Handicap et technologies - L'accessibilité numérique au ... · De l'usage du numérique au...
Transcript of Handicap et technologies - L'accessibilité numérique au ... · De l'usage du numérique au...
Site web: http://eaf2015.braillenet.org
Twitter: @AssoBrailleNet #EEAF2015
Contact presse : [email protected] – 01 85 09 06 47
Dossier de presse
9ème Forum Européen de l’Accessibilité Numérique :
Handicap et technologies : Le numérique pour un meilleur accès à la connaissance
Ouverture par Axelle Lemaire, Secrétaire d'Etat au Numérique
Lundi 8 juin 2015 de 9h à 18h Cité des Sciences et de l’Industrie, Paris
#EDUCATION #CULTURE #NUMERIQUE #ELEARNING #EDITION #HANDICAP #ACCESSIBILITE #MOOC
SOMMAIRE
LE FORUM EN BREF .......................................................................... 3
L’ACCES A LA CONNAISSANCE POUR TOUS, UNE PRIORITE ............ 6
LES SESSIONS ................................................................................... 8
INTERVENANTS ET EXPOSANTS ....................................................... 9
COMITE DE PROGRAMME ............................................................. 12
INFORMATIONS PRATIQUES .......................................................... 13
ILS SOUTIENNENT LE FORUM ........................................................ 14
L’ORGANISATEUR ........................................................................... 15
PROGRAMME COMPLET ................................................................ 16
KIT DE PRESSE ................................................................................ 20
VOTRE CONTACT ............................................................................ 21
250 participants
14 conférences
14 démos & ateliers
1 espace Innovations
1 visite guidée de
l’exposition neuroludique
C3RV34U
Des exposants
LE FORUM EN BREF
Un événement indispensable pour comprendre en quoi le numérique constitue une immense opportunité pour les personnes handicapées.
Organisé dans ce haut lieu d’innovation et de réflexion qu’est la Cité des Sciences et de l’Industrie, il réunira des experts d’universités, de centres d’enseignement à distance, de bibliothèques, de musées, ainsi que d’organismes de standardisation, d’entreprises et d’associations qui présenteront des solutions innovantes lors de conférences et d’ateliers.
Ce Forum s’adresse aux professionnels de l’éducation, de l’édition, de la culture et du numérique, ainsi qu’au monde associatif concerné par le handicap.
Un évènement sous le Haut Patronage de Monsieur François HOLLANDE, Président de la République ; sous le Patronage de Monsieur Thorbjørn JAGLAND, Secrétaire Général du Conseil de l'Europe ; sous le Patronage de Madame Axelle LEMAIRE, Secrétaire d'Etat au Numérique ; et sous le patronage du Secrétariat d'État à l'Enseignement supérieur et à la Recherche.
L’accès à la connaissance pour tous
Tout obstacle à l’accès à la connaissance constitue une source d'inégalités et un frein au développement d’une société inclusive. Les personnes handicapées sont exposées à ce risque, dans l’éducation en particulier, en dépit de progrès dus aux technologies d'assistance et aux normes d'accessibilité. Les livres numériques, les salles de classe virtuelles, les bibliothèques en ligne et les MOOC sont autant d'outils d'e-learning qui pourraient améliorer l'accès à la connaissance pour les personnes handicapées. Bien conçus et à condition que les langages et standards accessibles soient pris en compte, ils peuvent être utilisés pour répondre à des besoins spécifiques : formules mathématiques lues par une synthèse de parole pour les aveugles et malvoyants, lecture facilitée de manuels scolaires pour les dyslexiques, etc.
Pour poser les bonnes questions et apporter des réponses concrètes, le Forum accueillera des experts de renommée internationale.
Le Forum sera ouvert par Madame Axelle Lemaire,
Secrétaire d'Etat au Numérique
Le Forum Européen de l’Accessibilité Numérique a été lancé en 2007, fruit d’un partenariat entre la Cité des Sciences et de l’Industrie et l’association BrailleNet.
Il permet aux parties-prenantes de l’accessibilité numérique et du handicap du monde entier de se retrouver, d’échanger, de débattre, et d’impulser de nouvelles pistes pour une société plus inclusive.
Le Forum en images
Nos partenaires scientifiques:
L’ACCES A LA CONNAISSANCE POUR TOUS, UNE PRIORITE
2 jeunes handicapés sur 10 seulement suivent des études supérieures
5,5 millions de personnes handicapées en France en 2013,
et plus d’1 milliard dans le monde
Moins de 8% des livres publiés sont disponibles dans des
versions accessibles aux personnes handicapées
Le saviez-vous ?
Il existe des logiciels permettant de vocaliser automatiquement des formules mathématiques ou des diagrammes de chimie
Une application iOS est capable de lire du texte imprimé et de le restituer à des personnes aveugles et malvoyantes, en prenant une simple photo avec son smartphone
Le British Museum s’engage pour l’accessibilité grâce à des technologies numériques Le CNED a lancé une opération pour l’accessibilité numérique, bénéficiant à ses 1100 enseignants en situation de handicap et aux 230 000 apprenants
Il existe, en Finlande, une bibliothèque en langue des signes En Ecosse, les étudiants handicapés peuvent passer leurs examens à l’aide du numérique qui remplace l’assistance humaine
Le Cartable Fantastique, propose en libre accès sur son site internet des exercices et des livres adaptés, des informations et des outils pour les enfants handicapés et notamment dyspraxiques
…Découvrez-les lors du Forum, aux côtés de bien d’autres innovations au service de l’accès à la connaissance pour tous !
LES SESSIONS
5 sessions de 14 conférences:
09h00 - 09h30: Session d'Ouverture
09h30 - 10h30: Accessibilité numérique et connaissances, un cadre général
11h00 - 12h15: Rendre accessibles les contenus complexes
14h45 - 16h00: Développer des environnements d'apprentissage accessibles
16h00 - 17h00: Apprendre au sein ou en dehors du système éducatif 5 sessions de 14 démonstrations, mini-conférences, et ateliers:
12h30 - 13h20 : Adapter des contenus complexes
13h30 - 14h20: E-learning & MOOC accessibles
12h30 - 14h30: Solutions Innovantes
12h30 - 13h20 : Mener un projet e-accessible
13h30 - 14h20 : Produire un livre accessible
INTERVENANTS ET EXPOSANTS
Matthieu Nebra
George Kerscher, Avneesh Singh, Jean-Pierre Carpanini
Jean Millerat
Caroline Huron
Aurélie Houssin
Jean-Philippe
Moreux Riitta Vivolin-
Karen
Neil
Soiffer
Frédéric Vinzent, Romy Duhem Verdière, Romain Gervois
Susanna
Laurin
Betsy
Beaumon
James
Gashel
Jane
Samuels
Edouard
Gentaz
Volker
Sorge
Hervé
Glasel
David Robinson, Thomas Crawford
Daniel
Ainasoja
Bert
Paepen
Paul
Nisbet Sebastian
Kelle
Chris
Mottes
COMITE DE PROGRAMME
ABOU-ZAHRA Shadi, W3C/WAI ASSIMACOPOULOS André, Association pour le Bien des Aveugles (Suisse) BERNIER Alex, Association BrailleNet (France) BURGER Dominique, UPMC-INSERM, Président de BrailleNet (France) ENGELEN Jan, Katholieke Universität Leuven (Belgique) HURON Caroline, INSERM (France) KAHLISCH Thomas, Deutsche Zentralbücherei für Blinde, Leipzig (Allemagne) KERSCHER George, Daisy Consortium KRIKHAAR Koen, Dedicon (Pays-Bas) LAURIN Susanna, Funka Nu (Suisse) LEBLOIS Axel, G3ICT (USA) LUCENO Varju, Daisy Consortium LUCIEN-BRUN Stéphanie, CFHE (French Council of Disabled People for European Affairs) MARMOL Bruno, Institut National de la Recherche en Informatique Automatique (France) MAY Mike, Sendero Group (USA) MIESENBERGER Klaus, Johannes Kepler University, Linz (Autriche) OUALID Magali, Institut National de l'Histoire de l'Art (France) PETRIE Helen, University of York (UK) RICE Donal, Centre for Excellence in Universal Design (Irlande) SANCHEZ Jordi, Code Factory (Espagne) TORNER Véronique, AlterWay (France) TYLER Steve, Royal National Institute for the Blind (Royaume-Uni) VARGENAU Marc-Etienne, Alcatel-Lucent (France)
INFORMATIONS PRATIQUES
Langues officielles: anglais et français avec traduction simultanée
Accessibilité : bâtiment accessible et transcription par vélotypie de l’ensemble des conférences
Comment s'y rendre :
Cité des sciences
30 Avenue Corentin Cariou
75019 Paris
Programme complet et inscription : http://eaf2015.braillenet.org
Contact Presse & Partenariats : [email protected] – 01 85 09 06 47
ILS SOUTIENNENT LE FORUM
Nos mécènes
Nos parraineurs
Soutien institutionnel
L’ORGANISATEUR
L’association BrailleNet a plus de 15 ans d’expérience dans l’organisation de colloques et conférences de grande envergure sur l’accessibilité numérique.
Acteur majeur de l’accessibilité numérique en France et dans le monde, elle coordonne et participe à des projets de R&D et propose des services en faveur des personnes handicapées, telle que la Bibliothèque Numérique Francophone Accessible qui offre plus de 30 000 ouvrages au format adapté.
BrailleNet en France:
o 1 500 experts formés à l’accessibilité numérique (formations AccessiWeb)
o Plus de 2000 participants aux événements
BrailleNet à l’international:
o Membre actif du W3C et du Consortium DAISY o Membre de projets européens et internationaux
tels qu’AcceSciTech
500 000
euros de budget en
2014
8 salariés
25 organisations
membres
2 600 personnes
handicapées
bénéficiaires
PROGRAMME COMPLET
09h00 - 09h30 : Session d'Ouverture
Mots de bienvenue Claude FARGE (Universcience - Cité des sciences)
Introduction de la journée Dominique BURGER (UPMC-INSERM - Association BrailleNet)
Discours d'ouverture Axelle LEMAIRE (Secrétaire d’État chargée du Numérique)
09h30 - 10h30 : Accessibilité numérique et connaissances, un cadre général
La carotte et le bâton: une stratégie législative et judiciaire pour rendre l’éducation post-secondaire américaine e-accessible. Daniel GOLDSTEIN (Brown Goldstein Levy)
Mise en œuvre d'une stratégie législative: L'accessibilité de l'édition numérique dans le cadre légal et au-delà George KERSCHER (Consortium DAISY)
Apprendre…oui mais comment ? Apports des approches multisensorielles et des nouvelles technologies Edouard GENTAZ (Université de Genève)
10h30 - 11h00 : Pause-café
11h00 - 12h15 : Rendre accessibles les contenus complexes
Accessibilité des contenus scientifiques : enjeux et perspectives Alex BERNIER (BrailleNet)
Numérique, donc accessible: dernières avancées en termes de création et d’usage d’images accessibles Betsy BEAUMON (Benetech)
Mathématiques accessibles: où en est-on ? Neil SOIFFER (Design Science)
Le projet Chem Access - des images bitmap aux diagrammes de chimie totalement accessibles Volker SORGE (Université de Birmingham)
12h15 - 14h45 : Pause-Déjeuner
Pendant la pause…Ateliers & Démonstrations :
12h30 - 13h20 : DEMONSTRATIONS : Adapter des contenus complexes
Le Centre DIAGRAM (Digital Image and Graphic Resources for Accessible Materials) Betsy BEAUMONT (Benetech)
Mathématiques accessibles Neil SOIFFER (Design Science)
Chimie accessible Volker SORGE (Université de Birmingham)
13h30 - 14h20: MINI-CONF: E-learning & MOOC accessibles
Les MOOCs d'OpenClassRooms Matthieu NEBRA (Open Classrooms)
Un système d'enseignement en ligne accessible pour l'école primaire Susanna LAURIN (Funka Nu)
Le projet MOOCAP (MOOC for Accessiblity Partnership) Sebastian KELLE (Stuttgart Media University)
12h30 - 14h30 : DEMONSTRATIONS : Solutions Innovantes
L'empowerment des citoyens et plus de diversité dans l'emploi David ROBINSON, Thomas Crawford (TextHelp Ltd)
Online Daisy: des livres DAISY sur votre smartphone Bert PAEPEN (Pyxima)
Le KNFB Reader, une application de synthèse vocale iOS capable de lire du texte imprimé James GASHEL (Fédération Nationale des Aveugles des Etats-Unis)
Rendre les quotidiens accessibles: de la production à la restitution Daniel AINASOJA (Pratsam)
12h30 - 13h20 : ATELIER : Mener un projet e-accessible
Généraliser l’accessibilité de l’information : l’exemple des 20 sites internet SNCF TER Aurélie HOUSSIN (SNCF)
Présentation d'une charte d'accessibilité pour la publication de contenus pédagogique en ligne Romain GERVOIS (AlterWay)
13h30 - 14h20 : ATELIER : produire un livre accessible
Outils Open source : Daisy et ePub3 Avneesh SINGH (Consortium Daisy), Jean-Pierre CARPANINI (AVH)
Leonard de Vinci, un livre audio et tactile Hoelle CORVEST (Universcience)
12h30 - 13h20 : Accessibilité de l'expo neuroludique C3RV34U - Visite guidée
14h45 - 16h00 : Développer des environnements d'apprentissage accessibles
Aider les enfants dyspraxiques à l’école Caroline HURON (Collège de France)
"L’Accessibilité Numérique pour Apprendre", programme d’investissement du CNED et du FIPHFP Jean MILLERAT (Centre National d’Enseignement à Distance (CNED)), Frédéric VINZENT (Alter Way)
La technologie peut-elle remplacer l'assistance humaine aux étudiants passant leurs examens ? Paul NISBET (Université d'Edinbourg)
De l'usage du numérique au service des enfants en situation de handicap scolaire Hervé GLASEL (CERENE)
16h00 - 17h00 : Apprendre au sein ou en dehors du système éducatif
Le droit d'accéder aux contenus de sa bibliothèque dans sa propre langue, y compris la Langue des Signes Riitta VIVOLIN-KAREN (Association finlandaise des Sourds)
EPUB 3 accessibles et numérisation de masse : retour d’expérience de la Bibliothèque nationale de France Jean-Philippe MOREUX (Bibliothèque Nationale de France)
Mise en oeuvre des bonnes pratiques d'accessibilité pour les publics handicapés au British Museum Jane SAMUELS (British Museum)
17h00 - 17h30 : Session de Clôture
KIT DE PRESSE
Communiqué de presse : suivre le lien Hashtag: #EEAF2015
Ils parlent du Forum, et nous les en remercions!
Le Réseau des Grandes Entreprises (CIGREF), CINOV-IT, Syntec Numérique, Ludomag, Handicap Infos, IDnum, Ressources Solidaires, La Maison des sciences sociales du handicap, l’ARALD, L’Institut National des Jeunes Aveugles, le Forum Français de Formation Ouverte et à Distance, Educadis, Handicap Zéro, Villes Internet, l’INS-HEA, NetPublic, Educavox, l’Agence Régionale de Santé Ile de France, l’Association des Paralysés de France, Handroit, Online Daisy, the American Foundation for the Blind, l’ICCHP, the European Blind Union, etc.
Découvrez en plus dans notre Storify
Vous souhaitez participer au Forum? Le relayer? Vous avez des questions ?
VOTRE CONTACT
Tiphaine VIDAL, Chargée des partenariats et du mécénat
[email protected] - 01 85 09 05 12
12bis avenue Maurice Thorez, 94200 Ivry-sur-Seine
http://eaf2015.braillenet.org