Welcome! ¡Bienvenidos!

HEAL 2015

Resident Leaders Learning Community

Comunidad de Aprendizaje de Líderes Residentes

2015 de HEAL

August 1, 2015

Crowne Plaza Hotel, Ventura Beach

“If your actions inspire others to dream more, learn more, do more and become more, you are a leader”. John Quincy Adams, Former U.S. President

“Si sus acciones inspiran a otros a soñar más, aprender más, hacer más y convertirse en algo más, entonces Ud. es un líder”.

John Quincy Adams, Ex-Presidente de Los Estados Unidos

Agenda Programa 9:30 – 10:00 am

Welcome, Introductions, and Ice Breaker

10:00 – 10:45 am Resident Leadership and HEAL Movement Building

10:45 – 11:15 am

PhotoVoice Beach Rumble! Physical Activity Break

11:15 am – 12:15 pm From HEAL to Civic Engagement

12:15 – 1:00 pm

Networking Lunch

1:00 – 2:15 pm Afternoon Breakout Sessions

2:15 – 3:00

Resident Presentations for HEAL Movement Building and Closing Reflections

Who’s here? ¿Quiénes estamos aquí?

How long have you been involved in your HEAL community? a. Less then 1 year

b. 1-2 years

c. Over 2 years

¿Cuánto tiempo ha estado involucrado en su HEAL comunidad? a. Menos de 1 año

b. 1-2 años

c. Más de 2 años

Introductions and Ice Breaker Introducción y Actividad para romper el hielo

Introductions and Ice Breaker Introducción y Actividad para romper el hielo

Have you participated in any of these trainings? a. Physical Activity and Nutrition Training

b. Change Starts with Me

c. CA Project LEAN (Parents in Action)

d. Resident Leadership Academy

¿Has participado en alguna de estas capacitaciones? a. Entrenamiento para la Actividad Física y Nutrición

b. El Cambio Inicia Conmigo

c. CA Project LEAN (Padres en Accion)

d. Academia de Liderazgo Residente

Introductions and Ice Breaker Introducción y Actividad para romper el hielo

Have you participated in a meeting of a: a. School Council (ELAC, PTA, Wellness Council)?

b. School Board or District Wellness Council?

c. City Council?

¿Has participado en una reunion del: a. ¿Consejo Escolar (Consejo de Bienestar, ELAC, PTA)?

b. ¿Consejo Escolar o Consejo de Bienestar del Districto?

c. ¿Consejo Municipal?

Share your name, site, and where you were born.

Comparta su nombre, sitio y lugar de origen.

What HEAL accomplishment are you most proud of?

¿Cuál es el logro de HEAL que mas le orgullece?

What do you MOST want to take away from today’s event?

¿Cómo es que le gustaria beneficiar del evento de hoy?

Introductions and Ice Breaker Introducción y Actividad para romper el hielo

Christy Weir Ventura City Councilmember

Welcome to the City of Ventura! ¡Bienvenida a la Ciudad de Ventura!

Dr. América Bracho

Latino Health Access

Resident Leadership and HEAL Movement Building Liderazgo de Residentes y Construcción del

Movimiento de HEAL

Amanda Charles Community Partners

PhotoVoice Beach Rumble! ¡Rifa de Playa Foto-Voz!

Hostess Judy Harper, Community Partners

Guests

Hon. Jennifer Mendoza, Lemon Grove City Councilmember

Joe Perez, City of Anaheim Community Services Superintendent

Hon. Rex Richardson, Long Beach City Councilmember

From HEAL to Civic Engagement: Connecting with your City to Transform Communities

De HEAL a Participación Ciudadana: Conectando con su Ciudad para Transformar Comunidades

Lunch and Networking Almuerzo compartido

Participation and Activation:

Resident Leadership in HEAL Zone Phase 2 Application Process Activación de la Participación:

Liderazgo Residente en el Proceso de Aplicación para la Fase 2 de HEAL Zone (Anaheim, Lemon Grove, Long Beach, Ontario, Ventura, and Riverside)

San Miguel

Movement Building in HEAL Phase 2 La Construcción de un Movimiento para la Fase 2 de HEAL

(Whittier, Lancaster, and HHS)

Santa Cruz

Breakout Session Sesiones de Trabajo

Hollywood High School Healthy School Partnership

Lancaster Local Partnership

Whitter Local Partnership

Southern California HEAL Movement Building Construcción del Movimiento para HEAL del Sur de California

Closing Reflections! ¡Reflexiones al cierre!

Thank you for participating! ¡Gracias por participar!

Please Turn in Your Survey

Favor de entregar su encuesta

Enjoy the Rest of Your Day!

¡Disfrutar del resto de su tarde!