Harvey Transición postcapitalista

8/4/2019 Harvey Transición postcapitalista

http://slidepdf.com/reader/full/harvey-transicion-postcapitalista 1/27

167

CyE

Año IINº 4

SegundoSemestre

2010

Organizarse parala transiciónanticapitalista

David Harvey

Abstract

The author questions whether capital-

ism can survive to the current crisis.

And, in case o an afrmative answer,

warns on the cost or the humanity o

that permanence. The search or an an-

ti-capitalist alternative, in turn, leads

him to the discussion about democratic

rules and procedures consistent with

respect or nature and common goods,

along with a radical egalitarianism,

new labour processes, social relations

and living agreements. In that quest,

Harvey reviews the political and social

movements, parties and unions who

claim the let tradition, to conclude

that there is in act a partnership be-

tween the alienated, the discontent,

marginalized and dispossessed who

struggle to achieve a place in social

Resumen

El autor se preguta s el captalsmo

puee sobrevvr a la crss actual. y

e caso e ua respuesta armatva,

averte sobre el costo para la huma-

a e esa permaeca. La búsque-

a e ua alteratva atcaptalsta, a

su vez, lo lleva a la scusó sobre las

ormas procemetos emocrát-

cos acores co el respeto a la atu-

raleza, los bees comues, juto a

u gualtarsmo racal, uevos pro-

cesos e trabajo, relacoes socales

acueros e covveca. E esa bús-

quea, Harve pasa revsta a los mov-

metos socales polítcos, partos scatos que se reclama e la tra-

có e la zquera, para coclur e

que exste e hecho ua alaza etre

los aleaos, los escotetos, los



168

CyE

Año IINº 4SegundoSemestre2010

O R G A n i Z A R S E P A R A L A T R A n S i C i ó n A

n T i C A P i T A L i S T A

lie. He argues that the world around

us should be totally reurbished and

points to the paradox that while “tradi-

tional institutionalized Communism is

as dead as buried” there are millions o e acto communists fghting or a di-

erent society.

margaos esposeíos que lucha

por alcazar u lugar e la va socal.

Sostee que el muo que os roea

ebe ser totalmete reormao a-

verte sobre la paraoja e que me-tras el “comusmo tracoal está

muerto eterrao” ha mlloes e

comustas e hecho que lucha por

ua socea erete.

Palabras clave

1| Captalsmo 2| neolberalsmo 3| Socalsmo 4| Comusmo 5| Crss ecoómca

6| izquera 7| Movmetos socales

Keywords

1| Capitalism 2| Neoliberalism 3| Socialism 4| Communism 5| Economic crisis

6| Let 7| Social movements

Cómo citar este artículo [Norma ISO 690]

HARVEy, dav. Orgazarse para la trascó atcaptalsta. Crítica y

Emancipación, (4): 167-193, seguo semestre 2010.

Geographer, urban sociologist and social

historian, PhD by St. Johns College,

Cambridge. Distinguished Proessor,

Graduate Center at the City University

o New York (CUNY). Among his books,

translated into Spanish, are: Espacos

e esperaza (Madrid: Akal, 2000), El

uevo mperalsmo (Madrid: Akal, 2004)

and Breve hstora el eolberalsmo

(Madrid: Akal, 2007).

David Harvey

Geógrao, socólogo urbao e hstoraor

socal, octorao e St. Johs College,

Cambrge. Proesor stguo el

Grauate Ceter e la Ct Uverst

e new york (CUny). Etre sus obras,

traucas al español, se ecuetra:

Espacios de esperanza (Mar: Akal,

2000), El nuevo imperialismo (Mar:

Akal, 2004) Breve historia del

neoliberalismo (Mar: Akal, 2007).



169

CyE

Año IINº 4

SegundoSemestre

2010

dA Vi d HA R VE y

Organizarse para la transiciónanticapitalista1

La geograía hstórca el esarrollo captalsta se ecuetra e uputo clave e fexó e el cual las coguracoes geográcas e

poer está cambao rápamete e el msmo mometo e que laámca temporal ereta seras lmtacoes. El 3% e crecmetocompuesto aual (usualmete coseraa la tasa e crecmeto mí-ma aceptable para ua ecoomía captalsta saluable) es caa vezmeos posble e sosteer s recurrr a too tpo e ccoes (comolas que ha caracterzao a los mercaos e accoes mercaos a-ceros e las os últmas écaas). Exste bueas razoes para creerque o ha otra alteratva a u uevo ore mual e gobero que,al al cabo, terá que gestoar la trascó a ua ecoomía ecrecmeto cero. S eso ha e realzarse e maera equtatva, eto-ces o ha otra alteratva al socalsmo o comusmo. dese alese los oveta, el Foro Socal Mual se covrtó e el cetro e art-culacó el tema “otro muo es posble.” Ahora ebe asumr la tareae er cómo otro socalsmo o comusmo es posble cómo secosumará la trascó a estas alteratvas. La crss actual orece uaoportua para refexoar sobre lo que esto poría mplcar.

La crss actual se orgó e las meas aoptaas pararesolver la crss e los seteta. Estas meas cluero:

El ataque extoso a las orgazacoes laborales sus s--ttucoes polítcas metras se movlzaba mao e obraglobal exceete, la mplemetacó e cambos tecoló-gcos para reucr mao e obra elevar la competeca.El resultao ha so la reuccó global el salaro (sm-ucó e la partcpacó el salaro e el PiB total e cas

toas partes) la creacó e ua reserva laboral escarta-ble, aú más vasta, vveo e cocoes margales.

1 Coereca proucaa e el Foro Socal Mual e 2010, Porto Alegre. Tra-uccó e Eugea Cervo.



170

CyE




Socavar las estructuras preceetes e poer moopols--ta esplazar la ase preva e captalsmo moopólco(e Estao acó) meate la apertura captalsta a uacompeteca teracoal mucho más salvaje. itescar

la competeca mual, trauca e reucr gaacascorporatvas o aceras. El esarrollo geográco es-gual la competeca terterrtoral se covrtero erasgos uametales el esarrollo captalsta, abreola brecha haca u cambo hegemóco e poer, e part-cular, pero o exclusvamete, e Asa oretal.

Utlzar habltar a la orma e captal más fua e ma-- or movla –captal eraro– para reasgar recursos

e captal a vel mual (co el tempo, por meo emercaos electrócos), provocao, así, la esustral-zacó e las regoes cetrales tracoales uevas or-mas (ultra opresvas) e ustralzacó e extraccóe recursos aturales materas prmas agrícolas e losmercaos emergetes. El corolaro ue aumetar la reta-bla e las corporacoes aceras ecotrar uevasormas e globalzar , supuestamete, absorber resgos

meate la creacó e mercaos e captal ctcos.

E el otro extremo e la escala socal, esto sgcó ma-- or coaza e la “acumulacó por esposesó” comomeo para aumetar el poer e la clase captalsta. Losuevos cclos e acumulacó prmtva cotra pobla-coes ígeas campesas uero aumetaos porlas péras e bees e las clases más bajas e las eco-

omías cetrales (como lo emostró el mercao mo-blaro sub-prime2 e los Estaos Uos que mpuso laeorme péra e bees, prcpalmete a la poblacóaroamercaa).

El aumeto e la emaa eectva, e lo cotraro me--guaa, meate el mpulso e la ecoomía e eua (gu-berametal, corporatva el mercao tero) hasta sulímte máxmo (especalmete e los Estaos Uos el

Reo Uo, pero aemás e muchos otros países e Le-toa a duba).

2 Hpotecas e alto resgo [n. e la T.].



171

CyE

Año IINº 4

SegundoSemestre

2010

dA Vi d HA R VE y

La compesacó e las tasas e retoro aémcas e la-prouccó por la costruccó e toa ua sere e mer-caos-burbuja e actvos, la cual teía la mprota Poz3,culmó co la burbuja moblara que estalló e agosto

e 2007. Estas burbujas e actvos se basaro e el captalacero uero acltaas por las ovacoes a-ceras como los ervaos las oblgacoes e eua cogaratía u oblgacoes e eua colateral.

Las uerzas polítcas que se uero movlzaro e pos e estastrascoes teía u carácter e clase partcular se vestía co las

preas e ua eología sttva llamaa eolberal. La eologíase basaba e la ea e que los mercaos lbres, el lbre comerco, lacatva persoal el espírtu empreeor era los mejores garatese las lbertaes vuales e la Lberta absoluta, que el “Es-tao ñera” ebía ser esmatelao para beeco e toos. Pero lapráctca mplcaba que el Estao ebía respalar la tegra e lassttucoes aceras, trouceo así a lo grae (empezaoco las crss e la eua mexcaa e los países e vías e esarrolloe 1982) al “resgo moral” e el sstema acero. El Estao (local acoal) cluso estaba caa vez más comprometo e proporcoar“u bue clma e egocos” para atraer versoes e u etoroaltamete compettvo. Los tereses e las persoas era secuarospara los tereses el captal , e el caso e u cofcto etre ellos,los tereses e las persoas uero sacrcaos –como se covrtó eua práctca habtual e los programas e ajuste estructural el Fo-o Moetaro iteracoal (FMi) ese prcpos e los ocheta e

3 Carlo Poz (1882-1948), precursor e ua estaa acera eomaa Esque-

ma de Ponzi, que cosste e orecer a los versores tereses extraoraros, queal comezo so pagaos rgurosamete almete erauaos [n. el E.].

Decir que la clase capitalista y el capitalismo pueden sobrevivir no

signifca que estén predestinados

a hacerlo, ni tampoco que su signo

uturo esté dado con antelación. Las

crisis son momentos de paradoja y

posibilidades.



172

CyE




aelate–. El sstema que se ha creao equvale a ua veraera ormae comusmo para la clase captalsta.

Estas cocoes varaba coserablemete, ese lue-go, epeeo e e qué parte el muo se habtara, las relacoes

e clase mperates, las tracoes culturales polítcas la orma eque estaba cambao el equlbro el poer polítco-ecoómco.

Etoces, ¿cómo puee la zquera egocar las ám-cas e esta crss? E tempos e crss, la rracoala el captalsmoquea claramete expuesta a la vsta e toos. Los exceetes e captal

mao e obra coexste uo al lao el otro , aparetemete, o ha maera e volver a jutarlos e meo el surmeto humao me-so las ecesaes satsechas. A meaos el verao e 2009, u

terco e los bees e captal e los Estaos Uos estaba ocosos,metras que u 17% e la poblacó ecoómcamete actva estaba obe esempleaa o be oblgaa a trabajar meo tempo, o era tra-bajaores “esaletaos”. ¡Qué poría ser más rracoal que eso!

¿Puee el captalsmo sobrevvr el trauma actual? Sí. Pero¿a qué costo? Esta preguta ecubre otra. ¿Puee la clase captalstareproucr su poer ate las cultaes ecoómcas, socales, polít-cas geopolítcas, meoambetales? Ua vez más, la respuesta esu rotuo “sí”. Pero las masas terá que etregar los rutos e sutrabajo a los poerosos, claucar a muchos e sus erechos valoresque tato ha costao cosegur, a too, ese vveas a erechos epesó surr egraacoes el meo ambete, qué ecr ela sere e reuccoes e su vel e va, lo cual sgca hambruaspara muchos e los que a está luchao e los veles más bajos parasobrevvr. Las esgualaes e clase aumetará (como a vemos queestá suceeo). Too esto puee requerr mucho más que u poco erepresó polítca, voleca polcal cotrol estatal mltarzao parareprmr los sturbos.

dao que gra parte e esto es mpreecble que los es-pacos e la ecoomía mual so ta varables, la certumbre ecuato a los resultaos se acetúa e tempos e crss. Surge toa clasee posblaes localzaas para que los captalstas cpetes e al-gú uevo espaco aproveche las oportuaes e esaar a clasescaptalstas aterores a hegemoías terrtorales (como cuao Sl-co Valle susttuó a detrot ese meaos e la écaa el seteta

e los Estaos Uos), o para que los movmetos racales esaíela reprouccó e ua a esestablzaa clase omate. decr quela clase captalsta el captalsmo puee sobrevvr o sgca queesté preestaos a hacerlo, tampoco que su sgo uturo esté aoco atelacó. Las crss so mometos e paraoja posblaes.



173

CyE

Año IINº 4

SegundoSemestre

2010

dA Vi d HA R VE y

Por lo tato, ¿qué pasará esta vez? S vamos a volver a ucrecmeto el 3%, etoces esto sgca que ebemos ecotraroportuaes globales e versó, uevas retables, e 1,6 bllo-es e ólares e 2010, llegao a más e 3 blloes e ólares e 2030.

Esto cotrasta co el 0,15 blló e ólares e uevas versoes e-cesaras e 1950 el 0,42 blló e ólares ecesaro e 1973 (las crase ólares está reajustaas a la facó). Los problemas reales paraecotrar salas aecuaas para el captal exceete comezaro asurgr espués e 1980, cluso co la apertura e Cha el errumbeel bloque sovétco. Las cultaes uero resueltas, e parte, me-ate la creacó e mercaos ctcos oe la especulacó co losvalores e los actvos poía espegar s obstáculos. ¿Aóe rá to-

as estas versoes ahora?dejao a u lao las cuestoables lmtacoes e larelacó co la aturaleza (co el recaletameto global, e suma m-portaca), las otras barreras potecales e la emaa eectva e elmercao, e tecologías e las strbucoes geográcas/geopolít-cas tee a ser prouas, cluso e el supuesto, que es poco proba-ble, e que o se materalce gua oposcó actva cotra la co-tua acumulacó e captal ua maor cosolacó el poer eclase. ¿Qué espacos se eja e la ecoomía mual para los uevosarreglos espacales para la absorcó e exceetes e captal? Cha el ex bloque sovétco a se ha tegrao. Asa, meroal suore-tal, se está atborrao rápamete. Árca aú o está totalmete -tegraa, pero o ha otro lugar co la capaca e absorber too esteexceete e captal. ¿Qué uevas líeas e prouccó puee abrrsepara absorber el crecmeto? Probablemete o haa solucoes cap-talstas eectvas e largo plazo (aemás e revertr las mapulaco-es e captal ctco) a esta crss el captalsmo. E algú puto, loscambos cuattatvos couce a cambos cualtatvos teemos quetomar e sero la ea e que poemos estar exactamete e ese putoe fexó e la hstora el captalsmo. Cuestoar el uturo el ca-ptalsmo como u sstema socal aecuao ebe, por tato, estar a lavaguara el ebate actual.

S embargo, parece haber poco terés e ese ebate, -cluso etre la zquera. E su lugar, cotuamos oeo los msmosmantras covecoales, como la perectbla e la humaa co

la aua e los mercaos lbres el lbre comerco, la propea prvaa la resposabla persoal, los mpuestos bajos la partcpacó elEstao mmalsta e la provsó socal, a pesar e que too esto sue-a caa vez más hueco. Surge ua crss e legtma. Pero las crsse legtmacó geeralmete se esarrolla a u rtmo erete que



174

CyE




el e los mercaos e valores. Tomó, por ejemplo, tres o cuatro añospara que la caía e la bolsa e 1929 proujera movmetos socalesmasvos (tato progresstas como ascstas), espués e 1932 aprox-maamete. La tesa el ejercco e curso por el poer polítco

para salr e la crss actual puee teer algo que ver co el temor polí-tco e ua mete legtma.

E los últmos treta años, s embargo, se ha vsto la apa-rcó e sstemas e gobero que parece mues a los problemase la legtma e eretes, cluso, a la creacó e coseso; ela mezcla e autortarsmo, corrupcó moetara e la emocracarepresetatva, vglaca, patrulla polcal mltarzacó (e part-cular, meate la guerra cotra el terror) el cotrol e los meos

e comucacó cuo gro sugere u muo e el que tee a pre-valecer el omo el escoteto a través e la esormacó, laragmetacó e las oposcoes la ormacó e las culturas e opo-scó, meate la promocó e las OnG co el respalo pleo e lauerza coerctva, cuao es ecesaro.

La ea e que la crss tuvo orígees sstémcos es poco s-cuta e los meos covecoales e comucacó (cluso cua-o alguos ecoomstas mportates como Stgltz, Krugma hastaJere Sachs tetaro robar alguas e las cosgas hstórcas e lazquera, coesao a ua epaía o os). La maoría e los mov-metos guberametales para coteer la crss e Amérca el norte Europa persstó e hacer egocos como e costumbre, lo que se traucee u apoo a la clase captalsta. El “resgo moral”, que ue el etoatemeato e los racasos aceros, llegó al paroxsmo e el rescate ela baca. La reala e las práctcas el eolberalsmo (e oposcóa su teoría utópca) sempre supuso el apoo escarao para el captalacero las éltes captalstas (por lo geeral, co el pretexto e quelas sttucoes aceras ebe ser protegas a toa costa que es eleber el poer estatal crear u bue clma e egocos para ua act-va lucratva sóla). Esto o ha cambao uametalmete. Estetpo e práctcas se justca apelao a la proposcó uosa e que la“pleamar” e la actva captalsta “levataría toos los barcos”; portato, los beecos el crecmeto compuesto se repartría, como porarte e maga, etre toa la poblacó (cosa que uca se hace, salvo ela orma e uas pocas mgajas e la mesa e los rcos).

Etoces, ¿cómo salrá la clase captalsta e la crss actual, cuá rápamete lo hará? El rebote el mercao e la bolsa e valorese Shaga Toko a Frakurt, Lores nueva york es ua bueaseñal, se os ce, cluso cuao el esempleo, práctcamete e toaspartes, sgue e aumeto. Pero ótese el sesgo e clase e esa mea. Se



175

CyE

Año IINº 4

SegundoSemestre

2010

dA Vi d HA R VE y

os ha ecomeao regocjaros co el repute e los valores bursá-tles para los captalstas porque sempre precee, se ce, a u reputee la “ecoomía real” oe se crea empleos para los trabajaores se obtee gresos. El hecho e que la últma recuperacó bursátl

e los Estaos Uos espués e 2002 resultó ser ua “recuperacóe esempleaos” parece haber so olvao. El públco aglosajó, epartcular, parece estar gravemete aectao co amesa. Olva coemasaa acla peroa las trasgresoes e la clase captalsta las catástroes perócas que sus accoes precpta. Los meos e co-mucacó captalstas está elces e promover ese tpo e amesa.

Cha e ia sgue creceo, la prmera a pasos aggataos. Sembargo, e el caso e Cha, el costo es ua eorme expasó e lospréstamos bacaros para proectos e resgo (los bacos chos o severo atrapaos e el reesí especulatvo mual, pero ahora lo es-tá cotuao). La sobreacumulacó e gaacas e la capacaprouctva, que promueve versoes e raestructura a u rtmoacelerao e el largo plazo, cua prouctva o se coocerá hastaetro e varos años, está e auge (cluso e los mercaos mob-laros urbaos). y la crecete emaa e Cha está abarcao a lasecoomías que sumstra materas prmas, como Australa Chle.La perspectva e u esplome ulteror e Cha o puee escartarse,pero puee tomar tempo percbrlo (ua versó a largo plazo e du-ba). Metras tato, el epcetro mual el captalsmo acelera suesplazameto haca el este e Asa, prcpalmete.

E los vejos cetros aceros, los jóvees tburoes -aceros tomaro sus boos e ataño; comezaro, colectvamete,

las sttucoes aceras boutique que roea a Wall Street a laCt e Lores para tamzar, egocos jugosos empezar ua vez másmeate los detritus e los ggates aceros e aer. Los bacos eversó que permaece e los Estaos Uos –Golma Sachs J.P.Morga–, auque reecaraos como soceaes e cartera bacaras,

¿Puede el capitalismo sobrevivir el trauma actual? Sí. Pero ¿a qué

costo? Esta pregunta encubre otra.

¿Puede la clase capitalista reproducir

su poder ante las difcultades

económicas, sociales, políticas y

geopolíticas, y medioambientales?



176

CyE




está exetos e requstos legales (gracas a la Reserva Feeral) estáobteeo eormes gaacas (ejao e lao eormes sumas e -ero para sus propas gaacas sobre prmas) especulao pelgrosa-mete co el ero e los cotrbuetes e mercaos ervaos, que

cotúa e plea expasó s reglametar. El apalacametoque os llevó a la crss ha vuelto trual como s aa hubera pasao.Está e marcha ovacoes e las azas, como las uevas ormase paquetes e veta e pasvos e captal ctco que so promovas orecas a las sttucoes (como los oos e pesó) esesperaaspor ecotrar uevas salas para el captal exceete. Las ccoes(así como los boos) ¡ha vuelto!

Los cosorcos está comprao propeaes ejecutaas, a

sea esperao u cambo e el mercao ates e lquar o acaolotes e alto valor para u mometo uturo e recostruccó actva.Los bacos tee a acaparar eectvo, e gra parte obteo e lasarcas públcas, també e vstas a reauar el pago e prmas e coso-aca co u estlo e va ateror, metras que ua gra cata eempresaros a vueltas esperao aprovechar este mometo e la es-truccó creatva respalaa por ua gra cata e oos públcos.

Metras tato, el poer ruo el ero ejerco por uospocos socava toas las aparecas e goberabla emocrátca. Laustra armacéutca, los seguros e salu los lobbes hosptalaros,por ejemplo, gastaro más e 133 mlloes e ólares e los tres pr-meros meses e 2009 para aseverar que se salero co la sua co lareorma e la salu e los Estaos Uos. Max Baucus, presete elComté e Fazas el Seao, que o orma al proecto e le esalu, recbó 1,5 mlloes e ólares por u proecto e le que oreceu gra úmero e uevos cletes a las compañías e seguros copoca proteccó cotra la explotacó espaaa el lucro esmeo(Wall Street está ecatao). Otro cclo electoral, legalmete corruptopor el meso poer el ero, proto estará sobre osotros. E losEstaos Uos, los partos e “K Street” e Wall Street será e-bamete reelegos metras que a los trabajaores estaouesesse los exhorta a ecotrar la maera e salr el esastre que la claseomate ha creao. Hemos estao e stuacoes precaras ates, seos recuera, caa vez los trabajaores estaoueses se arrema-garo, se ajustaro el cturó salvaro al sstema e ua msterosa

mecáca e autoestruccó, e la cual la clase omate ega toaresposabla. La resposabla persoal es, ate too, para lostrabajaores o para los captalstas.

S este es el esbozo e la estratega e sala cas co toasegura estaremos e otro lío e cco años. Cuato más rápo



177

CyE

Año IINº 4

SegundoSemestre

2010

dA Vi d HA R VE y

salgamos e esta crss cuato meos exceso e captal se estruaahora habrá meos caba para la reactvacó e crecmeto actvo alargo plazo. La péra e valor e los actvos e esta coutura (me-aos e 2009) es, os orma el FMi, como mímo e 55 blloes

e ólares, lo que equvale, cas exactamete, a la prouccó mualaual e bees servcos. Etoces, ¿cuáles so las alteratvas?

Tee largo tempo el sueño e muchos e el muo eque ua alteratva a la i-racoala captalsta puea ser ea, que se llegue a la racoala meate la movlzacó e las pasoeshumaas e la búsquea colectva e ua va mejor para toos. Estasalteratvas –llamaas hstórcamete socalsmo o comusmo– haso tetaas e sttos mometos lugares. E épocas aterores,

como la écaa el treta, la vsó e ua u otra e ellas ucoabacomo u aro e esperaza. Pero e los últmos tempos ambas hapero su brllo, esestmaas o sólo por el racaso hstórco e lasexperecas comustas e hacer hoor a sus promesas por la cl-acó e los regímees comustas a ecubrr sus errores por meoe la represó, so també ebo a sus presupuestos correctosco respecto a la aturaleza humaa el potecal e perectblae la persoala humaa e las sttucoes humaas.

La ereca etre el socalsmo el comusmo es gae mecó. El socalsmo tee por objeto gestoar emocrátcame-te regular el captalsmo co el objetvo e apacguar sus excesos restrbur sus bees para el be comú. Se trata e la restrbucóe la rqueza meate acueros e toro a meas mpostvas pro-gresvas, metras que las ecesaes báscas –tales como eucacó,salu vvea– so provstas por el Estao lejos el alcace e lasuerzas el mercao. Muchos e los prcpales logros el socalsmorestrbutvo e el períoo posteror a 1945, o sólo e Europa so eotros lugares, ha arragao tato socalmete como para ser práctca-mete mues al ataque eolberal. icluso e Estaos Uos, SocalSecurt Mecare so programas extremaamete populares paralas uerzas e erecha so cas mposbles e proscrbr. Los thatche-rstas e Gra Bretaña o puero mocar la cobertura acoal esalu, salvo margalmete. La prestacó socal e los países esca-avos la maoría e Europa occetal parece ser u lecho e rocaquebratable el ore socal.

El comusmo, por el cotraro, busca esplazar al capta-lsmo meate la creacó e u moo e prouccó strbucóe bees servcos totalmete erete. E la hstora el comus-mo realmete exstete, el cotrol socal sobre la prouccó, el ter-cambo la strbucó sgcaba el cotrol estatal la placacó



178

CyE




estatal sstemátca. A largo plazo, esto o resultó ser próspero, pero, cu-rosamete, su coversó e Cha ( su mplemetacó tempraa elugares como Sgapur) ha emostrao ser mucho más extosa que elmoelo eolberal puro e la geeracó e crecmeto captalsta, por

razoes que o puee ser proporcoaas aquí. Los tetos cotem-poráeos e revvr la hpótess comusta usualmete presce elcotrol estatal busca otras ormas e orgazacó socal colectvapara esplazar a las uerzas el mercao a la acumulacó e captalcomo base para orgazar la prouccó la strbucó. itegraoshorzotalmete e re, a ereca e los sstemas e mao jerárqu-co, la cooracó e colectvos e prouctores cosumores orga-zaos ora e maera autóoma, ora co gobero propo, se vslum-

bra como el úcleo e ua ueva orma e comusmo. Las tecologíase comucacó cotemporáeas hace que este sstema parezca act-ble. Se puee ecotrar, e too el muo, toa clase e experecase pequeña escala e la que tales ormas ecoómcas polítcas se estácostrueo. E esto ha ua covergeca e algú tpo etre las tra-coes marxsta aarqusta que se remota, e geeral, a la stuacóe colaboracó etre ellas e la écaa e 1860 e Europa.

Auque aa es seguro, poría ser que el año 2009 marqueel co e u cambo prologao e el cual la cuestó e las altera-tvas al captalsmo, amplas e maor alcace, salrá paso a pasoa la superce e ua parte el muo u otra. Cuato más tempo seprologue la certumbre la msera más se cuestoará la legtm-a e la maera actual e hacer egocos la emaa e costruralgo erete se tescará. Reormas racales, e oposcó a lasreormas estlo parches band aid para el sstema acero, puee pa-recer más ecesaras.

El esarrollo esgual e las práctcas captalstas e too elmuo ha prouco, por otra parte, movmetos atcaptalstas e to-os laos. Las ecoomías estaocétrcas e gra parte e Asa oretalgeera escotetos eretes (como e Japó Cha), comparaasco la agtacó e las luchas ateolberales que ocurre e gra par-te e Amérca Lata, oe el movmeto revolucoaro bolvaraoe poer popular matee ua relacó partcular co los tereses eclase captalsta que aú tee que ser veraeramete eretaos. Laserecas sobre las táctcas polítcas e respuesta a la crss etre los

Estaos que coorma la Uó Europea está aumetao, clusocuao está e marcha u seguo teto e llegar a ua costtucóeuropea ucaa. Movmetos revolucoaros ecamete at-captalstas també se ecuetra e muchas e las zoas margalesel captalsmo, auque o toos ellos so e u tpo progresvo. Se ha



179

CyE

Año IINº 4

SegundoSemestre

2010

dA Vi d HA R VE y

aberto espacos e los que puee prosperar algo racalmete ere-te e térmos e relacoes socales omates, e estlos e va, ecapacaes prouctvas cocepcoes metales el muo. Esto seaplca tato a los talbaes al régme comusta e nepal como a los

zapatstas e Chapas, los movmetos ígeas e Bolva los mov-metos maoístas e la ia rural, au cuao ellos vva e muosseparaos e lo que hace a objetvos, estrategas táctcas.

El problema cetral es que, e cojuto, o ha u mo-vmeto atcaptalsta eca sucetemete ucao que ae-cuaamete puea mpugar la reprouccó e la clase captalsta la

perpetuacó e su poer e el escearo mual. Tampoco ha uaorma obva e atacar los bastoes e prvlegos e las éltes captalstaso e poer reo a su esmesurao poerío acero mltar. S beexste aperturas haca u posble ore socal alteratvo, e reala,ae sabe óe está qué es. Pero sólo porque o ha gua uerzapolítca capaz e artcular mucho meos e costrur su programa,ello o es razó para claucar e la proeccó e alteratvas.

La amosa preguta e Le, “¿qué hacer?”, o se pueerespoer, por certo, s ua ea e quées puee hacerlo óe.S embargo, u movmeto atcaptalsta global es poco probableque surja s certa vsó e lo que ha que hacer por qué. Exste ubloqueo oble: la alta e ua vsó alteratva evta la ormacó eu movmeto e oposcó, metras que la auseca e tal mov-meto se opoe a la artculacó e ua alteratva. ¿Cómo puee sersuperao este bloqueo, etoces? La relacó etre la vsó e lo queestá por hacerse por qué la ormacó e u movmeto polítco

e lugares especícos para hacerlo tee que covertrse e ua espral.Caa ua tee que reorzar a la otra s ha algo realmete por hacer.de lo cotraro, la oposcó potecal estará por sempre coaa au círculo cerrao que rustrará toas las perspectvas e u cambocostructvo, ejáoos vulerables a la perpetua crss el uturo

La industria armacéutica, los

seguros de salud y los lobbies hospitalarios gastaron más de

133 millones de dólares en los

tres primeros meses de 2009 para

aseverar que se salieron con la suya

con la reorma de la salud en los

Estados Unidos.



180

CyE




el captalsmo co resultaos caa vez más mortíeros. La pregutae Le exge ua respuesta.

El problema cetral que ebe aborarse es sucetemeteclaro. El crecmeto sosteo por sempre o es posble, los proble-

mas que ha aectao al muo e estos últmos treta años señalaque se aveca el límte para la acumulacó e captal que o poráser superao s crear ccoes, poco o aa uraeras. Añáase a estoel hecho e que muchas persoas e el muo vve e cocoes epobreza extrema que la egraacó el meo ambete, que está ue-ra e cotrol, oee la ga humaa por oquer; metras que losrcos acumula más rqueza (el úmero e multmlloaros e la iase uplcó el año pasao, e 27 a 52) las palacas e poer polítco, s-

ttucoal, jucal, mltar e los meos e comucacó está bajosu estrcto cotrol polítco, so ogmátco, seo capaces e hacermucho más que perpetuar el statu quo el escoteto rustrate.

Ua polítca revolucoara que erete la acumulacó l-mtaa e captal compuesto que almete la esactve como el pr-cpal motor e la hstora humaa requere ua compresó sostcaae cómo se prouce el cambo socal. El racaso e esuerzos aterorespara costrur u socalsmo comusmo uraeros ebe ser evtao las leccoes e esa hstora, eormemete complcaa, ebe ser apre-as. S embargo, també ebe ser recooca la ecesa absolutae u movmeto revolucoaro atcaptalsta coherete. El objetvouametal e cho movmeto socal es asumr el mao tato ela prouccó como e la strbucó e exceetes.

necestamos urgetemete ua teoría revolucoara ae-cuaa a uestros tempos. Propogo ua “teoría co-revolucoara”ervaa e la compresó e lo postulao por Marx acerca e cómoel captalsmo surgó el eualsmo. El cambo socal emerge mea-te el esplegue aléctco e las relacoes etre los sete mometosel cuerpo polítco el captalsmo vsto como u cojuto, o comou cojuto e actvaes práctcas: las ormas tecológcas orga-zacoales e la prouccó, tercambo cosumo; las relacoesco la aturaleza; las relacoes socales etre las persoas; las cocep-coes metales el muo que abarca coocmetos, saberes cul-turales creecas; los procesos especícos e trabajo prouccó ebees, geograías, servcos o aectos; coveos sttucoales, lega-

les guberametales; la coucta e la va cotaa que sustetala reprouccó socal.

Caa uo e estos mometos es teramete ámco está trísecamete marcao por tesoes cotraccoes (bastapesar e las cocepcoes metales el muo), pero toos ellos so



181

CyE

Año IINº 4

SegundoSemestre

2010

dA Vi d HA R VE y

co-epeetes co-evolucoa terrelacoaamete. La trascóal captalsmo mplca u movmeto e apoo mutuo a través e lossete mometos. Las uevas tecologías o puero ser etcaas

practcarse s uevas cocepcoes metales el muo (cluas

aquellas e relacó co la aturaleza las relacoes socales). Los teó-rcos socales tee la costumbre e tomar sólo uo e los mometos vslumbrarlo como la “bala e plata” que causa too cambo. Teemos losetermstas tecológcos (Tom Frema), etermstas ambetales(Jara damo), etermstas e la va cotaa (Paul Hawks),etermstas e los procesos e trabajo (autoomstas), los sttuco-alstas, así sucesvamete. Toos está equvocaos. Es el movme-to aléctco a través e toos estos mometos lo que realmete cueta,

au cuao haa u esplegue esgual e ese movmeto.Cuao el captalsmo se somete a ua e sus ases e reo-vacó lo hace precsamete por la co-evolucó e toos los mometos,obvamete, o s tesoes, luchas, peleas cotraccoes. Pero co-seremos cómo estos sete mometos se coguraba alreeor e 1970,ates e la aparcó eolberal, coseremos cómo se ve ahora sa-brá que toos ha cambao e maera tal que reee las caracterís-tcas operatvas el captalsmo vsto como ua totala o hegelaa.

U movmeto polítco atcaptalsta puee empezar ecualquera e estos mometos (e los procesos e trabajo, alreeor ecocepcoes metales, e la relacó co la aturaleza, e las relaco-es socales, e el seño e tecologías ormas e orgazacó revo-lucoaras, e la va cotaa o por meo e tetos e reormarlas estructuras sttucoales amstratvas, como así també larecoguracó e los poeres el Estao). El truco es mateer elmovmeto polítco esplazáose e u mometo a otro meateel reuerzo mutuo. Así ue como el captalsmo surgó el eualsmo

así es como algo racalmete erete que se llama comusmo,socalsmo o lo que sea ecesaro, surgrá el captalsmo. Los tetosaterores e crear ua alteratva socalsta o comusta, atalmete,o lograro mateer la aléctca el movmeto etre los eretesmometos o lograro stgur mprevstos e certumbres e elmovmeto aléctco etre ellos. El captalsmo ha sobrevvo prec-samete por mateer el movmeto aléctco etre esos mometos

zajar e maera costructva las tesoes evtables, cluas las

crss que ha resultao.El cambo surge, por supuesto, e u estao e cosas exs-

tete tee que aprovechar las posblaes maetes e ua stua-có exstete. dao que la stuacó actual varía eormemete e nepala las regoes el Pacíco, e Bolva a las cuaes esustralzaas



182

CyE




e Mchga a las cuaes aú e auge e Mumba Shaga alos sacuos, pero e gú moo estruos, cetros acerose nueva york Lores, too tpo e expermetos e cambo socale eretes lugares e eretes escalas geográcas so probables

potecalmete revelaores como ormas e hacer (o o hacer) otromuo posble. y e caa staca puee parecer que uo u otro as-pecto e la stuacó actual es la clave para u uturo polítco erete.Pero la prmera regla para u movmeto atcaptalsta global ebeser uca coar e la ámca el esplegue e u mometo scalbrar, cuaosamete, cómo se está aaptao las relacoes cotoos los otros cómo reverbera.

Las posblaes uturas vables surge el estao e rela-

coes exstete etre los eretes mometos. Las tervecoes po-lítcas estratégcas etro a través e las eseras puee graualmetemover el ore socal haca u camo e esarrollo erete. Eso es loque los líeres sabos e sttucoes e avazaa hace too el tempoe stuacoes localzaas, así que o ha razó para pesar que exstealgo partcularmete atástco o utópco e cuato a actuar e estaorma. La zquera ebe buscar costrur alazas etre a través eaquellos que trabaja e las eretes eseras. U movmeto atca-ptalsta tee que ser mucho más amplo que grupos movlzáose etoro a las relacoes socales o e toro a las cuestoes e la va co-taa e sí msmas. Las hostlaes tracoales etre, por ejemplo,aquellos co perca técca, cetíca amstratva, aquellos queama a los movmetos socales e las bases, tee que resolverse superarse. Ahora teemos a mao, e el caso el movmeto e toroal cambo clmátco, u ejemplo sgcatvo sobre cómo tales alazaspuee comezar a ucoar.

E esta staca, la relacó co la aturaleza comezaa esputar, pero too el muo pesa que algo tee que ceer etoos los emás mometos, auque ha u certo tpo e polítcaatasosa que qusera ver la solucó como puramete tecológca,se hace más evete caa ía que la va cotaa, las cocepcoesmetales, los arreglos sttucoales, los procesos e prouccó lasrelacoes socales tee que estar volucraas. y too esto perso-ca u movmeto que para reestructurar la socea captalsta esu totala ebe corotar la lógca e crecmeto e que subace el

problema, e prmer lugar.E cualquer movmeto e trascó, s embargo, ebe

haber al meos alguos objetvos comues. Alguas ormas geera-les puee establecerse como guía. Éstas poría clur ( las me-coo aquí meramete para ser scutas) respeto a la aturaleza,



183

CyE

Año IINº 4

SegundoSemestre

2010

dA Vi d HA R VE y

gualtarsmo racal e las relacoes socales, arreglos sttucoalesbasaos, e algú seto, e el terés la propea comú, proce-metos amstratvos emocrátcos (cotraros a los esquemas moe-tzaos rauuletos que exste ho), procesos e trabajo orgazaos

por procemetos rectos, la va cotaa como lbre exploracóe uevos tpos e relacoes socales acueros e covveca, cocep-coes metales eocaas e la autorrealzacó e servco a los emáse ovacoes tecológcas orgazatvas oretaas haca la búsque-a el be comú e lugar el apoo al poerío mltar, la vglaca elegoísmo corporatvo. Estos sería putos co-revolucoaros e toro a

los cuales la accó socal poría coverger grar. ¡Por supuesto que esutópco! ¡y qué! no poemos aros el lujo e o serlo.

Permítame etallarles u aspecto partcular el problemaque se platea e el lugar oe trabajo. Las eas tee cosecuecas

las eas alsas puee teer cosecuecas evastaoras. Polítcasallas basaas e el pesameto ecoómco erróeo esempeñarou papel crucal tato e el períoo prevo a la ebacle e la écaael treta como e la aparete capaca e ecotrar ua salaaecuaa.Auque o ha acuero etre los hstoraores los ecoo-mstas e cuato a cuáles polítcas racasaro exactamete, se acoróque la estructura el coocmeto meate el cual la crss se ete-ía ecestaba ser revolucoaa. Kees sus colegas llevaro a caboesa tarea. Pero a meaos e la écaa el seteta se hzo evete quelas herrametas e la polítca keesaa a o ucoaba, por lomeos e la orma e que se estaba aplcao, ue e este cotextoque el moetarsmo, la teoría e la oerta los (bellísmos) moelos

matemátcos e los comportametos e mercaos mcroecoóm-cos suplataro, a graes rasgos, el pesameto macroecoómcokeesao. El estrecho marco teorétco moetarsta eolberal, queomó a partr e 1980, ho es cuestoao. de hecho, ha racasaoestreptosamete.

Se han abierto espacios en los que puede prosperar algo radicalmente

dierente en términos de relaciones

sociales dominantes, de estilos de

vida, de capacidades productivas y

concepciones mentales del mundo.



184

CyE




necestamos uevas cocepcoes metales para ete-er el muo. ¿Cuáles poría ser esas qué las proucrá, aoel malestar socológco e telectual que se cere sobre la prouccóe coocmeto la usó (gualmete mportate) más geeral?

Las cocepcoes metales prouamete arragaas asocaas a lasteorías eolberales, a la neoliberalización corporatvzacó e lasuversaes los meos e comucacó o ha jugao u papelmeor e la prouccó e la crss actual. Por ejemplo, toa la cues-tó e qué hacer co el sstema acero, el sector bacaro, el exoetre el Estao la acacó el poer e los erechos e propeaprvaa o puee ser aboraa s salr e los marcos el pesametocovecoal. Para que esto sucea se ecesta ua revolucó e el

pesameto, e lugares ta versos como las uversaes, los me-os e comucacó el gobero, así como etro e las propassttucoes aceras.

Karl Marx, que bajo gú aspecto estuvo clao aabrazar el ealsmo losóco, sostuvo que las eas so ua uerzamateral e la hstora. Las cocepcoes metales costtue, es-pués e too, uo e los sete mometos e su teoría geeral el cam-bo revolucoaro. La evolucó autóoma los cofctos terossobre qué cocepcoes metales ha e ser hegemócas, por tato,tee u papel hstórco mportate. Es por esta razó que Marx (ju-to co Egels) escrbó El manifesto comunista, El capital otras -umerables obras. Estas obras orece ua crítca sstemátca, auquecompleta, el captalsmo su teeca a las crss. Pero como Marxsstó, sólo cuao estas eas crítcas uera traslaaas al campoe los arreglos sttucoales, ormas e orgazacó, sstemas eprouccó, la va cotaa, las relacoes socales, las tecologías relacoes co la aturaleza, el muo realmete cambaría.

dao que la meta e Marx era cambar el muo, o me-ramete compreerlo, las eas tuvero que ser ormulaas co uaproua tecó revolucoara. Esto coujo evtablemete a ucofcto co los moos e pesameto más atractvos útles para laclase omate. El hecho e que las eas el cofcto e Marx, espe-calmete e los últmos años, ha so objeto e represoes repetas

exclusoes (por o hablar e bowdlerizaciones tergversacoes eabuaca), sugere que sus eas puee ser mu pelgrosas e tole-

rar para las clases omates. Auque Kees eclaró repetameteque él uca había leío a Marx, estaba roeao e fuecao e laécaa el treta por mucha gete (al gual que su colega ecoomstaJoa Robso) que sí lo había leío. S be muchos e ellos se opu-sero ruosamete a los coceptos uacoales e Marx su moo



185

CyE

Año IINº 4

SegundoSemestre

2010

dA Vi d HA R VE y

aléctco e razoar, era pleamete coscetes e, estaba prou-amete aectaos por, alguas e sus coclusoes más esclarecas. Es

justo ecr, creo, que la revolucó e la teoría keesaa o se poríahaber llevao a cabo s la preseca subversva e Marx al acecho.

El problema e esta época es que la maoría e las per-soas o tee ea e qué ue Kees lo que realmete eeó,metras que el coocmeto acerca e Marx es sgcate. La re-presó e las corretes crítcas racales el pesameto, o paraser más exactos, el acorralameto el pesameto racal etro elos límtes el multculturalsmo las polítcas e eta eleccócultural crea ua stuacó lametable e la acaema uera e ella,que o ere e prcpo el hecho e teer que perles a los ba-

queros que hcero el lío que lo lmpe co exactamete las msmasherrametas que usaro para crearlo. La ahesó geeralzaa a laseas posmoeras posestructuralstas que celebra lo partcular, aexpesas e u pesameto amplo, o aua. S ua, lo local lopartcular so e vtal mportaca las teorías que o puee abar-car, por ejemplo, la ereca geográca, so más que útles. Perocuao este hecho se utlza para exclur a too aquello maor que lapolítca parroqual, etoces es total la tracó e los telectuales laerogacó e su papel tracoal.

La poblacó actual e acaémcos, telectuales exper-tos e cecas socales humaaes está por lo geeral mal equpa-a para realzar la tarea colectva e revolucoar uestras estructurase coocmeto. de hecho, ha estao prouamete mplcaos ela costruccó e los uevos sstemas e la goberabla eolberalque evae pregutas acerca e la legtma la emocraca e m-pulsa ua polítca tecnocrática autortara. Pocos parece prespues-tos a partcpar e la refexó autocrítca. Las uversaes sguepromoveo los msmos cursos útles sobre ecoomía eoclásca oteoría polítca e eleccó racoal como s aa hubera suceo lasescuelas e egocos, ta presumas, sólo tee que añar u par ecursos sobre étca empresaral o e cómo hacer ero co las quebrase otra gete. después e too, ¡la crss surgó e la coca humaa,

o ha aa que se puea hacer acerca e eso!La estructura actual e coocmetos es claramete su-

coal evetemete legítma. La úca esperaza es que ua ueva

geeracó e estuates perceptvos (e el seto amplo e toosaquellos que busca coocer el muo) lo vea claramete e ssta ecambarlo. Esto suceó e la écaa el seseta. E varos putos crít-cos e la hstora, los estuates spraro movmetos, recooceola sucó etre lo que sucee e el muo lo que se les eseña



186

CyE




muestra ese los meos e comucacó, estuvero spuestos ahacer algo al respecto. Ha cos e tal movmeto, ese Teheráhasta Ateas e muchas uversaes europeas. Cómo actuará la ue-va geeracó e estuates e Cha, seguramete, ebe ser motvo e

proua preocupacó e los pasllos el poer polítco e Bejg.U movmeto lerao por estuates, revolucoaro

juvel, co toas sus certumbres problemas evetes, es co-có ecesara pero o sucete para proucr esa revolucó e lascocepcoes metales que os puea llevar a ua solucó más raco-al e los problemas actuales el crecmeto lmtao.

E térmos más amplos, ¿qué pasaría s u movmetoatcaptalsta uese costtuo a partr e ua ampla alaza etre

los aleaos, los escotetos, los margaos los esposeíos? Lamage e toas esas persoas por toas partes, que se levata, exge alcaza u lugar apropao e la va socal, polítca ecoómca,está suceeo e hecho. També aua a cocetrarse e la cues-tó e qué es lo que puee emaar qué es lo que ha que hacer.

Las trasormacoes revolucoaras o se puee logrars u mímo cambo e uestras eas, s abaoar las creecasaprecaas prejucos, s ejar versas comoaes aras e-rechos, someterse a algú uevo régme e va cotaa, cambaruestros roles polítcos socales, reasgar uestros erechos, eberes

resposablaes mocar comportametos para ajustarse mejor a las ecesaes colectvas e ua voluta comú. El muoque os roea –uestras geograías– ebe ser racalmete reormaoal gual que uestras relacoes socales, la relacó co la aturaleza toos los otros mometos el proceso co-revolucoaro. Es compre-sble, hasta certo puto, que muchos preera ua polítca e ega-có a ua polítca e corotacó actva co too esto.

També sería recoortate pesar que too esto se po-ría lograr e maera pacíca volutara, que os espojaríamos,os esharíamos, por así ecrlo, e too lo que poseemos ahora quese terpoe e el camo e la creacó e u muo socalmete más

justo, u ore socal estable. S embargo, sería geuo magarque esto poría ser así, que o habrá ua lucha actva, clueo ucerto grao e voleca. El captalsmo vo al muo, como Marxjo ua vez, bañao e sagre uego. Auque sería posble hacer u

trabajo mejor para salr e él que aquel que hcéramos cuao etra-mos e él, las probablaes está uertemete e cotra e cualquerpasaje puramete pacíco a la terra prometa.

Ha tatas corretes accosas e el pesameto e la z-quera como ormas e aborar los problemas que ahora eretamos.



187

CyE

Año IINº 4

SegundoSemestre

2010

dA Vi d HA R VE y

Teemos, e prmer lugar, el sectarsmo habtual ervao e la hstorae la accó racal las artculacoes e la teoría polítca e zquera.Curosamete, el úco lugar oe la amesa o es ta recuete esetro e la zquera (las vsoes etre los aarqustas los marxs-

tas que ocurrero haca 1870; etre trotskstas, maoístas comustasortooxos; etre los cetralzaores que quere el comao el Estao

los autoomstas aarqustas atestatalstas). Los argumetos sota acerbos accosos como para haceros pesar, a veces, que másamesa o vería mal. Pero más allá e estas sectas revolucoarastracoales accoes polítcas, too el campo e la accó polítca

ha suro ua trasormacó racal ese meaos e la écaa elseteta. El terreo e la lucha polítca e las posblaes polítcas hacambao, tato geográca como orgazacoalmete.

E la actuala, ha u gra úmero e OnG que juegau papel polítco que apeas era vsble ates e meaos e la éca-a el seteta. Facaas tato por el Estao como por los teresesprvaos, poblaas a meuo por pesaores ealstas orgazao-res (lo que costtue, e sí, u vasto programa e empleo), e sumaor parte ecaas a problemátcas vuales (meo ambete,pobreza, erechos e la mujer, lucha cotra la esclavtu los trabajose trata, etc.) se abstee e polítcas atcaptalstas rectas clusocuao eee eas causas progresstas. E alguos casos, sembargo, so actvamete eolberales, partcpao e la prvatza-có e las ucoes el Estao e Beestar o ometao reormassttucoales para acltar la tegracó e las poblacoes marg-aas e los mercaos (sstemas e mcrocréto mcroacacó

para la poblacó e bajos gresos so u ejemplo clásco e esto).Metras que ha muchos proesoales racales, mu

ecaos, e este muo e las OnG, su trabajo es el mejor e los pa-latvos. E cojuto, tee u regstro couso e logros progresvos,auque e certas stacas, tales como los erechos e la mujer, el

La primera regla para un movimientoanticapitalista global debe ser nunca

confar en la dinámica del despliegue

de un momento sin calibrar,

cuidadosamente, cómo se están

adaptando las relaciones con todos

los otros y cómo reverberan



188

CyE




cuao e la salu la preservacó el meo ambete, puee pro-clamar, razoablemete, que ha hecho mportates cotrbucoesal mejorameto humao. Pero el cambo revolucoaro por las OnGes mposble. Está emasao ajustaas a la polítca a las posturas

polítcas e sus oates. Por eso, auque e el apoo a la promocólocal aua a abrr espacos oe las alteratvas atcaptalstas soposbles e cluso apoa la expermetacó co tales alteratvaso hace aa para prever la absorcó e estas alteratvas por lapráctca captalsta omate: cluso la ometa. El poer colectvoe las OnG e estos mometos se refeja e el papel omate queesempeña e el Foro Socal Mual, oe se ha cocetrao u-rate los últmos ez años los tetos por orjar u movmeto e

justca global, ua alteratva global al eolberalsmo.La segua gra teeca e la oposcó surge e los aar-qustas, autoomstas orgazacoes e base, que rechaza aca-meto extero, cluso cuao alguos e ellos se basa e sttu-coes alteratvas (tales como la iglesa Católca, co su catva e“comua e base” e Amérca Lata para amplar el patroco ela glesa a la movlzacó polítca e los cetros urbaos e los EstaosUos). Este grupo está lejos e ser homogéeo (e hecho, ha uer-tes sputas etre ellos, pcas, por ejemplo, la e los aarqustas socalescotra los que tla cáustcamete como e mero “estlo e va” aar-qusta). Ha, s embargo, ua atpatía comú e egocacó co elpoer el Estao u éass e la socea cvl como la esera oeel cambo se puee lograr. El poer e autoorgazacó e las persoase las stuacoes cotaas que vve ebe ser la base para cualquer al-teratva atcaptalsta. La creacó e rees horzotales es su moeloe orgazacó preero. Las llamaas “ecoomías solaras”, basaase el trueque, sstemas e prouccó colectva local o regoal, so suorma polítco-ecoómca preera. normalmete se opoe a la eae que cualquer reccó cetral poría ser ecesara rechaza lasrelacoes socales jerárqucas o las estructuras jerárqucas e poer po-lítco, juto co los partos polítcos covecoales. Orgazacoese este tpo se puee ecotrar e toas partes e alguos lugaresha alcazao u alto grao e promeca polítca. Alguos e ellosso racalmete atcaptalstas e su postura eee objetvos re-volucoaros e alguos casos está spuestos a eeer el sabotaje

otras ormas e sturbos (refejos e las Brgaas Rojas e itala, laBaader Meinho e Alemaa el Weather Underground e los EstaosUos, e la écaa el seteta). Pero la ecaca e toos estos mov-metos (ejao e lao sus rajas más voletas) está lmtaa porsu ressteca su capaca e covertr su actvsmo e ormas e



189

CyE

Año IINº 4

SegundoSemestre

2010

dA Vi d HA R VE y

orgazacó a gra escala capaces e eretar problemas globales. Lapresucó e que la accó local es el úco vel e cambo sgca-tvo que cualquer cosa que huela a jerarquía es cotrarrevolucoarase tora autoestructva cuao se trata e cuestoes maores. S em-

bargo, estos movmetos proporcoa, cuestoablemete, ua baseampla para la expermetacó co polítcas atcaptalstas.

La tercera poscó o teeca geeral está aa por latrasormacó que vee ocurreo e la orgazacó laboral tra-coal e los partos polítcos e zquera, que va ese las tra-coes socales emocrátcas a ormas más racales, trotsksta comu-sta, e orgazacó e partos polítcos. Esta teeca o es hostl ala coqusta el poer estatal o a las ormas jerárqucas e orgazacó.

de hecho, se reere a este últmo como ecesaro para la tegracó ela orgazacó polítca meate ua varea e escalas polítcas. Elos años e que la socalemocraca era hegemóca e Europa aúfuete e los Estaos Uos, el cotrol estatal sobre la strbucóel exceete se covrtó e ua herrameta crucal para reucr lasesgualaes. El hecho e o teer el cotrol socal sobre la prouccóe exceetes , por lo tato, mpugar realmete el poer e la clasecaptalsta, era el taló e Aqules e este sstema polítco, pero auqueo ebemos olvar los avaces que se hcero, ahora es clarametesucete volver a ese moelo polítco co su asstecalsmo socal la ecoomía keesaa. El movmeto bolvarao e Amérca Lata

el asceso al poer estatal e los goberos socalemocrátcos progre-sstas so uo e los sgos más esperazaores e la reamacó eua ueva orma e estatsmo e zquera.

Tato los scatos como los partos polítcos e zquer-a ha suro alguos golpes uros e el muo captalsta avazaourate los últmos treta años. Ambos ha so o be covecoso be orzaos a u amplo apoo al proceso eolberal, auque cou rostro algo más humao. Ua orma e mrar al eolberalsmo,como se ha señalao, es como a u movmeto mu revolucoaro mu grae (ecabezao por la autoproclamaa gura revolucoara,Margaret Thatcher) ecargao e prvatzar los exceetes o e al me-os prever más su socalzacó.

S be ha alguos sgos e recuperacó tato e la or-gazacó laboral como e las polítcas e zquera (a ereca e

“la tercera vía”, celebraa por el uevo laborsmo e Gra Bretaña bajola éga e To Blar esastrosamete copaa por muchos partossocalemócratas e Europa) juto co los sgos e la aparcó e lospartos polítcos más racales e eretes partes el muo, e-peer exclusvamete e ua vaguara e trabajaores está ahora



190

CyE




e cuestó como lo está la capaca e los partos zquerstas quegaa u poco e acceso al poer polítco para teer u mpacto sus-tatvo e el esarrollo el captalsmo hacer rete a la ámcaproblemátca e la propesó a la crss e la acumulacó. La ac-

tuacó el Parto Vere Alemá e el poer ha so poco estelar erelacó co su postura polítca uera el poer, los partos socal-emócratas ha pero completamete el camo e ua veraerauerza polítca. S embargo, los partos polítcos e zquera losscatos toavía so mportates su toma e posesó e aspectosel poer estatal, como el Parto e los Trabajaores e Brasl o elmovmeto bolvarao e Veezuela, ha teo u claro mpacto eel pesameto e zquera, o sólo e Amérca Lata. El problema

complcao e cómo terpretar el papel el Parto Comusta Ch-o, co su cotrol exclusvo sobre el poer polítco, cuáles poríaser sus polítcas uturas, o es ácl e resolver tampoco.

La teoría co-revolucoara escrpta co atelacó sugereque o ha orma e que u ore socal atcaptalsta puea cos-trurse s tomar el poer el Estao, trasormáolo racalmete recostrueo el marco costtucoal e sttucoal que actualmetecosola la propea prvaa, el sstema e mercao la acumulacólmtaa e captal. La competeca terestatal las luchas geoecoó-mcas geopolítcas por too, ese el comerco el ero hasta las pre-gutas sobre hegemoía, so emasao mportates como para ejarlaslbraas a los movmetos socales locales o como para ejarlas e laopor ser emasao graes para cotemplar. Cómo será reelaboraa laarqutectura e los vículos e la acacó estatal juto co la cues-tó evtable e la mea el valor ao por el ero so pregutasque o puee ser goraas e la búsquea e costrur alteratvas ala ecoomía polítca captalsta. no teer e cueta al Estao a la á-mca el sstema terestatal es, por lo tato, ua ea rícula e aceptarpara cualquer movmeto atcaptalsta revolucoaro.

La cuarta teeca geeral está costtua por toos losmovmetos socales que o esté guaos por algua losoía polí-tca e partcular o teecas, so por la ecesa pragmátca eresstr el esplazameto el espojo (meate el aburguesameto,el esarrollo ustral, la costruccó e represas, la prvatzacóel agua, el esmatelameto e servcos socales las oportuaes

e eucacó públca, o lo que sea). Esta staca ocalza e la vacotaa e la cua, pueblo, alea o e lo que provea ua base mate-ral para la orgazacó polítca cotra las ameazas que las polítcasestatales los tereses captalstas varablemete platea a las po-blacoes vulerables. Estas ormas e protesta polítca so masvas.



191

CyE

Año IINº 4

SegundoSemestre

2010

dA Vi d HA R VE y

Ua vez más, ha ua ampla gama e movmetos so-cales e este tpo, alguos e los cuales puee racalzarse co eltempo a mea que sea caa vez más coscetes e que los pro-blemas so sstémcos o partculares locales. La puesta e comú

e esos movmetos socales e alazas por las terras –como la VíaCampesa, el Movmeto S Terra (MST) e campesos e Braslo los campesos e la ia que se movlza cotra la apropacóe terra recursos por parte e las corporacoes captalstas– o ecotextos urbaos –el erecho a la va ga e la cua los mo-vmetos e recuperacó e terras e Brasl ahora e los Estaos

Uos– sugere que el camo puee estar aberto para crear alazasmás amplas, para ebatr corotar a las uerzas sstémcas quesusteta las partcularaes el aburguesameto, la costruccóe represas, la prvatzacó o lo que sea. Más pragmátcos ates quempulsaos por precoceptos eológcos, estos movmetos, s em-bargo, puee llegar a etemetos sstémcos ese su propa ex-pereca. E la mea e que muchos e ellos coexste e el msmoespaco, como etro e la metrópol, puee (como supuestametesuceó co los trabajaores e las ábrcas e las prmeras etapas ela revolucó ustral) hacer causa comú empezar a orjar, sobrela base e su propa expereca, ua coceca e cómo ucoael captalsmo qué es lo que colectvamete se poría hacer. Estees el terreo oe tee mucho que ecr la gura el “telectualorgáco”, que es mu represetatva parte uametal e la obrae Atoo Gramsc, los autoactas que llega a eteer el muomeato a través e experecas ícles pero que orma su com-

presó el captalsmo e geeral. Escuchar a los líeres campesosel MST e Brasl o a los rgetes el movmeto atcorporatvoe apropacó e terras e la ia es ua eucacó prvlegaa.E este caso, la tarea e aleaos escotetos eucaos es am-plar la voz subaltera e maera tal que se puea prestar atecó a

Hay tantas corrientes acciosas en el

pensamiento de la izquierda como

ormas de abordar los problemas que

ahora enrentamos.



192

CyE




las crcustacas e explotacó represó a las respuestas que sepuee ormar e u programa e lucha atcaptalsta.

El quto epcetro para el cambo socal rese e los mo-vmetos emacpatoros e toro a cuestoes e eta –mujeres,

ños, homosexuales, razas morías étcas relgosas emaau msmo lugar bajo el sol– juto co la ampla gama e movmetosmeoambetales que o so explíctamete atcaptalstas. Los mo-vmetos que reclama emacpacó e caa uo e estos temas sogeográcamete esguales a meuo está espacalmete vose térmos e ecesaes aspracoes, pero las coerecas mu-ales sobre los erechos e la mujer (narob e 1985, que coujo ala eclaracó e Bejg e 1995) el at-racsmo (la coereca más

polémca ue la e durba e 2009) está tratao e ecotrar uterreo comú, como es certo també e las coerecas el meoambete o ha ua e que las relacoes socales está cambaoa lo largo e toas estas mesoes por lo meos e alguas partesel muo. Cuao so eucaos e estrechos térmos esecals-tas, estos movmetos puee parecer atagócos a la lucha e clases.Certamete, e gra parte e la acaema se arroga u lugar e pr-vlego a expesas el aálss e clase la ecoomía polítca, pero laemzacó e la uerza laboral global, la emzacó e la pobrezae cas toas partes el uso e las erecas e géero como meoe cotrol laboral hace que la emacpacó la evetual lberacóe la mujer e sus represoes sea ua cocó ecesara para eocarmás eamete la lucha e clases. La msma observacó se aplca atoas las otras ormas e eta oe se ecuetra la scrma-có o la represó pura smple. El racsmo la opresó e mujeres ños uero uacoales para el surgmeto el captalsmo, pero elcaptalsmo, tal como e la actuala se costtue, e prcpo, pue-e sobrevvr s estas ormas e scrmacó opresó, auque sucapaca polítca para hacerlo se vería gravemete smua, s ohera e muerte, rete a ua uerza e clase más ucaa. El abra-zo moesto el multculturalsmo los erechos e la mujer etroel muo corporatvo, especalmete e los Estaos Uos, aportaalguas pruebas el alojameto el captalsmo e estas mesoesel cambo socal (clueo el meo ambete), au cuao hacehcapé e la relevaca e las vsoes e clase como prcpal -

mesó e accó polítca.Estas cco graes teecas o so mutuamete exclu-

etes o exhaustvas e las platllas e orgazacó para la accópolítca. Alguas orgazacoes comba perectamete los aspectose las cco teecas. Pero ha mucho trabajo por hacer para ur a



193

CyE

Año IINº 4

SegundoSemestre

2010

dA Vi d HA R VE y

estas teecas e toro a la cuestó subacete: ¿puee cambar elmuo materal, socal, metal polítcamete, e tal maera que seaeretao o sólo el mal estao e las relacoes socales aturalese muchas partes el muo so també la perssteca el crec-

meto compuesto lmtao? Esta es la preguta que ebe sstr epregutar los aleaos escotetos, ua otra vez, cluso cuaoapree e los que expermeta el olor recto por lo cual sota aeptos a orgazar resstecas a las graves cosecuecas el cre-cmeto compuesto.

Los comustas, Marx Egels, armaba e su cocep-có orgal, expresaa e El manifesto comunista, o teer partopolítco. Smplemete se costtue e too mometo e too lu-

gar como aquellos que compree los límtes, racasos teecasestructvas el ore captalsta, así como las umerables máscaraseológcas legtmacoes alsas que los captalstas sus apologetas(partcularmete e los meos e comucacó) prouce para per-petuar su poer sgular e clase. Comustas so toos los que tra-baja s cesar para proucr u uturo erete al que el captalsmoepara. Esta es ua ecó teresate. Metras que el comusmotracoal sttucoalzao está muerto eterrao, segú esta e-có ha mlloes e comustas de acto actvos etre osotros, s-puestos a actuar segú sus compresoes, preparaos para cosumare maera creatva los mperatvos atcaptalstas. S, como eclarabael movmeto altermusta e ales e los oveta “otro muo esposble”, etoces por qué o ecmos també “otro comusmo esposble”. Las crcustacas actuales el esarrollo captalsta exgealgo así, s es que queremos lograr u cambo uametal.

Harvey Transición postcapitalista

Documents

Transcript of Harvey Transición postcapitalista