Hawk Times Safety Corner March 2018 News - Hays CISD · 2018. 4. 5. · Hawk Times March 2018...

2
Hawk Times March 2018 Hemphill Elem. 3995 East FM 150 512-268-4688 Safety Corner Please make sure to use your car rider sign/parent pick up sign when you arrive at HES to pick up your children. If you do not have a sign you will be redirected to the front office to pick up a new sign. We have to keep our students safe every day. Also, we will NOT make any transportation changes after 1:00 p.m. This is the district expectation. Please call the front office (not the classrooms) for transportation changes. Thank you. Upcoming Events Parent meeting on Uhland Elementary School- 3/1@6:00 Read Across America Day-3/2 HES/College t-shirt-3/2 HAYS CISD Art Show at the PAC-3/5 @5:30-7:30 Fire drill-3/8 End of 3 rd nine weeks-3/9 Hawaiian day-3/9 Spring Break-3/12-3/16 Beginning of 4 th nine weeks-3/19 Last day for spring clubs/writing/science camps- 3/20 Last math camp -3/22 HES/College t-shirt-3/23 Spring carnival-3/23@5:00-9:00 Good Friday Holiday-3/30 (no school) News Please make sure to sign up for my REMIND app. I will have two separate Remind apps. One in English and one in Spanish. Please make sure to ask your child’s teacher for the code. I use this text app for most of my communication. We are utilizing our technology. English Code: enter this number 81010 text this message: @b86gka Our school hours are 7:35-2:55. We will open the doors at 7:05. Attendance is very important. We are in 5 th place for most improved attendance. Help HES move up to 1 st place J The front office hours are 7:05-3:35. If you would like to be a volunteer please visit the front office to sign up. Our volunteer hours are from 8:00-11:00 everyday. Congratulations to our students who competed in The Great Reading Games! Hemphill students were 97 out of 1,210 schools nationwide!!!! Way to Go!!! A Message from Mrs. Vasquez Hawk Parents, We are about to head into the testing season. We ask that you help us by motivating your student to come to school everyday. We are very proud of our students and all the support you are providing at home. Please remember to read with your child every single night. We have seen many increases in the area of math and want to see the same in reading. We will be sending out more information on the testing dates. Thank you, Mrs. Vasquez

Transcript of Hawk Times Safety Corner March 2018 News - Hays CISD · 2018. 4. 5. · Hawk Times March 2018...

Page 1: Hawk Times Safety Corner March 2018 News - Hays CISD · 2018. 4. 5. · Hawk Times March 2018 Hemphill Elem. 3995 East FM 150 512-268-4688 Safety Corner Please make sure to use your

Hawk Times March 2018

Hemphill Elem.3995 East FM 150512-268-4688

Safety CornerPlease make sure to use your car rider sign/parent pick up sign when you arrive at HES to pick up your children. If you do not have a sign you will be redirected to the front office to pick up a new sign. We have to keep our students safe every day. Also, we will NOT make any transportation changes after 1:00 p.m. This is the district expectation. Please call the front office (not the classrooms) for transportation changes. Thank you.

Upcoming EventsParent meeting on Uhland Elementary School-3/1@6:00Read Across America Day-3/2HES/College t-shirt-3/2HAYS CISD Art Show at the PAC-3/5 @5:30-7:30Fire drill-3/8End of 3rd nine weeks-3/9Hawaiian day-3/9Spring Break-3/12-3/16Beginning of 4th nine weeks-3/19Last day for spring clubs/writing/science camps-3/20Last math camp -3/22HES/College t-shirt-3/23Spring carnival-3/23@5:00-9:00Good Friday Holiday-3/30 (no school)

News

• Please make sure to sign up for my REMIND app. I will have two separate Remind apps. One in English and one in Spanish. Please make sure to ask your child’s teacher for the code. I use this text app for most of my communication. We are utilizing our technology.

English Code: enter this number 81010text this message: @b86gka

• Our school hours are 7:35-2:55. We will open the doors at 7:05. Attendance is very important. We are in 5th place for most improved attendance. Help HES move up to 1st place J

• The front office hours are 7:05-3:35.

• If you would like to be a volunteer please visit the front office to sign up. Our volunteer hours are from 8:00-11:00 everyday.

• Congratulations to our students who competed in The Great Reading Games! Hemphill students were 97 out of 1,210 schools nationwide!!!! Way to Go!!!

A Message from Mrs. Vasquez

Hawk Parents,We are about to head into the testing season. We ask that you help us by motivating your student to come to school everyday. We are very proud of our students and all the support you are providing at home. Please remember to read with your child every single night. We have seen many increases in the area of math and want to see the same in reading. We will be sending out more information on the testing dates.

Thank you,Mrs. Vasquez

Page 2: Hawk Times Safety Corner March 2018 News - Hays CISD · 2018. 4. 5. · Hawk Times March 2018 Hemphill Elem. 3995 East FM 150 512-268-4688 Safety Corner Please make sure to use your

Hawk Times marzo, 2018

Hemphill Elem.3995 East FM 150512-268-4688

Esquina de Seguridad

Por favor, asegúrese de usar su rotulo de coche cuando llegue a HES para recoger a sus hijos. Si no tiene un rotulo, será redirigido a la oficina para recoger uno nuevo. Tenemos que mantener a nuestros estudiantes seguros todos los días. NO haremos ningún cambio de transporte después de las 1:00 p.m. Esta es la expectativa del distrito. Por favor llame a la oficina principal (no a las aulas) para los cambios de transporte. Gracias.

Eventos del FuturoJunta de Uhland Elementary School-3/1@6:00Día de leer en America-3/2Playeras de colegio/HES-3/2HAYS CISD Show de arte en el PAC-3/5 @5:30-7:30Fire drill-3/8Final día de 3er nueve semanas-3/9Hawaiian day-3/9Semana de descanso de la primavera-3/12-3/16Comienzo de las 4as nueve semanas-3/19Ultimo día de clubs-3/20Ultimo día de campo de matematicas-3/22Playeras de colegio/HES-3/23Carnaval de primavera-3/23@5:00-9:00Buen viernes-3/30 (no hay escuela)

Noticias

Asegúrate de registrarte para mi aplicación REMIND. Tendré dos aplicaciones de Recuerdo separadas. Uno en inglés y otro en español. Yo utilizo esta aplicación de texto para la mayor parte de mi comunicación. Estamos utilizando nuestra tecnología. Aquí esta la información:Código para español-: entre este numero 81010

entre este texto @hawkpad

Nuestro horario escolar es 7: 35-2: 55. Habremos las puertas a las 7:05. La asistencia es muy importante y vamos en tercer lugar para asistencia mejorada en el distrito. Ayude a HES mover a primer lugar J

Las horas de la oficina son 7:05-3:35.

Si quiere ser voluntario, por favor de visitar la oficina. Nuestras horas de voluntario son 8:00-11:00 todo los días.

¡Felicidades a nuestros estudiantes que compitieron en los juegos de Great Reading! ¡Los estudiantes de Hemphill fueron 97 de 1,210 escuelas en todo el país! ¡¡¡Muy bien!!!

Un mensage de Ms. Vasquez

Padres,

Estamos a punto de entrar en la temporada de pruebas. Le pedimos que nos ayude motivando a su estudiante para que venga a la escuela todos los días. Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes y de todo el apoyo que brindan en casa. Por favor, recuerde leer con su hijo/a todas las noches. Hemos visto muchos aumentos en el área de matemáticas y queremos ver lo mismo en lectura. Vamos a enviar más información sobre las fechas de prueba.

Gracias,Mrs. Vasquez