HeadRush FRFR-108 Francais - PEK AGsant votre meilleur son possible à chaque fois. Nous avons...

3
Swiss Distributor: PEK AG ▪ Badenerstrasse 808 ▪ 8048 Zürich ▪ Tel.: 043/336 4000 ▪ Email: [email protected] ▪ www.pek.ch FRFR-108 Cabinet guitare amplifié 2000 watts Full-Range Flat-Response Tirez le meilleur parti de votre Multi-FX / Modélisateur dampli L′HeadRush Pedalboard et le Gigboard ont pris d′assaut le marché avec leurs innovations révolutionnaires en matière de modélisation d′effets et d′amplis. Maintenant que vous vous êtes élevé aux «Rigs» liés aux nouveaux standards innovateurs des modélisateurs d′aujourd′hui, ne vous fiez pas à la réponse en fréquence limitée d′un amplificateur traditionnel ou d′enceintes Sono. Vous avez besoin du FRFR-108. Le FRFR-108 est une enceinte à réponse plate (Flat-Response) de 2000 watts à pleine bande (Full-Range) qui complète parfaitement l′HeadRush Pedalboard ou tout autre modélisateur Multi-FX/Mod Amp. Il dispose d′un haut-parleur de 8 pouces/2 voies, de deux entrées combo XLR/TRS 1⁄4» avec volume indépendant, d′un égaliseur de contour et d′un cabinet léger pouvant être monté sur pied. Réglage de façon chirurgicale, avec une voix magistrale Écoutez vos Rigs comme ils ont toujours été faits pour être entendus! L′HeadRush FRFR-108 est équipé d′un haut-parleur de grave 8 pouces et d′un haut-parleur d′aigues spécialement conçus et offrant une réponse claire, concise et précise sur toute la gamme de fréquences, sans aucune coloration artificielle gênante. Grâce à un switch «Contour EQ» bien placé, le FRFR-108 permet de façonner rapidement vos mixages de scène les plus ardus pour un contrôle parfait à chaque occasion! Cabinet guitare amplifié 2000 watts Full-Range Flat-Response Le haut-parleur de grave 8 pouces et le haut- parleur d�aigues spécialement conçus fournissent une réponse précise et plate sur toute la gamme de fréquences, sans aucune coloration artificielle 2000 watts de puissance de crête pour plus de clarté, de punch et assez d�”Headroom” pour n’importe quelle salle (2) Entrées combo XLR/TRS 1⁄4” avec contrôles de volume indépendants et indicateur de clip Contour EQ hilft auf “wummrigen” Bühnen. Le contrôle de contour d’égalisation vous aide à optimiser rapidement vos mixages de scène les plus ardus Le commutateur Ground-Lift élimine les bruits in- désirables sur les sites présentant des problèmes de mise à la terre La sortie XLR envoie votre mix vers le “Front Of House” ou relie des enceintes FRFR-108 supplé- mentaires Conception de cabinet inclinable, légère et flexible, pouvant également être montée sur pied

Transcript of HeadRush FRFR-108 Francais - PEK AGsant votre meilleur son possible à chaque fois. Nous avons...

Page 1: HeadRush FRFR-108 Francais - PEK AGsant votre meilleur son possible à chaque fois. Nous avons conçu l′HeadRush FRFR-108 juste pour vous, le guitariste/bassiste averti - si vous

Swiss Distributor: PEK AG ▪ Badenerstrasse 808 ▪ 8048 Zürich ▪ Tel.: 043/336 4000 ▪ Email: [email protected] ▪ www.pek.ch

FRFR-108Cabinet guitare amplifi é 2000 watts Full-Range Flat-Response

Tirez le meilleur parti de votre Multi-FX / Modélisateur d′ampliL′HeadRush Pedalboard et le Gigboard ont pris d′assaut le marché avec leurs innovations révolutionnaires en matière de modélisation d′effets et d′amplis. Maintenant que vous vous êtes élevé aux «Rigs» liés aux nouveaux standards innovateurs des modélisateurs d′aujourd′hui, ne vous fi ez pas à la réponse en fréquence limitée d′un amplifi cateur traditionnel ou d′enceintes Sono. Vous avez besoin du FRFR-108.

Le FRFR-108 est une enceinte à réponse plate (Flat-Response) de 2000 watts à pleine bande (Full-Range) qui complète parfaitement l′HeadRush Pedalboard ou tout autre modélisateur Multi-FX/Mod Amp. Il dispose d′un haut-parleur de 8 pouces/2 voies, de deux entrées combo XLR/TRS 1⁄4» avec volume indépendant, d′un égaliseur de contour et d′un cabinet léger pouvant être monté sur pied.

Réglage de façon chirurgicale, avec une voix magistraleÉcoutez vos Rigs comme ils ont toujours été faits pour être entendus! L′HeadRush FRFR-108 est équipé d′un haut-parleur de grave 8 pouces et d′un haut-parleur d′aigues spécialement conçus et offrant une réponse claire, concise et précise sur toute la gamme de fréquences, sans aucune coloration artifi cielle gênante. Grâce à un switch «Contour EQ» bien placé, le FRFR-108 permet de façonner rapidement vos mixages de scène les plus ardus pour un contrôle parfait à chaque occasion!

Cabinet guitare amplifi é 2000 watts Full-Range Flat-Response

Le haut-parleur de grave 8 pouces et le haut-parleur d�aigues spécialement conçus fournissent une réponse précise et plate sur toute la gamme de fréquences, sans aucune coloration artifi cielle

2000 watts de puissance de crête pour plus de clarté, de punch et assez d�”Headroom” pour n’importe quelle salle

(2) Entrées combo XLR/TRS 1⁄4” avec contrôles de volume indépendants et indicateur de clipContour EQ hilft auf “wummrigen” Bühnen.

Le contrôle de contour d’égalisation vous aide à optimiser rapidement vos mixages de scène les plus ardus

Le commutateur Ground-Lift élimine les bruits in-désirables sur les sites présentant des problèmes de mise à la terre

La sortie XLR envoie votre mix vers le “Front Of House” ou relie des enceintes FRFR-108 supplé-mentaires

Conception de cabinet inclinable, légère et fl exible, pouvant également être montée sur pied

Page 2: HeadRush FRFR-108 Francais - PEK AGsant votre meilleur son possible à chaque fois. Nous avons conçu l′HeadRush FRFR-108 juste pour vous, le guitariste/bassiste averti - si vous

Swiss Distributor: PEK AG ▪ Badenerstrasse 808 ▪ 8048 Zürich ▪ Tel.: 043/336 4000 ▪ Email: [email protected] ▪ www.pek.ch

Puissance de sortie élevéeL′HeadRush FRFR-108 délivre 2000 watts de puissance de crête qui offre clarté, punch et espace, un «Hea-droom» suffi sant pour n′importe quelle salle. Grâce à la sortie XLR pratique, l′FRFR-108 envoie votre mixage en toute transparence vers des équipements FOH (Front Of House) ou vers vers des enceintes FRFR-108 supplémentaires lorsqu′une amplifi cation accrue basée sur la scène est nécessaire. Que vous utilisiez l′FRFR-108 comme moniteur d′écoute au sol ou comme source d′amplifi cation principale, toutes les options d′alimentation et de connectivité essentielles sont incluses pour vous assurer d′être prêt pour tout scénario.

Connectivité sans effortQuelle que soit la situation, l′HeadRush FRFR-108 offre des options de connectivité sans tracas pour une po-lyvalence totale sur scène ou en répétition. Avec 2 entrées combo XLR/TRS 1⁄4», chacune avec son propre contrôle de volume indépendant et son indicateur de clip, l′amplifi cation et le mixage de deux sources de signal séparées ne pourraient pas être plus simples – avec en plus un commutateur Ground-Lift bien pensé, éliminant les bruits indésirables dans les salles avec des problèmes de mise à terre tout en vous garantis-sant votre meilleur son possible à chaque fois.

Nous avons conçu l′HeadRush FRFR-108 juste pour vous, le guitariste/bassiste averti - si vous cherchez à améliorer les performances de votre HeadRush Pedalboard, Gigboard ou tout autre modeleur d′effets/am-plis, votre

Caractéristiques principales

• Le haut-parleur de grave 8 pouces et le haut-parleur d′aigues spécialement conçus fournissent une ré-ponse précise et plate sur toute la gamme de fréquences, sans aucune coloration artifi cielle

• 2000 watts de puissance de crête (1000 watts en continu) pour une clarté et une puissance exception-nelles

• (2) Entrées combo XLR/TRS 1⁄4” avec contrôles de volume indépendants et indicateur de clip• Haut-parleur BF : bobine mobile haute température de 8 pouces (203mm), 2,5 pouces (65 mm)• Haut-parleur HF : Circuit d′attaque HF en néodyme de 1,4 pouce (35mm) avec guide d′ondes de précision

(precision waveguide)• Crossover: 2.5kHz• SPL Maximum: 129dB peak, 126dB continu (dB SPL @ 1 m)• Réponse en fréquence: 62 Hz – 20 kHz (±3dB)• Plage de fréquence: 52 Hz – 22 kHz (-10dB)• Couverture du Horn : 90° H x 60° V nominal• Switch de contrôle du contour EQ pour vos mixages de scène les plus ardus• Le commutateur Ground-Lift élimine les bruits indésirables sur les sites présentant des problèmes de mise

à terre• La sortie XLR envoie votre mix vers le FOH «Front Of House» ou relie des enceintes FRFR-108 supplémen-

taires

Page 3: HeadRush FRFR-108 Francais - PEK AGsant votre meilleur son possible à chaque fois. Nous avons conçu l′HeadRush FRFR-108 juste pour vous, le guitariste/bassiste averti - si vous

Swiss Distributor: PEK AG ▪ Badenerstrasse 808 ▪ 8048 Zürich ▪ Tel.: 043/336 4000 ▪ Email: [email protected] ▪ www.pek.ch

Spécifi cations techniques

Puissance de sortie 2000 W (peak, 1300 LF + 700 HF)

1000 W (kontinuierlich RMS, 650 LF + 350 HF)

Drivers Basse-fréquence Haut-parleur de 8.0” (203 mm), bobine mobile haute température de 2.5” (65 mm)

Haute-fréquence Haut-parleur au néodyme haute fréquence de 1,4” (35mm) avec guide d′ondes de précision (precision waveguide)

Fréquence Crossover 2.5KHz

SPL Maximum 129 dB (peak), 126 dB (continu) (dB-SPL @ 1 m)

Réponse en fréquence 62 Hz – 20 kHz (+3 dB)

Plage de fréquence 52 Hz – 22 kHz (-10 dB)

Couverture du Horn 90 horizontal x 60° vertikal (nominal)

Connecteurs Switch de Contour EQ avec amplifi cation des basses et hautes fréquences de +3 dB

Connecteurs (2) Entrées combo XLR/TRS 1⁄4” (6.35mm)

(1) sortie Link XLR

(1) Entrée pour câble d′alimentation IEC

Contrôles Interrupteur d′alimentation, (2) boutons de réglage du volume (1 par entrée), switch de Contour EQ, interrupteur de mise-à-terre

Indicateurs Power LED (panneau arrière), LED limiteur Clip

Protection Clip électronique, overdrive thermique et transducteur

Alimentation Connection IEC

Tension d′entrée 100 V~, 110–120 V~, 220–240 V~; 50/60 Hz (commutable)

Fusible 100–120V T10AL AC250V 220–240V T5AL AC250V

Consommation 800 Watt

Boîtier Boîtier trapézoïdal en polypropylène moulé par injection avec grille en acier perforé

Montage Prise standard pour pied de 36mm

Dimensionen 434 x 256 x 245 mm

Poids 9.2 kg