ARRANCA EL PROYECTO CENTRALIDADES URBANASEl proyecto Centralidades Urbanas arranca en su primera fase desde hoy con inspecciones guiadas en Achumani y el miércoles en Tembladerani, donde los subalcaldes Oscar Sogliano (Sur) y José Quiroga (Cotahuma), respectivamente, darán talleres a los equipos concursantes. AMN

120 00MÁXIMA MÍNIMA PRONÓSTICO TIPO DE CAMBIO

UFV: Bs. 2,30209 USD: Bs. 6,96

Habilitan puntosde registro para mapa de riesgosLas subalcaldías de Cotahuma, San Antonio y Sur ya cuentan con un espacio para el registro voluntario de personas cuyas viviendas están en zonas con riesgos alto y muy alto. Además, se fijó un cronograma de puntos móviles en diferentes lugares de estos macrodistritos donde también se podrá llenar el formulario, informó el asesor de la Dirección Municipal de Gobernabilidad, Jimmy Arispe. Los puntos móviles están desplazados en distintos puntos de estas zonas desde el pasado. Se prevé, según cronograma, que estén disponible hasta el 1 de junio, podrán ser identificados con carpas amarillas. AMN

PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN GRATUITAPERIÓDICO DE CIRCULACIÓN GRATUITAPERIÓDICO GRATUITO DE CIRCULACIÓN NACIONAL Nº 1063 Año 5La Paz, martes 21 de mayo de 2019

Tras practicarse la autopsia de ley al cuerpo del árbitro Víctor Hugo Hurtado, se certificó que la causa del fallecimiento fue edema cerebral e infarto agudo de miocardio, informó el capitán Edwin Khantud, jefe de la División Homicidios de la fuerza anticrimen de El Alto. Según el oficial de Policía, primero se produjo el infarto, que a su vez la generó falta la irrigación de sangre en el organismo. Este lunes, el cuerpo pudo ser entregado a la familia. Erbol / Foto: marka-registrada.com

ROYAL PARI RECIBE POR LA SUDAMERICANA AL MACARÁ El Royal Pari y el Macará jugarán su primer duelo hoy por la segunda fase de la Copa Sudamericana, con la particularidad de que los ecuatorianos ya saben de ganar en tierras bolivianas en este mismo certamen. El equipo es el único boliviano en la competición. late.com.bo

PROPONEN QUE INCREMENTO SALARIAL VAYA DE ENERO A ENEROEl presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Rolando Kempff, propuso que el aumento salarial, que habitualmente el Gobierno lo define en mayo, se aplique de enero a enero, de manera que no se genere un retroactivo que le significa una carga al sector privado. ABI

2Martes 21 de mayo de 2019

Directora EjecutivaMaría José Miranda Oropeza

Editor GeneralCristhian Aguilar Aramayo

RedacciónRosario Choque Yujra

ColaboradoresDavid Foronda

FotografíaNicolás Quinteros

DistribuciónAlejandro Alfaro Bernal

DiagramaciónMarisol Cossio Cardona

Editorial 10 Minutos S.R.L.Av. Ballivian esq. Calle 22,

Edif. Motecristo Piso 2, Of. 202Telf.: (2) 2791032Cel.: 78945947

info@10minutos.com.bowww.10minutos.com.bo

Depósito Legal: 4 - 3 - 80 - 14

STAFF

Está en proceso de licitación la construcción de la doble bóveda del río Cotahuma

Son 4,3 millones de bolivianos que la Municipalidad dispuso para continuar con la construcción del embovedado del río Cotahuma, a la altura de las zonas Inmacula-da Concepción y Adela Zamudio, a fin de contribuir a la estabiliza-ción de las zonas. AMN

Se inician trabajos de mejo-ramiento vial en la avenida 9 de Abril de Chamoco Chico

A partir de este martes 21, la Co-muna iniciará los trabajos de me-joramiento vial de la avenida 9 de Abril, entre Fortunato Pinto y Mar-tínez Monje de la zona Chamoco Chico, informó el jefe de la Unidad de Mejoramiento de Infraestructu-ra y señalización Vial, Jorge Villavi-cencio. AMN

A título gratuito. De esta manera el Gobierno

Autónomo Municipal de La Paz (GAMLP) realizó la transferencia de un predio de su propiedad situado en la Meseta de Achumani a favor la Agencia Boliviana de Energía Nuclear (ABEN). El referido predio tiene una superficie de 5.456,35 me-tros cuadrados.En ese marco, la agencia nuclear, dependiente del Ministerio de Salud, debe-rá utilizar el predio para la construcción del Centro de Medicina Nuclear y Radio-terapia. Se trata de un lote que se transfiere de forma definitiva, el cual está situa-do en la avenida Julio Mén-dez y pasaje s/n de la zona de la Meseta de Achumani.Anteriormente, mediante la Ley Municipal Autonómica 271 de 18 de diciembre de 2017, se autorizó la enaje-nación del predio a favor de la ABEN. AMN

El presidente de la Cáma-ra Nacional de Comercio, Rolando Kempff, informó que esa institución ofre-ció becas en la Universi-dad Real a jóvenes que fueron afectados por el mega deslizamiento en el barrio Inmaculada Con-cepción, en La Paz. ABI

El director de la Fuerza Es-pecial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) de la zona Sur, Juan Calos Ba-sualdo, informó que un “peligroso” antisocial de la tercera edad sufrió un accidente por ingresar a un domicilio a robar. “Al saltar se fracturó la pierna y fue evacuado”, dijo. ABI

Cámara de Comercio ofrece becas universitarias a jóvenes damnificados

Un antisocial de la tercera edad sufre un accidente por ingresar a robar

La Alcaldía brindará una charla magistral a los estu-diantes sobre medio ambiente a cargo de su secretaria de Gestión Ambiental, Mariana Daza. Tras la charla, los alumnos irán de visita al ex relleno sanitario de Mallasa. AMN

La renovada calle Conchitas ya descongestiona el tráfico vehicular en San Pedro sin embargo los vehículos circulan a alta velocidad, por lo que la Alcaldía no descarta implementar reductores para la seguridad, informó el subalcalde de Cotahuma, José Quiroga. AMN

Con una rueda de nego-cios destinada al sector

de la construcción entre sus actividades, La Municipali-dad tiene todo listo para la realización del II Encuentro Empresarial 2019, evento que se llevará a cabo los días 22 y 23 de mayo en el Salón Las Américas del ho-tel Presidente, desde las 8.00 hasta las 12.30.Esta segunda versión del Encuentro Empresarial 2019 tiene programada una rue-da de negocios para el sec-tor de construcción el 22 de mayo, mientras que para gastronomía e industria ali-mentaria, el 23. Del 15 de enero al 15 de abril se ins-cribió a las pequeñas, me-dianas y grandes empresas

Todo listo para el II Encuentro Empresarial 2019

interesadas en participar de la actividad empresarial. Todo el trabajo de organi-zación lo tuvo a su cargo la Secretaría Municipal de De-sarrollo Económico.“El objetivo es poder impul-sar la competitividad de las empresas y poder tener un espacio en el cual puedan realizarse transferencia de información, alianzas estra-tégicas y por supuesto futu-ros negocios, que es el pro-pósito de la rueda. Lo que estamos logrando con las empresas es que las mismas puedan reunirse a través de una agenda de reuniones establecidas en estas fe-chas”, dijo el secretario Mu-nicipal de Desarrollo Econó-mico, Sergio Siles. AMN

Alcaldía transfiere predio a la ABEN

3Martes 21 de mayo de 2019

La alcaldesa Chapetón entrega planimetrías a tres urbanizaciones

La alcaldesa de la ciudad de El Alto, Soledad Chapetón, entregó tres planimetrías a las urbaniza-ciones Ítenes, Distrito 13; Felicidad, Distrito 12; y la urbanización 9 de Mayo, Distrito 7. Después de esta entrega, se deben conseguir otros documentos en beneficio de las zonas. AMI

Municipio cierra primera etapa de capacitación sobre forestación

La Dirección de Áreas Verdes y Fo-restación de la Alcaldía de El Alto cerró la primera etapa de capaci-tación en forestación junto a cer-ca de 130 universitarios de la Ca-rrera de Derecho de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA). AMI

EAEl Alto

Alcaldía cumple con la quinta entrega de luminariasLa Secretaría Municipal de Seguridad Ciudada-na (SMSC) de la Alcaldía de El Alto cumplió con la quinta entrega de lu-minarias, accesorios y repuestos a seis zonas. La administración ad-quirió el equipamiento con 359.407 bolivianos, correspondiente al Plan Operativo Anual (POA) de las zonas. AMI

La secretaria Municipal de Desarrollo Humano,

Tania Ayma, anunció que tras el convenio firmado con la empresa Franqui-cias Cóndor, se dio inicio a la campaña denominada “Reciclo en mi colegio y cuido el medio ambiente” que pretende concientizar a estudiantes en etapa es-colar en temas de recojo de residuos del alimento complementario.“A través de la Secretaría Municipal de Desarrollo Humano, la Unidad de Pro-

gramas Educativos, nues-tra proyección de entrega es de 281.000 raciones dia-rias a todas las unidades educativas de la ciudad de El Alto y producto de esta dotación del alimento complementario que son los jugos, leches, panes y otros, nosotros también te-nemos que ver una política de cuidado del medio am-biente y por ello estamos implementando esta tarea de reciclado”, mencionó.Asimismo, la actividad se realizó hace más de tres

“Reciclo en mi colegio”Comuna y Franquicias Cóndor inician campaña de reciclaje en El Alto

años, coordinado con las unidades educativas en el recojo de los envases de polietileno, para ello se fir-mó el convenio con la em-presa Franquicias Cóndor.En El Alto cada día se ge-nera 650 toneladas de basura. De ese total 20 co-rresponden al desayuno escolar, por eso se piensa en actividades que pue-dan mejorar el cuidado del medio ambiente.Los colegios que más reci-clen recibirán varios pro-ductos. AMI

Cerca de 60 adultos mayores de la Asociación “Nueva Luz” fueron capacitados sobre sus derechos como usua-rios preferenciales en el Transporte Público Wayna Bus. El taller está enmarcado en el componente de atención al usuario. AMI

La Unidad de Fomento a Iniciativas Artísticas y Cul-

turales del municipio, junto a estudiantes de la Carre-ra de Ciencias de la Edu-cación de la Universidad Pública de El Alto (UPEA), realizarán talleres de sensi-bilización en género, igual-dad y discapacidad de acuerdo a la Ley 045, Con-tra el Racismo y toda Forma de Discriminación.“Es para nosotros un orgullo poder viabilizar este tipo de actividades desde nuestra Unidad de Fomento a las

Culturas, pues estamos tra-bajando con los procesos de interculturalidad y por eso nuestros amigos de la UPEA nos están ayudando con ta-lleres de sensibilización para nuestros niños, vamos a estar trabajando en los distritos 8, 2 y 6”, dijo el director de Cul-turas, Jaime Gira.La actividad comenzará este 21 de mayo, serán los estudiantes de la Carrera de Educación quienes sen-sibilizarán a estudiantes de primaria y secundaria en el tema de la Ley 045. AMI

Municipio y UPEA impulsan talleres sobre la Ley 045

4Martes 21 de mayo de 2019

Feria del Libro de Sucre in-cluye exposiciones de edi-toriales de seis ciudades

La sexta Feria Nacional del Libro Sucre 2019, que concluirá el 24 de mayo, incluye exposiciones de editoriales y librerías de seis ciudades de Bolivia, informó la encargada de la Unidad Indus-trias Culturales del Ministerio de Culturas y Turismo, Tani Cardozo. ABI

Montaño dice que el SUS recibió respaldo en la 72 Asamblea de la OMS

La ministra de Salud, Gabriela Montaño, informó el lunes que el Sistema Único de Salud (SUS), po-lítica estatal que se aplica desde marzo en Bolivia, recibió respaldo en la 72 Asamblea de la Organi-zación Mundial de la Salud (OMS) que se realiza en Ginebra, Suiza, del 20 al 28 de mayo. ABI

El presidente Evo Morales inauguró el enlosetado de ca-lles de 19 barrios de los distritos 2, 3, 4, 5 y 6 de la ciudad de Sucre, con una inversión de 9,8 millones de bolivianos, financiados mediante el gubernamental Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social (FPS). ABI

La ministra de Planificación del Desarrollo, Mariana Prado, y el presidente de la Cámara Nacional de Comercio (CNC), Rolando Kempff, suscribieron un acuerdo para impulsar la incorporación de jóvenes a nuevas fuentes de trabajo. Foto: marka-registrada.com

El viceministro de Régimen Interior, José Luis Quiro-

ga, sostuvo este lunes que existe fotos de periodistas con el narcotraficante Pe-dro Montenegro, y dejó a la Fiscalía determinar cómo sigue las investigaciones.“Curiosamente hoy día El Deber sale indicando nervio-samente de que existe una cierta persecución, nada más falso, lo que ha pasado es que están nerviosos por-

La Fuerza Especial de Lu-cha Contra el Crimen

(FELCC) logró la captura del expolicía Eliodoro Le-quipe Navarro, quien tiene un amplio prontuario delin-cuencial y que recién hace cuatro meses había salido de la cárcel. En sus últimas fechorías, acumulaba di-nero para pagar una fiesta patronal en su provincia na-tal.Lequipe era cabo de la

que hay algunas fotos en las cuales algunos periodistas de El Deber también están presentes”, dijo Quiroga.Las declaraciones de la au-toridad de Gobierno surgen después de que el periodis-ta Guider Arancibia, de El Deber, denunció que el mi-nistro Romero lo llamó para amedrentarle por haber pu-blicado la declaración del excoronel Gonzalo Medina. Erbol

Policía hasta 2008, año en que aprovechando sus va-caciones se juntó con una banda delincuencial que fue capturada y torturada por pobladores de Acha-cachi. En ese entonces fue dado de la baja de la en-tidad del orden, según los reportes de la prensa.Desde entonces Lequipe desarrolló un amplio pron-tuario delincuencial por robo. Erbol

Gobierno: Hay fotos de periodistas con Montenegro

Cae expolicía con amplio prontuario y que estuvo preso

El presidente Evo Morales inauguró una represa de sistema de riego en la comunidad Pitulillo, del munici-pio de Zudáñez de Chuquisaca, obra ejecutada me-diante el programa gubernamental de Agua y Riego (Proar). ABI

AJAM exhorta a cumplir con el pago de patentes mineras

Aplazan para el 28 de mayo declaración de concejal Cornejo

La Autoridad Jurisdiccio-nal Administrativa Minera (AJAM) exhortó a los ac-tores productivos mineros del país a cumplir con el pago de las patentes mi-neras para no perder sus derechos en el área de operación. La AJAM pu-blicó esta información en su portal web. ABI

El fiscal Ronald Chávez, que indaga las presuntas irregularidades en la con-tratación de la empresa Tersa para la administra-ción del relleno sanitario de Alpacoma, informó que aplazaron para el 28 de mayo la declaración de la concejal de La Paz, Andrea Cornejo. ABI

El Servicio Nacional de Meteorología e Hidrolo-

gía (Senamhi) informó que se declaró alerta naranja hasta el jueves, por el des-censo brusco de tempera-turas, en los departamen-tos de Tarija, Chuquisaca, Cochabamba, Santa Cruz y Beni.“Nivel de alerta naranja, se pronostica el ingreso de un frente frío al territorio boli-viano, que ocasionará des-censos bruscos de tempe-raturas mínimas y máximas caídas entre 10 y 12 grados centígrados, entre martes hasta el jueves”, remarca un comunicado de prensa.Según ese documento, en Tarija la provincia Arce es la más afectada. ABI

Senamhi:Alerta naranja por bajas temperaturas

5Martes 21 de mayo de 2019

VENTA DE TERRENOS a cré-dito y al contado Urbani-zación “PASTO GRANDE”. Carretera a Oruro. Refe-rencias: 78881953.

Brasil repuebla las especies animales del mayor bosque urbano del mundo

Río de Janeiro puso en marcha un proyecto para repoblar las espe-cies animales extintas en el Parque Nacional de Tijuca, que se extien-de por gran parte de esta ciudad brasileña y es considerado el ma-yor bosque urbano del mundo, con su introducción gradual. EFE

Ecuador comienza a entre-gar a EE UU las pertenencias de Assange

Las autoridades ecuatorianas han comenzado a entregar a Estados Unidos las pertenencias personales del activista Julian Assange, según informó en un comunicado el por-tal WikiLeaks. El material incluye dos manuscritos, documentos le-gales, informes médicos y equipos. EFE

Los sudcoreanos de 20 años de edad, vestidos con trajes tradicionales, participan en la ceremonia del 47º Día de la Mayoría de Edad en Namsangol Hanok Village en Seúl, Corea del Sur. El Día de la Mayoría de Edad es el día para celebrar y alentar a los jó-venes que han llegado al Edad de 20 años. EFE

Una modelo posa junto a un expositor de flores en la feria de las flores de Chelsea en Londres (Reino Unido), un tradi-cional evento que se celebra desde 1912 y que este año se puede visitar desde el 21 hasta el 25 de mayo. EFE

El Gobierno de Ciudad de México rehabilitó sola-

mente 63 inmuebles afec-tados por el sismo de 2017, pero planea intervenir en 12.254 edificios, señaló la jefa de Gobierno capitali-na, Claudia Sheinbaum.“Estamos hablando en to-tal de casi 20 mil casos, se consideran 12.254 porque un edificio se está consi-derando un caso pero en realidad un edificio tiene diversos departamentos. Y se ha hecho un gran esfuer-zo para calendarizar cada uno de ellos, cuáles son

las empresas que se van a encargar de la reconstruc-ción”, refirió.Al presentar el Portal para la Reconstrucción de la Ciu-dad de México” dio a cono-cer el estado de los trabajos de los inmuebles afectados por el trágico sismo del 19 de septiembre de 2017.Asimismo, hasta ahora se rehabilitaron un total de 63 inmuebles, de los que ocho han sido viviendas multifa-miliares (edificios con varios apartamentos) y otros 55 son viviendas unifamiliares (casas). EFE

Rehabilitan 63 inmuebles de Ciudad de México

Panamá abrirá el primer museo de los Derechos Hu-manos de Centroamérica

El episodio final de “Game of Thrones” rompe récord de audiencia en HBO

John Wick derrota a Aven-gers y se queda con el primer lugar en la taquilla

Panamá abrirá las puer-tas del primer museo en la región que ofrecerá a los visitantes una visión global de la libertad y los derechos humanos y de las luchas y casos desta-cados que se han dado a nivel mundial para defen-der su vigencia. El museo está ubicado en el paseo turístico de Amador. EFE

La despedida de la última temporada de “Game of Thrones” rompe el ré-cord de espectadores en las plataformas de HBO, aunque deja a sus seguidores con opiniones divididas y críticas en las redes sociales. Superó su propio récord en su epi-sodio final con 19,3 millo-nes de espectadores. EFE

El asesino John Wick ha logrado dar un golpe a “Avengers: Endgame” y le ha arrebatado el pues-to número uno de la ta-quilla en Estados Unidos con “John Wick: Chapter 3 - Parabellum”. La pelícu-la logró recaudar 57,025 millones de dólares en los cines, según datos del portal Box Office Mojo. EFE

Sin la posibilidad de po-der aplicar al programa

Acción Diferida (DACA), jóvenes indocumentados que se gradúan estos días de la secundaria encaran un futuro incierto en es-tados de EE UU como Ari-zona, donde no reciben becas ni les ofrecen tarifas universitarias reducidas por ser residentes.“Es un momento agridulce para mi familia, después de mucho esfuerzo finalmente me graduó (esta semana)

de la escuela secundaria pero ahora lo difícil será se-guir mis estudios, por lo que estoy considerando todas mis opciones, inclusive re-gresar a México”, dijo Mic-sael Burruel, de 18 años.Burruel llegó a EE UU cuan-do tenía 5 años y toda su educación la ha hecho en este país y técnicamen-te calificaría para DACA, pero en septiembre de 2017 la administración del presidente Donald Trump anunció el fin de este pro-

Graduación de la secundaria, agridulce para indocumentados

Estados Unidos

grama, acabando con la posibilidad de que nuevos jóvenes apliquen y obten-gan este beneficio migra-torio.DACA, un programa que otorga permiso de residen-cia y un número de Seguro Social, fue implementado en 2012 por el gobierno del entonces presidente Ba-rack Obama.Debido a su falta, estudian-tes se encuentran en un limbo migratorio que redu-ce sus opciones. EFE

AVISO GRATUITO

SERVICIOS DE SEGURIDAD Y ESCOLTA instruidos en los siguientes cursos: primeros auxilios, manejo de extin-tores, defensa personal, para todo tipo de even-tos sociales, Cel.: 78216997 WhatsApp.MAESTRO CONSTRUCTOR llamar al 68001304.

6Martes 21 de mayo de 2019

El PSG asegura que Mbappé seguirá en el equi-po la próxima temporada

El Paris Saint-Germain descartó la salida de Kylian Mbappé, un día después de que el joven atacante de 20 años dejara abierta la puer-ta a iniciar una nueva etapa “en otro lugar”, lo que había disparado los rumores sobre su salida. EFE

Xavi Hernández: “Quiero probarme como entrenador en Catar y volver al Barça”

El excapitán barcelonista Xavi Hernández aseguró en una en-trevista con Efe en Teherán, don-de cuelga las botas, que su ob-jetivo es ganar experiencia como entrenador en su actual club, el catarí Al Sadd, y luego volver al Barça, al que calificó de “pala-bras mayores”. EFE

Sánchez lamentó la despedida de local

Vigevani y su primer título profesional

Tras otra derrota en el Ta-huichi, Erwin Sánchez

inició sus declaraciones di-ciendo: “Fácilmente podía-mos haber terminado con otro marcador. En el segun-do tiempo regalamos la pe-lota”. A su percepción, el segundo tiempo fue total-mente diferente al primero en el que pudieron liquidar el encuentro. “No era la manera que queríamos ter-minar de local”, aseguró. De una u otra forma man-tiene su alegría con la plan-tilla que tiene y apunta a continuar el proceso, ade-más destacó que pretende

Fue una apuesta, la diri-gencia de Bolívar se la

jugó por él, que llegaba sin un CV lleno de títulos, pero si con la ambición de con-seguirlos, y así fue, en sólo seis meses logró su primer tí-tulo profesional con la Aca-demia. El título: “Es el título más im-portante de mi carrera, es especial, no lo olvidaré nun-ca, por cómo se ha dado, por todo, solo puedo decir gracias y que tenemos un

cerrar el Apertura de ma-nera positiva: “Queremos terminar ganando, con la mayor de puntos posibles”. Su último rival en el torneo será Wilstermann el miérco-les desde las 18:15 horas en el Félix Capriles. El estratega calificó de “es-pectacular” la actitud de toda la gente por el apo-yo que mostraron, pese a perder ante el Toro. Tras el pitazo final la hinchada se puso de pie y aplaudieron al equipo por el torneo que hicieron, el mejor después de su último campeonato. late.com.bo

gran compromiso, lo dije cuando las cosas estaban difíciles, confíen en este grupo y les pido que sigan confiando que queremos ir por más”. Del partido: “La idea hoy era festejarlo con la gen-te, llegamos con lo último. Arce jugó con un esguince de tobillo, dejamos todo en Santa Cruz, todos querían jugar igual, nada iba a em-pañar este campeonato”. late.com.bo

Rafael Nadal ha depositado en su museo de Manacor el trofeo de su novena victoria en Roma conquistada al im-ponerse en la final al serbio Novak Djokovic. “Fue un día muy especial, muy bonito”, ha señalado Nadal. EFE

Juande Ramos, exentrenador del Tottenham Hotspurs, y Juanmi, exjugador del Liver-pool, iniciaron la cuenta atrás del reloj de Banco Santander para la final de la Liga de Campeones, que disputarán ambos equipos el próximo 1 de junio en el estadio Wan-da Metropolitano. EFE

El seleccionador de Ecua-dor, el colombiano Her-nán Darío ‘Bolillo’ Gómez convocó a catorce futbo-listas que militan en clubes del exterior, a los que se su-marán nueve locales, con miras a la Copa América de este año en Brasil. EFE

Xavi Hernández, que fue capitán con el Barcelo-na, afirmó que su antiguo club debe “explotar to-davía más” su tradicional estilo de juego porque “históricamente” ha sufri-do cuando no tiene sufi-ciente posesión del ba-lón. EFE

Ecuador irá con catorce ‘extranjeros’ a la Copa América de Brasil

El Barça debe “explotar todavía más” su estilo de juego

El alemán Toni Kroos y el Real Madrid han llegado a un acuer-do para la ampliación del contrato del centrocampista has-ta el 30 de junio de 2023. Kroos, que llegó al club blanco en 2014, firmó inicialmente un contrato hasta 2020. En 2016 reno-vó hasta 2022 y ahora amplía su vinculación. EFE

Después de días tensos en relación a la situa-

ción contractual de Leo-nardo Vaca, el jugador confirmó su salida de Bloo-ming al terminar su contra-to, que concluye a finales de este mes. “No le digo adiós al club, sino un has-ta pronto”, dijo luego de la derrota ante Sport Boys. Anunció que su represen-

tante le comentó que puede migrar a Europa, se abocarán a esa decisión desde el jueves cuando termine el último compro-miso del equipo. “A principios de año es-tuve predispuesto a reno-var. Ya estaba hecho, las-timosamente no se dio”, explicó el delantero. De acuerdo a sus palabras no

Leo Vaca no seguirá en el equipo de Blooming

lograron arreglar con la di-rigencia, incluso destacó que rechazó ofertas de ins-tituciones deportivas fuera del país. El cruceño de 23 años ya tiene sus objetivos: “Quiero crecer futbolística y perso-nalmente en el exterior”. El amistoso entre Bolivia y Francia en Nantes puede ser decisivo. late.com.bo

7Martes 21 de mayo de 2019

El veto de Google pone en ja-que la aspiración de Huawei de ser el líder mundial

El veto de Google y otras tecnológi-cas estadounidenses a Huawei po-dría frustrar la aspiración del gigante chino de convertirse en breve en el mayor fabricante de móviles del mundo, pues aún está por detrás de Samsung, pese a vender más de sie-te móviles por segundo. EFE

Hallan evidencias de agua y moléculas orgánicas en el asteroide Ultima Thule

La agencia espacial estadouni-dense NASA ha encontrado evi-dencias de una mezcla única de metanol, hielo de agua y molécu-las orgánicas en la superficie de Ultima Thule, el objeto más distante explorado hasta ahora por instru-mentos humanos, informaron los medios. EFE

Mark Zuckerberg está a punto de ampliar su

mercado de las criptomo-nedas. Ya existe la transac-ción mediante SMS y Face-book está centrado en su propia moneda virtual. Pero mientras tanto, la compañía Zulu Republic ha tomado su propio camino para poder enviar Bitcoin a través de WhatsApp. Tal y como ha compartido Computer Hoy, este bot puede transferir Bitcoin y Li-tecoin a través del famoso servicio de mensajería. La empresa también ha crea-do su propia moneda, el Zulu Republic-ZTX, que tam-bién está disponible en esta aplicación. La herramienta se puede instalar a través de esta página web y solo hay que seguir las instrucciones que indica, disponibles en inglés y español. 20 Minutos

WhatsApp ya permite enviar Bitcoin

Investigadores franceses han desarrollado el prototipo de lo que constituye la primera lentilla inteligente autónoma que integra una microbatería flexible y que busca revolu-cionar el mercado, por ahora estancado, de las lentillas inteligentes. 20 Minutos

El primer robot experimental que vuela como un típi-co cuadricóptero, conduce en terrenos difíciles y se aprieta en espacios reducidos utilizando los mismos motores, fue desarrollado por investigadores de la Uni-versidad Ben-Gurion del Negev (BGU). NCYT

El traductor de Google convertirá tus audios a otro idioma conservando tu voz

Google Translate, el tra-ductor de Google, ha anunciado este avance en su blog. Hasta ahora, recogía tu voz y traducía tus frases en texto en el idioma seleccionado. A partir de ahora, el resul-tado de su traducción es un audio en el idioma elegido, pero usando tu propia voz. 20 Minutos

Si imaginas un récord Guin-ness súper extraño, es pro-bable que sí exista (como México, que tiene el de la reunión más grande para lavar manchas). Esta vez el “logro” no fue de un país, sino de la humanidad. Y es uno de los más lamentables de la historia.The Keeling Curve es un programa del Instituto de Oceanografía Scripps, per-teneciente a la Universidad de San Diego, California. Esta iniciativa reporta día con día los niveles de dió-

Las personas afectadas por la enfermedad celía-

ca afrontan el desafío de asegurarse de que sus die-tas estén totalmente libres de gluten, una proteína presente en cereales tales como el trigo, el centeno, la cebada y la malta. Su-cede que además de que este nutriente integra varias matrices de alimentos, en diversas formas y en distin-tas proporciones, incluso los productos declarados libres de gluten pueden te-ner contaminación cruza-da y provocar reacciones en el organismo.Un biosensor óptico de di-mensiones nanométricas (de la milmillonésima parte del metro), desarrollado por investigadores del Instituto Catalán de Nanociencia y Nanotecnología (ICN2), de

Mala calidad del aire rompió un escalofriante récord

Un biosensor detecta gluten en la dieta de celíacos

xido de carbono en la at-mósfera de la Tierra. El 12 de mayo la concentración de este gas alcanzó un punto nunca antes visto: 415.39 ppm (partes por millón), pro-vocado en mayor medida por el uso de combustibles fósiles, como el petróleo.415.39 ppm de dióxido de carbono se convirtió en el más alto en la historia. No, no desde que podemos me-dir los componentes atmos-féricos o incluso desde que existen las personas. El récord viene de mucho antes. Vix

la Universidad Autónoma de Barcelona, en España, puede ayudar a los celía-cos a evitar el consumo de gluten inadvertidamente.Este dispositivo puede de-tectar en muestras de ori-na la presencia de uno de los principales péptidos del gluten tras el consumo de un alimento que contiene esta proteína, aun cuando sea cantidades irrisorias. Y lo hace de manera sencilla y altamente sensible.El desarrollo del nuevo mé-todo, que funciona como un test de embarazo de los que se compran en far-macias, estuvo a cargo del grupo de Nanobiosensores y Aplicaciones Bioanalíti-cas del ICN2, coordinado por Laura Lechuga. La in-vestigadora dio a cono-cer sus resultados durante

evento que contó con el apoyo de la Fundación de Apoyo a la Investigación Científica del Estado de São Paulo - FAPESP.Este biosensor se basa en el principio de resonancia de plasmones superficia-les (SPR, por sus siglas en inglés). Con la aplicación de este método, la cuan-tificación de la sustancia de interés se lleva a cabo al medir el índice de refrac-ción (el desvío angular de la luz), la cantidad de luz absorbida, las propiedades fluorescentes de las molé-culas analizadas o el me-dio de transducción quími-co-óptico, que “traduce” la señal química en señal óptica.Gracias a un detector, este dispositivo detecta el acti-vo del gluten. NCYT

8Martes 21 de mayo de 2019

Para morir de risa

EntEntretenimiento

Escanea este código QR con tu smartphone y te

llevará automáticamente a nuestra página web

oficial:www.10minutos.com.bo

Está un padre regando el jardín cuando llega el hijo corriendo, sudado: -¡Papá, nos han robado el coche! -¿Al menos has podido ver quién ha sido? -No, pero no te pre-ocupes, he anotado el número de la matrícula.

Un rebaño de ovejas está pastando en un pra-do. De pronto empieza a llover. El pastor llama a su hijo y le ordena: -Vamos, espabila y ponlas en-seguida a cubierto, ¡no sea que con el agua se encoja la lana!

Búscanos en Facebook:10 minutos bolivia

Somos libres en el momen-to en el que dudamos de nuestras más profundas creencias.

Estamos en un mundo que puede ser cruel, pero está lleno de posibi-lidades.

La disciplina nos permite avanzar cuando la volun-tad está decaída.

Vivimos atrapados en las consecuencias de nues-tras decisiones pasadas.

Hoy estarás bastante disperso a causa de un conflicto que aún no está resuelto en tu cabeza. Pro-ponte conscientemente apartar de tu mente todos esos temas que te preocupan y céntrate en lo más valioso que tienes: el aquí y el aho-ra. De otro modo te perderás los re-galos que hoy tiene la vida para ti.

Horóscopo

del 21 de mayoal 20 de junioGeminis

Hoy estarás con el ánimo bajo y sin muchas ganas de hacer nada. Pero en el momento menos espe-rado la vida te sorprenderá con un regalo que debes recibir con los brazos abiertos. No importa las veces que te caigas: lo importan-te es que siempre estés dispuesto a levantarte. Esa es la clave.

Tienes muchas ideas sobre cómo llevar a cabo un gran proyecto que todavía solo está en tu men-te. Antes de pasar a la acción tienes que ordenar los pasos a seguir y elegir el momento apro-piado. Tú sabes mejor que nadie que previamente tienes que re-solver varios asuntos.

del 21 de junioal 22 de julioCancer

del 23 de julioal 22 de agostoLeo

Recibirás un mensaje de un buen amigo que, de una manera no de-masiado evidente, te pedirá un fa-vor que podría ser totalmente decisi-vo para él. Es cierto que ahora estás muy estresado, pero los buenos ami-gos comparten los problemas para que así sea posible solucionarlos más rápido. Escucha con atención.

Un viaje próximo será transforma-dor para ti hasta el punto de que podría llegar a cambiarte la vida. Porque cuando cambias la forma en que ves las cosas, las cosas que miras también cambian. En el terreno económico sería acon-sejable que ahorres algo de dine-ro en las próximas semanas.

del 23 de agostoal 22 de septiembreVirgo

del 23 de septiembreal 22 de OctubreLibra

Tendrás noticias de alguien con quien tuviste un corto pero inten-so romance. En un principio te sorprenderás al recibir su men-saje, pero luego comprobarás que todo tenía una explicación. Ahora eres tú el que tendrá que decidir si darle o no una oportu-nidad. Consulta tu corazón.

del 23 de octubreal 21 de noviembreEscorpio

Desde hace días o semanas tie-nes algunos achaques de salud que no estás atendiendo de la forma adecuada. Pide cita con tu médico y te quedarás más tranquilo. Y proponte conscien-temente adoptar nuevos hábitos que sean más saludables. Hazte responsable de tu bienestar.

del 22 de noviembreal 21 de diciembreSagitario del 22 de diciembre

al 19 de eneroCapricornio

Quien más te valora más te quiere, así que no hagas caso de quienes no te están valorando. Y es que hay demasiadas personas envi-diosas en tu entorno laboral a las que debes ignorar. Hoy se te ocu-rrirá una idea que podría parecer arriesgada en un principio, pero que te hará feliz si la llevas a cabo.

del 20 de eneroal 17 de febreroAcuario del 18 de febrero

al 19 de marzoPiscis

del 20 de marzoal 19 de abrilAries del 20 de abril

al 20 de mayoTauro

Tu estado emocional oscilará hoy entre la inquietud y el estrés ante unas circunstancias de las que no eres en absoluto responsable. Suelta el control de un proyecto por el que, por el momento, no puedes hacer más. Relájate des-ahogándote con un buen amigo. Te escuchará encantado.

Necesitas invertir más tiempo y más dinero en un sueño que llevas queriendo hacer realidad mucho tiempo. De otro modo será mucho más difícil que pue-das alcanzarlo. Si alguien te da hoy un consejo con respecto a algo relacionado con tu empre-sa, escúchalo muy atentamente.

Hoy te llegarán todo tipo de no-ticias estresantes o que podrían preocuparte, pero aún así de-bes mantener la calma. Nada será tan grave como podrás pensar en un principio, y si estás tranquilo podrás solucionar las cosas de un modo más rápido y efectivo.

Puede que te llegue, por una vía in-esperada, una cantidad de dinero que cubriría todas tus necesidades y que haría que dejases de tener apuros económicos por un tiempo. Si has pedido un préstamo, podrás pagarlo. Proponte gestionar mejor tu dinero a partir de ahora y apren-de de los errores en este tema.

7 diferencias

R. El huevo. R. El carbón. R. El monte Everest.

Acertijos

Se trata de adivinar algo que es más útil cuando

está roto.

¿Qué es algo que mide 15 cm, te lo metes en la

boca y vibra?

Se trata de adivinar una cosa que cuando la compras es de color negro, cuando la usas

de color rojo, y cuando la tiras es de color gris. ¿Sabría decir qué es?

Tengo cinco naranjas en un cesto. ¿Qué puedo

hacer para repartir estas cinco naranjas entre cin-co amigos, pero que una

de las naranjas perma-nezca en el cesto?

¿cuál era el monte más alto del mundo antes de

que se descubriera el Everest?

Tienes tres estufas: una estufa de gas, una estufa de carbón, y una estufa de leña, pero tan sólo

tienes una cerilla ¿Cuál deberías entender pri-

mero?

R. El cepillo de dientes eléctrico. R. Darle al quinto amigo el cesto con la naranja.

R. La cerilla.