• • • 6283-63303776-86

ilaatjs, -ol. X. 4,labor ley ioaw&yo, Thomas Wellington, jngcobo Potgiater, J .H . • • • 2473-96I Teller| »*A. . . . 691-698Keeton| J . and kajor Thomas • • •Pretoria fcunicipal Council • • •. retoriua, J .C .irinclpal, agricultural chool, Part Cox i rincipal, ilgh school, Aliwal Isorth i rincipal, Teko Agricultural ichool Irlnclpal, Taolo Agricultural ichool rincipal, Uitvlugt Mission 3cheel • • •

Pugh, g« .. . . . 4833-4262ula, ellta, and W* Fenyang, for natives in edeba,

Thaba ’lichu • • • 4939-9

7172-828674-87311471-87

4418-293994-39.'9 3294-3360

. . . 3294-3360 7009® - 7069h

• It• # •

Qaaata, Elijah, B#vinga delegates from Xembuland3078-31141 3140-3276

^ongqo, James, Councillor, united Transkeisn Territories Ceneral Council, Cofiisvaba . . . 38 1-40

4osiio, Philip, B'unga delegates from Tsoibuland . . . 8-911413140-3276

..urn tin, C. stt. . . . 6389-6398Cunta, Amos, Attorney, ngcobo . . . 3766-74

L&ath, t&.ii. . . . 8233—-&264Rate, JB.is. . . . 1491-160®..ailway Police Inspector, Headquarters,

Johannesburg . . . 8091-8102Laraagoothlas Location Natives, Sibaaa area, Louis

Trichardt district, per HeEtabane . . . 17S-179 J amamba, Chief ;eth, ^oornkop, ^iddelburg district . . . 9&.-30 i;aiookgopa, iS&aetl, re resenting Chiefs . . . 3i 9-362 Karaokoka, Chief Bethuel, KustenLurg Jistrict . . . 1094-1169

aisutle, P#, Pretoria . . . 8747-fc?49s. iianford, -evd. Villiaa Victor . . . 4636-4382 hasangane Kik, Thabana Location, Jibasa area, Louis

Trichardt district . . . 179-186 Ratepayers* Association Alexandra Township, Head

Johannesburg . . . 7914-7926 Kathebe, J .H . for Transvaal African Teachers' /eaocia-

Rein, A.Q.B.Helton, H. heuter, Revd. P.L. Richards, J .L .

Roberts, . . . Robinson, Ceixon C.J. Robinson, F.C.

Inson, G.L. Rodseth. P.

tion . . . 7431-7444JJ. . . 4202-4260. . . 6833-6842. . . 386-393. . . 419-438

. . . 9073-9176

. . . 3723-6731 • . . 2288-8302 . . . 1L15-1B44 . . . 1928-1962 . . . 3926-3946 . . . 887-912 . . . 6077-6134

4399-4417 2782-96 4811-52 4811-52 4393-4700 4156-4170

7445-7435

Ross, B .J.Rose, V.j .Koas, Jr. G.A. ParkLOSS, 'j.L..'i-OSS, J.C*Rose, J .J . , Jnr.Ross, Kevd. J .J . , Jnr.Ross, V.ii.L*Rowley* Archdeacon H.R.Kubusana, Lr. tf.8., Con-TSgational inister, Last

London . . . 6663-6693 £ us airfare, H. . . . 6714-67223akwe, Charles, B#unga delegates from TrS&nskei

roper . . . 3078-3114} 3140-327* &ngir,eiater, H. ... 2116-2136

34 — P L 1 V ^ II /I n H

# • • • • • • # • • • • # • # • ••

Launders, s ir Charles :,.u .G. . . . 1877-1899 iaunders, D. . . . 6106-6228Launders, Dr. F .a . . . . 6697-5703a£aunaars, il.J. . . . 5428-5430^auter, evd. J .B «, and B.B. Celt • S513-6516 -avags, Kevd. C.K.J. . . . 7129-7146 ^ e r t »#Oi| pjad &.C . Thomson . . . 3633-3669 icheepers, C.X. .5 8 5 6 - 5 8 6 6bchukumi, KgobolalSy Cyuenburg District . . . 729-757 ichulae, L .L . • • • 1491-1505

JehultS) H«A*| and hadrack Lallo • • • 5788-5805 -churr̂ nn, O .J .r . . . . 1160-1173Cchwaiter, I;evd. A. 2923-44~chwellnus, G• a.■ • • • • /*y2-ul4i—cott, C*ki k7'j3*£2■̂ cottj • • • 6443-96w;#duuie,di, chief Kalafi, i uatenburg district • • • 1094-1159 efanyetao, Chief ?efanyetso, Ruatenburg district .• • li 94-

1159.afcka, Paul, delegates from iiiddelburg Location

. . . 930-942ekoatl, Chief. Hoo, gelegen location, iokwani

district . . . 913-918 .alio, Kobert A .f and Henderson Kwyana ainda, for n01dH

Industrial & commercial tfor leer s' Union,&roonstad . . . 4783-4791

olon, Chief Jierwan, ustenburg district . . . lc94-1188 -■erne | Jr. Pixley 1ca In aka, African National Congress*

Johannesburg . . . 74oO-7429.enthumla and khutama, Chiefs • • • 61-93 Perots, Bernard, deputation, -yaenburg district . . . 598-646 >eyr3oar, W.M. • • • 2742-2762shearer| o .L . . . • b443—6405metufce, Isaiah, &kupakameni, inanda District • • • 3537-6544 Shepherd, I evd. F.H.w. . . . 4564-45991 46C3-4606 heps tone, .J# . . . <>322- 8£

-hipango, induna, Chief Mpafuri, Louis Frichardtdistrict . . . 170-176

^hongoaney Chief rf., ustenburg District . . . 1094-1159 ihura, « • ! . . and T. holmes . . . 2460-2472 Clbankulu, A .?. . . . 6482-0448Gigabi, Chas. for Natives of Lesseyton, xkraal, and

^amaeton areas . . . 4095-4136 Cigila, C ., Cealdtown, Fort Hsre . . . 4531-4535 6llllo• krs. I . , Joint Council of Europeans and Natives,

turban . . . 6322-*38831111©, Hevd. ii., and t evd. idraond Kcwana, Native Welfare

Society, rletermaritsbur^ . . . 0803-6826* ilmpSMU G.C.A.G. . . . 2137-2148imoona, . . . . . 721-3787

C lo k a y ..ctlng Chief ^irk, Pietermaritzburg . . . 6778-6788)8£25a-6825o

Slshuba, John Alfred, for Natives of Leaaeyton, Oxkraaly and Ksraaston areas . . . 4095-4136

,it'ini Kkosi, Chiefy Ladysmith District . . . 2415-2449 itaila, Caroline, and Antyi osbopa . . . 3789-8800

Slvetye, Hevd. Gideon v dota, marlcan Board Congregational Mission, Gtanger . . . 8&86-8&t0<j )

uiyot William, for Independent Industrial and Commercial orkera’ Galon of South Africa, aat

London . . . 5581-5652Lkosana, John, for Natives of Lesseytont cxkraal and

Kamaston areas . . . 4095-4186 vladoy u.L. and J .L . olrasrans . . . 8806-8816 3ml th, Gordon . . . 1257-1307Smith, R.H. . . . 1487-1490.;.ith, r.b. aad a .L . carries . . . 43wl-4362 Codidl, o*, and Robert Jayiya, Queenstown . . . 4061-4074 £oga« "red u. from iqamakwe . . . 3879-3919 ionjica, 3 ., for Clskel Native Chiefs' Convention,

K4ftcw4 114 awp.t.naA - - * )

3opala» J.hadrack, from Stqppfttara . . . 3379-3919 South African i d ic e , deputy Comi sal oner,

Tranakei division . . . 3703-15 .South African Police, -datriet Coraoandant, ^aat

London • • • 6652-6663 iS o x a A m , F#t reacher, ealayan Church, ort Ot»

John . . . 3014-47 Soabopa, Antyi, and Caroline Eiteila, Kngcobo . . . 3730-3800 3piera, • • • 6572-6589Spring* Native Advisory iioard . . . 7947-54 tauterf K#* fron Peddle . . . 4538-4644

-tead. P. A. . . . 2503-2523-.taankawp, A.fc. • • • 1257-1307^tegfuann, j>a. Q.P# . . . 1028—1063 ; tein, W. • • • 1308-1319Itevenaon, H.V# . . . 6731-5770^tevenaon, jr . and A . -. Lesaing . . . 3961-81 -tewart, C#1S. . . . 5398-54^77-trydon, - >&• J .Q . . . . 5094-5117 3uperintendent9 municipal Native ffalra epartuent,

rieteroaritaburg . . . 6731-6770 S« erintandant. Native Missions in Natal

Lioceae . . . 6723-31 superintendent, Native Keaervea. Southern

Zululand . . . 1928-32 -utton, A .C . . 7 1 4 6 —49iypkana, . . . . . . 522-531

laborer, H.tt. . . . 7309-7342) 7375-99rakalane, induna, Sibaaa'a Location. Louis Trichardt

district . . . 11-170 i’andy. . . . 7190-72094 ay lor t Col. .It* C. . . . 3703—3715 Tama, uusuel irxiaaon, for Joint Council of uropeana and

Katlvea, Johannesburg . . . 7431-7444J)7445-7465

Tamba, Johannas9 Barberton . . . 476-484 £embe, jaoa, deputation, Lydenburg district • • • 59fe-64t Teclbe, Thompaon, Exempted Native. Xewoaatla . . . 1201-1236 Taabuland Agricultural ft Industrial Native Show

Society . . . 3400-3415 Thabana Location Natives, Sibaaa area, Louia Trichardt

jiatrict| par Kik ;'vaaangane . . . 179-185 ■t'ftaraa, ft.ii# ...elope . . . 7954—7990fhen*, K .V .O ., "Ltateli aabuntu", Johannesburg • • • 7431-7444J

7445-7465rhibogang Letlhogile, Chief and ngotlagama *oc#aie,

Vryburg Jistrict . . . 5433-37b 3, ... . . . . . 6422-6442

A.rioniaa, Major, . . . ?172— 7182Thonpaon, S.C* and *‘.G . 3ayer . . . 3633-3659 Jlioispaon, F f i n d j.G. sutler . . . 3294— 3350 ihoiapaon, J .2. . . . 6493-6512r hern ton, R .S . . . . £354-8404} 8861-96} 8913-32Tiiae, ” . , Lady frare . . . 42&G-4300 litua, Li.J. . . . 5u53—1>069Ilhapani, J.A#f Kroonstad . . . 4743-4759 Town board, Charlestown . . . 7465-7572Town Clerk, Lurgheradorp • • • 4020-4029

Charlestown . . . 7435-7572satcourt . . . 2319-2328Ladyaraith . . . 2450-2452Lydenburg . . . 591-598"latatiele . . . 2550-2563iliddelburg . . . £71-887Nelapruit . . . 537-544?ieterr:saritaburg . . . 6731-6770 24wtersburg . . . 289-302iort Jhepatona . . 2111-2114

>» t «

1» »»

t* »»

»» 9 9>» > »

*» f *

»» »»

»> > »

t » t *

»* » *

Town Clerk, Pretoria 8674-8731,, l9 itanger • • • 2C17-2018

|| Verulata . . . 2061-68i9 ,| Vryheid • • • 1471-07

franskeian Native inference Library • • • 3331-76a Iransvaal Chamber of ninesy Johannesburg . . . 7309-42 Transvaal Chamber of tines 4 Native Recruiting

Corporation, Johannesburg . . . 9073-9176 .reagold, Jir Clarkson •« • 6820-6916Tsegare, 0. r ko|

• • • 4005-4019Chief • • • 918-920

Tshangana, J .w ,, Native Welfare Jociety, Fortliaabeth 6973-0097

Turnbull, J .J • . . . 2550-2663Twala, Isaac| deputation, A^yaenburg district 098-646Tyaa*ashe, l i * j * ami Thomas kbeki, for I .C .C .,

Johannesburg • • • 8060-8091Tywakadi, Albert* and James Hedashs, for Natives of

Municipal Hative vocation, Aaelaius . . . 4644-49 Uofolosi, Co-Operative Sugar kill • • • 6277-6281 Umtats Native Co-Cperativs Credit Society . . . 34^0-3415 United Transkeian Territories General Council . . . 2636-70*

3078-3114* 3140-32761 3361-337«af 3801-3840.

Universal Negro Improvement Association & AfricanComnunity League, ejigcobo . . . 3789-3800

Uys, 0«J», and J .J . Leap . . . 131 -1336

Van ds Walt, L*S«, .lead Constable 0h42-5&55 Valelo ihlonhlo, Chief, Lady Frere ..« 4286-4300 Vactoo, Edward M. Teacher, - ort Alfred • •• 6722-S733 Van cer Kerwe, j t * O.a* • • • 1471-1407Van der Riet, F»W.8* . . . S897-0012Van der 8 let, G .J .. end J .« . ds «st • • • 4967-79 Van der alt, i .J.J# • • • 402^-29Van Heerden, • .M# • • • 266o-2663Van : aenen, A.G. • • • 6027-6030} 6072-76Vrtn Kensburg, J .F . • • • 363-386Van Uenaburg, • .J . • • • 776-792

n chalkwyk, vohe. . . . 1160-1173Veel, Hevd. G.K. . . . 2795-2813Veen, N .L .S . van . . . 871-807Veldaman, N.H. . . . 7040-7061Varmak, >.?'•• . . . 1267-1307Victoria County Planters* Association, Otanger . . . 1970-2016 Village j-anagement Ooard, Cedarvills . . . 2660-63 Village Management hoard, Korsten . . . 0833-42

,, , , , , ort Jt.vohn . . . 3047—64/isser, H.A. . . . 44^-462Vryheid Municipality . . . 1471-1487 Vuaani, 0. and I hi lip Adoniae, for National heforo

Association, Port -lisabeth . . . 6043-6039

valker, J.T.,and v G o o d w i n . . . 6629-46allace, n.iilake . . . 2171-2196ilpole, • . . . 4689—4693

Walter tumalS, Chief, ^riefontein, Ladysmith 2416-2449Walters, H.J • • • • /'*• iSj

• crd, J . . . . 2024-2560ebb, U. . . . 6322-6382elsh, A.K. . . . ..J003—3011elsh, -v.T. . . . 3U6-3140J 3524-3632

/entsel, V.J. . . . 1236-1266erndle, J . . . . 1471-1487

/erner, w.ii* . . . ...\ '-̂4sals, i . . . . 1287-1307

/«3t»rn ..ative Township, Native Advisory Ooard . . . 7930-47heel wright, l .A» , •<. «G. . . . 1721—67aitfield, Q.? .8 . . . . 311o-40j 3524-3692iokstrom, 0. . . . 485-494

£»trom, a* . . . 466-404illisms, and lio&mzm. . . . 942-963

villi«MS, Kavd. S. . . . 2»G6-2@S&inssn, -. cl# V, van . . . 7171(80) - 7X71U7) oollay, * .G .f and u,s*»* «ioyo . . . 7464*7678 olraarans, J«» . r*<i n.l';. laoo . . . te£t‘6-8ai6 ood, Angus . . . 11 fee-1193oodj A .2* 4\ §•{ • 3ooci8 j Jr. .«J. . . . ($731-6770

'■’■orkors' .vocational Association, turban . . . 641&-6448 ..'■'t, . . . . M B - M 6 0

:&t», i avd. J.i?. , Tool© jiatrlct . . . 3&£«6-d&99 xakokils, %Jo»iah, b'unga dalogatos from Tranaka1

Proper . . . ; >-31141 314^-3876 Maaa, -r. A .B ., Johannoaburg . . . 8339-S363.0.

. . . kid-trft*— CHifl CMQ xatos, J .J . . . . 3856-3858iaata, J .C . 815-870 . . . 6840-8860*ani, ^hilaraon, ixemptad liativo, Kavcaatto . . . ISl 1-1236 *oung, ■. . . . . 8&K/-&906*aung Man*a Agricultural "saoeiaUon, -ngcobo . . . 378f€«*t9

/.ini, chiaf JJhadrach, I u#tancurg district . . . 1^4-1169 jfeSng-73

<inlt Ja&as, Ganoral *cr«tary, African Haaiiantlal urg animation, vsiaamosburg . . . 177-S3

i*i, -., flagataff . . . 3^11-3013ndo, m g ung»mn&t for .ctg. Chiaf ^ag'oboyl, Vryhald

District • * • 1527-28 ulu, .manual Pater mart, and ^orjuai William t.aegar, for

Alexandra iownship : atopayars* Aaaociatlon. . . 7014-7926

~ulu, Chiaf Mtmage, -tanger Patriot . . . ^36-206u(J) .ulu, nrsuel, Vryhold L2 strict . . . 1663-1613 ulu, Chiaf oloiion, tiongom District . . . 6546-&>S©

. ululanA armora' Union, Lapangani . . . 1^16-1644wane, .phraira, for Natives living within local area of

f<#l spruit . . . 67&-6&0..wide, F .h .u ., lieadm&ster, .atheleaorp School . . . 5by7-5913

Collection Number: AD1769

NATIVE ECONOMIC COMMISSION, Lucas Papers

PUBLISHER: Publisher:- Historical Papers Research Archive

Location:- Johannesburg

©2013

LEGAL NOTICES:

Copyright Notice: All materials on the Historical Papers website are protected by South African copyright law and may not be reproduced, distributed, transmitted, displayed, or otherwise published in any format, without the prior written permission of the copyright owner.

Disclaimer and Terms of Use: Provided that you maintain all copyright and other notices contained therein, you may download material (one machine readable copy and one print copy per page) for your personal and/or educational non-commercial use only.

People using these records relating to the archives of Historical Papers, The Library, University of the Witwatersrand,

Johannesburg, are reminded that such records sometimes contain material which is uncorroborated, inaccurate, distorted or untrue. While these digital records are true facsimiles of paper documents and the information contained

herein is obtained from sources believed to be accurate and reliable, Historical Papers, University of the Witwatersrand has not independently verified their content. Consequently, the University is not responsible for any errors or

omissions and excludes any and all liability for any errors in or omissions from the information on the website or any related information on third party websites accessible from this website.

This document is part of a collection held at the Historical Papers Research Archive at The University of the

Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.