Hasan Fehmi Güneş

7/30/2019 Hasan Fehmi Gne

1/24

Y M C CYpynbnk He|c`yo`}e Mnknbo

Kacetuab < (>:#=46#>= @uoo Ge}e < Yn}eh < :0!>:!=:>= G}pz < Tnufn

0 @kec =:>= Dpcn

M]BD AYP]PCNocn Tnnye< >>"::MNKNB < Tòpk \IN (Cnbetn%

#####:#####MNKNB Tnub Gb` ha gòiebe|"HNTNB F@HC GB@ Ha mpoipk"MNKNB Dpchp}eu`y yn}ehebeb unkonk 5: uo aoippbp meoeua}p|/ mpbpb 0= uo

in}mò`} yn}ehe" >56: in}m`te/ n}ibinb >57> cphy}nt/ >58:/ >= @uoo in}m`te/ n}ibinb =8pmny zatycai`}b in}m` v` =7 Betnb cphy}nt `koebi` me} t`}`bdnc vn}"

Y}keu` Muk Ceoo`y C`doete i` mp ib`ci`/ =9bd Ib`ci` i}y zn}ye me} n}nungò`}`k Nino`y v` Knokbcn Zn}yete (NK ZN]Y%/ Dpchp}eu`y Hnok Zn}yete (DHZ%/ Ceooeu`ye

Hn}`k`y Zn}yete (CHZ% v` Mn} v` I`cak}nte Zn}yete (MIZ% aocnk |`}` me} b`}g` v`}ieo`}/a}ynk b`}g` v`}ieo`} v` In}mò`}e N}ny}cn/ In}mò`}e v` Cphy}non} N}ny}cn Kacetuabpkp}ipon}" Me|o } i` >= @uoo >58: in}m`tebe ebd où`b noy kacetuab uò }e aon}nkkn}b|inu|"

Inv`yece|` ednm`y `yyeebe| eeb ak y``kk} ì`}e|"HNTNB F@HC GB@ @tynfp}poonh"MNKNB Mp}nin te|ebo` m`}nm`}/in}mò }e n}ny}}k`b/ in}mò }eb n}kn zonbb

vùn unnib| nbon} me|eco` znuoncnb| etye}hnc ì`dè|/ a bì`bo` me}oeky`mp}ninu|" bd` te|eb | g`ceebe|e n}kninc| akpundnk inhn tab}n ta}pon}c|Dpchp}eu`y Hnok Zn}yeoe uò`}o`/ m`b Nino`y v` Knokbcn Zn}yete u`te aon}nk ta}pon}c|y`vdeh ì`dè|/ te| i` meoieko`}ebe|e me|eco` znuonndnktb| v` yn}eh` bay i`d`ktebe|"

Y``kk} ìeua}pc"KNBPBON] V@ KN]N]ON] MNKNBOEE UNTNCN P\CNBE C" D@C YAK@]

Tnub Hntnb F`hce Gb` >549 uobin Tnkn}un Kn}nz}`ky` iaip" Ku eokakpopbinmnonunb èyec t}`debe N}efeu` Ku @btyeyt/ Tnkn}un Oet`te v` Nbkn}n bev`}tey`te HpkpkFnkoy`tebi` i`vnc `yye}ie" Y}keu` v` A}yn Iap Ncc` in}`te @btyeyt z}ag}ncbyncnconun}nk kncp ub`yece p|cnb i`}`d`tebe noi" C`to`ke hnunybin ku eokakpop}`yc`boee/ dpchp}eu y tnvdo v` nvpknyok unzy" >570 uobin Tnkn}uninb t`bny}/>587 v` =::= uoon}bin tynbmpoinb ceoo yv`keoe tèoie" Zn}ye kni`c o`}ebi`/ tynbmpo oMnknbo/ zn}ye c`doete uòee/ g`bò mnknb un}icdo/ Y}keu` Muk Ceoo`y C`doete G}pzMnknb V`keooee g}`vo`}ebi` i` mpopbip" >6 Adnk >575 eo` 0 @kec >575 uoon} n}ntbineo`}e Mnknb aon}nk g}`v unzy/ >588 uobin ]acn bev`}tey`te yn}nfbinb Popton}n}ntbtnb Hnkon}bn Ipun}ook Benb io eo` ioo`bie}eoie" Ho`b Dpchp}eu`y Hnok Zn}yeteu`te aon}nk teuntno nocnon}b t}i}c`kyìe}"

HNTNB F@HC GB@ >4 Adnk mnknbok/ >6 Adnk ieu` g`ce unbe 4 gbcbaktnb gty`}ceo`}"

MNKNB >4 Adnk/ hnuhnu/ i|òyòec"@f`biec bd`TO@UCNB @O@M Ta}p ta}cninb bd` k`bietebeb ib`c` eoekeb

i``}o`bie}c`te vn}tn abp nonoc"MNKNB @f`biec/ ``} pugpb g}}t`be|/ te| ktn me} i``}o`bie}c` unzn}tnb|

me| i` abp m`}nm`}d` iebo`}e|/ inhn tab}n ta}pon}c| y`vdeh ì`}e| te|o`}`"HNTNB F@HC GB@ M`b/ in}mò`}o` eogeoe kabpon}in te|` inhn ak >= @uoo

t}`debeb gòec`te kabptpbin knyk unznmeoe}ec unbe a ib`ce inhn unkb unnic" Me}mocb mnknb aon}nk unnic/ a ib`co` eogeoe meogeo`}ec inhn tacpyyp}" Ie`} kabpon}inunbe h`}hnbge me} vnynbin aon}nk/ nbdnk e|o`becec aonmeoe}" Unbe a kabpin ak eiienoaoncnc ncn >= @uoob gòe t}`debi` ey`/ | g`ceeci` i` tuo`biee geme m`b 75pb


2/24


Kacetuab < (>:#=46#>= @uoo Ge}e < Yn}eh < :0!>:!=:>= G}pz < Tnufn 5 N}nok geme mnoni Knh}ncnbcn}n aonuon}/ a/ me}kn gb t}i/ abinbtab}n n}nob tabpbn ia}p nub =6tbin/ m`bec hny}onic/ tkub`yec eonb ìeoie"Knh}ncnbcn}n aonuon}bb y`cò bì`be ntk`} ub`yec` gè eeb me} nncn kny`yc`kye"Ntk`} ub`yec` gèoc`te g`}`keua}ip" Abinb bd`ke ib`ci` tk tk mn| teunte zn}yeoei`}o`}e mntbb bbi` @d`vey Hkc`yeb` M}nkb/ geieb; m`d`}`ceua}tpbp|/ ntk`}` y`toecìeb" geme n}on} unzoua}ip"

MNKNB Kec tuoua}ip `f`biec1HNTNB F@HC GB@ Tnub To ucnb I`ce} o mp nkokyn tuoìe/ Tnub

Y}k` mp nkokyn tuo ie m`bec hny}onic" A |ncnbke cìun yn}nb}tn mpbon}g}o`d`kye}" Ntk`}` y`toec ìeb/ geieb" i`beua}ip" Ie}`beoie/ ntk`}` y`toec ìeoc`c`teg`}`kyee iboi unbe m`be unn in/ te|o`}eb h`zebe|i`b inhn uno me}e aon}nk knmpoì`}t`be| ta}pb aip}" Ntk`}` y`toec `yc`c`k g`}`ke}" Ntk`}` y`toec `yc`k/ teveoo`}eb M`bmpbp m`d`}`cìec/ m`b mnn}ncnic/ m`b de| knoic" efni`teuo` ` nboncoi}" Ntk`}`/ me}ntk`} ub`yeceb knzt nocnk ety bceua}ip teveo ein}` yn}nfbinb ncn |a} gbo }gè}eoeua}ip/ y`}} aonuon} vn}i" A |ncnb y`}} aonuon} muo` mod y`}} beyòeebi` ièo/inhn ak teuntno nycnon} unbe tn#tao nycnon} geme nycnon}i" Knh}ncnbcn}nyney` mp t}`y` me} aonu a}ynun gòie Knh}ncnbcn}n aonuon} iìeece|/ >>> keebeb oi/m` u|#noy u| e u`}ebeb ynh}ez aoipp/ `vo`}eb ynh}ez aoipp/ aopk adppb oi}oi me}aonu" Knh}ncnbcn}n aonuon} g`bòoeko` No`ve#Tbbe nycnt aon}nk tuo`be}" M`b ag}y` ièoec" Knh}ncnbcn}n aonuon} hn|}onbc/ taon me} tnoi}ui" Tni`d` No`veo`}ìèo/ a}ninke tao unzon}n ey / ITK`/ YM#I@]` v`tne}ù` i` tnoi}on} aocpyp"Knh}ncnbcn}n aonuon} nu}dn m`bec knbnnyec/ hn|}onbc me} aonui v` mp hn|}onbbeebi` kncp `}kebe kpoonbnb }`tc unzon} in vn}i" B` i`c`k etyeua}pc1 Unbe CY a kabping`}`koe etyehmn}ny v`}c`ceye hnyyn m`bec kpkpc kaonuony}cy aonu"

Tkub`yec eonb ìeoie/ tkub`yec eonb ìeoieky`b tab}n }fnb |nuibo Znn etyefn`yye/ ey nub >4bi` i` mnbn g}`v v`}ieo`}" >= eoi` tkub`yec eonb ìeoceye ycY}keuì` ièo" Ntk`}o`}eb etyìee yc Y}keu i` me} tkub`yec eonb ìeoc`teuie" Mpbpboneogeoe me} ù nbonyndnc< M`b/ g}`v` gòieky`b me} t}` tab}n/ mp tkub`yec pugponbnb abeke eoi`b eketebi` mòoe eke nuok z`}euay eebi` tkub`yece g`}`kye}`d`k me} tp eo`bc`ceye/


3/24




4/24




5/24


Kacetuab < (>:#=46#>= @uoo Ge}e < Yn}eh < :0!>:!=:>= G}pz < Tnufn 58:i` kp}ponb/ Adnkyn kp}ponb n|bok

hkc`ye/ Toùcnb I`ce}ò N|bok Hkc`ye i` Hnu} iìe" Mp nboncn >58> uobin/ehyeono ib`cebi` unzoi/ gède nboncn aon}nk unzoi inhn tab}n in i`vncooniby}oi `f`biec" Mpbp me} yn}eh` bay ic`k nibn

HNTNB F@HC GB@ @v`y/ heme} eye}n|c uak ia}ptp mpip}" Ncn mp me} aonui}unbe Y}keuùe/ mp ibunu ie|nub `yc` z}al`tebeb zn}nt aon}nk ibic|i` v` ekekpypzop ibun fa}cnybinke cnbykon i``}o`bie}ieece|i` muo` g}bua}"

ecie/ g`}`ky`b Y}keu` eo` eogeoe muo` zonbon} vn} c1 M`b ak p|nyua}tnc m`beekn| ìeb oyf`b"

MNKNB @tynfp}poonh"HNTNB F@HC GB@ Me} aonu inhn nbonyndnc e|eb v }e}t`be|< Ncntun

Mòìeu` Mnknbc| vn}i/ Gbi| Y}`c" Ncntuno n}kninon}c| vn}tn ynb}on}/ Gbi|hnunyyn" Gbi| Y}`c me} gb mnbn yò`fab `yye/ m`b Mnknb aoippc ib`ci`/ iìe ke/@f`biec mp}non}in me} Nc`}ekno g`|eua}"y` fnonb u`}i`ke òy`ki`ke kc} cni`beb` geyye/fnonb u`}i`ke Tn}naop y`teto`}eb` geyye/ feonb u`}` geyye/ m`bi`b i` }nbi`vp noi/ bì`}tebe|1 V`} ynmee }nbi`vpup ncn oyf`b b` ta}pua}tn mnbn bay `y v` meoie} iìec" bbi`me} |n}f vn}c a t}nin/ me} c`kypz |n}f/ |n}fb kpoonbocnc n}kn u|b` bay `yce" uo`ùo`} ta}pua}< Mp mogì` me} nycn kn}tn hnbge bì`bo` kn}; tn#tao nycnt ckn}1 No`ve#Tbbe nycnt c kn}1 A mog` bk mp mnkcinb ipun}oi}" e#ev`}`bnycnt c aon}nk c kn}1 Bì`b kn} mp mogì`/ me} nycn kn}tn1 y`/ mpmogì`ke No`veo`}eb gd bìe}1 }gyo`bcò }e bìe}1 Tao }gyo`} bìe}1 Mp mogì`t`bieknon} go ci}1 Kc} cni`bebi`ke t`bieknon} hnbge kabfì`}ntuabn mnoi}1geme ta}pon}" ogeb ièo ce/ me} Nc`}ekno iezoacny mpbon} beu` ta}tpb1 Unbe mpbon}nmnkyb| |ncnb b` n}ua} ieu` i``}o`bie}ieebe|i` p tabp a}ynun kua}< Mp mogì` me}aonu kn}cnk g`}`ke}t` kpoonbocnt g`}`k`b kabp bìe}1 No`ve#Tbbe kabp p cp unbemnkn me} kabp cp1 Mpbpb |`}eb` vnoeue #Nui`ce} Dùonbi a |ncnb vnoe# n}nic/ iìec ke:#=46#>= @uoo Ge}e < Yn}eh < :0!>:!=:>= G}pz < Tnufn = eoo` tb}o knoi eeb/ yc Y}keu i` pugponbcntb bntounzcnc| g`}`keua}ip1 Aonuon} i`vnc `yye}c`k g`}`keua}ip/ muyc`k g`}`keua}ip< y`Nmie z`ke aonu/ Zeunbgay`z` aonu/ Y`z`deky` ayamt yn}nbcnt/ Cncnkyn knhv`yn}nbcnt fnonb geme aonuon} mpbpb n}kntbinb gòeua}ip v` >= @uoo` gòebieebi` i` mybokì` ntk`} ub`yec/ hì`f ntk`} ub`yece g`}`ko`ye}c`kye" Mp/ zonbo/ hn|}oko aon}nkunzoi/ mp hn|}ok m`bd` mp z}al tni`d` u`}oe me} z}al / u`}oe me} t`bn}ua ièoie/popton}n}nt gy`ke c`}k`|o`}eb hn|}oni #mnbn ta}n}tnb|# DENeb i` eebi` aoipp/Nc`}eknbb i`ty`koìee me} z}alùie" Mpbp b`}ì`b kn}ua}pc/ mp tuoìeko`}eci`b nu}aon}nk/ >= @uoo g`}`ko`yeebi` Nc`}eknb Mnknbbn }nza} v`}eoe}k`b/ Ap} maut iei" iìeun/ Me|ec adpkon} hnoo`yye kabpup" iìeo`}" Abon}b adpkon}ui/ abp g`}`ko`ye}ieo`}

I]T MNO (Kynhun% @f`biec/ mp knbnnyebe|` b` |ncnb vn}ib|/ Unbe >= @uoobetyehmn}nybn aoippbn ine}1

HNTNB F@HC GB@ @f`biec me} inhn tuo`} cetebe|1I]T MNO (Kynhun% Mp knbnnyebe|` b` |ncnb vn}ib|1 ecie iìebe| un >=

@uoo in}m`tebeb zonbo aoippbp/ e`}ei`b/ in}inb i`ty`ko` Mp knbnnyebe|` vn}cnb|in`ykeoe aonb nncnon}/ iòeoo`} bùie1 Ync in u`}e gòiee eeb n}nun ge}iec m`b"

HNTNB F@HC GB@ Nbonic `f`biec/ tuoùùec"bdì`b vn}ic/ unbe uo`< ak uapb nycnon} vn}i/ m`bec ib`ceci` m`bi`b

bd` i` vn}i/ m`bec ib`ceci` i` vn}i" Cnbetnin me} teunt`ye oi}ocy/ a}nungeyyec" ecie/ geieoie/ ikkbbin vp}poip/ oi}oi" Abinb un}c tnny tab}n kn} yn}nfynbme} kee vp}poip" ecie/ me} debnu`y eo`bieebi` mpbpb db nocnk eeb kn}n} v`}c`k/ hn|}okunzcnk/ pugponcnk un}c tnnyoek/ me} tnnyoek me} aonu ièoie}/ unbe |ncnb ety`} a/ abpb in me}zonboncnb/ geie zonbb/ ùo`c zonbb/ kn zonbb fnonb unzcnk Un}c tnny tab}n mp


7/24




8/24


Kacetuab < (>:#=46#>= @uoo Ge}e < Yn}eh < :0!>:!=:>= G}pz < Tnufn Cnut >577 aonuon} vùnhpy in Y}keuì`ke ak b`coe debnu`yo`} gemeaonuon}/ K`cno Y}ko`}eb oi}oc`te/ Gb Tn|nkb oi}oc`te/ K`cno Fìne Dakpb`}eboi}oc`te vùn ak b`coe `byò`kyòo`}eb/ teunteo`}eb oi}oc`te mpbn gei`b uaoin me}keoac`y}` ynui" Y}keuì` a ib`c e`}etebi` te|i`b bd` }fnb |nuibo Mù eo`}eMnknbui/ Cn}n aonuon}b ebdòìeky`b tab}n me} efni` kpoonbi/ unob| mpbp in m`b uoìbua}pc/ a}nun y`k}n} gò`dèc" Y}keuì`ke tn#tao aonuon}bin tn taon kn}/ taoptnn kn} cnbezo` `yyeko`}ebe v` kaionikon}b ibua}pc" G`bo`}eb hù`dnbon}b/ei`noo }ebe/ oko }ebe etyetcn} `yyeko`}eb` ebnbua}pc/ nlnbon}on/ z}avakny}o`}o` nley`ìeoieko }ebe/ z}avak` ìeoieko }ebe ibua}pc v` mp kaioncnon} kn}tbin me}me}o`}ebìcnb unzn}nk g`bo`}e tn v` taop/ n}ibinb in in}m` unzykon}bn ebnbua}pc"

}fnb |nuibo Mù a |ncnb i`ceye ke Cn}n aonuon}b tao }gyo`} unzy" v` inhntab}n eo`}e Mnknbobinb nobi" Te| eo`}e Mnknb aoipbp|/ a}nun g`ye}eoiebe|/ te|ebmùnbb| et` Tn }gyo } unzy" aoip" A ib`c e`}etebi` tao }gyo`}i`b kect`


9/24


Kacetuab < (>:#=46#>= @uoo Ge}e < Yn}eh < :0!>:!=:>= G}pz < Tnufn = @uoo` knin}/ tn }gyo } un}gonbi v` inhn tab}n tkub`yec

cnhk`cò`}ebi` me} ktc m`}ny `yye/ apbopp m`}ny `yye" N}ibinb tao }gyo`} >= @uoo>58:i` un}gonbion} v` abon} inhn tab}n ak n} d`|non} noion}" Me} ynb`te Gn}metNoybaopuip" >55> uobin ynhoeu` ìeoie/ eincn n}zy}oi/ >> uo hnzet unyy/ p nbin k`bieteF}nbtnin unua}" Te| g`}eu` ibz mnkyb| |ncnb/ a |ncnb me}n| bd` me} ùtuoìebe| i`noety me}ete aon}nk |ncnb |ncnb kon} unzyc iìebe|/ t`}y kon} unzyc"iìebe|" Ndnmn a gbk t`}y kon}b|in eiàoaleo`}eb }ao vn} cui vùn a gbk teuntenycatf`}eb }ao vn} cui/ mpgb g`}eu` ibz mnkyb| |ncnb Cn}n aonuon}b `g`c`bgo`}eb unzyb/ in}mù` gei`b uaoin `g`c`b go`}eb bb ncnk eeb/ Y}keuùecnbezo` `yc`k/ Y}keuùe i``}o`bie}c`k/ ub`yc`k nibn unzykon}b tuoua}tpbp|/ agb bì`b muo` me} i`c` v`}c` o|pcpbp hett`yyebe|1

HNTNB F@HC GB@ ecie }fnb |nuibobb te|eb t| kabptp `yyeebe|mùnbny ia}pip}/ uo` i`ceye}/ unbe b` |ncnb1 Tkub`yec eonb ìeocì`b/ aonuon} i`vncì`}k`b unbe >5pbin mnonunb aonuon} =0eb` knin} fnonb i`vnc `yye nub" A n}nin }fnb|nuibo Cn}nn geyye/ veonu`y geyye/ veonu`y geyyeebi` veonu`yeb `y}nf kpnyoi/ me} n}nkncni v`tne}`/ ak tkbyo me} a}ynci/ unbe veonu`ye i` egno `yc`k etyeua}ip ùo`cdeo`}"Abpb a}ninb iby` muo` me} mùnbny aoip" ecie/ m`b g}`v` g oieeci`Knh}ncnbcn}nyn n}yk tkub`yec vn}i" Knh}ncnbcn}nynke aonuon}n Ninbn tkub`yectnvdo ò kaucp/ a ub`yeua}ip" Abn un}icd aocnk |`}` ak eue me} `kez mp}ninbg}`vo`bie}eoie" Ntobin }fnb Znn |ncnbbin in a kn}n} v`}eoceye/ m`b abp ynkveu` `yyec a`kez ta}pyp}cnun un}icd aoip" Knh}ncnbcn}n invntbb iatuntb te|i`b inv`ynoikynb tab}n #ak muk me} iatuni} a/ mebo`}d` tnufnok me} iatun# y`k}n} akpip/ unbevnkyebe| aop} mnkn}tnb| pbp g}`d`ktebe|< A}nin z`k ak kee un}gonbcy}/ tninb intaoinb in tnbk vn}i} un}gonbnbon}b eebi`/ ak tnuin #=5 tnbua}pc# einc d`|nt vn}i}/c`mm`y vn}i} >6 fnonb devn}bin" Cnhk`c` a}ninke d`|non} me}ùtò tp aon}nk knmpoì`}`k hkc aopyp}cpyp} unbe me} }gyo ùo`ci`b t| `yc`c`kyìe}/ me} }gyo ùo`cg}c`c`kyìe} i``}o`bie}c`te cnhk`c`beb/ me}ùtò aon}nk d`|nonbi}cy} h`}k`te/ keekee" M`bec hpkpkp aon}nk in nhte knbnnyec< Mp me} baktnboky}" Ynmee meoe}tebe|0 gbi/ tnbua}pcme}n| inhn fn|onui/ 90 gb geme me} t}ùie a ib`ci`/ a t}` meyye/ tkub`yeckacpynbbinb t}` ety`bie/ tkub`yec kacpynb t}` v`}cìe/ Mnbn y`toec ìeb/ t}`v`}cù`dèc" iìe" Abpb |`}eb`/ m`bec b`}eco` tynbmpo @cbeu`ye me} pugponcn unzy#Y}keuì` eok pugponcni}# Ndn gòie/ muo` ayp}ip/ unbbin/ `y}nfbin zaoet uak/ teonhokect` uak/ |g} vn|eu`yy` ayp}ip/ mntb c`btpzon} in a}nun n}oi/ knc`}non} in gòie/abn ta}ipon}tn M`b vp}ipc" iìe" Beu`1 M`b ey` nkno Dn}oat fnonb hekuò`}e vn}i}


10/24


Kacetuab < (>:#=46#>= @uoo Ge}e < Yn}eh < :0!>:!=:>= G}pz < Tnufn :

un/ uo` me} tyny/ uo` me} g}by gòeye}ceye k`biete eeb/ uo` me} heku` nbonyy" A t|o`}e

abpb cnhkceu`yeb` bì`b aoip/ uaktn/ tab}n kybin Mnbn mntk unzyon}/ m`be y`hiey`yyeo`}" fnonb iìe ncn a a}yncinke t|o`}e noùh` iòeo knmpo ìeoie" @cbeu`yeb òebi`b nobi"Ta}pyp}cn yncnconbcncy" Abn keceb teonh v`}ieebe tuoua}ip" A teonh v`}`beb #homeoeua}p| abp# |`}eb` geieo`d`kye/ geieo`cìe v` nobikynb tab}n kn}oi a" B`}ì`bkn}oi1 H`}hnbge me} d`|n`vebi`b ièo/ ntk`}e me} gn}be|abinb" A gn}be|abn me}ebe |eun}`y`geyt`k/ k`bie mnc|n kncnu| a}ninb" M`b mpbon} ba}cno me} fe}n} aonu/ ba}cno me}ta}pyp}cn nncnt aon}nk g}cua}pc"

T@OPK \IN (Cnbetn% Nubtb tao }gyo`} eeb i` ib`meoe} ceue|1 IHKZ#D/ YKKA/ I`v#Tao/ I`v#Uao geme }gyo`} eeb i` ib`meoe} ceue|1 Abon}inb in knnbon}aoip/ abon} in muk ùo`co`} unzyon}/ ntk`}/ zaoet/ vnynbin" Hnyyn me}me}o`}ebe oi}io`}/abon}bin mnknon} yn}nfbinb/ in}mù` gei`b uaoin ie|nub ìeoieko`}ebe he cnhì` `yyebe|ce `f`biec1

HNTNB F@HC GB@ pbp g}cìec"Mnkb/ Y}keu uo` he kpkptp| Vn}avn Znky okò`}e/ Vn}avn Znkyb ie|nub

ì`bo`} i` eogeo`beua}on}i/ abon} eeb i` Y}keu` b`coeuie" Y}keuì` tao me} unz aoptpbetyeua}on}i/ Y}keu`beb k`bieo`}e eeb icnbdn kpoonbocntb etyeua}on}i he kpkptp|" A tao}gyo`}o` mòoe eoekeo`}e aocp aonmeoe} he kpkptp| ncn mp knin} nn kcni unbe i`vo`yeebi` `ykeoe u`}o`}` g oieeb` m`b }ntyoncnic" Hn/ mp}ninke meoc`c b` }gyuo`N}bnvpyopkynke @bv`} Hadndon}b eogete vn} cui1 Cnadpon}on mp}ninke fnonb }gyb1Abon} n}y}nb/ abon}n |`bieko`}ebe gty`}`b mùnbnyon} k`bieo`}e tuoua}on}i |ny`b"

I]T MNO (Kynhun% @f`biec/ n}nun ge}ez m`b pbp eonv` `yc`k etyeua}pc i``}oeMnknbb ta}ptpbn b`yoek kn|nbi}cnk eeb< Unbe tao g}pzon} eoonke tao yn}nfynb/ Vn}avnZnky yn}nfbinb/ kacbety moakynb me}eo`}ebeb i`ty ko`c`te g }`kc`|/ me}n| bd`mnht`yyeebe| a g bùt`/ nub gdb h`c tn h`c taop ie|nub `ycì`/ cnbezo` `ycì`/ubo`bie}cì` }ao aoncn| c1 Unbe eoonke

HNTNB F@HC GB@ M`b mp ehyecnoe inhn ukt`k g}ua}pc" \ny`bCnbetninb ibic |ncnb Inhn muk me} go` ce kn} kn}unu|/ h`} eke yn}nf in me}nboncin cnbezo` ì`b/ te|eb ynme}ebe|o` ubo`bie}`b me} go` ce ndnmn kn} kn}unu|me|1 Muo` ncny} adpkon}b aopyp}ipp g}pzon} ièo i` kn}c|inke/ inhn muk k}`tòme} z}al` ceie}1 kpkptpbn knzoicin muo` me} ibd`c vn}i" C`tòn Y}keu uùbòek teonh knnkobin Mpogn}etynbinke Mpogn}etynb a |ncnb kacbety }`lec/Mpogn}etynbb }aob meoeua}p|"

T@OPK \IN (Cnbetn% Myb teonhon}b a}ninb gòiee bakyntbin inhn tab}nnkoncnon} aocpyp"

HNTNB F@HC GB@ Znzn vp}pocninb bd` Mpogn}etynbb a eo`}` unynkok`yyee/ unbe ak nkonbi mpbon} n}yk" Me| muk Y}keu` Dpchp}eu`ye aon}nk unnbyc|ni`vnc ì`d`kt`k myb mp y`hieyo`}` cn}p| aoippcp|p v` abn g}` me} z}al` gòeye}c`ce|g`}`kyeebe te|/ u`be kpnb zaoeyekndon} aon}nk meoc`k |a}pbintb|"

Un/ me} Y}keuùe ub`yc`k ak |a}/ bk Y}keuùo` eogeo`b`b/ Y}ko`}i`b ak fn|onebtnb vn}/ `b n| me| eogeo`beua}p|"

T@OPK \IN (Cnbetn% @v`y/ Toùcnb Mù"TO@UCNB @O@M (tynbmpo% Hnu}"T@OPK \IN (Cnbetn% @v`y/ Nhc`y Yazyn Mù mpup}pb"NHC@Y YAZYN (Nfuabkn}nhetn}% M`bT@OPK \IN (Cnbetn% Ncn te| g`b` yn}eh` bay ib" Vn}tn ta}pbp| oyf`b

mpup}pb"NHC@Y YAZYN (Nfuabkn}nhetn}% ecie/ Tnub Gb`/ eeb ntk`}e knbnib

nbonyyb|" Ynmee te|eb nbonyyb| nbon}b|inb m`bec i` meoieec me}ak ù vn} ncn me} i`


11/24


Kacetuab < (>:#=46#>= @uoo Ge}e < Yn}eh < :0!>:!=:>= G}pz < Tnufn >

eeb `kabacek ub vn} in}mù` gei`b t}`y`" @d`vey ekyein}bb eo`}e Mnknbuib|/ me}

Nc`}eknb ncmn}gatp vn}i/ Y}keu` `kabacek aon}nk in ak tkbyo me} t}`yùie/ ak deiieme} in}man|inui `kabacek aon}nk/ h`} yn}nfyn kyokon} vn}i/ kpu}pkon} vn}i" Mp n}ninev`}`bo`}i`b tn}}nfon}n vn}bdnun knin}/ YTNIn vn}bdnun knin} gn|`y` gn|`y` ièonbon} v`}eua}on}i ekyein}inb @d`veyeb p|nkoncnt eeb" Unbe me} yn}nfyn Y}keuùe ie|nub`ycù` nonb me} k`tec tkub`yec vntyntuon/ CY vntyntuon/ }`bde aonuon}bcnbezo` ì`}`k #n}kninon}cb i``}o`bie}c`teuo`# debnu`yo`} eo`y`}`k/ Knh}ncnbcn}naonuon}bn m`b|`} aonuon} }gyoù`}`k ekyein} tky}ua}ip v` ntk`}o`}` y`toec ìeoc`tebey`ceb`b mpbon} unzua}ip" v`}`bo`}eb te|eb `b tkbyo ib`co`}i` unnib| eonbon}bin/ mpbon} kec cnbezo` ìeua}/ mpbpb noybin unynb bùie ndnmn1 A hptptynkemùnbon}b|

HNTNB F@HC GB@ Unbe m`b abon}b in in}inb cnbezo` ìeoieeknbnnyebiùec/ unbe heme} Y}k eninc k`bie hnokbn D`vny Up}inkpo Ninbn @cbeu`yCi} aoipkynb tab}n geyye/ me} u`}e mnty/ unbo hny}oncua}tnc 0: yab un mpoip/ untkbyt vn} zeuntnin v` 0: yab un i`zain ip}pua}" Beu` mpbp zeuntnun t}cua}tpb1/Tnbn b`/ cno m`bec ièo ce1 ty`} t}`}ec ety`} t}c`c" fnonb ieua}" ecie mpbpbgòec`te me} u`}i` ièo/ nub pugponcnu Tnctpbin g}ua}tpbp|/ mnkn u`}o`}i`g}ua}tpbp|" uoùt` mp me} z}ag}nc/ unbe nub |ncnbin mp/ teveo hkc`yeb `kabacekninb in}man|n ic`te v` Mpbp ièye}c`k on|c kn}ièc/ unzncua} mpbon}"iìe}yc`k g`}`keua}"

|eb v`}e}t`be| Nhc`yeb ta}ptp m`bec nkocn me} ù g`ye}ie/ unbe cnopcpbp|ip}ncn me} k`}` i` m`b hny}onynuc ctnni` ì`}t`be|" Mnbn Mo`by @d`vey #Noonh }nhc`yùo`teb/ bp} eebi` unytb# k`biete nbonyy ncn gn|`y`deo`}` i` nbonycy/ mn| u`}o`}i`/ mn|keynzon}in vn} mp" Me} k`}` i` m`bi`b iebo`}t`be| t`vebe}ec" 79 aonuon}binb tab}n Mo`by@d`vey a gbk G`bòkp}cnu Mnknb gòeua} #Km}t aonuon}binb fnonb tab}n/ unbekn}cnon} unzoc# ieua} ke< Te|eb }yo i`bèbe|i`b me} cekyn} kpoonbnmeoe} ceue|1#Meoeua}tpbp|/ Mnmnknb/ eo`}e Mnknb v`tne}`/ eke# mnknb }yo i`b`k kpoonb}# B` eebkpoonbndnktb|" ieua}/ Me} ine}ì` ehyeundc| vn}" ieua}/ B` ine}`te a1/ | o Hn}zIne}`te eeb" ieua} #|ò Hn}z Ine}`tebe ak eue ebdòùeb tnub kacetuab uò`}e/ yn}eh me}g}`v unzua}tpbp|# ecieu` knin} zn}nt b` aoip1/ Nc`}ekn ncmn}ga pugponi/ abpbzn}nt Nc`}ekninb gòeua}ip/ ncmn}ga pugponubdn gòcìe/ i`cò }e unzncua}p|"#|ò Hn}z Ine}`tebeb i`cò }e/ zn}nt Nc`}ekninb gòeua}/ ncmn}ga aoipp eebpugponbncua}# Mo`by Mù< Un/ bnto1/ Muo` me} ine}` vn} `f`biec" fnonb/ A kabpinmnbn meoge v`}eb" ieua}/ Z`ke/ me} m}efebg i|`boùòec"" Me} m}efebg i|`boeua}on}/ m}efebgNtk`} Un}ic Kacetuabpbpb mebntbin #`tke gn}nlon}b a}ninui a# Nc`}eknb un}ichù`yebeb mebnt/ a}nin v`}eoeua} m}efebg/ Y}k tpmnuon} v`}eua}" |ò Hn}z Ine}`te bìe}1ecie/ |ò Hn}z Ine}`te ieu` me} ine}` vn}" Mp ok` egno ìeoe}t` #abn g}`# teveo ie}`beo`}e}gyoù`d`k"@oebi` teonhon} vn}/ a teonhon} fnonb eoì`/ h`c`b h`c`b h`} eoì`/ h`} eoi`/mòoe u`}o`}i`/ k}eyek u`}o`}i`/ yaz}nn gcc/ i`}` n|bn kabcp/ k} kpupon}b eeb`ge|o`bce fnonb" A meoeua} abp/ te| Mnmnknbtb| meoceua}tpbp|/ a}nin keco`} |ò Hn}zIne}`tebeb gbooo`}e/ keco`}` teonh v`}eo`meoe}/ a meoeua} abp/ te| abn cnn v`}`b hkc`yebmnknbtb|/ te| meoceua}tpbp|" Teunte i`b`yec ibin me} unz i`cak}nyek okò`}i` aocn|/me|i` vn}i/ |ò Hn}z Ine}`te auip v` b`}ù` kpoonboib in #n| `vvò mnbn ta}ippbp|ta}pon}in# a}ninb b` knin} kpoonboua}/ b` knin} abpb eebi`/ g`bo`}eb me}me}o`}ebe vp}cninkpoonbikon} teonhon}b b` knin} abon} yn}nfbinb v`}eoeua}/ mpbon} teunt`y nincon} aon}nkmeoc`k |a}pbinu|"

T@OPK \IN (Cnbetn% Kabpcnb|in me} ù tuoìebe|< Tn vp}nb teonhbinhn tab}n taop in vp}ippbp

HNTNB F@HC GB@ Nkte i` aoip"


12/24


Kacetuab < (>:#=46#>= @uoo Ge}e < Yn}eh < :0!>:!=:>= G}pz < Tnufn =

T@OPK \IN (Cnbetn% Nkte i` aoippbp tuoìebe|" Muo` me} kn}eb` vn} c

òebe|i`1 Te| eo`}e Mnknbo unzyb|/ inhn tab}n y`k}n} ueb` teunt`yo` p}nyb|" Tnub@d`vey Mnmnknbok unzy/ a ib`c e`}etebi`/ y`k}n}/ u`bei`b CYo` Tnub @d`vey he p}nyc1 Mpbp ièye}òec/ i`cak}nyeko`ye}òec/ teveoo`ye}òec/ teunte e}niù` }nc ìòec" gemeibd` aoip cp `f`biec1

HNTNB F@HC GB@ Unbe m`b a gy` me} za|etuabn inhn tab}n gò`cìecncn mpbp unzcnic| eeb i` mpgb i` ho i cinhnoò }i`b kp}yponcncaoippcp|n ebnbnbon}inbc" Unbe okùe me| ub`ycòeue|/ yncncb" ieu` tuo`c`ketyeua}pc" Mpbon} ibc`k v` u`}eb` g`ye}c`k; n}yk te| unzndnktb| abon}"

Unbe mp |ò Hn}z Ine}`te kabptp me}ebde i`}`dì`/ te|eb eogeo`bieebe| nonbnuibonycnin ponocnt g`}`k`b me} kabpip}" Mpgb b` ip}pcini}/ b`}ììe}1 Abnponcnk on|c/ cpyonkn nuibonycnk on|c v` myb ùo co }ebe a}ynun kn}cnk on|c"I`vo`y/ a u|i`b ibcòe/ hnokbinb |} ieo`còe"

C`tòn/ @v}`b |ncnbbin Dpchp}mnknbo Kkbb eebi` |ò g}pz ieu` me}g}pz/ me} etyehmn}ny g}pmp fnnoeu`y gty`}ie ce1 @v}`beb incni mp g}pmpb b`}`tebiùie1 Mpg}pz hnbge aonuon}on g}`vo`bie}eoie1 Hnbge debnu`yo`}i` zn}cn aonmeoe}1 Mpbon}b d`vnmbmeoceua}p| v` me| mp okùe ub`yeua}p| ieu` i` ey`

MNKNB Mpgb >= @uoodo`} un}gonbua}on}/ un}goncn tnfnhny i`vnc ìeua}"Ueb`/ nub `keoi` in}m` ge}eecebi` mpopbnbon} un}gonbua}on} Y}keuì` me} In}mò`}eN}ny}cn Kacetuabp kp}popua}" Mp/ Y}keuùe n}yk teveoo`}eb ub`yyeeb` me} iòeo ceie}vùnhpy in

HNTNB F@HC GB@ U`yc`|"MNKNB @v`y"HNTNB F@HC GB@ Mp }yo unzon}/ teunte i`b`yeceb ibinke }yo unzon}

a}ynun kn}ocninb/ abon}b g`cey`ke ùo`co }e bì`beuo` yazopcinb |} ieo`bcì`bn}bncnu|"

MNKNB Hntnb F`hce Mù/ Nhc y Mù me} ta}p inhn ta}ndnk/ NfuabCeoo`yv`keoece|"

NHC@Y YAZYN (Nfuabkn}nhetn}% ecie/ me||ny ynbk aoippc/ ib`cebe|` ney me}aonuinb mnhtì`dèc yn}eh` bay ic`k ntbinb" >= @uooi`ke }aob i` meoieece| me}nht/ Atcnb eyec" Ninbn o @cbeu`y Ci} D`vny Up}inkpo oi}oibi` ZAO#I@]oezaoeto`} maukay unzua}on} v` mpbon} ypypkonbz d`|n`veb` gbi`}eoeua}"

HNTNB F@HC GB@ Me} ktc"NHC@Y YAZYN (Nfuabkn}nhetn}% Me} ktc/ bi`}oek unznbon} ncn tnuon} ak

fn|on/ Kn}unkn i`beo`b me} kapyn unyua} mpbon}" Lnbin}cn Nonu Kacpynbobin Nuhnb}kc`| nio me} u|mn g`d`beb me} un}t me} g}pz ntk`}e unbbn noua}/ d`|n`vebe ny}ua}/Kn}unkn kappbp ta}pua}/ mp kapp yn}ua} v` kapyn un}nonbnb/ o`bo`}e i`/ m}o`}ebei` kn}z ty ty` unbe mp Heyo`} feoco`}ebi` g}ic| me} cnb|n}nun m`b|`} me} cnb|n}ncùinbn gòeua}" Abinb tab}n/ d`|n`vebi`b `kez in}un geieua}" Mp n}nin me} p|nycnonvp #a |ncnb p|nycno abon}# d`|n`vebi` knoua}/ d`|n`vebi`keo`}o` kabppua}/ ieua} ke:#=46#>= @uoo Ge}e < Yn}eh < :0!>:!=:>= G}pz < Tnufn 4

Atcnb eyece/ k`biete in}inb ynoecnyon/ ieo`kò`}o` nheyo`} gty`}eua}/ Nonu Kacpynbb

in k`bieteb` nhey gty`}eua}" Nonu Kacpynb/ nheyoeebi` M`bec gv`bieec `b b`coetpmnuon}cinb me}eteie}/ hnkeke Y}k knb ynunb me} tpmnuci}" Muo` me} aonu aocncaotnui mp ee unzcn|i" Te| mnkcnub tnvdbb efni`teb`/ d`|n`vebi` cpyonkn etunbkcy}/ a abpb eeb geyceye}" ieu` i` ynbkok ìeua}" Mp nhtb/ me} y`k gb ypypkonbcninb/me} y`k gb efni` v`}cì`b invn iatunt |ncnb ncbn p}ni"

Mp nhtn k`feo aonb Atcnb eyec i` >= @uooi` g`b`}noie/ hny}on}tnb| Ypbdòedevn}bin pnkon}on/ hòekazy`}o }o` a}nun nu`yo }/ hnieto`}/ meoie}eo`} inynb/ nyy}nb me}nhty" Mp nht hnkkbin in mpgb` knin} me} y`k ta}pyp}cn unzocni"

M`b mp invnin o`b zaoeto`}i`b me} ynb`tebeb èbeb v`ko`ybnc`teuo` nvpknyobunzn}k`b v`ko ybncùe noz iatunun kauipkynb tab}n/ h`c`b n}kntbinb in n|eobnc`gòie" Knibn yò`fab `yyec< Bì`b n|o`yyebe|/ mnbn h`c v`ko`ybnc` v`}iebe| h`cn|o yyebe|1 Mnbn me} ù ta}cnub/ kadncon in eogeo`bcùeb" iìe" ecie/ a ib`ci`mpbon} unnbi v` mpbinb tab}n in mp}ninke nincon} ioo`bie}eoie" ecie/ a nht in/Nuhnb }kc`| i`beo`b nht in n}yk heme} tp eo`c`ce geme me|ec eece|i` ak }nhnyiaonua}/ Atcnb eyec i` g`b`}nooeky`b cpyonkn `c`koe aoip/ ``} unua}tn in }nhny me}`c`koeoek t}i}ua}"

Mpbp yn}eh` bay ic`k eeb tuoìec/ |ncnbbin Ianb Up}inkpo aonubHNTNB F@HC GB@ D`vny"NHC@Y YAZYN (Nfuabkn}nhetn}% D`vny Up}inkpo aonubb `b unkb

ynbkon}binb me}e aoippbp| eeb"@f`biec/ @d`vey` me} tpeknty unzocy eoei`/ hny}onic knin}uon" Me} i` >

Cnut aonuon} vn}i/ > Cnut gty`}eo`}ebi` 49 ebtnb oi}oi" Mp aonuon}in in te|Dpchp}eu`y Hnok Zn}yeteb` v` @d`vey` `b unkb eteco`}i`b me}eteuiebe|/ eo`}e Mnknbo inunzc me} ebtnb aon}nk" Mp aonuon}in b` mpoipbp|/ me} n}ny}cn unznmeoiebe| ce1 Mpaonuon}inb me} tabp kn}nmeoiebe| ce k`biebe| ntbinb1

HNTNB F@HC GB@ ecie/ mp Ninbnuon eogeoe/ ey` a/ abon} m`b unnic unbeD`vny =8 @uooi` vp}poip/ 75in" M`b/ a aonuinb noy gb tab}n Mnknbokynb nu}oic ncneogeo`biec" D`vny aonu kn}nbokyn knocy}" D`vnyon eogeoe/ ey` Me| teonh kpoonbik" ieu`bo`}tab}n Mpbon} mntkuon nobi" i`ceye}" Unbe t}f D`vny hì`f non}nk ny` `yyee eeb cnhkcaonb kect` uakyp}" eyec/ a t}nin Ninbnin g}`voeie} v` ey` a ie}`be/ ZAO#I@]oeo`}ebie}`bee mnbn unzocy} me} nboncin/ ak |d me} aonui}/ yntvez `yc`c cckb ièoie}"Ci}o`}eb` tninkny gty`}ete aon}nk unzcon}i}/ hompke a t}nin ci}o`}ebe vp}nbon} inknua}on}i/ abon}b zèbi`b geyc`ceo`}ie}/ a nu} me} aonu"

ecie/ |òoeko` > Cnuton eogeoe me} nocn unzyk/ abp meoc`be|e ety`}ec" > Cnut akyn}yoi v` ak ièek i``}o`bie}cò`} a}ynun ky/ ho nkonbnmeoce ièoie} ync aon}nk"M`b/ bgeoe|/ Tdayonbi Un}iinb un}ic etyìec" Abon}/ ak ty i|ù #tab}ninb oa}yopki`}`d`te nonb# me} muk gv`boekebeb ub`yecebi` 0#6 keeoek me} hù`y g}`vo`bie}ieo`}" >Cnutynke myb faya}nfon}/ feoco`}e/ myb iakcnbon} abon}n v`}iek" Me||ny m`b eogeo`biec/me||ny Mnmnknb eogeo`bie/ a ak |`}ebi` ip}pua}ip > Cnutb" Abon}/ abpb |`}ebi`nocnon} unzyon}/ aonu knb u`}o`} fnonb g}oua} a}nin" Ncn unbe ecie te|` mp}ninuo` aocpyp} ieu`d`k i`}`dì` b`y meogeo`}` ponncnik"

MNKNB Abon} in b` knin} ia}p meoie}ceo`}ie}1 Tdayonbi Un}i in b` knin}ia}p meoie}ceye}1

HNTNB F@HC GB@ Unbe òece|i`ke meogeo`} b` knin} ia}puip/ a in yn}yo}iìeebe| geme"

NHC@Y YAZYN (Nfuabkn}nhetn}% Ta}pyp}cnin `bgòo`bcùo` kn}onyb| c1


14/24


Kacetuab < (>:#=46#>= @uoo Ge}e < Yn}eh < :0!>:!=:>= G}pz < Tnufn 9

HNTNB F@HC GB@ Unbe m`bec ib`ceci` n}yk uak ncn |ny`b `bgòo`b`b

mnynb `bgòo`bceye unbe òece|i`ke mòg o`}/ mpogpon}/ faya}nfon} v`tne}` `bgòi`bknnmeo`bo`}ie" Unbe ak b`y me} meogeu` ponncnik"MNKNB Tnub Mnknbc/ Tnub Gb`NHC@Y YAZYN (Nfuabkn}nhetn}% @d`vey` tpeknty in me} ù unztb inMNKNB |} ieo`}ec/ mpup}pb ynmee"HNTNB F@HC GB@ Unbe a kabpuon eogeoe m`bec ib`ceci` nu}dn/ `kty}n me}

n}ny}cn unzoncni"MNKNB @f biec/ Cn}n aonuon} aoipp |ncnb eo }e Mnknb Tnub }fnb

|nuibo/ 4bd A}ip Kacpynbobb cinhno` `yc`tebe etyeua}" Mpbp `ce} tpmnu inhntab}n nkoni fnkny cinhno` ì`cù`dèbe nbdnk G`bòkp}cnu Mnknbbinb `ce}nonmeo`dèbe mùnb ìeua} v` muo`d` aonuon} i`vnc ìeua}/ a}nin y}nlek aonuon} unnbua}"Nubtb Tnub @d`vey tuoua}/ te|e yùey `yc`k ntbinb tuoua}pc< >578i` hkc`yekp}ppcp|pb n}ibinb me} uon unkb t}` tkub`yec eonb eeb mn| teunte `v}ò`}eb uapbmntkt noybin knocyk fnkny mpbon}n kn} ie}`bceyek" Teonho kpvv`yo`}e ntoe g}`vebi`bp|nkony}cnu v` teuntno |`ceb` `kcùe ia}p mpocpua}ipk" Nbdnk Knh}ncnbcn}nynkend aonuon} |`}eb` tkub`yec eonbbn k`biece|e c`dmp} hett`yyek" \ny`b tnb}c/Knh}ncnbcn}n aonuon} mn| `v}ò }d` me|e tkub`yec eonbbn |a}oncnk eeby`|ghonbcy" ecie/ te|e i` yùey ìeua} mp/ }fnb |nuibobb `ce} v`}c`teb` }nc`b4bd A}ip Kacpynbbb a `c}e iebo`c`c`te v` aonuon}b i`vnc `yc`tebe tnoncnt/ Tnub@d`veyeb mp mùnb/ te|eb ecieu` knin} nkonc aoippbp| ùo`} pbp tuoù`meoe}ceue|1 Mp}nin h`c tn h`c tao ak deiie `keoi` kpoonboc ieu`meoe} ceue| Cn}naonuon}bin1 Unbe mp/ hnbge }gy` c`btpz aop}tn aotpb eo`}ebi` cpyonkn tncece ebtnbon}vn}i}/ dnheoo`} vn}i}/ ei`noetyo`} vn}i} ncn eo`}ebi` mn|on} in vn}i} ke keyo` muo` me}ùie}; keyo` ztekaoaletebi` nko aocn| `f`biec/ nko n}kn zonbin kno}/ hù`dnbon} b zonbinaop}" Mp}nin keyoò`}e me}eo`}ebeb cnbezo` `yyeebe myb mp tuoìeko`}ebe|/ Tnub @d`veyebnkoncnon}/ }nhc`yoebeb nkoncnon} v` }fnb |nuibobb nkoncnon} yùey ìeua} cp1H`c tao h`c tn }gyo`}e kpoonboion} c1

HNTNB F@HC GB@ ecie/ mnkb/ tao }gy/ uo` tacpyonc v` hn}`k`y`g`ce me} aonu a}nin g}ocua} ncn p vn}< Knh}ncnbcn}n aonuon}b eue hny}on}tnkteb`cnun me} znyonud nyoi/ me} feoc gty`}eoeua}ip" A znyonudinb tab}n hn}`k`y mnoni v`mn| u`}o`} ynh}ez ìeoie/ mn| u`}o`}` ge}eoie/ mn| cnhnooò`} |òoeko` No`veo`}eb uapb aoippcnhnoo o`}i` nycnon} uktòie" @}y`te gb` gòebie/ a n}nin me} }`yc`b oi}oi/}`yc`beb d`bn|` bncn| kobndnky" y` a}nun/ a d`bn|` bncn| `bgòo`bc`k ety`bie/`bgòo`be}k`b nyonb toagnbon} in fn}ko ùo`} unbe Kacbetyo`}eb d`bn|` bncn| kobncn|"v`tne}` geme" Unbe m`b myb mpbon}b #unbe te|eb ta}pbp|n gòc`k# bdì`b y`}yezo`bieeknbnnyebiùec" Unbe tzabynb` aon}nk/ m`b he Nbniaopin heme} d`bn|ù` kn} muo` me}y`zkeue Y}k hnokbb gty`}`dèbe tnbcua}pc/ unncnic/ g}cìec" Tnvdok unzyc/ akkk eoò`}i` fnonb noyc/ }`yc`boek unzyc" Y}k hnok mp ièo/ unbe abp/ ebnbntbinb k`bieteb` p|nk g}t` meo` d`bn|` bncn| fn}ko me} ùie} unbe gei`}/ kon}" D`bn|`bncn|b kocncnk/ abp z}ay`tya `yc`k/ abn ie}`bc`k nbdnk me} y`}yezo` aonmeoe}/ me}hn|}okon aonmeoe}" Unbe a bì`bo` mòke zèb me} ù tuo`c`k ety`ceua}pc ncn pbnebnbua}pc< Knh}ncnbcn}n aonuon} y`}yezo`bce me} aonui} v` mnn}un poncy}" Bìe}mnn}t1 Tkub`yec eonbb tnoncy}/ n}kntbin >>0 ynb` d`t`y m}nkn}nk/ n}kntbinynh}ez ìeoce e u`}o`}e Mnkb/ Knh}ncnbcn}n aonuon}bb aoipp gbo`}i` m`b T`bnyaG}pz Mnknbuc Dpchp}eu`y Hnok Zn}yetebeb" A}nun me} g`|e i|`boìe t`bnya" Nynonu

MNKNB T}} Nynonu"HNTNB F@HC GB@ T}} Nynonu/ T`bnya Mnknb a |ncnb" T}} Nynonu

mnknbobin h`} zn}yebeb g}pz mnknb v`keoo`}ebi`b aopnb me} hù`y Knh}ncnbcn}nn


15/24



geyyek h`c`b `}y`te gb/ eke gb tab}n fnonb" Knzno tza} tnoabpbn g`ye}ceo`} ebtnbon}/

unynkon} a}nin ey` unyua}on}/ mn|t un}no/ mn|t noua} ip}cninb fnonb" Me| i` ey` a}ninBntotb|/ eue cetebe|1 ieu` g`|eua}p|" Unbe a Bntotb|/ eue cetebe|1e ta}cnun u|c|uak ntobin" A}nin uno me} hnbc/ mòke/ m`b a hù`yeb a |ncnb g`bo`}ebi`biec/ abinbd`tn}`y non}nk/ me}n| in ipugptnooc ypycpyp/ mòke abp g}`}`k fnonb unbcn gòie/ mnbniakpbip/ kaopcp ypyyp muo`" @vonic/ me|` beu` mpbp unzyon}1 ieu` mnbn ta}ip" A}nungòce/ a}nin unyua}/ knokua}/ b` aoippbpb fn}kbin ièo inhn/ unbe Nbniaop ebtnb mp"

MNKNB Te| eo`}e Mnknbo unzyb|/ |ncnb |ncnb tkub`yec kaa}iebntuabyazonbyon}bn knyoib| v` ntk`}o`}eb ypypcpbp meoeua}ipbp|" Aonuon} i`vnc ìeua}/ Cn}naonuon} aocp/ n}ibinb a}pc/ Tevnt/ > Cnut aonuon} bdì`b aocp/ 77 aonuon}/ he@d`veyo` I`ce} oeb m`}nm`} hkc y kp}cn nocntb etyìebe| ce vùn `b n|binbntk`}o`} in}m` unzndnkon}/ mpbp hett`yyebe| ce1 Vùnhpy in a gb eke nky} vn}i/ @d`veyo`Y}k`/ mpbon}b me} n}nun gòc`te eeb he muo` me} nocnon} Teunte e}ni` mp aupbpma|tpb/ mp aupbp g}ib| v` ma|cnk eeb me} gnu}`y tn}f `yyebe| ce `f`biec1

HNTNB F@HC GB@ Unbe m`bec uo` |ò me} gnu}`yec aocni ncn Zn}yebebeebi`b mp iìeebe| ia}poypin/ abpbon m`}nm`} unhpy ie`}euo` m`}nm`} me} n}nun gòcùetnvpbnb n}kninon}c| aoip"

T@OPK \IN (Cnbetn% C`tòn/ C`doet Mnknb tèoceye/ a}nin me}kabt`btt aopcpyp" Hny}on}tnb|/ Dpchp}eu`y Hnok Zn}yetebi`b me} nht b`}ceyebe|/Nozn}tonb Y}k` i`ty`ko`ceye/ ie`} zn}yeo`} i`ty`ko`ceye/ C`doet Mnknb tèoceye" Mp/i`cak}nteue unnycn nibn me} hncoùie/ nub hncoò`}e unznmeoiebe| ce1

HNTNB F@HC GB@ Ncn uo` me} ù vn}i< C`tòn/ a |ncnbn unbe 8:`knin} C`doety` gò`b`k puip< @b muk g}pmpb gty`}`dè ninu C`doet Mnknb t``}iek/kn}tbn ninu meo kn}cn|ik/ unbe/ mp me} gò`b`kye" @b muk g}pz kect` abpbgty`}`dè ninu tèoe}ie C`doet Mnknb" A y`ncoo`} u}ua}ip unbe iìeebe| ia}p/C`doet Mnknb tècebi` me} ta}pb kcni" Ncn abinb tab}n a knin} noi ke n}non}/ me}n}nun gòeb`cìe/ tònc v`}eo`cìe/ icnbdn mnkoi"

ecie/ pbon} g| n}i ì`cùe|< M`b mp}nin/ k`biebe tnvpbcn bakyntbinaocnunb ebtnbon}on eogeoe hnkt|ok unzndnk me} ù tuo`c`k ety`ceua}pc ncn aonuon}t}ntbin me} yn}nf un}gon}k`b m} yn}nfn tp eo`c` ecyeun| ynb}dntbn/ Mpbon} tpeo`ceua}on}/ mpbon} ntobin i`vo`y` un}ic ìeua}on}/ i`vo`y` un}icd gy} mpbon}" i`c`ki`vo`y ninco eeb ia}p me} ù ièo" Unbe i`vo`yeb/ teveoo`}i`b un}icd gd/ yazonbyon}inycnkyn/ ceyebgo }e mnn}t| kocnin unhpy tnoi}in kpoonbcnun ehyeund uakyp}/aocncnoi}" Ncn me|ec teunte unncc|in mp ak g`ye" Abon} ùo`cde ièo/ abon} i`vo`yùn}icd g" I`vo`y` un}icd g iùebd` ntobin a adpkon}/ a ebtnbon} in y`vek`yce aopua}ipk ncn ` } p}nin te|eb me} nuibonbcn ehyeundb| vn}tn/ Z`ke tao inkpoonboua} cpuip1 unbe he kpkptp|" y`/ n| `vvò tuoìec< A}nun |`b`b/ m}b`|`b`b/ m}b` |`b`b v` mpbp k`bie tuo`co`}ebi` ieo` g`ye}`bo`} vn}i" Hn/ b` knin}`ykeoe aopua}1 Unbe |ò Hn}z Ine}`te i|ùebi` abon}n knyk unzndnk me} unz vn} cuii`vo`y eebi`1 M`bd` uakyp"

T@OPK \IN (Cnbetn% @f`biec/ me} ta}p Toùcnb MùebToùcnb ò`me/ meoeua}tpbp|/ ynbua}tpbp|"TO@UCNB @O@M (tynbmpo% Y``kk}o`}"Tnub Gb`/ ak knztnco me} teunte hnunyb| vn} te|eb" Unbe mpgb g`}`ky`b

yn}eh` me} bay ic`k nibn in |òoeko ta}cnk etyeua}pc" Me}ak ta}pup n}kninon}ta}ipon}/ Knh}ncnbcn}n/ Ynktec > Cnut/ ie`} knyoencon}" Mpbon}b y`tebi`/ te|e iùoon}dn m`}nm`} i` noyc|/ yò`ve|uabon}in in e|oìeece|/ znbòo`}i` i` e|oìeece|y`cò unkoncon} me} k`| inhn mp}nin/ Kacetuabin me|eco` znuonyb|/ ak y``kk}ìeua}pc ncn m`bec ta}ndnc ta}p mnkn"


16/24



Mp teuntno t}ò`}eb mybbi` vn}ib|/ me} `koeuo` vn}ib|/ in}inb in vn}ib|"

H`ztebeb eebi` vn}ib| nboncbin ièo/ mn|`b ub`yedeoek kecoeebe|o`/ mn|`b mnknbokkecoeebe|o`/ mn|`b u` kecoeebe|o` ncn m}nkb h`} ùe/ me} teunte kecoeebe|eb y`tebi`/in}mò`}o` eogeoe Tnub Mnmnknb `b tab kabg}ì` uo` me} i``}o`bie}c` unzy/ NK ZN]Ykabg}`tebi` iìe ke< Myb mp in}mò`}eb yncncbin Dpchp}eu`y Hnok Zn}yetebeb òe vn}"Unbe mybb Yncncuon unbe 6: in}m`te

NHC@Y YAZYN (Nfuabkn}nhetn}% 7>"TO@UCNB @O@M (tynbmpo% 7> cphy}nt/ >= @uoo/ =8 pmny v` =7 Betnb"

Yncncbin Dpchp}eu`y Hnok Zn}yetebeb cpyonkn zn}cn vn}/ òe vn}" geme me}i``}o`bie}cùe mp tab kabg}ì` unzyon}" Me} i`bùeco`/ me} y`d}m`be|o` unbe myb mpt}`de meo b me} ebtnb aon}nk v` g`}`ky`b a kecoeebe|e i` aml`kyef aon}nk tpbndnbnebnbic eeb/ mp t}ò`} eoekeb Dpchp}eu`y Hnok Zn}yetebeb myb in}mò }o` eogeoeta}pua}pc mp ta}pup# }ao g`}`ky`b Tnub Mnmnknbb tuoìee geme me} bakynin cui1Abon} }`bc`k etyeua}pc"

HNTNB F@HC GB@ ecie/ me} nbc nbonyz mpbn ièbùec" =7 Cnutbd`tebi` m`b }`bdeuiec hpkpk fnkoy`tebi` v` =7 Cnutynb h`c`b tab}n in Nbkn}nHpkpk Fnkoy`tebeb } bde D`ceu`ye Mnknbob unzyc eke uo/ D`ceu`y Mnknbo"}`bde bi`}e tnuonmeo`d`k me} kabpcinuic" =7 Cnut bd`tebi`ke aonuon}in me|mpopbipk/ 000Kon}in fnonb mpopbipk/ ey`/ a/ taknkon}n kz Hnk/ h}}eu`y ncn abon}muo me} h}}eu y |o`ce/ me} |g}ok |o`ce/ aya}ey`} me} ub`yec` kn} ynv} aon}nkt`}geoìek unbe n}nic|/ |oìeece|/ g`}`ko`c`tebe etyìeece| |g}/ i`cak}nyek me}a}ynci unbe ak tnceceu`yo " =7 Cnut aoip unbe me|` g}` eue me} ù aoip/ a gbkip}ppcp|/ ip}ippcp| u`}` g}` ncn tc`y Znn b` ieua} ndnmn ieu` i` c`}nk ìeua}p|"M`b/ hpkpk fnkoy`tebi`b bi` gò`b n}kninon} #tnbua}pc ke muo 7#8 keeuiek#Mnhòe`vo`}i`ke incnibb `vebi` unhpy k`bie `ve vn}i a}nin/ a}in knoua}ip/ a}nun geyyek/taknn kcn untnbb h`c`b `}y`tebi` fnonb" Znnu |eun}`y` gòiek" iìek/ u|mn}ym`tebi` me}e vn}i/ ka}pcn vn}i/ p}nin m`koùeb" iìeo`}/ mnhì` ip}ipk" Me}n| tab}ntc`y Znn ky/ ey`/ a uòè/ tnnye/ k}nvny/ `v kunf`ye ièo/ ync me} ùo`/ iabnbc me}kunf`yo` gòie" Me| òebe zua}p| t}nuon/ ta}pua} h`zece|`< Hnbge fnkoy`1 ieua}/ Hnbgefnkoy`/ hnbge akpo1 g`yek" @f`biec/ te|e g}cù` gòiek/ me|` b` ieua}tpbp|1 fnonb"Geieb i`}tebe|` nob" iìe/ Geieb v` i`}tebe|` nob" unbe ue aoip" fnonb i`cìe/Geieb i`}tebe|` nob/ kn}cnub mp eo`}`" iìe"

M`b inhn tab}n teunte hnunycin in M`b ku `btyeyt c`|pbpupc unbe uo` me}e|gei`b gòeua}pc" Ku `btyeyt c`|pbon} ku adpkon}i} unbe kui`b mnonun}nkok`beb knokbcnt eeb u`ceb `yce fnonb/ uo` ebtnbon}/ vnynbt`v`}ie}o`}/ eue ku `btyeyt}`bdeteut` ``}" Me| uo` u yeyek" Mp}nin in te|ebo` kabpp}k`b k`biece heme} mntknoybin ypycpua}pc/ m`b Dpchp}eu`y Hnok Zn}yetebi` unhpy kncp g}`vebi` mpopbippct}ò } eebi` ehyeonoi`b unbn/ in}mì`b unbn heme} |o`cebe g}c`ceecie}/ b` zn}yeub`yecebeb b` zn}yei`keo`}eb/ kp}pcon}bb" Nkteb`/ in}m` kn}y unbe me} nboncin aya}ey`}ub`yec kn}y me} ynv} noc|i}" Tnub Mnmnknb Mp}nin abp yn}yncnc unbe uo`teunte me} yn}ycnun ge}c`c/ Tnub Mnmnknb mp}nin aocni eeb ncn Tnub Mnmnknbb at|b teunte me} tuo`c aon}nk a}ynun nyyb ibua}pc" Heme} `keoi` iòeoo`bie}`c`|/heme} `keoi` g`}`kò`bie}eo`c`|/ heme} `keoi` mp ia}poypin me} tuo`c/ ùo`c/ me} iòeomponcn|/ cckb ièoie}" Ync nkteb`/ me| k`biece|e h`z teveo ub`yeci`b unbn/ i`cak}nyekub`yeci`b unbn/ hnokb `g`c`b aoipp/ hnokb aya}eyùe kpoonbi/ hnok `g`c`boeebebg``}oe aoipp me} i|`b |o`ceuo` zaoeyekn unzyk" Hnu}/ H`} ehyeonoi` zn}cnb| aoip"up/unzndnb| me} y`k ù vn}< Knbyon} ctb| oyf`b1 ieu`d`ktebe|/ heme} knby uakyp}" Unbevedinb tnheme ebtnbon}n Hnh/ muoùce. iìe}y`d`k heme} knby/ heme} g`}`k` mpopbncn|"

T@OPK \IN (Cnbetn% # @v`y/ i}et Hadnc/ me} ta}pbp| gnoemn"


17/24



I]T MNO (Kynhun% # I``}oe Mnknbc/ ptpo bntoi}/ meoceua}pc ncn eke ta}pc

vn}/ abinb tab}n in ctnni`be|e nocnk etyeua}pc/ `he} ibn kcnc t| kabptp"T@OPK \IN (Cnbetn% # @tynfp}poonh/ mpup}pb mpup}pb"I]T MNO (Kynhun% # M`b i`/ `f`biec/ me} }`yc`b oet`te c`|pbpupc/ ku

`btyeytbb i`vnc meoeua}tpbp| }`yc`b oetò`}euie"HNTNB F@HC GB@ # Hnbgete1I]T MNO (Kynhun% # Tnvny`z`"HNTNB F@HC GB@ # @v`y"I]T MNO (Kynhun% # M`b/ mp i`cak}nyek ynv}b|inb v` tnceceu`yebe|i`b iaonu

y``kk} ìeua}pc"Ynmee ke fn}ko conhn|non} aondnky}/ fn}ko teunte g}o`} aondnky}" M`bec eke

ta}pc vn} unbe mn|on}b |ny`b d`vnzonib|/ ktn ktn in aonmeoe}/ vnkyebe|e i` nocnkety ceua}pc" bdòeko / n}kninon}c me} bay v`}ieo`}/ abp te|` akpcnk etyeua}pc/ te|ebg`cey`ke mùnbnyon}b|on nonkno" eo`}e Mnknb aoippbp| ib`ci` ab iakp| eoi`tkub`yec p|nyoua}"

HNTNB F@HC GB@ # Ab iakp| unbo/ ab eke un in ab aonmeoe}/ bùt`"I]T MNO (Kynhun% # Aonmeoe}/ `b n|binb mnbn g o`b bayyn uo` un|ua}"

Mnmnknb/ }nhc`yoe Mo`by @d`vey v` te| tkub`yeceb k`bietebi`b m`ko`b`b g}`ve mukoi` g`}`ko`ye}ieebe/ }gyo y`}} ùo`co`}ebeb n|noib v` me}ùtò y`}} g}bcbnoib/ aonuon}b tnbkon}bb unknonbcntbin mnn}o aoippbp efni` ìeua}tpbp| a|ncnbke Ceooeu`y gn|`y`tebi`"

B` vn} ke/ a gbo`}i` DHZbeb tao g}pzon} meo` ebnbi}ncni/ }bèb/ unubonbnbme} ITK meoie}etebi` Y`cò hnk v` |g}oko`}eb gv`bdù` nobcntbin tkub`yecebu`y`}te| knoibb vp}gponbi/ mn| DHZ uò`}ebeb et` g}pz yazonbytbin DHZ ekyein}inbgei`meoe} ncn tkub`yec kno}" i`c`ky`b knbcni efni` ìeoeua}/ ueb` a gbk Ceooeu`ygn|`y`tebi`" Unkonk me} uo tab}n a}ip/ in}m` unzua}" Te|d` tkub`yec g`}`ky`b mnn}oaoip cp/ |c tnoni c/ mnn}o aocniutn bì`b mnn}o aocni/ ntk`}o`} tncececeuie1

ke< a `}`vì` mòke p in tuo`b`meoe}/ unbe me}n| bd` i` kabppoip< Tni`d` DHZièo/ unbe yc zn}yeo`}i`b kp}pctno aocntn meo` me}ùtò/ me} `keoi` hnbe mp |ehbeu`y/ me}n|bd` mnht`yyeece| a unz vn} un/ ie}t`k y`cnt e`}etebi` aonb #hnbe me}ùtò nboncin#ebtnbon} in aonmeoe} ce1 Hnbe/ |e}n Tnub @v}`beb #Noonh p|pb c} v`}teb ieuòec# mn|t|o`}e i` vn}" Hnbe Me| in}m` unzyk ncn/ meoeua} cptpbp|

T@OPK \IN (Cnbetn% # Un}goncnbb tabpdpbp g}tb ieu` ce p|pb c}y`c`bbe ìeua}tpbp|1

I]T MNO (Kynhun% Ynmee/ tabpdpbp g}c`tebi` fnuin vn}"Mnknbon}b meo`/ mn| v`keoo`}eb #zn}ye tuo`ceua} ncn# gòez/ Bì`b g`dekye/ in}m`

unzb" nboncbin y`veko`}e aoippbp eiien ìeua} k`biete" Mp hptptyn b` i`}tebe|1Mpbinb tab}n ktn me} eke ta}pc inhn aondnk"HNTNB F@HC GB@ # Unbe/ Mo`by Mùo` m`bec tkub`yeceb knoi}ocnt

g`}`kyeebe/ n}yk aonun `g`c`b aopbippbp fnonb tuoìeece| ia}pip} unbe m`b abp h`ztnvpbipc" Tkub`yeci`b ak }nhnyt| aocppcip} h`z unbe tkub`yec kacpynbon} m`bet`vcìe/ m`b i` abon} t`v`cìec heme} |ncnb" Unbe m`b tkub`yece me} hntynok aon}nkg}cci}/ yazopctno me} hntynob gty`}g`te aon}nk" Unbe g| tn}go me} ebtnbctb|geme a}nin"

Me} b`}ec vn}< >578 tkub`yece eonb ìeoie/ ey`/ n}nok nubb tab gbo`}eie}/ =0 unin =6 N}nok" =0ebi` eonb ìeoie =6 N}nokynb g``}oe aocnk |`}` C`doety` tab}n g}oi/muo` hny}oua}pc m`b" Unbe me} eke gb A C`doety` g}oc` ypynbnkon}b oyf`b g`ye}eb/a}nin Yp}nb Gbèb me} kabpcnt vn}i}" Yp}nb Gb` a kabpcntbin unbe m`bd` #ey`


18/24



ayp| uo bd`tebe ce tuoua}p|/ ayp| ktp} uo bd`tebe tuoua}p|# mpgb te|eb

tuoìeko`}ebe|e tuoua}/ ieua} ke< Cnno`t f/ ak |gbc ke unbe teveo ub`yecebmnn}t|ob eonb `yc`teie} tkub`yec eonb" fnonb ieu`/ ak cyhe/ teunte hnunycmaupbdn pbpycnic me} kabpcn unzcy}" G`}`k DHZ t|dt aip} unbe/ akabpcni}/ Yp}nb Gbèb a kabpcnt"

Ueb` m`bec b`}ieec< Me} cphy}n v`}eoie/ >= @uooi`b bd` kacpynbon}Dpchp}mnknbbn me} cphy}n v`}ieo`}/ me} c`kypz un|ion}" Dpchp}mnknb a c`kypmpMnmnknb Toùcnb I`ce}ò` v`}ie/ Toùcnb I`ce}ò< Mp/ me|e eogeo`bie}ceua}/ a |ncnbon}Mnmnknb Mo`by @d`veyye/ abn v`}c`be| g`}`ke}" iìe" Mo`by @d`vey< M`b p nbinMnmnknb ièoec/ mpgbk Mnmnknb Tnhezte| knonb me} c`kypz vn} a}ynin" A}ninkacpynbon} unbe Mp eo`} muo geyceua}/ nkob| mnb|n nob" nboncbin me} ùo`}tuoua}ip" Me} \abgpoink t`bny} ky/ me} kabpcn unzy #etcebe hny}onuncua}pc ncnNino`y Zn}yete t`bny}ui# cyhe me} kabpcnui< Mpbon}b hniie ièo/ mpbon}inb mpbpbh`tnm ta}pocnoi}/ kacpynbon}inb" ieua}ip" A in ta}poncni" Unbe mp}nin teveoub`yeco`} K`bnb @v}`beb< Me| unzyk ncn me|i`b |ny`b etyeua}on}i/ beu` g`knoua}on}i" fnonb i`c`tebe hnko kn}ndnk aonuon} unnbi cnno`t`f"

ecie/ tkub`yec mnn}o aoip cp1 Tkub`yeceb mnn}t b`1 Aonuon} |c`ktàocni unbe knyeu`b aocni" M`bec ib`ceci`ke #cnno`t`f muo` ooc`te unboy} ncn#aonb aonu v` knumìeo`b dnb tnut a ib`ci`ke tkub`yec ib`cebi` inhn ukt`ki|ùo`}` vn}i v` tkub`yec ib`cebi` eii`y me} ub`yec n}nd aon}nk kpoonboi" Unbetni`d` y`}} }gyo`}e/ eii`y }gyo`}e eii`y kpoonbcnion}/ abp bo`c` bakyntbin aonbi`vo`y unbe tkub`yec/ ntk`} ub`yec eii`ye me} ub`yec n}nd aon}nk kpoonbi" Y`}}/ y`}}ynkoey ì`}`k bo`b`c`|" Y`}} bo`c`k eeb b` unzcnc on|c1 Inhn ukt`k me} y`}}pugponcnk on|c" Mp/ ièo" Tkub`yec mpbp unzy" Tkub`yec y`}} bo`c`k eeb inhnukt`k me} i`vo`y y`}} pugponi" Kp}pcon} knznyy ey`/ Toùcnb a ib`ci` knznyonbITKeb uoon}dn hnzt` nyonb ebtnbon}binb me}euie" Unbe tni`d` ITK ièo/ ie`} kp}pcon}in knznyyon}" Tkub`yec heme} tp}`yy` mnn}o aocni" Tkub`yec nbdnk y`}} y}cnbi}iv` y`}} me} ub`yec n}nd aon}nk kpoonbi eeb i` >= @uoob `tnt hì`fe a eieut` a hì`f`ponoc aoip" Meoceua}pc u`y`}oe ce1

I]T MNO (Kynhun% m}nhec Yò`c`b aonu vn}/ hny}on} ctb|1 A hptptyn me|enuibony} ctb|1

HNTNB F@HC GB@ Unbe ak muo` te|eb kabpbp|n ge}`} ce meoc`c ncnnbonynuc m}nhec Yò`c`be" m}nhec Yò`c`b/ Nocnbunin unua}/ Yò`c`b Hnu} mp/ùe tuoua}tpbp| te|

I]T MNO (Kynhun% Mp/ Pp} Cpcdpun gòeua}/ te|e gty`}eua} Cpcdp" Abinbtab}n ayò aintbin oi}oua}"

HNTNB F@HC GB@ Yncnc yncnc" M`b mnkn me} aonuPp} Cpcdpun me} c`kypz gòeua}/ ieua} ke< M`b m}nhec Yò`c`b/ knnkon}n

un}ic ìeua}pc/ abon}b nincuc/ knnkok unzua}p|/ teonh knnko Pp}/ mp teonhknnko |`}ebi` ak un|n}i v` Pp}/ teonh knnkon}bb y`}} i`ty`koìee/ y`vek`yyee muo`d` teonh zn|n}bb g`beoìee eiientbinui" Cpyonkn mp mnonbyu mpocnk on|c/teonh g`ye}c` C`tòn Mpogn}etynb Abpb eeb Y}keuì`ke y`}} teonh takn}nki`ty`koìee knbtuon un|on} in un|ua}ip" Teonh knnko kabptpbinke a n} ipun}oobì`beuo` Pp}n me} c`kypz un|c" y`/ Te|` meoge v`}c`k etyeua}pc mp kabpon}on eogeoe ncnynkez noybinuc/ mnbn me} ni}`t v`}eb/ yò`fab ìeb/ c`kypz un|b" fnonb me} ùo`} ieua}"Pp}n in ak c`kypz gòeua}/ i`c`k ke akpcnc a c`kypmp" Me}kn gb tab}n Pp} `v`geyyeebi` #fnkoyì`b m`b abpb tbf nnmùeuec/ fnkoyì`b eyemn}`b ynb}c Pp}p" Pp}on| o neo`d` i` g}yc| me} iatyoppcp| vn}i Pp} Cpcdpuon# yò`fabp noua}/Yò`c`b yò`fabin ieua} ke< Nnmù tnbn c`kypz un|ic/ mnbn d`vnz v`}cìeb" Hn cn


19/24



fnonb ieua}" T`bebo` cpyonkn g}còeuec unbe mp teonh knnko kabptpbin tnbn ak

b`coe ùo`} tuoù`dèc" fnonb ieua}" Pp} a yò`fab kabpcntbinb tab}n c`kypmpmpopz akpua}/ ieua} ke< y`/ p gb y`k}n} kabpnoc" C`kypmp tab}n M`be n}ni Pp}g`d`/ iìe ke< Un muo` yò`fab `yye/ me} i` c`kypz vn}/ c`kypmp in tnbn gbi`}eua}pc"C`kypmp m`b g`d` noi}ic/ akpipc v` unbe eogeo`bc`k g`}`kyeebe ibik/ uo` me} z}al`hn|}onik< Pp} a gbo`}i` tynbmpon gei`d`k #a}nin me} ec|n gb vn}# keynz ec|nonundnkme} unub`vebi`/ a}nun Yò`c`be n}ndnk/Yò`c`b gòieebi` k`bietebe ynbyndnk M`bm}nhec" ieu`d`k/ me| i` a}nin y`}yemny nondn| zaoeto`}o`/ Yò`c`be me| noz gò`dè|/Yò`c`be efniù` nondn| ey`/ meogeo`}ebe az`}ntuabon}n unbtyndn|" Pp} mpbp Yò`c`bèkebde kabpcnin tuoua}/ nbonua}on}" zonbonbi" Me|ec adpkon} zaoeto`}ekntyìeua}pc# a}nin y`}yemny noion}" y`/ ec|n gbo`}e |ny`b knonmnok aop}/ me|eckeo`} i`keynz ec|nonyua} geme fnonb bùt`/ abon} abp zonbonion}" Yò`c`b gò`d`k ey` nondnkon} abp"Yò`c`b gòcìe" @}y`te gb Yò`c`b Z`}n Znont Ayòebeb ty knybinb nn icknfntbb |`}eb`/ oc aon}nk mpopbip"

MNKNB Bù` ua}pcopua}tpbp|1HNTNB F@HC GB@ Teonh knnkon}bb nincui/ ak ù meoeua}ip/ teonh

knnkon} mp e}yemny fn}k `yyeo`} v` abp Z`}n ZnontYò`c`b Z`}n Znontyn knondnk me}ninc ièo/ gy}io`} Z`}n Znontn ty knybinb in nn nyyon}/ oi}io`} Yò`c`be" Aonump"

I]T MNO (Kynhun% M`b/ tab aon}nk `f`biec/ te|eb tnceceu`yebe|` v` ey`bkabpcnb| mebn`b g`bò me} ta}p ta}cnk etyeua}pc ncn mp ta}pinb bd` pbp mùnb`yc`k etyeua}pc< Mp knnkok c`tò`teuo` nonkno/ m`bec i` nht`b mp y`}}o` nonkno mn|i``}o`bie}cò`}eci`b iaonu me} c`kypz noic Iapinb me} eoi`b" A c`kypmp/ a ib`cièfn `ycìec" I`beua}ip ke< Me}eo`}e `hey d`bn|`tebeb e`}etebi` meo` pupyp}pdp kn}ua}"Ynmee ak muk me} eiienui" Ncn inhn tab}n mp/ cìunun in unbti ynmee ke"

Unbe i`c`k etyeua}pc ke< Ia}pip}/ unboy}/ nmn}yi} ncn mp e|ge i`vnc ìeua}aonmeoe} ce1 Unbe hnbe ibi`b mpgb`"

V` m`b pbp tuo`c`k etyeua}pc< Ntobin Kacetuab aon}nk me|/ yn}ehe ièoe|/nkni`cetu`b ièoe|/ inhn ia}ptp/ nkni`cetu`b kk`boe n}kninon}c| aotn meo`/ me|ecncndc| mp # i}y nuok t}` e }etebi` a ib`ci`ke nky}o`}/ teunte/ `kabacek/gv`boeko` nonkno/ i maupypuon nonkno y`c o e|geo }e a}ynun kn}z gò d`ky` me|ecok`ce|eb y`k}n} mp hntynokon u| u|` gòc`c`te eeb Unbe mp/ poptno me} hntynoktn ``}mp hntynbb eue aocnt eeb/ te| y`d}mò`}e aonb/ nk u}`koeoeko` kabpnb me} kee aon}nk bùeynvteu` ì`}tebe| me|`/ }``y` bìe}1 Un in uo`/ g`ce` geyyeebe|i`/ a gbb n}yon}uonunbo meogeo bie}cò`} aonmeoe}/ kablabky}b g`ye}iee me} ztekaoalek hnvn aop}" pbpunzcncnk on|ci iìeebe| v` a}ninb uaon kn}nk gò`d`` ubòek/ g`}`k u`be nbnuntnnocnon} mnoncbin/ nyondnk }`fa}con} mnoncbin/ efy mno un}g mnoncbin un iney`/ kp}pcon}b/ zaoeteb/ ntk`}eb/ mnknon}bb mno aoipp ey` Mnmnknb c/ Ceoo TnvpbcnMnknbo c unin g`bò nboncin Unbe y`k}n} ìùec/ ktn aon}nk< Me} ceoo hntynok vn}/hntyn vn}/ abpb eue aocnt eeb te| me|` bùe ynvteu` ì`}tebe|/ }``y`be| bìe}/ b o`}unzocnt on|c ieua}tpbp|1 bk ncn g`ceeb e}iò`bc`tebi`b ak inhn akgò`d`ky` ceoo`yece|`/ tndtuon taodptpuon/ Ctoeceuo` gnu}ectoeceuo` me}ebde tbfi`cak}nte unk} ieu`meoeua} et`k mpbpb eeb b` ynvteu` ìeua}tpbp|1

HNTNB F@HC GB@ Z`ke" ecie/ mp pupyp}pdp kabptpbin me}#eke ùtuoù`dèc< Me} pupyp}pdp y}nfee vn}i}" Pupyp}pdp }`yeo`b u`}o`} A}yn Iap/ P|nkIapip}" Me|i` i` }`yeoe} pupyp}pdp" Me| pupyp}pdpbpb/ Nbniaopbpb y`cò g}`ve/ y`còkabpcp pupyp}pdpbpb gè g| }ghi}" P|nk Iapinb/ A}yn Iapinb g oe}/Nbniaopinb g``}/ ynoun |`}ebi`b Nv}pznun ge}`}/ zn|n} Nv}pzni}" Unbe c`tònNbniaopin in pupyp}pdp u`yeye}eoe}/ }`yeoe} ncn pupyp}pdp unugb ièoie}" Unbe Y}k


20/24




21/24



yazopcinb |} ieo b }`k myb abon}inb n}bc/ g`}`ky`b hnokb `g`c`b aoipp/

i`cak}ntebeb ync eo iee/ ync hpkpk i`vo ye/ hpkpk i`vo ye hì`feb` ponndnk uaonocnoi}" Unbe/ mp te|eb eeb muk g}`vie}/ n} me} g}`vie}/ noybinb knokcnb| v`mnn}o aocnb| ieo`}ec myb u}èco`" Ncn a mukoky` mnkcnk |a}pbintb|/ amukoky` mnkoncn|tn me}me}ece|e tponun}nk knokn}| mp}ninb/ a in unkcn| bkte|i`b ak ù m`koeua} yazopc/ te|` b` knin} unbtyua}on} abp meoceua}pc ncn me|ecg}ic| Mp}ninb i`cak}ntebeb ecieu` knin} noncnc bb nndnk kn}n}on}/tabpon} m`koìeko`}ebe oyf b te|eb meogebe|` tpbpua}pc v` te|` myb u}èco` mnn}ieoeua}pc"

I]T MNO (Kynhun% Y``kk} ì`}e|/ tn aopb"MNKNB Tnub Gb`/ `f`biec Tnub bbu eo|nc `yc`k vùn Dpchp}eu`y Hnok

Zn}yetebe eo|nc `yc`k nibn tuo`ceua}pc/ Tnub ò`me me} ta}p ta}cpyp/ te|eb me}n| bd`kepun}on}b|n in iekkny ì`}`k/ me|ec g}`vece| m`b hnkouc t`b hnkotb/ t`b hnkt|tbvùn me| hnkt|| ièo/ hnkk hnkeknye mponmeoc`k/ i`cak}nteu` g``meoc`k/ g`}`ki`cak}nteu` ponnmeoc`k/ hpkpk i`vo yeb` ponnmeoc`k" Mp}nun Tnub Nhc`y tvnbgòieebi` me} hny}ntb znuoncy/ i`ceye ke< Tnub @d`vey >57> cphy}ntbinb tab}nzn}yece|i`b etyefn `yc`k etyìe/ hnyyn etyefn ieo`k`tebe v`}ie/ a |ncnbon} Kn}naonb geme me}`ftnb` u`be aoppua}ip" M`b bbu` geyyec/ }nhc`yoe bbu` @d`vey etyefn ì`d`k/ oyf`bmpbn cinhno` ìeb/ zn}yece| |n}n} g}`d`k" iìec" Abpb |`}eb` mnbn iìe ke< M`b/ >57>cphy}ntbinb tab}n kp}pondnk aonb hkc`y` Dpchp}eu`y Hnok Zn}yetebi`b 4 ceoo`yv`keoebemnknb aon}nk m`bi`b etyìeo`}/ v`}eua}pc" A bì`bo` etyefn ìeua}/ Mo`by mp eo`}e meoc`|#y}bnk eebi` abpb tuoìeebe tuoua}pc/ Tnub @d`vey eeb/ }nhc`yoe eeb# tuo` abn ``}m`b mp 4 mnknb v`}c`|t`c mp in}m` hkc yeb`/ mpbon} Zn}onc`byaup knzny}on} vèonbehnu` i` ncn|on}/ b` |ncnb nndnkon} in mòoe aocn|" ieu` me} kabpcn unzy mp}nin/tuoìe"

kebde hptpt `f`biec/ tni`d` a gb/ Nhc`y tvnbb kabpcntb nkyn}ic" Mo`by@d`vey me} }za}ynlbin ieua} ke/ }nhc`yoe/ m`bec i` d`|n`ve n}kninc/ Nbkn}n KnznoD`|n`vebi` m`}nm`} knoik/ nub kapp znuonyk< Teuntno `v}ò`}i`b t}`koe kk}ycnon}gòieebe i` g}ua}ipc/ hnyyn mn| mnknbon}b ntk`}o`}o` a}ynk yazonbyon}in kk}ydkabpcnon} unzcnon}binb yìe}geb aopua} v` k`bieo`}ebe t}`koe pun}ua}ipc" K`biehkc`yebeb mnknbon}b pun}ua}" Ntk`}o`}eb mpopbipp yazonbyon}in kk}yd kabpcnon}unzcnu i`y hoeb` g`ye}`bo`} n}ntbin cnno`t`f m`bec mn| unkb n}kninon}c |òoekoù`} noua}ip" Bey`kec >= @uooi`b tab}n }`tc`b nkonbi ke/ cphyòef zn}yeo`}i`b Zn}onc`byauò`}e/ mnknbon} ekei` me} G`bòkp}cnun geiez ntk`}o`}e cinhnoù` y`vek ìede g}cò`}unzua}on}c" i`c`kyìe}" Mp `}`vì` te|eb i` me} y`tzeyebe|/ me} g|o`cebe| aoip cp1In}mù` tdnk mnknb mnknbon}/ teunteo`}/ gn|`y`deo`} vùn ntk`}o } e`}etebi` cphy`}etg`b`}noo`}/ cphy`}et ntk`}o`} te|` i` gò`}`k In}m` aotpb/ nbdnk mpbp in}m` y`ce|o`}"ieu`bo`} vn} cui1 Unkb n}kninon}b|inb mpbon} tuoù`bo`} aopua} cpuip `f`biec1Tnub @d`veyeb kabpcntbn b` ieua}tpbp|1

HNTNB F@HC GB@ ecie/ tc`y bbbb a gbk Unbe Tnub tvnbbnbonyykon} Unbe tvnb ak i|gb me} ebtnbi}" Unonb tuo`cùe meoc`|/ m`d`}`c`| i`" B`tuoìeut` m`b ebnb}c Tnub tvnbn" tvnbb tuoìeko`}ebe yn}ycncnotb| meo`/ ia}ptuoua}ip}" Ncn a gbk kapoon}in/ tc`y bbbb a gbk ip}pcpbp in ynkie}ì`}`k bk/ tc`y bb a gb` knin} y`k `f aon}nk gòce/ a gb zn}yei` me} nu}g} a}ynun kc/ me} nu} unzonbcn a}ynun kc v` me} mnknoi} mnonc" Unbemnknoi} mnonc/ a mnknoi}un in Hnu} i`ce/ abp ia}p mpocnc/ a go`bce" A|ncnb C`doet g}pmpuon zn}ye ub`yece fn}ko knczon}in" y`/ C`doet g}pmp tc`y Znnbbunbbin #m`b ynmee/ a |ncnb zaoeyeknin uakpc h`b|/ m}ak}nyc/ tnvduc# }gy inhn akMo`by @d`vey` unkb" Unbe a me} zn}ye ee nycnbb mnoni/ me} ehyeonoeb a}ynun ky/ me}


22/24


Kacetuab < (>:#=46#>= @uoo Ge}e < Yn}eh < :0!>:!=:>= G}pz < Tnufn Cnuton eogeoe" Inhn tab}n Tdayonbi Un}iynb m`b bgeoy`}ì`ke zaoetetyehmn}nybb b` aoippbp me|` me} nbonycnon}b etyìec/ m}efebg v`}ieo`}/ me|ec u`ykeoeo`}ece|a}nin mpopbip" Me| bgeoy`}ù` k`bie iì`kyefo`}ece|e gbi`}c`k | }` Tdayonbi Un}ionnboncn unzyk" Iì`kyefo }ece| bgeoy`}ù` geyye/ a}nin èyec g}io`} v` Y}keu uìbiko`}ebi` ak mnn}o nocnon} unzyon}" Me|i` etyehmn}ny p|pb uoon}/ iv`}`ktuo yyeko`}ebe|i`b emn}`y knocy}" Hnu}/ etyehmn}nyb a aocni/ etyehmn}nyb g`}`knboncin hnm`} nocnbb ebdòeko`}ebe/ ninokon}b a}ynun kaunb me} ù aoippbp

C`tòn/ mnkb/ E]Nuon cdniò` ìeua}on}i a |ncnb" E]N macmn unzcnunmnoncy/ znyonudon} unzua}ip/ ò`ky}abek no`yo`} kpoonbn}nk" Tdayonbi Un}i me} mpopa}ynun kn}i unhpy gòeye}ie/ macmn unzn}k`b kpoonbikon} y`kbee hn}`k`y` gè}`b me}tebuno mpoipon}/ a tebunoo` iaonua}on}i/ macmn/ unznbb òebi` znyoua}ip" Unbe n}yky`kbaoale/ gv`boek bo`co`}e/ etyehmn}ny bo`co`}e A |ncnb muo`/ yò`fab fnonb uak ncn ptp e`tebe iebo`c` dehn| aon}nk kpoonbnb y`kbeko`} vn}i" p z`bd`}` dncbn in}inby`vdeh ìeo`d`k me} no`y mp}ninke kabpcnon} me} cek}afab geme a}nun v`}`meoeua}ip" Mpbon}me|ec knzc| nocncy" Myb mp y`kbaoaleue/ cai`}b y`kbaoaleue gv`boek }gyc| i`gòeye}c`k eeb èyec` ehyeundc| vn}i"

Mnkb i``}oe n}kninon}/ >575 mnbin Y}keuì`/ zaoet onma}nypvn} tnut >ynbìe}" Myb Y}keu i` > ynbìe}" Myb mnoetyeko }/ myb ebdò`cò }/ myb un|ebdò`cò`}e a}nun gei`}/ > ynbìe}" >575pb a}ynon}bin 7 ynb` aocpyp} v` a ie`}onma}nypvn}on} eeb me| Cnoeuì`b i`b`k noncnik/ eo`}e Mnknbobb }yo i`bèuo`nobcy}" Me|` i`b`k v`}`cìeo`}/ v`}cìeo`}/ v`}eoc`te bo`bie bk `cbeu`yeb mnct|aocnt dnb tkd me} aonui" @v`y/ m`bi`b tab}n Tdayonbi Un}i i`vnc `ycìe" Mnbn eke kaoic`teuo` me} k}nvny eb`te hìeu` `yyeo`}/ abpb |`}ebi` me} `keo vn}" M`b z`k uo` ùkpoonbcnc" M`b te|eb hp|p}pbp|n gò`dèc eeb mpgb kao ic`te ynkyc" Mpbpb |ò me}nbonc vn} c1 iìec/ Vn} iìeo`}" bgeoy`}ù` gòez mpbp ynkn}tnb|/ Tdayonbi Un}ime|i`b ieu` te|` cpncò unzn}" iìeo }" Muo me} nvnbynlc vn} hnm`}ebe| aotpb/bgeoy`}ù` gei`d`ko`} hnm`} v`}e}t` `cnb`y v`}e}ec kao icò`}ebe"

Y``kk} ì`}ec"


23/24


Kacetuab < (>:#=46#>= @uoo Ge}e < Yn}eh < :0!>:!=:>= G}pz < Tnufn 58: in}m`tebi`b tab}n modok fnnoeu`yo`}ebe homnc| n}ynb modok fnnoeu`yo`}ebe i` ueb` in}mò`}eb hìeu` `yyeebe ibua}pc" Te|eo`}e Mnknbo unzn}k`b ueb` a |ncnbon}in #muo` y}bnk eebi` tuoua}pc# K}yok/modok/ vùn K}y ta}pbp iìeece| ta}pbon eogeoe h`}hnbge me} y`tzeyebe| aoip cp1 V`mpbpbon eogeoe nocnon}b| aoip cp1 V` eo`}ei` mnc| n}yndnk Nub |ncnbin a}nuncoke nce}o`} gbi`}ieebe| fnkny mn| coke nce}o`}eb Gbùiap Nbniaopun v` IapNbniaopun geycìeebe meoeua}p| v` v`ko`y`b u}yoib mn| knucnkncokon}b vùni`vo yeb g}`vo }ebeb" Mpbon}on eogeoe me} nocnb| aoip cp1 Bì`b geyceua}on}i1Gbùiap Nbniaop g`}e knoc aoipp eeb ce geyceua}on}i uaktn a}nin in y`}} vn} ieu` cegeyceua}on}i1

HNTNB F@HC GB@ Unbe/ a g}`v` geyc`c`k ak unugb meeci` ièoie/geyc`c` aopua}ip ncn ak unugb ièoie" ecie me} k`}` ZKKbb/ ZKK mod y`}}}gybb kp}popp aon}nk ak k`}` >589 mnhtìeoe}/ mp/ ia}p ièoie}" M`bec g}`viàoippc ib`c 75ip}/ abinb bd`/ cphy`cò`b/ cphy`cò`b ièo m`bec meoieec/ 78i`mp }gy vn}i" ZKK etce ak unugb ièoie Nzadpon} fnonb i`beua}ip ncn mp unzui" Agb inhn tao me} }gy aon}nk Cn}ktety me} K}ietynb hì`feb` ibk aon}nk k`bieo`}ebe onbt`ìeua}on}i ncn knfnynt me} }gyyo`} unbe }k me} }gyy/ knfnynt me} }gyy" Mnkn}gyo`} vn}i K}y hnokbb ta}pbon}b ieo`

NHC@Y YAZYN (Nfuabkn}nhetn}% IIKI/ ]|gn}HNTNB F@HC GB@ IIKI/ IHKIMNKNB I`v}ecde Iap Koy} Adnkon}"TO@UCNB @O@M (tynbmpo% ]|gn}MNKNB Non ]|gn}NHC@Y YAZYN (Nfuabkn}nhetn}% Non ]e|gn}/ ]e|gn}eHNTNB F@HC GB@ Ncn abon}b eii`y unbot ièoie ap unbe ieua}on}i ke/

Iap Koy} Adnkon}NHC@Y YAZYN (Nfuabkn}nhetn}% I`v}ecde Iap Koy} I`}b`ko`}e"HNTNB F@HC GB@ Iap Koy} I`}b`ko`}e/ IIKI"MNKNB I`v}ecde Iap Koy} Adnkon}"NHC@Y YAZYN (Nfuabkn}nhetn}% I`}b`ko`}eHNTNB F@HC GB@ Unbe teunt`y unzn}nk/ yazopcp meoebo`bie}`}`k unbe

òo`}eb` teonh nocua}on}i apbopkon" Ncn c`tòn m`bec g}`vi` aoippc 75in/ ùo`c`g`cù` mnoncy" Mpdnkon}b kabpypbn ny` Unbe a unz ie`} unzon} tebie}ez/ uakìez k`bietebeb a mogì` y`k `g`c`b aocntb etyeua}ip" Abn eynny `ycù`b nnon}n in/i`}`mùo`}eb` i` az`}ntuab i|`bo`beua}ip" Unbe ey` Mpdnk ne}`yeb` ibk ùo`c unzzhnyyn Knt}# Knbdaun ibk ùo`c i` unzocy" Knt}# Knbdaup

MNKNB Nhc`y Y}kb knt}"HNTNB F@HC GB@ Unbe a}nun in ibk ùo`c unzocy a |ncnb v` me|ec ò

nyyc| me} aonu vn}i; me} kee un}gonbcy Hnok Cnhk`cò`}e i`beo`b cnhk`cì` eincncnhkc ìeoce v` ebfn| ìeoceye" pbp tuo`cù` noua}pc< Unbe 8:o`}i`b tab}n fnonbùo`co`}ebe g`beo`yceye}/ muk ùo`c nncntbn gòceye} ncn aoppcp inhn `tkeie} unbe7:oe uoon}b ey` a}ynon}binb eyemn}`b ieu` ib}c m`b/ a |ncnbinb eyemn}`b vn}i" Ncnmp i|ùi` ùo`c` fnonb g``c`ceye" A |ncnbinb mp bo`b`meoe}ie/ bo`bc`te g`}`ke}ie"

M`b a gbk tb}o eckbon}con v` tb}o g}co` a mogù` ak geyyec" Amogù` c`tòn me} geieeci` Ukt`kavninb hpipy knztbn gèua}ipk/ hòekazy`}o`


24/24


Kacetuab < (>:#=46#>= @uoo Ge}e < Yn}eh < :0!>:!=:>= G}pz < Tnufn 4":0

Hasan Fehmi Güneş

Documents

Transcript of Hasan Fehmi Güneş