¡TE ALABARE, SEÑOR, ETERNAMENTE! XIII SUNDAY IN ORDINARY TIME•JULIO 01, 2018• XIII DOMINGO TIEMPO ORDINARIO

Pastor Rev. Darío Miranda, Párroco Associate Rev. Primitivo González, Asociado Associate Rev. Martin Rodriguez, Asociado

In Residence Rev. Eduardo Soto, En residencia Deacon Alberto Reyes, Diácono

4450 E. 60th St. Maywood, CA 90270 • Tel (323) 560-2381 • Fax (323) 560-8537 Website: www.sroflima.org • E-mail: sroflima@sroflima.org

UNCION DE LOS ENFERMOS ANOINTING OF THE SICK

Llamar a cualquier hora / Call any time

HORAS DE OFICINA PARISH OFFICE HOURS

Lunes a Viernes / Monday to Friday 8:00 AM—8:00 PM

Sábado / Saturday 9:00 AM—1:00 PM

Domingos / Sunday 8:00 AM—2:00 PM

BAUTISMOS / BAPTISMS Todos los Sábados: reservar con un mes de anticipación. English Baptisms: make appointment with a priest 3 months be-fore.

MISAS / MASSES

Domingo / Sunday Español: 7:00 AM, 10:30 AM, 12:30 PM, 5:00 PM, 7:00 PM,

English: 8:30 AM Lun—Vier / Mon—Fri

English: 8:00 AM Español: 5:00 PM

Sábado / Saturday English: 8:00 AM

Bilingüe / Bilingual: 5:00 PM

CONFESIONES / CONFESSIONS

Sábados / Saturdays 3:30—4:30 PM & 7:00—8:00 PM

MATRIMONIOS / MARRIAGES Hacer cita con un sacerdote 6 meses antes de la boda. Contact the priest six months before the wedding.

QUINCEAÑERAS / SWEET SIXTEENS Sábados en los Horarios Disponibles. Reservar con seis meses de anticipa-ción. Saturdays at available times. Book six months in advance.

ADORACION AL SANTISIMO SACRAMEN-TO ADORATION OF THE BLESSED SACRA-

MENT Todos los Jueves / Every Thursday

8:30AM—4:30 PM Primer Viernes del Mes

First Friday of Month 10:00 PM—8:00 AM

HAPPY INDEPENDENCE DAY “GOD BLESS AMERICA”

LET US PRAY FOR ALL SOLDIERS

WHO HAVE FOUGHT AND CONTINUE TO FIGHT FOR OUR FREEDOM

FELIZ DIA DE LA INDEPENDENCIA “DIOS BENDIGA LOS ESTADOS UNIDOS” OREMOS POR TODOS LOS SOLDADOS QUE HAN LUCHADO Y SEGUIRAN LUCHANDO POR NUESTRA LIBERTAD

PERSONAL / PERSONELL Administradora / Administrator Victoria Pulido………...(323) 560-2381 Ext. 111 Recepcionistas / Receptionists Lupita González…………………(323) 560-2381 Nancy Vargas…………………...(323) 560-2381 Mantenimiento / Maintenance Juan Santana……………………(323) 560-2381

CATEQUESIS / CATECHISM Infantil / Children Álvaro Guardado……(323) 560-0187 Ext. 119 Confirmación / Confirmation Álvaro Guardado.……(323) 560-7997 Ext. 115 Sacramentos Para Adultos RICA/Adults RCIA Gerardo y Margarita Aguila…..(323) 277-9647 Catequesis Familiar / Family Catechesis Juan y Mónica Vargas…………(323) 767-9351 Mis. Nueva Vida en Cristo/New Life in Christ Mis. Gerardo y Margarita Aguila….(323) 277-9647 Comité para un Ambiente Seguro Safe Environment Committee Francisco y Alicia Navarro...….(323) 829-8057

PASTORAL LITÚRGICA / LITURGY MINISTRIES Monaguillos / Altar Servers Lindolfo y Maria Amaya……….(323) 974-5689 Coro / Choir 7:00 AM Gerardo y Mary Medina……....(323) 236-8209 Coro / Choir 8:30 AM Shirley P. Posadas……………….(323) 773-1875 Coro / Choir 10:30 AM y 5:00 PM Efraín Andrade……………….....(562) 305-1927 Coro / Choir 12:30 PM Marco Antonio Tellez…………..(562) 484-1087

Coro / Choir 7:00 PM Neo Serratos……………………..(323) 773-5573 Lectores / Lectors Raul Mejia………………………..(626) 731-5197 Ministerio de Duelo / Bereavement Ministry María Luisa Jiménez……………(323) 684-6874 Min. de la Comunión / Eucharistic Ministers Sres. Tecalero….…………….…..(323) 533-0150 Min. de Hospitalidad / Hospitality Ministers Chayito Gamino……………..…(323) 328-7110

PASTORAL FAMILIAR / FAMILY MINISTRY Movimiento Familiar Cristiano Católico/MFCC José y Zoila Magaña..………….(323) 771-8218 Planificación Natural Fam. / Nat. Fam. Planning René y Mayra Magaña……….(323) 533-9970 Encuentro Matrimonial / Marriage Encounter Miguel y Paula Molina…………(323) 351-3935

Bodas Comunitarias y Clases Pre-Bautismales Community Weddings & Pre-Baptism Classes Sergio y Emilia Aguilera………..(323) 513-6735

PASTORAL JUVENIL / YOUTH MINISTRY Kairos Jaime Torres………………...……(323) 788-9080 Gpo. Oración Jóvenes / Youth Prayer Group Adrián Camacho…………….…(323) 283-4233 Katy Castillo……………………...(323) 424-6456

PASTORAL SOCIAL / SOCIAL MINISTRY Al-Anón Ana Vivian…………………….....(323) 560-3774 Familias Necesitadas / Families in need Lourdes Mejía……………………(323) 560-7588 Grupo de Danza / Dance Group

Jennifer Lima….………………….(323) 977-4017 Misioneros Laicos / Lay Missionaries Mirna Aguirre…………………… (323) 671-6116 Pro-Vida / Pro-Life Lorena Alvarez…….…………….(323) 217-0237 Nueva Alianza / New Alliance Juan Serrano…………………….(323) 404-0415 Un Paso Mas / A Step Ahead María Morales……………….…..(323) 401-3299 Florecitas / Flowers Lupita Delgado………………....(818) 356-6977 Grupo Alcohólicos Anónimos y Seguridad Alcoholics Anonymous and Security Heriberto Blancas……………….(323) 901-5760 San Vicente de Paul / St. Vincent de Paul Mitzy Zalazar…………………….(562) 658-5625 Consejeria Basada en la Fe Faith Based Counseling Ofelia Neri, MFTI.........................(323) 434-5710

MOVIMIENTOS Y GRUPOS / OTHER MINISTRIES Caballeros de Colón / Knights of Columbus Giovanni Ochoa………………..(213) 505-3148 Gpo. de Oración Adultos / Adult Prayer Grp. Salvador y Alicia Salgado….....(323) 362-0471 Escuela de la Cruz / School of the Cross Martin Villaseñor………………...(323) 365-8205 Talleres de Oración y Vida Prayer and Life Workshops Luz Raygoza……………………..(626) 255-0416 Legión de María / Mary’s Legion María Velázquez ……………….(323) 500-6963 Divina Misericordia / Divine Mercy María C. Marquez………….…..(323) 506-4197 Van Clar (English Group) Heber Marquez…………………(323) 854-3792

ST. ROSE OF LIMA SCHOOL Directora / Principal Ms. Laura Guzman.……………..(323) 560-3376 Secretaria / Secretary Alicia Salgado…………………..(323) 560-3376

Directorio / Directory Page Two XIII DOMINGO TIEMPO ORDINARIO • Julio 01, 2018 Página Dos

ACTIVIDADES SEMANALES / WEEKLY ACTIVITIES: JULIO 02-08, 2018 Día/Date Grupo/Group Lugar/Place Hora/Time

Lunes Monday

07/02

Clases de Ciudadanía Salón A 9am-1pm Clase de Música Salón Parroquial 4:30-6:30pm Clases de Formación Salon B 7-9pm Jóvenes Kairos Salon Parroquial 7-9pm Ministerio Pro-Vida Salón C 7-9pm Grupo de Intersección Salon A 7-9pm Practica de Banda Bungalow 6-9 pm Coro Gpo. Oración Iglesia 7-9 pm Nueva Alianza Salón E y F 7-9pm

Mar / Tues 07/03

Nueva Alianza Salón B 7-9pm Lectores Centro Pastoral 7-9 pm

Miércoles Wednesday

07/04

Crecimientos Salon Parroquial, Escuela y Salones (A y C) (2 y 7) 6-9pm

Clases de Ciudadanía Salon A 9am-1pm Practica Banda Bungalow 6-9pm Ensayos de Ceremonias Iglesia 6-9pm Grupo Folklorico Salón B 5-6:30pm

Jueves Thursday

07/05

Devoción Divina Misericordia Iglesia 3-4pm Grupo de Danza Salón Parroquial 4-7pm Clases de Formación Salón 4 Escuela 7-9pm RICA Salón E y George Duran 7-9pm Catequesis Familiar Centro Pastoral 7-9pm Clases Pre-Bautismales Salón A 7-9pm

Viernes Friday 07/06

Un Paso Más Salón 2 Escuela 7-9pm Mis. Nueva Vida en Cristo Salón 3 Escuela 7-9pm Nueva Alianza Salón E y F 7-9pm Legión de Maria Centro Pastoral 6-9pm Grupo de Oración S. Parroquial y Iglesia 6-9 pm Practice 8:30am Choir Bungalow 7-9pm Nueva Alianza Salones E y F 3-6pm

Escuela Salón Parroquial 7am-1pm Domingo Sunday 07-08

RICA Salon A y Centro Pastoral 10:30am-1pm Nueva Alianza Salones E-F 12-9pm Encuentro Matrimonial Salon B 6-9pm

Sáb / Sat 07/07 Caballeros de Colón Centro Pastoral 6-7pm

HUMILDAD EN NUESTRO ACTUAR

Una de las virtudes que tenemos que pedir, es la hu-mildad de reconocer que, a pesar de nuestros esfuer-zos por ser mejores, aún estamos lejos de alcanzar la plenitud humana y espiritual, somos seres en evolu-ción. Continuamos siendo débiles, frágiles ante las tentacio-nes, frecuentemente seducidos por las luces y el oropel del mundo que nos lleva a cambiar lo real y verdadero, El Placer y EL poder nos atraen y nos dominan. La realidad es que sólo los que reconocen su debilidad pueden conseguir la fuerza interior para superarla; quien se siente perfecto vivirá siempre en la oscuri-dad de sus errores. Y esto no quiere decir que nos encontremos peor que antes, sino que nos hace dar-nos cuenta que aún nos falta mucho por andar; que si ciertamente hemos superado muchas de nuestras debilidades, son todavía muchas más las que continúan pendientes en nuestro camino de sanación interior. Revisemos nuestros corazones y nuestra vida, y pida-mos a Dios que ilumine nuestro interior, y no permita que el orgullo y la soberbia nos impidan crecer en humildad y en gracia.

CANTOS Page Three SANTA ROSA DE LIMA Página Tres

Intenciones / Mass Intentions

07/01/18 XIII SUNDAY IN ORDINARY TIME XIII DOMINGO TIEMPO ORDINARIO

7:00 AM POR LA COMUNIDAD Samuel Ortiz + Diego Castro + Dora López + Alan Carmona +

Hector y Amelia Landín (Aniv. Mat.) Ma.de los Angeles y Bertha Ojeda (v) Ernesto Medina y Fam. (v) Jesús y Leonor y Familia Jesús y Silvia Ramirez

8:30 AM Otilia Valenzuela + Emely Moya + AdeG San Judas Tadeo

Vivian Recto (AdeG) Rafael Morales (v) Ricardo Anaya (v)

10:30 AM Ricardo Nuñez + Isidro Larios Ramírez + Rito Vanegas + María G. Giglio + AdeG Dios

Saul Flores Rodríguez + Gumaro y María López + Jesús y José López + Fam. Cuevas Romo Soledad Romero (B-day)

12:30 PM Rutilio Delgado (v) Karely Rodríguez (v) Erick Rodríguez (AdeG) Fam. Álvarez Villa (AdeG) Gilberto Grajeda +

Saul Flores Rodríguez + Jesús y Cecilia Chumacero + María Sánchez Herrera + José de Jesús Sánchez + María Sánchez Orozco +

5:00 PM Teresa Vasquez + Aaron Moreno (B-day) Fernando Mejía +

Saul Flores Rodríguez + Alberto Rodríguez Serna (v) Martha Lenning y hermanos (v)

7:00 PM Sergio Alonso (AdeG) Jonathan Rangel (B-day) Marcial Rangel + Por las vocaciones

Silvia y Antonio Gutiérrez y Fam. Animas del Purgatorio Fam. Acosta Estrada + Saul Flores Rodríguez +

07/02/18 MONDAY LUNES

8:00 AM P. Ramon Morras (v) Jesus Ayala (v) 5:00 PM Ricardo Rivera +

Elia Rivera (v) María Sanchez Herrera + Alberto Rodríguez Serna (v)

07/03/18 TUESDAY / MARTES St. Thomas, Apostle 8:00 AM Ricardo Rivera +

Guadalupe Regalado Fco. Javier Velasco (B-day) Padre Ramon Morras (v)

5:00 PM Raul Rodríguez + Florencio García + Salvador Romero +

Lilibeth Landin (B-day) María Sánchez Herrera + Alberto Rodríguez Serna (v)

07/04/18 WED. /MIERCOLES USA INDEPENDENCE DAY 8:00 AM Maria Sores +

Samuel Ruiz + Padre Ramon Morras (v) Fam. Velasco Baeza (v)

5:00 PM Ma. Elena Patlan + Eva López + Fam. Bayardo V. (v)

Jose A. Perez + Ricardo Rivera + Fernando Mejia Salgado +

07/05/18 THURSDAY / JUEVES Saint Elizabeth of Portugal 8:00AM Padre Ramon Morras (V)

Sandra Chavoya (B-day) Por los Sacerdotes Sergio y Leticia Rodríguez (v)

5:00PM Lilian Flores + Christian Chavez +

Juan y Mariana Delgado (v) Ricardo Rivera +

07/06/18 FRIDAY / VIERNES Saint Maria Goretti 8:00 AM Isidro Manawis +

Ricardo Rivera + Padre Ramon Morras (v) Manuel y Esthela Ruiz (v)

5:00 PM Gregorio Álvarez (B-day) Henry Álvarez (B-day) Margarita Álvarez (B-day)

Jorge Alberto Mendoza + José Luis Ramírez + Alex Gallardo +

07/07/18 SATURDAY SABADO 8:00 AM P. Ramon Morras (v)

Ricardo Rivera + Adelina Baeza (v)

Daniel y Getrudis Martinez + Lourdes y Sasha Fuentes (Aniv) Samuel y Familia Martínez

11:30 AM XV Lupita Isabel Hernández XV Sherell Guadalupe Gomez 1:00 PM

5:00 PM Martha Madrigal + Fidel Ponce + Sergio García + Rosa Regalado +

Jesús y Alicia García + Damián y Felipa García + Ana María y Juan Arias + Salvador Villalobos +

Entrada: Ven Al Banquete Ven, ven al banquete. Ven a la fiesta de Dios. Los que tienen hambre Y sed serán saciados. Ven a la cena de Cristo, Ven a la fiesta de Dios. 1. ¿Quién le puede dar de comer A la multitud? Con Jesús al compartir Lo poco que hay, Recibimos plenitud. 2. Hay que darse a morir Para cosechar, Las semillas de libertad Y resurrección, La promesa de vivir. 3. Los desamparados vendrán A partir el pan Y verán su dignidad De nuevo en Jesús, Salvador y Buen Pastor. Ofertorio: Soy Feliz Te damos gracias porque nos lla-mas, porque nos tienes cerca de ti. Mi vida entera es toda tuya. Yo nada quiero. Ya soy feliz. 1. Mas yo, Señor, se comprender que nada puedo; que nada soy. pero tu voz viene hasta mi: “Nada te inquiete. Contigo estoy”. 2. Has sido tu quien me busco. Viniste a verme. Tu voz me hablo. Yo solo se seguir tu voz. Tan solo a ti busco Señor. 3. Quiero cantar, quiero decir cuanta alegria nace de mi. Quiero habitar dentro de ti. Siempre a tu lado quiero vivir. 4.

Gracias te da mi corazón porque nos haces uno en tu amor. Todo mi ser es para ti. Yo nada quiero. Ya soy feliz. Comunión: Celebración de Unidad Con trigo que se hizo pan Y vino sobre el altar, Celebramos hoy con Dios Este banquete de amor. Tu lo transformas, Señor, En cuerpo y sangre de ti, Fiesta de la salvación, Celebración de unidad. 1. Hoy tu nos llamas otra vez A servir contagiados de tu amor. Haz que podamos celebrar Con gran fe El banquete de unidad. 2. Tú que eres fuente del amor Lograrás acercarnos más y más, Y con perdón y con bondad Nos traerás al festín De la hermandad. 3. Ya no debemos cultivar El afán de buscar el propio bien. No hay un amor más singular, Ni mayor, que la vida misma dar. . Salida: Gracias, Señor Hoy, Señor te damos gracias por la vida, la tierra y el sol; hoy, Señor, queremos cantar las grandezas de tu amor. 1. Gracias, Padre, tu vida es mi vida, tus manos amasan mi barro, mi alma es tu aliento divino, tu sonrisa en mis ojos esta. 2. Gracias, Padre, tu guías mis pasos, tú eres la luz y el camino, conduces a ti mi destino como llevas los ríos al mar. 3.

ENFERMOS / SICK

Pedimos sus oraciones por los enfermos de nuestra Comunidad. We ask for your prayers for the sick in our community: Teresa Cisneros, Guadalupe Regalado, Maria Gonzalez, Rosario Chavez, Ricar-

do Anaya, Carmen Enriquez , Manuel Ruiz, Elia Rivera, Sergio Rodriguez, Es-ther y Roberto Estrada, Padre Juan Se-bastian Avalos, Francisco y Silvia More-no, Alfred Elliot, Elvira Godinez, Gloria Reyes, Padre Juan Ramon Morras, Ra-mon Garcia , Jesus R. Padilla.

La caridad no busca jamás la propia comodidad. San Camilo

Page Four XIII SUNDAY IN ORDINARY TIME • Julio 01, 2018 Página Cuatro

LITURGIA DEL DIA / TODAY’S LITURGY First Reading: Wisdom 1: 13-15, 2: 23-24 God did not make death, nor does he rejoice in the destruction of the living. For he fashioned all things that they might have being; and the creatures of the world are wholesome, and there is not a destructive drug among them nor any domain of the netherworld on earth, for justice is undying. For God formed man to be imperishable; the image of his own nature he made him. But by the envy of the devil, death entered the world, and they who belong to his company experience it. Word of the Lord, Thanks be to God Responsorial Psalm: Psalm 30 I will praise you, Lord, for you have rescued me. Second Reading: 2 Corinthians 8: 7, 9, 13-15 Brothers and sisters: As you excel in every respect, in faith, discourse, knowledge, all earnestness, and in the love we have for you, may you excel in this gracious act also. For you know the gracious act of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, for your sake he became poor, so that by his poverty you might become rich. Not that others should have relief while you are burdened, but that as a matter of equality your abun-dance at the present time should supply their needs, so that their abundance may also supply your needs, that there may be equality. As it is written: Whoever had much did not have more, and whoever had little did not have less. Word of the Lord, Thanks be to God Gospel: Mark 5: 21-24, 35-43 When Jesus had crossed again in the boat to the other side, a large crowd gathered around him, and he stayed close to the sea. One of the synagogue officials, named Jairus, came for-ward. Seeing him he fell at his feet and pleaded earnestly with him, saying, “My daughter is at the point of death. Please, come lay your hands on her that she may get well and live.” He went off with him, and a large crowd followed him and pressed upon him. While he was still speaking, people from the synagogue official’s house arrived and said, “Your daugh-ter has died; why trouble the teacher any longer?” Disregard-ing the message that was reported, Jesus said to the synagogue official, “Do not be afraid; just have faith.” He did not allow anyone to accompany him inside except Peter, James, and John, the brother of James. When they arrived at the house of the synagogue official, he caught sight of a commotion, people weeping and wailing loudly. So he went in and said to them, “Why this commotion and weeping? The child is not dead but asleep.” And they ridiculed him. Then he put them all out. He took along the child’s father and mother and those who were with him and entered the room where the child was. He took the child by the hand and said to her, “Talitha koum,” which means, “Little girl, I say to you, arise!” The girl, a child of twelve, arose immediately and walked around. At that they were utterly astounded. He gave strict orders that no one should know this and said that she should be given something to eat. Gospel of the Lord, Praise to you, Lord Jesus Christ

Primera Lectura: Sabiduria 1: 13-15; 2: 23-24 Dios no hizo la muerte, ni se recrea en la destrucción de los vivientes. Todo lo creó para que subsistiera. Las creaturas del mundo son saludables; no hay en ellas veneno mortal. Dios creó al hombre para que nunca muriera, porque lo hizo a imagen y semejanza de sí mismo; mas por envidia del Dia-blo entró la muerte en el mundo y la experimentan quienes le pertenecen. Palabra de Dios, Te alabamos Señor Salmo Responsorial: Salmo 29 Te alabare, Señor, eternamente. Segunda Lectura: 2 Corintios 8: 7, 9, 13-15 Hermanos: Ya que ustedes se distinguen en todo: en fe, en palabra, en sabiduría, en diligencia para todo y en amor ha-cia nosotros, distínganse también ahora por su generosidad. Bien saben lo generoso que ha sido nuestro Señor Jesucristo, que siendo rico, se hizo pobre por ustedes, para que ustedes se hicieran ricos con su pobreza. No se trata de que los de-más vivan tranquilos, mientras ustedes están sufriendo. Se trata, más bien, de aplicar durante nuestra vida una medida justa; porque entonces la abundancia de ustedes remediará las carencias de ellos, y ellos, por su parte, los socorrerán a ustedes en sus necesidades. En esa forma habrá un justo me-dio, como dice la Escritura: Al que recogía mucho, nada le sobraba; al que recogía poco, nada le faltaba. Palabra de Dios, Te alabamos Señor Evangelio: Marcos 5: 21-24, 35-43 En aquel tiempo, cuando Jesús regresó en la barca al otro lado del lago, se quedó en la orilla y ahí se le reunió mucha gente. Entonces se acercó uno de los jefes de la sinagoga, llamado Jairo. Al ver a Jesús, se echó a sus pies y le suplica-ba con insistencia: “Mi hija está agonizando. Ven a imponer-le las manos para que se cure y viva”. Jesús se fue con él, y mucha gente lo seguía. Unos criados llegaron de casa del jefe de la sinagoga para decirle a éste: “Ya se murió tu hija. ¿Para qué sigues molestando al Maestro?” Jesús alcanzó a oír lo que hablaban y le dijo al jefe de la sinagoga: “No te-mas, basta que tengas fe”. No permitió que lo acompañaran más que Pedro, Santiago y Juan, el hermano de Santiago. Al llegar a la casa del jefe de la sinagoga, vio Jesús el alboroto de la gente y oyó los llantos y los alaridos que daban. Entró y les dijo: “¿Qué significa tanto llanto y alboroto? La niña no está muerta, está dormida”. Y se reían de él. Entonces Jesús echó fuera a la gente, y con los padres de la niña y sus acompañantes, entró a donde estaba la niña. La tomó de la mano y le dijo: “¡Talitá, kum!”, que significa: “¡Óyeme, niña, levántate!” La niña, que tenía doce años, se levantó inmediatamente y se puso a caminar. Todos se quedaron asombrados. Jesús les ordenó severamente que no lo dijeran a nadie y les mandó que le dieran de comer a la niña. Palabra del Señor, Gloria a ti, Señor Jesús

Page Five SANTA ROSA DE LIMA Página Cinco

ALERTA !!!!!! NO SE DEJE ENGAÑAR Regularmente durante estos meses de verano, se presenta por estos rumbos de la Arquidiócesis de Los Ángeles uno o varios hombres que se dicen ser sacerdotes “católicos” y, a veces no lo son, y ofrecen celebrar sacramentos de Bautizos, Primeras Comuniones y hasta Confirmaciones en casas particulares, en salones de fiesta, etc. Algunos de ellos sí son sacerdotes en sus países o inclusive párrocos o señor cura de sus pueblos. La triste realidad es que, de acuerdo con las reglas de la Iglesia Católica Apostólica Ro-mana, ningún sacerdote tiene permiso (a esto se le llaman facul-tades) de celebrar o conferir sacramentos fuera de la diócesis a la que pertenece, a menos que tenga el permiso del obispo local de donde desea celebrar los sacramentos. La única excepción a esta norma es para el sacramento de la confesión o penitencia.

NO SE DEJE ENGAÑAR Y evite que engañen a sus conoci-dos. Las Confirmaciones son inválidas y éstas personas engañadas enfrentarán consecuencias en esta vida cuando quieran casarse, ser padrinos, celebrar quinceañeras, etc. Y en la Vida Eterna, cuando sean juzgados por Dios por la intención de sus acciones. Todo Católico que sabe o conoce de estas prácticas ilícitas tiene la grave obligación moral de avisar a su párroco cuanto antes para evitar que más almas inocentes caigan en este grave error. Si Usted sabe algo o tiene alguna información al respecto por favor comuníquese inmediatamente con su párroco. “Tanto peca el que mata la vaca, como el que le agarra la pata”

Como detectar un FALSO sacerdote?

Lobos con piel de oveja. Lo primero que debemos tener en cuenta es que, como todos los estafadores, la mayoría de los falsos sacerdotes suelen ser sim-páticos, convincentes y hábiles; aparentan ser buenas personas con la finalidad de cumplir su cometido: obtener dinero de for-ma fácil, valiéndose de la buena fe de la gente. Por lo general ofrecen sus servicios mediante referencias o tarjetas de presen-tación que ellos mismos distribuyen en gran cantidad, manifes-tando una gran disponibilidad y ofreciendo todas las facilidades posibles.

Suelen aparecer en momentos difíciles de la vida; por ejemplo, cuando los fieles se encuentran afectados por la pérdida de un ser querido. También se acercan a aquellas personas a las que en su parroquia les fue negado un servicio religioso, por existir alguna irregularidad o por no querer cumplir con los requisitos que se les piden para la celebración de un sacramento, o a quie-nes quieren hacerlo fuera de los lineamientos establecidos por la Iglesia, como realizar un matrimonio en la playa o en un sa-lón de fiestas. No debemos olvidar que los sacerdotes católicos tienen prohibi-do casar, bautizar en general, fuera de la parroquia o en un tem-plo público reconocido, salvo cuando se trata de una misa de una comunidad más grande en ocasiones significativas como la festividad de la Virgen: en fábricas, vecindades o vecinos de toda una calle. Los falsos sacerdotes también acostumbran a visitar algunas casas o empresas, donde solicitan donativos para alguna casa

hogar, orfanato o asilo que no existe. En algunos casos también llegan a ofrecer sus servicios a los propios sacerdotes para ayu-darlos en su fiesta parroquial o en Semana Santa.

Los falsos sacerdotes encuentran una mina de oro en aquellas personas que desean casarse por segunda, tercera o cuarta vez, sin haber recibido la declaración de nulidad de sacramento de su primer matrimonio, o que buscan tener la celebración de algún sacramento en la playa, yate, jardín, salón de fiestas, etc. En estos casos, sus servicios llegan a estar acompañado de un “paquete completo de fiesta” que incluye: celebración del sa-cramento, carpas, sillas e incluso el banquete. Algunas de las personas que lo solicitan están conscientes de que el sacramento que van a recibir también es falso, pero otras no lo saben y sue-len llevarse una gran sorpresa cuando se percatan de que el acta de Matrimonio o de Bautismo no tiene validez ante la Iglesia Católica.

¿Quiénes son los falsos sacerdotes? Un gran porcentaje de ellos se compone de personas que estu-diaron en un seminario, pero que por razones diversas fueron expulsados del seminario. Otros fueron ordenados pero luego suspendidos, algunos otros fueron sacristanes en algún momen-to de su vida y otros más simplemente vieron la oportunidad de obtener dinero fácil a costa de la buena fe de las personas. To-dos ellos conocen las partes de las celebraciones litúrgicas e incluso llegan a engañar a los verdaderos sacerdotes.

Medidas preventivas: Acudir a nuestra parroquia para que nos orienten sobre los re-quisitos necesarios para la celebración de los sacramentos. Solo en una parroquia se puede garantizar la valides de los sacra-mentos.

En caso de la pérdida de un familiar, acudir a la parroquia más cercana para solicitar los servicios correspondientes. En algu-nos casos los responsables de las funerarias están en complici-dad con los falsos sacerdotes, pues suelen darles una comisión.

Nunca aceptar a los sacerdotes que se dan a conocer con tarjetas de presentación o que ofrecen servicios a domicilio o por medio de “paquetes completos”.

Hay que recordar que si no es posible encontrar un sacerdote católico más vale no tener la celebración en ese momento, por-que las misas o sacramentos que los falsos sacerdotes celebran son una burla a la fe de los fieles, ya que no tienen ninguna validez.

Autor: www.desdelafe.com.mx

Page Six XIII DOMINGO TIEMPO ORDINARIO• Julio 01 , 2018 Página Seis

SCHOOL CORNER / AVISOS ESCOLARES

Eventos Próximos / Upcoming Events

OFICINA CERRADA

La oficina parroquial estará cer-rada el Miercoles, 4 de Julio en observación del día de la inde-

pendencia de Estados Unidos. Abrimos el Jueves, 5 de julio en del horario regular

OFFICE CLOSED The parish office will be closed on Wednesday,

July 4 in celebration of Independence day. We will reopen on Thursday, July 6 at regular schedule.

SANTA MARÍA GORETTI Virgen y Martir

(6 de Julio) Santa María Goretti nació en Corinaldo, Italia el 16 de octubre de 1890 hija de Luis Goretti y Assunta Carlini, ambos campesinos. María fue la segunda de seis hijo. Vivió en el seno de una familia humilde y perdió a su padre a los diez años por causa del paludis-mo. Como consecuencia de la muerte de su padre, la madre de María Goretti tuvo que trabajar dejando la casa y los hermanos menores a cargo de ésta quien realizaba sus obligaciones con alegría y cada semana asistía a clases de catecismo. A los once años hizo su primera comunión haciéndose, desde entonces, el firme propósito de morir antes que cometer un pecado.

En la misma finca donde vivía María trabajaba Alejandro Serene-lli, quien se enamoró de María que en ese entonces contaba con doce años. Serenelli, a causa de lecturas impuras, se dedicó a bus-car a María haciéndole propuestas que la santa rechazaba hacien-do que Serenelli se sintiera despreciado. El 5 de julio de 1902 Se-renelli fue en busca de María quien estaba sola en su casa y al encontrarla la invitó a ir a una recámara de la casa a lo que María se negó por lo que aquél se vio obligado a forzarla. María se nega-ba advirtiéndole a Serenelli que lo que pretendía era pecado y que no accedería a sus pretensiones por lo que éste la atacó con un cuchillo clavándoselo catorce veces.

María no murió inmediatamente, fue trasladada a la hospital de

San Juan de Dios donde los médicos la operaron sin anestesia porque no había y durante dos horas la santa soportó el sufri-miento ofreciendo a Dios sus dolores. Antes de morir, un día des-pués del ataque, María alcanzó a recibir la comunión y la unción de los enfermos e hizo público su perdón a Serenelli.

El asesino fue condenado a 30 años de prisión donde al principio no daba muestras de arrepentimiento. La tradición cuenta que después de un sueño donde María le dijo que él también podía ir al cielo, Serenelli cambió completamente volviéndose hacia Dios y ofreciendo sus trabajos y sufrimientos en reparación de sus pecados. Después de 27 años de cárcel fue liberado y acudió a pedir perdón a la madre de la santa, quien no solo lo perdonó sino que lo defendió en público alegando que si Dios y su hija lo habían perdonado, ella no tenía porque no perdonarlo.

La fama de María Goretti se extendía cada vez más y fueron apa-reciendo las muestras de santidad, que fue fruto de su cercanía a Dios y su devoción a la Virgen María. Después de numerosos estudios, la Santa Sede la canonizó el 24 de junio de 1950 en una ceremonia que se tuvo que realizar en la Plaza de San Pedro debi-do a la cantidad de asistentes que se calculaban en más de qui-nientas mil personas. En la ceremonia de canonización acompa-ñaron a Pío XII la madre, dos hermanas y un hermano de María. Durante esta ceremonia Su Santidad Pío XII exaltó la virtud de la santa y sus estudiosos afirman que por la vida que llevó aún cuando no hubiera sido mártir habría merecido ser declarada

St. Rose of Lima School

4422 E. 60th Street Maywood, CA 90270

Open 8:00am—4:00pm

¿QUE ES EL PERDÓN VERDADERO?

Qué es el Perdón Verdadero “Puedo perdonar, pero no olvidar” es sólo otra forma de decir “no voy a perdonar”. Cuando hagas el compromiso de perdonar a otra persona, pide al Señor que te sane completamente del daño que la otra persona causó en tu vida; solo de esta manera podrás perdonar, olvidar y empezar de nuevo. Te comparto una historia Sobre Qué es el Perdón Verdadero Apareció en la CNN la entrevista a una mujer ruandesa, esta mujer se encontraba sentada en torno a una mesa tomando el té con la entrevistadora, quien la presentó como una mujer que había perdi-do a cinco de sus familiares, pues los habían asesinado, en la con-tienda entre los Hutus y los Tutsis (dos etnias rivales quienes lle-varon a cabo uno de los genocidios más pavorosos del siglo XX) . Al otro lado de la mesa había un hombre, este hombre era el mis-mo que había cometido el delito; un hombre a quien la mujer ha perdonado y que va todos los viernes a tomar el té a su casa.

La entrevistadora asombrada le pre-gunta a la mujer cómo es posible que pueda haberlo perdonado después de un acto tan atroz, a lo que la mujer ruandesa responde: “Mis familia-res han muerto y debo pensar más allá de ello; no perdonar a este hombre sería como volver a vivir su muerte porque perpetuaría aquel crimen…” explica: “el crimen cometido es de una barbarie insoportable, pero no es in-humano porque lo hizo un humano quien ahora siente una pena tremenda; es una pena que debo aceptar”. Viendo yo esto pensaba: “esta mujer tan extraordinaria… es una mujer sencilla, una campesina que entiende dónde está la verdad. sobre el perdón” Aprende a soltar y deja que Dios se encargue del asunto. “Ve primero a reconciliarte con tu hermano” Mateo 5:20-26

Page Seven SANTA ROSA DE LIMA Página Siete

Eventos Próximos / Upcoming Events

LEGIÓN DE MARÍA

Invitamos a toda la comunidad a participar diario entre semana en el rezo del rosario a las 4:00pm y a congregarse en este grupo todos los viernes de 6:30—8:00 pm en el salón George Duran. También te‐nemos a la Virgen Peregrina que va de familia en familia cada semana todo el año. No pierda la oportunidad de conocer su fe más a fondo a través del corazón de María.

Para mas información: Oscar Saldaña (323) 559‐0182 0 Maria Velázquez (323) 500‐6963

PRO-VIDA

El grupo Pro-Vida de nuestra Parroquia, invita a toda la comunidad a participar en el ROSARIO PRO-VIDA, to-

dos los Miércoles después de la Misa de 5:00 pm. Los esperamos.

Para mas información por favor llamar a:

Lorena Alvarez (323) 217-0237

AVISO CONFIRMACION REGISTRACION PARA PROGRAMA

DE CONFIRMACIÓN

Serán los días: Martes, 31 de Julio y 7 de Agosto Se llevarán a cabo en la Iglesia a las 6:30pm

Les pedimos ser puntuales. Se aceptaran a adolescentes de 14 a 17 años o del grado 9 al 12. El día de la Inscripción tendrá que presentar lo siguiente: 1. Certificado de Bautismo y Primera Comunión: Solamente

Copias-NO ORIGINALES por favor. 2. $95.00 en efectivo solamente por cada registración (no che-

ques) Gracias por su cooperación

Para mayor información llame al: (323) 560-0187

CONFIRMATION ANNOUNCEMENT REGISTRATION FOR THE

CONFIRMATION PROGRAM

Will be held on: Tuesdays, July 31 and August 7 They will be at the: Church at 6:30 pm

We ask that you please be punctual. We will be receiving adoles-cents ages 14-17 or grades 9 thru 12. The day of registration you must present the following: 1. Baptism and First Communion Certificates: Copies on-

ly—NO ORIGINALS please. 2. $95 in cash only per registration (no checks)

Thank you for your cooperation For more information call: (323) 560-0187

AVISO DEL CATECISMO INFANTIL Y ADOLESCENTES

Las inscripciones del curso del catecismo 2018-2019 serán los días: Sábado 04, 11 y 18 de Agosto, 2018 en las bancas del estacionamiento a las 10:00 am

Les pedimos ser puntuales ya que no aceptaremos más aplica-ciones después de la hora mencionada. Solo se aceptaran niños del 3º al 8º Grado de la escuela. El día de la inscripción nece-sita presentar lo siguiente: 1. Certificado de Bautizo: Copia Solamente NO ORIGI-

NAL 2. $95 dólares en efectivo (no cheques) por registración

Para mayor información llame al: (323) 560-0187

CATECHESIS ANNOUNCEMENT CHILDREN AND ADOLESCENTS

Registration for the catechism course 2015-2015 will be on the following days: Saturday August 4, 11 and 18

in the parking lot benches at 10:00am Please arrive on time because we will not accept more ap-plications after the above mentioned time. We will only be accepting children from 3rd to 8th grade. The day of regis-tration you must present the following: 1. Baptism certificate (Copy Only- NO ORIGINAL) 2. $95 in cash (no checks) per registration.

For further information please call 323-560-0187

Conferencia: EL CREDO EXPLI‐CADO Martes 24 de Julio Parroquia S. Emydius Lynwood, CA

Conf: APRENDIENDO A DI‐ALOGAR CON JESUS Miercoles 25 de Julio Parroquia Sta. Gertrudis Bell Gardens, CA

Catedrático de Teología Moral, especializado en Bioética y ha publicado un gran número de obras escritas. Sacerdote desde 1964, licenciado en filosofía por la Universidad de Santo Tomás (Roma) y en teología por la Universidad Gregoriana (Roma), se doctoró en teología moral por la Academia Alfonsiana de Ro‐ma. Ha sido decano de la Facultad de teología (1990‐1993), (2002‐2005) y vicerrector en la Universidad Pontificia de Sala‐manca (1989‐1990), de la que es catedrático de teología moral.

Conferencias con el Rev. José-Román Flecha Andrés

Como cada año, el Padre Flecha estará visitando el área de Los Ángeles para darnos diversas confe‐

rencias. ¡No se lo pierda!

RETIRO GENERAL: De Paul Center Domingo 22 de Julio Montebello, CA (323) 721‐6060 Costo $ 10.00

Conf: MARIA EN LA BIBLIA Y EN LOS PADRES DE LA IGLESIA Lunes, 23 de Julio

Parroquia San Mateo Long Beach, CA

SEGUNDA COLECTA

La segunda colecta de hoy será para los fondos necesarios para las Obras de Caridad del Papa: Peter’s Pence Collection.

Gracias por su generosidad.

SECOND COLLECTION

Today’s second collection will go towards the Pope’s needs for his charitable works: The Peter’s Pence Collection. Thank

you for your generosity.