Hastalar için kUlavuz açUklamalar · Bayan Liselotte Buchinger BakUm müdürlüğü binasU oda...

Hastalar için kUlavuz açUklamalarAndernach, Rhein-Mosel-İhtisas HastanesiHastalar6m6z ve aile efrad6 için bilgiler, kay6t ve adres defteri

2 | RMF Hastalar için kUlavuz açUklamalar

Önsöz

SayUn hasta,

Andernach, Rhein-Mosel-İhtisas hastenesine hoşgeldiniz.

Sizin için yeni olan bir çevrede, mümkün olduğuncaçabuk ve rahat bir şekilde uyum sağlayabilmeniz konu-sunda gerekli olan tüm pratik bilgilere bu buro şürler say-esinde kolayca ulaşa bilirsiniz.

Rhein-Mosel-İhtisas hastanesinde görevli olan perso-nelin sizlerin bakUmU ve hastanemizde kalUş süresinde her-şeyin en iyisi olmasU konusunda büyük bir gayret göster-eceklerine emin olabilirsiniz.

Tüm bunlarUn haricinde hastenemizde kaldUğUnUz süreiçersinde her şeyin en iyi olmasUnU temenni eder ve acilşifalar dileriz.

Andernach, Rhein-Mosel-İhtisas Hastanesi Direktörlüğü

RMF | 3

Dr. Stefan ElsnerHastane baş tabibi

Rita Lorseİşletme direktörü

Werner Schmitt Yönetim direktörü


İçindekiler

Önsöz

İçindekiler

Hastanemicle ilgili k.lavuz aç.klamalarKonum/Trafik bağlantUsUPark yerleri , Hastane alanU/yol haritasUHasta kabulTelefon Posta, Ziyaret saatleri , Değerli eşyalarİlaçlar, Televizyon, Yemek saatleri/BakUmSigara, Kafeterya, KütüphaneKuaför salonu, Pedikür,Hastane kapsamUndaki din hizmetleri ,Dini ibadet saatleriHasta temsilcisiAnne tedavisi ve çocuk bakUmUTaburcu olma

Yard.mc. olabilecek irtibat adresleri

Kişisel bilgi notlar.

Rhein-Mosel-İhtisas HastanesiAndernachHastane teşekkülüEyalet hastanesi (AöR) ve tesislerinintemel prensipleri

Bask.

RMF | 5

67

89

101112

131415

16

26

3032

33

36

Hastalar için kUlavuz açUklamalar6 | RMF

Bu k6lavuz aç6klamalar sayesinde hastanemzide hangitesislerin bulunduğunu, bunlar6 nas6l tan6yacağ6n6z6ve bunlardan nas6l faydalanacağ6n6zi öğrenirsiniz.Sorular6n6z6n olmas6 durumunda koğuşunuzdabulunan hastane çal6şanlar6 size her zaman yard6mz6olmaya haz6rd6r.

Hastanemicle ilgili kUlavuzaçUklamalar

Konum/Trafik bağlantEsE | Andernach, RheinMosel-İhtisas hastanesi Roma kalUntUlarUnUn olduğu eskişehrin eteklerinde, Ren nehri kenarUnda cennet gibi biryer olan Andernach şehri yerleşim alanU ortasUnda bulun-maktadUr.

Rhein-Mosel-İhtisas hastanesine 9 numaralU kara yolu-nun çok yakUn olmasU dolayUsUyla Bonn ve Koblenz şehir-lerinden kolayca ulaşUlmasU mümkün olur. Hastaneden 9km uzaklUkta Kruft der A 61 (Köln — Ludwigshafen) otobanbağlantUsU bulunmaktadUr. Andernach tren istasyonu yayaolarak hastaneden yaklaşUk 10 dakika uzaklUktadUr.

Park yerleri | Hastalar ve ziyaretçiler için hemenhastane girişinin yanUnda yeterli derecede bir alana yayUlmUşolan ücretsiz park yerleri vardUr. Hastane alanUnda geneltrafik kurallarU geçerli olmaktadUr.

Hastane alanE/yol haritasE | Çok sayUda ağaç, büy-ük bir çim alan ve gölü olan hastane park alanU gezintiyapmak için ideal bir ortam oluşturur. AçUk hava satrançtakUmU ve bir mini golf oyun alanU hizmetinizde bulunmak-tadUr.

Hastane büyük kapsamlU bir alanda münferit binalardanoluşmaktadUr. Hastane alanUnda daha iyi oryantasyonasahip olabilmeniz için ana giriş kapUsUnda bir kUlavuz kita-pçUk ücretsiz olarak verilmektedir.

Hasta kabul | Hasta kabul kaydU yaptUrdUğUnUzda sizikarşUlayan doktor hastalUğUnUz hakkUnda bilgi edinmek vegerekli ilk tedbirleri almak için sizinle bir görüşme yapar.Bu arada hasta kabulü için gerekli olan formaliteler deyerine getirilir.

Hastanede kalabilmeniz için yasal olarak öngörülmüşolunan bir meblağU yönetim binasUnUn zemin katUndakiRhein-Mosel-İhtisas hastanesi kasasUna yatUra bilirsiniz.

RMF | 7

8 | RMF

ÇalEşma saatleriPazartesi – Perşembe: saat 8.00 – 12.00, 13.00 – 15.00 arasUCuma: saat 8.00 – 11.00 arasU

Ödeme aşağUdaki hesap numarasUna da havale edile-bilinir. Hastane bu ödemeyi hastalUk sigortasUna aktarmak-tadUr.

Banka bağlantasi/Bankverbindung(Empfänger) AlUcU: Rhein-Mosel-Fachklinik(Institut) Banka adU: Kreissparkasse MayenIBAN: DE37 5765 0010 0020 0001 21BIC: MALADE51MYN

Telefon | Nöroloji ile ilgili bölümlerde her yataktaözel telefon bağlantUsU bulunmaktadUr. Bunun kullanUmUve ücretleri hakkUnda odanUzda ayrUntUlU bir açUklama bulun-maktadUr.

Psikiyatri bölümlerinde jetonlu telefon bulunmakta vebu telefonlar sayesinde dUşardan da aranabilmeniz müm-kün olmaktadUr. Telefon numaralarU ve diğer bilgiler kon-usunda bölümünüzdeki bakUm servisi personeli sizlere büy-ük bir memnuniyetle yardUmcU olmaktadUr.

Rhein-Mosel-İhtisas hastanesi telefon numarasU: (0 26 32) 4 07-0.

Hastalar için kUlavuz açUklamalar

Mobil telefonlar elektronik tUbbii cihazlarda arUzalarasebep olmaktadUr. Bundan dolayU hastanemizde kaldUğUnUzsürece cep telefonlarUnUzU hiçbir şekilde kullanmamanUzUveya bunlarU sadece park yerlerinde kullanmanUzU önemlerica ederiz.

Posta | Size gönderilen postalar en hUzlU bir şekildebölümünüze ulaştUrUlacaktUr. Hastanemizde kaldUğUnUz süre-ce aşağUda belirtilmiş olunan adresi kullanUnUz:

AdUnUz ve soyadUnUzBölümünüzün adURhein-Mosel-Fachklinik AndernachVulkanstr. 5856626 Andernach

Posta göndermek istediğinizde lütfen bölüm personelinebaş vurunuz, size bu konuda yardUmcU olacaklardUr. HastanekafeteryasUnda posta kartU veya pul temin etmek mümkünolur.

Ziyaret saatleri | Ziyaretçiniz geldiğinde sizlerle bir-likte mutlu oluyoruz. Prensipte haftanUn her gününde ziy-aretçiniz gelebilir. Ziyaret saatleri münferit bölümlerdetedavi gereksinimlerine göre farklU olarak belirlenmiştir.Bölümünüzle ilgili ziyaret saati düzenlemeleri hakkUndakibilgileri bakUmdan sorumlu personelimizden öğrenebilir-siniz.

Değerli eşyalar | Hastanede kaldUğUnUz süre içersindemümkün olduğunca yanUnUzda değerli eşya ve büyük mik-tarlarda para bulundurmayUnUz. İhtiyaç duyulduğundadeğerli eşyalarUnUzU ve paranUzU yönetime teslim ederekorada muhafaza edebilirsiniz. Bu konuyla ilgili olarak bölü-münüzdeki bakUm personeline baş vurun.

RMF | 9

10 | RMF

İlaçlar | Evden getirmiş olduğunuz ilaçlarU lütfenbölümünüzdeki personele teslim ediniz. Bu ilaçlarUn bölümdoktorunuz tarafUndan verilen ilaçlarla uyuşmama ihtimalivardUr. Hastaneden taburcu olduğunuzda bu ilaçlarU tekrargeri alUrsUnUz. OlasU bir ilaç kullanUmUndan dolayU arabakullanUp kullanamayacağUnUz konusundaki sorularUnUzUtedavinizi yapan doktor yanUtlayacaktUr.

Televizyon | Rhein-Mosel-İhtisas hastanesinde tele-vizyon seyretmek ücretsizdir. Her bölümde SAT-kanallarUnUseyredebileceğiniz bir televizyon odasU bulunmaktadUr.

AyrUca, nöroloji ile ilgili bölümlerde televizyonu tele-fonunuzun Chip kartUyla açabilir ve seyredebilirsiniz. Bukonuda daha fazla bilgi için telefon cihazUnUn kullanmakUlavuzuna bakUn. Televizyon programlarUnU rahatsUz edil-meden seyredebilmek ve diğer hastalarU da rahatsUz etme-mek için bölümünüzdeki bakUm personelinden kulaklUkalablirsiniz.

Yemek saatleri/BakEm | MutfağUmUz zengin çeşitlimenüsüyle lezzetli ve beslenme psikolojisine uygun sağlUklUyiyecekler sunmaktadUr.

Tercihe göre vejeteryan veya domuz eti içermeyenyemekler sunulmaktadUr. AyrUca, doktor kontrolü altUndadiyabetik perhiz yapma ve kolosterol, organik, sodyumiçermeyen yiyecekler veya düşük kalorili perhiz ve süz-geçten geçirilmiş yiyecekler alma imkanU bulunmaktadUr.


Sigara | SağlUk ve yangUndan korunma kapsamUndakiteknik sebeplerden dolayU hastane içersinde genel olaraksigara içme yasağU bulunmaktadUr. SigarayU bUrakmak iste-mezseniz, o zaman lütfen sigara içmeyen hastane arka-daşlarUnUza saygU gösterin. Her bölümde ekstra belirtilmişolunan sigara içme odalarU bulunmaktadUr.

Kafeterya | KafeteryamUz zemin katta giriş kapUsUnUnkarşUsUnda bulunmakta ve sizlere zengin kapsamlU yiyecekve içecek tercihi, kahve ve pasta, günlük ihtiyaçlarUnUzUkarşUlayabileceğiniz ürünler ve tabiki güncel gazete ve der-giler sunmaktadUr.

AçEk olduğu saatlerPazartesi – Cuma: saat 9.00 – 18.00 arasUCumartesi: saat 13.00 – 17.00 arasUPazar: saat 13.00 – 18.00 arasU

Kütüphane | BakUm müdürlüğünün bulunduğu yerdeolan hastane kütüphanesinde hastanede kaldUğUnUz müd-detçe zengin kapsamlU edebi eserlerden ücretsiz olarakyararlanabilirsiniz. Kitap alma süresi önce 2 hafta olupihtiyaç halinde bu süre uzatUlUr. Hastane kütüphanesinegidebilmeniz mümkün olmazsa bir telefonla istediğinizkitap yanUnUza getirtilir. Telefon numarasU: 5286.

AçEk olduğu saatlerPazartesi, SalU, Perşembe: saat 12.30 – 15.30 arasUCuma: saat 12.30 – 13.30 arasUÇarşamba: günü kapalU

RMF | 11

12 | RMF

Kuaför salonu | KafeteryanUn yanUnda kadUnlar veerkekler için bir kuaför salonu bulunmaktadUr.

AçEk olduğu saatlerPazartesi – Perşembe: saat 8.00 – 12.00, 13.00 – 17.00 arasUCuma: saat 8.00 – 12.00, 13.00 – 15.30 arasUİhtiyaç halinde kuaförü bölüme çağUrabilirsiniz, Tel.: 53 76.

Pedikür | İsteğiniz üzerine sizin için tUbbii ayakbakUmUnU organize edebiliriz. Bunun için bölüm çalUş -anlarUna müracaat ediniz. Sizin için gerekli olan herşeyhazUrlanacaktUr.

Hastane kapsamEndaki din hizmetleri | Hastane-mizdeki din hizmetleri tüm insanlUğUn ihtiyaç duyduğu hiz-metler kapsamUndadUr. Bundan dolayU hastanemizdeki has-talarUmUz için bu kapsamda bir hizmet sunulmaktadUr. Dinhizmetleri kapsamUnda yapUlan çalUşmalar arasUnda mün-ferit ve grup olarak yapUlan konuşmalar, ibadetler, kutsalbağUşlar ve cenaze merasimleri bulunmaktadUr.


Dini ibadet saatleriHer hafta hastane kilisesi St. Thomas ve hastanemerkezindeki nöroloji bölümünde dini ibadetleryapUlmaktadUr.Cuma: saat 16.15 (kato.),

hastane kilisesi St. ThomasCumartesi: saat 10.30 (prot. veya kato.),

hastane merkezi, nöroloji IIbölümü

Pazar: saat 8.30 (prot.) ve 9.45 Uhr(kato.), hastane klisesi St. Thomas

Protestan din hizmetleri:Jürgen Gundalin, PapazBakUm müdürlüğü binasU, oda 218Telefon: 52 11

Katolik din hizmetleri:Irmgard Hauröder-Diewald, Papaz yardUmcUsUBakUm müdürlüğü binasU, oda 219Telefon: 52 27

Wolfgang Bildhauer, Papaz yardUmcUsUYönetim binasU, oda 24Telefon: 55 36

Joachim Wagner, PapazTelefon: 52 46

RMF | 13

14 | RMF

Hasta temsilcisi | Her hastane için yetkili ilçe meclisitarafUndan bir seçim süresi için hastane yöneticilerinin deonayU alUnarak bir hasta temsilcisi seçilir. Hasta temsilcisihastalarUn şikayetlerini veya önerilerini araştUrUr ve onlarUnarzularUnU hastane yönetimine karşU temsil eder. İlgilihastanUn onayU da alUnarak hasta temsilcisi her zaman vedirek olarak hastane yönetimine veya yetkili makamlarabaş vurabilir. Konuyu bilen hasta temsilcisi konunun içe-riğini gizli tutmakla yükümlü bulunmaktadUr.

Andernach, Rhein-Mosel-İhtisas hastanesi hasta temsilcisi:

Hasta temsilcisine yazUlU olarak ulaşmak isterseniz,çalUşma odasUnUn önündeki mektup kutusunu veya hastanemerkezindeki 33 numaralU posta kutusunu kullanmaimkanUna sahipsiniz.


Dahili telefon:Görüşme saatleri:

Bayan Liselotte BuchingerBakUm müdürlüğü binasU oda 010, (Kütüphane)52 86Çarşamba günleri, saat 13.00 –14.00 arasU ve randevuya göre

Anne tedavisi ve çocuk bakEmE | Hastanede kalaraktedavi olmasU gereken ruhsal bozukluğu olan kadUnlargenel psikiyatri ve psikoterapi bölümlerinde bebekleri veküçük çocukarUyla birlikte kalabilirler. Özellikle bebeklerinbakUmU için gerekli olan donanUm vardUr. Üç ila beş yaşarasUndaki çocuklarUn bakUmU ihtiyaç duyulduğunda gün-düzleyin Neuwied (HTZ) pedagojik – terapotik iyileştirmemerkezi tarafUndan işletilen entegre çocuk kreşinde yapUlUr.Anneler bu esnada yoğun bir şekilde tedavilerine konsantreolabilirler.

Entegre çocuk kreşi Rhein-Mosel-İhtisas hastanesiningeniş kapsamlU park alanUnda bulunmakta ve böylece hast-aneye kabul edilen annelerin çocuklarU hemen hastaneninyanUnda bulunmakta ve gündüzleri konusuna vakUf kişilertarafUndan bakUlmakta ve gelişmelerine yardUmcU olunmak-tadUr.

Konuyla ilgili ayrUntUlU bilgileri bölüm sekreterliğindenalabilirsiniz, telefon numarasU: (0 26 32) 407-54 12.

Taburcu olma | Tedavinizi yapan doktor sizinderUzanUzU alarak taburcu olduğunuzda ev doktorunuz içintedavinizle ilgili önemli bilgilerin kUsaca derlendiği birgeçici bir not hazUrlar. Nihai çUkUş raporu ise kUsa bir süresonra gönderilir.

RMF | 15


Siz veya aile efrad6n6z yard6m sunan gruplarla veyadan6şma yerleriyle irtibata m6 girmek istiyorsunuz?Aşağ6daki sayfalarda size bu konuda yard6mc6olabilecek bir dizi irtibat adresi derledik.

YardUmcU olabilecek irtibat adresleri

Günübirlik baş vurabileceğiniz hastaneler | Rhein-Mosel-İhtisas hastanesi Andernach, Cochem, Koblenz veMayen şehirlerinde günübirlik tedavi imkanlarU sunmak-tadUr.

Rhein-Mosel-İhtisas hastanelerinin günübirlik klinikleriruhsal rahatsUzlUğU olan yetişkin kişilerin tedavisi için 15odalU kUsmen yataklU olan tesislerdir. Günübirlik kliniklerPazartesi – Perşembe günleri saat 8.00 – 16.30, Cuma gün-leri saat 8.00 – 15.00 arasU açUk olup bu saatler arasUndaterapötik bir toplum içersinde ayrUntUlU bir terapi programUsunmaktadUrlar. AkşamlarU, hafta sonlarUnda ve tatil gün-lerinde hastalar evlerine geri dönerler.

Günübirlik baş vurabileceğiniz hastanelerAndernach:

İrtibat:

Koblenz:

İrtibat:

Cochem:

İrtibat:

Mayen:

İrtibat:

Vulkanstr. 5856626 AndernachTel.: (0 26 32) 4 07-53 43Fax: (0 26 32) 4 07-58 12Neversstr. 1156068 KoblenzTel.: (02 61) 1 64 49Fax: (02 61) 1 49 20Avallonstr. 3056812 CochemTel.: (0 26 71) 91 40 20Fax: (0 26 71) 91 40 29Siegfriedstr. 2056727 MayenTel.: (0 26 51) 90 07 93Fax: (0 26 51) 90 07 97

RMF | 17


Psikiyatrik enstitü ambülansE (PEA) | Hastanedetam yatUlU olarak tedavi işlemi sona erdikten sonra aşUrUruhsal rahatsUzlUklarU olan hastalar Rhein-Mosel-İhtisashastanesinin psikiyatri enstitü ambülansUnU arUyarak teda-vilerini devam ettirebilirler. Bu özellikle şimdiye kadartUbbii ve sosyal olarak yetersiz derecede ayakta tedavigören hastalar için geçerlidir.

Psikiyatrik enstitü ambülansU bunun haricinde ayrUcaşimdiye kadar yeterli tedavi görmemiş kronik uyuşturucuhastalarU için de danUşmanlUk hizmetleri vermektedir.

Psikiyatrik enstitü ambülansE (PEA) İrtibat: Tel.: (0 26 32) 4 07-54 23 Fax: (0 26 32) 4 07-54 08

YaşlElEğa bağlE psikiyatrik rahatsEzlEklarhakkEnda konuşma saatleri | Andernach, Mayen veKoblenz SağlUk Dairelerinde Rhein-Mosel-İhtisas hastanesibölüm doktoru Dr. Andre as Korn, Ltd. »yaşlUlUğa bağlU has-talUklar« konusunda ilgi duyan kişiler ve onlarUn aile efradUiçin düzenli olarak konuşma saatleri sunmaktadUr.

18 | RMF

YaşlElEğa bağlE psikiyatrik rahatsEzlEklarhakkEnda konuşma saatleri

İlgili konuşma gününün saat 15.00’ine kadar (0 26 32) 4 07-55 37 numaralU telefonlardan arayarak randevu alabilirsiniz.

Psiko seminerlerPsikiyatri deneyimli kişilerin, aile efradUnUn vepsikiyatri çalUşanlarUnUn düzenli olarak buluşmasU

Ruhsal hasta aile efradE için görüşmeler

RMF | 19

Şehir:

Randevu ve diğerbilgiler için:

Werner-Klein-ZentrumBreitestr. 9256626 AndernachBayan Karin StrauchTel.: (0 26 37) 9 11-184

Andernach veMayen:Koblenz:

Bayan Gottschling, Tel.: (02 61) 6 22 45Bayan Gering, Tel.: (06 22) 43 49

Andernach:

Randevu:

Mayen:

Randevu:

Koblenz:

Randevu:

(Andernach SağlUk Dairesi),Breitestr. 109Her ayUn ilk pazartesisi, saat 16.00 – 17.00 arasU(Mayen SağlUk Dairesi),Bannerberg 6Her ayUn ikinci pazartesisi, saat 16.00 – 17.00 arasU(Koblenz SağlUk Dairesi),Neverstr. 4Her ayUn ikinci pazartesisi, saat 16.00 – 17.00 arasU


Landesverband Psychiatrie-Erfahrener (LVPE)Rheinland-Pfalz (Rheinland-Pfalz Eyaletipsikiyatri maruzlarE derneği (LVPE))

tecum – Verein zur Betreuung suizid -gefährdeter Menschen e.V. (tecum – İntihareğilimli kişilere danEşmanlEk hizmeti verenkayEtlE dernek)İrtibat: Tel.: (02 61) 98 44 40

Anonyme Alkoholiker (Anonim alkolik)

İlgili kişi:

İrtibat:e-mail:

Bay Wolfgang KluckBeringstr. 3956564 NeuwiedTel.: (02 31) 35 45 [email protected]

Şehir/Adres:

İrtibat:

AA-GruplarUnUn buluşmasU:Pazartesi, saat 19.00 – 21.00 arasURhein-Mosel-FachklinikAndernach (Rhein-Mosel-İhtisasHastanesi Andernach)Haus am Rennweg 3Vulkanstr. 5856626 AndernachTel.: (0 26 32) 4 07-54 11

RMF | 21

Kreuzbund Andernach (Andernach Istavrozbirliği)

Narcotics Anonymus (Anonim Narkotikler)

Mayen-Koblenz bölgesi psiko terapikoordinasyon yeriPsikoterapi pratiği, psikososyal danUşma yerleri, kendikendine yardUm gruplarU, vs. hakkUnda geniş kapsamlUbilgiler.

Şehir/Adres:

Istavroz birliği grubununbuluşmasU: Çarşamba, saat 19.00Gebäude der Familienbildungs -stätte (Aile oluşumu birliği)Ludwig-Hillesheim-Str. 356626 Andernach

Şehir/Adres:

İrtibat:

Grup buluşmasU: Çarşamba, saat 19.00 – 20.30 arasUAn der Liebfrauenkirche 2056068 KoblenzTel.: (02 61) 9 42 36 61

Şehir/Adres:

İrtibat:

Kassenärztliche VereinigungKoblenz (sigortaya tabii dernek,Koblenz) Emil-Schüller-Str. 14 –1656073 KoblenzTel.: (02 61) 3 90 02-2 17


Psycho-Sozialer Dienst (PSD)(Psiko-SosyalHizmet) (PSH) İş yaşamEnda sizlere iştirakedecek olan yardEm hizmetleri

Sosyal psikiyatri hizmetleriDanUşmanlUk, hastaneden taburcu olduktan sonra hastabakUmU, ruhsal olarak hasta olan insanlarUn krizemüdahaleleri

Andernach:

İrtibat:Mayen:

İrtibat:

PSD AndernachWerftstr. 2956626 AndernachTel.: (0 26 32) 49 10 53PSD MayenAlleestr. 456727 MayenTel.: (0 26 51) 7 13 93

Andernach:

İrtibat:Koblenz:

İrtibat:Mayen:

İrtibat:

Gesundheitsamt Andernach(Andernach SağlUk Dairesi)Breitestr. 10956626 AndernachTel.: (0 26 32) 25 16-00Gesundheitsamt Koblenz(Koblenz SağlUk Dairesi)Neverstr. 4 – 656068 KoblenzTel.: (02 61) 3 91-1Gesundheitsamt Mayen (MayenSağlUk Dairesi)Bannerberg 656727 MayenTel.: (0 26 51) 4 38-1

RMF | 23

Mayen-Koblenz bölgesi kElavuz kitapçEğEndanKonu hakkUndaki ayrUntUlU bilgileri »Beratungsführer desLandkreises Mayen-Koblenz« (Mayen-Koblenz bölgesikUlavuz kitapçUğUndan) öğrenebilirsiniz. KUlavuzkitapçUğU ücretsiz olarak aşağUdaki adrestenisteyebilirsiniz:Mayen-Koblenz bölgesi

Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft, Landesverband Rheinland-Pfalz | (Alman MultipleSkleroz Toplumu, Rheinland-Pfalz Eyaleti Birliği)

Alman Multiple Skleroz Toplumu Rheinland-Pfalz böl-gesinde 57 tane kendi kendine yardUm grubuna bağlUdUr.İkamet yerinizin yakUnUnda olan kendi kendine yardUm gru-plarUnUn adreslerini aşağUdaki irtibat adresinden öğrene-bilirsiniz:

Alman Multiple Skleroz Toplumu

Adres:

İrtibat:

e-mail:

Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft Landesverband Rheinland-PfalzHindenburgstr. 3255118 MainzTel.: (0 61 31) 60 47 04Fax: (0 61 31) 60 49 [email protected]

Adres:

İrtibat:

Kreisverwaltung Mayen-KoblenzPsychiatriekoordinationsstellePostfach 132956013 KoblenzTel.: (02 61) 1 08-253


Freunde und Helfer für psychisch Kranke e.V.(Ruhsal sorunlarE olan hastalar için kayEtlE dost-luk ve yardEm derneği) | Ruhsal sorunlarU olan hastalariçin kayUtlU dostluk ve yardUm derneği 1974 yUlUnda kurulmuşolup her yaştaki vatandaşUn siyasi ve meshep görüşünebakUlmaksUzUn amme menfaatine hizmet eden bir dernektir.

Dernek, ruhsal rahatsUzlUğU olan hastalara ve zihinselengeli olan insanlara Andernach, Rhein-Mosel-İhtisas hast-anesinde yardUmcU olmayU amaçlamaktadUr:

Uzun zamandan beri orada bulunan hastalar ya çoknadir, ya da hiç ziyaret edilmemektedirler. Bu hastalar,dUşarUdan gelen yapUcU motivasyonun eksik olmasUndandolayU çevrelerine karşU olan irtibatlarUnU kaybetmektedirler.Dernek, bu insanlarla irtibata girilerek durumlarUnU geli-ştirmeyi ve onlarU hareketlendirmeyi amaçlamaktadUr. Der-nekteki aktif faaliyetler arasUnda dans, el işleri, şarkU söy-leme veya spor yapma bulunmaktadUr. YalnUz yaşayanhastalar dernek üyelerini ziyaret ederek onlarUnyalnUzlUklarUnU daha katlanUlUr bir hale getirmeye çalUşmak-tadUrlar.

Dernek bu hedefe ulaşmak için, münferit hastalarUnhastanede kaldUklarU zaman içersinde veya hastanedentaburcu olduktan sonra da bu hastalarla uğraşacak ve küç-ük gruplar içersindeki bu hastalarla ilgilenecek olan insan-lar aramaktadUr. Bu, bu kişinin arzularUna veya yetenekle-rine bağlU olarak bir gezintiye, oyuna ve spora iştirak etmeveya bir müzikal faaliyette bulunma olabilir.

Herkese hoş geldin diyoruz. Meslek veya eğitimaramUyoruz. İrtibat adresleri:

24 | RMF

RMF | 25

Freunde und Helfer für psychisch Kranke e.V.(Ruhsal sorunlarE olan hastalar için kayEtlEdostluk ve yardEm derneği)İlgili kişi:

İrtibat:

Bayan Klaudia BadeRoonstr. 3756626 AndernachTel.: (0 26 32) 4 83 25


Bu sayfalara hastanemizde irtibat halinde olduğunuzönemli kişilerin adlar6n6 ve telefon numaralar6n6kaydedebilir ve hat6rlama zorluğu çektiğiniz zamanbu notlardan yararlanabilirsiniz.

Kişisel bilgi notlarU

RMF | 27

Bölüm adU:

Telefon:

Bölüm doktoru:

Telefon:

Bölüm hemşiresi/hasta bakUcUsU:

Telefon:

Psikolog:

Telefon:

Sosyal çalUşan:

Telefon:


Telefon:

Kabul edildiğiniz tarih:

Taburucu olduğunuz tarih:

İlaçlar:

Taburcu olduktan sonra tedavinize Devam eden doktor:

RMF | 29

Diğer notlar:


Rhein-Mosel-İhtisas Hastanesi Andernach – Mainzüniversitesi akademik öğretim görevlileri hastanesi –psikiyatri, psiko terapi ve nöroloji dallar6 için birtedavi merkezi olup 6 ihtisas bölümünde 829 yatağasahip bir eyalet hastanesi teşekkülüdür (AöR).Yaklaş6k 1.400 personel istihtam edilmektedir.

Rhein-Mosel-İhtisas HastanesiAndernach

RMF | 31

Hastane, günlük bakUm yapUlan klinikleri, enstitü ambü-lanslarU, psikiyatrik ve iyileştirme pedagojik yurtlarU vetamamlayUcU, hastane dUşU bakUm görevleriyle psikiyatrikbağlantU sisteminin merkezini oluşturmaktadUr.

Rhein-Mosel-Fachklinik Andernach (Rhein-Mosel-İhtisas Hastanesi Andernach)

Yatak üstünlüğü olan ihtisas bölümleri:- Genel psikiyatri ve psikoterapi bölümü- Uyuşturucu ve sosyal psikiyatri bölümü- YaşlUlUk psikiyatrisi bölümü- Nöroloji bölümü- Andernach psikiyatri ve iyileştirme pedagojisi yurtlarU- Rhein-Mosel-İhtisas Hastanesinde adli psikiyatri içinNette-Gut kliniği

Verimlilik sağlayan ek teklifler:- Psikiyatri enstitüsü ambulansU/Morfüm ambülansU- Andernach, Cochem, Koblenz ve Mayen’ deki günübirlikklinikler

- Kronik hastalar için dUşarUda oturma gruplarU- Ayakta fizyoterapi- Andernach günübirlik yerleri- Herz-Jesu Hastanesi Dernbach, Westerwald günübirlikkliniğiyle birlikte çalUşma.

Adres:

İrtibat:

e-mail: İnternet:

Rhein-Mosel-Fachklinik AndernachVulkanstr. 5856626 AndernachTel.: (0 26 32) 4 07-0Fax: (0 26 32) 4 07-58 06info@rhein-mosel-fachklinik-andernach.dewww.rhein-mosel-fachklinik-andernach.de


Hastane teşekkülüLandeskrankenhaus (Eyalet hastanesi) Anstalt desöffentlichen Rechts (Umumi hukuka ait müessese)

Eyalet Hastanesi (AöR) Rheinland-Pfalz bölgesinde altUtedavi merkeziyle sağlUk ve sosyal yaşam alanUnda enmodern hizmet kuruluşudur:

Rheinhessen-İhtisas Hastanesi, AlzeyPsikiyatri, Psikoterapi ve nöroloji merkezi

Rhein-Mosel-İhtisas Hastanesi, AndernachPsikiyatri, Psikoterapi ve nöroloji merkezi

Çocuk nöroloji merkezi, MainzSosyal çocuk gelişimi, erken teşvik ve omurga boşlukoluşumu-ambülans merkezi

Meisenheim HastanesiNöroloji kliniği, Meisenheim

Nöroloji diyagnostik ve terapi merkeziKonuşma bozukluklar. merkezi, Meisenheim

İletişim arUzalarUnU tedavi merkeziReha-Hastanesi Rheingrafenstein

YaşlUlUk dönemi hastalUklarU, ortopedi ve rehabilitasyonmerkezi

32 | RMF

Müdür: Adres:

İrtibat:

e-mail: İnternet:

Dr. Gerald GaßVulkanstr. 5856626 AndernachTel.: (0 26 32) 4 07-53 32Fax: (0 26 32) 4 07-58 [email protected]

Günübirlik bakUm yapUlan klinikler, enstitü ambülans-larU, psikiyatrik ve iyileştirme pedagojisi evleri de dahilolmak üzere birçok harici yerleşim gruplarU ve günübirliksağlUk ocaklarUyla Eyalet Hastanesi (AöR), Rheinland-PfalzEyaletinde tedavi ve bakUm hizmetleri vermekte ve Rhein-land-Pfalz Bölgesi sağlUk ve sosyal alanUnda yaklaşUk 2.200personeliyle önemli bir hizmet teşekkülü oluşturmaktadUr.

Eyalet hastanesi (AöR) ve tesislerinin temelprensipleri | Eyalet hastanesi (AöR) ve tesislerinin temelprensipleri, tüm personelimizle birlikte sürekli bir gelişmesüreci içinde bulunarak değerlerimizi, hedeflerimizi veilkelerimizi hayata geçirebilmek ve bunlarU geliştirmeyedevam etmektir. Temel prensiplerimizin 10 merkezi öğesi şunlardUr:

1. Bizler, sosyal ve sağlUk alanUnda örnek psikiyatri-psi-koterapi ve nöroloji merkezleri olan uzman bir hizmet sek-törüyüz. Merkezi konumda olma bizim için iki anlamtaşUmaktadUr: bir taraftan toplumsal anlamda bir sağlUksektörünün merkezi olarak mekansal kavramdaki önem,diğer taraftan ise içeriksel ilkeler: hizmetlerimizle sağlUksektöründe geleceğe yön verenler arasUnda yerimizialUyoruz!

2. Yeniliklere açUk bir kuruluş olarak kendisini kanUtlamUşyöntemlerin yanUnda, sosyal ve sağlUk alanUnda güncelihtiyaçlara göre tamamlayUcU olan, yeni verimli hizmetlergeliştirmekteyiz.

3. Kuruluşumuz öğrenmeye ve değişimlere açUk olanbir sistem içermektedir. Her münferit personelimiz üstünperformansUyla ortak görevlerimizin yerine getirilmesindebüyük bir katkU sağlamaktadUr. Sistematik olarak ken

RMF | 33

34 | RMF

dimizi geliştiriyor ve sürekli olarak hizmet kalitemizindaha iyi olmasUna çalUşUyoruz.

4. Faaliyetlerimizin odak noktasUnU hastalarUmUzla, hiz-metlerimizi alan diğer kişilerle olan kişiye özgü ilişkilerinsaygU çerçevesi kapsamUnda gelişmesi oluşturmaktadUr. İyibir ilişki kurarak hizmet verme çalUşmalarUmUz sürekliliğ-imizi, duyarlUlUğUmUzU ve profesyonelliğimizi göstermekte-dir.

5. HastalarUmUzU ve hizmetlerimizden yararlanan diğertüm kişileri ifade edemeyeceğimiz bir haysiyet içersindekişiye özgü şahsiyetler olarak görmekteyiz. HastalarUmUzfarklU şekillerde ruhsal, psikososyal ve bedensel-nörolojikrahatsUzlUklar göstermekte ve değişik yardUm kaynaklarUnasahiptirler. HastalarUmUzUn farklU sosyal sistemlerde yaşa-malarUndan dolayU taşUdUklarU sosyal içerikler de farklUlUklargöstermektedir. ÇalUşmalarUmUzda bu düşünceyi aktif birşekilde göz önünde tutuyoruz.

6. Partnerlerle olan ilişkilerimizi de aynU şekilde takdirve saygU kapsamUnda oluşturmaktayUz. Konuya hakim,yapUcU, işbirliğine dayalU ve sorumluluk bilinci içersindeçalUşUyoruz.

7. Personelimiz kuruluşumuzun temeli ve iç dinamiğidir.ÇalUşmalarUnU takdir ediyor ve hizmet kalitemizin sürekliolarak artmasUnUn teminatU olarak görüyoruz.

8. Ticari düşünce tarzU ve davranUş doğal bir olgudur.9. BaşarUlU olmak için dahili olarakta hizmet performansU

prensiplerine göre hareket ediyoruz.10. Yönetici ekibimiz çalUşmalarUnda aynU yönetim pren-

siplerine göre hareket etmektedirler.


Andernach, Rhein-Mosel-İhtisas hastanesi hakkUndadaha fazla bilgi edinmek isterseniz, bölümünüzdeki bakUmpersonelinden hastanemiz hakkUndaki bilgi broşürlerini,münferit bölümler, diagnotik bölümler ve hastanemizinterapi bölümleri hakkUndaki çok sayUdaki bilgileri isteye-bilirsiniz.

AyrUca, www.rhein-mosel-fachklinik-andernach.deinternet adresimizi de ziyaret edebilirsiniz.

RMF | 35

36 | RMF

Yay.nlayanEyalet hastanesi (Kamu kurumu)

RedaksiyonWolfgang Willenberg,BasUn ve kamu çalUşmadairesi

Taslak ve tasar.mPeter Zilliken, bfk,Offenbach

Çevre korumaBu baskU için kullanUlmUşolunan kağUt kalitesiNordic EnvironmentalLabel kriterlerineuygundur (Swan-Çevreişareti)

Bilgi tarihiHaziran 2003

HerausgeberLandeskrankenhaus(Anstalt des öffentlichenRechts)

RedaktionWolfgang Willenberg,Referat Presse- undÖffentlichkeitsarbeit

Layout und HerstellungPeter Zilliken, bfk,Offenbach

RessourcenschutzDas für diese Druck schriftverwendete Qualitäts -papier erfüllt die An -forderungen des NordicEnvironmental Label(Swan-Umwelt zeichen)

Stand der InformationMai 2003


Hastalar için kUlavuz açUklamalar · Bayan Liselotte Buchinger BakUm müdürlüğü binasU oda...

Documents

Transcript of Hastalar için kUlavuz açUklamalar · Bayan Liselotte Buchinger BakUm müdürlüğü binasU oda...