á««Hô©dG Éæà¨dqHô©dG Éæà¨d
Transcript of á««Hô©dG Éæà¨dqHô©dG Éæà¨d
الجزء الأولالجزء الأول
الصف الأول
áq«Hô©dG Éæà¨dáq«Hô©dG Éæà¨d
١١
الجزء الأولالجزء الأول
الصف الأول
áq«Hô©dG Éæà¨dáq«Hô©dG Éæà¨d
١١يسر إدارة المناهج والكتب المدرسية استقبال ملحوظاتكم وآرائكم على هذا الكتاب على العناوين الآتية:هاتف: ٨ - ٥ / ٤٦١٧٣٠٤ فاكس: ٤٦٣٧٥٦٩ ص. ب: ( ١٩٣٠ ) الرمز البريدي: ١١١١٨
[email protected] :أو على البريد الإلكتروني
الناشرالناشروزارة التربية والتعليموزارة التربية والتعليم
إدارة المناهج والكتب المدرسيةإدارة المناهج والكتب المدرسية
º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRƒd áXƒØëe É¡©«ªL ¥ƒ≤ëdG
¿OQC’G - ¿É qªY (1930) Ü . ¢U
kAÉæH ,É¡©«ªL ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áμ∏ªªdG ¢SQGóe »a ÜÉàμdG Gòg ¢ùjQóJ º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh äQ qôb
≈∏Y á≤aGƒªdG ¢ù∏éªdG Q qôb h ;2014/ 4 / 23 ïjQÉJ (2014/15) ºbQ º«∏©àdGh á«HôàdG ¢ù∏ée QGôb ≈∏Y
q»°SQG uódG ΩÉ©dG øe GkAóH Ω2017/1/17 ïjQÉJ (2017/36) ºbQ QGôb »a ÜÉàμdG Gòg ≈∏Y á∏N ró oªdG äɶMÓªdG
.(2016/89) ºbQ á«HôàdG ¢ù∏ée QGôb ≈dEG G kOÉæà°SG ,Ω2018/2017
ISBN : 978 - 9957 - 84 - 544 - 5
á«æWƒdG áÑàμªdG IôFGO iód ´GójE’G ºbQ
(2014/5/2231)
: ø`e o t πc ÜÉàμdG Gòg ∞«dCÉJ ≈∏Y ±ô°TCG
.(G kQô≤e) á`æeÉ©f »gGR OɪY
:ø`e o t πc ¬`Ø«dCÉàH ΩÉbh
π`ªédG óªëe Ió``LÉ``e
»écôªc ¥hQÉ`a ¢ù«e
»`ÑYõdG óªMCG ∫É`````°†f
Ió«ªM ø```°ù`M Pƒ``Ø``f
á`£jÉ`©ªdG ¿Éª«∏`°S ᫪`°S
≈°ù«Y ƒ``HCG ó``ªëe É``ªjO
(É k°ù«FQ) …QÉ«ëdG óªMCG ºjôμdG óÑY .O äGOGô``L π``eÉc á``eÉ°SCG .O
áæeÉ©f »gGR OɪY :»ª∏©dG ôjôëàdG OGó```M IõjÉ``a ,ô`cÉ```°T º`«gGô``HEG : º```````°SôdG ¢û`£≤e »£∏```°S »fÉ`g : º`````«ª`°ü``à`dG Ió`fÉæ`g ó`ª`MCG ,ÖdÉWƒHCG ¿hó∏N
∂«∏«©°UƒHCG ¿Éª«∏°S øªMôdGóÑY .O : êÉ`````à`fE’G Öæ``°T ƒ`HCG OGDƒ`a AGó``f : »æØdG ôjô`ëàdG
äGOGô`L π`````eÉc á```eÉ``°SCG .O : É``¡````````©``LGQ á``æ`eÉ`©`f »``gGR Oɪ``Y .O : á`YÉÑ£dG ≥`bO
:ø`e o t πc á©Ñ£dG Iòg ™LGQ
»côμdG õjõ©dGóÑY ódÉN.O.CG
»eÉ£b ¿Ghó`` H ô`«`ª`°`S.O.CG
…QÉ«ëdG óªMCG ºjôμdG óÑY .O
¢``Tƒª©dG º``«gGôHEG Oƒ``∏N.O
á«fÉãdG á©Ñ q£dG¬àYÉÑW äó«YCG
Ω2017/`g1438Ω2019- 2018
o¢S rQ sódG
oá nÄ p« r¡sàdG
»J nô r°SoCG : o∫ shnC r’G o¢S rQ sódG
»à n°S nQ ró ne : »fÉqãdG o¢S rQ sódG
… qó nL oQGO : oåpdÉqãdG o¢S rQ sódG
oá naɶsædG : o™ pHG qôdG o¢S rQ sódG
pπ r≤ nërdG »a : o¢ù peÉîrdG o¢SQ sódG
pºu∏ n© oªrdG oΩ rƒnj : o¢S pOÉ q°ùdG o¢S rQ sódG
o oá n© nLGô oe : o™ pHÉ q°ùdG o¢S rQ sódG
pºu∏ n© oªr∏ pd o oäGOÉ°T rQpEG
4
6
18
32
48
62
74
89
93
oá në rØ s°üdG
$
4
p∞p∏nà rî oªrdGh p¬pHÉ°ûnà oªrdG oõ«« rª nJ
p¿ rƒs∏dÉ pH mô r£ n°S uπ oc »a ná n¡ pHÉ°ûnà oªrdG p±hô oërdG n∫Éμ r°TnCG o¿ uƒndoCG
: pô n°† rNالأ p¿ rƒs∏dÉ pH ná nØ p∏nà rî oªrdGh , p¥ nQ rRالأ
O P O OO P O O
5
: pá n£ s≤næ oªrdG p•ƒ£ oîrdG ≈∏ nY »ªn∏ nb oQ uô neoCG
p•ƒ£ oîdG oº r°S nQ
6
»J nô r°SoCG
oO uO nQoCG nh o™ pªnà r°SnCG
:Évj pƒnØ n°T ná në«ë s°üdG nánHÉL oQÉà الإ rNnCG
: pá n≤j pó nM »a É¡oJ nô r°SoCG nh oQƒf râ n°ùn∏ nL
u» nërdG -`L pá n°S nQ ró nªrdG -Ü pâr«nÑrdG - CG
: `H o oôpeÉ nY nh oQƒf rânÑ
p©nd
pá nMƒL rQالأ -`L pánÑ r©t∏rdG -Ü pI nô oμrdG - CG
. pâr«nÑrdG pá n≤jó nM »a É¡oJ nô r°SoCG nh oQƒf râ n°ùn∏ nL
. pI nôoμrdÉ pH o oô
peÉ nY nh oQƒf rânÑp©nd
.iƒr∏ nërdG oI nô r°Sالأ ând nhÉnænJ
! pá n≤jó nërdG nQÉ ng rRnCG nπ nª rLnCG É ne
1
2
7
oç só në n JnCG
8
( i - G ) p∞ p d ±o الأ rô nM
Gi
: o≥ p£r fnCG 1
i G i G
9
:( i , G ) pä rƒ n°U ≈dpEG É k¡pÑnàræ oe päɪp∏ nμrdG oO uO nQoCG 2
:( i , G ) n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 3
:( i , G ) p∞p d ±n الأ rô nM …ƒ rënJ »àsdG päɪp∏ nμrdG n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 4
i ∫ i … G O `d G
o oá n≤jó nM iƒr∏ nM ≈ªr∏ n°S
oQÉæ ne …OÉa oQƒf
o oQGOo oôpeÉYiƒr∏ nMo oQÉg rRnCG
10
: o¿ uƒndoCG sºoK ,»ªn∏nb oQ uôneoCG 1
:m𫪠nL x§ nîpH oÖoà rcnCG 2
i G
11
( h ) phG nƒrdG o± rô nM
h
:o≥ p£r fnCG 1
Gh h Gh h Gh h
:( h ) pä rƒ n°U ≈dpEG É k¡pÑnàræ oe päɪp∏ nμrdG oO uO nQoCG 2
oQƒf…ópdGhrând nhÉænJo oI nO rQ nh
12
:( h ) n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 3
:( h ) phGƒrdG n± rô nM …ƒ rënJ »àsdG päɪp∏ nμrdG n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 4
O h Q h R i `a h
o oQGO o oá n≤jó nM i nƒr∏ n°S
oQƒf o o±hô nN o oR rƒnd
13
: o¿ uƒndoCG sºoK ,»ªn∏nb oQ uôneoCG 1
:m𫪠nL x§ nîpH oÖoà rcnCG 2
Gh ih h
14
( … ) pAÉ«rdG o± rô nM
: o≥ p£r fnCG 1
:( … , ``j ) pä rƒ n°U ≈dpEG É k¡pÑnàræ oe päɪp∏ nμrdG oO uO nQoCG 2
o oâr«nH…OÉao oá n≤jó nMo o𫪠nL
`j…
ƒ`j É`j … ``j
15
:( … , ``j ) n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 3
``j i … ``H … `J Ü ``j
:( … , ``j ) pAÉ«rdG n± rô nM …ƒ rënJ »àsdG päɪp∏ nμrdG n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 4
…OÉæoJ oOGO ph o oâr«nH
o oârj nR oô«Ñ nY iƒr∏ n°S
: o¿ uƒndoCG sºoK ,»ªn∏nb oQ uôneoCG 1
:m𫪠nL x§ nîpH oÖoà rcnCG 2
… … ``j ``j
ƒ`j ƒ`j É`j É`j
16
1711177717
≈°ù«©dG ¿Éª«∏°S
»HnCG nh »qeoCG
»qeoCG Éj pôr« nîrdG oìÉÑ n°U
pânHnCG Éj pôr« nîrdG oìÉÑ n°U
kán«pæ rZoCG nΩ rƒn«rdG oâ r¶ pØ nM
»à nØ n°T »a oô rë u°ùdG nÜG nPh
É© pªnà r°SÉa oQƒØ r°ü o©rdG ÉfnCG
»à n od ≈dpEG …h ró n°T ≈dpEG
ɪ oc pQ ró n°ü pd »fÉ qª o°V nh
»ànÑ pg rƒ ne sôp°S n± pô rYلأ
.( `j ) pAÉ«rdG nh ,( G ) p∞p d : الأ pør«na rô nërdG ≈dpEG É k¡pÑnàræ oe ná n©nH rQ « n∫ƒ°üoØrdG الأ qª n°SoCG
oß nØ rMnCG nh oO uO nQoCGoßnØ rMnCG nh oO uO nQoCG
:≈dÉ©nJ n∫Éb.(24 ,AGöSpE’G oI nQƒ°S) | }
18
»à n°SnQ ró ne
oO uO nQoCG nh o™ pªnà r°SnCG
:Évj pƒnØ n°T ná në«ë s°üdG nánHÉL oQÉà الإ rNnCG
:»àr«nH »à n°S nQ ró ne : o oºp°SÉH n∫Éb
o™ pHG qôdG -`L oåpdÉqãdG -Ü ÊÉqãdG - CG
: m º p°SÉH pAÉb pó r°UnCG røpe
o o¿ pRÉe -`L o oΩ pRÉM -Ü o o¢SGô pa - CG
.ÊÉqãdG »àr«nH »à n°S nQ ró ne : o oºp°SÉH n∫Éb
. mójó nL sπ oc oºs∏ n©nJnCG nh oÖoà rcnCG nh oCG nô rbnCG »à n°S nQ ró ne ‘
.»à nªu∏ n© oe oΩ p nÎ rMnCG nh »à n°S nQ ró ne tÖ pMoCG
.»eÉ°S nh »eGQ nh o oΩ pRÉM :»FÉb pó r°UnCG n™ ne o¿ nhÉ©nJnCG nh
1
2
19
oç só në nJnCG
.ÊÉqãdG »à r« nH »à n°S nQ ró ne
á«Hô©dG Éæà¨d
»
20
( Ü ) pAÉÑrdG o± rô nM
:o≥ p£r fnCG 1
:( Ü , ``H ) pä rƒ n°U ≈dpEG É k¡pÑnàræ oe päɪp∏ nμrdG oO uO nQoCG 2
:( Ü , ``H ) n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 3
``H ``J Ü ¿ ``H ç ä Ü
o oºp°SÉHoô«Ñ nYo oÜÉà pc
`HÜ
»`H ƒ`H É`H
21
:(Ü , ``H) n± rô nM oO uô nLoCG 5
: oß pØrdnCG sºoK , ká nª p∏ nc pør« n© n£ r≤ nªrdG nø pe oÖ uc nQoCG 6
:(Ü , ``H) pAÉÑrdG n± rô nM …ƒ rënJ »àsdG päɪp∏ nμrdG n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 4
oÖoà rcnCG oá nª r°ùnH »à n°S nQ ró ne oÖnærj nR o oójó nL o oºp°SÉH
ÜÉ`H
É`H É`H
É`HÉ`H ÜÉ`H
22
: o¿ uƒndoCG sºoK ,»ªn∏nb oQ uôneoCG 1
:m𫪠nL x§ nîpH oÖoà rcnCG 3
»`H ƒ`H É`H Ü ``H
É`HÉ`H ÜÉ`H
: oß pØrdnCG sºoK ,(Ü , `H) pÖ p°SÉæ oªrdG pπ rμ s°ûdÉpH nÆGônØrdG o C nÓ renCG 2
.( Ü , ``H ) pAÉÑrdG o± rô nM p¬«na p¿Gƒr d nø الأ pe Ékf rƒnd » qª n°SoCG
É`HG É`H
23
( ¢S ) pÚ q°ùdG o± rô nM
: o≥ p£r fnCG 1
:( ¢S , `°S ) pä rƒ n°U ≈dpEG É k¡pÑnàræ oe päɪp∏ nμrdG oO uO nQoCG 2
:( ¢S , `°S) n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 3
``°T ¢S ¢V ``°S ¢U ¢S ¢T ``°S
»eÉ°So oºp°SÉHo o¢ShQ oO
`°S¢S
»°S ƒ`°S É`°S
24
:( ¢S , ``°S) pø« q°ùdG n± rô nM …ƒ rënJ »àsdG päɪp∏ nμrdG n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 4
o o¢S nô na »eGQ o oºp°SÉH o oΩ pRÉM oOÉ© o°S
: n™ pWÉ≤ne ≈dpEG ná nª p∏ nμrdG oπu∏ nMoCG 5
: oß pØrdnCG sºoK , k᪠p∏ nc pør« n© n£ r≤ nªrdG nø pe oÖ uc nQoCG 6
šSGh
ih É`°S
ihÉ°S
25
: o¿ uƒndoCG sºoK ,»ªn∏nb oQ uôneoCG 1
:m𫪠nL x§ nîpH oÖoà rcnCG 3
»°S ƒ`°S É`°S ¢S ``°S
ihÉ`°S
: oß pØrdnCG sºoK ,(¢S , `°S) pÖ p°SÉæ oªrdG pπ rμ s°ûdÉH nÆGônØrdG o C nÓ renCG 2
Ö nH ihG
26
±pº«ªrdG o ( م ) rô nM
: o≥ p£r fnCG 1
pä ( مـ , م ): rƒ n°U ≈dpEG É k¡pÑnàræ oe päɪp∏ nμrdG oO uO nQoCG 2
∫n ( مـ , م ): rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 3
م a h` مـ ¥ مـ Q م
»à n°S nQ ró ne≈ªr∏ n°So oم pRÉM
مـ
»e ƒ`e É`e
27
p ( مـ , م ): º«ªrdG n± rô nM …ƒ rënJ »àsdG päɪp∏ nμrdG n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 4
oô nª n°S o¿Éªrã oY oì nôna oΩ p nÎ rMnCG oèjQnCG »à n°S nQ ró ne
: n™ pWÉ≤ne ≈dpEG ná nª p∏ nμrdG oπu∏ nMoCG 5
: oß pØrdnCG sºoK , ká nª p∏ nc pør« n© n£ r≤ nªrdG nø pe oÖ uc nQoCG 6
≈°Sƒe
»e É`°S
≈°Sƒe »eÉ°S
28
: o¿ uƒn doCG sºoK ,»ªn∏nb oQ uôneoCG 1
:m𫪠nL x§ nîpH oÖoà rcnCG 3
»`e ƒ`e É`e م ``e
≈°Sƒe »eÉ`°S
: oß pØrdnCG sºoK ,( مـ , م) pÖ p°SÉæ oªrdG pπ rμ s°ûdÉH nÆGônØrdG o C nÓ renCG 2
` p°SÉ`H … É°S
29
( r ``` ) o¿ƒμ t°ùdG
` r¢S م rH: o≥ p£r fnCG 1
:( ` r ``` ) pø pcÉ q°ùdG p± rô nërdG ≈dpEG É k¡pÑnàræ oe päɪp∏ nμrdG oO uO nQoCG 2
: o≥ p£rfnCG sºoK , pøcÉ q°ùdG p± rô nërdG n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 3
nh م o¢S rÜ
»àr«nHo o¿Éà r°ùoH»°û rªnj
:Ékæ pcÉ°S Éka rô nM …ƒ rënJ »àsdG päɪp∏ nμrdG n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 4
»°û rªnj o oºp°SÉH »àr«nH ≈e rô ne »à n°S nQ ró ne
30
: p±hô oërdG n¥ rƒna n¿ƒμ t°ùdG oº o°S rQnCG 5
S Ü¢ م
:m𫪠nL x§ nîpH oÖoà rcnCG
r¢S rÜ م
»eÉ`°S
»eÉ°S
31
o∫ƒ≤ræ nªrdG oAÓre الإ
»a Ég oó pLnCG ( Ω , `e ) p º«ªrdG o± rô nM É¡«a nAÉ« r°TnCG nánKÓnK » qª n°SoCG
.»à°S nQ róne
oO qnO nQoCG
: nºs∏ n°S nh p¬r« n∏ nY oˆG ≈q∏ n°U p G o∫ƒ°S nQ n∫Éb
" p√ pónj nh p¬pfÉ°ùpd rø pe o¢SÉqædG nº p∏ n°S røne oº p∏ r°ù oªrdG "
É`HÉ`H ÜÉ`H
≈°Sƒe »eÉ`°S
32
… qó nL oQGO
oO uO nQoCG nh o™ pªnà r°SnCG
:Évj pƒnØ n°T ná në«ë s°üdG nánHÉL oQÉà الإ rNnCG
:‘ … qó nL oCG nô r≤nj
má s°ü pb -`L mÜÉà pc -Ü má nØ«ë n°U - CG
: nh o o¿É°ü pM … qó nL pQGO ‘
o oõ pYÉe -`L o oQÉ≤rHnCG -Ü o oΩÉæ rZnCG - CG
.o oá n∏«ª nL … qó nL oQGO
. mÜÉà pc »a … qó nL oCG nô r≤nj
. kI nƒr∏ oM kánjÉμpM »J só nL »μ rënJ
. nÖ°û o©rdG ≈Y rônJ o oΩÉæ rZ nCG nh o o¿É°ü pM … qó nL pQGO »a
1
2
33
oç só në nJnCG
34
( n````` ) pá nërà nØdG oá nc nô nM
nÜ nh n `j: o≥ p£r fnCG 1
:( n``` ) pá nërà nØrdG pä rƒ n°U ≈dpEG É k¡pÑnàræ oe päɪp∏ nμrdG oO uO nQoCG 2
: o≥ p£rfnCG sºoK , pìƒà rØ nªrdG p± rô nërdG n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 3
``nj nΩ r¢S nh rÜ
oCG nô r≤njo oI nƒr∏ oMnÖ r°û o©rdG
:É kMƒà rØne Éka rô nM …ƒ rënJ »àsdG päɪp∏ nμrdG n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 4
oºnj rô ne o¢ùr« ne ooórj nR oÖ r°û o©rdG o oI nƒr∏ oM
35
: p±hô oërdG n¥ rƒna ná nërà nØrdG oº o°S rQnCG 5
: p¿ sƒn∏ oªrdG p± rô nërdG n¥ rƒna ná nërà nØrdG oº o°S rQnCG 6
… h `e ¢S Ü
nΩ n¢S nÜ n… nh
36
:ná nërà nØrdG o¿ uƒndoCG snºoK ,»ªn∏nb oQ uôneoCG 1
:m𫪠nL x§ nîpH oÖoà rcnCG 2
n¢S nÜ n… nh م
h
nº`` n°S nh
37
( Q ) pAG qôdG o± rô nM
…Q hQ GQ nQ rQ: o≥ p£r fnCG 1
:( Q ) pä rƒ n°U ≈dpEG É k¡pÑnàræ oe päɪp∏ nμrdG oO uO nQoCG 2
:( Q ) n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 3
Q R Q O R Q P Q
oCG nô r≤njo oQGOnº n°S nQ
Q
38
:( Q ) pAG qôdG n± rô nM …ƒ rënJ »àsdG päɪp∏ nμrdG n∫ rƒ nM kIôpFGO o™ n°VnCG 4
»μ rënJ o oQGO o oÜÉà pc ≈Y rônJ ≈e nQ
: n™ pWÉ≤ne ≈dpEG p rÚnà nª p∏ nμrdG oπu∏ nMoCG 5
: oß pØrdnCG sºoK , ká nª p∏ nc p™ pWÉ≤ nªrdG nø pe oÖ uc nQoCG 6
»eGQ…QÉ°S
nQ É°S
…QÉ°S nQÉ°S
39
: o¿ uƒndoCG snºoK ,»ªn∏nb oQ uôneoCG 1
:m𫪠nL x§ nîpH oÖoà rcnCG 3
…Q hQ GQ nQ rQ
…QÉ°S nQÉ`°S
: oß pØrdnCG sºoK ,( Q ) p± rô nëpH nÆGônØrdG o C nÓ renCG 2
hô` r°ùne … É°S »eG
.…QÉ°S nQÉ°S
40
( ± ) pAÉØrdG o± rô nM
: o≥ p£r fnCG 1
:( ± , `a ) pä rƒ n°U ≈dpEG É k¡pÑnàræ oe päɪp∏ nμrdG oO uO nQoCG 2
:( ± , `a ) n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 3
R `a `b ± h ± ¥ `a
o o¢S nô na o oó«Ø oe o o∞«Z nQ
`a±
»a ƒ`a É`a n± r±
41
:( ± , `a ) pAÉØrdG n± rô nM …ƒ rënJ »àsdG päɪp∏ nμrdG n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 4
o o± rô nM o o∞r« n°S o oô nªnb o oó«Ø oe o oá n∏«ª nL oá nªpWÉa
: n™ pWÉ≤ne ≈dpEG p rÚà nª p∏ nμrdG oπu∏ nMoCG 5
: oß pØrdnCG sºoK , pør«nà nª p∏ nc p™ pWÉ≤ nªrdG nø pe oÖ uc nQoCG 6
»ªnan±nôra nQ
.…QÉ°S nô`naÉ°S
``nanQ
…QÉ°S
42
: o¿ uƒndoCG snºoK ,»ªn∏nb oQ uôneoCG 1
:m𫪠nL x§ nîpH oÖoà rcnCG 3
»`a ƒ`a É`a `na r±
n±nôra nQ nônaÉ`°S »ªna
: oß pØrdnCG sºoK ,( ± , `a ) pÖ p°SÉæ oªrdG pπ rμ s°ûdÉH nÆGônØrdG o C nÓ renCG 2
nôra nQ nQ É°S ¢SQ ¢SQG
…QÉ°S nônaÉ°S
43
( ¢T ) pÚ q°ûdG o± rô nM
: o≥ p£r fnCG 1
:( ¢T , ``°T ) pä rƒ n°U ≈dEG É k¡pÑnàræ oe päɪp∏ nμrdG oO uO nQoCG 2
:( ¢T , ``°T ) n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 3
¢T ¢S ¢V `°T ¢U ¢T `°S `°T
o oá n© rª n°T o oÖ r°û oY o o¢TGôna
``°T¢T
»°T ƒ`°T É`°T n¢T r¢T
44
: n™ pWÉ≤ne ≈dpEG päɪp∏ nμrdG oπu∏ nMoCG 5
: oß pØrdnCG sºoK , pør«nà nª p∏ nc p™ pWÉ≤ nªrdG nø pe oÖ uc nQoCG 6
»°û rª nj»Ø r°ûnjn¢ûne nQ
.»eÉ°S »°û rªnj
.»aÉ°T nº n°S nQ
``na nQnQn¢T É°T
:(¢T , ``°T ) pø« q°ûdG n± rô nM …ƒ rënJ »àsdG päɪp∏ nμrdG n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 4
o o¢ûjQ o o¿É°ü pM o oÖ r°û oY o oΩÉæ rZnCG o o pQÉ°T
45
: o¿ uƒndoCG snºoK ,»ªn∏nb oQ uôneoCG 1
:m𫪠nL x§ nîpH oÖoà rcnCG 3
: oß pØrdnCG sºoK ,( ¢T , `°T ) pÖ p°SÉæ oªrdG pπ rμ s°ûdÉH nÆGônØrdG o C nÓ renCG 2
Gôna ``jQ i ` ne ih
»`°T ƒ`°T É`°T `` n°T r¢T
»eÉ`°S »°û rªnj
.»eÉ`°S »°û rªnj
46
: p܃∏ r£ nªrdG pÖ n°ù nëpH mäɪp∏ nc oÖ uc nQoCG
Ω h ¢S
Ü G …
¢T Q ±
........................ mónd nh oº r°SG �
........................ mâræ pH oº r°SG �
..................... pêÉL sódG nº r°ùpL » q£ n oj �
...................... pÖnf rQnº الأ r°ù
pL » q£ n oj �
o∫ƒ≤ræ nªrdG oAÓre الإ
.»aÉ°T nº n°S nQ
oß nØ rMnCG nh oO uO nQoCGoßnØ rMnCG nh oO uO nQoCG
:≈dÉ©nJ n∫Éb
.(72 ,π rësædG oI nQƒ°S)
| }
47
…hÉHô≤©dG ≈∏«d
r¿É`°ü rZ الأ oá``sj pƒ` nb
r¿Gƒ``rd الأ oI nÒ`ã` nc
r¿É`f ró` nY É`f só` nL nh
r¿É`M rô` na É`æ`t∏` oc nh
r¿Ée rR p∞pdÉ°S rø الأpe
r¿Ée ¡É الأ pæ r°† pM ‘
o oán«pdGO … qó nL pQGO ‘
o oá nMƒL rQoCG É¡u∏ pX ‘
»J só nL oQhõnf É qª`nd
»J nƒ` rNEG nh É`f tõ` o¡nJ
ká`njÉμ pM É`ænd …h rônJ
»J só nL tÖ pëof oø rënf
… qó nL oQGO
48
oá naɶsædGoO uO nQoCG nh o™ pªnà r°SnCG
:Évj pƒnØ n°T ná në«ë s°üdG nánHÉL oQÉà الإ rNnCG
: u¢üsædG ‘ nO nQ nh …òsdG pónd nƒrdG oº r°SG
o oôpeÉ°S -`L o oô
peÉY -Ü o oôpeÉJ - CG
: ` pH »fÉæ r°SnCG o∞ s¶nfoCG
p¿ƒé r© nªrdGh pIÉ°T rô oØrdG -`L pIÉ°T rô oØrdG -Ü p¿ƒé r© nªrdG - CG
.»`à naɶnf ≈∏ nY oß paÉMoCG o oôpeÉJ ÉfnCG
.¿ƒHÉ q°üdG nh pAɪrdÉ pH »ª r°ùpL oπ p°ù rZnCG
. p¿ƒé r© nªrdGh pIÉ°T rô oØrdÉ pH »fÉæ r°SnCG o∞ u¶nfoCG
. o√ nó r©nH nh pΩÉ© s£dG p∫ ohÉænJ nπrÑ nb s… nónj oπ p°ù rZnCG
1
2
49
oç só në n JnCG
50
( p```` ) pIn röù nμrdG oá nc nô nM
p± p¢S م: o≥ p£r fnCG 1
:( `p ` ) pIn röù nμrdG pä rƒ n°U ≈dpEG É k¡pÑnàræ oe päɪp∏ nμrdG oO uO nQoCG 2
: o≥ p£r fn CG sºoK , pQƒ°ù rμ nªrdG p± rô nërdG n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 3
oÜ `` pj oQ p± nΩ p¢S r¢T p Ω
o oôpeÉJoπ p°ù rZnCGoß paÉMoCG
:G kQƒ°ù rμne Éka rô nM …ƒ rënJ »àsdG päɪp∏ nμrdG n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 4
o oá ndÉ°S pQ o oÖoà oc oß paÉMoCG oAɪ r°SnCG oπ p°ù rZnCG
51
:p¿ sƒn∏ oªrdG p± rô nërdG nâ rënJ nI nô r°ù nμrdG oº o°S rQnCG 5
o o¥ÉÑ`°S o o¢SQÉa o oánjÉæ`H
: n™ pWÉ≤ne ≈dpEG päɪp∏ nμrdG oπu∏ nMoCG 6
: oß pØrdnCG sºoK , pør«nà nª p∏ nc p™ pWÉ≤ nªrdG nø pe oÖ uc nQoCG 7
»°û rªnjnÜ pô` n°T …ô` r°ùnj
…Q …Q` r°ùnj `rÑ nj
.»eGQ nÜ pô n°T
52
:nI nô r°ù nμrdG o¿ uƒndoCG snºoK ,»ªn∏nb oQ uôneoCG 1
:m𫪠nL x§ nîpH oÖoà rcnCG 2
»`eGQ nÜ pô` n°T
.»eGQ nÜ pô` n°T
»e p Ω ‘ p± »H pÜ
53
( ä ) pAÉqàdG o± rô nM
: o≥ p£r fnCG 1
:( á` , I , ä , `J ) pä rƒ n°U ≈dpEG É k¡pÑnàræ oe päɪp∏ nμrdG oO uO nQoCG 2
»ànaɶnfoIÉ°T rô oØrdGo oôpeÉJoá nª
pWÉa
``JI ä
á`
»J ƒ`J É`J pä nä rä
54
:( á` , I , ä , `J ) n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 3
ä `J ¬` á` I ç `f ä
,ä , `J ) pAÉqàdG n± rô nM …ƒ rënJ »àsdG päɪp∏ nμrdG n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 4
:( á` , I
nI nô r°ù nμrdG nh ,≈dhالأ pá nª p∏ nμrdG »a p¿ sƒn∏ oªrdG p± rô nërdG n¥ rƒna ná nërà nØrdG o™ n°VnCG 5
: n¥ rônØrdG oß pMألا nh , pán«pfÉqãdG pá nª p∏ nμrdG »a p¿ sƒn∏ oªrdG p± rô nërdG nâ rënJ
n∫ nhÉænJ oá néjó nN oIÉ°T rô oØrdG oºjQ »ànaɶnf
o o¢TGô`ao o¢TGô`a
55
: oß pØrdnCG sºoK , p rÚnà nª p∏ nc p™ pWÉ≤ nªrdG nø pe oÖ uc nQoCG 7
»e
…h
.ih rône rânH p nöT
rô`J
: n™ pWÉ≤ne ≈dpEG päɪp∏ nμrdG oπu∏ nMoCG 6
ƒª r°ùnJrânH p nöTränQÉ°S
56
: o¿ uƒndoCG snºoK ,»ªn∏nb oQ uôneoCG 1
:m𫪠nL x§ nîp H oÖoà rcnCG 3
»`J ƒ`J É`J pä ` nJ rä
ränQÉ`°S »e rô nJ
: oß pØrdnCG sºoK ,(á` , I , ä , `J) pÖ p°SÉæ oªrdG pπ rμ s°ûdÉH nÆGônØrdG o C nÓ renCG 2
.ih rône rânHp nöT
É°T rôoa nQÉ`°S …Q ` r°ûnj »`e rQ
57
( ¿ ) p¿ƒqædG o± rô nM
: o≥ p£r fnCG 1
:( ¿ , `f ) pä rƒ n°U ≈dEG É k¡pÑnàræ oe päɪp∏ nμrdG oO qO nQoCG 2
o∞ u¶nfoCG»fÉæ r°SnCGo¿ƒé r© nªrdG
`f¿
»`f ƒ`f É`f p¿ n¿ r¿
58
:( ¿ , `f ) n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 3
¿ ä `f `J `f `j Ü ¿
:( ¿ , `f ) p¿ƒqædG n± rô nM …ƒ rënJ »àsdG päɪp∏ nμrdG n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 4
o¿ƒHÉ q°üdG o oìÉ qØoJ oΩÉænj o oâr«nH »ànaɶnf
: n™ pWÉ≤ne ≈dpEG p rÚnà nª p∏ nμrdG oπu∏ nMoCG 5
»°û rªnJ
»`e rô nf
59
: oß pØrdnCG sºoK , p rÚnà nª p∏ nc p™ pWÉ≤ nªrdG nø pe oÖ uc nQoCG 6
.»eÉ`°S nΩÉ`f
r`Ñnf
…Q
»`f
60
: o¿ uƒndoCG qnºoK ,»ªn∏nb oQ uôneoCG 1
:m𫪠nL x§ nîpH oÖoà rcnCG 3
: oß pØrdnCG sºoK ,( ¿ , `f ) pÖ p°SÉæ oªrdG pπ rμ s°ûdÉH nÆGônØrdG o C nÓ renCG 2
»`f ƒ`f É`f ` nf
»°û rªnJ »e rônf »ærÑnf
.»eÉ°S nΩÉ`f
r¿p¿
oO uO nQoCG
`«æ p°S o oô` pe … ` rH
61
o∫ƒ≤ræ nªrdG oAÓre الإ
.»eÉ°S nΩÉ`f
, pAÉsàdG nä rƒ n°U …ƒ rënj pánæ s°ùdG p∫ƒ°üoa rø pe mπ r°üna nº r°SG oô oc rPnCG
pør«nJ nQƒ°U rø nY (âfôàfE’G) pás«JƒÑμræ n©rdG pá nμnÑ s°ûdG »a oå nërHnCG nh
.p¬r«n∏ nY p¿لاoónJ
oO uO nQoCGoO uO nQoCG
:≈dÉ©nJ n∫Éb
.(5-1 ,≥∏©dG oI nQƒ°S)
}|
62
p π r≤ në` rdG »`a
oO uO nQoCG nh o™ pªnà r°SnCG
:Évj pƒnØ n°T ná në«ë s°üdG nánHÉL oQÉà الإ rNnCG
: nƒ og nÒ© s°ûdGh ní rª n≤rdG nQ nònH …òsdG
…ópdGh -`L » qª nY -Ü … qó nL - CG
:≈dpEG …ópdGh ™ ne oârÑ ng nP
pá n°S nQ ró nªrdG -`L pâr«nÑrdG -Ü pπ r≤ nërdG - CG
.pπ r≤ nërdG ≈dpEG …ópdGh n™ ne oârÑ ng nP
. nô«© s°ûdGh ní rª n≤rdG » qª nY nQ nònH
. n¢V rQالأ …ópdGh nç nô nM
.G kô«ã nc n¢V rQالأ tÖpëof oø rënf : o oó peÉM n∫Éb
1
2
63
oç só nënJnCG
64
( ``` ) pá sª s°†dG á nc nô nM
S Ü¢ م: o≥ p£r fnCG 1
:( ``` ) pá sª s°†dG pä rƒ n°U ≈dpEG É k¡pÑnàræ oe päɪp∏ nμrdG oO uO nQoCG 2
: o≥ p£r f nCG sºoK ,( ``` ) pΩƒª r°† nªrdG p± rô nërdG n∫ rƒ nM kIôpFGO o™ n°VnCG 3
p¢T oä nΩ o¿ rÜ o¢S pQ oÜ
oá`nær«nãoHoOÉ©` o°SoârÑ ng nP
:Ékeƒª r°†ne Éka rô nM …ƒ rënJ »àsdG päɪp∏ nμrdG n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 4
oârÑ ng nP o¢V rQالأ oç oô rënj o oπ r≤ nM o o¿Éà r°ùoH
65
:p¿ sƒn∏ oªrdG p± rô nërdG n¥ rƒna ná sª s°†dG oº o°S rQnCG 5
º°S rô nJ iô r°ûH É`HQ ≈æe
: n™ pWÉ≤ne ≈dpEG päɪp∏ nμrdG oπu∏ nMoCG 6
: oß pØrdnCG sºoK , p rÚnà nª p∏ nc p™ pWÉ≤ nªrdG nø pe oÖ uc nQoCG 7
oº o°S rônJ oÜ nô` r°ûnJ iô` r°ùoj
≈f ` neoQ` rªoj ` n°S
. oº o°S rônJ iô r°ûoH
66
:ná sª s°†dG o¿ uƒndoCG snºoK ,»ªn∏nb oQ uôneoCG 1
:m𫪠nL x§ nîpH oÖoà rcnCG 2
oô nª n°S iô r°ùoj iô r°ûoH
. oº o°S rônJ iô r°ûoH
o… oÜ م
º°S rônj
67
( O ) p∫G qódG o± rô nM
…O hO GO pO oO nO rO
: o≥ p£rfnCG 1
:( O ) pä rƒ n°U ≈dpEG É k¡pÑnàræ oe päɪp∏ nμrdG oO uO nQoCG 2
oá nªjO»J nó pdGho oó peÉM
O
:( O ) n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 3
O h O P O R Q O
68
:( O ) p∫G qódG n± rô nM …ƒ rënJ »àsdG päÉ nª p∏ nμrdG n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 4
nQ nònH o oOɪ pY …OÉ°T nç nô nM n¢S nQ nO
: oß pØrdnCG sºoK , pør«nà nª p∏ nc p™ pWÉ≤ nªrdG nø pe oÖ uc nQoCG 6
ih
…Q
.oá nªjO râ n°S nQ nO
.oánj pOÉ°T rä nônaÉ°S
GO
: n™ pWÉ≤ne ≈dpEG päɪp∏ nμrdG oπu∏ nMoCG 5
oó p°ûræoJ ih róna rä nhGO
69
: o¿ uƒndoCG sºoK ,»ªn∏nb oQ uôneoCG 1
:m𫪠nL x§ nîpH oÖoà rcnCG 3
…O hO GO pO oO nO rO
oó p°ûræoJ ih róna ihGO
.oá nªjO râ n°S nQ nO
: oß pØrdnCG sºoK ,( O ) p± rô nëpH nÆGônØrdG o C nÓ renCG 2
QG i nf … É`a
70
( ì ) pAÉërdG o± rô nM
: o≥ p£r fnCG 1
:( ì , `M ) pä rƒ n°U ≈dpEG É k¡pÑnàræ oe päɪp∏ nμrdG oO uO nQoCG 2
oç oô rënjo oí rªnb o oπ r≤ nM
`Mì
:( ì , `M ) n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 3
ê ì `N `M ñ `M O ì
»`M ƒ`M É`M pì oì nì rì
71
:( ì , `M ) pAÉërdG n± rô nM …ƒ rënJ »àsdG päɪp∏ nμrdG n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 4
oí rª n≤rdG nQ nònH oπ r≤ nërdG …ópdGh o oó peÉM
: oß pØrdnCG sºoK , p rÚnà nª p∏ nc p™ pWÉ≤ nªrdG nø pe oÖ uc nQoCG 6
oQo¢S
`` neoO
. oínÑ r°ùnj …OÉa
. oº o°S rônJ oô në n°S
`` rë nj
: n™ pWÉ≤ne ≈dpEG päɪp∏ nμrdG oπu∏ nMoCG 5
oí nÑ r°ù nj oá nª rM nQ o¿Éæ` nM
72
: o¿ uƒndoCG sºoK ,»ªn∏nb oQ uôneoCG 1
: m𫪠nL x§ nîpH oÖoà rcnCG 3
: oß pØrdn CG sºoK ,( ì , `M ) pÖ p°SÉæ oªrdG pπ rμ s°ûdÉH nÆGônØrdG o C nÓ renCG 2
pô`na n¢S nQ oÜ ` r°ùnj ≈e
»`M ƒ`M É`M pì oì nì rì
oínÑ r°ùnj o¢S oô rënj o¿Éæ nM
. oº o°S rônJ oô në n°S
oO uO nQoCG
73
…hGõªédG á∏¡f
I nô nªnK ≈∏ rMnCG Éæjó r¡oJ » nc
¿Éμ ne uπ oc »a o oQÉé r°TCG
¿É` qe oQ o oìÉ qØ`oJ o oñ rƒ` nN
!äGôr« nîrdG …òg ≈∏ rZnCG Ée
I nô né n°T ≈∏ rZCG r nQ rõnf Éq« ng
¿Éà r°ùoÑr∏pd »°† rª`nf Éq« ng
¿ƒªr«`nd o o¿ƒ`à`rj nR o oÖnæ pY
äÉc nônÑrdG É¡«a o oQÉé r°TnCG
r nQ rõnf Éq« ng
o∫ƒ≤ræ nªrdG oAÓre الإ. oº o°S rônJ oô në n°S
oO uO nQoCGoO uO nQoCG: nºs∏ n°Sh p¬r« n∏ nY oˆG ≈q∏°U ˆG o∫ƒ°S nQ n∫Éb
q»pFÉ°ùqædG o√Gh nQ
rhnCG lôr« nW o¬ræ pe oπ ocrCÉn«na É kY rQ nR o nQõnj rhnCG É k°S rô nZ o¢S pô r nj mº p∏ r°ùoe rø pe Ée "
." llánb nó n°U p¬H o¬nd n¿Éc q’pEG lá nª«¡nH rhnCG l¿É°ùrfpEG
pAÉërdG »na rô nM ≈∏ nY …ƒnà rënj p ƒÑ r°Sp الأ ΩÉqj nCG rø pe É ke rƒnj » qª n°SoCG
.( O , ì ) p∫G qódG nh
74
pºu∏ n© oª` rdG oΩ rƒnj
oO uO nQoCG nh o™ pªnà r°SnCG
:Évj pƒnØ n°T ná në«ë s°üdG nánHÉL oQÉà الإ rNnCG
: pΩ rƒn« pH oánÑ∏ s£dG nπ nØnà rMG
uΩالأ -`L pºu∏ n© oªrdG -Ü p∫É qª o©rdG - CG
: pá nªu∏ n© oªr∏ pd o oõ peGQ nΩ sób
G kQÉg rRnCG -`L kásj pó ng -Ü ÉkHÉà pc - CG
. pºu∏ n© oªrdG pΩ rƒn« pH oánÑ n∏ s£dG nπ nØnà rMG
. kán∏«ª nL G kQÉg rRnCG pá nªu∏ n© oªr∏ pd o oõ peGQ nΩ sónb
. nQÉg rR oá الأ nªu∏ n© oªrdG pä nò nNnCG
. o oó«© n°S o oΩ rƒnj Gòg : oánÑ n∏ s£dG n∫Éb
.môr« nî pH pârfCG nh m ΩÉY tπ oc
1
2
75
oç só në nJnCG
76
( o o``` ) uº s°†dG oøjƒrænJ
o oì o oO o o¢T o oم: o≥ p£r fnCG 1
:( o o``` ) uº s°†dG pøjƒrænJ pä rƒ n°U ≈dpEG É k¡pÑnàræ oe päɪp∏ nμrdG oO uO nQoCG 2
: o≥ p£r fnCG sºoK ,( o o``` ) uº s°†dG pøjƒrænJ n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 3
oh o oΩ ooä o o¢T rQ o o¢S o oÜ
Ω rƒnj o o¢ûjQo oó«© n°S
:( o o``` ) uº s°†dG nøjƒrænJ …ƒ rënJ »àsdG päɪp∏ nμrdG n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 4
oΩÓ rMnCG o o∫ÉØ pà rMG oooó«© n°S oÜ nô r°ûnj o oô peÉ°S
77
: oß pØrdnCG sºoK , p¿ sƒn∏ oªrdG p± rô nërdG n¥ rƒna ( o o``` ) uº s°†dG nøjƒrænJ o™ n°VnCG 5
áneɪ nM ô peÉ°S rƒnj ó`jôna
: n™ pWÉ≤ne ≈dpEG päɪp∏ nμrdG oπu∏ nMoCG 6
: oß pØrdnCG sºoK , mäɪp∏ nc p™ pWÉ≤ nªrdG nø pe oÖ uc nQoCG 7
o o∞jô` n°T o oΩ rƒ nj o oípeÉ°S
o oä o oQ o oÜ `r« nH `«eGQ ` n°S` n°T
. o oô`«ª n°S nô`naÉ`°S
78
: uº s°†dG nøjƒrænJ o¿ uƒndoCG sºoK ,»ªn∏nb oQ uôneoCG 1
:m𫪠nL x§ nîpH oÖoà rcnCG 2
o oípeÉ°S o o∞jô n°T o oô«ª n°S
. o oô«ª n°S nônaÉ°S
o oì o o± o oم
79
( ´ ) p rÚn©rdG o± rô nM
: o≥ p£r fnCG 1
:( ™` , ´, `©` , `Y ) pä rƒ n°U ≈dpEG É k¡pÑnàræ oe päɪp∏ nμrdG oO uO nQoCG 2
o oΩÉYo oó«© n°So nQ rõnjo o™«H nQ
:( ™` , ´, `©` , `Y ) n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 3
`©` ñ `¨` ™` Ü `Y Æ ´
``Y™` `©`
´
»`Y ƒ`Y É`Y p o n r
80
:( ™` ,´,`©` ,`Y) pør« n©rdG n± rô nM …ƒ rënJ »àsdG päɪp∏ nμrdG n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 4
o o pQÉ°T o oá n∏«ª nL o o™peÉL o oQÉg rRCG o oó«© n°S o oô
peÉY
: n™ pWÉ≤ne ≈dpEG päɪp∏ nμrdG oπu∏ nMoCG 5
: oß pØrdnCG sºoK , mäɪp∏ nc p™ pWÉ≤ nªrdG nø pe oÖ uc nQoCG 6
o oá n© rª n°T o oΩÉYo o™ p°SGh
o oO o oQo o`«`Y ` p°TpQ É`YÉ`°T
.o oôpeÉY nì pôna
.o oó«© n°S o oó«Y
81
: o¿ uƒndoCG sºoK ,»ªn∏nb oQ uôneoCG 1
:m𫪠nL x§ nîpH oÖoà rcnCG 3
»`Y ƒ`Y É`Y p´ o™` ` n©` r
o o pQÉ°T o o™ p°SGh o oá n© rª n°T o oΩÉY
.o oó«© n°S o oó«Y
: oß pØrdnCG sºoK ,( ™` , ´, `©` , `Y) pÖ p°SÉæ oªrdG pπ rμ s°ûdÉpH nÆGônØrdG oC nÓ renCG 2
pQÉ°T `«H nQ o oó`j ` n°S o oÖ nf
82
: o≥ p£r fnCG 1
: pä rƒ n°U ≈dpEG É k¡pÑnàræ oe päɪp∏ nμrdG oO uO nQoCG 2
::n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 3
83
ppΩ qÓrdG n± rô nM …ƒ rënJ »àsdG päɪp∏ nμrdG n∫ rƒ nM kIôpFGO o™ n°VnCG 4
: oß pØrdnCG sºoK , mäɪp∏ nc p™ pWÉ≤ nªrdG nø pe oÖ uc nQoCG 6
pO
o oم
ÉYp d
: n™ pWÉ≤ne ≈dpEG päɪp∏ nμrdG oπu∏ nMoCG 5
84
: o¿ uƒndoCG sºoK ,»ªn∏nb oQ uôneoCG 1
:m𫪠nL x§ nîpH oÖoà rcnCG 3
’
.
: oß pØrdnCG sºoK , pÖ p°SÉæ oªrdG pπ rμ s°ûdÉpH nÆGônØrdG oC nÓ renCG 2
` p°SÉH o oº`j ` n°S ≈∏rj
85
( R ) …G qõdG o± rô nM
…R hR GR pR oR nR rR
: o≥ p£r fnCG 1
:( R ) pä rƒ n°U ≈dpEG É k¡pÑnàræ oe päɪp∏ nμrdG oO uO nQoCG 2
o oQÉg rRnCG o oá naGQ nRo oõ peGQ
R
:( R ) n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 3
Q R O R h R P R
86
:( R ) …G qõdG n± rô nM …ƒ rënJ »àsdG päÉ nª p∏ nμrdG n∫ rƒ nM kI nôpFGO o™ n°VnCG 4
o oRÉØr∏ pJ »ª rënj o o∫ põræ ne o oìÉà rØ pe o oórj nR
: n™ pWÉ≤ne ≈dpEG päɪp∏ nμrdG oπu∏ nMoCG 5
: oß pØrdnCG sºoK , mäɪp∏ nc p™ pWÉ≤ nªrdG nø pe oÖ uc nQoCG 6
o oR rƒ` ne o o¿ƒàrj nRoQhõnj
o oä o oRo oR` rj nR ` peÉ`a GQ`r∏pJ
.o oπ p°SÉH nÖ p©nd
. oÖnærj nR rânH pô n°T
87
: o¿ uƒndoCG sºoK ,»ªn∏nb oQ uôneoCG 1
:m𫪠nL x§ nîpH oÖoà rcnCG 3
: oß pØrdnCG sºoK ,( R ) p± rô nëpH nÆGônØrdG oC nÓ renCG 2
` peGQ o o∫ ``ræ ne n nQ
…R hR GR pR oR nR rR
o oR rƒne o oârj nR o oórj nR
. oÖnærj nR rânH pô n°T
88
( R ) …G qõdG o± rô nM É¡«a nO nQ nh »àsdG päɪp∏ nμrdG oÖoà rcnCG sºoK ,o CG nôrbnCG
:( , ) p Ω qÓrdG o± rô nM É¡«a nO nQ nh »àsdG päɪp∏ nμrdGh
R
o oΩÉY o¿GR nQ o oπ peÉY o oánaGQ nR »dÉ°S ≈°Sƒe
o oôpeÉY »ærÑ nj
o∫ƒ≤ræ nªrdG oAÓre الإ.o oó«© n°S o oónd nh o oõ peGQ
oO uO nQoCGoO uO nQoCG
:≈dÉ©nJ n∫Éb
.(¢UÓ rN pE’r G oI nQƒ°S)
} |
89
o oá n© nLGô` oe
: oß pØrdnCG sºoK , pør«nà nª p∏ nc p™ pWÉ≤ nªrdG nø pe oÖ uc nQoCG 2
: oß pØrdnCG sºoK , pá n£s≤næ oªrdG pôr« nZ p±hô oërdG nø pe ká nª p∏ nc o¿ uƒ ncoCG 3
o oO
o o∫ƒ`e ` rëne
: n™ pWÉ≤ne ≈dpEG päɪp∏ nμrdG oπu∏ nMoCG 1
o oá n°S nQ róne oooÖn©r∏ ne ≈Ø r°ûnà r°ùoe
oR `` n°T o oO ` rf ` pe ``pJ G ` oH ` nM `o o `a
90
:É¡ p°ù rØnf p±hô oërdG nø pe p¿Éf sƒ nμnànJ pør«nà nª p∏ nc uπ oc nør«nH x§ nîpH oπ p°UnCG 4
:oCG nôrbnCG sºoK , ká∏ rª oL n¿ uƒ nc ; لأ päɪp∏ nμrdG nánHÉà pc oó«YoCG 6
( ì , `M ) pAÉërdG p± rô nM ≈∏ nY …ƒnà rënJ má nª p∏ nμpH n∫ nh ró nérd oG C nÓ renCG 5
: p܃∏ r£ nªrdG pÖ n°ù nëpH
o oír∏ pe nÖ p©nd
o oƒ rd nO o oó nd nh
n™n∏nH o oº rënd
m¿É°ùrfpEG oº r°SG mäÉÑnf oº r°SGm¿Gƒr« nM oº r°SGmOɪ nL oº r°SG
oÖn©r∏ neÉæpà n°S nQ róneo o™ p°SGh
91
:o CG nôrbnCG sºoK , p܃∏ r£ nªrdG pÖ n°ù nëpH ,nánÑp°SÉæ oªrdG ná nc nô nërdG o™ n°VnCG 7
: p∫Éã pªrdG p§ nªnf ≈∏ nY Évj pƒnØ n°T oπ pª rcoCG 8
. o o pQGõoe o oºpdÉ`°S
. ................................ ooo OGô`oe
. o oÖ pYلا ...............................
. p¥ nQ rRالأ p¿ rƒs∏rdÉ pH p¿ sƒn∏ oªrdG p± rô nërdG n¥ rƒna ná nërà nØrdG o™ n°VnCG
. pô n°† rNالأ p¿ rƒs∏rdÉ pH p¿ sƒn∏ oªrdG p± rô nërdG n¥ rƒna ná sª s°†dG o™ n°VnCG
. pô nØ r°Uالأ p¿ rƒs∏rdÉ pH p¿ sƒn∏ oªrdG p± rô nërdG n¥ rƒna n¿ƒμ t°ùdG o™ n°VnCG
. u»pdÉ≤oJ rôoÑdG
p¿ rƒs∏rdÉ pH p¿ sƒn∏ oªrdG p± rô nërdG n¥ rƒna uº s°†dG nøjƒrænJ o™ n°VnCG
. pô nª rMالأ p¿ rƒs∏rdÉ pH p¿ sƒn∏ oªrdG p± rô nërdG nâ rënJ nI nô r°ùnμrdG o™ n°VnCG
- CG
-Ü
-`L
- O
- `g
: p∫Éã pªrdG p§ nªnf ≈∏ nY Évj pƒnØ n°T oπ pª rcoCG 9
:oCG nô`rbnCG 11
: oO uO nQoCG 10
. ≈∏r« nd râ n°S nQ nO . o oó`j nR n¢S nQ nO
...................... rä nônaÉ`°S . oo OÉj pR nô`naÉ`°S
. ≈æoe ........................... ................... nÜ pô` n°T
92
. o oRÉØr∏ pJ Éæ pàr«nH »a
. o o¢S nô na …ópdGh nóræ pY
.Éænà n°S nQ ró ne »J nó pdGh rä nQGR
:≈dÉ©nJ n∫Éb
.(π«ØdG IQƒ°S)
}
|
93
:áªu∏©ŸG »àNCG ,º∏©ŸG »NCG
äGOÉ°TQE’G ¢†©H ɪμ«dEG ,í«ë°U ƒëf ≈∏Y ÜÉàμdG Gòg ɡ檰†àj »àdG äGQÉ¡ŸG ò«ØæJ ≈∏Y É k°UôM
:»JB’G ƒëqædG ≈∏Y ∂dPh ,É¡ oYÉÑqJG ÖLGƒdG
´Éªà°S’G
á∏ªL ,I qÈ©e IAGôb ÓeÉc ´Éªà°S’G q¢üf CGô≤j PEG ; s¢üsædG ¬JAGô≤d G kóqn«L ´Éªà°S’G ≈∏Y áÑ∏ q£dG ºu∏©ŸG qåëj
Q qôμjh , p√ó©H røe OGO qÎdG áÑ∏ q£dG ≈dEG Ö∏£jh ,á∏ªL á∏ªL I qÈ©e IAGôb á«fÉK q¢üædG IAGôb º∏©ŸG ó«©j qºK .á∏ªL
pÖ n°ù në pH ,ás«æ r© nªdG ±ôMC’G /Úaô◊G /±ô◊G …ƒ– »àqdG äɪ∏μdG ™£à≤j ºK .iôNCG I qôe Iƒ£ÿG √òg ºq∏©ŸG
≈dEG Ö∏£jh ,∞q∏μJ ¿hO s»pæ©ŸG n±ô◊G G kR pÈ oe É kª«∏°S É k¶Ød É¡¶Ø∏jh ôªMC’G ¿ƒq∏dÉH É¡ o°† r©nH n¿ uƒod óbh ,¢SQ qódG
q¢üqædG »∏J »àqdG á∏Ä°SC’G ìô£H ;á qeÉY á°ûbÉæe q¢üqædG á°ûbÉæŸ π≤àæj Égó©H .∂dP Q qôμjh ,√ó©H øe ÉgOGOôJ áÑ∏ q£dG
q¢üf ºq∏©ŸG ¢Vô©j ¿CG ó©Ña ,IAGô≤dG q¢üf ¬°ùØf ƒg öûY ådÉqãdG ¢SQ qódG ‘ ´Éªà°S’G q¢üf q¿CG É kª∏Y ,áÑ∏ q£dG ≈∏Y
pÖ n°ù në pH ájô¡L IAGôb ¬JAGôb º¡Ø«∏μJh ,áÑ∏ q£dG ≈∏Y q¢üqædG IAGô≤H Ωƒ≤j ≥HÉ q°ùdG ∞°UƒdG pÖ n°ù në pH ,´Éªà°S’G
.á qeÉ©dG ¬æ«eÉ°† ne ¿É«ÑH ≈Øà rμoj ɉEGh ,IAGô≤dG á q°üM ‘ ¬«∏Y á∏Ä°SCG pì rô nW ÒZ øe ,IOƒ¡©ŸG äÉ«é«JGΰS’G
º∏©ŸG Ωƒ≤«a ( oßØMCGh O uOQCG) hCG ( oO uOQoCG) óæH â– äAÉL »àdG oásj pƒnÑsædG oåjOÉMC’G hCG ás«fBGô≤dG oäÉjB’G ÉeCG
á«HÉéjE’G º«≤dG ¢SôZh ≥£tædG áeÓ°S ±ó¡H I qôe øe ÌcCG √ó©H øe ÖdÉ£dG ÉgOO uôj ºK ᫪∏°S á«u fnCÉnà oe IAGôb É¡JAGô≤H
.§≤a É¡æe ¬¶ØM ≈∏Y oÜÉàμdG s¢üf Ée ßØM ≈∏Y áÑ∏£dG óYÉ°ùjh.áÑ∏ q£dG p¢SƒØf ‘
ç tóësàdG ,IóM ≈∏Y É¡æe vÓ oc º∏©ŸG ¢Vô©j .´Éªà°S’G q¢üf ¿ƒª°†e ¬JÉeƒ°SQh ç tóësàdG Qƒ°U ¢ùμ©J
ºgójCÉH òNCÉJ »àdG á∏Ä°SC’G ìôW ∫ÓN øe ,Iô s°ù« oªdG ᪫∏ q°ùdG áq«Hô©dG á¨q∏dÉH É¡æY ÒÑ©àdG áÑ∏ q£dG ≈dEG Ö∏£jh
CGóÑe ≈∏Y É k°UôM ; q¢üqædG ‘ IöTÉÑe É¡JÉHÉLEG ¿ƒμJ »àdG á∏Ä°SC’G ìô£pd ¬tÑæqàdG ™e ,É¡fƒª°†e øY ∞°ûμ∏d
ÖdÉ q£dG É¡°SQó«°S »àdG ¢SQódG ±ôMCG …ƒ– »àdG äɪ∏μ∏d áÑ∏ q£dG ¬«LƒàH ºq∏©ŸG Ωƒ≤jh .äGQÉÑ©dG OGOôJ
≈dEG ™Lôj ¿CG ºq∏©ª∏dh .ºgóMh qºK ºq∏©ŸG ™e s»pæ r© nªdG ±ô◊G …ƒ– »àdG áª∏μdG øjO uOô oe ,¬°ùØf ¢SQ qódG ‘
.¢SQ qódG ‘ ójóL ±ôM qπc ∫hÉæJ πÑb ç qóëqàdG IQÉ¡e á÷É©e
ºu∏©ª∏d o oäGOÉ°TQEG
94
ójôéàdG ¿hO É kª«∏°S É k≤£f ÉkæcÉ°S ¬≤£fh ±ô◊G 䃰U ≈∏Y õ«c qÎdG ™e ,¬Jƒ°Uh ±ô◊G º°SG ºq∏©ŸG ôcòj
äɪ∏c ºq∏©ŸG ßØ∏j qºK ,Iôe øe ÌcCG √OGOôJ áÑ∏ q£dG øe ` ±hô◊G äÉbÉ£ÑH Ékæ«©à°ùe `` ºq∏©ŸG Ö∏£jh ,∞t∏μJ
ÖjQóJ ƒ¡a ,√ó©H øe É¡fhO uOôj qºK ,ƒg ÉgO uOôj , q»pæ r©nŸG ±ô◊G ø qª°†àJ »àqdG (äɪ∏μdG O qOQCG) ÖjQóJ
øe ±ô◊G IQƒ°U õ««“ º¡Øq∏μj q»æ©ŸG ±ô◊G 䃰U GƒcQOCG áÑ∏ q£dG ¿CG ≈dEG ºq∏©ŸG qøĪ£j ¿CG ó©Hh , w»©ª°S
ÚH §H qô∏d ;ÉvjöüH G kõ««“ áª∏μdG πNGO q»æ©ŸG ±ô◊G IQƒ°U õ««“ qºK , kÓμ°T áHQÉ≤àŸG ±hô◊G øe áYƒª› ÚH
⁄ äɪ∏c IAGôb áÑ∏ q£dG ∞«∏μJ Ω nó n© pd ¬tÑæàdG ™e ,¬JQƒ°üd q…öüÑdG õ««ªqàdGh ±ô◊G 䃰üd q»©ª q°ùdG õ««ªqàdG
å«M , w…öüH ºq∏©qàdG ¿CG »æ©j (CGôbCG hCG ,ßØdCG hCG ≥£fCG) …ƒàëj ’ …òdG ÖjQóqàdÉa ,πÑb øe É¡ahôM GhO uôéj
.áª∏μdG ‘ ¬©bƒe Ö°ùëH ±ô◊G πμ°T ≥ah äɪ∏μdG ™jƒæJ ™e ,áª∏μdG ≈dEG G kóq«L ô¶qædG áÑ∏ q£dG ≈dEG Ön∏£oj
.´Éªà°S’G q¢üf ‘ äOQh mäɪ∏c äÉÑjQóqàdG Úª°†J ≈∏Y ``` øμeCG Ée `` Éæ°UôM óbh
Ö«cÎdGh π«∏ëàdG
™WÉ≤e øe äɪ∏c Ö«côJ ∂dòch ,ÉgójôŒ q” ±hôM øe äɪ∏c π«∏– áÑ∏ q£dG ≈dEG ºq∏©ŸG Ö∏£j
,IóMGh ká©aO áª∏μdG ßØd ºK ,’hCG áª∏μ∏d áf uƒμŸG ™WÉ≤ŸG ÖdÉ q£dG ßØ∏j ¿CG IÉYGôe ™e ,É¡ahôM ójôŒ q”
s¿CG ºq∏©ŸG ô qcòf Éægh .IóMGh á©aO á∏eÉc É¡fƒ¶Ø∏j ºK , k’hCG (áÄé¡àdG) É k©£≤e É k©£≤e áª∏μdG áÑ∏ q£dG ßØ∏j …CG
.É k°†jCG É k©£≤e ≈ qª°ùoj OhóŸG ™e hCG øcÉ q°ùdG ™e ∑ uôëàŸG ±ô◊G Gòch ,É k©£≤e ≈ qª°ùoj ∑ uôëàŸG ±ô◊G
IAGô≤dG
≈dEG Úg uƒæ oe .√ó©H øe É¡JAGôb áÑ∏ q£dG ≈dEG Ö∏£j qºK ,Ihób IAGôb É¡∏ªLh IAGô≤dG äɪ∏c ºq∏©ŸG CGô≤j
ßØd ÖdÉ q£dG ≈dEG oÖn∏ r£oj Óa ,É k≤HÉ°S É¡oahôM rä nO uô oL ób ¿ƒμJ ¿CG πª÷Gh IAGô≤dG äɪ∏c ‘ Éæ«YGQ ÉæqfCG
.É¡ahôM O uôéj ⁄ á∏ªL IAGôb hCG áª∏c
á©aO á∏eÉc áª∏μdG ßØd ≈∏Y º¡©«é°ûàH ;áq«FGô≤dG ábÓ q£dG áÑ∏ q£dG ójƒ©J ≈∏Y ºq∏©ŸG ¢Uôëjh
IAGô≤dG s¿CG ∂dP ;áª∏c áª∏c ’ ,I uÈ©e IAGôb äÉcô◊ÉH á∏ª÷G IAGôbh ;É k©£≤e É k©£≤e ¢ù«dh ,IóMGh
; ká« p°V rô oe oás«©£≤ŸG oIAGô≤dG pó o©J º∏a Éæg ÉeCG ,Ö«c qÎdGh π«∏ëqàdG ‘ Ég oR ohÉŒh É¡ªt∏©J s n” (áÄé r¡sàdG) áq«©£≤ŸG
. oπÑb øe É¡ n©«ªL É¡ahôM ¢SQO ób nÖdÉ q£dG q¿CG ɪs«°S ’h
95
áHÉàμdG
Gòd ;¬àHÉàc øe ø qμªàj ¬qfEÉa ¬JAGôb øe ÖdÉ q£dG ø sμªàj ɪa ,¿Éà∏eÉμàe ¿ÉJQÉ¡e áHÉàμdGh IAGô≤dG
ºq∏©ŸG CGóÑj .IAGô≤dG hCG Ö«c qÎdG hCG π«∏ëqàdG ‘ AGƒ°S É k≤HÉ°S ¬©e ä qôe äɪ∏c øe áHÉàμdG äɪ∏c äAÉL
É¡«dEG QÉ°ûoŸG º¡°SC’G ™tÑààH •É≤qædG ≈∏Y º∏≤dG ôjô“h ¬æjƒ∏J ∫ÓN øe ±ô◊G áHÉàc ≈∏Y ÖdÉ q£dG ÖjQóàH
¬H π≤àæj qºK ,É kë«ë°U É k¶Ød É¡¶Ø∏jh ,í«ë q°üdG ¬∏μ°T ≥ah áª∏μdG πNGO ±ô◊G áHÉàc qºK ,±ô◊G ≈∏Y
. q§ÿG Ú°ù– ±ó¡H ;áë«ë°U áHÉàc πª÷Gh äɪ∏μdGh ™WÉ≤ŸGh ±hô◊G áHÉàc ≈dEG
∫ƒ≤æŸG AÓeE’G ¿C’ ;ÉgójôŒ sº`J m±hôM øe äɪ∏c ≈∏Y ÉgDhGƒàMG É¡ p∏ª oLh p∫ƒ≤æŸG AÓeE’G päɪ∏c ‘ »YhQ
hCG mäɪ∏c ÖdÉ q£dG AÓeEG øY OÉ©àH’G ó«cCÉJ ™e .áHÉàμdGh IAGô≤dG »JQÉ¡e ‘ ¬ªq∏©J Ée õjõ©J Éæg ±ó¡dG
. q∞ q°üdG Gòg ‘ Év«Ñ«Z hCG G kQƒ¶æe kAÓeEG kÓªL
äÉXƒØëŸGh ó«°TÉfC’G øe É¡«a Éà »q∏ëqàdGh ,É¡H »qæ¨qàdGh ÉgOGOÎH É¡à¨d ¥ qhòJh áÑ∏ q£dG AGOCG ᫪æJ ≈dEG ó«°TÉfC’G ±ó¡J
’h ,É¡JAGôb áÑ∏ q£dG ∞q∏μj Óa ,É k°†jCG áÑ∏ q£dG ÉgO qOôjh π«ªL øë∏H ºq∏©ŸG ÉgDhô≤j ,áq«HÉéjEG äÉgÉŒGh º«b
ÉgO qOôjh ,É¡JAGô≤H ºq∏©ŸG Ωƒ≤«a äÉXƒØëŸG É qeCG ,É¡¶ØM º¡«dEG Ö∏£j ’ ɪc , q¢üqædG ¿ƒª°†Ã º¡°ûbÉæoj
º¡æe Ö∏£j ’h ,ás«HÉéjEG äÉgÉ qŒGh º«b øe É¡«a Éà ±É°üqJ’Gh ,É¡¶ØM ‘ ºgóYÉ°ùjh ,√AGQh áÑ∏ q£dG
.á∏Ä°SCÉH É¡à°ûbÉæe hCG ,É¡JAGôb
ل بحمد الله تعالى انتهى الجزء الأو