H CLUB lựa chọn Martin Audio - avltimes.com · thanh và nhà thầu lắp đặt. Ông Phạm...

TẠP CHÍ VỀ ÂM THANH CHUYÊN NGHIỆP, VIDEO VÀ CÔNG NGHỆ ÁNH SÁNG

H CLUB lựa chọn Martin Audio

Hệ thống MA đồ sộ tại

Eurovision

RGBlink X3 @ Vietnam Grand Prix

Hexogon mua lại S.AV để

thành lập Hexogon Việt Nam

THÁNG 7 - 8 / 2019

https://global.beyerdynamic.com/

https://www.facebook.com/AVLTIMES/

https://www.instagram.com/avltimesmagazine/

https://www.malighting.com/

ww

w.f

aceb

oo

k.co

m/A

VLT

IME

SV

N

A

VL

TIM

ES

VIỆ

T N

AM

Digital Marketing & Circulation : byte.ME Pte Ltd

WWW.AVLTIMES.COM

WWW.CAEDITORIAL.COM

Điều khoản từ bỏ trách nhiệm: Bản quyền đã được bảo hộ. Không một phần nào của tạp chí này hoặc nội dung của nó có thể được sử dụng hoặc sao chép khi chưa có sự cho phép bằng văn bản của nhà xuất bản. Mọi thông tin có trong tạp chí này chỉ phục vụ mục đích cung cấp tin tức và, theo nhận định của chúng tôi, là chính xác vào thời điểm phát hành. Các quan điểm, ý kiến, bình luận được thể hiện trong ấn phẩm này là hoàn toàn của người viết, người được phỏng vấn, cơ quan báo chí và các nhà sản xuất và không thể hiện quan điểm của biên tập viên hay nhà xuất bản. Dù sự chính xác và chân thực ở cả nội dung biên tập và quảng cáo tại thời điểm phát hành luôn được chú trọng, nhà xuất bản sẽ không chịu trách nhiệm với bất cứ sự không chính xác và tổn thất nào xảy đến. Độc giả được khuyến nghị liên hệ trực tiếp với nhà sản xuất và nhà bán lẻ về giá cả của các sản phẩm/dịch vụ được nói tới trong tạp chí này. Nếu bạn cung cấp tài liệu cho chúng tôi, bạn tự động giao cho C.A Editorial Consult-ants quyền được xuất bản tài liệu của bạn một phẩn hoặc toàn bộ trên mọi ấn bản của tạp chí, bao gồm các ấn bản được cấp phép trên toàn thế giới và ở bất cứ định dạng hữu hình hoặc kĩ thuật số.

Lê Bích Ngọc Biên tập viên / Liên hệ quảng cáo [email protected]

Clarence Anthony Founder, AVL Network [email protected]

Nội TRẦN Như Người viết chính [email protected]

https://caeditorial.com/pro-audio-news-magazine/

https://en-sg.sennheiser.com/tcc2

WWW.AVLTIMES.COM

Nằm ở khách sạn Starcity Halong Bay, H Club đã làm sống lại kỉ nguyên vàng của các câu lạc bộ đêm tại Việt Nam với việc đưa chuẩn mực trình diễn và sản xuất lên một tầm cao mới. Để đạt được mục tiêu này, một hệ thống loa Martin Audio THV (được thiết kế riêng cho trình diễn night club chất lượng cao) đã được lựa chọn làm trụ cột của hệ thống âm thanh cao cấp do Duc Proaudio, nhà phân phối Martin Audio tại Việt Nam, cung cấp. H Club được xây dựng trên diện tích 4000m2 và có sức chứa 1200 người. Nhà đầu tư của câu lạc bộ, ông Bùi Minh Hồng, đã lựa chọn Duc Proaudio làm nhà tư vấn âm thanh và nhà thầu lắp đặt. Ông Phạm Duy Đức, giám đốc Duc Proaudio, đã không

chần chừ đề nghị hệ thống Martin Audio. “Nếu bạn thực sự quan tâm, bạn chắc chắn phải nghe đến âm thanh vượt trội của các hệ thống Martin Audio, nó là một thương hiệu được tin tưởng bởi các bar và clubs hàng đầu Việt Nam cũng như trên toàn thế giới.

Những cái tên tiêu biểu đang

sử dụng hệ thống Martin Audio, do Duc Proaudio cung cấp là Gold 2 Club, Canalis Club, Barroco Club, Deluxe 030 Club, Kashso Club, XingXing Club và Gaia Lounge tại Hà Nội.”

AVL TIMES VIỆT NAM

H CLUB lựa chọn MARTIN AUDIO

WWW.AVLTIMES.COM

Anh tiếp túc, “nhưng hệ thống âm thanh được yêu cầu ở H Club đã đưa âm thanh lên một tầm hoàn toàn khác .” Và thực hiện điều đó chính là các loa THV. Theo ông Đức, hệ thống THV này tạo ra một âm thanh rõ,

SPL cao với đặc tính riêng

biệt. “Âm thanh có cảm giác nhẹ hơn và những người đến với H Club chắc chắn sẽ có ấn tượng mạnh mẽ - đặc biệt là với loa sub SXH218, được thiết lập dựa trên phần mềm Subwoofer Array Arc Delay Calculator mới nhất của

Martin Audio. Điều này tạo ra sự đồng đều trong âm bass tại mọi vị trí trong câu lạc bộ, thực sự mang đến sự sống động.”

Để đạt được điều này, đội ngũ kĩ thuật đã sử dụng 16 thùng loa THV và 16 sub

SXH218, với 16 thùng

CDD15B khác làm loa delay. Chúng được cấp công xuất và xử lý bởi các bộ khuếch đại Martin Audio MA2.0 và MA5.2K, với một iK42 chạy Dante từ bàn trộn DiGiCo SD11. Hệ thống kiểm âm cho DJ cũng bao gồm 04 loa CDD-LIVE 12 và 04 loa SXP 118. Nhận xét về dự án, ông Phạm Xuân Chiến, Quản lí H Club, cho biết, “Chỉ có hai địa điểm mà bạn cần trải nghiệm hệ thống âm thanh ở cấp độ này: một là tại các lễ hội và sân vận động, còn lại là các hộp đêm. Tôi tin rằng chúng tôi đã đạt được điều này ở đây.


www.martin-audio.com

https://www.yamaha.com/2/proaudio/

WWW.AVLTIMES.COM

MA Lighting một lần nữa là giải pháp điều khiển được lựa chọn cho Eurovision Song Contest 2019 được tổ chức tại Trung tâm Triển lãm Tel Aviv, Israel, với thiết kế ánh sáng tuyệt đẹp được thực hiện bở Ronen Najar và Dakar Azulay. Ít nhất 15 bàn điều khiển grandMA2 đã hoạt động tại khu vực kỹ thuật FOH, kiểm soát 71.061 thông số và kết hợp hơn 2.500 nguồn sáng và đèn LED. MA được lựa chọn bởi một số người trong nhóm sáng tạo và kỹ thuật được điều phối bởi giám đốc sản xuất Ola Melzig, bao gồm Jack Collins, chuyên gia hệ thống chiếu sáng và điều khiển sự kiện, người đã làm việc cho một số ESC trong những năm gần đây. Quyết định này dựa trên việc bàn điều khiển cung cấp

tùy chọn hệ thống linh hoạt và đáng tin cậy nhất. “Chức năng đa người dùng và khả năng kiểm soát mọi thiết bị từ mọi bàn điều khiển và thay đổi các loại thiết bị cho phù hợp với nhu cầu của bạn là hai lợi thế lớn trong đặc tính của MA” Collins nhận xét, “cộng với sự ổn định tổng thể của mạng lưới và các phương tiện khắc phục sự cố.” Khi quá trình cài đặt bắt đầu và chạy và thời gian sản xuất bắt đầu, Collins xem tất cả các màn hình hệ thống grandMA2 từ bàn điều khiển của mình và có thể đọc mọi lệnh và, nếu cần, tìm kiếm lịch sử, theo dõi lỗi và chuyển thông tin lại cho nhóm lập trình . 02 bàn grandMA2 full-size cộng với bàn dự phòng được sử dụng làm các bàn điều

khiển chính và 11 bàn grandMA2 light - sáu bàn hoạt động và năm bàn dự phòng - cũng nằm trong mạng ánh sáng, được tạo bằng 20 Bộ xử lý mạng MA, 25 MA 8Port Nodes và 02 nút 8 cổng Swisson, chạy trên 10 UPS. Một MA onPC command wing đặt ở hậu trường được sử dụng để thử nghiệm các đèn prop và đèn bộ được tích hợp vào hệ thống. Bốn khu vực dimmer city được kết nối thông qua cáp quang và cung cấp dữ liệu và công suất cho toàn bộ giàn đèn. Ba dimmer city được đặt trên một ban công chạy xuống một trong những chiều dài của địa điểm - với các đường cáp được thêm vào thông qua các lỗ được tạo ra trên tường. Dimmer City 2 được đặt phía sau bức


Hệ thống MA LIGHTING đồ sộ tại Eurovision Song Contest

Photo ©

Ralph L

armann

WWW.AVLTIMES.COM

tường LED trên sân khấu khổng lồ để cung cấp công suất cho Ma trận, được xây dựng dọc theo phía sau và hai bên của khu vực sân khấu bằng hệ thống Litecom ED MX Ladder, chứa tổng cộng khoảng 650 thiết bị chiếu sáng. Hạ tầng mạng ethernet dự phòng đầy đủ bao gồm 22 bộ chuyển đổi Luminex 16xt và 12r, tất cả đều được Collins theo dõi chặt chẽ từ phần mềm PRTG của mình. Vận hành bàn điều khiển chính của chương trình chính là Angelo Di Nella (trên một bàn grandMA2 full-size). Joshua Cutts điều hành ánh sáng khán giả - cũng là một yếu tố chính của chương trình phát sóng - trên một bàn grandMA2 light. Ánh sáng chính được Ivan Eftimov đảm nhiệm trên một bàn grandMA2 light, tất cả đều chạy với các bàn điều khiển dự phòng. Video phát lại được vận hành thông qua một bàn grandMA2 light khác do Yahav Tenne vận hành cùng với một bàn dự phòng, trong khi Moti Aroshas đảm nhiệm ánh sáng tại Greenroom, một lần nữa sử dụng bàn grandMA2 light với bản dự phòng. Dakar có trong tay một bàn grandma full-size,

anh đảm bảo rằng tất cả các mức ánh sáng quan trọng và cường độ chính được điều chỉnh phù hợp cho các

camera... và bàn điều khiển của Collins cũng là bàn grandMA2 light.


www.malighting.com

Photo ©

Ralph L

armann

grandMA2 light

WWW.AVLTIMES.COM


www.sennheiser.com

Được tổ chức trong khuôn khổ sự kiện ConnecTechAsia 2019 tại Singapore, Sennheiser Châu Á đã tổ chức một buổi nói chuyện về các chủ đề chính của micrô như: Quản lý micrô trong thời đại kỹ thuật số; Tương lai cho phổ tần số; Vai trò của Sennheiser trong Euro-vision Song Contest và kết thúc bằng phần trình bày tương tác của Faz Salleh về các thông lệ tốt nhất cho thiết lập đa kênh.

SENNHEISER: BE IN CONTROL

WWW.AVLTIMES.COM

PROLIGHTS được lựa chọn cho dự án INFERNO thứ hai

Chuỗi night club INFERNO, mở cửa địa điểm đầu tiên tại

Antalya, Thổ Nhĩ Kỳ, là một club sức chứa 3000 khách.

Việc lắp đặt hệ thống ánh sáng được đảm nhận bởi HEC PRO, nhà phân phối PROLIGHTS tại địa phương và sau thành công vang dội của dự án đầu, họ đã được mời tham gia vào việc lắp đặt các club tiếp theo của INFERNO. Với việc mời các nhà thiết kế châu Âu thiết kế địa điểm sức chứa 4500 người, HEC Pro muốn đảm bảo tinh thần châu Âu được thể hiện qua việc sử dụng các thương hiệu châu Âu và các thiết bị chất lượng cao.

HEC Pro lựa chọn các thiết bị chiếu sáng chuyên nghiệp PROLIGHTS: 32 thiết bị JADE được đưa vào sử dụng nhờ đặc tính linh hoạt có thẻ vừa làm đèn beam và đèn spot. Việc địa điểm rất rộng đòi hỏi các thiết bị không quá nặng nề nhưng vẫn phải mang đến được những tia sáng mạnh mẽ và các hiệu ứng disco/nightclub mà một hộp đêm cần có. Hệ thống còn có sự tham gia của 32 thiết bị DIAMOND19, mỗi đèn được trang bị các hiệu ứng đa dạng dựa trên chủ đề yêu cầu. Hoàn thiện cho hệ thồng là 8 thiết bị AIR18Z được triển khai để cung cấp một tầng hiệu ứng chuyển động, giúp không gian trở nên hoàn thiện.


www.prolights.it

WWW.AVLTIMES.COM

Nhà hát Agora tại Cleveland, Mỹ, giờ đã có một hệ thống âm thanh mới đến từ Adamson Systems Engineering. Được thiết kế bởi công ty Allen Audio Systems tại Michigan, giải pháp mới của Agora vẫn được xây dựng xung quanh dòng loa sub-compact S-Series của Adamson và là một trong những địa điểm đầu tiên triển khai thùng loa array khuếch tán hẹp S10n. Hệ thống ở Nhà hát Agora Theatre bao gồm các dãy loa trái-phải mỗi bên gồm 08 thùng loa toàn dải hai chiều S10n bên dưới là 02 thùng S10 tiêu chuẩn, được hỗ trợ bởi các chồng hai loa sub E219 đặt trái, phải, giữa ở phía trước sân khấu và 04 thùng loa point-source iS7p cho front fill. Khi nói về lựa chọn các thùng loa S10n,

CEO của Allen Audio, Mark Allen, giải thích rằng rất nhiều thùng loa array mid-size khác có phạm vi phân tán quá rộng đối với những nhà hát lịch sử như Agora. Bên cạnh đó, hệ thống trước đó gặp vấn đề với tầm phủ và mức SPL không nhất quán, đặc biệt ở các góc phía sau và khu vực bên dưới ban công. Đó là nơi mà phần mềm phỏng đoán Blueprint AV 3D của Adamson cho thấy lợi ích đáng kể.


ADAMSON tại Nhà hát Agora

WWW.AVLTIMES.COM

“Với Blueprint, có thể dễ dàng tính toán được số lượng thùng loa và cấu hình để xử lí hiệu quả hệ thống,” Bill Gleespen, Trưởng phòng vận hành của Allen Audio chia sẻ. “Âm thanh của hệ thống nghe hoành tráng hơn nhiều bề ngoài của nó,” John T. Blasko, kĩ sư trưởng của Nhà hát Agora bình luận. “Việc kết hợp các line array, loa sub và fill của Adamson với trình xử lí Dolby Lake chắc chắn giúp chúng tôi giải quyết được một số thách thức về tầm phủ trong rạp hát phong cách cũ này.

Trong suốt 20 năm làm các chương trình tại Cleveland Agora, đây là âm thanh tốt

nhất mà khán phòng đạt được.”


www.adamsonsystems.coM

WWW.AVLTIMES.COM

Giải đua xe Công thức 1 và thành phố Hà Nội đã công bố vào tháng 11 năm ngoái rằng thủ đô Việt Nam sẽ tổ chức cuộc đua Grand Prix từ năm 2020, với sự chuẩn bị đang được tiến hành, sự kiện ra mắt chính thức được tổ chức vào tháng 4 tại Hà Nội. Các lễ hội lớn đã diễn ra tại sân vận động quốc gia Mỹ Đình, với ban tổ chức VPGC và nhà tài trợ Heineken Silver đã tổ chức một sự kiện giới thiệu hoàn chỉnh với xe F1, tài xế và giải trí trên sân khấu bao gồm DJ huyền thoại Armin Van Buuren. Hệ thống video được cung cấp bởi ProSHOW Audio Visual, với sân khấu ngoài

trời chính gồm năm màn hình LED được bố trí sáng tạo để tạo thành màn hình rộng 40 mét, cao 7 mét. Việc cung cấp video cho các màn hình được thực hiện bởi một bộ xử lý video phổ biến RGBlink X3. X3 được trang bị đầu vào SDI từ nguồn cấp dữ liệu camera trực tiếp cùng với đầu vào 4K từ media server. Cấu hình và hoạt động của X3 được thực hiện từ nền tảng phần mềm RGBlink XPOSE®, hỗ trợ thiết lập nhanh chóng cho các hệ thống hiển thị. Giám đốc kỹ thuật Leehai của ProSHOW Audio Visual chia sẻ, “Hung X3 là lựa chọn hoàn hảo cho các sự kiện này, nhanh

chóng và dễ cài đặt - bộ xử lý thực sự hoạt động tốt trong sự kiện khắt khe và đòi hỏi cao này.” RGBlink chuyên xử lý tín hiệu video chuyên nghiệp, đặc biệt là chuyển mạch liền mạch, chia tỷ lệ và định tuyến động tiên tiến. Công nghệ được phát triển thông qua sự đầu tư liên tục vào nghiên cứu và phát triển của RGBlink.


www.rgblink.com

RGBlink X3 đồng hành cùng sự kiện Ra mắt giải đua Grand Prix

RGBlink X3 đồng hành cùng sự kiện Ra mắt giải đua Grand Prix

WWW.AVLTIMES.COM

Lần đầu tiên, hiệu suất và chất lượng cao của các thiết bị DTS đã được lựa chọn cho chương trình chiếu sáng tại Eurovision Song Contest 2019. Hơn 400 thiết bị đã thắp sáng khán phòng chính và Greenroom: "Tại DTS chúng tôi thực sự tự hào về thử thách mới giúp chúng tôi được biết đến nhiều hơn trên toàn châu Âu, điều đó thể hiện tinh thần và sự chú trọng vào phát triển lớn mạnh của chúng tôi."

Các thiết bị DTS được lựa chọn cho hệ thống ánh sáng là: 376 thanh led Katana ở khán phòng chính và 48 đèn Synergy 5 Profile được lắp đặt ở khán phòng Greenroom. Kĩ sư ánh sáng Ronen Najar nhận xét về các sản phẩm DTS , “Chúng tôi treo các đèn Katana xung quanh sân khấu và bên trên khán giả. Katana là thiết bị hoàn hảo để tiếp nối thiết kế

trần tam giác và hoàn thiện cho hệ thống từ khung video hình tam giác. Với mô đun mới được thiết kế cho chúng tôi, chúng tôi sử dụng Katana mọi lúc mọi nơi. Đèn Synergy được treo ở Green Room giúp chúng tôi tạo ra được cảm giác của khán phòng chính. Chúng tôi rất hài lòng khi mọi thiết bị đều hoạt động trơn tru.”


www.dts-lighting.it

Thành công của DTS tại Eurovision Song Contest 2019

DTS KATANA

Photo ©

Ralph L

armann

WWW.AVLTIMES.COM

Hexogon Group of Enterprises, một công ty tích hợp nghe nhìn, chiếu sáng và trình diễn hàng đầu có trụ sở tại Singapore, vừa tuyên bố mua lại Công ty cổ phần đầu tư và phát triển công nghệ bền vững S.AV và đổi tên thành Hexogon Vietnam Co. Ltd. Hexogon cũng vui mừng thông báo Ngô Xuân Minh, cựu Giám đốc S.AV là Giám đốc điều hành của Công ty TNHH Hexogon Việt Nam. Xuân Minh có nền tảng phong phú về lĩnh vực Phát thanh / Truyền hình và sẽ dẫn dắt và thúc đẩy đội ngũ tại Việt Nam lên những tầm cao mới.

“Chúng tôi thành lập thêm một chi nhánh Hexogon vì điều này phù hợp với chiến lược kinh doanh của chúng tôi để cuối cùng xây dựng sự hiện diện thương hiệu trên toàn cầu. Việc mua lại này đánh dấu một cột mốc quan trọng khác trong việc mở rộng dấu ấn của công ty ở châu Á với các văn phòng ở Singapore, Thái Lan, Đài Loan, Nhật Bản và Hồng Kông. Với sự mở rộng mới này, Hexogon mở rộng danh mục đầu tư của mình sang Việt Nam và thiết lập một nền tảng vững chắc để phát triển hơn nữa ở các nước láng

giềng” Chia sẻ của ông Adrian Goh, Giám đốc điều hành Tập đoàn Giải pháp Hexogon. Với sự bành trướng hiện nay, Hexogon sẽ đầu tư và cập nhật đội máy chiếu kỹ thuật số lumens hiện có và tiếp tục giữ vững vị thế đi đầu trong lĩnh vực cho thuê. Công ty sẽ được trang bị đầy đủ để phá vỡ các ranh giới mới và sẽ tận dụng các văn phòng liên kết để duy trì tính cạnh tranh và cung cấp chất lượng và dịch vụ phù hợp cho các khách hàng của chúng tôi trong khu vực.”


www.hexogon.sol

Hexogon Solution mua lại S.AV để thành lập Hexogon Việt Nam

WWW.AVLTIMES.COM

"Dare to Dream" (Dám ước mơ) là khẩu hiệu của chương trình Eurovision Song Contest 2019. Và trong hệ thống ánh sáng không thể vắng bóng 406 thiết bị chiếu sáng của Claypaky, bao gồm những mẫu đèn mới toanh như 600 và Sharpy Plus, cùng với những sản phẩm đã đi cùng năm tháng như đèn Sharpy Wash và Scenius Unico. Giám đốc sản xuất của cuộc thi là Ola Melzig. Việc thắp sáng cho phiên bản năm 2019 được giao phó cho các kĩ sư ánh sáng người Israel là Ronen Najar và Dakar Azulay. Và năm nay, họ lại tiếp tục lựa chọn sự ổn định và hiệu suất của các sản phẩm Claypaky.

406 thiết bị Claypaky (66 Axcor 600, 152 Sharpy Wash, 116 Sharpy Plus và 72 Unico) đóng vai trò chủ lực trong hệ thống ánh sáng của

chương trình. Đặc biệt, các đèn Sharpy Plus đã mang đến các hiệu ứng spot xuất sắc, kết hợp với các tam giác phát sáng phủ toàn bộ phần mái của địa điểm. "Chúng tôi làm việc chặt chẽ với đội ngũ của Claypaky để tìm ra giải pháp tốt nhất và rất nhiều tháng trước sự kiện, chúng tôi đã tới trụ sở chính của công ty ở Italy để nhìn cận cảnh các loại máy chiếu khác nhau. Các thiết bị Scenius Unico, được sử dụng chính cho các

phần backlight cao và thấp ở giữa màn hình và sân khấu, là sản phẩm khiến chúng tôi ấn tượng nhất. Tính năng hoàn chỉnh của nó dẫn đầu về độ linh hoạt, khiến nó trở thành lựa chọn hiển nhiên cho thiết kế của chúng tôi” Ronen tiếp tục. “Trong số những cải tiến mới đây của Claypaky, chúng tôi đã lựa chọn sử dụng đèn Axcor Profile 600 và Sharpy Plus. Cả hai thiết bị đều được đặt bên trong và xung quanh các tam giác phát sáng ở trên mái. Các đèn Axcor 600s cũng được sử dụng để chiếu sáng các tiết mục các những nghệ sĩ khác nhau và nếu cần thiết, chiếu sáng đường đi chạy xung quanh sân khấu. Cuối cùng, các đèn Sharpy Washes được dùng riêng cho chiếu sáng khán giả" Ronen kết luận.


www.claypaky.it

CLAYPAKY góp mặt tại Eurovision Song Contest 2019

Claypaky AXCOR Profile 600

Photo ©

Ralph L

armann

WWW.AVLTIMES.COM

Nằm tại Amsterdam, De Meervaart là một địa điểm đa năng bao gồm hai nhà hát, ba phòng giải trí, hai phòng thu và 10 phòng họp với quy mô khác nhau. Với nhiều nghệ sĩ quốc tế biểu diễn tại địa điểm này, bên cạnh nhu cầu cực kỳ linh hoạt và tính di động, giám đốc kĩ thuật của De Meervaart Martin Keereweer đã dựa vào các bàn trộn kỹ thuật số của Yamaha. “Khoảng 13 năm trước, chúng tôi đã đầu tư vào bàn điều khiển Yamaha M7CL-32 và LS9-16, và chúng vẫn hoạt động hoàn hảo. Chúng tôi sẽ tiếp tục sử dụng các bàn M7CL và LS9, vì vậy thật hợp lý khi đầu tư vào Yamaha một lần nữa”, anh nói. De Meervaart đã đầu tư vào bàn điều khiển kỹ thuật số

Yamaha QL5 và QL1, cộng với hai thiết bị I / O Rio3224-D2. Họ cũng mua thẻ giao diện Dante-MY16-AUD2 cho M7CL và LS9, cho phép cả bàn điều khiển mới và cũ hoạt động liền mạch với nhau trên mạng Dante. Không khó để làm quen với các bàn trộn QL, vì quy trình làm việc rất giống với M7CL và LS9. Với

sự tương đồng trong giao diện người dùng và thẻ giao diện Dante so với các máy bàn điều khiển cũ, điều hoàn hảo đối với chúng tôi là mới và cũ có thể hoạt động cùng nhau, tăng cường tính linh hoạt của hệ thống âm thanh của chúng tôi tại De Meervaart, Martin nói.


www.proaudio.com

Yamaha mang đến những giải pháp tốt nhất tại De Meervaart

© D

on Fonzarelli

© D

on Fonzarelli

WWW.AVLTIMES.COM

Vào tối ngày 13 tháng 4, Liên hoan phim quốc tế Bắc Kinh lần thứ 9 đã được khai mạc. Với sự kiện này, lễ khai mạc đã triển khai các thiết bị ACME SPARTAN HYBRID, GLORY FRAMING, PAGEANT 600Z, MEGA STROBE 5000, GIAI ĐOẠN 100 IP, v.v. Tổng cộng có 720 thiết bị ánh sáng sân khấu chuyên nghiệp phối hợp với nhau để tạo ra một bữa tiệc thị giác độc đáo và kỷ niệm sinh nhật lần thứ 70 của quê hương. Một trong những đèn SPARTAN HYBRID là bản nâng cấp trên cơ sở của mẫu SABER HYBRID phổ biến. Nó không chỉ có được các tính

năng tuyệt vời của SABER HYBRID, mà còn nâng cấp hoàn toàn vẻ ngoài của ống kính, đưa các yếu tố năng động hơn vào ngoại hình nhỏ gọn. Được trang bị sản phẩm ngôi sao của Philips - bóng đèn MSD Platinum 20R, ở chế độ chùm tia, góc zoom là 2-7 ° và độ sáng lên tới 900.000 lux @ 5M. Nguồn sáng mạnh cung cấp lượng ánh sáng mạnh hơn, chùm sáng sắc nét và tạo ra tầm nhìn tuyệt vời cho hiệu suất. Với tính năng làm mờ rất mượt 0 - 100%, bánh xe màu chuyên nghiệp gồm 15 màu và hiệu ứng nhấp nháy với nhiều tốc độ khác nhau, thật dễ dàng để tạo ra nhiều hiệu ứng

động, giúp nhân lên sức sống của sân khấu và tạo ra một bữa tiệc thị giác lộng lẫy.


https://en.acme.com.cn/

ACME tạo ra một bữa tiệc hình ảnh độc đáo tại Liên hoan phim quốc tế

Bắc Kinh 2019

XP-20R BSW

WWW.AVLTIMES.COM

Trước cuộc bầu cử Tổng thống mới đây tại Indonesia, kênh truyền hình Indonesia Metro TV đã tổ chức chuỗi các talk show song song với các cuộc tranh luận của ứng viên tổng thống. Các studio đã được chuẩn bị đặc biệt cho các chương trình tranh luận, bao gồm các màn hình video lớn thông qua các bộ xử lí video RGBlink. Sân khấu Election Talk bao gồm một màn hình LED rộng với một tường video LCD thể hiện các thông số thống kê. Các bộ chia tỉ lệ RGBlink X1pro e 4K, được cung cấp bởi nhà phân phối V2 Indonesia, được triển khai để mang đến chuyển tiếp và ghép nối liền

mạch cho các tường LED, tạo thành một bộ phận chủ chốt của thiết lập studio. Với màn hình LED 2.6mm ở trung tâm chạy 25m theo chiều ngang và 4m chiều cao ở độ phân giải tổng là 9600 x 1536 pixels, khả năng của xử lí video RGBlink X1pro e đã được phát huy. Các đầu vào kĩ thuật số X1pro e Standard 4K digital inputs và đầu ra quad DVI outputs cho phép chia tỷ lệ pixel-pixel gốc cũng như ghép nối đầu ra được đồng bộ hóa liền mạch,

đóng vai trò quan trọng đối với các ứng dụng tường video quy mô lớn như trong chương trình Election Talk. Với buổi tranh luận của các ứng viên tổng thống, ba màn hình LED được khai thác trong một studia riêng biệt. Bao gồm một màn hình trung tâm với màn hình nhỏ hơn ở hai bên, nằm phía sau bàn cho mỗi ứng cử viên. Một lần nữa bộ xử lý video X1pro e từ RGBlink đã được sử dụng.


www.rgblink.com

Bộ xử lí RGBlink X1pro e được sử dụng cho cuộc tranh luận bầu cử Tổng thống tại Indonesia

RGBlink X1pro e 4K scaler

WWW.AVLTIMES.COM

Kyoto Sushi Theater ở Nhật Bản là một địa điểm sôi động phục vụ bữa tiệc ẩm thực và nghệ thuật cho khách hàng của mình bằng cách cung cấp các lựa chọn món ăn ngon và các tiết mục biểu diễn sân khấu quyến rũ. Tạo ra một phông nền đầy màu sắc và hấp dẫn cho trải nghiệm kép này là một lighthow được thiết kế bởi Andy Hinago, thiết kế sử dụng bộ sưu tập các thiết bị CHAUVET Professional, được cung cấp bởi PRG Nhật Bản. “Thông thường, tôi bắt đầu xây dựng hệ thống của mình bằng cách chọn các đèn wash, nhưng khi tôi nhìn thấy CHAUVET Professional

Pyxis, tôi biết rằng tôi phải có nó”, Andy - người đã lắp đặt 15 thiết bị độc đáo này tại nhà hát, chia sẻ. Pyxis là lựa chọn hàng đầu vì những khả năng tôi có với thiết bị. Vòng ngoài của pixel và pixel trung tâm cung cấp rất nhiều tùy chọn. Thêm vào đó, nó có tính năng pan và tilt liên tục, macro màu tích hợp, gobos với màu

sắc rực rỡ, mạnh mẽ, vì vậy nó mở ra rất nhiều tùy chọn. Ngoài ra, hệ thống còn bao gồm 03 đèn Rogue R1 FX-B. “Rogue R1 FX-Bs rất linh hoạt và làm việc tốt với Pyxis, cho phép tôi tạo ra diện mạo khác nhau” Andy nói. Một bộ sưu tập gồm 21 đèn Maverick MK2 Profile và 21 đèn Maverick MK2 Wash cũng được được vào hệ thống. Andy đã chọn thiết bị này vì tính linh hoạt và công suất của chúng. Để có hiệu ứng đặc biệt, Andy đã thêm một máy phun sương Vesuvio II vào hệ thống của mình.


www.chauvetprofessional.com

CHAUVET Professional được lựa chọn cho Kyoto Sushi Theater

CH

AU

VE

T P

rofe

ssio

nal

MA

VE

RIC

K

WWW.AVLTIMES.COM

Maxell Aqua Park Shinagawa là một thủy cung ở Tokyo. Thủy cung cung cấp một loạt các chương trình theo mùa và các xu hướng phổ biến, đặc biệt là “The Stadium”, đây là một bể bơi lớn, có các màn trình diễn sôi động của cá heo. Để cải thiện hiệu suất và thu hút khán giả, các loa JBL AWC159 và loa siêu trầm AWC15LF đã được lắp đặt trong The Stadium. Bộ khuếch đại Crown DCi 4|600N và bộ xử lý âm thanh kỹ thuật số BSS BLU-160 cũng được cài đặt cho loa 16 AWC Series. Để thêm hiệu ứng âm thanh trung thực, chất lượng cao cho các đối tượng chuyển động, một hệ thống điều khiển cung cấp project mapping 360 độ đã được đưa vào. Một lợi thế bổ sung của thiết lập này là tất cả các đầu ra có thể được kiểm soát bởi bất kỳ Windows PC nào bằng phần mềm HARMAN HiQnet Audio Architect và màn hình tùy chỉnh giúp thao tác còn dễ dàng hơn.


www.harman.com

Maxell Aqua Park lắp đặt các loa JBL và bộ khuếch đại CROWN để nâng tầm các tiết mục live

Click vào trang bìa để download miễn phí

WWW.AVLTIMES.COM

Nhấn Vào Đây

https://caeditorial.com/atv/

https://www.avltimes.com/

WWW.AVLTIMES.COM

SPOT là một lễ hội âm nhạc thường niên tại Đan Mạch, và phiên bản SPOT năm nay có 25 sân khấu với tổng cộng 300 màn trình diễn! Nhà thiết kế và lập trình viên ánh sáng Heiða Kristín Ragnarsdóttir đã sử dụng bản điều khiển ánh sáng grandMA3 để chạy ánh sáng trên sân khấu của cô, được dành riêng cho WILM (Women In Live Music) một tổ chức phi lợi nhuận châu Âu hỗ trợ phụ nữ làm việc hậu cần và ở hậu trường. Đây cũng là một sân khấu đặc biệt trong năm nay, vì lần đầu tiên tại Đan Mạch, có một sân khấu được điều hành bởi một đội ngũ kĩ thuật toàn nữ.

Thực tập sinh ánh sáng Louise Bagger nói thêm: “Bản thân là một kĩ sư ánh sáng tự học và quen với dạng bàn điều khiển khác, tôi rất phấn khích nhưng cũng có chút lo lắng khi thử grandMA3, nhưng nhờ Heida, tôi nhanh chóng hiểu được về giao diện điều khiển, và việc dễ dàng cá nhân hóa một thiết lập theo nhu cầu chính xác của mình. Thiết kế bảng điều khiển mang đến giao diện đơn giản của toàn bộ các fader, các người thực hiện và hai màn hình. Với màn hình cảm ứng và bàn phím, việc thay đổi thiết lập của bạn rất

đơn giản. Trải nghiệm với WILM và với Heida là người cố vấn của tôi thật tuyệt vời và tôi đã học được rất nhiều về lập trình ánh sáng cho các loại chương trình khác nhau. Tôi thực sự rất thích grandMA3 và tôi rất nóng lòng sớm được trải nghiệm thực tế nhiều hơn nữa với bàn điều khiển MA!


www.malighting.com

Một đội ngũ kĩ thuật toàn nữ giới đồng hành cùng grandMA3

tại lễ hội SPOT

© C

aroline M

omm

a, V

PLT ©

Ca

roline Mom

ma

, VPLT

WWW.AVLTIMES.COM

GETshow được tổ chức tại Trung tâm triển lãm thương mại thế giới Quảng Châu Pazhou Poly. Là sự kiện quan trọng nhất đối với ngành công nghiệp âm thanh và ánh sáng, hơn 1.000 thương hiệu nổi tiếng trong và ngoài nước đã tham gia triển lãm, trình diễn những công nghệ hàng đầu trong ngành và các thiết bị âm thanh và ánh sáng tiên tiến, nó là sự kiện công nghiệp có giá trị nhất cho thị trường. Yajiang (Ngôi sao bạc) với concept “Kỷ nguyên Architainment đang đến”, đã mang đầy đủ dòng các sản phẩm tiêu chuẩn IP - NEPTUNE series đến triển lãm, cung cấp nhiều nhất các giải pháp chiếu sáng chuyên nghiệp cho khách hàng. NEPTUNE series áp dụng vỏ hợp kim mới với trọng lượng nhẹ và thiết kế nhỏ gọn. Đây là đèn moving IP nhỏ gọn nhất trên thị trường. Được thiết kế với một ống kính lớn và hệ thống quang học LED hiệu quả cao, cấp độ chống nước là IP65, và lớp phủ chống ăn mòn cao cấp, hệ thống điều khiển thông minh, kiểm soát điện áp và nhiệt độ, thiết kế kĩ thuật chống sấm sét, lên đến 4000V; Thiết kế mô-đun, dễ bảo trì, không cần thay bóng đèn. Hỗ trợ RDM, ARTNET, SACN, WebServer, dim4, CCS - hệ thống nhất quán

màu (với bằng sáng chế của Yajiang). Đây là giải pháp tốt nhất cho các ứng dụng công viên giải trí, quảng trường, khu mua sắm, lễ hội âm nhạc, sự kiện ngoài trời, buổi hòa nhạc, tàu du lịch, trình chiếu kiến trúc, v.v.


www.yajiang.cn

Silver Star NEPTUNE chiếu sáng Kỉ nguyên "Architainment"

WWW.AVLTIMES.COM

Nhà cung cấp giải pháp điều khiển và hiển thị LED NovaStar, được biết đến với hệ thống điều khiển màn hình LED và các giải pháp quản lý từ xa, đã và đang tạo ra ảnh hưởng tại thị trường Đông Nam Á. Các nhà tích hợp và công ty tư vấn chưa biết nhà sản xuất các giải pháp hiển thị hình ảnh động nên tìm hiểu thêm về công ty được thành lập năm 2008 này. Với các giải pháp cho nhiều ứng dụng LED, bao gồm giải trí trực tiếp, bảng hiệu kỹ thuật số và cho thuê sân khấu, NovaStar đã nhanh chóng tạo được tên tuổi trong ngành công nghiệp LED để tiên phong trong các công nghệ và giải pháp mới. NovaStar đã khởi đầu nhanh chóng, hỗ trợ Thế vận hội Olympic 2008 ở Bắc Kinh. Ngày nay, NovaStar có 44 chi nhánh phục vụ hơn 10.000 khách hàng doanh nghiệp và bán lẻ trên toàn thế giới. NovaStar ra mắt thị trường Đông Nam Á với việc giới thiệu bộ điều khiển MCTRL300 vào năm 2015. Kể từ đó, sự hiện diện của NovaStar tại thị trường Đông Nam Á mở rộng đều đặn với việc giới thiệu các sản phẩm như MCTRL660, VX4s và MCTRL4K (đã giành giải thưởng Nhà tích hợp thương mại 2018 TỐT NHẤT ).

NovaStar có một đội ngũ tại Đông Nam Á bao gồm đội ngũ marketing, bán hàng, hậu cần, R & D và hỗ trợ kỹ thuật. NovaStar cũng hợp tác với các nhà phân phối ủy quyền và cung cấp dịch vụ tại địa phương. NovaStar hiện có hai văn phòng tại Malaysia và Indonesia với kho hàng tại và dịch vụ hậu mãi địa phương, tăng thêm sự thuận tiện cho khách hàng Đông Nam Á. Họ cũng đang trong giai đoạn lập kế hoạch cho một văn

phòng ở Indonesia với một phòng demo, trung tâm đào tạo, v.v. Là một công ty hàng đầu trong ngành dịch vụ khách hàng, NovaStar hiện cung cấp dịch vụ khách hàng từ xa 24/7 trên toàn thế giới với đội ngũ hơn 10 kỹ thuật viên địa phương sẵn sàng hỗ trợ kỹ thuật chuyên dụng.


www.novastar.tech

Tìm hiểu về nhà cung cấp màn hình LED NovaStar

WWW.AVLTIMES.COM

Khách sạn Grand Copthorne Waterfront ở Singapore gần đây đã nâng cấp phòng khiêu vũ và phòng chức năng với các đèn LED HARMAN RUSH đến từ thương hiệu Martin. Các sự kiện như đám cưới và tiệc chiêu đãi đòi hỏi hiệu ứng hình ảnh tuyệt đẹp và Grand Copthorne đã chọn các thiết bị Martin nhờ vào chất lượng, hiệu quả và dịch vụ của HARMAN.

Thiết bị chiếu sáng của Martin thực sự độc đáo và bổ sung hoàn hảo cho sự sang trọng của The Grand Copthorne, theo ông Selamat Danyati, Giám đốc AV tại Grand Copthorne Waterfront chia sẻ. “Vì khách sạn của chúng tôi tổ chức nhiều sự kiện ngoạn mục, điều quan trọng là phải có một đèn LED linh hoạt và đáng tin cậy có thể tạo ra màu sắc đẹp và hiệu ứng tuyệt đẹp.”


www.harman.com

Khách sạn Grand Copthorne lựa chọn hệ thống ánh sáng LED của Martin Professional

RU

SH

MH

-1 P

rofil

e

WWW.AVLTIMES.COM

Năm 2019, Music Inside Rimini (MIR) được tổ chức tại Ý từ ngày 5 đến 7/05, MIR là triển lãm thương mại về âm thanh, video, công nghệ ánh sáng cho các buổi hòa nhạc, chương trình, rạp chiếu phim, sự kiện và địa điểm. Một trong những chủ đề nóng nhất được thảo luận tại MIR là màn hình siêu cong và màn hình trailer lớn nhất thế giới trong Hall C7, một màn hình LED thu hút sự chú ý từ mọi hướng. Thiết kế đặc biệt 90° và thiết kế đường cong đã mang đến một khung cảnh tuyệt đẹp với hiệu ứng stocking, tạo ra một nền tảng hiển thị tiên tiến và hiện đại. Toàn bộ kiệt tác vĩ đại được tạo ra bởi Dcolor. Khu triển lãm trong nhà được thể hiện hoàn hảo bằng cách kết nối các thiết bị AF-291 và AF-391 với các góc 90° và 45°. Đối với khu ngoài trời, M-590Pro đã tạo ra một màn hình hiển thị hình elip. Ngoài ra, tại lối vào của MIR, màn hình trailer lớn nhất thế giới, Dcolor L M-480Pro, cổ vũ cho sự kiện này. Là một chuyên gia về cho thuê màn hình LED sân khấu, Dicolor đã tạo ra những sân khấu hiện đại và thú vị cho vô số lễ hội âm nhạc. Các sản phẩm sân khấu cho thuê của công ty luôn được khách hàng ưa chuộng với kết cấu khung tuyệt vời. Với thiết kế ban

đầu gồm khóa đường cong linh hoạt, thiết kế mô-đun, thiết kế nối thẳng- cong, đã mang đến cho chúng tôi khả năng để đáp ứng các nhu cầu sáng tạo khác nhau của khách hàng. Các sản phẩm của Dicolor không chỉ có lợi thế về cấu trúc mà còn có các đặc tính của tốc độ làm mới cao. Đó là lý do tại sao màn hình của chúng tôi có thể chịu được việc bị chụp bởi các máy ảnh chuyên nghiệp, và hình ảnh trực tiếp

vẫn rõ ràng, tinh tế và không có bị đường nhấp nháy hay rung.


www.dicolor.cn

Tìm kiếm những gì bạn muốn ở DICOLOR

WWW.AVLTIMES.COM

Will Chandler đã vẽ ra trong đầu hình ảnh này khi anh treo 10 tấm CHAUVET Professional Next NXT-1 trên các cột phía sau những chiếc bục hình kim cương cho ban nhạc trong tour diễn châu Âu của Hayley Kiyoko. Nhưng Chandler, chủ nhân của Envizion Entertainment, không chỉ chú ý đến hình học khi lựa chọn các tấm LED di động RGBW cho khách hàng của mình. Chandler đã dựa vào các thiết bị Next NXT-1 linh hoạt và mạnh mẽ để giúp anh phản ánh mọi khoảnh khắc cảm xúc dưới ánh sáng. Được thiết kế tại Los Angeles cho các buổi diễn tập trước khi bắt đầu tour châu Âu vào 29 tháng 1, hệ thống không bao gồm các tấm video. Điều này mang đến sự tập trung vào khả năng lập bản đồ pixel của các thiết bị NEXT NXT-1.

“Vì không có video trong phiên bản này của chương trình, tôi tập trung vào việc tạo ra một số hiệu ứng ánh xạ pixel đẹp mắt chạy qua NXT để tạo một lớp chuyển động khác trên sân khấu, ngoài các hiệu ứng pan / tilt và gobos khác”, Chandler nói.

"Tôi rất thích sử dụng chỉ các nhóm pixel cho một số cảnh nhất định. Ví dụ, trong một số bài hát giai điệu trầm, tiết tấu chậm hơn, tôi chỉ chạy các hiệu ứng cường độ ở vòng ngoài của đèn LED chứ thắp sáng cả thiết bị. Mặt khác, chương trình cũng có một số tiết mục nhảy trong đó Chandler chạy các thiết bị NXT-1 với toàn bộ công suất. “Một số hiệu ứng nóng bỏng của chúng tôi không chỉ trông rất ngầu trên mặt của thiết bị, mà còn được thể hiện trong không gian một cách đáng ngạc nhiên”, anh nói.



Đèn CHAUVET Professional trong tour diễn của Hayley Kiyoko

© Top

her Shrigley

© Topher Shrigley

WWW.AVLTIMES.COM

Giải goft Uganda, the Singleton Match Challenge, được tổ chức tại Câu lạc bộ Entebbe Golf, là một sự kiện rất được chờ đón. Tại vòng ba, sau một ngày tranh tài, các goft thủ và khách quan đã tham dự sự kiện “Trải nghiệm hố thứ 19”. Sân khấu biểu diễn bao gồm nhiều màn hình LED đóng vai trò hình ảnh đồ hoạ background. Các bộ xử lí RGBlink X1 được sử dụng xuyên suốt để cung cấp chia tỉ lệ và chuyển đổi liền mạch tới các màn hình LED. Ngoài việc tạo ra các đồ hoạ video cho người trình diễn, các camera cũng được sử dụng để kết nối đến các màn hình thông qua các bộ chia tỉ lệ X1. Ngoài các màn hình sân khấu, còn có các màn hình khác cả LED và OLED được sử dụng cho iMag và replay – các màn hình này cũng dựa vào nguồn video được truyền và chuyển đổi từ các bộ xử lí video RGBlink.

Steve đến từ Fenon chia sẻ, “Bộ xử lí X1 là một sản phẩm chủ đạo trong nhiều chương trình của chúng tôi và là sự lựa chọn hoàn hảo cho các sự kiện kiểu này khi chúng tôi cần đến một giải pháp linh hoạt.”


www.rgblink.com

RGBlink X1 tại sự kiện 19th Hole

WWW.AVLTIMES.COM

Bữa tiệc đêm của ACME được tổ chức tại GETshow Quảng Châu vào ngày 9 tháng 5, là một buổi tối tuyệt vời cho nhiều khách và đối tác của ACME, khách đi tiệc tụ hội trên một chiếc tàu chở khách cho một hành trình thú vị trên sông Pearl xinh đẹp. Ông Leon Huang, tổng giám đốc của ACME chào đón khách và nâng ly bắt đầu bữa tiệc cùng với các đối tác được vinh danh của ACME; MDG, OSRAM, Signify và YLX.


www.acme.com.cn

ACME tổ chức tiệc đêm tại GETshow

WWW.AVLTIMES.COM

Serbia có thể cách Paris hơn 1774 km nhưng một bộ các thiết bị CHAUVET Professional Rogue và STRIKE đã góp phần không nhỏ vào những hình ảnh mãn nhãn tại lễ hội Green Love của Novi Sad. Thiết kế ánh sáng, Predrag Djordjević, đã làm việc chặt chẽ với thiết kế sân khấu, Dragan Rajčin, để tạo ra một thiết kế ấn tượng trên sân khấu dài 40m Tổng cộng 32 đèn Rogue R2X Beam, 14 đèn Rogue R1 Beam và các thiết bị đa định dạng STRIKE 4 được đưa vào giàn đèn của lễ hội cùng với 03 máy tạo khói Amhaze Stadium. Các đèn được treo trên các giàn đèn trên sân khấu và hai bên, cũng như được đặt trên các bục sân khấu trái và phải. “Chúng tôi cần đến các thiết bị đèn mạnh mẽ và siêu sáng để tạo ra mức cường độ như mong muốn.” Rajčin chia sẻ. “Đây là lí do tại sao chúng tôi chọn các đèn R2X. Chúng tôi treo các đèn R2X với các đèn R1 Beams ở đằng sau và trên sàn. Với sự sắp xếp này, chúng tôi có thể sử dụng hai đèn beam để tạo ra các diện mạo sống động.” Đối với các thiết bị STRIKE 4, Rajčin mô tả chúng là “sự thay thế hoàn hảo cho các đèn blinder truyền thống với những tiện ích của rất nhiều

tính năng khác,” Trong suốt lễ hội Green Love, các thiết bị STRIKE 4 được chạy dưới nhiều cách khác nhau:: từ chỉ một bóng bật đến toàn bộ bốn bóng; từ công suất tối

đa cho những diện mạo mạnh mẽ đến công suất một phần. Ở nhiều thời điểm, các thiết bị đóng vai trò vừa là đèn effect, đèn khán giả và đèn chớp.



CHAUVET Professional tạo ra những màn kết hợp ánh sáng cuồng nhiệt

cho Lễ hội Green Love

© Slob

odan Junior A

ndjelkovic

Click vào trang bìa để download miễn phí

WWW.AVLTIMES.COM

Nhấn Vào Đây

https://www.avltimes.com/

https://caeditorial.com/category/avl-times/

WWW.AVLTIMES.COM

beyerdynamic PHONUM là giải pháp cho các cuộc họp hiện đại

Loa Bluetooth® không dây di động dành cho các cuộc họp và phòng họp với công nghệ GECKO 360° sáng tạo đạt được khả năng truyền giọng nói hoàn hảo và hội thảo hiệu quả beyerdynamic PHONUM biến mọi không gian thành phòng hội nghị. Loa Bluetooth® không dây nhỏ gọn kết nối không dây với điện thoại thông minh và máy tính xách tay, cung cấp khả năng truyền giọng nói hai chiều với chất lượng âm thanh vượt trội. Trung tâm của hệ thống này là công nghệ GECKO 360° bao gồm ba thành phần FUNCTION, VOICE, SOUND. Điểm nổi bật là CHỨC NĂNG 360° của GECKO: với ba chế độ Fix, Follow

và 360°, Hướng tính của micrô có thể được điều chỉnh để chỉ theo một hướng cố định, tự động theo loa hoặc bao phủ toàn bộ phòng. GECKO 360° SOUND đảm nhiệm việc phát lại và bao gồm một loa phóng thanh phân phối đều âm thanh đến trong phòng.

GECKO 360° VOICE bao gồm ba micrô cao cấp để thu âm. giọng nói trong phòng. Với FUNCTION, VOICE và SOUND, loa PHONUM đảm bảo giọng nói rõ ràng hoàn hảo cho tất cả người tham gia.

AVL TIMES THÔNG TIN SẢN PHẨM

WWW.AVLTIMES.COM

CÔNG NGHỆ CAO CHO CUỘC HỌP HIỆN ĐẠI Các công ty thuộc bất kỳ quy mô nào đều chú trọng đến giao tiếp. Các hệ thống hội nghị kiểu cũ thường chỉ được sử dụng như một sự thỏa hiệp - chúng không đủ linh hoạt và âm thanh không thỏa mãn. Loa không dây Bluetooth® PHONUM đã đi một hướng mới trong văn hóa hội nghị vì beyerdynamic hiểu được các yêu cầu ngày nay. Hệ thống nhỏ gọn chạy bằng pin, có thể dễ dàng mang theo, kết nối với điện thoại thông minh và máy tính xách tay thông qua Bluetooth® và cung cấp âm thanh tuyệt vời. Nó mở ra một thế giới giao tiếp hoàn toàn mới: nếu bạn đang ở trong phòng họp hoặc phòng khách sạn, trong phòng hội nghị truyền thống hoặc bị kẹt xe - PHONUM kết nối cả nhóm trên toàn cầu.

TRỌNG TÂM VÀO ĐIỀU CỐT LÕI: CHỨC NĂNG GECKO 360° PHONUM có các micrô 360 ° được bố trí đặc biệt với ba chế độ cấu hình Fix, Follow và 360 ° để đạt được khả năng truyền giọng nói nổi bật. Công nghệ này sử dụng ba micrô chất lượng cao để cho phép theo dõi giọng nói tự động tối ưu hóa hướng nhận. Ở chế độ Fix, PHONUM bắt âm thanh từ một hướng cụ thể, trong khi ở chế độ Follow, nó sẽ tự động theo dõi hướng của loa và ở chế độ 360 °, nó bao phủ toàn bộ phòng. Điều này đảm bảo việc truyền tải lời nói ở độ rõ hoàn hảo. GECKO 360 ° cũng có hiệu quả triệt tiêu tiếng ồn xung quanh và can thiệp vào tiếng vang, giúp giải quyết các vấn đề về âm thanh của căn phòng. Có thể chọn và thiết lập CHỨC NĂNG 360 độ GECKO hiện hành thông qua bảng điều khiển cảm ứng thanh lịch.

THREE MICROPHONES FOR PERFECT SPEECH TRANSMISSION: GECKO 360° VOICE Rất ít công ty có thể tự hào về nhiều kinh nghiệm trong việc phát triển micro như beyerdynamic. Trong phòng thu âm, trên các sân khấu, tại các sản phẩm điện ảnh và sân khấu - có thể tìm thấy micrô của Heilbronn ở bất cứ nơi nào có âm thanh. Điều tương tự cũng đúng với PHONUM: ba micro được sắp xếp để hoạt động cùng nhau một cách hoàn hảo, thu nhận giọng nói trong phòng với chất lượng chính xác.


WWW.AVLTIMES.COM

ÂM THANH VƯỢT TRỘI: ÂM THANH GECKO 360° Trong khi ba micrô với công nghệ Fix & Follow cải tiến thu nhận và truyền giọng nói, một hệ thống âm thanh hạ âm đặc biệt hoàn thành việc tái tạo nguyên bản của lời nói đến. Các kỹ sư của beyerdynamic đã phát triển công nghệ độc đáo này sử dụng tấm phản xạ ở phía dưới để phân tán âm thanh đều và rõ ràng vào phòng. Mọi người có mặt có thể dễ dàng hiểu mọi lời nói và có thể tập trung năng lượng của họ vào nội dung thực tế, giúp cho các hội nghị thoải mái và sáng tạo hơn. Loa downfire chất lượng cao cũng có thể được sử dụng để phát lại nhạc hoặc phim.

Phòng họp ở bất cứ đâu beyerdynamic PHONUM là micro không dây, nhỏ gọn và di động - điều này làm cho hệ thống linh hoạt và luôn sẵn sàng. Không có hệ thống dây điện phức tạp cài đặt như thường thấy trong với các hệ thống hội thảo truyền thống. PHONUM chỉ cần được đem vào phòng và kích hoạt - nhanh chóng, tự phát và di động. Ngoài ứng dụng là hệ thống hội nghị trong các phòng nhỏ cho các nhóm nhỏ, PHONUM còn là giải pháp hoàn hảo cho khách du lịch và nhân viên văn phòng tại nhà muốn trải nghiệm việc truyền giọng nói chất lượng cao. Pin kéo dài đến 12 giờ, đủ cho hầu hết các ứng dụng. Kết nối USB hoạt động như một nguồn cung cấp năng lượng và sạc PHONUM


https://beyerdynamic.com/phonum.html

WWW.AVLTIMES.COM

Sản phẩm TeamConnect Ceiling 2 của Sennheiser là cuộc cách mạng trong thị trường micro gắn trần. Một giải pháp có thể thích nghi với các yêu cầu và điều kiện của địa điểm cùng lúc ở một số khía cạnh. Nhờ công nghệ tạo chùm tự động được cấp bằng sáng chế, nó tự động phát hiện người đang nói loa trong phòng với 28 micro capxun được tích hợp và hướng theo anh ta. Điều này làm cho các cuộc gọi hội nghị trở nên tự do hơn, đơn giản hơn và hiệu quả hơn - với chất lượng âm thanh tối ưu. TeamConnect Ceilling 2 có thể được sử dụng cùng với các hệ thống hội nghị analog hiện có hoặc được tích hợp vào các hệ thống kỹ thuật số hoàn toàn, nơi nó cũng có thể được điều khiển và bảo trì thông qua mạng IP. Micrô gắn trần hỗ trợ Cấp nguồn qua Ethernet (PoE), Phần mềm điều khiển buồng của Sennheiser và Trình quản lý tên miền Dante. Các capxun micro Sennheiser KE 10-237 mang đến chất lượng âm thanh xuất sắc


Một đỉnh cao mới cho âm thanh và video hội nghị: TeamConnect Ceiling 2 là micrô âm trần duy nhất tự động thu bất kỳ người nói nào trong phòng hội nghị và cung cấp kết nối vượt trội nhờ hai cổng Dante, Power over Ethernet, ứng dụng Sennheiser Control Cockpit và giao thức điều khiển phương tiện mở.

Sennheiser TeamConnect Ceiling 2 Tại sao bạn nên chọn sản phẩm này?

WWW.AVLTIMES.COM

Dễ dàng tích hợp Việc cài đặt micro âm trần trong phòng và tích hợp vào mạng hiện có của doanh nghiệp (nhờ PoE) sẽ không mất thời gian. Thời gian cài đặt trung bình là ít hơn một giờ *. Nhờ có công nghệ tạo chùm tự động, thời gian cần thiết cho cấu hình thủ công các vị trí loa được loại bỏ. Setup ban đầu được thực hiện trong 20 phút thông qua Sennheiser Control Cockpit. Dimensions (L x B x H)

590 x 590 x 43 mm Weight 6 kg Supply voltage : 44–57 V

DC (via PoE) Microphone type pre-

polarized condenser microphone

Sensitivity : -1 dBV/Pa (930 mV/Pa)

Microphone capsules : 28 x KE 10-237

Pick-up pattern : Beam pattern

Max. sound pressure level 119 dB SPL

Dynamic range 99 dB(A)

Kết nối Với micro gắn trần cải tiến này, có nhiều tùy chọn khi kết nối âm thanh. Bạn có thể sử dụng đầu ra analog hoặc một trong hai đầu ra Dante ™ kỹ thuật số. Để có độ tin cậy cao hơn nữa, bạn cũng có thể sử dụng đầu ra Dante ™ thứ hai và đưa tín hiệu đầu ra vào mạng Dante ™ dự phòng. Dante™ interface with

two RJ 45 sockets Primary and Secondary

Factory reset switch Analog

out 3-pin terminal for analog audio out

Ethernet RJ 45 socket for network control and PoE

Mức giá Phiên bản mới của micro gắn trần có giá thấp hơn đáng kể so với phiên bản trước và hiện có cùng mức giá hoặc thấp hơn so với các sản phẩm cạnh tranh tương đương. Tuy nhiên, lợi thế của việc giảm đáng kể chi phí cài đặt và thiết lập khiến nó trở thành giải pháp giá trị nhất trên thị trường.


www.sennheiser.com

WWW.AVLTIMES.COM

YAMAHA triển khai công nghệ Dante AV của Audinate

Tập đoàn Yamaha thông báo rằng họ đã áp dụng bộ thiết kế sản phẩm Dante AV của Audine cho công nghệ âm thanh / video tích hợp AV qua IP. Nhóm nghiên cứu sản phẩm Yamaha đã bắt đầu nghiên cứu cụ thể cho một bộ sản phẩm mới thú vị nhắm vào thị trường Pro AV dựa trên các sản phẩm Dante AV mới được công bố. Các sản phẩm ban đầu của Yamaha AV sẽ xoay quanh các ứng dụng đòi hỏi phải đột phá và phân phối tín hiệu âm thanh và video, đồng thời duy trì đồng bộ hóa chặt chẽ trong toàn bộ cơ sở hoặc địa điểm. Dante AV giải quyết vấn đề đồng bộ hóa video và âm thanh được nối mạng bằng cách sử dụng một đồng hồ mạng duy nhất để có độ chính xác dưới micro giây. Dante là công nghệ IP Layer 3 có thể định tuyến cho phép bạn sử dụng các bộ chuyển mạch và cáp mạng CNTT tiêu chuẩn có sẵn, giúp xây dựng các mạng lưới có độ tin cậy cao trong khi giảm thiểu chi phí thiết bị. Bộ thiết kế sản phẩm Dante AV bao gồm bộ giải mã JPEGPP2000 hàng đầu trong ngành, có khả năng hỗ trợ video 4K / 60 4: 4: 4 cho kết quả hình ảnh với độ trễ thấp.

Dante AV là một giải pháp mạng âm thanh và video tích hợp, mang lại tất cả những lợi ích đã đưa Dante trở thành giải pháp âm thanh dẫn đầu thị trường video: khám phá, dễ sử dụng và điều khiển tích hợp. Dante AV cho phép khả năng tương tác hoàn toàn với gần 2.000 sản phẩm âm thanh hỗ trợ Dante đã có trên thị trường. Với Dante AV, tín hiệu âm thanh và video có thể định tuyến độc lập trong một giao diện đơn giản, dễ sử dụng bằng phần mềm Dante Controller. Trong những năm gần đây, với sự phát triển của cơ sở hạ tầng CNTT, "Pro AV", kết hợp âm thanh và video, đang phát triển nhanh chóng. AV qua IP cung cấp một giải pháp hiệu quả chi phí linh hoạt hơn nhiều. Dante AV là một công nghệ thực sự đột phá, tích hợp liền mạch truyền tải và định tuyến video trên các mạng Dante 1 Gbps hiện có.

Yamaha và Audifying đã hợp tác trong gần một thập kỷ. Yamaha lần đầu tiên hỗ trợ công nghệ mạng âm thanh Dante với thẻ Mini-YGDAI "DANTE-MY16-AUD" phát hành vào năm 2010. Năm 2012, giao diện Dante đã trở thành một tính năng được cài đặt tiêu chuẩn trên các bàn trộn kỹ thuật số CL Series và trở thành hệ thống mang tính cách mạng nhận diện truyền âm thanh kỹ thuật số truyền của các thiết bị I / O với công nghệ âm thanh công nghệ Layer 3 qua IP, đã thay đổi lớn diện mạo chung của ngành công nghiệp . Yamaha sau đó đã giới thiệu một số sản phẩm tương thích với Dante, chẳng hạn như loạt hệ thống trộn kỹ thuật số hàng đầu RIVAGE PM, bộ xử lý ma trận MTX / MRX và loạt loa array PoE của VXL.


www.yamahaproaudio.com

WWW.AVLTIMES.COM

Yamaha vui mừng thông báo về việc phát hành phiên bản mới được nâng cấp của hệ thống điều tiết âm thanh Active Field Control (AFC), AFC4. Một sự kết hợp giữa âm học kiến trúc và xử lý tín hiệu điện âm, hệ thống AFC cho phép người dùng thao tác và nâng cao kiến trúc âm thanh của một không gian âm thanh để phù hợp với phạm vi ứng dụng rộng hơn. AFC4 mới chứng kiến sự nâng cấp đáng kể về hiệu suất, chất lượng âm thanh và tính linh hoạt, tiếp tục mở rộng phạm vi ứng dụng biểu diễn để bao gồm opera, nhạc kịch hoặc sản xuất giải trí quy mô rộng. AFC4 nhận thấy sự cải thiện rõ rệt về chất lượng âm

thanh và tính linh hoạt với sự mở rộng đáng kể về công suất và kết nối DSP. Tốc độ lấy mẫu của bộ xử lý, tap FIR cố định, FIR preset và cài đặt FIR tap có thể định cấu hình đều đã được nâng cấp đáng kể. Hệ thống mới này cũng được trang bị FIR EQ hỗ trợ cho EQ tham số của AFC3. Kết hợp với các tùy chọn kết nối lớn hơn – 32 đầu vào mic và 96 kênh đầu ra. Việc nâng cấp đáng kể công suất DSP này sẽ mang đến cho người dùng phạm vi linh hoạt và khả năng kiểm soát rộng hơn đối với kiến trúc âm thanh trong không gian của họ giúp người dùng có thể thực hiện phạm vị với hơn các trải nghiệm “âm học”, từ tinh tế và sắc thái đến kịch tính và cao trào.

“Với AFC, chúng tôi đã có thể tạo ra những trải nghiệm tuyệt vời, tự nhiên cho khán giả và người biểu diễn vừa có giá trị nhưng cũng rất quen thuộc, đồng thời đảm bảo cam kết về chất lượng của Yamaha và hỗ trợ cho người dùng muốn có được trải nghiệm âm thanh tuyệt vời nhất từ môi trường âm thanh của họ. Chúng tôi không ngừng khám phá những con đường mới để thực hiện công nghệ này và mong chờ những khả năng thú vị mà tương lai đem tới cho AFC4, ông Yoshi Tsugawa, Tổng Giám đốc của Bộ phận Kinh doanh Yamaha Audio cho biết.



YAMAHA ra mắt thế hệ thứ 4 hệ thống AFC4

Active Field Control System

WWW.AVLTIMES.COM

Đối với điều khiển sân khấu hoặc ứng dụng phòng thu TV, điều khiển nhanh và ổn định là điều bắt buộc. C1 + N9 là giải pháp hoàn hảo để đáp ứng nhu cầu của loại ứng dụng đó. N9 hoạt động như một bộ chuyển đổi, bộ ghép và cũng là bộ xử lý, trong khi bảng điều khiển C1 xử lý điều khiển sân khấu. Với thiết kế màn hình kép, C1 không cần đến vận hành phần mềm phức tạp và chậm,

cho phép bạn dễ dàng kiểm soát sân khấu. Thiết kế màn hình kép của C1 giúp thao tác đơn giản nhất có thể. Màn hình bên trái cho phép giám sát MVR và màn hình bên phải cho phép điều khiển cảm ứng. C1 có thể điều khiển cả N9 và J6, mang đến sự linh hoạt và mức kiểm soát toàn bộ sân khấu lớn hơn. N9 hỗ trợ 07 layer 4K x 2K + 1BKG. Dự phòng đầu ra với 4

bản chính và 4 bản dự phòng cho phép sự ổn định. Hai đầu ra AUX giúp bạn dễ dàng sử dụng bộ tele-prompter và 32 presets cho người dùng giúp lưu trình nhanh chóng nhất có thể. 9 đầu vào onboard và có thể được mở rộng thành 16 với việc sử dụng thêm thiết bị. Sau đây là cách giải pháp C1 + N9 tiêu chuẩn làm việc. Các nguồn đầu vào đi vào N9, trong khi các nguồn


Làm thế nào có thể NovaStar C1 + N9 sắp xếp hợp lý kiểm soát sân khấu của bạn?

WWW.AVLTIMES.COM

layer, chuyển mạch và nguồn đầu vào đều được điều khiển bởi bảng điều khiển C1. MVR cho phép bạn theo dõi và xem trước các nguồn đầu vào và màn hình chính. Hình ảnh cuối cùng sau đó được hiển thị trên màn hình chính, trong khi 2 đầu ra phụ cũng cho phép sử dụng màn hình thứ hai hoặc teleprompters.

Giải pháp này giúp điều khiển sân khấu dễ dàng hơn bao giờ hết và đang được áp dụng cho các ứng dụng trên toàn thế giới. Vào tháng 1 vừa qua, NovaStar rất vinh dự khi thấy C1 + N9 của mình đóng vai trò giải pháp kiểm soát sân khấu mang đến kết quả tuyệt vời tại Gabungan Parti Sự kiện Sarawak ở Malaysia.

Sự kiện này đã sử dụng cũng lúc 13 màn hình, và bao gồm bàn điều khiển NovaStar C1 + N9 cũng như một cặp bộ xử lý J6. Chúng tôi rất vui mừng khi thấy giải pháp này được áp dụng rộng rãi. Cảm ơn các khách hàng đã tin tưởng C1 + N9. Nếu bạn triển khai loại ứng dụng này, đừng ngại liên hệ với chúng tôi để biết thông tin về cách chúng tôi có thể giúp đỡ.


www.novastar.tech [email protected]

WWW.AVLTIMES.COM

Năm nay, NEXO kỷ niệm 40 năm thành lập. Trong 3 thập kỷ qua, tên tuổi của NEXO đã gắn liền với thiết kế loa point-source công suất cao, đặc biệt là Dòng sản phẩm series PS đã trở thành một tiêu chuẩn trong ngànhcông nghiệp. Làm sao Anh có thể chia sẻ về hành trình với thùng loa point-source cho các kĩ sư trẻ ngày nay không? JC: NEXO cũng nổi tiếng vì đi theo cách riêng của mình về mặt thiết kế âm thanh! Khi bắt đầu quá trình với P12, chúng tôi đã xem xét các sản phẩm hàng đầu trên thị trường - mọi hãng đều có tủ thùng loa point-source 2 chiều trong danh mục sản phẩm của mình - và chúng tôi mang đến cho các sản phẩm không chỉ là những tờ thông số. Tổng hợp tất cả các đặc điểm hiện có đưa ra cho chúng tôi ngưỡng kỳ vọng hiện đại.

Chúng tôi muốn làm tốt hơn với các thùng loa mới so với các tiêu chuẩn cao của riêng chúng tôi: Dòng PS vẫn nằm trong số các thùng loa nhỏ gọn âm thanh lớn nhất trên thị trường. Thách thức của chúng tôi là làm ra một cái gì đó thậm chí còn mạnh mẽ hơn. Anh đã đem đến những thay đổi gì nhờ vào các kĩ thuật mới trong xây dựng thùng loa và thành phần có sẵn? JC: Bắt đầu với bản thân thùng loa, chúng tôi sử dụng vật liệu veneer bên trong có

trọng lượng nhẹ hơn 30% so với vật liệu gỗ đang dùng ở NEXO. Chúng tôi lắp đặt một máy mới để xử lý veneer, tạo ra một sản phẩm tương đương với một

chiếc tủ đúc gỗ. Điều này mang đến một thùng loa siêu bền, chất lượng tốt hơn, với hình dạng tròn được lấy cảm hứng từ thiết kế PS đầu tiên, ra mắt vào năm 1992. Việc làm bằng gỗ uốn cong giúp giảm thiểu số lượng các bộ phận chúng ta phải dán lại với nhau, từ đó giảm bớt rung và làm cho âm thanh tốt hơn. Với hình dạng cong,

việc xử lý hộp dễ dàng hơn,


P12 + L15 subbass

Phỏng vấn Joseph Carcopino, Giám đốc Nghiên cứu và phát triển của NEXO

WWW.AVLTIMES.COM

đặc biệt trong các ứng dụng kiểm âm. Tất cả các bộ phận bên trong được thiết kế và chế tạo riêng cho P12. Sự khác biệt lớn nằm ở horn 12” và driver 3” HF lớn: điều này mang lại cho chúng tôi một âm thanh đặc biệt, nhờ có horn và giữ được một số đặc điểm của PS Series. Sự đổi mới trong P12 là việc gờ có thể hoán đổi cho nhau. Làm thế nào để nó hoạt động trong thực tế? JC: P12 được cung cấp theo tiêu chuẩn với gờ 60 ° x 60 ° trên horn 12” cố định, nhưng bạn có thể chuyển đổi 60 ° x 60 ° thành 90 ° x 40 °, có thể được đặt theo hướng khác thành 40 ° x 90 °. Hoặc nếu bạn muốn phân tán không đối xứng, bạn có thể đi từ 50 ° đến 100 ° x 40 °, và xoay nó theo bất cứ cách nào bạn muốn. Những gờ này được gắn bởi nam châm, lưới tản nhiệt được tháo ra dễ dàng. Một nhân viên kinh doanh của chúng tôi đo thời gian cho toàn bộ quá trình tháo lưới tản nhiệt, thay đổi gờ và lắp lưới tản nhiệt vào trong 15 giây!

Anh đã triển khai thay đổi thiết kế nào khác để mang đến lợi thế trong thế giới thực cho người dùng NEXO chưa? JC: P12 là thùng loa point-source đầu tiên mà chúng tôi phát triển với thiết kế đồng trục, và vì vậy người dùng NEXO sẽ rất vui khi thấy rằng không còn các thùng loa Trái và Phải nữa! Các loa P12 hoàn toàn đối xứng, vì vậy chúng hoạt động theo cùng một cách thậm chí khi lộn

ngược. Sử dụng cùng một nam châm neodymium cho tần số LF và HF giúp tiết kiệm trọng lượng, vì vậy xét về công suất: tỷ lệ kích thước, đây là một chiếc tủ nhỏ gọn hiệu suất cao. Bên ngoài, với lớp sơn chống trầy xước, vỏ bọc sẽ dẻo dai hơn khi mang theo trên đường. Nó có một lưới tản nhiệt siêu mạnh, và thậm chí Giám đốc bán hàng của chúng tôi, Denis Baudier cũng có thể đứng trên nó mà không hề bị cong.


www.nexo-sa.com

NEXO P12

WWW.AVLTIMES.COM

Yamaha TF Series V4.0 Update to Yamaha’s TF Series digital mixers

The V4.0 update adds a Selected Channel View, which provides access to the main parameters for the currently selected input channel in a single display. Combined with the mixer’s Touch & Turn knobs, the new view provides even more intuitive, efficient operation. It also adds a scene fade time function that offers added flexibility for scene management, particularly in theatrical applications, plus four extra mute groups which can have any input assigned to them. User Defined keys can also be used to control mute groups. Support for DZR-D and DXS-XLF-D series speakers has been expanded, with speaker amp mute control directly from the mixer display. Yamaha has co-operated closely with microphone and in-ear monitor (IEM) manufacturers, as well as a large number of sound engineers, to create an extensive selection of new QuickPro Presets™ for a variety of microphones, in-ear monitors and speakers. The new presets include in-ear monitors from Westone Laboratories, a producer of universal and custom fit models which are highly regarded by users. These powerful presets make it easier for novice engineers to achieve great sound,

while reducing the amount of time experienced engineers need to spend on setup. The TF StageMix iPad app is also upgraded, allowing control of playback from and recording to a USB storage device connected to the mixer. The TF StageMix update also adds User Defined Button functionality to the iPad, for enhanced remote-control versatility.



WWW.AVLTIMES.COM

Yamaha DXRmkII Loudspeakers Newly-updated range of powered loudspeakers

Thanks to its touring-grade technology, great sound quality and class-leading SPL in a compact and functional design, the four-model DXR series is a very popular choice with the rental market, live music venues, houses of worship and performing artists. The updated DXRmkII range improves its performance even more. The DXRmkII models feature an upgraded, 1.75” neodymium VC compression driver that delivers 1-2 dB higher SPL than the existing series, with improved HF audio quality. The DXR15mkII can reach an impressive 134 dB maximum SPL, with an impressive LF

response down to 49Hz, while the DXR12mkII can also produce 134 dB SPL with LF down to 52Hz, with exceptional clarity and minimal distortion. The maximum SPL for the DXR10mkII is 132dB SPL, with 130dB SPL for the DXR8mkII. Yamaha's state-of-the-art digital technology ensures the DXRmkII range delivers superb clarity and musicality. Yamaha's proprietary FIR-X tuning™ utilises linear phase FIR* filters for the crossover - an innovative tuning which achieves a very accurate, smooth response - providing enhanced clarity and imaging. All models feature D-CONTOUR dynamic multi-band processing for clear,

powerful and consistent sound, with more detailed tuning settings - FOH/MAIN or MONITOR - optimally set to match the particular application. Yamaha's DSP also offers tour-proven protection functions to ensure all vital components perform at their maximum potential, even after extended durations of usage. Durable, non-resonant ABS enclosures, a portable, lightweight construction and sturdy steel grilles allow for seamless adaptability in a range of environments and applications, from Front of House sound and wedge monitoring to simple amplification and installed environments.



WWW.AVLTIMES.COM

Yamaha has announced a new addition to its Unified Communications portfolio, designed to deliver industry-leading loudspeaker technology to small and medium-sized conference rooms. Expanding Yamaha’s conference capabilities into the under-represented medium-sized conference space market, the ESB-1080 Enterprise Sound Bar integrates the audio from video collaboration to create an immersive feeling for conference rooms. Its two built-in subwoofers and bass-reflex port deliver clear, dynamic, full-range sound in conjunction with two dome tweeters and two woofers. The compact and elegant design makes it the ideal solution for a range of enterprise spaces, such as conference rooms and lobby areas.

The ESB-1080 simplifies setup by incorporating a ‘conference mode’ preset, designed especially for installation in meeting room spaces. This mode is optimized for conversation and to bring a lively atmosphere into the room. The ESB-1080 also includes all latest connectivity options, including HDMI®, Bluetooth, optical and analogue audio to integrate easily with any monitor, mobile or PC device.

The simple, ultra-slim design is easy-to-install and can be wall-mounted, via its built-in keyholes, or placed on a cabinet or shelf. “With the boom of huddle room spaces, medium-sized rooms have been lacking the essential components to deliver professional audio conferences,” says Philip Marechal, vice president of product management and business development. “With the introduction of the ESB-1080 Enterprise Sound Bar, Yamaha is bringing the simplicity of huddle room solutions into these environments.”



YAMAHA Enterprise Sound Bar

4-Acoustics Viet Nam JSC | CÔNG TY CP 4-Acoustic Việt Nam

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio

Hà Nội +84 04 62691305, 0943190091 | www.4-acoustic.com

Acoustic and Lighting Technology CO., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ ÂM THANH ÁNH SÁNG

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Install] Audio/Lighting

Hà Nội +84 43 9424 991 | [email protected] | www.aclico.yell.vn

ADCVN CO., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ VIỆT NAM

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH [Sales/Install] Audio

Hà Nội +84 4 3564 1038 | [email protected] | www.thietbihoithao.com.vn

AIC Trading., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MAI AIC


Hà Nội +84 4 3942 2321 | [email protected] | www.aictrading.vn

ARUP Acoustics

[TƯ VẤN] ÂM THANH [Consultancy] Audio

HCMC +84 8 6291 4062 | [email protected] | www.arup.com

A.T. Media., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN Truyền THONG A.T.

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Rental] Audio/Lighting

Hải Phòng +84 3 1353 2005 | [email protected] | www.atmedia.com.vn

Ba Hung Technology CO., LTD. | Công ty TNHH Thương Mại Công Nghệ Bá Hùng


HCMC +84 8 5431 0882 | www.bahung.com

Bao Duong CO., LTD.


HCMC +84 8 3838 9112 / 8 3920 0121 | [email protected] | www.baoduong.com.vn

Basao Investment CO., LTD. (Ba Sao Audio) | CÔNG TY TNHH Đầu tư Ba Sao


HCMC +84 8 6290 8652 | Hà Nội +84 90 9300 4259 | [email protected] | www.basaoinvest.com

CDA Professional Audio

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales/Install] Audio

HCMC +84 86 2556 650 / 8 6255 6651 | [email protected] | www.cda-proaudio.com

DANMON ASIA CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Audio/Video

Hà Nội +84 243 7585000 | [email protected] | www.danmonasia.com

DHT Group

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Lighting |

Hà Nội +84 4 6680 7096 | www.dhtgroup.net

Diamond Sound and Light (DSL) CO. | CÔNG TY ÂM THANH ÁNH SÁNG KIM CƯƠMG

[CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Rental] Audio/Lighting

Hà Nội +84 9 1209 4568 | [email protected] | www.amthanhanhsang.com.vn

DLVietnam CO., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN DL

[PHÂN PHỐI] [LẮP ĐẶT] ÂM THANH [Sales/Install] Audio

HCMC +84 8 3995 4537 | [email protected] | www.dlvietnam.com

Duc Proaudio CO., LTD.


HCMC : +84 8 3517 3467 | [email protected] | www.ducproaudio.com

Duc Thuong CO., LTD. | CÔNG TY TNHH VĂN HOÁ NGHỆ THUẬT ĐỨC THƯƠNG

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG, NHẠC CỤ [Sales] Audio/Lighting/Musical Instruments.

Dong Nai : +84 6 1384 0640 | [email protected] | www.ducthuong.com.vn

WWW.AVLTIMES.COM

AVL TIMES DANH BA CÁC CÔNG TY


E&E Vietnam JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [ales] Audio | Hà Nội +84 4 6663 2255 | [email protected] | www.enepl.com.vn

Fantasies Show Light CO., LTD.

[CHO THUÊ] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG, SÂN KHẤU [Rental] Audio/Video/Lighting/Truss

Hà Nội +84 4 3562 4664 | [email protected] | www.fsl.vn

Ha Thang Audio CO., LTD. | CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN CÔNG NGHỆ HÀ THẮNG

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH [Sales/Install] Audio |

Hà Nội +84 4 3550 1352 / 9 0618 8269 | www.hathangaudio.com

HLO Audio CO., LTD. | CÔNG TY TNHH HÙNG LOA VIỆT NAM

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Manufacture] Audio

HCMC +84 8 3855 0753 | [email protected] | www.hlovaudio.com

Hoang Huy CO., LTD. | CÔNG TY TNHH TM Hoàng Huy

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Video/Lighting

Hà Nội +84 4 2200 655 / 4 2206 886 Ext.106 | www.hoanghuymusic.com.vn

Hoang Kim Digital., JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV

HCMC +84 8 3840 8889 | [email protected] | www.digicoms.com.vn

Hoang Long Sound and Light One Member CO., LTD. | CÔNG TY TNHH MTV AT-AS HOÀNG LONG


Da Nang +84 9 8311 1555, 51 1382 3737, 51 1384 9767 | [email protected] | www.hoanglongatas.com.vn

Hong Nhan Electronics Trading and Service CO., LTD.


HCMC +84 8 3898 0980 | [email protected] | www.songamthanh.com.vn

Hoang Sa Viet Investment Development CO., JSC. | CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN HOÀNG SA VIỆT


HCMC +84 8 6686 2148 | www.chothueamthanh.com

Hoang Tung Pro Audio Co., Ltd | Công ty TNHH Xuất Nhập Khẩu Thiết bị Công nghệ Hoàng Tùng

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Lighting

Đà Nẵng +84 51 1389 1787 | [email protected] | www.hoangtung.com.vn

HD Vietnam CO., LTD.


Hà Nội +84 4 3537 5498 | [email protected] | www.hdvietnam.com.vn

Integrated Audio Visual CO., LTD

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG, SÂN KHẤU [Sales] Audio/Video/Lighting/Truss

Hà Nội +84 4 3945 999 | HCMC +84 8 2211 2585 | [email protected] | www.iav.com.my

Media Equipment., JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Audio/Video

Hà Nội +84 4 3516 0368 | [email protected] | www.mej.com.vn

Mega Media Services Corporation

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Video/Lighting

HCMC +84 8 6292 1363 | [email protected] | [email protected]

Minh Tuan Trading Services Electronics CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, [Sales] Audio/Video |

HCMC +84 8 3834 4490, 8 3997 3845 | [email protected] | www.bmbvietnam.com.vn |

[email protected] | www.bmbmiennam.com.vn MPK CO., LTD.


Hà Nội +84 4 3992 925 | HCMC +84 8 3610 1045 | [email protected] | www.mpk-vn.com

M.S.R. CO., LTD. (Medusa Vietnam)

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG, SÂN KHẤU [Sales/Rental/Install] Audio/Lighting/Truss

HCMC +84 8 3822 2308 | [email protected] | www.medusasound.vn

WWW.AVLTIMES.COM


Newstar Music & Technology., JSC.


Hà Nội +84 9 2834 1977

Nhac Cuong Sound and Lighting CO., LTD. | CÔNG TY ÂM THANH ÁNH SÁNG NHẬT CƯỜNG


HCMC +84 8 3975 6323 | [email protected] | www.amthanhanhsangnc.com

Nhac Viet CO., LTD.


HCMC +84 8 3834 1500 / 8 383 4202

NK Vietnam CO., LTD. | CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN CÔNG NGHỆ

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio |

Hà Nội +84 4 3553 5678, 9 1300 9922 | [email protected] | www.nkvietnam.com

Panasonic Sales Vietnam CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] VIDEO [Sales] Video Projectors

Hà Nội +84 4 393 3609 | [email protected] | www.panasonic.com.sg/broadcast

Partyhouse VietNam., JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, KTV [Sales] Audio/KTV

HCMC +84 9 8912 3498 | www.partyhouse.com.vn

Pave Systems PTE LTD

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO [Sales] Audio-Visual Systems

Hà Nội +84 4 3771 2963, 9 1300 9922

HCMC +84 83 8277 838, 8 3824 7482 | [email protected] | www.pave.com.sg

Phuoc Camera., JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio/Conference Systems

HCMC +84 31 3500 5453 | www.cameraphuoc.com.vn

PHUC THINH One Member Trade in Service Advertising Limited Liability Company

Công ty TNHH Một Thành Viên Thương Mại Dịch Vụ Quảng Cáo Phúc Thịnh

[Rental] Sound, Lighting, Stage, Event

HCMC +84 28 66605278, 84 903831991(Le Minh Tuan) | [email protected] | www.phucthinh.net

Pro Sound Light CO., LTD.


HCMC +84 8 3820 0805, 91 727 7265 | [email protected]

Pro-Vietnam CO., LTD. | CÔNG TY THHH PRO-VIETNAM

[TƯ VẤN] ÂM THANH [Consultancy/Technology Transfer]

Hà Nội +84 4 8585 1869 | [email protected] | www.provietnam.vn

QL Media CO., LTD.


Hà Nội +84 9 7840 3509 | [email protected] QV Sound Company

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH [Sales] [Rental] Audio

HCMC +84 8 6290 8408 | [email protected] | www.qvsound.com

Robert Bosch Vietnam CO., LTD.


HCMC +84 8 6258 3690 | www.boschsecurity.com

SHOWTECH Co., Ltd


HCMC +84 0913 184 778 | [email protected] | www.showtech.com.vn

Sogitec CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV

HCMC +84 8 8360 209 | [email protected]

WWW.AVLTIMES.COM



Song Am Thanh CO., LTD.


HCMC +84 8 3898 0980 | [email protected] | www.songamthanh.com.vn

Stage Professional CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG, SÂN KHẤU [Sales] Audio/Lighting/Truss

Hà Nội +84 4 3562 4664 | [email protected] | www.stagepro.vn

Sysintech Vietnam CO., LTD.

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Video/Lighting

Hà Nội +84 4 6295 3189 | [email protected] | www.sysintech.com.vn

Tan Huu Tai Trading & Services Sound and Lighting Systems CO., LTD.

CÔNG TY TNHH ÂM THANH ÁNH SÁNG TÂN HỮU TÀI


HCMC +84 8 3975 6323 | [email protected], [email protected] | www.tanhuutai.com.vn

Tan Le Doan Electronics CO., LTD. | CÔNG TY TNHH ĐIỆN TỬ TÂN LÊ ĐOÀN


HCMC +84 8 3860 2918 | [email protected] | www.tanledoan.com

Tan Quang Multimedia Communications., JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO [Sales] Audio/Video

Hà Nội +84 4 3715 1566 | [email protected] | www.tanquang.vn

Technology Broadcast Development


Hà Nội +84 4 9763 403, 4 9761 706 | [email protected]

Thanh Hoang Long Sound and Light CO., LTD. | CÔNG TY TNHH ÂM THANH ÁNH SÁNG THANH HOÀNG LONG

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG, NHẠC CỤ [Sales/Rental] Audio/Lighting/Music Instruments

Da Nang +84 51 1625 3454, 9 0352 2946 | [email protected] | www.thanhhoanglong.vn Thien Phu CO., JSC. | CÔNG TY TNHH KĨ THUẬT THƯƠNG MẠI THIÊN PHÚ


Hà Nội +84 43 7738 898, 4 3773 9561, 4 3773 9562 | [email protected] | www.amthanhtoa.com.vn

Tiếng Ngọc Audio | CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI TIẾNG NGỌC (TNG)


HCMC +84 8 3932 0436 | [email protected] | www.tng.com.vn

Tin Thanh Trading Services CO., LTD.


HCMC +84 8 3507 0155 | [email protected] | www.fbtvn.vn

TMtech Electronics Co.,Ltd

[PHÂN PHỐI] ÁNH SÁNG [Sales] Lighting

HCMC +84 8.6283.7009 | [email protected] | www.TMtech.vn

www.facebook.com/AVLTIMESVN


https://www.facebook.com/AVLTIMESVN

TRAN LINH Commercial Services Co., Ltd | TRAN LINH Multimedia

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] AV [Sales/Rental] Audio/Video

HCMC +84 0913 184 778 | [email protected] | www.tranlinh.com.vn

Truong Thinh Equipment Sound-Light CO., LTD. | CÔNG TY TNHH THIẾT BỊ ÂM THANH – ÁNH SÁNG TRƯỜNG THỊNH


HCMC +84 8 3830 3571, 8 3500 1972 | [email protected] | www.truongthinhaudio.com

Tu Gia Electronic Communication CO., LTD. | CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VÀ ĐIỆN TỬ VIỄN THÔNG TỨ GIA


HCMC +84 83 5880 190, 8 3989 0901 | [email protected] | www.tugiavn.com

VietArt CO.

[CHO THUÊ/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Rental]/Install] Audio/Lighting

Da Nang +84 51 1384 0780 | [email protected] | www.vietart.vn

Viet-Bi CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV/Lighting

Hà Nội +84 4 3933 3455 | [email protected]

Viet Moi Audio JSC | Công ty Cổ phần Âm thanh Ánh sáng Việt Mới Audio

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio | Ha Noi,

HCMC | [email protected] | www.vietmoiaudio.com

Viet Moi CO., LTD. | CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ THƯƠNG MẠI VÀ CÔNG NGHỆ ĐIỆN TỬ VIỆT MỚI

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH / [Sales/Install] Audio

Hà Nội +84 4 6329 1333 | [email protected] | www.amthanhhoitruong.vn

Viet Thong Development Services

PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV


Viet Thuong Trading Service Manufacturing CO., LTD.

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH [Sales/Rental] Audio

HCMC +84 8 3931 6940 | [email protected] | www.vietthuong.com.vn

Viet Trung Art

[CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Rental] Audio/Lighting |


Việt Nam Pro AVL CO., LTD. | CÔNG TY TNHH PRO-AVL VIỆT NAM


Hà Nội +84 4 3974 9707, 9 1334 1542, 4 6292 2345 | [email protected] | www.proavl-group.com

Vietnam Technique Development CO., LTD.

PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV

Hà Nội +84 4 3755 5282, 4 3755 5283 | [email protected] | www.vtd.com.vn

VISCO., JSC.


HCMC +84 8 3838 3242 | www.visco-vn.com

VISTAR CO.,LTD. | CÔNG TY TNHH SAO VIỆT- VISTAR CO.,LTD.

[Sales] Audio, Musical Instrument

Hà Nội +84 24 38287666, 39285899,38243058 | [email protected] | www.vistar.vn

Vistron (Vietnam) PTE LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH / [Sales] AVIT/Digital Solutions |

HCMC +84 8 3507 1333 | [email protected] | www.vistron.com.vn


WWW.AVLTIMES.COM

H CLUB lựa chọn Martin Audio - avltimes.com · thanh và nhà thầu lắp đặt. Ông Phạm...

Documents

Transcript of H CLUB lựa chọn Martin Audio - avltimes.com · thanh và nhà thầu lắp đặt. Ông Phạm...