoeken naar oud-zeekadetten. “Het moet een speciale dag worden voor zowel de huidige leden als de oudleden”, aldus Edgar Aaldijk, voorzitter van het Zeekadetkorps Vlaardin-gen. “In de loop der jaren zijn er enkele honderden

zeekadetten uit de hele re-gio aan boord van de Assam II geweest. Allemaal hebben ze een speciale tijd gehad en veel geleerd en avonturen met elkaar beleeft. Dit leeft nu nog steeds en daarom willen wij graag zoveel mo-gelijk oud leden bij elkaar hebben op deze dag”.

FacebookVoor de reünie is een speci-ale website en een facebook

pagina gemaakt. De reünie valt samen met de Nationale Wrikwedstrijden voor Zee-kadetten uit geheel Neder-land. Zij gaan strijden in di-verse leeftijdsklassen en om de titel: “Beste wrikker van Nederland”. De wedstrijden gaan zich afspelen in de Oude Haven bij de Assam II aan de Westhavenplaats.Meer informatie over de re-unie is te vinden op www.reunie.zeekadet.nl

Zeekadetkorps viert 40-jarig bestaan

Buizerd aangereden en gered

Door het verkeer tijdig te waarschuwen met de oranje zwaailichten, lukte het de vrijwilligers van de dierenambulance de buizerd te vangen.

Hellevoetsluis - De die-renambulance ZHZ moest afgelopen vrijdag uitruk-ken voor een aangereden buizerd op de N57 bij Helle-voetsluis. In de berm, naast de druk bereden weg, trof-fen ze een gewonde buizerd aan. Door het verkeer tijdig te waarschuwen met de oranje zwaailichten, lukte het de vrijwilligers van de dierenambulance de bui-zerd te vangen. De buizerd is een prachtige roofvogel die tegenwoordig steeds va-ker in de polder van Voor-ne-Putten wordt gezien. De gewonde buizerd is ter ver-zorging naar de Vogelklas Karel Schot in Rotterdam gebracht. Wie een dier in nood ziet kan de Dierenam-bulance ZHZ inschakelen via, tel. 09001120000

Kijkje onder water bij La ranaHellevoetsluis - Ben je nieuwsgierig naar de we-reld onder water en heb je dit altijd al met eigen ogen willen bekijken? Zaterdag 2 januari heeft La rana weer een open dag in zwembad de Eendraght in Hellevoet-sluis. “Van 16.30 uur tot 18.30 uur staan wij klaar om iedereen vanaf tien jaar een introductieduik te geven in het zwembad. Voor de kin-deren onder de tien jaar is er de mogelijkheid om kennis te maken met het snorkelen, dit is een leuke en leerzame voorbereiding op het dui-ken onder water. Voor meer informatie kun je kijken op www.la-rana.nl.

1147 euroHellevoetsluis - Tijdens de collecteweek van het Natio-naal MS Fonds is het mooie bedrag van 1.147 euro in Hellevoetsluis opgehaald. Het opgehaalde collectegeld wordt besteed aan onder-zoek (voor een beter leven nu en een toekomst zonder MS), begeleiding en voor-lichting. “We bedanken alle gevers en collectanten har-telijk. Wie de collectant ge-mist heeft kan een bijdrage overmaken op giro 5057 te Rotterdam. Meehelpen met de collecte? Neem contact op via 010-5919839 of via www.nationaalmsfonds.nl.”

Contactpersoon in VierpoldersvieRpoldeRs - Ieder jaar krij-gen ruim 100.000 Nederlan-ders de diagnose kanker. Omgerekend naar de bevol-king van Vierpolders zijn dat 11 plaatsgenoten per jaar. In Vierpolders helpen 12 vrij-willigers mee om dit aantal zo snel mogelijk naar benen-eden te brengen. Tijdens de KWF-collecte in september zamelen zij ruim 1.000 euro in voor kankeronderzoek. De KWF-afdeling is op zoek naar een contactpersoon die het werk van deze vrijwilli-gers in goede banen leidt, de schakel vormt tussen KWF en de vrijwilligers en zorgt dat de afdeling stevig op haar voeten staat. Belang-stellenden kunnen contact opnemen met Eric van Vee-len via 06 51 29 33 46.

KerstmarktHellevoetsluis - Het Nieuw-landkoor en Barthing or-ganiseren op zaterdag 19 december van 10.00 tot 15.00 uur een mini Kerst-markt in de ‘oude Vermaat Hallen’, Amnesty Interna-tionallaan 8b in Hellevoet-sluis. Het Nieuwlandkoor verkoopt kerstartikelen, er is een grabbelton en rond 13.00 uur is er zang. Anton verkoopt mooie kerststuk-jes en Barthing verrast met meubeltjes en curiosa. Laat u verrassen door Hetty Koek en Zopie.

scHRijf Mee!

Schrijf zelf mee!vooRne - Zelf leuk nieuws of een gezellige activiteit in de maak? Publiceer het nieuws als artikel op de website of plaats de activiteit zelf al-vast in de Agenda. Berichten op de website hebben voor-rang in de papieren krant. Ga naar hellevoetsepost.nl of brielschecourant.nl, klik op het kopje ‘Schrijf mee’ en maak een account aan. De redactie deelt zoveel moge-lijk meegeschreven berich-ten via social media.


KERSTDINERINSPIRATIE

ZONDAG20 DECEMBER12.30 -16.30 UURIN HET ATRIUM

MET RON BLAAUWMEESTERKOK

Kom kijken, proeven, ervaren en laat je inspireren voor het maken van je eigen kerstdiner. Van de eerste gang tot en met een heerlijk dessert!

woonmallalexandrium.nl | Rotterdam A20 afslag 16 | makkelijk parkeren

Gecombineerd brandstofverbruik volgens Euro5 of 6-norm: 3,4 - 6,8 l/100 km; 14,7 - 29,4; CO2-uitstoot: 84 - 130 g/km. Genoemde prijs is incl. BTW/BPM en kosten rijklaarmaken.

Deze actie geldt tot en met 31 december 2015 of tot de voorraad strekt. Vraag naar de voorwaarden.

50/50 DEALBetaal nu de helft van de

aanschafprijs en de andere helft pas over twee jaar

Met een gloednieuwe auto 2016 inrijden en tóch geld overhouden voor andere dingen? Dat kan. Onze actiemodellen bieden wij namelijk extra voordelig aan. Bovendien kunt u de BPM-verhoging van 2016 nog net ontlopen. Kom dus snel naar de Voordeelweken, want dit is hét moment voor een nieuwe Suzuki.

Spijkenisse: Curieweg 23, 3208 KJ, Tel. (0181) 650 690 Oud-Beijerland: J. v.d. Heydenstraat 2, 3261 LE, Tel. (0186) 621 160www.autodekker.nl

Celerio Exclusive ‘Dynamic’Zeer ruim én de zuinigste in zijn klasse. Met o.a. 15” lichtmetalen velgen, ABS met ESP, 6 airbags, radio CD/MP3-speler, Bluetooth, airconditioning en Celerio Cross pakket.Van € 14.188,- voor € 12.888,- rijklaar.

Swift Black StyleBetrouwbaar, sportief, zuinig en stijlvol. Met o.a. ABS, cruise control, airco, 16” lichtmetalen velgen in zwart-chroom, brede stootlijsten, achterspoiler en chromen grille.Van € 17.643 voor € 15.993,- rijklaar.

€ 12.888,-Uw voordeel: € 1.300,-

€ 15.993,-Uw voordeel: € 1.650,-

Vitara Comfort StyleDe stoere AllRoader van nu. Met o.a. Cruise Control, Bluetooth en Style-pakket: 16” lichtmetalen velgen, spoiler, klok, stootlijsten en ornament op voorbumper.Van € 22.966,- voor € 20,750,- rijklaar.

S-Cross Exclusive Veelzijdige auto voor werk en privé. Met o.a. climate control en cruise control, bluetooth, 17” lichtmetalen velgen, stoelverwarming, panoramisch dak en keyless entry. Van € 25.541,- voor € 21.495,- rijklaar.

€ 21.495,-Uw voordeel: € 4.046,-

€ 20.750,-Uw voordeel: € 2.216,-

Voordeelweken bij Auto Dekker:koop nu, registratie in 2016

OP=OP!

Nieuw: Vitara S, sportiever dan ooitSuzuki introduceert de sportiefste en stijlvolste Vitara tot nu toe. De nieuwe Vitara S is extra sportief uitgedost. Voorzien van de nieuwe 1.4 Boosterjet-benzinemotor met maar liefst 103 kW (140 pk). Met o.a. zwarte 17-inch lichtmetalen velgen, sportieve grille, sportstuur en rode accenten.

Vanaf

€ 27.499,-

• Nu kopen, in 2016 nieuw op kenteken

• U ontloopt de BPM-verhoging

• Uw voordeel loopt op tot € 4.046,-

• Direct uit voorraad leverbaar, op = op

1.0 95pk 5-deursVW Polo Edition!

navigatie ‘europa’ met touchscreenairconditioning15” inch licht metalen velgenbluetooth telefoon voorbereidingstyling bodykitelektrische ramen en spiegelsalarm plus alarm plus systeemmiddenarmsteun voorkleur: Candy White (metallic meerprijs)

Inclusief onder andere:

Private Lease vanaf €239,- p/m*

€17.223,-€17.223,-€18.767,- voor

Faradayweg 1, 3208 KS Spijkenisse - 0181 65 00 88Driemanssteeweg 694, 8034 CD Rotterdam - 010 410 56 00Hoogstad 401, 3131 KX Vlaardingen - 010 445 44 55

*Model uit voorraad leverbaar. OP = OP! Inruilpremie reeds verrekend! Meerprijs Metalliclak €600,- Private Lease prijs o.b.v. 48 mnd en 10.000 km per jaar.

www.autohoogenboom.nl

Johannes VermeerHet meisje met de parel

Nu in de winkel,mét € 1 korting!Antoni helpt een klant in zijn stoffenwinkel. De dame is op

zoek naar een stofje voor een jurk. Antoni laat haar een rol zijde

zien, maar de dame wil zeker weten dat het echte zijde is. Daar

weet Antoni wel raad mee. Hij neemt haar mee naar het kamertje

achter de winkel en laat haar de stof bekijken met een wel heel

wonderlijk apparaat, een microscoop. Er gaat een

wereld voor haar open.Deel 7: Johannes Vermeer

Het meisje met de parelTegen inlevering van deze bon

ontvangt u € 1 korting.Exclusief bij Bruna en Primera.

Deze bon isgeldig t/m 19-12-2015

Met bon

3.95

KORTINGSBON T.W.V. € 1

Het leukste cadeau voor onder de kerstboom!

ALLE INFORMATIE EN VERKOOPPUNTEN OP

WEEKKRANT.NL/HH

Johannes VermeerJohannes VermeerHet meisje met de parel

Nu in de winkel,mét Antoni helpt een klant in zijn stoffenwinkel. De dame is op

zoek naar een stofje voor een jurk. Antoni laat haar een rol zijde

zien, maar de dame wil zeker weten dat het echte zijde is. Daar

weet Antoni wel raad mee. Hij neemt haar mee naar het kamertje

achter de winkel en laat haar de stof bekijken met een wel heel

wonderlijk apparaat, een microscoop. Er gaat een

wereld voor haar open.

Het leukste cadeau voor onder de kerstboom!

ALLE INFORMATIE EN VERKOOPPUNTEN OP

WEEKKRANT.NL/HH

4,95

Met bon

3.95

Afrikaanse kunst Brielle - In lunchroom De Gulle Geus in Brielle zijn re-gelmatig schilderijen en te-keningen te zien van kunste-naars. Tot en met 4 januari is het werk te zien van enkele West-Afrikaanse kunste-naars. Zo is er bijvoorbeeld werk te zien van Imram Ab-dul Rahman (Ghana). Hij maakt uiterst verfijnde rea-listische portretten, veelal van vrouwen en kinderen. De expositie is in lunch-room De Gulle Geus, Nobel-straat 69 in Brielle. Doorde-weeks geopend van 10.00 – 16.00 uur. Lunchroom De Gulle Geus is onderdeel van Ipse de Bruggen, een orga-nisatie in Zuid-Holland die zorg, ondersteuning, behan-deling en begeleiding biedt aan 5.500 cliënten met een verstandelijke of meervou-dige handicap.

Indoor Soccer in kerstvakantieHellevoetsluis - In de kerst-vakantie op dinsdag 22 de-cember organiseert Sport-team PUSH voor jongeren van 8 t/m 19 jaar een Indoor Soccer Event. Het Event vindt plaats in sporthal de Eendraght te Hellevoetsluis. Het toernooi is voor jongens en meiden van 9 t/m 12, 13 t/m 15 en 16 t/m 19 jaar. De tijden zijn: 8 t/m 12 jaar van 09.15 t/m 12.15 uur, 13 t/m 15 jaar van 12.45 t/m 15.15 uur en 16 t/m 19 jaar van

15.15 t/m 17.30 uur. Aanmel-den kan via www.hellevoet-sluisbeweegt.nl. Meer in-formatie is te verkrijgen bij Timon Brosky, tel. 316688.

De Notenkraker in de InfirmerieBrielle - Balletliefhebbers kunnen op zondagmiddag 20 december terecht bij Welzijn Ouderen voor de balletvoorstelling ‘De No-tenkraker’ van de bekende componist Pjotr Iljits Tsjai-kovski. Dit ballet is speciaal voor de kerst gecomponeerd en draait om de belevenissen van het meisje Clara en haar houten pop De Notenkraker in Snoepgoedland. De voor-stelling begint om 14.00 uur, de zaal is open vanaf 13.00 uur. De Infirmerie bevindt zich in de Rozemarijnstraat 42 te Brielle. Toegangsprijs: 3,50 euro. Meer informatie via, tel. 416863 (ma t/m vr van 10.00 tot 13.30 uur).

Excursie: Ganzen in de wintervoorne - Zaterdag 19 decem-ber organiseert de KNNV Afdeling Voorne een gan-zenexcursie onder leiding van Theo Briggeman en Tom van Wanum. Gedurende de winter worden de polders rond het Haringvliet door vele duizenden ganzen be-zocht. Ook aan andere win-tervogels zal aandacht wor-den besteed. De polders zijn

als tankstation voor al deze vogels, om voldoende vetre-serves op te bouwen zodat ze de winter door kunnen komen. “Er wordt middels het ringen van ganzen on-derzoek gedaan naar hun trekgedrag en het is altijd leuk om geringde exempla-ren aan te treffen. Via inter-net kunnen we dan later de levensloop van deze ganzen opvragen.” Verzamelen om 9.00 uur bij de pont Heke-lingen. De excursie duurt de hele dag. Denk aan warme kleding en dranken! Graag aanmelden bij Tom van Wanum, [email protected] of 06-44694497.

Zonnewende in Oude Woelhoek Hellevoetsluis - In Buurt-huis ‘De Oude Woelhoek’, Achterdorp 9 in Hellevoet-sluis wordt op zondagmid-dag 20 december om 14.00 uur de Winterzonnewende gevierd. “Met de winterzon-newende vieren we dat we vanuit het donker (de kort-ste dag) weer naar het licht gaan. Vanaf de kortste dag gaan de dagen weer lengen en begint het weer langer licht te worden. Daarom wordt Kerst rond de datum van de winterzonnewende gevierd: ook dan vieren we de geboorte van het licht”, meldt de organisatie.De middag is van 14.00 tot 18.00 uur. Entree 5 euro. Aanmelden kan bij Petra de Bree: [email protected].

Kort nieuws‹ www.brielschecourant.nl · www.hellevoetsepost.nl Brielsche Courant/Hellevoetse Post · woensdag 16 december 2015 · 25

Regio Dating Vrouw zoekt Man

VROUWEN: BEL GRATIS!Bel naar 0800-4122 en spreek een advertentie inof kom direct live in gesprek met leuke mannenof kom direct live in gesprek met leuke mannen

Ik ben op zoek naar eenleuke man voor vriend-schap en als het klikt gaanwe ervoor. Ik ben lief enspontaan. Lijkt het je wat?0906-10.10.162 Box:961995

Dag leuke mannen ik beneen spontane en lievevrouw uit Gelderland. Ikheb zin in een gezellig con-tact. Jij ook? Reageer danop mijn boxnummer en bel0906-10.10.162 Box:975849

Hoi ik ben Elle een verzor-gende vrouw van 54 jaar.Ik zoek een leuke spontaneman voor een serieuze re-latie. Regio Oss aub. Bel je0906-10.10.162 Box:434034

Ik ben een leuke vrouw van63 jaar en kom uit omge-ving van Overijssel. Ik zoekeen betrouwbare en eerlij-ke man. Heb je interesse?0906-10.10.162 Box:297648

Hallo met Debby, een leukevrouw van 61 jaar. Ik komuit omgeving Gelderland.Ik houd ervan om leukedingen te ondernemen enjij? Reageer snel en bel me.0906-10.10.162 Box:287611

Hallo met Chantal een 33jarige vrouw uit Breda enben via deze lijn op zoeknaar een man voor een se-rieuze relatie. Bel me maar.0906-10.10.162 Box:833418

Charmante vrouw 70 jaar.Ik zoek een eerlijke en op-geleide man. Voor een ge-zellige date. Graag serieuscontact. Reageer je? Groet.0906-10.10.162 Box:908978

Hallo met Willie uit Nijme-gen 63 jaar en ik ben opzoek naar een leuke, gezel-lige man. Lijkt het je wat?Reageer dan op mijn box.0906-10.10.162 Box:368557

RAALTE EN OMGEVING.Mijn naam is Truus. Ik wil

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwenuit jouw provincie kies jeeen 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen

boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr?. Kies 2* Kies daarna 4 in het

hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat* bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

ESTHER Box: 3681Ik ben heldervoelend en helder-wetend en werk met gidsen. Ubent welkom met al uw vragen.Samen komen we eruit!

Bel 0909-1447 Box: 3681

MIEP Box: 8025Als medium en lichtdrager helpik u op elk gebied van het le-ven. Op verzoek gebruik ik deTarot ofPendel.

Bel 0909-1447 Box: 8025

NATHALIEBox: 8059Healer,ReiKi Master, Tarot Con-sultant, Advies bij Levensvra-gen liefde & relaties, gezond-heid, leven, sterven en dood.

Bel 0909-1447 Box: 8059

www.astrotelefoon.nl

Familie & Relatie Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Auto & Vervoer

Te koop gevraagdAUTOSLOPERIJ De Zaagvraagt loop-, sloop- en scha-deauto's. Vanaf € 100,-. Dir.RDW vrijwaring. Gratis op-haaldienst. Tel. 010-4201897

OCCASIONINKOOP.NL Wijgeven een goede prijs vooruw auto, contant geld + RDWvrijw. Stolwijkstr 41 3079 DNRotterdam, 010-4822236.

AUTO's t.k. gevr. Defect/schade geen bezw.+RDWvrijw.U belt, wij komen!010-2762532 of 06-25160439

Werk & Inkomen

Kinderopvang & OppasGASTOUDER aan huis ge-zocht in Oud-Beijerland vooropvang van baby-tweelingen een peuter voor di en wo.Interesse? GastouderbureauRoodkapje 0497-381345.

Opleidingen &Cursussen

Op 28 of 30 december uwVCA diploma halen inRotterdam? Boek snel viawww.in1keerVCA.nl

Rijschool DE LIER, proefl.€ 14.50, 1e 10 lessen € 20,-per les. 06-24690469

Overig PersoneelGevraagdCOLLEGA'S GEZOCHTi.b.v. auto, leergierig,enthousiast, contractvoor onbepaalde duur

€ 500,- per week.

Bel 0348 - 220044

Zakelijk &Financieel

BelastingBETAALBARE hulp voor uwbelasting en/of boekhoudingInl.: 06 - 26 01 62 27

Huis & Tuin

Woninginrichting &Meubelen

Nwe en occasion gashaar-den v.a. € 199,- met 3jr gar.Onderhoud gashaarden, gei-sers.Volop keus uit nwe was-machines v.a € 289,- Dro-gers vaatwassers koelkastenetc. Keukeninbouwapp.kookplaat tot vaatwasserBergselaan 317-319. 010-2439087 www.petersbv.com

Trappen BEKLEDEN incl. ta-pijt v.a. € 150,-. Ook voor vi-nyl. Tel. 0181-403298.

InboedelsWONINGONTRUIMING Naoverlijden uw woning zorg-zaam, vakkundig en goed-koop ontruimd, tel. 06-46396866 www.woningontruimingmetspoed.nl

WONINGONTRUIMING enseniorenhulp 06-24197514www.rebwo.nl

In en Om de Tuin

TUINMAN voor al uw tuin-werk voor kleine klusjestot complete aanleg. O.a.schoonmaken, snoeien enfatsoeneren. Gazons, vij-vers en beplanting. Ookvoor al uw (sier)bestra-ting. R. de Graaf. Info:

06 - 17 04 65 13.

OG t.h. gevraagd

Tijdelijk t.h.g. huis omg.OUD-BEIJERLAND voor jonggezin, lfst in buitengebied,prijs tot ong. € 850,- vold.borg aanw. 06-53401803

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & Markten

=Braderie & Vlooienmarkt=====kofferbakverkoop====Zat. 19 & Zon. 20 decemberParkeerplaats P5C. Aan deKorte Stadionweg, bij deKuip, R'dam Z. Kr.hr. € 25.-Grondpl. v.a. € 15.- Auto bijde kraam. Gratis toegang.Beukers 06 - 50583127

NEUZELBEURSDe grootste koopjesmarkt

19 & 20 dec. 10-17 uurwww.neuzelbeurs.nl

De Broodfabriek, Rijswijk

*****VLOOIENMARKT*****Zondag 20 December 13-17uRidderkerk, Sph De Fakkel100 kramen VOLGEBOEKT!!Volgende markt 31/01/2016

*MEGA VLOOIENMARKT*Zondag 27 Dec. (10-16 u)BERKEL- OOSTMEERHALVoor info: 06 - 53.777.967Volgende markt 21/02/2016

VLOOIENMARKT Zo. 17 Jan.Ridderkerk SPH de Beverbol(13-17 u.) 06 - 53.777.967volgende markt 07 feb. 2016

Zondag 20 dec.ROMMELMARKT

Margriethal Schiedam9-17 u. MDV 06 - 41 01 09 00

*19 & 20 Dec. Mega Markt*Ahoy Rotterdam

Voor info 06-83036368www. bb-evenementen.nl

* 26 Dec. Mega Kerstmarkt*Ahoy Rotterdam

Voor info 06-83036368www. bb-evenementen.nl

Uiterlijk & Innerlijk

Therapieën & WelzijnMr. Oscar med. helpt bij alleprobl. liefde, terugk. partner,geluk, zaken, exam., werk.100 % res. 06 - 28867691

Nani, Med. Kan alle probl.oplos.; relatie, liefde, zaken,exam., ziekte T. 06-43125596

GA SNEL NAARAD.NL/WEEKEND

GENIET NU NOG MEER VAN HET WEEKEND

WEEKEND-

ABONNEMENT

VOOR SLECHTS

€ 2, 49

PER WEEK

PROBEER NU!

Iederezaterdag

gratis AD Magazine!

Elke zaterdag de extra dikke weekendeditie van Het AD bij u op de mat!

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant. ga naar Kleintjesmarkt.nl

*WONINGONTRUIMING*Den Haan Opkopen van

hele en gedeeltelijkeinboedels. O.a.: Antiek,porselein, kleding. Info:010 - 412.57.90 of 06 -53.70.31.10 of kijk opwww.denhaan010.nl

STOER

WONENZITMAXX

RETRO

DESIGN

INDUSTRIEEL

LANDELIJK

ROMANTISCH

MODERN

RELAXED

WWW.ZITMAXX.NLStobbeweg 21, Ter Aar (ZH)

Hoekbank Ridge Sofa Zoals afgebeeld € 879,-

Relaxfauteuil Bezt

vanaf € 649,-

Eethoekbank Caserta vanaf € 1178,-

Loungebank Bridge Zoals afgebeeld € 949,-

Bank Fjola Zoals afgebeeld € 959,-

Hoekbank Laura Zoals afgebeeld € 998,-

Loungebank Chartwell I Zoals afgebeeld € 896,-


Romano Groffen heeft het bakkersvak van huis uit meegekregen. Nadat hij de zaak in Bergen op Zoom overnam van zijn vader is Romano een echte ondernemer geworden.

“Niet met de kop in de kuip”, waarschuwt Romano. “Je kan wel blijven staren naar het deeg in de kuip, maar als je om je heen kijkt vind je kansen.” Romano liet zich inspireren door de foodtruck. Hieruit is de Koekenbakker On Tour ontstaan. Een bakkerij op wielen. Tussen het ondernemen door leest hij graag De Ondernemer. Hij wordt vooral blij van de succesverhalen. Dat gunt hij elke ondernemer. !

Bakker GroffenKOMT VERDER MET DE ONDERNEMER.

DE ONDERNEMER KOMT VERDER METKOM OOK VERDER. GA NAAR DEONDERNEMER.NLSchrijf je in en ontvang gratis het Magazine.

Vergadering verandert in mooi afscheidsfeestLeny Bilstra dacht maandag haar laatste vergadering van de cliëntenraad van het Brielse Gasthuis voor te zitten. Maar voordat zij goed en wel was begonnen werd zij overvallen door locatiemanager Mark Inja die haar meenam naar het restaurant. Daar zaten vele bekenden inclusief haar vier kinderen klaar om stil te staan bij haar afscheid.


Brielle - De ‘schoonmaak-dames’ Henny en Wil droe-gen een gedicht voor, omdat Leny dat altijd aan het einde van een vergadering doet. “Wij betreuren je vertrek zeer, maar respecteren het des te meer. Lieve Leny, be-dankt voor alles wat je voor de cliëntenraad deed. We zullen je heel erg missen, want wij deelden lief, maar ook leed”, zo klonk het.Leny maakte maar liefst 24 jaar deel uit van eerst de be-wonersraad, de latere cliën-tenraad. Er werd gelachen, gewerkt, gepraat maar ook gehuild. “In al die jaren is er veel gebeurd!”

Ze begon ooit als assistente, werd secretaresse en daar-mee volwaardig lid van de cliëntenraad. Vanaf 2007 hanteerde Leny de voorzit-tershamer en maakte ze namens de cliëntenraad onderdeel uit van de Raad van toezicht van het Gast-huis. Een hele carrière waar ze nu, een punt achter zet. Haar dochter is inmiddels met pensioen. Leny zelf wil nog zoveel en richt zich van-af nu vooral op haar familie en haar andere hobby’s. “Het wordt nooit meer zoals het was”, gaat het zuchtend door de zaal. Maar iedereen gunt Leny Biltstra een prachtig afscheid. En toen haar af-scheidsspeech erop zat, was daar opeens de Brielse burgemeester. De heer Gre-gor Rensen was vanuit het

stadhuis nog snel naar het Gasthuis gekomen, “omdat”, zoals hij dat zei “Leny in al die jaren zo enorm veel be-tekend heeft voor het Gast-huis.” ‘Vierentwintig jaren cliëntenraad’ wilde hij van de kant van de gemeente niet zo maar voorbij laten gaan. Dat zij geen Koninklij-ke Onderscheiding wenst, is jammer zei de heer Rensen, “Want ze verdient het wel.” In plaats daarvan kreeg ze vanuit de handen van de burgemeester een bijzonder theeglasstel met gemeen-telijke inscriptie. Met drie kussen werd de waardering nog eens onderstreept. Van-af nu is het hoofdstuk wat Leny betreft gesloten, maar ze zal nog met plezier in het Gasthuis op visite blijven komen!

Leny Biltstra maakte 24 jaar deel uit van de cliëntenraad. Er werd gewerkt, gelachen en gehuild. “Lief en leed werd gedeeld.”

Een bijzonder kerstdiner in de St. CatharijnekerkMaandagavond was er in de Catharijnekerk in Brielle een diner voor iedereen die het financieel moeilijk heeft en nauwelijks de eindjes aan elkaar kan knopen.


Brielle - In totaal waren er maar liefst 110 gasten, waar-onder zestig kinderen. On-der de gasten veel van huis verdreven vluchtelingen. Welke organisatie maakte dit allemaal mogelijk?Het antwoord is verrassend en heel simpel. De grote man hierachter is Toon van Ouwerkerk. Puur op zijn initiatief kon het allemaal gebeuren. Toon is freelance kok en heeft zoals hij dat zelf zegt, helemaal niks te klagen. Al langer liep hij

met het idee rond ‘iets’ terug te doen voor de maatschap-pij. Kommer en kwel in een wereld die hier en daar behoorlijk in brand staat, maakte Toon nog meer vast-beraden een daad te stellen. En toen hij in contact kwam met Ina van de Catharijne kerk, is daarna het balletje gaan rollen. Met een groep van 21 vrijwilligers was hij de afgelopen maandag in de weer om van het door hem verzorgde diner een waar feest te maken. Aan alles was gedacht tot en met een pianist toe, die zorgde voor achtergrondmuziek. Met de Plusmarkt Brielle als de grote sponsor en dank aan Voorne Putten Verhuur is dit particulier initiatief een groot succes geworden. “Maar het heeft wel veel moeite gekost om het alle-maal voor elkaar te krijgen”, zegt een tevreden Toon.

Met een groep van 21 vrijwilligers kreeg Toon (rechts) het diner voor elkaar. Foto: Martin van Gurp

Christmas PartyHelleVOeSlUiS - Stichting Pust organiseert op vrijdag 18 december een Christmas Party voor jongeren tussen de 12 en 15 jaar. Een gezelli-ge avond met je vrienden en vriendinnen en DJ Wildfire en Mace Benjamin in een sfeervol Bravo. De kaartjes zijn in de voorverkoop te koop bij verschillende pro-motors voor maar€5 euro of aan de deur voor€7,50 euro. Meer informatie staat op www.facebook.com/bravo-brielle Jongeren die willen helpen bij de verkoop van kaarten kunnen zich melden via [email protected] of stap eventjes naar binnen bij Bravo.

Sfeervol Brielle - Zoals in eerdere ja-ren is ook het Maarland in Brielle weer opgeleukt met Kerstverlichting en andere Kerstaankleding. “Aanslui-tend op een avondwande-ling is het de moeite waard het Maarland aan te doen, waar behalve extra verlichte woningen en andere ob-jecten ook dennebomen u helpen in de goede sfeer te komen.”

KerstavondrOCKANJe - Het Aposto-lisch Genootschap viert op woensdag 24 december Kerstavond van 19.30 tot 20.30 uur, ingang aan het einde van de Esdoornstraat in Rockanje. “We doen dat met voordrachten, zang en gedichten.”

agendavrijdag 18 december

HartenvrouwHellevoetsluis - Babette van Veen speelt op vrijdag 18 december haar voorstel-ling Hartenvrouw in thea-ter Twee Hondjes. “Als het leven een spel is en wij zijn de speelkaarten, dan wil ik graag hartenvrouw zijn”, stelt de artieste. Babette van Veen zingt en vertelt over haar zoektocht naar geluk. Hilarische en ontroerend openhartige liedjes en ver-halen over kinderen, ver-huizen en daten. Babette wordt begeleid door Reinout Douma (componist & pia-nist Jochem Myjer, Bert Vis-scher en Noordpool Orkest). De voorstelling begint om 20.15 uur. Een kaartje kost 17 euro. Kijk op www.thea-tertweehondjes.nl.

HeilloosBrielle - Kirsten van Teijn trapt vrijdag 18 december af met ‘Heilloos’ in BRES-theater. Kirsten komt uit Heiloo. Maar toch is ze geen heilloze, zoals haar grootva-der die dertig jaar lang een dubbelleven leidde. Heil-loos is een gedurfde, maar kwetsbare muzikale caba-retvoorstelling over waar je vandaan komt en waar je je heil vindt. Kirsten wordt op gitaar begeleid door Leon Si-bum. Aanvang 20.30, meer informatie via tel. 413 308.

Ivo GleemanBrielle - Ivo Gleeman treedt

op 18 december om 23.00 uur op in ’t Kont van het Paard. Ivo Gleeman is een singer/songwriter uit Rot-terdam die al sinds zijn jonge jaren gitaar speelt. Na omzwervingen in Austra-lië, Nieuw Zeeland en de VS kwam hij weer terug in Europa. Tijdens het optre-den wordt eigen werk afge-wisseld met diverse covers. Ivo begeleid zichzelf met diverse instrumenten zoals footdrum, 12-snarige akoes-tische gitaar en mandoline. Het optreden is gratis.

zaterdag 19 december

Morgen is verBrielle - Mannen van Naam spelen op zaterdag 19 de-cember hun voorstelling Morgen is Ver in BRESthe-ater. Het gaat om drie ex-le-den van Pater Moeskroen, die hun tweede theater-programma spelen. Terug naar de eenvoud van het mooie luisterlied. Pakkende autobiografische teksten, gezellige verhalen, fijne akoestische instrumenten en vrolijke folkmuziek. Ras-muzikanten Ton Smulders, Ad Grooten en Wilbert van Duinhoven besloten terug te keren naar hun roots. Per-soonlijker dan ooit. Ze rich-ten zich op het hier en nu en nemen het publiek mee naar een intieme wereld, die de dag van morgen even doet vergeten. Aanvang 20.15 uur. Meer informatie op

www.brestheater.nl.

SuperjamHellevoetsluis - Muziek-café MACH houdt op za-terdag 19 december de Su-perjam. Deze inmiddels traditie geworden liveshow met lokale muzikale talen-ten zal weer voor veel mu-zikale sensatie zorgen. Wat is er mooier dan het muzi-kale jaar af te sluiten met 1 grote muzikale potpourri van alle elkaar respecte-rende lokale muzikanten, waarvan er meerdere al hun sporen hebben verdiend op de diverse landelijke podia, aangevuld met nieuw aan-stormend talent? De eerste band begint om 22.30 uur.

Meer informatie op www.machmuziek.nl.

zondag 20 decemberScrooge, A Christmas Carolregio - De Schouwspelers zijn op 20 december terug in het theater met de voorstel-ling ‘Scrooge’ naar het ver-haal van Charles Dickens. Ruim 40 spelers, een gos-pelkoor en een groot aantal muzikanten zullen, in een prachtig decor, de kerstda-gen met dit wereldberoemde verhaal op een onvergetelij-ke manier inluiden. Scroo-ge, de vrek die Kerstmis maar onzin vindt, wordt in de nacht bezocht door zijn vroegere zakenpartner Ja-

cob Marley. Deze kondigt de komst van drie kerst-gees-ten aan en Scrooge wordt door hen meegenomen naar zijn verleden, heden èn toe-komst. Dan verandert zijn mening over Kerst en wordt hij een totaal ander mens. Aanvang 14.00 uur. Kaarten via [email protected].

Delta Swing Band & FriendsHellevoetsluis - Het is weer tijd om de dansschoenen uit de kast te halen. Op zondag 20 december om 15.00 uur treedt namelijk De Delta Swing Band & Friends op in theater Twee Hondjes. “Het wordt een middag vol muziek en dans. En dat al-

lemaal in kerstsfeer, zoals u van ons gewend bent”, stelt het theater. Bij dit concert hebben we voldoende zit-plaatsen. Maar er is ook ruimte om te dansen, dus dansschoenen mee en voetjes van de vloer. Een extra high tea erbij kost 7,50 euro per persoon. De Delta Swing Band staat onder leiding van Marcel Streef en na het succes van afgelopen jaar komen Anita Simons en Ewoud Feenstra ook mee. De entree bedraagt 17,50 euro. Meer informatie is te verkrijgen via, tel. 31 04 73.

De JufBrielle - De Juf speelt op zondag 20 december in ’t Kont van het Paard. Het optreden van een van de bekendste bands van de re-gio begint om 15.00 uur. De band speelt zowel covers als eigen werk en stonden al in voorprogramma’s van onder meer: De Dijk, Ra-coon, Skik, Bløf, Jan Smit, de 3-j’s, Gerard Joling, Alain Clark, Roel van Velzen, Bert Heerink en een tour met de Girls wanna have fun. De nederpop-/rockband kent zijn oorsprong in 1996 en werd gestart vanuit pop-school Rotterdam. Oprichter is zanger- saxofonist Léon Soeterboek. De professio-nele band speelt vanaf 2005 in een vaste bezetting van conservatorium geschoolde muzikanten. Gratis toegang. Informatie op www.horecabrielle.nl.

Babette van Veen zingt en vertelt over haar zoektocht naar geluk. Hilarische en ontroerend openhartige liedjes en verhalen over kinderen, verhuizen en daten.

De kinderen maakten bijvoorbeeld een knikkerbaan.

OOstvOOrne - Iedere donderdag gebeurt er iets bijzonders op Jenaplanschool De Driehoek in Oostvoorne. “Een groep kinderen uit stamgroep 5/6 dat meer uitdaging nodig heeft laat hun brein dan flink kraken! Zij werken met opdrach-ten uit de Pittige Plus Torens. Hierbij wordt het analytisch, creatief en praktisch denken gestimuleerd. Hierdoor wordt er inzicht en doorzettingsvermogen gecreëerd en wordt het samenwerken bevorderd. De kinderen kregen bijvoorbeeld de opdracht een knikkerbaan van papier te bouwen. In de eerste weken hebben de kinderen zich gericht op het brain-stormen over hoe ze te werk gaan. Ze moesten dus een echt plan van aanpak en een ontwerp maken. Daarna gingen ze met hun handen aan de slag.”

Breinkrakers op Driehoek

KDO turners haalden 32 x goud, 12 x zilver en 8 x brons.

HellevOetsluis - Op 12 december was in de turnhal de Fa-zant in Hellevoetsluis de toestelfinale van de turncompetitie van Voorne-Putten en Rozenburg. Heel veel KDO selectiele-den hadden zich weten te plaatsen voor deze finale. Ook de recreanten turnsters, die keuze oefenstof turnen, traden aan in deze toestelfinale. Omdat alleen de allerbeste gymnasten per toestel mochten deelnemen was het een zeer spannende strijd. Het grote aantal aanwezige supporters kreeg hierdoor het beste van het beste te zien. De KDO Sport deelnemers haalden 32 keer goud, 12 keer zilver en 8 keer brons. Het was voor KDO een wedstrijd om met veel plezier op terug te kijken. De turncompetitie is voor 2015 ten einde. KDO kijkt weer vooruit naar 2016 en nieuwe grootse prestaties.

Succesvolle toestelfinale

Ensar en Cahit van OBS de Wateringe werden eerste.

HellevOetsluis - Veertig kinderen deden mee met het Panna Event, kregen een gratis Panna van wereldkampioen Jeand Doest en knutselden met groente en fruit. Kinderen uit groep 7 en 8 gestreden om de Venneker Sporting prijzen. De activiteit is ter ere van de samenwerking tussen Ven-neker Sporting en Sportteam PUSH. JOGG-Hellevoetsluis was ook aanwezig en alle kinderen konden knutselen met groente en fruit. Ze maakten sneeuwpoppen, kerstballen of een kerstman. Ouders, opa’s, oma’s en kinderen deden er aan mee. De antwoorden van de quizvragen worden op de Facebookpagina van JOGG Hellevoetsluis geplaatst en de deelnemers kunnen een mooie prijs winnen door de pagina te liken.

Zonnig pannatoernooi

Ook hulpouders en oma’s helpen enthousiast mee.

HellevOetsluis - Iedere week komen Carola van CreaCrola en Mathilda van CreaForYou naar OBS de Kring om vrijwil-lig les te geven in handwerken. Ze geven les aan groep 4 tot en met 8. “Vorig jaar leerden we handwerkjes maken van oude stoffen, bijvoorbeeld een knuffel van onze oude spij-kerbroek. We vinden het erg leuk om met naald en draad te werken of achter de naaimachine te zitten. Dit jaar maken we een portemonnee op de naaimachine waar we onze voor-letter al op geborduurd hebben. Ook werken we met metaal-draad en knopen. We zijn altijd creatief bezig in de les. Ook komt onze eigen juf af en toe een kijkje nemen. Die vindt het dan heel goed hoe we aan het werken zijn. Ook hulpouders en oma’s helpen enthousiast mee”, schrijft Alec.

Borduren op CreamiddagHeb je zelf een goed verhaal of net iets meegemaakt waar iedereen meer van moet weten? Schrijf dan zelf mee met de krant via de websites Hellevoetsepost.nl of Brielschecourant.nl. Op de nieuwe website kan iedereen makkelijk een bericht plaatsen én...: berich-ten van meeschrijvers krijgen voorrang in de papie-ren krant. Schrijf een korte tekst en voeg een leuke liggende (horizontale) foto van voldoende resolutie toe en zeer waarschijnlijk staat jouw bericht dan in de eerstvolgende krant op de pagina ‘Voorne doet verslag’.

Voorne doet verslag


Uw kostbaarheden zijn goud waard!Goudwisselkantooris eigendom van familie De Ruiter en heeft ruim 25 jaar

expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust

van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat

uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van

Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het

willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs.

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

www.goudwisselkantoor.nl

Meer dan 50

locaties door heel

Nederland!

Goud ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Zilver ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Munten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Sieraden (goud en zilver) ✔ ✔ ✔ ✔

Oude bankbiljetten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Postzegels ✔ ✔ ✔

Antiek speelgoed ✔ ✔ ✔

Inkoop Verkoop Veiling Beleggen TaxatieVerpanden

Locatie Brielle Winkelcentrum RuggepleinRuggeplein3232 AH [email protected]

OpeningstijdenElke zaterdag van 10.00 - 16.30 uur

Locaties bij u in de buurtHellevoetsluis, P.A. Genestetlaan 2 (elke vrijdag)Maassluis, Uiverlaan 18 (elke donderdag)Rotterdam, Dorpsweg 74a (di. t/m za.)

• U wordt thuis opgehaald en teruggebrachtmet onze eigen taxi’s

• Alle entreegelden zijn inbegrepen

• Uw koffers worden naar de kamer gebracht

• Zeer luxe touringcars

Postbus 18 - 4300 AA Zierikzee - T 0111 - 412319


Actie geldig tot zondag 31 januari 2016, exclusief bij bruna.

Scan deze kortingspas in de Bruna winkel en ontvang direct je korting

KORTINGSPASOp vertoon van deze kranten voordeel pas ontvangt

u, exclusief bij Bruna, 20% korting oponderstaande kranten.*

*Deze actie loopt tot zondag 31 januari 2016

KOOP JE FAVORIETE KRANT NU MET 20% KORTING!

20%KRANTENKORTING

Vestiging Hellevoetsluis, Bruggehoofd 3 | Tel. 0181 - 321849www.ooms.com | [email protected] in: Rotterdam, Barendrecht, Capelle a/d IJssel, Dordrecht, Hellevoetsluis, Schiedam, Spijkenisse

OOSTVOORNE, van Regentessenlaan 21

VERKO

CHT

OOSTVOORNE, Goudhoekweg 7

VERKO

CHT

HELLEVOETSLUIS, Marter 2

VERKO

CHT

HELLEVOETSLUIS, Korenaar 36

VERKO

CHT

HELLEVOETSLUIS, Dreef 4

VERKO

CHT

HELLEVOETSLUIS, Andromeda 35

VERKO

CHT

• Ruim appartement op loopafstand van het winkelcentrum met balkon op het zuidoosten;

• De woning is gelegen op de 3e verdieping en heeft 2 badkamers;• Isolatie: volledig voorzien van dubbele beglazing;• Ruime en lichte woonkamer met open keuken en schuifpui naar het

balkon!

Vraagprijs: € 175.000,- k.k.

• Top appartement met zonnig balkon gelegen op het westen; • Het complex staat centraal in de gemeente op korte afstand van het

Haringvliet en winkelcentrum de Struytse Hoeck ;• Berging is gelegen in de onderbouw van het complex;• De woonkamer met open keuken heeft middels schuifpui toegang tot het

zonnige balkon!


• Keurig 3 kamer appartement met balkon op het westen • Het complex staat centraal in de gemeente op korte afstand van het

Haringvliet en winkelcentrum de Struytse Hoeck;• Berging gelegen in de onderbouw;• De keuken is voorzien van een parallelopstelling met grote koelkast, grote

vriezer (4 laden), vaatwasser, 5 pits gas comfort en recirculatie kap!


• Twee-onder-één-kap woning gelegen in Den Bonsen Hoek; • Deze woning heeft 5 slaapkamers;• Diepe achtertuin op het zuidwesten;• Eigen oprit en garage met veel privacy omdat deze woning op een hoek

is gelegen!


• Royale twee-onder-één-kap woning voorzien van 2 bergingen; • De badkamer is voorzien van een stoomcabine en tweepersoons ligbad;• Royale tuin gelegen op het zuiden;• Parkeren op eigen terrein onder carport!


• Vrijstaande woning met ruime schuur en stal op een perceel van ruim 3300 m2;

• De badkamer is vernieuwd in 2007 en de keuken in 2012;• Ruime paardenstallen (2 stuks) gebouwd in 2000;• Gehele buitenschilderwerk (woning en schuur/stal) in 2015 uitgevoerd!


HELLEVOETSLUIS HELLEVOETSLUIS HELLEVOETSLUIS

HELLEVOETSLUISHELLEVOETSLUISVIERPOLDERS

MUIDERSOTPAD 26 ATALANTA 181 ATALANTA 119

AERT VAN NESSTRAAT 14 JACOB VAN HEEMSKERKSTRAAT 24ACHTERDIJK 40

NIEUW INVERKOOP

NIEUW INVERKOOP

NIEUW INVERKOOP

NIEUW INVERKOOP

NIEUW INVERKOOP

NIEUW INVERKOOP

WEGENS VERKOOPSUCCES WONINGEN TE KOOP GEVRAAGD!

Hellevoetse Post week51

Documents

Transcript of Hellevoetse Post week51