H-6656 1-800-295-5510 uline.com SMOER'S POLE · PAGE 1 OF 6 0817 IH-6656 π H-6656 DELUXE SMOER'S...
Transcript of H-6656 1-800-295-5510 uline.com SMOER'S POLE · PAGE 1 OF 6 0817 IH-6656 π H-6656 DELUXE SMOER'S...
PAGE 1 OF 6 0817 IH-6656
π H-6656DELUXESMOKER'S POLE
1-800-295-5510uline.com
1. Remove PVC fitting located inside the main tube assembly by depressing snap button. (See Figure 1)
2. Attach threaded rod to base assembly. (See Figure 2)
PARTS
ASSEMBLY
TOOLS NEEDED
9/16" Nut Flat Washer Lock Washer
Base Assembly
Main Tube Assembly
Base Assembly Main Tube Assembly
PVC Fitting with Snap Button
Threaded Rod
Threaded Rod
Adjustable Wrench 9/16" Wrench
Stepped Aluminum Plug/Disk
or
Figure 1 Figure 2
Snap Button
PVC Fitting
Para Español, vea páginas 3-4.Pour le français, consulter les pages 5-6.
PAGE 2 OF 6 0817 IH-6656
ASSEMBLY CONTINUED
3. Place PVC fitting over threaded rod and onto base assembly, followed by stepped aluminum plug/disk with stepped edge fitting into the PVC fitting. Place flat washer followed by lock washer onto threaded rod. Use 9/16" nut to secure entire assembly. (See Figure 3)
4. Slide main tube assembly over assembled unit by lining up snap button with its corresponding hole in main tube assembly. (See Figure 4)
π CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA
1-800-295-5510uline.com
9/16" Nut
Figure 3
Figure 4
Lock Washer
Flat Washer
Threaded Rod
Stepped Aluminum Plug/Disk
Base Assembly
PVC FittingAssembled Unit
Main Tube Assembly
Corresponding Hole
Snap Button
PAGE 3 OF 6 0817 IH-6656
π H-6656CENICERO ESTILO POSTE
800-295-5510uline.mx
1. Retire el cople de PVC localizado dentro del ensamble del tubo principal al presionar el botón de presión. (Vea Diagrama 1)
2. Asegure la varilla roscada al ensamble de la base. (Vea Diagrama 2)
PARTES
ENSAMBLE
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Tuerca de 9/16" Rondana Plana Rondana de Seguridad
Ensamble de la Base
Ensamble del Tubo Principal
Ensamble de la Base
Ensamble del Tubo Principal
Cople de PVC con Botón de Presión
Varilla Roscada
Varilla Roscada
Llave Ajustable Llave de 9/16"
Tapón/Disco Escalonado de
Aluminio
o
Diagrama 1
Diagrama 2
Botón de Presión
Cople de PVC
PAGE 4 OF 6 0817 IH-6656
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE
Tuerca de 9/16"
Diagrama 3
Diagrama 4
Rondana de Seguridad
Rondana Plana
Varilla Roscada
Tapón/Disco Escalonado de Aluminio
Ensamble de la Base
Cople de PVC
Unidad Ensamblada
Ensamble del Tubo Principal
Orificio Correspondiente
Botón de Presión
π CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA
800-295-5510uline.mx
3. Coloque el cople de PVC sobre la varilla roscada en el ensamble de la base, seguido del tapón/disco escalonado de aluminio en el cople de PVC. Coloque la rondana plana seguida de la de seguridad en la varilla roscada. Utilice una tuerca de 9/16" para asegurar el ensamble completo. (Vea Diagrama 3)
4. Deslice el ensamble del tubo principal sobre la unidad ensamblada al alinear el botón de presión con su orificio correspondiente en el ensamble del tubo principal. (Vea Diagrama 4)
PAGE 5 OF 6 0817 IH-6656
π H-6656CENDRIER SUR PIED DE LUXE
1-800-295-5510uline.ca
1. Retirez l'embout en PVC situé dans le tube principal en appuyant sur le bouton-pression. (Voir Figure 1)
2. Fixez la tige filetée dans la base. (Voir Figure 2)
PIÈCES
MONTAGE
OUTILS REQUIS
Écrou de 9/16 po Rondelle plate
Rondelle de blocage
Base
Tube principal
Base Tube principal Embout en PVC avec bouton-pression
Tige filetée
Tige filetée
Clé ajustable Clé de 9/16 po
Bouchon/disque échelonné en
aluminium
ou
Figure 1 Figure 2
Bouton-pression
Embout en PVC
PAGE 6 OF 6 0817 IH-6656
3. Placez l'embout en PVC sur la base, par-dessus la tige filetée, suivi du bouchon/disque en aluminium avec le bord échelonné orienté vers le bas pour s'ajuster à l'embout en PVC. Placez ensuite la rondelle plate sur la tige filetée suivie de la rondelle de blocage. Utilisez l'écrou de 9/16 pour sécuriser l'ensemble du montage. (Voir Figure 3)
4. Faites glisser le tube par-dessus l'unité assemblée en alignant le bouton-pression sur le trou correspondant et situé sur le tube principal. (Voir Figure 4)
MONTAGE SUITE
Écrou de 9/16 po
Figure 3
Figure 4
Rondelle de blocage
Rondelle plate
Tige filetée
Bouchon/disque échelonné en aluminium
BaseEmbout en PVC
Unité assemblée
Tube principal
Trou correspondant
Bouton-pression
π CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA
1-800-295-5510uline.ca