Hardware Manual SP712R / 742R SERIES (Paper Rewinder · PDF fileElektrične specifikacije ......
53
MATRIČNI PISAČ SERIJA SP712R / 742R (model s premotavanjem papira) Hardverski priručnik
Transcript of Hardware Manual SP712R / 742R SERIES (Paper Rewinder · PDF fileElektrične specifikacije ......
MATRIČNI PISAČSERIJA SP712R / 742R
(model s premotavanjem papira)
Hardverski priručnik
SADRŽAJ1. Pregled.......................................................................................................................................................12. Sadržaj paketa i postavljanje ..................................................................................................................2
2-1. Sadržajpaketa...............................................................................................................................22-2. Odabirmjestazapostavljanjepisača............................................................................................32-3. Savjetizarukovanje......................................................................................................................42-4. Održavanje....................................................................................................................................4
3. Položaj i nazivi dijelova ...........................................................................................................................54. Instalacija..................................................................................................................................................6
4-1. Priključivanjekabelanaračunalo.................................................................................................64-2. Priključivanjekabelanapisač.......................................................................................................74-3. Instalacijasoftverapisača...........................................................................................................104-4. Priključivanjeperifernoguređaja................................................................................................114-5. Priključivanjestrujnogkabela.....................................................................................................124-6. Uključivanjepisača.....................................................................................................................134-7. Ugradnjakabela..........................................................................................................................144-8. Ugradnjaštitnikasklopke...........................................................................................................14
5. Stavljanje uloška s trakom i papira .....................................................................................................155-1. Stavljanjeuloškastrakom..........................................................................................................155-2. Stavljanjerolepapire..................................................................................................................165-3. Ugradnjadržačarolepapira........................................................................................................19
6. Upravljačka ploča i ostale funkcije ......................................................................................................226-1. Upravljačkaploča.......................................................................................................................226-2. Osnovnipokazivači.....................................................................................................................226-3. Pogreške......................................................................................................................................236-4. Režimpodešavanja.....................................................................................................................25
7. Sprečavanje i otklanjanje zastoja papira ............................................................................................317-1. Sprečavanjezastojapapira..........................................................................................................317-2. Vađenjezaglavljenogpapira.......................................................................................................317-3.. Otpuštanjeblokiranogrezača(samonamodelusautomatskimrezačem).................................... 32
8. Priključnica za periferne uređaje .........................................................................................................349. Opće specifikacije ...................................................................................................................................36
9-1. Općespecifikacije.......................................................................................................................369-2. Električnespecifikacije...............................................................................................................38
10. Položaji DIP prekidača ........................................................................................................................3910-1.ModelsasučeljemRS-232C.......................................................................................................4110-2.Modelsparalelnimsučeljem......................................................................................................4210-3.ModelsUSBsučeljem................................................................................................................4210-4.ModelsEthernetsučeljem..........................................................................................................42
11. Serijsko sučelje RS-232C .....................................................................................................................4311-1.Specifikacijesučelja....................................................................................................................4311-2.Igliceinazivisignala..................................................................................................................4411-3.Priključcisučelja.........................................................................................................................45
12. Paralelno sučelje ...................................................................................................................................4612-1.Tablicapriključnihsignalausvakomrežimurada......................................................................46
13. USB i Ethernet sučelje .........................................................................................................................4813-1.SpecifikacijeUSBsučelja...........................................................................................................4813-2.SpecifikacijeEthernetsučelja.....................................................................................................48
14. Položaji memorijskih prekidača .........................................................................................................49
Na sljedećem URL-uhttp://www.star-m.jp/eng/dl/dl02.htmmožetepronaćinajnovijeizdanjeovogpriručnika.
–.1.–
1. PregledMatričniserijskipisačserijeSP700namijenjenjeuporabiselektroničkimuređajimakaoštosuPOS,uređajizabankarstvo,računalniperiferijskiuređajiisl.
SP7 1 2 M D R
BojaNišta : Standardnaboja(zagasitobijela)GRY : Siva
PremotačNišta : Bezpremotača(standardno)R : Spremotačem
SučeljeD : Serijskosučelje(RS-232C)C : ParalelnosučeljeU : USBE : Ethernet
UvlačenjepapiraM : Načinuvlačenjapapiratrenjem
Mehanizam2 : Rezervirano
Vrstapisača1 : Sdodatkomzaotkidanje4 : Sautomatskimrezačem
PisačserijeSP700
–.2.–
2. Sadržaj paketa i postavljanje2-1. Sadržaj paketaNakonraspakiranjauređajaprovjeritejesteliupaketudobilisvupotrebnuopremu.
Slika 1-1 Sadržaj paketa
Akoneštonedostaje,obratiteseprodavačuodkojegstekupilipisačizatražitediokojinedostaje.Preporučujemodasačuvateoriginalnukutijuiambalažnimaterijaluslučajudamoratezapakiratipisačiposlatiganaservis.
Pisač
Štitniksklopke
StrujnikabelDržačrolepapira
Uložakstrakom
Uputezainstalaciju
CD-ROM
Napomena
Napomena:Feritnajezgraisteznikpriloženiuzpisačoviseokonfiguracijipisača.
–.3.–
2-2. Odabir mjesta za postavljanje pisača
Prijeraspakiranjapisačaodreditemjestogdjeganamjeravatekoristiti.Pritomsepridržavajtesljedećihsmjernica.POdaberitečvrstuiravnuplohunakojojpisačnećebitiizloženvibracijama.PStrujnautičnicakojunamjeravatekoristitimorasenalazitiubliziniibitilakodostup-na.
PPisačsemoranalazitidovoljnoblizuračunalaskojimgaželitepovezati.PPisačnesmijebitiizloženizravnojsunčevojsvjetlosti.PPisačmorabitidovoljnoodmaknutodradijatoraidrugihizvoratopline.PPodručjeokopisačamorabitičistoisuhotenesmijebitiprašnjavo.PPisačmorabitipriključennapouzdanustrujnuutičnicu.Naististrujnikrugnesmijubitipriključenifotokopirniuređaji,hladnjaciilidrugiuređajikojimoguizazvatisnažnevarijacijestruje.
PProstorijaukojojsepisačkoristinesmijebitisuviševlažna.
UPOZORENJE
PSmjestaisključiteuređajuočitelidim,neobičanmirisilineuobičajenubuku.Odmahiskopčajteuređajiobratiteseprodavačuzasavjet.
PNikadanepokušavajtesamipopravljatiproizvod.Nestručanpopravakmožebitiopas-an.
PNerastavljajteinemodificirajteproizvod.Nestručneprepravkeproizvodamoguiza-zvatiozljede,požarilistrujniudar.
–.4.–
2-3. Savjeti za rukovanje1. Buditeopreznidauuređajnedospijuspajalice,igleidrugastranatijela,jerbisepisač
mogaooštetiti.2. Neispisujteakoupisačnisustavljenipapiriuložakstrakom,jerbisemoglaoštetitiispisna
glava.3. Neskidajtepoklopacdoktrajeispis.4. Nedodirujteispisnuglavuneposrednonakonispisajermožebitivrlovruća.5. Koristiteisključivopapirurolikojinijezalijepljenzasredinu.6. Kadanapapiruuočitetragzavršetkapapira,zamijenitegaprijenegodođedokraja.
2-4. OdržavanjeOvajpisačjeizuzetnorobustanuređaj,noipakgatrebaodržavatikakobisespriječilaoštećenja.Naprimjer:1. Pisačdržiteu“ugodnom”okruženju.Toopćenitoznačida,akoseviosjećateugodno,onda
jetookruženjeprimjerenoizapisač.2. Neizlažitepisačudarcimaipretjeranimvibracijama.3. Izbjegavajteprašnjavaokruženja.Prašinaštetisvimpreciznimmehaničkimuređajima.4. Začišćenjevanjskihpovršinapisačakoristitekrpukojajeneznatnonamočenauotopinu
deterdženatailiumaloalkohola,inedopustitedaupisačprodrubilokakvetekućine.5. Unutrašnjostpisačasmijesečistitinježnimsredstvomzačišćenjeilikomprimiranimzra-
kom(kojiseprodajeutusvrhu).Pritombuditeopreznidanesavineteineoštetitekabelskespojeveilielektroničkedijelove.
–.5.–
3. Položaj i nazivi dijelova
Poklopacpisača Štitipisačodprašineismanjujebuku.Neskidajtepoklopacdoktrajeispis.
Upravljačkaploča Sadržiprekidačidvapokazivačazaoznačavanjestatusapisača.
Priključnicasučelja Služizapovezivanjepisačasračunalom.
Glavnasklopka Služizauključivanjeiisključivanjepisača.
Priključnicazaperiferneuređaje Služizapriključivanjeperifernihuređajakaoštosublagajneisl.Nepriključujtenatelefonskuliniju.
Strujnapriključnica Služizapriključivanjestrujnogkabela.
–.6.–
4. Instalacija4-1. Priključivanje kabela na računalo4-1-1. Kabel paralelnog sučeljaPriključite kabel paralelnog sučelja na paralelnipriključakračunala.
4-1-2. Kabel sučelja RC-232PriključitekabelsučeljaRC-232napriključakRS-232računala.
4-1-3. Kabel USB sučeljaPriključite kabel USB sučelja na USB priključakračunala.
4-1-4. Kabel Ethernet sučeljaPriključitekabelethernetsučeljanaethernetpriključakračunala.
–.7.–
4-2. Priključivanje kabela na pisačPoveznikabelnijepriložen.Koristitekabelpremaspecifikacijama.
OPREZPrije priključivanja i iskopčavanja poveznog kabela provjerite je li isključeno napajanje pisača, kao i svi drugi uređaji priključeni na pisač. Također provjerite je li utikač strujnog kabela iskopčan iz strujne utičnice.
4-2-1. Kabel paralelnog sučelja(1) Provjeritejelipisačisključen.(2) Postaviteferitnujezgruokokabelakaoštojepri-
kazanonacrtežu.(3) Provucitesteznikkrozferitnujezgru.(4) Omotajte steznik oko kabela i blokirajte ga.
Škaramaodrežitesuvišandio.
(5) Priključite povezni kabel na priključnicu nastražnojstranipisača.
(6) Stegnitebravicepriključnice.
Feritnajezgra
Poveznikabel
10cm(maksimalno)
Steznik
–.8.–
4-2-2. Kabel sučelja RS-232(1) Provjeritejelipisačisključen.
OPREZPrije priključivanja i iskopčavanja poveznog kabela provjerite je li isključeno napajanje pisača, kao i svi drugi uređaji priključeni na pisač. Također provjerite je li utikač strujnog kabela iskopčan iz strujne utičnice.
(2) Priključitepoveznikabelnapriključnicunastražnojstranipisača.(3) Stegnitevijkepriključnice.
4-2-3. Kabel USB sučeljaPostaviteferitnujezgruokoUSBkabelakaoštojepri-kazanonadonjemcrtežuiprovucitekabelkrozdržačkabelakaoštojeprikazanonacrtežu.
– 9 –
4-2-4. Priključivanje Ethernet kabelaAko je priložena feritna jezgra, postavite ju oko Ethernet kabela na dolje prikazani način radi sprječavanja električnog šuma. Ako feritna jezgra nije priložena, izvršite samo korake (1) i (5).Koristite li Ethernet kabel koji je kraći od 10 m, preporučujemo izolirani kabel.
Feritna jezgra
Ethernet kabel
1 cm (maksimalno)
Steznik
(1) Provjerite je li pisač isključen.(2) Postavite feritnu jezgru oko ethernet kabela kao što je prikazano
na donjem crtežu.(3) Provucite steznik kroz feritnu jezgru.(4) Omotajte steznik oko kabela i blokirajte ga. Škarama odrežite
suvišan dio.
(5) Priključite povezni kabel na priključnicu na stražnoj strani pisača.
Ploča Ethernet sučeljaIFBD-HE08
Ploča Ethernet sučeljaIFBD-HE06
– 10 –
4-3. Instalacija softvera pisačaSlijedi opis postupka instalacije upravljačkog programa i softvera pisača koji se nalaze na priloženom CD-ROM-u.Postupak se odnosi na sljedeće operacijske sustave Windows:
• Windows XP (SP2/SP3)• Windows Vista• Windows 7
(1) Uključite računalo s operacijskim sustavom Windows.(2) Stavite priloženi CD-ROM (Drivers and Utilities) u CD-ROM
pogon.(3) Slijedite upute na zaslonu.(4) Dijaloški okvir na crtežu označava da je postupak dovršen.
Pritisnite “Finish”.
Dijaloški okvir koji će se pojaviti ovisi o operacijskom sustavu. Time se dovršava instalacija softvera pisača. Pojavit će se poruka koja traži ponovno pokretanje računala. Ponovno pokrenite sustav Windows.
–.11.–
4-4. Priključivanje perifernog uređajaPeriferniuređajmožetepovezatispisačemputemmodularnogpriključka.Pojedinostiopotreb-nojvrstimodularnogpriključkapogledajteuodjeljku“Modularnipriključak”nastranici34.Imajtenaumudaseuzovajpisačneisporučujemodularnipriključakikabel,stogasamimoratenabavitionekojićeodgovarativašimpotrebama.
Važno!Prije povezivanja provjerite jesu li oba uređaja isključena te je li pisač iskopčan iz strujne utičnice.
(1) Priključitekabelperifernoguređajanapriključnicunastražnojstranipisača.
Važno!Na priključnicu za periferne uređaje ne priključujte telefonsku liniju. U suprotnom se može oštetiti pisač.Osim toga, iz sigurnosnih razloga na priključnicu za vanjske uređaje ne priključujte kabel ako postoji mogućnost da kabel sadržava periferni napon.
–.12.–
4-5. Priključivanje strujnog kabelaNapomena: Prijepriključivanjaiiskopčavanjastrujnogkabelaprovjeritejeliisključeno
napajanje pisača, kao i svi drugi uređaji priključeni na pisač. Takođerprovjeritejeliutikačstrujnogkabelaiskopčanizstrujneutičnice.
(1) Nanaljepnicinastražnjojilidonjojstranipisačaprovjeriteodgovaralivrijednostnaponapisačaonojstrujnemreže.Provjeriteidautikačstrujnogkabelaodgovaraoblikustrujneutičnice.
(2) Ako strujni kabel nije priključen na pisač, priključite odgovarajući kraj u utičnicu nastražnjojstranipisača.
(3) Priključitestrujnikabeluispravnouzemljenustrujnuutičnicu.
Važno!Ako vrijednost napona navedena na naljepnici pisača ne odgovara onoj u vašoj regiji, odmah se obratite prodavaču.Strujni je kabel namijenjen uporabi samo s ovim pisačem. Ne priključujte ga na neki drugi uređaj.
–.13.–
4-6. Uključivanje pisačaProvjeritejelistrujnikabelpriključenkaoštojeopisanouodjeljku4-5.
Uključiteglavnusklopkunaprednjojstranipisača.ZasvijetlitćežaruljicaPOWERnaupravljačkojploči.
OPREZPreporučujemo da iskopčate pisač iz struje ako ga dulje vrijeme ne namjeravate koristiti. Zbog toga pisač treba biti postavljen u blizinu dostupne strujne utičnice.Ako je na pisač ugrađen štitnik sklopke iznad glavne sklopke, oznake ON/OFF iznad sklopki možda će biti skrivene. U tom slučaju iskopčajte strujni kabel iz utičnice kako biste isključili pisač.
Glavnasklopka
–.14.–
4-7. Ugradnja kabelaUgraditekabelkaoštojeprikazanonadonjemcrtežu.
4-8. Ugradnja štitnika sklopkeŠtitniksklopkenemoranužnobitiugrađen.Ugraditegasamoakojedoistapotreban.Ugrad-njomštitnikasklopke:• Sprečavatenehotičnoprebacivanjeglavnesklopke.• Osiguravatedadrugeosobenemogulakorukovatisklopkom.
Ugraditeštitniksklopkekaoštojeprikazanonadonjemcrtežu.
Glavnasklopkamožeseuključiti(|)odnosnoisključiti(O)uvlačenjemuskogpredmeta(kemi-jskeolovkeisl)uotvoreštitnikasklopke.
Važno!Preporučujemo da iskopčate pisač iz struje ako ga dulje vrijeme ne namjeravate koristiti. Zbog toga pisač treba biti postavljen u blizinu dostupne strujne utičnice.
–.15.–
5. Stavljanje uloška s trakom i papira
Držač
5-1. Stavljanje uloška s trakom1 Iskopčajtepisačizstruje.2 Otvoritepoklopactakodaprihvatitedržačenaoba
krajapoklopcaipodignetega.
Važno!1. Ne dodirujte ispisnu glavu neposredno nakon
ispisa jer može biti vrlo vruća.2. Ne dodirujte nož rezača.
· U prorezu za izlaz papira nalazi se rezač. Ne gurajte ruku u taj prorez ni dok pisač ispisuje ni dok miruje.
3 Staviteuložakstrakomusmjeruprikazanomnacrtežuipritisnitejeunutra.Akouložakstrakomnijeispravnodosjeo,istodobnopritisniteuložaki okrećite gumb za uvlačenje trake u smjerustrelice.
4 Okrenitegumbzauvlačenjetrakenauloškustra-komusmjerustrelicekakobistezategnulitraku.
5. Zatvoritepoklopac.Napomena: Privađenjuuloškastrakompod-
ignitedržačekaoštojeprikazanonacrtežu.
Držač
–.16.–
5-2. Stavljanje role papire1 Otvoritepoklopacpisačatakodapoluguzaotvar-
anjepoklopcapovučetepremasebi.
OPREZNe dodirujte ispisnu glavu neposredno nakon ispisa jer može biti vrlo vruća.Na modelu s automatskim rezačem, rezač papira nalazi se u utoru proreza za izlaz papira. Pripazite da rukom ne dodirnete oštricu rezača.
2 Staviterolupapirausmjeruprikazanomnacrtežuipovuciteoko30cmpočetnogrubapremasebi.
3 Povucitedvaslojarolepapirapremasebikaoštojeprikazanoispustitepotisnikrak.
Potisnikrak
Poklopacpisača
–.17.–
4. Provucite3do4cmvodećegrubadonjegslojapapirakrozproreznavaljku.
5 Savinitepapirpremasebi,prekoproreza.
6 Namotajterolupapiradvaputokovaljka.
Napomena: Rolupapiranamotajtetakodajeneolabavite,adesnikrajrolemoradodirivatirubvaljka.
7 Dokstavljatevaljakudržačzapremotavanjepapira,prstimapritisnitesredinurolepapirakakosenebiodmotalaodvaljka.
3do4cm
–.18.–
8 Okrenitezupčanikvaljkapremanatragkakobiserolapapirazategnula.
Napomena: Akoserolapapiratijekomuporabeolabavi,naistijenačinzategnite.
9 Zatvoritepoklopacpisačakaoštojeprikazano,pritompripazitedapoklopacpisačanezahvatigornjislojpapira.
0 Odrežitevodećirubrolepapirakaoštojeprikazano.
Napomena: Kadanapoleđinipapirauočitetragzavršetkapapira,zamijeniterolupapiraprijenegodođedokraja.
n. Otvaranje poklopca pisača prije zamjene role papiraOtvoritelipoklopacpisačaprijezamjenerolepapira,zatvoritepotisnikrak,zategniterolupapiranavaljkuipritisnitegumbzauvlačenjepapirakakobisteuvukli5do10cmpapira.Nakontogaobavitekorake9.i.0.
–.19.–
5-3. Ugradnja držača role papiraKoristitelipapiruroliširine57,5mmili69.5mm,ugraditepriloženidržačrolepapirauutornapisaču.Sukladnoširinipapirapotrebnojepromijenitipoložajprekidača2-Ai2-B.UputeopromjenipoložajamemorijskihprekidačapogledajteuzasebnomSpecifikacijskompriručniku.
Širina69,5mm Držačrolepapira
Širina57,5mm
Držačrolepapira
–.20.–
Simbol opreza Ovajsimbolnalaziseporedispisneglaveioznačavadabiglavamoglabitivruća.
Nikadanedodirujteispisnuglavuneposrednonakonuporabepisača.Prijedodir-ivanjaostaviteispisnuglavudaseohladi.
Ovajsimbolnalaziseporedrezača(kodmodelasautomatskimrezačemilidodatkomzaotkidanje).
Nikadanedodirujtenožrezačajerbistemogliozlijeditiprste.
Ovajzalijepljeniiliugraviranisimbolnalaziseporedvijakakojipridržavajukućište,kaoupozorenjedapisačsmijurastavljatiisključivoovlašteniserviseri.
Vijkenesmijuodvijatidrugeosobeosimovlaštenihservisera. Ukućištupostojepodručjavisokognaponakojamogubitiopasna.
UPOZORENJE
PSmjestaisključiteuređajuočitelidim,neobičanmirisilineuobičajenubuku.Odmahiskopčajteuređajiobratiteseprodavačuzasavjet.
PNikada ne pokušavajte sami popravljati proizvod. Nestručan popravak može bitiopasan.
PNerastavljajteinemodificirajteproizvod.Nestručneprepravkeproizvodamoguiza-zvatiozljede,požarilistrujniudar.
PNedodirujtenožrezača.- Uprorezuzaizlazpapiranalaziserezač.Negurajterukuutajproreznidokpisačispisujenidokmiruje.
- Poklopacpisačamožeseotvoritiprizamjenipapira.Nakakosenožrezačanalazisunutarnjestranepoklopca,pazitedanestaviteliceilirukepreblizunoža.
PTijekomineposrednonakonispisapodručjeokoispisneglavejevrlovruće.Nedodiru-jtegajerbistesemogliopeći.
PRukovanjerezačemmožebitiopasno,stogaprijetogaobveznoisključitepisač.
–.21.–
OPREZ
PPreporučujemodaiskopčatepisačizstrujeakogaduljevrijemenenamjeravateko-ristiti.Zbogtogapisačtrebabitipostavljenublizinudostupnestrujneutičnice.
PAkovrijednostnaponanavedenananaljepnicipisačaneodgovaraonojuvašojregiji,odmahseobratiteprodavaču.
PPrijepovezivanjaprovjeritejesuliobauređajaisključenatejelipisačiskopčanizstrujneutičnice.
PNapriključnicuzaperiferneuređajenepriključujtetelefonskuliniju. Usuprotnomsemožeoštetitipisač. Osimtoga,izsigurnosnihrazloganapriključnicuzavanjskeuređajenepriključujtekabelakopostojimogućnostdakabelsadržavaperiferninapon.
PNedirajtepoluguzaotvaranjepoklopcadokrukompritišćetepoklopac.PNepovlačitepoluguzaotvaranjepoklopcaineotvarajtepoklopactijekomispisailiradaautomatskogrezača.
PNeizvlačitepapirdokjepoklopacpisačazatvoren.PAkoupisačdospijustranatijelapoputkovanica,spajalicaisl.,isključiteiiskopčajtepisač,tesezasavjetobratiteprodavaču.Nastavakuporabemogaobiprouzročitikratakspoj,štobimogloizazvatipožarilistrujniudar.
PPristavljanjupapirapostavitepisačuvodoravanpoložaj,čakiakosemožepostavitiokomito.Akosepapirstavljadokjepisačuokomitompoložaju,pisačbisemogaoprevrnutiipastinapodtenekogaozlijediti.
–.22.–
6. Upravljačka ploča i ostale funkcije6-1. Upravljačka ploča
2GumbFEED
1ŽaruljicaPOWER(zelenosvjetlo)
1ŽaruljicaPOWER(zelenosvjetlo) Svijetlikadjepisačuključen.
2GumbFEED GumbFEEDuvlačipapiruroli.
3ŽaruljicaERROR(crvenosvjetlo) OznačavarazličitepogreškezajednosažaruljicomPOWER.
6-2. Osnovni pokazivačiŽaruljica POWER Žaruljica ERROR Zvučni signal
Uključivanje/isključivanje Svijetli/nesvijetli — —Nemapogreške Svijetli Nesvijetli —
3ŽaruljicaERROR(crvenosvjetlo)
–.23.–
6-3. Pogreške1)Pogreškekojesemoguispraviti
Opis pogreške Žaruljica POWER
Žaruljica ERROR
Zvučni signal Uvjeti ispravka
Papirjedošaodokraja
Svijetli Trepti(svijetli:1s/nesvijetli:1s)
4kratkasignala(0,13s)ponavljajusedvaput
*1
Otvorenpoklopacpisača
Svijetli Svijetli Signal *2
Otvorenprednjipoklopac
Trepti(svijetli:0,5s/nesvijetli:0,5s)
Svijetli Signal *3
Papirjedošaodokraja
Svijetli Trepti(svijetli:2s/nesvijetli:2s)
Ništa *4
Visokatemper-aturaglave
Trepti(svijetli:1s/nesvijetli:1s)
Nesvijetli Ništa *5
Visokatemper-aturaploče
Trepti(svijetli:2s/nesvijetli:2s)
Nesvijetli Ništa *6
Pogreškarezača(namodelimasrezačem)
Svijetli Trepti(svijetli:0,125s/nesvijetli:0,125s)
3kratkasignala(0,13s+0,13s+0,5s)
*7
Mehaničkapogreška(osimpogreškerezača)
Svijetli Trepti(svijetli:0,25s/nesvijetli:0,25s)
2kratkasignala(0,13s+0,5s)
*8
Uočenacrnaoznaka
Svijetli Trepti(svijetli:.0,5s/nesvijetli:0,5s)
3kratkasignala(0,13s+0,13s+0,13s)
*9
*1 Automatskiseispravljastavljanjemnoverolepapiraizatvaranjempoklopcapisača.*2 Automatskiseispravljazatvaranjempoklopcapisača.*3 Automatskiseispravljazatvaranjemprednjegpoklopca.*4 Automatskiseispravljastavljanjemnoverolepapiraizatvaranjempoklopcapisača.*5 Automatskiseispravljanakonhlađenjaispisneglave. Visokatemperaturaglaveposvejeuobičajena.*6 Automatskiseispravljanakonhlađenjaploče.
–.24.–
*7 Automatskiseispravljakadserezačvratiupočetnipoložajnakonisključivanjaiponovnoguključivanjapisača.
Ispravakjemogućinaredbom<DLE><ENQ>nurežimuESC/POS.Napomena:.1) Akoserezačnevratiupočetnipoložajilineobavipočetnokretanje,pogreškasene
možeispraviti.2) Akosezaglavipapir,isključitepisač,izvaditezaglavljenipapiriponovnouključite
pisač.3) Kadadođedopogreške: RežimSTAR:Pogreškakojasenemožeispraviti RežimESC/POS:Pogreškakojasemožeispraviti
*8 Isključitepisač,izvaditezaglavljenipapirili ispraviteproblem,azatimuključitepisač.Automatskiseispravljakadsenosačvratiupočetnipoložajnakonisključivanjaiponovnoguključivanjapisača.
Ispravakjemogućinaredbom<DLE><ENQ>nurežimuESC/POS. Kadadođedopogreške: RežimSTAR:Pogreškakojasenemožeispraviti RežimESC/POS:Pogreškakojasemožeispraviti*9 Kodzastojapapira: Ispravitezastojpapiraipremapotrebizamijenitepapiruroli. Kodpogrešakaneispravnogformatapapira: Zamijenitepapiruroliiupotrijebiteonajsispravnomcrnomoznakom.
2)PogreškekojesenemoguispravitiOpis pogreške Žaruljica POWER Žaruljica ERROR Zvučni signalPogreškaflashmemorije Nesvijetli Trepti(svijetli:1s/ne
svijetli:1s)Ništa
Pogreškatermistora Nesvijetli Trepti(svijetli:0,25s/nesvijetli:0,25s)
2kratkasignala(0,13s+0,5s)
Pogreškanapajanja Nesvijetli Trepti(svijetli:2s/nesvijetli:2s)
Ništa
PogreškaCPU-a Nesvijetli Svijetli Jedandugisignal(2s)PogreškaRAM-a Nesvijetli Svijetli Ništa
Napomena: Uslučajupogreškekojasenemožeispraviti,isključitepisač,pričekajtena-jmanje10sekundi,azatimponovnouključitepisač.Akoseidaljepokazujepogreškakojasenemožeispraviti,obratiteseprodavačuradipopravka.
–.25.–
6-4. Režim podešavanjaPostojisedamrežimapodešavanja.UređajćeprijećiurežimpodešavanjaakotijekomuključivanjadržitepritisnutgumbFEED.
(1) RežimsamoispisapokrećeseakootpustitegumbFEEDnakonštosezvučnisignaloglasiprviput.(Pogledajteodjeljak6-4-1.)
(držitepritisnututipkujoš2sekunde)
(2) RežimnamještanjatočakazaporavnanjepokrećeseakootpustitegumbFEEDnakonštosezvučnisignaloglasidrugiput.(Pogledajteodjeljak6-4-2.)
(držitepritisnututipkujoš2sekunde)
(3) RežimprovjereheksadecimalnogzapisapokrećeseakootpustitegumbFEEDnakonštosezvučnisignaloglasitrećiput.(Pogledajteodjeljak6-4-3.)
(držitepritisnututipkujoš2sekunde)
(4) RežimnamještanjasenzoracrnetočkepokrećeseakootpustitegumbFEEDnakonštosezvučnisignaloglasičetvrtiput.(Pogledajteodjeljak6-4-4.)
(držitepritisnututipkujoš2sekunde)
(5) RežimnamještanjasenzorakrajapapirapokrećeseakootpustitegumbFEEDnakonštose zvučni signal oglasi peti put. (Pojedinosti pogledajte u zasebnomSpecifikacijskompriručniku.)
(držitepritisnututipkujoš2sekunde)
(6) RežimručnepromjenepoložajamemorijskihprekidačapokrećeseakootpustitegumbFEEDnakon što se zvučni signaloglasi šesti put. (Pojedinosti pogledajteu zasebnomSpecifikacijskompriručniku.)
(držitepritisnututipkujoš2sekunde)
(7) RežimzaobilaženjamemorijskihprekidačapokrećeseakootpustitegumbFEEDnakonštosezvučnisignaloglasisedmiput.(PojedinostipogledajteuzasebnomSpecifikacijskompriručniku.)
(držitepritisnututipkujoš2sekunde)
Povratakna(1).
–.26.–
6-4-1. Režim samoispisaTijekomsamoispisaispisatćesebrojeviprovjere(Ver.No.)ipostavkepisača.ASCIIispisćeseponovitiakodržitepritisnututipkuFEEDnakrajuASCIIispisa.RežimsamoispisaautomatskićezavršitiakonazavršetkuASCIIispisanedržitepritisnutgumbFEED.
–.27.–
iliovo
6-4-2. Režim namještanja točaka za poravnanjeMoždanikadanećetemoratikoristitipostupakopisanuovomeodjeljku,alinakonduljeuporabepisačaneketočkicemoždavišenećebitiispravnoporavnate.Primjerice,neštoštobitrebaloizgledatiovako:
moždaćeizgledatiovako:
Tonastajegubitkomcentriranjamehaničkihdijelovapisača.Pojavaniječestaimoždananjunikadanećetenaićitijekomcijelogvijekatrajanjapisača.Akonastanutakviproblemi,ispraviteihnasljedećinačin.(1) Uđiteurežimnamještanjatočakazaporavnanjenanačinopisanuodjeljku6-4.(2) Nakontogaćeseispisatiuzorcinamještanjanaliknadonjiprimjer.Zvjezdicaoznačava
trenutačniuzoraknamještanja.
–.28.–
(3) Za namještanje, gumbomFEEDodaberite uzorak na ispisu koji ima najmanji razmakizmeđuprvogizavršnogispisnogpovrata.PritisnitegumbFEEDjednomdabisteodabraliprviuzoraknamještanja,dvaputdabisteodabralidrugiuzoraknamještanjaitakodalje,donajvišesedamputadabisteodabralisedmiuzoraknamještanja.
Kodbrojakojiželiteodabratipritisniteidržite(2sekunde)gumbFEEDdokseneoglasidugizvučnisignal.Timesteodabralivrijednostnamještanja.(Primjerice,želiteliodabratiosmiuzorakodozgo,pritisnitegumbFEEDsedamputa.Zatimkodosmoguzorakpritisniteidržite(2sekunde)gumbFEEDdokseneoglasidugizvučnisignal.)
Dostupnoje23uzorakanamještanja.ZvučnisignaloglasitćeseprisvakompritiskugumbaFEED.NopritisneteligumbFEEDvišeod23puta,oglasitćesesignalupozorenja.
(4) Akomeđuuzorcimanenađeteodgovarajući,obavitepostupak“Naprijed”ili“Natrag”štojeopisanunastavkuradiispisauzorkaspromijenjenimpoložajemtočakazaporavnanje.Zatimponovitekorak(3).
Natrag:Pritisnite idržitegumbFEEDutrajanjuod2do4sekunde.Oglasitćesezvučnisignal,apisačćeispisatiuzoraknakojemjeprednjikrajpomaknutvišeulijevoodtrenutačnoguzorka,dokjestražnjikrajpomaknutvišeudesno.
Naprijed:PritisniteidržitegumbFEEDduljeod4sekunde.Oglasitćesezvučnisignal,apisačće ispisatiuzoraknakojemjeprednjikrajpomaknutvišeudesnood trenutačnoguzorka,dokjestražnjikrajpomaknutvišeulijevo.
(5) Nakon odabira uzorka za namještanje, odabrana vrijednost će biti spremljena u trajnumemoriju.Ispisatćeseuzoraknaliknižeprikazanom,nakojemćebitiistaknutodabraniuzoraknamještanjasporukom“AdjustCompleted!”(Namještanjedovršeno!).
Napomena: Prijeispisauzorakaodabranavrijednostbitispremljenautrajnumemorijupisačanakonodabirauzorkanamještanjainakonštoseoglasidugizvučnisignal.Tijekomtograzdobljaneisključujtepisač.Akobisteisključilipisačdokseodabranavrijednostspremau trajnumemoriju,vrijednostuzorkanamještanjaipoložajisvihmemorijskihprekidačabitćeponišteni.
(6) Još jednomće se oglasiti dugi zvučni signal, a odabranavrijednost će automatski bitinamještena.
Režimnamještanjatočakazaporavnanjejedovršen.
–.29.–
6-4-3. Režim provjere heksadecimalnog zapisaSvisignaliupućeniizračunalanapisačbitćeispisaniuheksadecimalnomzapisu.Ovafunkcijaomogućavadaprovjeritejelikontrolnikodkojiprogramšaljepisačuispravanilinije.Posljednjiredaksenećeispisatiakosupodacikraćiodjednogretka.AliakopritisnetegumbFEED,ispisatćeseiposljednjiredak.Dabisteizašliizovogrežima,morateisključitipisač.
–.30.–
6-4-4. Režim namještanja senzora crne točke1. Isključiteiiskopčajtepisač.2. Postavitepisačuspravno,kaošto jeprikazanodolje,odvijtevijke i skinite štitnikDIP
prekidačasdnapisača.Svakakopostavitepisačuspravnojerinačenećetemoćiispravnopodesitipisačdokjepostavljennabok.
OPREZPisač je nestabilan i mogao bi pasti kada se postavi u uspravan položaj. Zbog toga osigurajte pisač tako da postavite ruku na pisač prije obavljanja ovog postupka.
3. BudućisepisačpodešavaokretanjemutoraVR2,provjeritepoložajutora.Pripremitemaliravniodvijačkojićestatiuotvor.
4. Namjestitepapirurolinapoložajkojinijecrnatočka.5. Uđiteurežimnamještanjasenzoracrnetočkenanačinopisanuodjeljku6-4.6. MalimodvijačemokrećiteutorVR2dokganenamjestiteupoložajkadaćesvijetlitiobje
žaruljiceERROR(crvenosvjetlo)iPOWER(zelenosvjetlo).7. Isključitepisač.
Postupaknamještanjasenzoracrnetočkejedovršen.
81
Power OFF
VR
2
VR
1
Isključivanje
–.31.–
7. Sprečavanje i otklanjanje zastoja papira7-1. Sprečavanje zastoja papiraPapirsenesmijediratidokgapisačizbacuje,odnosnoprijerezanja.Pritiskanjeipovlačenjepapiradokgapisačizbacujemožeprouzročitizastoj,neuspjelorezanjeiliproblemspomicanjempapira.
7-2. Vađenje zaglavljenog papiraAkosepapirzaglavi,izvaditeganasljedećinačin.(1) Isključitepisačprekoglavnesklopke.
(2) Povucitepoluguzaotvaranjepoklopcaipodignitepoklopacpisača. Akonamodelusautomatskimrezačemnemožeteotvoritipoklopac,toznačidarezačnije
upočetnompoložaju(odnosnodanijeblokiran).Utomslučajuvratiteautomatskirezačupočetnipoložajpremauputamaizodjeljka7-3.
(3) Izvaditezaglavljenipapir.
OPREZPripazite da pri vađenju zaglavljenog papira ne oštetite pisač.
(4) Ispravitepapiruroliiopreznozatvoritepoklopacpisača.Napomena 1: Provjeritejelipapirpostavljenravno.Zatvoritelipoklopacpisačadokje
papirnakrivljen,papirsemožezaglaviti.
Napomena 2: Blokirajtepoklopacpisačatakodagapritisnetesobjestrane.Nepokušavajtegapritiskompo sredini.Poklopac sena tajnačinmoždaneće ispravnozatvoriti.
(5) Uključitepisačprekoglavnesklopke.ProvjeritedanesvijetližaruljicaERROR.Napomena: DoksvijetližaruljicaERROR,pisačnećeprihvatitinijednunaredbu,kao
npr.naredbuzaispis,stogaprovjeritejelipoklopacpisačaispravnozat-voren.
–.32.–
7-3. Otpuštanje blokiranog rezača (samo na modelu s automatskim rezačem)Akoseautomatskirezačblokirailinerežepapir,slijeditedonjipostupak.
UPOZORENJERukovanje rezačem može biti opasno, stoga prije toga obvezno isključite pisač.
(1) Isključitepisačprekoglavnesklopke.(2) Blokirani rezač će se obično automatski vratiti
unormalnostanjekadazatvoritesvepoklopceiuključitepisač.
Akoseblokiranirezačtimedeblokira,koraci(3)iostalinećebitipotrebni.Akoserezačnedeblokira,prijeđitenakorak(3).
(3) Povucitepoluguzaotvaranjepoklopcapremasebiipodignitepoklopacpisača.Poklopacsemoždanećemoćiotvoritiakojerezačblokiran.Utomslučajuslijeditekorake(4)i(5)zaotvaranjepred-njegpoklopcaivađenjedodatkazaotkidanje.Akosepoklopacpisačaotvori,prijeđitenakorak(6).Napomena: Budući je ispisna glava vruća
neposrednonakonispisa,nipoštojenedodirujte.Namodelusautomat-skimrezačem,rezačpapiranalaziseuutoruprorezazaizlazpapira.Buditeoprezniinedodirujtenožrezača.
(4) Otvoritepoklopactakodaprihvatitedržačenaobakrajapoklopcaipodignetega.
(5) Odvijtedvavijkadabisteskinulidodatakzaot-kidanje.
Prednjipoklopac
Vijci
Dodatakzaotkidanje
Potisnikrak
poklopacpisača
–.33.–
(6) Zatvoritepotisnikrak,odvijtedvavijkaiskinitepoklopacpisača.Ugledatćeterezač.
(7) Akojerezačblokiran,umetnitekrižniodvijačuotvorsastranerezačaiokrenitegausmjerustreliceprikazanenadonjemcrtežudabistevratilirezačuuobičajenipoložaj.
(8) Ugraditepoklopacpisačastezanjemvijaka.(9) Ugraditedodatakzaotkidanjestezanjemvijaka.
Vijci
–.34.–
8. Priključnica za periferne uređajePriključnicazaperiferneuređajeslužizapovezivanjeperifernihuređajakaoštosublagajneisl.Nepriključujtejenatelefonskuliniju.Koristitekabelekojiispunjavajusljedećespecifikacije.
Priključnicazaperiferneuređaje ModularnipriključakBr.
igliceNaziv
signalaFunkcija Smjer
ulaza/izlaza1 FG Uzemljenje —2 DRD1 Pogonskisignal1 Izlaz3 +24V Napajanjepogona Izlaz4 +24V Napajanjepogona Izlaz5 DRD2 Pogonskisignal2 Izlaz6 DRSNS Senzorskisignal Ulaz
PogonskisklopPreporučenapogonskajedinicaprikazanajedolje.
Izlaz: 24V,maks.1,0ATR1,TR2: Tranzistor2SD1866iliidentičanR1=10kWR2=33kW
Referentnakonfiguracijasklopa2SD1866
16
Vodiči
Modularnipriključak:MOLEX90075-0007,AMP641337iliFCIB-66-4 Izolacija
Modularnipriključak6-P
6 1
12
34
5
6
F.G
D1
D2
TR1
TR2
TR3R2
+24V 7824
R1+5V
R3
1/4W
M-GND
M-GND
L1
L2
Stranakorisnika
Sizolacijom
Periferniuređaj
Periferniuređaj2 Detekcijski
prekidač
Uzemljenje
Stranapisača
E
C
R3 R4
B
–.35.–
Napomene:. 1. Periferniuređaji1i2nemoguraditiistodobno.Zaistodobanradnamjestite
omjerradnogciklusana20%ilimanje(neuključujućivanjskizvučnisignal).PojedinostipogledajteuzasebnomSpecifikacijskompriručniku.
2. Sljedećivanjskizvučnisignaldostupanjeusklopudodatneopreme.Modelvanjskogzvučnogsignala:RMB-24 Napon: 24V Prosječnavrijednoststruje: Maks.21mA(pri24V) Razinazvučnogtlaka: Min.75dBna1m Vodiči: crveno(+)crno(-)
3. Nekoristitenaredbuzavanjskizvučnisignalakopriključiteuređaj,primjericeblagajnu, koji nije vanjski zvučni signal.Time bi semogli oštetiti uređaj iskloppisača.PojedinostionaredbamapogledajteuzasebnomSpecifikacijskompriručniku.
4. Stanjedetekcijskogprekidačamožesesaznatiiznaredbestanja.PojedinostipogledajteuzasebnomSpecifikacijskompriručniku.
5. MinimalanotporzavojnicaL1iL2iznosi24. 6. ApsolutnamaksimalnavrijednostzadiodeD1iD2(Ta=25°C)iznosi: ProsječnastrujaispravljanjaIo.=.1.A 7. Absolutna maksimalna vrijednost za tranzistore TR1 i TR2 (Ta = 25°C).
iznosi: StrujakolektoraIC.=.2,0.A
–.36.–
9. Opće specifikacije9-1. Opće specifikacijeTehnologijaispisa: SerijskaudarnaigličnamatricaSmjerispisa: ObostraniBrojiglica: 9Brojispisnihstupaca: 42Skupznakova: ASCII95 Proširenagrafika:. . . 128.×40stranica(režimStar). . . 128.×9stranica(ESC/POS) Međunarodniznakovi: 46(režimStar) 37(ESC/POS)Konfiguracijafonta(ANK) 7(polutočkasto)×9or5×.9Širinaispisa: 63mm(210točkica)/57mm(190točkica)/45mm(150točkica)Brzinaispisa: Maks.4,7redaka/s(širinapapira76mm,40stupaca)Prored: 1/6inča(zadano),n/144inča(možeseprogramiratinaredbom)Načinuvlačenjapapira: TrenjemBrzinauvlačenjapapira: Oko141mm/sSpecifikacijepapira Vrstapapira: Uobičajenipapirzakopiranjebezkarbona(2P) Širinapapira: 76±0,5mm/57,5±0,5mm/69,5±0,5mm Napomena: Ukupnaširinarolepapira 76,0+1-0,5mm(3,0in.) 69,5+1-0,5mm(2,75in.) 57,5+1-0,5mm(2,25in.) Promjerrole: 60mm(2,36in.)maks.(1P) 85mm(3,35in.)maks.(2P) Jezgra: 12±1mm(unutarnjipromjer),18±1mm(vanjskipromjer) Napomena: Rolepapiranakojimajepapirzalijepljenili
pričvršćenzajezgruilirolenakojimajekrajpapirasavijenmoguprouzročitizastojpapira.
Debljina Jedan: 0,06mmdo0,085mm Kopije: 1izvornik+1kopijamaks. 0,05mmdo0,08mmdebljinasvakestranice 0,14mmilimanjeukupnadebljina Napomena: Koristitepapiruroličijijegornjislojtanjiod
donjega.
–.37.–
Automatskirezač Djelomičnorezanje(samonamodelusautomatskimrezačem)Specifikacijetrakestintom Vrstatrake: Uložakukaseti Boja: RC700BR:2boje(crna/crvena) RC700B:Jednaboja(crna) Materijaltrake: Najlon66(#40denier) Kapacitettrake: RC700BR:Crna1.500.000znakova/crvena750.000znakova RC700B:Crna3.000.000znakovaUkupnedimenzije: 160(Š)×288(D)×183(V)mm
164 183
288
160
245
Masa: Oko3,5kg(modelsdodatkomzaotkidanje) Oko3,7kg(modelsautomatskimrezačem)Sučelje Paralelno sučelje, sučeljeRS-232C,USB sučelje ili Ethernet
sučeljePriključnicazaperiferneuređaje: 2sklopa(24V,maks.1A)
–.38.–
9-2. Električne specifikacijeUlazninapon: Ulaz: 100do240Vizmjeničnestruje,50/60HzPotrošnjastruje: Uvjeti:Neuključujućiperiferniuređaj Rad: Oko36W(ASCIIispis) Mirovanje: Oko10W
Radnatemperatura/vlažnost Radnatemperatura: 0°Cdo+50°C Radnavlažnost: 0%do90%(pri34°C,bezkondenzacije) Skladišnatemperatura: –20°Cdo+70°C Skladišnavlažnost: 5%do95%(pri40°C,bezkondenzacije)
(%RH)90
80
60
40
20
10
0 10 20 30 40 50
Relativnavlažnost Rasponradnihvrijednosti
Radnatemperatura
Mehaničkotrajanje: 10milijunaredaka(osimtrajanjaglaveiautomatskogrezača)Trajanjeispisneglave: 150milijunaznakovaTrajanjeautomatskogrezača: 1milijunrezanja(akojedebljinapapiraod65do100μm)
–.39.–
10. Položaji DIP prekidača
81
Power OFF
OFF
ON
NadonjojstranipisačanalazeseDIPprekidačičijisepoložajmožemijenjatipremadonjojtablici.Prijepromjenepoložajaobvezatnoisključitepisača.Zapromjenupoložajapreporučujemodakoristiteoštarpredmetpoputolovkeiliravnogodvijača.Položajićestupitiuprimjenunakonuključivanjapisača.
ZapromjenupoložajaDIPprekidačakoristitesljedećipostupak.
1. Provjeritejelipisačisključen.
2. OdvijtevijaksaštitnikaDIPprekidača.Skiniteštitnikkaošto jeprikazanonadonjemcrtežu.
3. Prekidačenamjestiteoštrimalatomkaoštojeolovkailiravanodvijač.
4. UgraditeštitnikDIPprekidača.Stegnitegavijkom. Novipoložajistupitćeuprimjenukadauključitepisač.
Isključivanje
–.40.–
n DIP prekidačBr. prek. Funkcija ON OFF
1-1 Uvijekuključen Trebabitiuključen1-2 Automatskirezač*1 Neispravno Ispravno1-3 Uvijekuključen Trebabitiuključen1-4 Emulacijanaredbi Star ESC/POS1-5 USBrežim*2 Klasapisača Klasaproizvođača1-6 Dvobojniispis Ispravno Neispravno1-7 Rezervirano1-8 Modelispisneglave*3 18-igličnivodič 9-igličnivodič
*1 Tvorničke postavke za uključivanje odnosno isključivanje automatskog rezača susljedeće:
Modelibezautomatskogrezača:Neispravno(prekidač1-2=ON) Modelisautomatskimrezačem:Ispravno(prekidač1-2=OFF)
Napomena: Neuključujteautomatskirezačnamodelimanakojimanijeugrađen(tj.namodelimasdodatkomzaotkidanje).Moženastatimehaničkapogreška.
*2 SamonamodelusUSBsučeljem*3 Nemijenjajtezadanipoložaj(prekidač1-8=OFF).
–.41.–
10-1. Model sa sučeljem RS-232CModelsasučeljemRS-232CsadržavaDIPprekidačenapločiserijskogsučeljaiomogućavapromjenukomunikacijskihpostavki.PromijenitepoložajeDIPprekidača2premasljedećempostupku.1. Isključitepisačisveuređajepriključenenanjega.2. Odvijtedvavijka.3. Izvaditepločuserijskogsučelja.4. PromijenitepoložajDIPprekidača.5. Ugraditepločuserijskogsučelja. Stegnitejevijcima.6. Uključitepisačisveuređajepriključenenanjega.
TvorničkipoložajiDIPprekidačasusviON,osimprekidača7i8.
DIPprekidač2Prekidač Funkcija ON OFF
2-1 Brzinaprijenosa Pogledajtedonjutablicu2-22-3 Duljinapodataka 8bita 7bita2-4 Kontrolapariteta Isključeno Uključeno2-5 Paritet Neparan Paran2-6 Uspostavaveze DTR/DSR XON/XOFF2-7 Signalponištenjanaiglici6(DSR) Ispravno Neispravno2-8 Signalponištenjanaiglici25(INIT) Ispravno Neispravno
TablicapostavkibrzineprijenosaBrzina prijenosa Prekidač 2-1 Prekidač 2-2
4800BPS OFF ON9600BPS ON ON19200BPS ON OFF38400BPS OFF OFF
No. 1
DIP prekidač 2
2 3 4 5 6 7 8
ON
OFF
DIPprekidač2
–.42.–
10-2. Model s paralelnim sučeljemModelsparalelnimsučeljemsadržavasamoglavneDIPprekidače.
10-3. Model s USB sučeljemModelsUSBsučeljemsadržavasamoglavneDIPprekidače.
10-4. Model s Ethernet sučeljem
n. Inicijaliziranje postavkiNamjestite pritisni prekidač kao što je opisano u nastavku da biste inicijalizirali postavke..Držitepritisnutprekidačjednudopetsekundidokraditeuuobičajenomnačinurada.Zelenaicrvenažaruljicatreptatćeuredovitimrazmacima.Nakontogaponovnopritisniteprekidačutomstanjudabisteisključilicrvenuizelenužaruljicu.Timećesevrijednostinapločisučeljavratitinapočetneodnosnotvorničkevrijednosti.Nakoninicijaliziranjapločesučeljapisačćeseautomatskiponovnopokrenuti.
n. LED zaslon Zeleno: Svijetliakojeprepoznataveza100BASE-TX. Crveno: Svijetlikodprimanjapaketapodataka.
LED
Prekidač
–.43.–
11. Serijsko sučelje RS-232C
OZNAKA“1”
A:PočetnibitB:PodatkovnibitC:BitparitetaD:Zaustavnibit
11-1. Specifikacije sučelja1 Tehnologijaprijenosapodataka: Asinkronoserijskosučelje2 Brzinaprijenosa: Poizboru4800,9600,19200,38400bps (Pogledajteodjeljak“10.PoložajiDIPprekidača”.)3 Duljinariječi Početnibit:1bit Podatkovnibit:7ili8bita(poizboru) Bitpariteta:Neparan,paraniliništa(poizboru) Zaustavnibit:1bitduljine4 Polarnostsignala RS-232 OZNAKA:Logika“1”(–3Vdo–15V) RAZMAK:Logika“0”(+3Vdo+15V)
RAZMAK“0”
–.44.–
11-2. Iglice i nazivi signalaBr. iglice Naziv signala Smjer Funkcija
1 FG — Uzemljenje2 TXD Izlaz Prenesenipodaci3 RXD Ulaz Primljenipodaci4 RTS Izlaz Uvijekrazmak5 N.C. Nijepriključeno6 DSR Ulaz DIPprekidač2-7=OFF
(1)RežimSTAR Statusovogsignalanijeprovjeren.(2)RežimESC/POS
•UkomunikacijskomrežimuDTR/DSR Memorijskiprekidač4-5=“0”: provjerava je li omogućeno ili
onemogućeno primanje signala odračunalaprekosignalnelinije.
Razmak: RačunalojeomogućenozaprimanjeOznaka: Računalo je onemogućeno za pri-
manjeMemorijskiprekidač4-5=1: Statusovogsignalanijeprovjeren.•UkomunikacijskomrežimuX-ON/X-OFFstatusovogsignalaseneprovjerava.
DIPprekidač2-7=ON Ovojevanjskisignalzaponištenje. Oznaka veći od impulsa širine 1 ms aktivira
poništenje.7 SG Uzemljenjesignala
8.-19 N.C. Nijepriključeno20 DTR Izlaz Određujejeliomogućenoprimanjepodatakaodračunala
ilinije.Komunikacijski režim DTR/DSRRazmakakojeprimanjeomogućeno.
StatuspisačaMemorijskiprekidač
6-90 1
1.Od trenutka uključivanja pisača(uključujući resetiranje prekosučelja)dotrenutkakadajepisačspremanzaprimanjepodataka.
Zauzet Zauzet
2.Tijekomsamoispisainamještanjatočakazaporavnanje. Zauzet Zauzet
3.Kada pisač zaustavi ispis zbogkrajapapirailiskorogkrajapapira(poizboru).
Zauzet —
4.Kadanastanepogreška. Zauzet —5.Kadasenapunimemorijazapri-manjepodataka. Zauzet Zauzet
–.45.–
Br. iglice Naziv signala Smjer Funkcija20 DTR Izlaz KomunikacijskirežimX-On/X-Off
Uvijekrazmak,osimusljedećimslučajevima:•.Razdoblje od resetiranja do omogućivanja komu-nikacije
•.Tijekom samoispisa i namještanja točaka za po-ravnanje
21.-.24 N.C. Nijepriključeno25 INIT DIPprekidač2-8=OFF
Statusovogsignalanijeprovjeren.DIPprekidač2-8=ONOvojevanjskisignalzaponištenje.Razmak veći od impulsa širine 1 ms aktiviraponištenje.
11-3. Priključci sučeljaPojedinostiopriključivanjunapriključnicusučeljapogledajteuspecifikacijamasučeljaračunala.Donjicrtežprikazujeuobičajenukonfiguracijupriključaka.
Stranapisača Stranaračunala
13
25
1
14
(D-sub25iglica) 9iglica25iglica
D-sub25iglica
–.46.–
12. Paralelno sučeljeDvosmjernoparalelnosučeljekompatibilnojesrežimomkompatibilnostiIEEE1284irežimom“nibble”.
12-1. Tablica priključnih signala u svakom režimu radaBr. iglice Smjer Naziv signala u
režimu kompatibilnostiNaziv signala u režimu “nibble”
1 Ulaz nStorobe HostClk2 Ulaz Data0 Data03 Ulaz Data1 Data14 Ulaz Data2 Data25 Ulaz Data3 Data36 Ulaz Data4 Data47 Ulaz Data5 Data58 Ulaz Data6 Data69 Ulaz Data7 Data710 Izlaz nAck PtrClk11 Izlaz Busy PtrBusy/Data3,712 Izlaz PError AckDataReq/Data2,613 Izlaz Select Xflag/Data1,514 Ulaz nAutoFd HostBusy15 N/C —16 GND GND17 FlameGND FlameGND18 Izlaz LogicHigh LogicHigh19 GND GND20 GND GND21 GND GND22 GND GND23 GND GND24 GND GND25 GND GND26 GND GND27 GND GND28 GND GND29 GND GND30 GND GND31 Ulaz nInit nInit32 Izlaz nFault nDataAvail/Data0,433 EXTGND —34 Izlaz CompulsionStatus —35 Izlaz LogicHigh(+5V) —36 Ulaz nSelectIn 1284Active
–.47.–
Napomena:. 1.Prefiks“n”unazivusignalaoznačavasignaleniskeaktivnosti. Akoračunalonemanekuodgorenavedenihsignalnihlinija,dvosmjernakomu-
nikacijanećeuspjeti. 2.Radiusklađenekomunikacijesignalnelinijeuvijekmorajukoristitiparnekabele
somotanimvodičima,pričemujepovratnastranapriključenanauzemljenjesig-nala.
3.BuditeopreznipriresetiranjupisačaprekosignalanInit(iglica31). Resetiranjesemožeobavitiprekoiglice31(signalnInit)nasučeljuputemmemo-
rijskihprekidača.(Tvorničkevrijednostićebitiresetirane.) Osimtoga,akojeprekoiglice31pin(signalnInit)omogućenoresetiranje,onose
možeobavitikadaseispunesljedećiuvjeti:položajimemorijskihprekidača6-Di6-Esupromijenjeni,iglica36(signalnSelectIn/1284active)jeniska,aiglica31(signalnInit)jeniska.
UputeopromjenipoložajamemorijskihprekidačapogledajteuzasebnomSpeci-fikacijskompriručniku.
4.Tvornički jenamještenodaćeprikazaniodzivID-auređajapisačaIFEE1284biti“Neispravno”.DabistesaznaliIDuređaja,promijenitememorijskiprekidač6-Cna“Ispravan”.UputeopromjenipoložajamemorijskihprekidačapogledajteuzasebnomSpecifikacijskompriručniku.
Priključnicaparalelnogsučelja(stranapisača)
OvapriključnicaodgovarapriključniciAmphenol57-30360
–.48.–
13. USB i Ethernet sučelje13-1. Specifikacije USB sučelja1. Općespecifikacije: UsklađenosaspecifikacijamaUSB2.02. Brzinakomunikacije: USBpunabrzina(12Mb/s)3. Načinkomunikacije: USBmasovniprijenospodataka4. Električnespecifikacije: SamonapajanjeputemUSB-a5. Priključnica: USBulaznapriključnica(USBType-B)
13-2. Specifikacije Ethernet sučelja1. Općespecifikacije: UsklađenosIEEE802.32. Načinkomunikacije: 10Base-T/100Base-TX3. Brzinakomunikacije: 10/100Mb/s4. Protokol: TCP/IP5. TCP/IPdetalj: ARP,RARP,BOOTP,DHCP,LPR,#9100,FTP, HTTP,TELNET,TFTP6. Priključnica: RJ-45(8-igličnamodularna)
–.49.–
14. Položaji memorijskih prekidačaSvimemorijskiprekidačipohranjenisuuEEPROM-u.PojedinostiofunkcijamaipoložajimapojedinihmemorijskihprekidačapogledajteuzasebnomSpecifikacijskompriručniku.Udonjojtablicinavedenisutvorničkipoložajimemorijskihprekidača.
Memorijski prekidač Heksadecimalni kod0 00001 00002 00803 00004 00005 00006 00007 00008 00009 0000
UPOZORENJEPromjena položaja memorijskih prekidača može prouzročiti neispravan rad pisača.
SP700R-9w Rev. 1.1 2010.10.30hm78520HR
SPECIAL PRODUCTS DIVISIONSTAR MICRONICS CO., LTD.536 Nanatsushinya, Shimizu-ku, Shizuoka, 424-0066 JapanTel: (int+81)-54-347-0112, faks: (int+81)-54-347-0409
Posjetite sljedeći URLhttp://www.star-m.jp/eng/dl/dl02.htmza najnovije izdanje ovog priručnika.
PODRUŽNICE NA DRUGIM KONTINENTIMASTAR MICRONICS AMERICA, INC.1150 King Georges Post Road, Edison, NJ 08837-3729, SADTel: (int+1)-732-623-5555, Faks: (int+1)-732-623-5590
STAR MICRONICS EUROPE LTD.Star House, Peregrine Business Park, Gomm Road, High Wycombe, Bucks, HP13 7DL, Velika BritanijaTel: (int+44)-1494-471111, faks: (int+44)-1494-473333
STAR MICRONICS ASIA LTD.Rm. 1901-5, 19/F., Enterprise Square Two, 3 Sheung Yuet Road, Kowloon Bay, Hong KongTel: (int+852)-2796-2727, faks: (int+852)-2799-9344
