H Kinimatografiki Afigisi

7/31/2019 H Kinimatografiki Afigisi

1/66


2/66

EKAIEYTIKO POPAMMA NPIMIAME THN TEXNH TOY KINHMATOPAOY

YOYPEIO OITIMOY

YOYPEIO ENIKH AIEIA & PHKEYMATN

ETIBA KINHMATOPAOY EAONIKH

ANTNH KIOYKA

NOTH OPO - MA INAPA - MENH EOPIH - HMHTPH MHH


3/66

H KINHMATOPAIKH AHHH

E : A K

: Mfi

K: A K, Nfi fi, , M , M

K : M

: -

2003 ETIBA KINHMATOPAOY EAONIKH

fi A 9, 114 73 A T.: 210 870 6000 Fax: 210 64 48 143

. A 10, 546 23 T.: 2310 378 400 Fax: 2310 378 608

Web site: www.filmfestival.gr E-mail: [email protected]


4/66

3

EPIEXOMENA

T ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

M - M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

T ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

: 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

E fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

T fi fi ;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

59


5/66

Cinema

Movies

fi

fi -

Cut!

Cut!

Coupez!

( clackman fi)

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

fi

A E


6/66

5

T ;

fi fi -

. -

- fi ( , , -

, ) -

fi , , . M

20 ,

21 .

, , ,

. , ,

. O -

fi. fi fi -

, , fi .

fi fi .

. fi--

, ,

fi . , fi fi

. fi fi-

fi .

, 1895, -

fi fi

. fi, fi . ;

E :

, fi

fi ( fi )

, , .

.

, , , -

fi . , ( fi -

), , , fi ( , ), fi -

, fi fi .

.

, ; , -

, fi,

, ; .

, , -

-

. fi ; . -

, ,

.


7/66

6

K I N H M A TO P A I K H A H H H: M I A I T O P I A M E E I K O N E K A I H X O Y


8/66

7

fi ,

fi

( ) -

. H : -

, (post-production).

A. POAPAH fi fi

. fi fi, fi

. fi , , -

fi -

fi fi . O fi -

fi fi -

. fi ,

fi-

.

fi -

fi . -fi, fi ,

fi fi . -

fi fi fi -

.

, , -

fi fi-

. fi , , -

, -

fi fi fi fi . -

fi fi

fi . , fi , fi .


9/66

8

O -

. A -

fi fi , -

.

;

; T ; -

; T - ;

; T ; K :

fi ;

fi

; fi;

To fi ,

fi. fi fi

fi , -

, fi ().

, -

fi fi,

, -

-.

,

.

T

fi . -

fi (fi

), (fi,

, fi ). E-

fi fi -

fi , fi

.

M , fi fi -

fi , fi fi fi -

, fi

fi .

H K I N H M A T O P A I K H A H H H

Xfi

,

(1959)

X.

.

T 400

Tfi

(1959) M

fi

(1998),

fi

Afi.


10/66

, .

, -

, . (fi -

fi fi ), ,

, , fi , -

. fi

fi .

fi, , , -

, fi . fi -

fi, , , fi

fi.

fi. fi -

fi , fi fi . -

fi , -

. fi

. fi

( fi )

, fi -

fi . O

fi fi-

, , - . T fi -

.

9

I N E T A I M I A K I N H M A T O P A I K H T A I N I A

Afi fi

N. 115

,

X.

X

(

fi fi)

fi

(

, ,

fi fi,

fi ,

..).

fi

,

, fi

, ,

fi

.


11/66

10

: fi

fi

K,

Tfi M

(1963).

: fifi

, (1942)

X.

K: fi

fi M,

N,

(1931)

.



12/66

11

B. YPIMATA

O fi

: -

, ,

fi , fi -

, .. -

fi -

, fi

.

-

fi .

(fi) fi

. fi

(fi)

(.. fi , fi ,

fi fi fi) fi -

fi . fi , -

fi fi (.. ) -

,

(, , ..).

-

fi

Tfi(1997)

T K.

Kfi :

200.000.000.

T

X

fi,

T

(1943).



13/66

12

. fi fi -

, fi -

fi 300 -

K .

fi (.. , -

, ) fi -

, fi -

. -

fi

. fi ,

.

,

fi -

, .


1 2

43

1. M

K, fi

.

2. T

(

fi !)

.

3. T fi

T (2003),

fi

Afi.

4. fi

fi

T ,(1987)

B B.


14/66

13

O fi

. K -

-

-

-

.

fi fi - -

. ,

fi -

. -

fi , fi -

. fi

fi -

; fi

-

fi ; T -

fi

.

fi

fi -

.

O -

fi

.

M fi -

. E fi , (, , -

, fi fi ) -

fi, fi .

fi fi

fi fi . fi, -

, fi fi, fi

( fi ),

fi fi ( ), fi - fi fi fi

fi;

fi fi fi fi -

. fi fi -

-, -

fi fi fi

.

O fi fi fi -

. K

fi: fi, , , -, .. fi .


K

M N.


15/66

14


1

4

5

2

3

1. M, N(1931) .

2. Dolls(2002) T K.

3. SOS- Mfi(1964)

K.

4. (2001) Z .

5. fi(2000) Pfi Z.

6. A(1983) M.

6


16/66

15

O fi-

. H

fi -

fi -

, ..

, , ,

, fi fi fi . Bfi , fi fi fi -

.

H , -

.

: fi,

, , ,

, (

), (

, fi

), , , , fi fi

.

fi . fi-

, fi

. -

fi . , -

fi. fi fi ,

fi fi fi -

fi fi.

fi .

Y : ,

() fi , fi

M.


M.

O X

Nfi N

O

.

(1956)


17/66

16

, . O

. H-

fi fi -

.

fi fi, -

fi , fi

. fi . fi

fi , fi

,

.

fi. fi

( )

fi

. -

fi fi

,

fi

fi ,

fi

fi,

fi ,

-

-

fi.

fi

fi -

fi

fi fi

. -

fi, fi-

fi

-, -

fi

fi -

fi -

. ,

-

fi

fi ..

-

-

-

.


O M,

fi

H

,(1953)

.

O Pfi N N

,

M ,

O .

(1976)


18/66


19/66

18

. EIOO

K fi fi ,

; fi ;

O fi ,

fi . fi

fi .A fi , fi

, , fi-

, -

fi fi fi: . A-

fi fi fi (, -

, , fi, , -

, , ..). K fi fi

:

fi fi fi ( -

fi fi ).

fi fi ( -

- ).

fi.

fi fi

fi

. fi , fi

, , .


K: fi

Afi,

M.

:

K.


20/66


21/66


20

E

fi

.

(. 21) (North by Northwest) X. E-

, -

.

(. 22-25) fi

( 115 ).

(. 26-27) -

fi .

(. 28-45) -

, fi fi fi

.

T -

(North by Northwest) . O

X fi .

fi.

. -

fi , -

.

,

fi fi fi.

fi . ,

: , -

fi , -

.

fi, -

, , -

( ).

fi, fi

.

115 , fi

fi , fi

. , fi ,

fi , fi fi , ,

. . ,

fi, , fi ;

, , fi , -

, -

. fi, fi . -

fi, -

. (fi -

fi).


22/66


21

I

fi fi ( ) fi. Afi

, fi ,

( ), fi fi - fi.

fi fi . -

, fi -

. K , ,

. H fi fi fi

, .

fi ( . ) fi -

fi fi CIA

fi .

fi fi, fi , -

( ) fi

fi . fi

. fi K, -

.

fi ,

. fi -

, fi . M fi

fi , fi ,

.

fi fi

: fi -

fi , fi

. fi

fi . fi fi

fi , -

fi . -

, fi

, fi -

fi fi , fi

. fi ,

.

fi fi

, ,

fi .


23/66

22

( 115 / Efi / M / fi 41)

HH AO EIKOTEPO

KONTINO ONZE . K fi

70 . AOMAKPYNETAIfi fi, fi fi,

fi fi-

. T fi . fi fi

fi fi fi , -

fi . T . -

. E fi, . T -

fi . T fi fi

fi .

TO EAO ME TON OPNXI (KYPI KHNH)

K . . E , fi

fi fi fi . Y

fi . O . E AOYTH HYXIA. O fi

fi . E 3:25.

Afi fi AMYPA fi MHXANH AYTOKINHTOY. O

fi . O fi YNAMNEI -

. O fi fi.

. fi.

POEPNA, , XAMHNEI,

fi HYXIA.

O fi fifi . -

. M fi , fi fi. Afi fi

HXO, fi , YNAMNEI fi -

.

fifi . Y fi,

. K , POEPNA, -

fi, , fi XAMHNEI HYXIA.

O fi fi . fi . B

fi, , , . -

. X ,

, . , fi fi, AKOYETAI fi -

. E fi AN TOY -. O fi fi fi fi .

BHNEI , fi NEO

HXO, OPYBO AIOY AYTOKINHTOY.

O fi fi -

fi fi fi fi.

. O fi .

O 50. fi. B-

fi , fi

. O fi . O -

fi ,

fi, .O fi fi T K.

O fi. T fifi .



24/66

O fi fifi , fi

fi . O AMYPO HXO fi

AEPOANOY . K YNAMNEI, fi -

fi fi -

. T , fi

fi fi . fi

, 30 fi , , fi- , fi -

. O fi, fi, -

. Mfi fi fi fi -

, fi fi

fi, -

fi. O fi fi .

O fi fi

. fi-

. fi .

fi: Z .

: fi.

fi: M, ;

( ): .

.

fi:A

(): M fi fi

fi: Tfi fi K;

( ): , .

(K fi): fi, , .

O fi . O -

.

:

fi: T;

:Afi fi

O fi . O -

. O fi

. O , fi

. O fi fi .

fi, AKOYEI MHXANH TOY AEPOANOY NA ANEBAZEITPOE. fi -

fi , -

23



25/66

24

. T , -

. T , 2 fi . Y

. . , . O

fi , fi .

fi . B

fi fi fi. H fi

fi .O fi . K ,

fi fi, -

. K fi . T

, fi . AKOYME

YPOBOIMOY fi fi MHXANH, -

fi fi.

O fi , .

Afi fi. O fi fi-

. O fi fi-

, . T . O fi -

. AKOYONTAI YPOBOIMOI

.

O fi . B fi,

30 fi fi ,

.

HH AO EIKOTEPO, 30 fi . O fi

.

HH ANAMEA AO TA KAAMOKIA. O fi ,

AKOYME TO AEPOANO NA EPNA AN TOY

ME PIE OOY. , fi fi-

. AKOYEI TO AEPOANO NA

ANATPIBEI.

HH AO EIKOTEPO. T fi

. fi. .

A, fi fi

fi.

MEA TO XPAI. O fi -

fi fi. T - AKOYEI TO AEPOANO NA EITPEEI. Mfi -

fi , fi , , fi.

, , BEEI .

fi fi .

HH AO EIKOTEPO. O fi fi, -

fi , fi fi .

KAMEPA TH MEH TOY POMOY. O fi PO THN KAMEPA,

fi . O fi-

fi . T YNEXIZEI . A KOPNA . T

fi.



26/66

25

O fi, fi fi,

. T . T . .

A KOPNA APATETAMENA. . T -

fi . T . PEEI .

O fi fi, fi. B

fi fi. A OYPIAXTO PENN TPOXN, MOYKPHTO MHXANH TOY AEPOANOY fi MOYM

, fi fi , -

. H .

fi fi . O fi,

, fi fi. O fi

. fi -

. B fi . A

fi , fi fi.

fi fi fi , -

fi fi , fi. O fi ,

fi, fi .

Afi: T ; T ;

O . H

fi . O fi, , .

fi , fi

. K . ,

AKOYN fi MHXANH TOY HMIOPTHOY. O -

fi .

Afi: !

T fi . O fi

.


fi,

.

V

,

. O

fi

.


27/66

26

NEfi .

fi, X .

fi , -

, , ,

. fi 32 49

fi 115, fi X.

, -

, ,

. Afi

. , -, fi , fi , 60 .

280 !



28/66

27

fi fi fi -

, fi , fi -

. E fi (-

) fi.

fi fi fi 115

( 31, 38, 40 41) fi Pfi Mfi.

A fi fi , ,

fi . T

fi, fi fi -

. fi fi .

O fi fi fi O fi

(.. 1) , -

. O -

: ( fi), (fi), AM (), M (), K (-

fi), K ( fi) Y (fi).



29/66

28


1. , : fi ,.E K.B

.

1. O fi fi , . M fi.

2. , -: Ofi

fi .

3. , -: T

.

4. M: O fi , .

5. , Y: O fi .


30/66

29


6. M: O fi . .

7. , Y: fi, fi..

8. M: O fi .

9. : T

, . H .

10. M: O fi fi . M

.

11. , Y:fi. T, .O .


31/66

30


12. M: H. O fi . A. fi .

13. , Y:fi. MA fi.. O .

14. M: O fi .

.

15. , Y: T

. H .

16. M: O fi , .

17. , Y: T . Ofi . H.


32/66

31


18. M: O fi . .

19. , Y: fi. O fi fi.

20. M: O fi fi.

21. : T fi

.

21. H . T fi fi.

.

22. M: O fi fi fi. A fi.


33/66

32


23. , Y: fi fi.

24. M: O fi .

25. Afi : T . H . fi. A fi .

26. : T

. O , , fi, fi fi.

27. M: O fi,, .

28. : O

fi .


34/66

33


29. , -: Ofi . , . O fi.

30. M: O fi fi . ,

.

31. : O fi . M

.

32. M: O fi

. . T fi fi . H .

33. , Y: H , fi, .

34. M: O fi

fi. H . O .


35/66

34


35. M (fi): O fi . E fi. . O .OPNXI: ( fi -

): !().

Z !().

ANPA: fi.OPNXI: ( fi ): Y ;ANPA: . .OPNXI:A. ( ).ANPA: M fi fi .OPNXI(fi): N.

36. : X fi, fi .

37. M: K .OPNXI: Tfi() fi K;ANPA: , . ().A, .( fi)

38. : fi .ANPA (voice off):A .

39. AM: O , .ANPA: OPNXI( ): T;ANPA: Afi .O fi .

40. , Y: T -.


36/66

35


41. AM: T . O . H fi. M fi . T

.

41.O fi .K fi .M fi .

42. , Y: T

fi.

43. M: O fi

.A fi fi .

44. , Y: T fi , fi . O .

45. K: O fi . fi.


37/66

36


46. : T .E fi fi.

47. : O fi fi . T fi .

48. : T . O .

49. : O fi .

E . .

50. , Y: T . O .

51. AM: O fi .


38/66

37


52. : O fi . T fi .

A

. Mfi , fi .

53. AM: O fi . O

. A

fi.

54. , Y: fi.K fi.

55. , -: Ofi fi

.

, . M, , K , fi fi .


39/66

38


56. M: .T .

57. AM: O fi

.

58. M: O fi . H

. . T fi

.

59. AM: O fi . T fi

fi , fi.A

. .


40/66

39


60. : fi. I.

61. : O fi , .

62. AM: O fi . , . H

,

.


41/66

40


67. : T . O .

68. M: O fi. .

63. , -: Ofi

. H , fi. Ofi .

64. M: H .

. . K, , .

65. : T fi fi. O

fi .

66. M:A. N

fi .


42/66

41


70. M: H fi fi . B. B , .H . .

71. , Y: fi, fifi. M fi. fi.

72. : O fi

. .B fi fi.

69. : T fi

fi, fi. fi

.

73. : T fi . A

fi fi .

74. , -: Ofi fi fi .


43/66

42


79. , Y:T fi fi , 15 fi .

80. M: K fi.

75. : .

76. M: O fi

fi. fifi, .

77. , Y: T fi. .

78. M: O fi

, .

.


44/66

43


82. K: O fi fi .

83. K:A fi fifi .

81. K, Y: T fi fi . fi

. .

84. M: O fi

, fi fi.

85. M: K fi fi, .

86. , Y, -: T

fi ( ).


45/66

44


91. M: O fi . , fi fi. H

.

92. : O fi . fi. fi( ).

Afi

fi .

89. : T fi. fi fi. O fi.

.OHO: , fi ! !

90. : O

( fifi) .

87. : K .T fi.

88. : H . . T fi.

.


46/66

45


93. : . fi fi.

94. : . O fi - , fi .

95. :

. A fi .

96. : O fi

. , .

97. : O fi , ,

.

98. : Kfi. Ofi, fi , , . , , .


47/66


48/66

Efi


49/66

48

A (: acceler : fast motion). T -

fi .

b-movie. T , , - , fi

, fi : ,, , , , fi, -

.. M , fi

fi fi, , fi

B Pfi Kfi 40 60

fi Z T, , -

-

. Afi Xfi -

b-movie. O fi -

fi

, fi -

fi fi .

B (: deep focus). T fi -

fi,

, fi -

. A fi

K, -

-

fi

fi,

-

fi. A fi

,

, .

B (: vertical - : tilt). K - . fi

fifi .

(gag). Ofi fi -

fi , . O

fi T .

Day for night (: nuit amricaine, : ). - ,

, fi . O

fi -

Tfi ( , 1971)

.

O Z fi,

Z M

Tfi

A N.


(

)

Y

.


50/66

49

(: disolve - : fondu enchan). T . , fi -

fi , -

. fi , fi -

fi.

Z (: gnrique, : credits). O fi ,

.

Z (zoom). fi fi , , fi fi

.

Zoom in: .

Zoom out: fi fi fi.

. . O - fi (, fi ..)

. M ,

, (

) (, fi ..).

O (on): fi (.. -

, ) fi .

O (off): fi fi fi ,

fi , fi fi,

.

. fi thrill, -. T fi , fi

, fi , -

, fi -

fi . fi

([1979] P , O E[1984] T K-

, Afi fi N Yfi[1980] T K), fi

( X), fi (O

fi[1976] fi), fi (

[1980] M N , H [1991] Tfi-

N), (O fi fi[1974]

T X), fi (O [1973] -, T fi Pfi[1968] P , H

[1978] T K) fi .

E Y P E T H P I O K I N H M A T O P A I K N O P N

A: M

fi, Mfi

Pfi.

K:

E.

:

X fi

,

O

fi

fi.


51/66

50

K. fi fi.

K (cult). O fi . fi fi fi -

, fi ( fi) -

fi ,

fi. O fi N Yfi 70 fi T(1932)

T M, N (1968) Tfi P-

, Rocky Horror Picture Show(1975) T -

N , Eraserhead(1976).

fi -

fi, -

fi fi, ,

fi. Afi, fi -

, fi Star Trek Twin

Peaks.

K (: standman : cascadeur). fi .

K (casting). , , (, -

fi ) -

fi, fi fi -

fi, .

K (cut). Kfi, . , fi fi fi. ,

.

K . T - , fi .

O , , , -

fi, fi animation films, -

, fi cartoons. -

, , .. -

, fi -


Eraserhead,

N

()

Rocky Horror

Picture Show,

T ().


52/66

51

fi fi fi -

fi, fi. M -

fi, fi , fi fi

, , . -

fi -

fi fi , fi ,

fi -. fi

, fi

, fi

fi (1988) fi .

K. Mfi , fi -

, fi , fi

fi (

). fi

fi

, fi

fi

.

fi, fi, -

. Afi

fi fi .

M (black comedy).Afi fi 50 60,

fi fi fi fi

(SOS - Mfi K),

fi fi (Afi K-

, fi X X, O B-

T T), fi

, .

M (mixage). H fi (,, fi ..).

M (: montage : editing). T fi - . fi , fi . H -

, fi fi. T

fi -

fi, -

.

O 20

, fi

,

fi

. O fi fi - A (fi [1925], I

Tfi[1945]).


O Kfi

Kfi

Z Mfi

M.

O

SOS-

Mfi.

O A

.


53/66

52

N (: dcoupage). H . T fi , fi

fi fi ,

fi , -

.

(: panoramique). fi , fi ,

-

.

. H . E fi fi . K fi

fi . Mfi ()fi

. .

A fi ( )

fi , -

:

fi :

fi

fi

(,

..)

fi .

T fi

fi

.

fi :

fi,

fi -

-

.


fi (O - A K)

fi (E- )


54/66

53

A :

fi

fi .

M :

fi

. T -

.

fi.

Kfi (-

): fi -

fi

( -

fi

fi ..)

fi -

fi-

fi -

-

.

Kfi :

fi fi-

(

fi fi

..)

Afi ( !- Afi)

-fi ( , K - K P)

(fi) (T Z NA- K N)

fi ( 4 - X)



55/66

54

:

Yfi :

fi . ,

fi .

: fi fi

fi . O I K M -

-fi fi fi. Afi fi -

fi fi -

fi Afi. fi fi

fi . fi -

fi. T (1948)

X P Kfi(2002) fi P

A o. M

fi (

80 , fi ).

(plong) / - (contre plong). fi . , fi fi

fi . H

fi. ,

fi fi fi , -

.

P (: reperages). O - fi .

P (remake). O fi . fi , -

fi fi fi ,

fi fi. T

T K 7 (1960) -

A K O

7 (1954) fi fi -

. : M (1960) Z

Z Mfi T ( fi T MM- 1983 P B K) (1972)

A Tfi ( fi fi 2002).


()

-

() fi

K,

O.


56/66

55

fi -

fi 1934

O X, -

1956 fi -

fi.

(suspense). fi-. Bfi fi , fi

fi

fi fi fi, fi .

H -

.

fi -

fi -

. A

X.

(: squence). fi -, fi

fi .

fi (celluloid). T fi fi .

. fi

fi. Mfi fi , . A (fi fi), -

.

A ,

.

(screwball comedy).T A

fi 30,

, fi

(, ,

, ) .


O T

, X.

H

fi X X.

O A

K

K

T .


57/66

56

(slapstick). T , , fi

, fi -

fi , -

fi .

T -

, , - .

fi fi (slow motion).A fi - . X fi -

.

(splatter). O fi fi, , fi, fi,

. A fi

, fi ( -

), fi fi - -

60. Xfi -

13.

fi (storyboard). M . fi , fi

. A

, fi

fi ,

.

fi fi fi -

X.

fi fi

T

X.

O X fi

Safety last.



58/66

57

T (travelling). H , - fi . T -

fi ( fi -

fi fi fi), ( -

fi fi, fi), (fi -

) fi (fi -

fi ). - .

(final cut).

. fi fi fi fi

fi,

, fi fi -

. -

.

fi fi

fi .

fi fi

. , fi-

fi , fi (directors cut),

fi M P P A T! Kfi.

(: film noir). fi fi - , fi

1941 T M T X, fi

N X. fi fi fi fi-

fi fi fi fi ,

30,

fi fi ,

fi fi . X -

, fi fi ,

, fi . M-


fi

:

H ,

M

Afi () O fi

, P Mfi

().

.


59/66

58

fi -

fi , -

fi fi

.

- (: fix-carr). fi ,fi fi fi. K fi

fi fi .

(flash back). fi fi fi,

.. . M fi fi-

fi, fi -

M O (1948), fi fi-

-

. Afi fi fi -

fi , -

fi, fi ..

fi, -

( fi

fi) ..


fi

.

fi

M, fi

.


60/66

T fi fi

;T fi fi

;


61/66

60

T ;T ; fi fi

. Y-

fi.

T ; fi K-

fi fi

. fi -

fi ,

, fi -

fi

.

; fi:

fi

fi fi -

fi

, ,

.

T ; fi fi fi

fi 1999. -

2.038 160.000 472 67.500 -

.

, -

fi, -. K

,

, -

.



62/66

61

;

. fi

fi , fi -

(, , , )

,

.

, fi M T ;.

(2001, 2002 2003) 330 fi fi -

fi.

fi fi. fi

fi

. -

fi .

fi -

fi fi ;.

;

TO XOEIO

1. E

fi -

;,

fi . -

,

fi

fi.

2. -

T Mfi

:

, K-

;.

3. M ,

.

4. H , -fi fi , fi A. fi :

T .

.

K - .

Tfi .

.

A , storyboard fi T

N, .

, fi fi -

.

5. fi fi .

T O E K A I E Y T I K O P O P A M M A A M E I N E M A ;


63/66

62

THN KINHMATOPAIKH AIOYA

1. , -

H : fi-

fi . H , -

.

2. fi , T

T T T.

I TO XOEIO

1. fi

, fi-

fi .

2. M ,

fi, fi K

.

EEEPAIA EPTHMATOOIN

1. T fi fi

fi -

.

2. T fi

fi .

;

TO XOEIO

1. E

fi ;, fi

. , fi

.

2. H , -

fi fi , fi B. fi :

T .

.

.

Afi fi fi 4 -

, X. fi.



64/66

63

3. T ;,

;.

4. M , -

.

5. fi fi

.

THN KINHMATOPAIKH AIOYA

1.

fi

H : M fi fi . H

,

. H

fi , ,

fi

.

2. fi fi .

3. fi,

, fi-

fi .

EEEPAIA EPTHMATOOIN

1. T fi fi

.

2. T fi

.

TON EEYEPO XPONO TN MAHTN

fi fi ;

- fi -

,

-

-

. O

fi:

. O -

fi fi-

fi

, -

, fi -

-

fi

-

.

-

fi MT ;,

.

T O E K A I E Y T I K O P O P A M M A A M E I N E M A ;


65/66

A K, ,A K

Mfi, fi , KY

M fi, fi , K

Efi fi

A K , M , Nfi fi Kfi

K,A T , E K K

T - , M Ifi K,

, fi , Efi,

A fi Efi, E Efi

O

K, M T

fi --

fi-

, A,

A X

;:

.., Efi Nfi, N, , K

, A B E,

E , o , ,

fi, fi

;.


66/66

H Kinimatografiki Afigisi

Documents

Transcript of H Kinimatografiki Afigisi