万が一に備え、「ひと・いえ・くる

まの総合保障」を提供しています。

現在、豪華賞品が当たる「自動車共

済お見積りキャンペーン」等、多数

のキャンペーンを実施しています。

共済に関する各種ご相談は、お近く

のJA呉各支店の「スマイルサポー

ター」、または「ライフアドバイザー」

に、お気軽にご相談ください。

（課長

増井裕嗣）

　共済部共済課は、本店に所属し、

共済契約の引き受けや共済金の支払

い等をおこない、組合員・利用者の

■共済部共済課

67 第号

July 2019発行日：令和元年7月17日

編　集：経済部ふれあい課

〔URL〕

http://www.ja-kure.or.jp/

発　行：呉農業協同組合　☎（0823）22-5176

　　　　〒737-0811 呉

市西中央1丁目2番25号

本店紹介本店紹介

（左から）吉元［共済連］、牧、本川主任、小平、藤原部長、仁井内課長代理（前列左から）橋本、濵村主任、増井課長、岩田、竹内主任

税情報知っとくれ!

第２回

税務相談

［場　所］ 本店［相談日］ 金曜日（第２・第４）

　　　　午前10時～午後４時

［お問い合わせ］ 0823－25－1200

［場　所］ 中町支店［相談日］ 金曜日（第１・第３）

　　　　午前9時30分～午後3時30分

［お問い合わせ］ 0823－45－2848

※上記相談日は変更になる場合が

　ございますので、事前にお問い

　合わせください。

　所得税の確定申告は済ませたのですが、医療費控除を受けることを忘れていました。

　どのような手続きをすればよいでしょうか。また、いくら以上医療費があれば対象になり

ますか。（呉市：主婦）

　支払われた医療費の領収書などから「医療費控除の明細書」を作成し、税務署に「更正の

請求」をすることができます。

　確定申告書を提出した後で、所得税の控除を受けていなかったときや、控除額が少なかっ

たことに気付いたときは、「更正の請求」をして正しい税額に訂正することができます。税

務署で請求内容を確認した後、納めすぎた税金は還付されます。

　なお、「更正の請求」ができる期間は、法定申告期限から５年以内です。例えば、平成30

年分の所得税確定申告の場合は、令和６年（2024年）3月15日までとなります。

　また、医療費控除の対象となる医療費の額は、申告される方の所得金額によって異なりま

す。所得金額が200万円以上の方は、支払われた医療費の合計が10万円以上あれば対象に

なります。一方、所得金額が200万円未満の方は、所得金額の５パーセント以上医療費が

あれば控除の対象になります。（税理士　佐内正己）　　

　ＪＡ呉では右記記載の場所・日時で税務相談を行っております。税に関する様々な

ご相談等に対応させていただきますので、ぜひご利用ください。

医療費控除を忘れていたとき

JA呉顧問税理士 佐内 正己

特集西日本豪雨から1年西日本豪雨から1年特集自己改革の取組み自己改革の取組み

第16回 通常総代会開催第16回 通常総代会開催特集

67第 号2019

July

あな

たとJAを結ぶ広報

誌ふ

れあいのJA呉

～もっと前進! もっと知って

いただく! ～

詳しくは 裏面をご覧ください

コードレスクリーナーEVOFLEX S10

ヘルシオホットクック

シャープ当選されなかった方に！A賞・B賞に

※画像はイメージです。※画像はイメージです。※画像はイメージです。

Wチャンス賞A賞 B賞

強力マルチライト

200名様（各期50名様）

合計 200名様

（各期50名様）

合計 9,600名様

（各期2,400名様）

合計

金額を比べてみませんか？

JAの自動車共済

抽選で

※賞品のデザイン・仕様・機種等は変更となる場合がございますので、あらかじめご了承ください。

2019年4月1日～2020年3月31日 第1期：2019年6月30日 / 第2期：2019年9月30日 / 第3期：2019年12月31日 / 第4期：2020年3月31日応募期間 応募締切

JAの自動車共済は

お得な掛金割引をご用意！

※上記以外にも「ASV割引」「新車割引」などがあります。 ※割引の適用には所定の条件があります。

お得な掛金割引で、負担が軽くなるかもしれません。JA共済オリジナル

｢自賠責共済セット割引｣対人賠償の共 済 掛 金 7％割引

JA共済オリジナル

｢農業用貨物車割引｣

共済掛金 10％割引｢自動継続割引｣共済掛金 2％割引

｢複数契約割引｣共済掛金 5％割引 共済掛金 2～6％割引　

｢長期優良契約割引｣

お問い合わせは

◎ご提供いただいた個人情報は、JA・JA共済連の事業および各種サービスのご提供・ご案内・充実等の目的以外には利用いたしません。また、JA共済は「個人情報保護方針」を定め、個人情報の保護に努めております。◎当キャンペーンにご応募いただいた場合であっても、法令等によりJA共済にご加入いただけないことがございます。◎当選の権利を他人に譲渡したり、金品に交換することはできません。

｜ JAの自動車共済お見積りキャンペーンWebサイトに必要事項をご入力の上、ご応募ください。 ※JA共済のタブレット端末「Lablet’s（ラブレッツ）」から、JAの担当者を通じてご応募いただくこともできます。

｜ JAの自動車共済に加入していない車両の所有者で、JAの自動車共済のお見積りをしていただいた方。｜ 厳正なる抽選の上、当選者の決定をいたします。なお、当選者の発表は、賞品の発送またはJA・JAの共済代理店からのお届けをもって 代えさせていただきます。｜ 2019年4月1日～2020年3月31日｜ 第1期：2019年6月30日 / 第2期：2019年9月30日 / 第3期：2019年12月31日 / 第4期：2020年3月31日

応 募 方 法

応 募 資 格抽選について

応 募 期 間応 募 締 切キャンペーンサイト https://car-cp.ja-kyosai.or.jp

JA共済ホームページ https://www.ja-kyosai.or.jp

スマートフォン等はコチラから

JA 自動車共済

JAの自動車共済

リスクを幅広くカバーする 手厚い保障が安心です。

もしものときに頼れる サービス・体制が充実しています。

❶ 相手方への保障｢対人賠償｣「対物賠償」

❷ ご自身とご家族の保障｢人身傷害保障｣「傷害定額給付保障」

❸ お車の保障｢車両保障｣「車両諸費用保障特約」

●24時間365日の事故受付●レッカーサービス●ロードサービス●夜間休日現場急行サービス など

もちろん、手厚い保障や頼れるサービスも！

※サービスのご利用にあたっては所定の条件があります。

キャンペーン概要

まずはお見積りをしてみませんか？

… 全国約2,380か所事故対応窓口損害調査サービス担当者

（2018年4月1日現在）※JA自動車共済利用者満足度調査。2017年度実績（JA共済連　調べ、満足・やや満足の回答割合、小数点第2位を四捨五入）

94.1％利用者満足度

94.1％利用者満足度JA共済の事故対応

… 全国約5,570人

キャンペーン応募用ID

-

19481020251

　JA呉大古支店の購買店舗には、

地元江田島産の新鮮な野菜が毎日並

んでいます。

　江田島市全域から安全・安心で新

鮮な野菜を生産者の方が直接持って

きてくれます。玉ねぎ、キャベツ、

ブロッコリー、大根、豆類から花、

柑橘類までお目当ての旬な物を購入

することができます。

　大古のふれあい市は約４年前から

始まりました。当初、ふれあい市は

支店長の声掛けによって２人の生産

者からスタート。それが、地域の人

たちのくちコミで広まり今では約40

名の生産者の方が、新鮮な野菜を出

品しています。５月から出品を始め

た後田頼さんも「自分で作ったラッ

キョウを販売できる所はないかと

思っていた時、友人からこのふれあ

い市のことを聞いた」と言います。

　市場の野菜が高値の時でもふれあ

い市の野菜の価格は安定していま

す。どの野菜もほぼ１００円で購入

できることも魅力の１つ。販売され

ている野菜には生産者のお名前、産

地が表記されており、安心して購入

していただく事ができます。

　地域の人達の交流の場としても賑

わいをみせるふれあい市は、どなた

でもご利用できますので、ぜひお立

ち寄りください。

今月の表紙

JA呉ふれあい市（大古会場）

開 催 日

場 所

毎週月～金曜日　8：30～ 17：00

JA呉大古支店（江田島市大柿町大原 84-5）

67第 号

JA呉からのお知らせ 2

ぐるっとJA呉

11

3

4

6

□農家を手助け　□トウモロコシの種まき□新採用職員ら農業体験　□担い手確保の一歩へ□お宝えだまめ定植　□かんきつ開花状況調査

□つなぐ大地の絆　□地元の特産を知ろう□初夏を感じるスモモ出番　□サツマイモ定植

□各地でふれあい感謝祭・総合展示会

ラディッシュの栽培方法

共済部共済課／税務相談

　ＪＡ呉の各支店朝市でも続々と夏野菜が登場します。色鮮やかな野菜で食卓を飾り、夏バテ対策にバランスの良い食事を心がけましょう。

レディのチカラ。□JA呉女性部通常総代会・家の光大会

□ホウ酸団子を手作り　□防災意識を高めよう

農業専科

8

読者だよりクロスワードパズル

15

家庭菜園 13

健康百科／汗疹くれNAVI 13

12

支店・事業所紹介 16

C O N T E N T S

JA呉からのお知らせ

編集室より

特集 JA呉の自己改革

特集西日本豪雨から1年

特集第16回通常総代会開催

ふ

　猛暑ふるうこの季節、とても怖いのが熱中症です。熱中症は、最悪の場合は、死亡することがあります。昨年の熱中症による死亡者数は過去最多となりました。熱中症とは、高温、多湿の環境下で体内の水分と塩分のバランスが崩れ、体内に熱がこもった状態を指します。7月下旬から8月上旬に多発し、10月まで発症のリスクは続きます。普段あまり外で過ごさない人が、急に暑い場所で活動すると、暑さに体が慣れていないため、熱中症を発症しやすくなります。こまめに水分補給をしたり、帽子、日傘を利用し対策を心がけましょう。

熱中症にご注意！

えたじま農業塾の改植実習

特集F e a t u r e

JA呉の自己改革

ＪＡ呉では、新規就農希望者に対して、行政や各関係機関と連携し、栽培技術の講習や農業経営の指導等多面的な支援に取組んでいます。

【新たな担い手の育成】 （Ｒ1.7.1 現在）

・広島県果樹農業対策振興センター宮盛農園 0 名・江田島市新規就農研修事業 2 名・えたじま果樹農業塾 17 名

【農業融資】 （単位：千円）

農業資金残高 ・Ｈ28年度　132,191 ・Ｈ29年度　154,291 ・Ｈ30年度　161,863

農業者の所得増大

農業生産の拡大

地域の活性化

JAくれだより 2JAくれだより3

　JA呉大古支店の購買店舗には、

地元江田島産の新鮮な野菜が毎日並

んでいます。

　江田島市全域から安全・安心で新

鮮な野菜を生産者の方が直接持って

きてくれます。玉ねぎ、キャベツ、

ブロッコリー、大根、豆類から花、

柑橘類までお目当ての旬な物を購入

することができます。

　大古のふれあい市は約４年前から

始まりました。当初、ふれあい市は

支店長の声掛けによって２人の生産

者からスタート。それが、地域の人

たちのくちコミで広まり今では約40

名の生産者の方が、新鮮な野菜を出

品しています。５月から出品を始め

た後田頼さんも「自分で作ったラッ

キョウを販売できる所はないかと

思っていた時、友人からこのふれあ

い市のことを聞いた」と言います。

　市場の野菜が高値の時でもふれあ

い市の野菜の価格は安定していま

す。どの野菜もほぼ１００円で購入

できることも魅力の１つ。販売され

ている野菜には生産者のお名前、産

地が表記されており、安心して購入

していただく事ができます。

　地域の人達の交流の場としても賑

わいをみせるふれあい市は、どなた

でもご利用できますので、ぜひお立

ち寄りください。

今月の表紙

JA呉ふれあい市（大古会場）

開 催 日

場 所

毎週月～金曜日　8：30～ 17：00

JA呉大古支店（江田島市大柿町大原 84-5）

67第 号

JA呉からのお知らせ 2

ぐるっとJA呉

11

3

4

6

□農家を手助け　□トウモロコシの種まき□新採用職員ら農業体験　□担い手確保の一歩へ□お宝えだまめ定植　□かんきつ開花状況調査

□つなぐ大地の絆　□地元の特産を知ろう□初夏を感じるスモモ出番　□サツマイモ定植

□各地でふれあい感謝祭・総合展示会

ラディッシュの栽培方法

共済部共済課／税務相談

　ＪＡ呉の各支店朝市でも続々と夏野菜が登場します。色鮮やかな野菜で食卓を飾り、夏バテ対策にバランスの良い食事を心がけましょう。

レディのチカラ。□JA呉女性部通常総代会・家の光大会

□ホウ酸団子を手作り　□防災意識を高めよう

農業専科

8

読者だよりクロスワードパズル

15

家庭菜園 13

健康百科／汗疹くれNAVI 13

12

支店・事業所紹介 16

C O N T E N T S

JA呉からのお知らせ

編集室より

特集 JA呉の自己改革

特集西日本豪雨から1年

特集第16回通常総代会開催

ふ

　猛暑ふるうこの季節、とても怖いのが熱中症です。熱中症は、最悪の場合は、死亡することがあります。昨年の熱中症による死亡者数は過去最多となりました。熱中症とは、高温、多湿の環境下で体内の水分と塩分のバランスが崩れ、体内に熱がこもった状態を指します。7月下旬から8月上旬に多発し、10月まで発症のリスクは続きます。普段あまり外で過ごさない人が、急に暑い場所で活動すると、暑さに体が慣れていないため、熱中症を発症しやすくなります。こまめに水分補給をしたり、帽子、日傘を利用し対策を心がけましょう。

熱中症にご注意！

えたじま農業塾の改植実習

特集F e a t u r e

JA呉の自己改革

ＪＡ呉では、新規就農希望者に対して、行政や各関係機関と連携し、栽培技術の講習や農業経営の指導等多面的な支援に取組んでいます。

【新たな担い手の育成】 （Ｒ1.7.1 現在）

・広島県果樹農業対策振興センター宮盛農園 0 名・江田島市新規就農研修事業 2 名・えたじま果樹農業塾 17 名

【農業融資】 （単位：千円）

農業資金残高 ・Ｈ28年度　132,191 ・Ｈ29年度　154,291 ・Ｈ30年度　161,863

農業者の所得増大

農業生産の拡大

地域の活性化

JAくれだより 2JAくれだより3

　平成30年７月西日本豪雨災害

により、ＪＡ呉管内の地域も甚大

な被害を受けました。あの日か

ら１年たちましたが、まだまだ

復旧半ばの面もあります。今回

は復興と防災を考える中で大切

だと感じた人と人とのつながり

について特集します。

◎お互い協力し合うことで

　乗り越えられる

　呉市倉橋町は、野菜から柑橘

まで農産物の生産が盛んな地域

です。西日本豪雨が発生した昨

年７月、倉橋ではエダマメの収

穫が始まったば

かりでした。土

砂崩れやため池

が決壊し、土砂

は圃場にも流れ

込みました。か

ん水施設も被災

し、利水もでき

ませんでした。

しかし、生産者

は日頃から農作

業を協力し合って行うなど「つ

ながり」が強くありました。生

産者仲間が連絡を取りあい、地

域の方々とも協力し圃場や農道

に入った土砂の撤去作業を行い

ました。土砂を何とか撤去し、

残された圃場を活用しながら農

業を再開させました。豪雨の後

も倉橋からは、野菜や柑橘など

が絶えず、高品質の農産物が出

荷されています。現在でも、土

砂崩れの爪痕が見受けられる場

所もありますが、一人では乗り

越えられないことも産地一体と

なり協力し合いながら、皆さん

頑張っておられます。

◎みんなと一緒に過ごす

　時間が楽しみ

　呉市天応には40世帯（６月19

日現在）の方が仮設住宅で生活

を送っています。ＪＡ呉天応支店

は仮設住宅内にある談話室と支

店の２か所で地域の方々の交流

の場として手芸教室を行ってい

ます。手芸の時間は手を動かし

ながら楽しくおしゃべりをし、

笑顔が絶えませんでした。仮設

住宅は平屋式に建設されており

近所同士の声掛けや行き来がし

やすいため、日頃から積極的に

コミュニケーションをとってい

るそうです。生活に必要な机な

どの物資も寄付によってたくさ

ん集まったと言います。

　買い物に関しては、生協の移

動購買車が週に一回配達に来ま

す。それでも、地元スーパーの

閉店によって不便になったとい

う声が多く聞かれました。ＪＡと

してもそういった声に応える為、

卵やバナナなどの商品の取扱い

を購買店舗で始めました。ＪＡ呉

天応支店の蓼原善支店長は「地

域の方々の要望に少しずつでも

応えていきたい」と言います。

今後も地域に寄り添うＪＡとし

て地域の皆さんを支えていきま

す。

災害に負けない

共助の力で乗り越える

西日本豪雨から１年

必要なもの・ことチェックリスト

いざ避難、

そのときに

いしじの植え付け（2019.2.26撮影）

ＪＡ呉天応支店の職員が講師となり行う手芸教室（2019.6.19撮影）

完成した作品を手に素敵な笑顔（2019.6.19撮影）

お宝エダマメの定植（2019.5.23撮影）

　防災といっても、特別なこと

とせずに、普段の生活の延長で

考えるようにしましょう。たと

えば、防災グッズは長く使える

高品質のものをと思いがちです。

しかし、ごく一般的なものを定

期的に点検・交換するほうが、

いざというときに使いやすいの

です。

　また、食料の備蓄はおよそ一

週間分を見込んでおきたいとこ

ろ。これを家族の人数分用意す

ると、かなりの量です。しかし、

冷蔵庫の食料を活用すれば、そ

れほど大量の備蓄は必要ないこ

とがわかります。

　そして、忘れてはいけない最

大の備えは、地域コミュニティー

だということ。大規模災害時は、

消防や自衛隊などの到着には時

間がかかります。隣近所で助け

合う「共助」がもっとも重要な

のです。ふだんから地域の防災

活動に参加するなど、近隣の交

流を大切にしましょう。

『家の光』２０１７年３月号

「〈特集〉防災のアイデア30」から

避難の備えは、災害が起きてからでは間に合いません。すでに避難荷物や備蓄品を

用意している人も、左に挙げる見落としがちな点を、再度チェックしてみましょう。

特集F e a t u r e

西日本豪雨から1年

JAくれだより 4JAくれだより5 困ったときはこちらまで

困ったときはこちらまで【キャッシュカード・通帳等の紛失・盗難】 お取扱窓口（平日の営業時間中/8：30～17：00）ＪＡバンクお客様センター　　0120-577-931（左記以外の時間） 盗難の場合には警察へのお届けもお忘れなくお願いします。お電話でのお届けは仮のお届けですので、書面での正式な届出が必要となります。

ご本人確認資料・お届け印をご持参のうえ、お早めにお取引店舗窓口へお越しください。なお、再発行の場合には手数料がかかります。

　平成30年度のわが国の経済は、穏やかな

回復が続いています。輸出はおおむね横ば

いで推移しているものの、企業収益が過去

最高を記録するものもあるなかで設備投資

の増加、雇用・所得環境の改善により個人

消費の持ち直し、経済の循環は着実に回り

つつあると思われます。しかし、昨年相次

いだ自然災害により、個人消費や輸出を中

心に経済は一時的に押し下げられました。

　物価の動向をみると、年度前半の原油価

格の影響等により、消費者物価（総合）は

1.0％程度の上昇、平成30年度の実質国内総

生産（実質ＧＤＰ）成長率は0.9％程度と見

込まれております。

　こうしたなか、人口減少や超高齢社会を

迎え農業・農村では地域農業とくらしの持

続性が大きく揺らいでいます。政府は、ＴＰ

Ｐ・ＴＡＧ・ＥＰＡ等交渉を進め、政府主導

による「農協改革」を推し進めようとして

います。

　ＪＡグループは今、「農業・農村の危機」「組

織・事業・経営の危機」「協同組合の危機」

という３つの危機に直面しています。時代

も価値観も大きく変化していますが、人と

人のつながりを基本とする協同組合理念が

今後とも時代の基軸理念であると確信し「農

業者の所得増大」「農業生産の拡大」に向け

た取り組みを徹底し組合員との結びつきを

深め、「地域の活性化」に総力を結集し、８

年目となる「ふれあいのＪＡ呉　もっと前

進　もっと知っていただく」活動を積極的

に行いました。また、ＪＡ呉まつり・ふれあ

い感謝祭等の開催、支店広報誌の発行等協

同活動を実践的に展開してまいりました。

　第28回ＪＡ広島県大会において、目指す

将来像に「食と農を基軸として地域に根ざ

した協同組合」として社会的役割を果たし

「組合員とともに自己改革で未来を創る」取

り組みを柱に協同組合の原点に立ち返り自

己改革の意義と取り組みを伝え、「組合員の

声を聴き・声に応える徹底した話合い実践

運動」に邁進し、自己改革の推進を図りま

した。

　平成30年７月の西日本豪雨災害では即日、

災害対策本部を設置し、組合員・地域・ＪＡ

施設の復旧に向けて、人的支援、飲料水等、

支援物資の提供、被害状況の確認を優先的

に行い迅速な建物更生共済「むてきプラス」

の支払いにより復旧復興の支援活動に取り

組みました。

　地域貢献の取り組みとして、倉橋地区に

続き昨年７月より蒲刈地区において移動購

買車「ふれあいＧｏ〜」を運行し高い評価

をいただき地域に貢献しています。

　コンプライアンスの取り組みは全職員・

全嘱託員・全臨時雇を対象に地区別で研修

会を開催しコンプライアンスの重要性につ

いて研修しました。

　経営面においては、各事業の収益拡大と

経費削減に努め、事業利益２８，４７７万円。

経常利益３８，７０３万円を計上すること

ができましたことをあらためて、ご報告と

感謝申し上げます。

　なお、金融機関の健全性の指標である自

己資本比率については、１２.

０６％とＪ

Ａバンクの自主ルール基準である８％を上

回り、健全性は十分に確保しています。

　今後とも組合員の皆様の、より一層のご

支援・ご協力を賜りますようお願い申し上

げます。

１．営農指導事業

　地域の特色を活かした持続可能な農業振

興を図り、農業生産拡大に取組みます。

　マーケットニーズに基づく安全安心なブ

ランドイメージを確立し、消費者に信頼さ

れる産地作りを目指し、反収の向上・地域

ブランド力に向けた営農指導の強化、次世

代に繋がるよう管内学生にＪＡ呉のＰＲ活

動に努め担い手が安心して生産に専念でき

るよう総合力を活かした支援・相談体制の

拡充に努め栽培技術・農地の継承し、産地

力の向上、土壌診断をもとに土作りの推進

と生産資材の集約・取りまとめにより生産

コスト削減の提案に取組みます。

　新規就農者には、将来の地域の核になる

よう多面的に支援し、定年帰農者には、講

習会・農業塾等を通じて担い手としてＪＡ

ファンになって頂けるよう務め、既存生産

者には、農業者の品目間・世代間の結びつ

きや情報交換の出来る組織構築に取組みま

す。

　また、農業施設等の活用について、検討

を行います。

２．生活文化事業

　ＪＡ支店を起点とした協同活動を中心に

さらなるＪＡへの参画を促進し、アクティ

ブ・メンバーシップの確立に向けた取組み

を行います。

①協同活動の展開支店行動活動計画書に基

づいた活動を実施し、「見える化」を図り、

組合員が参加参画できる活動で地域の活

性化につながるよう取組みます。そのた

めにも、支店ふれあい委員会を１支店で

も多く立ち上げることを目指します。

②正・准組合員のアクティブ・メンバーシッ

プの確立

③女性部活動の支援

④高齢者活動支援

⑤食農教育・次世代応援活動

⑥情報・広報活動の強化

３．販売事業

　地産地消を軸とした農家所得アップ営農

運動の実践に努めます。イベントや農産物

ＰＲなど情報発信を行い、産直市・朝市の

にぎわいの創出、講習会や菜園相談会を通

じて出荷者の拡大に努め、地域特性を活か

した地産地消運動を推進し、既存生産者の

数量・品質を確保・底上げしつつ、新たな

ＪＡＦＭ・インターネット販売・６次化産品

の拡充に取組みます。

　また、出荷資材等の集約・取りまとめを

行い、販売コスト削減に取組みます。

４．信用事業

①貯金

　組合員・利用者に一番身近な金融機関

として、地域の暮らしに貢献するため、

商品・サービス・情報の提供を通じて利

用者の満足度・信頼度の向上に取り組み

ます。

　また、年金および給与振込者数の増加

に努め、メインバンク化に取り組みます。

②融資

　農業・地域の成長支援に向け、営農経

済部門と連携した農業者への適切な資金

対応を強化し、農業・地域からより一層

必要とされる存在を目指します。支店・

ローンセンターが一体となり、各種キャ

ンペーンやローン相談会を開催し、組合

員・利用者の立場に立ち、ライフイベン

トに最適なローンを提案します。

　本年度も適切な審査に基づき、ローン

伸長を図り収益基盤の強化に取り組みま

す。

５．共済事業

　「安心と信頼の『絆』を未来につなぐ〜地

域のくらしと農業を支えるＪＡ共済〜」を

３ヵ年計画のスローガンに掲げるとともに、

将来的な事業環境変化を見据え、「組合員・

利用者と〝寄り添う〞〝届ける〞〝繋げる〞」

をコンセプトとした事業展開を進めて参り

ます。特に、地域特性に応じた推進計画の

策定・活動の実践と「ひと保障」の新規獲

得を中心とした次世代・次々世代層への保

障提供を強化することで「人生１００年３

世代」に、長く、広く、深くお役立ちする

ＪＡ共済の実現を目指します。そのために

は、３Ｑ訪問活動を基にした「あんしん

チェック」への取組みを更に強化し、組合員・

利用者への全戸訪問活動を徹底することと

し、他社加入状況を含めた総合的な保障点

検を行い「ひと・いえ・くるま」の総合保

障の拡充を図ります。

６．経済事業

　「自己改革で創る農と協同の新時代」を実

践し、地域の組合員・利用者のニーズに答

え農業者の所得増大・農業生産の拡大に向

けた、安心・安全な商品提供と地域に根ざ

した経済事業の展開を図り事業の拡大を目

指します。

①ファーマーズマーケットを充実し、地産

地消による農産物の提供を拡大します。

②買い物弱者支援を行う移動購買車の倉橋・

蒲刈地区の運用強化を行います。

③営農販売課と連携し、各地区展示会・園

芸講習会等により、予約購買を行い肥料・

農薬・生産資材の普及拡大を行います。

④ＪＡ呉のひのひかり米の普及と、米取扱

事業所への業務米の普及を行います。

⑤組合員・利用者や次世代のニーズにも応

えられるよう生活・住環境事業の不況拡

大を行います。

⑥経済未収金の残高管理を行い固定化債権

の減少に努めます。

７．観光事業

　旅行やイベント等の持つふれあい機能を

活用し、組合員・利用者・地域の方との場

づくりや、楽しい思い出づくりのお手伝い

を促進し、ＪＡ事業に対する理解と参画の熟

成につながる取り組みに努めます。

①支店による「ふれあい企画」「カープ観戦

ツアー」等地域に密着した特色のある企

画ツアーを提供し参加人数の増加に努め

ます。

②安心・安全で快適な旅行を企画を提供し、

観光事業を通じたアクティブメンバー

シップの強化と地域活性化への貢献に向

けて取り組みます。

組合員および出資金の状況（平成31年3月31日現在）

組合員数 人

　（うち正組合員 人）

　（うち准組合員 人）

組合員戸数 戸　

　（うち正組合員戸数 戸）

　（うち准組合員戸数 戸）

出資金 円

出資口数 口

26,908

7,004

19,904

24,996

6,429

18,567

1,098,286,000

1,098,286

Ⅰ.当期未処分剰余金

Ⅱ.剰余金処分額

　1.任意積立金

　　⑴農業振興積立金

　　⑵税効果積立金

　2.出資配当金

Ⅲ.次期繰越剰余金

円

円

円

円

円

円

円

621,826,102

73,656,796

52,262,541

50,000,000

2,262,541

21,394,255

548,169,306

平成30年度剰余金処分計算書

６月25日、呉農協会館６階

大会議室において、第16回（平成30年度）通常総代

会を開催しました。

平成30年度事業報告及び剰余金処分案をはじめとする12議案が提出され、慎重

な審議を経て全議案が承認されました。

第16回通常総代会開催

［提出議案］第１号議案平成30年度事業報告及び剰余金処分案承認について第２号議案中期事業計画の設定について第３号議案令和元年度事業計画の設定について第４号議案営農振興計画の設定について第５号議案会計監査人選任について第６号議案定款の一部変更について第７号議案監事監査規程の一部変更について第８号議案退任理事に対する退職慰労金支給について第９号議案退任監事に対する退職慰労金支給について第10号議案理事の報酬について第11号議案　監事の報酬について第12号議案役員の選任について

［報告事項］平成30年度貸借対照表、損益計算書及び注記表の内容並びに全国農業協同組合中央会の監査報告及び監事の監査報告について［報告事項］ＪＡの自己改革工程表（平成28年度～令和2年度）の取組状況の報告について［報告事項］「JAバンク基本方針」の変更について

平成30年度事業報告

総代会後、理事会・監事会を開き、新たに

代表理事・常務理事・代表監事、常勤監事

を選任しました。

（敬称略）

代表理事組合長

三戸　正宏

代表理事専務

坂村　敏幸

常務理事

大下　俊哉

理　　事

久保田　守

新迫　宗昌

小松　幸生

大方　俊治

岩本　豪夫

藤田　正廣

北條　信雄

河尾　　隆

重本　貞雄

丸山　國大

胡子　雅弘

大段　幸雄

田中　正彦

由元　孝重

髙本　光之

今野　俊治

川尻　一行

山城　義明

落海　政博

新宮　弘久

武田　民子

中下扶美子

倉本　　寛

三田　宣文

代表監事

林　　武彦

常勤監事

青山　博信

監　　事

平原　　務

加川　節夫

上松　英邦

平井　和則

佐内　正己

新役員体制

三戸代表理事組合長坂村代表理事専務

大下常務理事青山常勤監事

令和元年度事業計画

特集F e a t u r e

第16回通常総代会開催 特集F e a t u r e

第16回通常総代会開催

JAくれだより 6JAくれだより7 困ったときはこちらまで

困ったときはこちらまで【ＪＡカードの紛失・盗難】ＮＩＣＯＳ盗難紛失受付センター　　0120-159-674 【交通事故に遭われた場合】自動車　　共済のご契約店舗窓口（平日の営業時間中/8：30～17：00）ＪＡ共済事故受付センター　　0120-258-931（左記以外の時間）

　平成30年度のわが国の経済は、穏やかな

回復が続いています。輸出はおおむね横ば

いで推移しているものの、企業収益が過去

最高を記録するものもあるなかで設備投資

の増加、雇用・所得環境の改善により個人

消費の持ち直し、経済の循環は着実に回り

つつあると思われます。しかし、昨年相次

いだ自然災害により、個人消費や輸出を中

心に経済は一時的に押し下げられました。

　物価の動向をみると、年度前半の原油価

格の影響等により、消費者物価（総合）は

1.0％程度の上昇、平成30年度の実質国内総

生産（実質ＧＤＰ）成長率は0.9％程度と見

込まれております。

　こうしたなか、人口減少や超高齢社会を

迎え農業・農村では地域農業とくらしの持

続性が大きく揺らいでいます。政府は、ＴＰ

Ｐ・ＴＡＧ・ＥＰＡ等交渉を進め、政府主導

による「農協改革」を推し進めようとして

います。

　ＪＡグループは今、「農業・農村の危機」「組

織・事業・経営の危機」「協同組合の危機」

という３つの危機に直面しています。時代

も価値観も大きく変化していますが、人と

人のつながりを基本とする協同組合理念が

今後とも時代の基軸理念であると確信し「農

業者の所得増大」「農業生産の拡大」に向け

た取り組みを徹底し組合員との結びつきを

深め、「地域の活性化」に総力を結集し、８

年目となる「ふれあいのＪＡ呉　もっと前

進　もっと知っていただく」活動を積極的

に行いました。また、ＪＡ呉まつり・ふれあ

い感謝祭等の開催、支店広報誌の発行等協

同活動を実践的に展開してまいりました。

　第28回ＪＡ広島県大会において、目指す

将来像に「食と農を基軸として地域に根ざ

した協同組合」として社会的役割を果たし

「組合員とともに自己改革で未来を創る」取

り組みを柱に協同組合の原点に立ち返り自

己改革の意義と取り組みを伝え、「組合員の

声を聴き・声に応える徹底した話合い実践

運動」に邁進し、自己改革の推進を図りま

した。

　平成30年７月の西日本豪雨災害では即日、

災害対策本部を設置し、組合員・地域・ＪＡ

施設の復旧に向けて、人的支援、飲料水等、

支援物資の提供、被害状況の確認を優先的

に行い迅速な建物更生共済「むてきプラス」

の支払いにより復旧復興の支援活動に取り

組みました。

　地域貢献の取り組みとして、倉橋地区に

続き昨年７月より蒲刈地区において移動購

買車「ふれあいＧｏ〜」を運行し高い評価

をいただき地域に貢献しています。

　コンプライアンスの取り組みは全職員・

全嘱託員・全臨時雇を対象に地区別で研修

会を開催しコンプライアンスの重要性につ

いて研修しました。

　経営面においては、各事業の収益拡大と

経費削減に努め、事業利益２８，４７７万円。

経常利益３８，７０３万円を計上すること

ができましたことをあらためて、ご報告と

感謝申し上げます。

　なお、金融機関の健全性の指標である自

己資本比率については、１２.

０６％とＪ

Ａバンクの自主ルール基準である８％を上

回り、健全性は十分に確保しています。

　今後とも組合員の皆様の、より一層のご

支援・ご協力を賜りますようお願い申し上

げます。

１．営農指導事業

　地域の特色を活かした持続可能な農業振

興を図り、農業生産拡大に取組みます。

　マーケットニーズに基づく安全安心なブ

ランドイメージを確立し、消費者に信頼さ

れる産地作りを目指し、反収の向上・地域

ブランド力に向けた営農指導の強化、次世

代に繋がるよう管内学生にＪＡ呉のＰＲ活

動に努め担い手が安心して生産に専念でき

るよう総合力を活かした支援・相談体制の

拡充に努め栽培技術・農地の継承し、産地

力の向上、土壌診断をもとに土作りの推進

と生産資材の集約・取りまとめにより生産

コスト削減の提案に取組みます。

　新規就農者には、将来の地域の核になる

よう多面的に支援し、定年帰農者には、講

習会・農業塾等を通じて担い手としてＪＡ

ファンになって頂けるよう務め、既存生産

者には、農業者の品目間・世代間の結びつ

きや情報交換の出来る組織構築に取組みま

す。

　また、農業施設等の活用について、検討

を行います。

２．生活文化事業

　ＪＡ支店を起点とした協同活動を中心に

さらなるＪＡへの参画を促進し、アクティ

ブ・メンバーシップの確立に向けた取組み

を行います。

①協同活動の展開支店行動活動計画書に基

づいた活動を実施し、「見える化」を図り、

組合員が参加参画できる活動で地域の活

性化につながるよう取組みます。そのた

めにも、支店ふれあい委員会を１支店で

も多く立ち上げることを目指します。

②正・准組合員のアクティブ・メンバーシッ

プの確立

③女性部活動の支援

④高齢者活動支援

⑤食農教育・次世代応援活動

⑥情報・広報活動の強化

３．販売事業

　地産地消を軸とした農家所得アップ営農

運動の実践に努めます。イベントや農産物

ＰＲなど情報発信を行い、産直市・朝市の

にぎわいの創出、講習会や菜園相談会を通

じて出荷者の拡大に努め、地域特性を活か

した地産地消運動を推進し、既存生産者の

数量・品質を確保・底上げしつつ、新たな

ＪＡＦＭ・インターネット販売・６次化産品

の拡充に取組みます。

　また、出荷資材等の集約・取りまとめを

行い、販売コスト削減に取組みます。

４．信用事業

①貯金

　組合員・利用者に一番身近な金融機関

として、地域の暮らしに貢献するため、

商品・サービス・情報の提供を通じて利

用者の満足度・信頼度の向上に取り組み

ます。

　また、年金および給与振込者数の増加

に努め、メインバンク化に取り組みます。

②融資

　農業・地域の成長支援に向け、営農経

済部門と連携した農業者への適切な資金

対応を強化し、農業・地域からより一層

必要とされる存在を目指します。支店・

ローンセンターが一体となり、各種キャ

ンペーンやローン相談会を開催し、組合

員・利用者の立場に立ち、ライフイベン

トに最適なローンを提案します。

　本年度も適切な審査に基づき、ローン

伸長を図り収益基盤の強化に取り組みま

す。

５．共済事業

　「安心と信頼の『絆』を未来につなぐ〜地

域のくらしと農業を支えるＪＡ共済〜」を

３ヵ年計画のスローガンに掲げるとともに、

将来的な事業環境変化を見据え、「組合員・

利用者と〝寄り添う〞〝届ける〞〝繋げる〞」

をコンセプトとした事業展開を進めて参り

ます。特に、地域特性に応じた推進計画の

策定・活動の実践と「ひと保障」の新規獲

得を中心とした次世代・次々世代層への保

障提供を強化することで「人生１００年３

世代」に、長く、広く、深くお役立ちする

ＪＡ共済の実現を目指します。そのために

は、３Ｑ訪問活動を基にした「あんしん

チェック」への取組みを更に強化し、組合員・

利用者への全戸訪問活動を徹底することと

し、他社加入状況を含めた総合的な保障点

検を行い「ひと・いえ・くるま」の総合保

障の拡充を図ります。

６．経済事業

　「自己改革で創る農と協同の新時代」を実

践し、地域の組合員・利用者のニーズに答

え農業者の所得増大・農業生産の拡大に向

けた、安心・安全な商品提供と地域に根ざ

した経済事業の展開を図り事業の拡大を目

指します。

①ファーマーズマーケットを充実し、地産

地消による農産物の提供を拡大します。

②買い物弱者支援を行う移動購買車の倉橋・

蒲刈地区の運用強化を行います。

③営農販売課と連携し、各地区展示会・園

芸講習会等により、予約購買を行い肥料・

農薬・生産資材の普及拡大を行います。

④ＪＡ呉のひのひかり米の普及と、米取扱

事業所への業務米の普及を行います。

⑤組合員・利用者や次世代のニーズにも応

えられるよう生活・住環境事業の不況拡

大を行います。

⑥経済未収金の残高管理を行い固定化債権

の減少に努めます。

７．観光事業

　旅行やイベント等の持つふれあい機能を

活用し、組合員・利用者・地域の方との場

づくりや、楽しい思い出づくりのお手伝い

を促進し、ＪＡ事業に対する理解と参画の熟

成につながる取り組みに努めます。

①支店による「ふれあい企画」「カープ観戦

ツアー」等地域に密着した特色のある企

画ツアーを提供し参加人数の増加に努め

ます。

②安心・安全で快適な旅行を企画を提供し、

観光事業を通じたアクティブメンバー

シップの強化と地域活性化への貢献に向

けて取り組みます。

組合員および出資金の状況（平成31年3月31日現在）

組合員数 人

　（うち正組合員 人）

　（うち准組合員 人）

組合員戸数 戸　

　（うち正組合員戸数 戸）

　（うち准組合員戸数 戸）

出資金 円

出資口数 口

26,908

7,004

19,904

24,996

6,429

18,567

1,098,286,000

1,098,286

Ⅰ.当期未処分剰余金

Ⅱ.剰余金処分額

　1.任意積立金

　　⑴農業振興積立金

　　⑵税効果積立金

　2.出資配当金

Ⅲ.次期繰越剰余金

円

円

円

円

円

円

円

621,826,102

73,656,796

52,262,541

50,000,000

2,262,541

21,394,255

548,169,306

平成30年度剰余金処分計算書

６月25日、呉農協会館６階

大会議室において、第16回（平成30年度）通常総代

会を開催しました。

平成30年度事業報告及び剰余金処分案をはじめとする12議案が提出され、慎重

な審議を経て全議案が承認されました。

第16回通常総代会開催

［提出議案］第１号議案平成30年度事業報告及び剰余金処分案承認について第２号議案中期事業計画の設定について第３号議案令和元年度事業計画の設定について第４号議案営農振興計画の設定について第５号議案会計監査人選任について第６号議案定款の一部変更について第７号議案監事監査規程の一部変更について第８号議案退任理事に対する退職慰労金支給について第９号議案退任監事に対する退職慰労金支給について第10号議案理事の報酬について第11号議案　監事の報酬について第12号議案役員の選任について

［報告事項］平成30年度貸借対照表、損益計算書及び注記表の内容並びに全国農業協同組合中央会の監査報告及び監事の監査報告について［報告事項］ＪＡの自己改革工程表（平成28年度～令和2年度）の取組状況の報告について［報告事項］「JAバンク基本方針」の変更について

平成30年度事業報告

総代会後、理事会・監事会を開き、新たに

代表理事・常務理事・代表監事、常勤監事

を選任しました。

（敬称略）

代表理事組合長

三戸　正宏

代表理事専務

坂村　敏幸

常務理事

大下　俊哉

理　　事

久保田　守

新迫　宗昌

小松　幸生

大方　俊治

岩本　豪夫

藤田　正廣

北條　信雄

河尾　　隆

重本　貞雄

丸山　國大

胡子　雅弘

大段　幸雄

田中　正彦

由元　孝重

髙本　光之

今野　俊治

川尻　一行

山城　義明

落海　政博

新宮　弘久

武田　民子

中下扶美子

倉本　　寛

三田　宣文

代表監事

林　　武彦

常勤監事

青山　博信

監　　事

平原　　務

加川　節夫

上松　英邦

平井　和則

佐内　正己

新役員体制

三戸代表理事組合長坂村代表理事専務

大下常務理事青山常勤監事

令和元年度事業計画

特集F e a t u r e

第16回通常総代会開催 特集F e a t u r e

第16回通常総代会開催

JAくれだより 6JAくれだより7 困ったときはこちらまで

困ったときはこちらまで【ＪＡカードの紛失・盗難】ＮＩＣＯＳ盗難紛失受付センター　　0120-159-674 【交通事故に遭われた場合】自動車　　共済のご契約店舗窓口（平日の営業時間中/8：30～17：00）ＪＡ共済事故受付センター　　0120-258-931（左記以外の時間）

各地区の活動・イベント・ニュースを紹介ぐるっと J A 呉

ぐるっとＪＡ呉

ぐるっとＪＡ呉

トウモロコシの種まき

農業の楽しさを子供たちに

日頃の学習を活かして農家を手助け

新採用職員ら農業体験

えたじま果樹農業塾開講

担い手確保の一歩へ

花と芽のバランスがとれ良好 産地の維持へ地域果樹振興対策会議

かんきつ開花状況調査お宝えだまめ定植

地元の特産を知ろう

　広島県立呉工業高

等学校電子機械科３

年生５人がＪＡくれ

選果場を訪問し、学校

で専門に学習している

「電子機器」を農家の

手助けに活用したい

と、生産者が困ってい

ることや実際の鳥獣被

害などについて産地の

生産者代表２人と意見

交換をしました。

　鳥獣被害は拡大し

ており、農家個人では

防衛するにも限界があ

　呉市広町にあるＪ

Ａ呉広北学童農園で、

善通寺学園善通寺幼稚

園年長の園児１１３人

がトウモロコシの種ま

きを体験しました。

　善通寺幼稚園では

例年、総合的な学習の

一環として農業体験を

取り入れ、農園の種ま

きと収穫の農作業を

行っています。

　園児たちはＪＡの

営農指導員が種まき

の方法を説明したあ

と、畑の畝に一列に並

んで一斉に種を播きま

した。畑はＪＡ職員が

水遣りなど管理を行

い、７月に収穫体験を

行う予定です。

　ＪＡ呉育苗センター

では、ＪＡ職員として

農業への意識向上を

図り、ＪＡ事業の理解

に役立ててもらおう

と４月中旬から５月

下旬まで、新採用職員

と総合渉外担当者が

稲の育苗を職員研修

の一環として行って

います。昨年度から

本店室部課長・支店長

の管理職も参加し、今

年度は１１９人が参加。

　農家からあらかじ

め注文を受けたうる

ち米ともち米の苗を

育てており、営農販売

課の職員の指導のも

と、機械を使い培土に

播種し、高温多湿にな

るビニールハウスの中

に、引き取り苗を丁寧

に並べていきました。

　また、新採用職員は

田植えも体験。泥まみ

れになりながらも一生

懸命苗を植えていまし

た。

　ＪＡ呉江能選果場で

６月13日、令和元年度

えたじま果樹農業塾の

開講式と第１回の講

義、実習を行いました。

　今年度は17人が入塾

し、１年間を通じて江

田島市内で生産される

柑橘類、イチジク、ブ

ルーベリーを中心に栽

培方法や管理方法など

についての基礎から学

んでいきます。

　これまでに延べ２

５０人が受講してお

り、それぞれ習得した

知識や技術を用いて、

市内の果樹生産、後継

者不足解消に向けて一

翼を担います。また、

「援農ボランティア」

として、受け入れ農家

の摘果と収穫を手伝い

ます。

るため、生徒の皆さん

に少しでも手助けして

ほしいと協力を依頼し

ました。

　生徒らは、柑橘園

地、家庭菜園などで実

際にあったイノシシ

やカラス・ヒヨドリな

どの鳥獣被害や生態、

これら動物を園地に

近づけないために設

置する柵（ワイヤー

メッシュ・電気柵）や

捕獲に使用する罠な

どの仕組みなど詳し

く聞きとり、「一年通

してしっかり研究し、

ＪＡ・生産者の皆さん

によい報告をしたい」

と意気込んでいました。

生産者と高校生が直接意見を交わす貴重な場となりました

苗木の植付け実習

定植作業に汗を流す部会員開花状況について熱心に意見を交わすＪＡ職員と生産者

狩野さん（左）と貸主の春田さんご夫妻 松林さんご夫妻トマトの実のつき方を説明する中田さん（左）

一列に並び一斉に種をまく園児

～広島県立呉工業高等学校～

〜善通寺幼稚園〜

〜中町小学校〜

　ＪＡ呉管内の倉橋

お宝えだまめ生産部

会が、５月10日から定

植を始めました。

　産地を維持しよう

と若い生産者が主体

となり作業の効率化

を図るため、昨年定植

機を導入。互いの園地

を行き来するなど協力

して作業をします。

　定植機用の苗は、担

い手の地域間連携に

より江田島市の村上農

園が育苗を行っていま

す。

　エダマメの作付面

積は、生産者の高齢化

に加え、西日本豪雨で

の土砂流入により現在

まだ耕作ができない園

地等の影響で昨年より

減少していますが、部

会員の水場一彦さんは

「部会の作付けを確保

していけるように、生

産者同士で協力し合

い、効率良く作業が出

来るようにしたい」と

意気込んでいます。

お宝えだまめは７月中

旬ごろから収穫が始ま

り、約６トンの出荷を

目指します。

　各地区の地域果樹

振興対策会議は５月

に倉橋地区、蒲刈地

区、江田島地区それぞ

れでかんきつ開花状況

調査を行いました。

　調査は、２０１９年

産の柑橘生産量やＪ

Ａ呉の取扱数量計画を

策定するために重要で

ＪＡ職員と生産者代

表、行政他関係者らが

参加。着花量や発芽の

状態、樹勢、満開日等

について品

種ごとに園

地で確認し

ました。

　調査の結

果、今年産

は表年にあ

たり着花量

は多いもの

の発芽状況も良く、近

年になく花と芽のバラ

ンスのとれた良好な状

態にあると判断されま

した。一方、昨年７月

の西日本豪雨の影響が

色濃く残る園地も散見

され、栽培面積の減少

による影響も懸念され

ています。

　ＲＣＣテレビで、毎週木曜日

午後６時56分からＪＡの自主制

作番組「つなぐ大地の絆〜Ｂａ

ｔｏｎ〜」が放送されています。

　７月４日（木）には、倉橋町

でいしじの生産を始めた狩野望

さん、７月11日（木）には、江

田島市でキュウリを生産してい

る松林佑季さんが出演されまし

た。生産者が農業に向き合う姿

を美しい映像でお送りしまし

た。ＪＡ呉のホームページから、

その時の様子をご覧いただけます。

　江田島市立中町小

学校３年の児童22人

が江田島市能美町中町

の農家を訪問し、地元

の特産「キン

グトマト」の

学習をしまし

た。

　児童らは、

総合的な学習

の一環として

ＪＡ呉中町支

店をたずね、

管内の特産品

について質問。同支店

が中町トマト生産組合

の中田広幸さん（61）

を紹介し今回の学習が

実現しました。

　園地に着くと、早速

児童から、キングトマ

トの特色、育成方法、

キングトマトと普通の

トマトの違いや、生産

のきっかけなどの質問

が飛び出し、中田さん

は質問ひとつひとつに

丁寧に答えてください

ました。

　実際に自分が体験することで農家の方の大変さや苦労を知ることが　できてよかった　　です。

JAくれだより 8JAくれだより9 困ったときはこちらまで

困ったときはこちらまで【災害や入院などで共済金の請求をしたい場合】共済ご契約支店へご連絡ください。 【大切な方に万一のことがあった場合】ＪＡ呉葬祭センター／江田島市能美町鹿川2739-1☎0823-45-0333（24時間受付）

各地区の活動・イベント・ニュースを紹介ぐるっと J A 呉

ぐるっとＪＡ呉

ぐるっとＪＡ呉

トウモロコシの種まき

農業の楽しさを子供たちに

日頃の学習を活かして農家を手助け

新採用職員ら農業体験

えたじま果樹農業塾開講

担い手確保の一歩へ

花と芽のバランスがとれ良好 産地の維持へ地域果樹振興対策会議

かんきつ開花状況調査お宝えだまめ定植

地元の特産を知ろう

　広島県立呉工業高

等学校電子機械科３

年生５人がＪＡくれ

選果場を訪問し、学校

で専門に学習している

「電子機器」を農家の

手助けに活用したい

と、生産者が困ってい

ることや実際の鳥獣被

害などについて産地の

生産者代表２人と意見

交換をしました。

　鳥獣被害は拡大し

ており、農家個人では

防衛するにも限界があ

　呉市広町にあるＪ

Ａ呉広北学童農園で、

善通寺学園善通寺幼稚

園年長の園児１１３人

がトウモロコシの種ま

きを体験しました。

　善通寺幼稚園では

例年、総合的な学習の

一環として農業体験を

取り入れ、農園の種ま

きと収穫の農作業を

行っています。

　園児たちはＪＡの

営農指導員が種まき

の方法を説明したあ

と、畑の畝に一列に並

んで一斉に種を播きま

した。畑はＪＡ職員が

水遣りなど管理を行

い、７月に収穫体験を

行う予定です。

　ＪＡ呉育苗センター

では、ＪＡ職員として

農業への意識向上を

図り、ＪＡ事業の理解

に役立ててもらおう

と４月中旬から５月

下旬まで、新採用職員

と総合渉外担当者が

稲の育苗を職員研修

の一環として行って

います。昨年度から

本店室部課長・支店長

の管理職も参加し、今

年度は１１９人が参加。

　農家からあらかじ

め注文を受けたうる

ち米ともち米の苗を

育てており、営農販売

課の職員の指導のも

と、機械を使い培土に

播種し、高温多湿にな

るビニールハウスの中

に、引き取り苗を丁寧

に並べていきました。

　また、新採用職員は

田植えも体験。泥まみ

れになりながらも一生

懸命苗を植えていまし

た。

　ＪＡ呉江能選果場で

６月13日、令和元年度

えたじま果樹農業塾の

開講式と第１回の講

義、実習を行いました。

　今年度は17人が入塾

し、１年間を通じて江

田島市内で生産される

柑橘類、イチジク、ブ

ルーベリーを中心に栽

培方法や管理方法など

についての基礎から学

んでいきます。

　これまでに延べ２

５０人が受講してお

り、それぞれ習得した

知識や技術を用いて、

市内の果樹生産、後継

者不足解消に向けて一

翼を担います。また、

「援農ボランティア」

として、受け入れ農家

の摘果と収穫を手伝い

ます。

るため、生徒の皆さん

に少しでも手助けして

ほしいと協力を依頼し

ました。

　生徒らは、柑橘園

地、家庭菜園などで実

際にあったイノシシ

やカラス・ヒヨドリな

どの鳥獣被害や生態、

これら動物を園地に

近づけないために設

置する柵（ワイヤー

メッシュ・電気柵）や

捕獲に使用する罠な

どの仕組みなど詳し

く聞きとり、「一年通

してしっかり研究し、

ＪＡ・生産者の皆さん

によい報告をしたい」

と意気込んでいました。

生産者と高校生が直接意見を交わす貴重な場となりました

苗木の植付け実習

定植作業に汗を流す部会員開花状況について熱心に意見を交わすＪＡ職員と生産者

狩野さん（左）と貸主の春田さんご夫妻 松林さんご夫妻トマトの実のつき方を説明する中田さん（左）

一列に並び一斉に種をまく園児

～広島県立呉工業高等学校～

〜善通寺幼稚園〜

〜中町小学校〜

　ＪＡ呉管内の倉橋

お宝えだまめ生産部

会が、５月10日から定

植を始めました。

　産地を維持しよう

と若い生産者が主体

となり作業の効率化

を図るため、昨年定植

機を導入。互いの園地

を行き来するなど協力

して作業をします。

　定植機用の苗は、担

い手の地域間連携に

より江田島市の村上農

園が育苗を行っていま

す。

　エダマメの作付面

積は、生産者の高齢化

に加え、西日本豪雨で

の土砂流入により現在

まだ耕作ができない園

地等の影響で昨年より

減少していますが、部

会員の水場一彦さんは

「部会の作付けを確保

していけるように、生

産者同士で協力し合

い、効率良く作業が出

来るようにしたい」と

意気込んでいます。

お宝えだまめは７月中

旬ごろから収穫が始ま

り、約６トンの出荷を

目指します。

　各地区の地域果樹

振興対策会議は５月

に倉橋地区、蒲刈地

区、江田島地区それぞ

れでかんきつ開花状況

調査を行いました。

　調査は、２０１９年

産の柑橘生産量やＪ

Ａ呉の取扱数量計画を

策定するために重要で

ＪＡ職員と生産者代

表、行政他関係者らが

参加。着花量や発芽の

状態、樹勢、満開日等

について品

種ごとに園

地で確認し

ました。

　調査の結

果、今年産

は表年にあ

たり着花量

は多いもの

の発芽状況も良く、近

年になく花と芽のバラ

ンスのとれた良好な状

態にあると判断されま

した。一方、昨年７月

の西日本豪雨の影響が

色濃く残る園地も散見

され、栽培面積の減少

による影響も懸念され

ています。

　ＲＣＣテレビで、毎週木曜日

午後６時56分からＪＡの自主制

作番組「つなぐ大地の絆〜Ｂａ

ｔｏｎ〜」が放送されています。

　７月４日（木）には、倉橋町

でいしじの生産を始めた狩野望

さん、７月11日（木）には、江

田島市でキュウリを生産してい

る松林佑季さんが出演されまし

た。生産者が農業に向き合う姿

を美しい映像でお送りしまし

た。ＪＡ呉のホームページから、

その時の様子をご覧いただけます。

　江田島市立中町小

学校３年の児童22人

が江田島市能美町中町

の農家を訪問し、地元

の特産「キン

グトマト」の

学習をしまし

た。

　児童らは、

総合的な学習

の一環として

ＪＡ呉中町支

店をたずね、

管内の特産品

について質問。同支店

が中町トマト生産組合

の中田広幸さん（61）

を紹介し今回の学習が

実現しました。

　園地に着くと、早速

児童から、キングトマ

トの特色、育成方法、

キングトマトと普通の

トマトの違いや、生産

のきっかけなどの質問

が飛び出し、中田さん

は質問ひとつひとつに

丁寧に答えてください

ました。

　実際に自分が体験することで農家の方の大変さや苦労を知ることが　できてよかった　　です。

JAくれだより 8JAくれだより9 困ったときはこちらまで

困ったときはこちらまで【災害や入院などで共済金の請求をしたい場合】共済ご契約支店へご連絡ください。 【大切な方に万一のことがあった場合】ＪＡ呉葬祭センター／江田島市能美町鹿川2739-1☎0823-45-0333（24時間受付）

各地区の活動・イベント・ニュースを紹介

サツマイモ定植

初夏を感じるスモモ出番

蒲刈スモモ生産組合

　呉市蒲刈町のＪＡ

呉向ふれあい店で、蒲

刈スモモ生産組合が２

０１９年産蒲刈スモモ

出荷者大会と大石早生

の目合せ会を開催しま

した。大会では、生産

状況や市場情勢の報告

と本年産の販売に向け

ての取組みを確認。大

石早生の目合せ会で

は、収穫前の管理や出

荷時の注意事項等を

協議。蒲刈スモモ生

産組合の田村昌昭組

合長は、「好天に恵ま

れ生育は順調。県内

一のスモモ産地とし

て計画数量は必ず確

保するのが産地の責

任だ」と生産者に呼び

かけました。

　ＪＡくれ選果場の

今田隆司場長は「スモ

モは〝初夏〞という旬

を感じてもらえる貴重

な果物。流通期間は短

いが、ぜひ味わっても

らいたい」とＰＲしま

す。

　ＪＡ呉広東支店管

内の学校法人白鳩学

園認定こども園しろ

はとの園児56人と保護

者が５日、呉市仁方大

歳町にある圃場でサツ

マイモの芋づるの植え

付けを体験しました。

　同園は、食農教育、

情操教育の一環とし

て農業体験を取り入

れ、自然と親しみ、自

分たちの手で育てるこ

とで農作物の大切さを

知ってもらう

ことを目標に

ＪＡ役職員や

地域の方の協

力を得て行っ

ています。

　この日園児

たちが植え付

けた芋づる

は、農家やＪ

Ａ職員によって管理さ

れ、秋には園児たちが

収穫する予定です。

〜認定こども園しろはと〜

５月中旬から管内各所でふれあい感謝祭・総合展示会が開催されました。農機具や花卉園芸類、洋服等生活用品の特売品を揃え、リフォームや仏壇などの展示、女性部や支店職員による焼き鳥や焼きそば、うどん、たこ焼きなどの出店もありました。多数のご来場、ありがとうございました。

開会に先立ち挨拶する田村組合長

新鮮野菜の販売も好評でした！ 手際よく作りました！

一生懸命焼きました！ 多くの方にご来場いただきました！

サツマイモの苗を植え付ける園児

倉橋地区ふれあい感謝祭 音戸ふれあい祭り

各地区でふれあい感謝祭・総合展示会

蒲刈ふれあい感謝祭 江田島地区総合展示会

大きくなれ～♪

JA呉女性部トピックス

ＪＡ職員によるアトラクション「♪年下の男の子」に合わせて、会場が一体となりました

こちらはヌカを使って挑戦！

ペットボトルのふたも活用

こちらは玉ねぎを使って挑戦！熱心に受講する部員

紙芝居「ごはんのつぶのすけ」女性部さんの息のあった掛け合いを楽しんでいただきました

　４月12日、ＪＡ呉本店で女性部通常総代会・家の光大会が開催されました。　総代会では、平成30年度活動報告および平成31年度活動計画が承認され、家の光大会では、各支部が活動を発表しました。また、ＪＡ役職員がステージに上がり「年下の男の子」の曲に合わせて会を盛り上げ、呉地区の代表者による家の光食育教材の紙芝居「ごはんのつぶのすけ」では会場に笑顔が溢れました。記念講演では、ＪＡ広島中央会のＪＡ総合戦略本部ＪＡ総合支援部慶徳敦次長を迎え「SDGs（エスディージーズ）とJA自己改革」と題して講演いただきました。

ＪＡ呉女性部通常総代会・家の光大会

　ＪＡ呉女性部三高支部は、ＪＡ呉三高支店で江田島市危機管理監危機管理課の桂俊二防災指導員を講師に招き、「三高地区の防災について」と題した講演会を行いました。部員25名が参加。　講演では西日本豪雨や過去に起きた災害の被害状況を当時の写真と共に振り返りながら、三高地区土砂災害ハザードマップを活用し危険区域や避難場所を確認。桂俊二防災指導員は「大雨や台風は最新情報をこまめに確認し『あとから考えれば、なぜ避難しなかったのか』とならないように早めの避難準備、行動を心掛けてほしい」と呼び掛けました。

防災意識を高めよう／ＪＡ呉女性部三高支部 　各支部でゴキブリ駆除のためのホウ酸団子作

りをしました。ホウ酸団子には様々な作り方があり、玉ねぎを使ったもの、ヌカを使ったものなど、家の光に掲載された作り方などを参考に作っていきました。　手づくりのホウ酸団子は効果抜群で、今年もゴキブリを撃退!!

ホウ酸団子を手作り

大古

波多見

お便り募集 お便り募集みなさまからのお便りをお待ちしています。 身近な話題や自慢の絵手紙、イラスト・写真などを簡単な説明文を添えて　　　お送りください。なお、お送りいただいた作品は返却できませんので予めご了承ください。 JAくれだより 10JAくれだより11

各地区の活動・イベント・ニュースを紹介

サツマイモ定植

初夏を感じるスモモ出番

蒲刈スモモ生産組合

　呉市蒲刈町のＪＡ

呉向ふれあい店で、蒲

刈スモモ生産組合が２

０１９年産蒲刈スモモ

出荷者大会と大石早生

の目合せ会を開催しま

した。大会では、生産

状況や市場情勢の報告

と本年産の販売に向け

ての取組みを確認。大

石早生の目合せ会で

は、収穫前の管理や出

荷時の注意事項等を

協議。蒲刈スモモ生

産組合の田村昌昭組

合長は、「好天に恵ま

れ生育は順調。県内

一のスモモ産地とし

て計画数量は必ず確

保するのが産地の責

任だ」と生産者に呼び

かけました。

　ＪＡくれ選果場の

今田隆司場長は「スモ

モは〝初夏〞という旬

を感じてもらえる貴重

な果物。流通期間は短

いが、ぜひ味わっても

らいたい」とＰＲしま

す。

　ＪＡ呉広東支店管

内の学校法人白鳩学

園認定こども園しろ

はとの園児56人と保護

者が５日、呉市仁方大

歳町にある圃場でサツ

マイモの芋づるの植え

付けを体験しました。

　同園は、食農教育、

情操教育の一環とし

て農業体験を取り入

れ、自然と親しみ、自

分たちの手で育てるこ

とで農作物の大切さを

知ってもらう

ことを目標に

ＪＡ役職員や

地域の方の協

力を得て行っ

ています。

　この日園児

たちが植え付

けた芋づる

は、農家やＪ

Ａ職員によって管理さ

れ、秋には園児たちが

収穫する予定です。

〜認定こども園しろはと〜

５月中旬から管内各所でふれあい感謝祭・総合展示会が開催されました。農機具や花卉園芸類、洋服等生活用品の特売品を揃え、リフォームや仏壇などの展示、女性部や支店職員による焼き鳥や焼きそば、うどん、たこ焼きなどの出店もありました。多数のご来場、ありがとうございました。

開会に先立ち挨拶する田村組合長

新鮮野菜の販売も好評でした！ 手際よく作りました！

一生懸命焼きました！ 多くの方にご来場いただきました！

サツマイモの苗を植え付ける園児

倉橋地区ふれあい感謝祭 音戸ふれあい祭り

各地区でふれあい感謝祭・総合展示会

蒲刈ふれあい感謝祭 江田島地区総合展示会

大きくなれ～♪

JA呉女性部トピックス

ＪＡ職員によるアトラクション「♪年下の男の子」に合わせて、会場が一体となりました

こちらはヌカを使って挑戦！

ペットボトルのふたも活用

こちらは玉ねぎを使って挑戦！熱心に受講する部員

紙芝居「ごはんのつぶのすけ」女性部さんの息のあった掛け合いを楽しんでいただきました

　４月12日、ＪＡ呉本店で女性部通常総代会・家の光大会が開催されました。　総代会では、平成30年度活動報告および平成31年度活動計画が承認され、家の光大会では、各支部が活動を発表しました。また、ＪＡ役職員がステージに上がり「年下の男の子」の曲に合わせて会を盛り上げ、呉地区の代表者による家の光食育教材の紙芝居「ごはんのつぶのすけ」では会場に笑顔が溢れました。記念講演では、ＪＡ広島中央会のＪＡ総合戦略本部ＪＡ総合支援部慶徳敦次長を迎え「SDGs（エスディージーズ）とJA自己改革」と題して講演いただきました。

ＪＡ呉女性部通常総代会・家の光大会

　ＪＡ呉女性部三高支部は、ＪＡ呉三高支店で江田島市危機管理監危機管理課の桂俊二防災指導員を講師に招き、「三高地区の防災について」と題した講演会を行いました。部員25名が参加。　講演では西日本豪雨や過去に起きた災害の被害状況を当時の写真と共に振り返りながら、三高地区土砂災害ハザードマップを活用し危険区域や避難場所を確認。桂俊二防災指導員は「大雨や台風は最新情報をこまめに確認し『あとから考えれば、なぜ避難しなかったのか』とならないように早めの避難準備、行動を心掛けてほしい」と呼び掛けました。

防災意識を高めよう／ＪＡ呉女性部三高支部 　各支部でゴキブリ駆除のためのホウ酸団子作

りをしました。ホウ酸団子には様々な作り方があり、玉ねぎを使ったもの、ヌカを使ったものなど、家の光に掲載された作り方などを参考に作っていきました。　手づくりのホウ酸団子は効果抜群で、今年もゴキブリを撃退!!

ホウ酸団子を手作り

大古

波多見

お便り募集 お便り募集みなさまからのお便りをお待ちしています。 身近な話題や自慢の絵手紙、イラスト・写真などを簡単な説明文を添えて　　　お送りください。なお、お送りいただいた作品は返却できませんので予めご了承ください。 JAくれだより 10JAくれだより11

あぐりNavi《呉地区》 本店経済部営農販売課 ☎0823（22）5176 《音戸・倉橋地区》 倉橋営農経済センター ☎0823（54）2577《蒲刈地区》 ＪＡくれ選果場 ☎0823（66）1157 《江田島地区》 江能（江田島）営農経済センター ☎0823（40）3430

◆問い合わせ先 あなたもチャレンジあなたもチャレンジA g r i c u l t u r e d e p a r t m e n t 農業専科

Agriculture

ラディッシュの栽培方法

　ラディッシュは形が丸いので蕪の仲

間のようにも思われますが元々地中海

沿岸で自生していた小型の大根です。

日本へは明治以降に伝わってきまし

た。そもそも大根は英語でラディッシ

ュですが、日本では小さい大根の総称

としてラディッシュとよんでいます。

見慣れた赤くて丸い品種以外にも細長

いものや白いミニ大根のようなものも

あります。

　種を蒔いて収穫までの期間が20〜30

日と短く二十日大根ともよばれます。

病害虫に強く、丈夫に育つので家庭菜

園向きの野菜といえます。但し、真夏

の栽培では害虫がつきやすいのでプラ

ンターで栽培するとよいでしょう。根

の部分は彩り野菜としての利用はもち

ろんのこと、葉の部分もやわらかく食

べやすいので捨てずにぜひ利用しまし

ょう。

　　発芽適温：13〜30℃

　　生育温度：18〜30℃

　弱酸性から中性位の土を好みます。

日当たりがよく排水の良い土壌で育て

ましょう。

　　　　　　　　　

○露地栽培の場合

　１㎡当たり苦度石灰１００ｇ・堆肥

２㎏・化成肥料１００ｇを施してよく

耕します。その後幅30〜45㎝、高さ10

㎝の畝を作りましょう。

○プランターの場合

　小型(

20〜40㎝)

以上のものを用いま

しょう。株は大きくならないので、浅

いプランター(

10㎝程度)

で充分に栽培

が可能です。１つの小型プランターで

も20個程度の収穫が見込めます。用土

は市販の培養土を用いると便利で良い

です。ラディッシュは多湿を嫌う野菜

なのでプランターの底に水はけが良く

なるように赤玉土や発泡スチロールを

砕いたものを底が見えない程度に敷き

詰め排水対策をしておきましょう。用

土の量はプランターの８分目あたりま

で入れてください。用土10ℓ当たり

化成肥料20ｇを混ぜ込みます。

○種まき

　ラディッシュは直蒔きの野菜です。

条間10〜15㎝とって１㎝間隔で条蒔き

しましょう。支柱や板を使って深さ１

㎝の蒔き溝をつけ１㎝間隔で蒔きま

す。ラディッシュは収穫が遅れるとス

が入ったり割れたりするので、一度に

全部蒔ききらず播種を１週間ほどずら

すと長く収穫が楽しめます。蒔き終わ

ったあとは、５〜10㎜ほど覆土しまし

ょう。

　露地に蒔く時も同様の手順で行い、

種を蒔いた後は溝を埋めるように周辺

の用土をかぶせ表面を平らに仕上げま

す。

用語説明

条　間：作物を植えつけた列を条といい、

条と条の間を条間といいます。

条蒔き：種蒔きの方法の一つで、土に直

線の溝をつけ溝に沿って種を蒔

くことです。

　　　　植物が一列に揃うので、草取り

や土寄せなどその後の管理が行

いやすいのが特徴です。

○水遣り

　種をまいて芽が出るまでの間は乾燥

させないようにたっぷり水をやりまし

ょう。芽がでた後は土の表面が乾いた

段階(

表面が白っぽく乾いた時)

でたっ

ぷりと与えてください。常に土が濡れ

ているようだと水の遣りすぎです。乾

燥しすぎると肉質が硬くなり多湿すぎ

ると肥大が遅くなります。

○間引き

　生育期間が短いラディッシュは、株

が込み合うと形が悪くなるので早めに

行いましょう。間引きは２回行いま

す。１回目は発芽揃った頃に込み合っ

ている部分と発育が悪いもの、害虫に

食われているものを中心に３〜４㎝間

隔になるように間引きます。２回目の

間引きは本葉が３〜４枚になったころ

に４〜５㎝間隔になるように間引きま

しょう。間引いた後は液肥を施してや

りましょう。間引いた後に株がぐらつ

くようであれば土寄せを行ないましょ

う。２回目の間引きは株元を押さえ

るように抜くと残す株を傷めずにす

みます。

○追肥

　２回目の間引きを行なった後苗の生

育をみて与えるようにします。生育を

みて、旺盛なようならば追肥は少なめ

にしましょう。化成肥料の代わりに薄

めた液肥を使うのも効果的で手軽で

す。週に１度施してやりましょう。

○収穫

　種蒔きから20〜30日、気温が下がっ

てくると40日経過した頃が収穫の目安

になります。見た目で判断する基準は

地上部の根の直径が２〜３㎝になった

頃を基準とします。

　欲張って大きく育てようとして収穫

が遅れるとスが入ったり、肩の部分に

亀裂が入ったりします。

○病虫害

　ラディッシュは丈夫な作物ですが、

連作を行なうことで稀に菌核病、白さ

び病、軟腐病、立ち枯れ病にかかるこ

とがあります。露地栽培の場合は連作

を避け、適度な水遣りと施肥を心がけ

るようにしましょう。

　発生しやすい害虫はアブラムシ、ア

オムシ、カブラハバチなどです。発見

したら早めの駆除を心がけましょう。

雑草が大量に生えていると害虫が出や

すくなります。

　近年、異常気象により、病害

虫など様々な問題が多くありま

す。多くの品目で秋に向けて本

格的な収穫を迎えることとなり

ます。収穫を笑顔で迎えれるよ

うもうひと頑張りです。

■共通

●夏せん定

　春先に発生した新梢が硬くなり葉も

大きくなっています。徒長的に発生し

ている枝、内向枝などは樹形を乱し、

日光の妨げとなります。基部から切っ

て除きましょう。

●かん水

　雨が少なく土壌が乾燥する場合は、

かん水を行います。かん水は必要です

が、水はけも大変重要です。乾いたら

少量かん水を行いましょう。収穫期に

土壌水分が多すぎると食味が低下する

ことがあります。園内に水がたまる場

合は、水が流れるようにしてください。

●肥料の施用

　図の時期と品目ごとに肥料量を施肥

してください。

※10ａ単位施肥量：硝酸入り化成肥料

　Ｓ６０４（１６‐１０‐１４）の場合

　カキ

７月に10㎏

　ウメ・あんず

７月に15㎏

　モモ

８月下旬に10㎏

　イチジク

６〜７月に10㎏

　キウイフルーツ ７月上旬に20㎏

●鳥獣害対策

　何も対策をしていないと鳥獣害の被

害が甚大になります。イノシシフェン

スや電気柵はもちろん防鳥網の設置や

テグスを張るなどの防鳥の対策を収穫

前に講じましょう。

■品種別管理

●カキ

　果実を大きくするには摘果が必要で

す。奇形果、日当たりの悪いフトコロ

の果実、上向きの果実、葉が５枚以下

の短い枝に着果している果実は摘果の

対象です。摘果は２回程度に分けて行

いましょう。おおよそ葉25枚に１果が

理想です。

　６〜７月に、他の実よりも早期に熟

した色になり落果する場合は「カキノ

ヘタムシガ」による被害と考えられま

す。落果した果実のヘタ部分に木くず

のようなものがあることが特徴です。

　６〜８月に農薬で防除します。

　スミチオン乳剤　　１，０００倍

●イチジク

　芽かき・摘心を

行いましょう。摘

心は春に出た芽の

10〜12葉が目安で

す。株元や枝の分

岐部から木くずが

出ている場合はカ

ミキリムシによる

被害を受けていま

す。園芸用キン

チョールで防除し

てください。

　カミキリムシや

キクイムシが媒介

する株枯病の対策

として、ガットサイドＳ原液もしくは

水で１．５倍で薄めて株元中心に塗布

しましょう。

●キウイフルーツ

　葉が大きく枝も伸びるため茂りやす

い品目です。春に出た芽が12枚程度で

摘心を行い、副芽も２枚程度でとめる

ようにしてください。また摘果の時期

でもあります。果実を大きくするため

に小玉果や奇形果は摘果しましょう。

果樹全般

かんきつ

かんきつについては、毎月発行する

「かんきつ園管理」を参照してくださ

い。

極寒期を除けば1年中栽培できる野菜です。日当たりがよければ部屋の中でも育てられるのでチャレンジしてみてください。

営農販売課　営農指導員

海生　理人

暑い時期になっています。こまめな水分補給が必要です。水分補給に塩の入った藻塩レモン水・藻塩はっさく水がお勧めです。お求めはお近くのＪＡで！

(ＪＡ呉 倉橋駐在技術員)

ＪＡ広島果実連

小島　　誠

土づくり

栽　培 【

注意】露地栽培、プランタ

ー栽培のいずれの場合でも植

え付けの２週間前までには土

作りをすませましょう。

【注意】ラディッシュの丈夫な

苗の特徴は茎が短くて太いも

のです。間引くときは丈夫な

苗を残すことが大きな形の良

いものを収穫するコツです！

プランター栽培の場合、収穫が減るからと間引き

をためらいがちですが、株間がせまいとうまく肥

大しないので適正な間隔に間引きを行いましょう。

蜂

JAくれだより 12JAくれだより13

あぐりNavi《呉地区》 本店経済部営農販売課 ☎0823（22）5176 《音戸・倉橋地区》 倉橋営農経済センター ☎0823（54）2577《蒲刈地区》 ＪＡくれ選果場 ☎0823（66）1157 《江田島地区》 江能（江田島）営農経済センター ☎0823（40）3430

◆問い合わせ先 あなたもチャレンジあなたもチャレンジA g r i c u l t u r e d e p a r t m e n t 農業専科

Agriculture

ラディッシュの栽培方法

　ラディッシュは形が丸いので蕪の仲

間のようにも思われますが元々地中海

沿岸で自生していた小型の大根です。

日本へは明治以降に伝わってきまし

た。そもそも大根は英語でラディッシ

ュですが、日本では小さい大根の総称

としてラディッシュとよんでいます。

見慣れた赤くて丸い品種以外にも細長

いものや白いミニ大根のようなものも

あります。

　種を蒔いて収穫までの期間が20〜30

日と短く二十日大根ともよばれます。

病害虫に強く、丈夫に育つので家庭菜

園向きの野菜といえます。但し、真夏

の栽培では害虫がつきやすいのでプラ

ンターで栽培するとよいでしょう。根

の部分は彩り野菜としての利用はもち

ろんのこと、葉の部分もやわらかく食

べやすいので捨てずにぜひ利用しまし

ょう。

　　発芽適温：13〜30℃

　　生育温度：18〜30℃

　弱酸性から中性位の土を好みます。

日当たりがよく排水の良い土壌で育て

ましょう。

　　　　　　　　　

○露地栽培の場合

　１㎡当たり苦度石灰１００ｇ・堆肥

２㎏・化成肥料１００ｇを施してよく

耕します。その後幅30〜45㎝、高さ10

㎝の畝を作りましょう。

○プランターの場合

　小型(

20〜40㎝)

以上のものを用いま

しょう。株は大きくならないので、浅

いプランター(

10㎝程度)

で充分に栽培

が可能です。１つの小型プランターで

も20個程度の収穫が見込めます。用土

は市販の培養土を用いると便利で良い

です。ラディッシュは多湿を嫌う野菜

なのでプランターの底に水はけが良く

なるように赤玉土や発泡スチロールを

砕いたものを底が見えない程度に敷き

詰め排水対策をしておきましょう。用

土の量はプランターの８分目あたりま

で入れてください。用土10ℓ当たり

化成肥料20ｇを混ぜ込みます。

○種まき

　ラディッシュは直蒔きの野菜です。

条間10〜15㎝とって１㎝間隔で条蒔き

しましょう。支柱や板を使って深さ１

㎝の蒔き溝をつけ１㎝間隔で蒔きま

す。ラディッシュは収穫が遅れるとス

が入ったり割れたりするので、一度に

全部蒔ききらず播種を１週間ほどずら

すと長く収穫が楽しめます。蒔き終わ

ったあとは、５〜10㎜ほど覆土しまし

ょう。

　露地に蒔く時も同様の手順で行い、

種を蒔いた後は溝を埋めるように周辺

の用土をかぶせ表面を平らに仕上げま

す。

用語説明

条　間：作物を植えつけた列を条といい、

条と条の間を条間といいます。

条蒔き：種蒔きの方法の一つで、土に直

線の溝をつけ溝に沿って種を蒔

くことです。

　　　　植物が一列に揃うので、草取り

や土寄せなどその後の管理が行

いやすいのが特徴です。

○水遣り

　種をまいて芽が出るまでの間は乾燥

させないようにたっぷり水をやりまし

ょう。芽がでた後は土の表面が乾いた

段階(

表面が白っぽく乾いた時)

でたっ

ぷりと与えてください。常に土が濡れ

ているようだと水の遣りすぎです。乾

燥しすぎると肉質が硬くなり多湿すぎ

ると肥大が遅くなります。

○間引き

　生育期間が短いラディッシュは、株

が込み合うと形が悪くなるので早めに

行いましょう。間引きは２回行いま

す。１回目は発芽揃った頃に込み合っ

ている部分と発育が悪いもの、害虫に

食われているものを中心に３〜４㎝間

隔になるように間引きます。２回目の

間引きは本葉が３〜４枚になったころ

に４〜５㎝間隔になるように間引きま

しょう。間引いた後は液肥を施してや

りましょう。間引いた後に株がぐらつ

くようであれば土寄せを行ないましょ

う。２回目の間引きは株元を押さえ

るように抜くと残す株を傷めずにす

みます。

○追肥

　２回目の間引きを行なった後苗の生

育をみて与えるようにします。生育を

みて、旺盛なようならば追肥は少なめ

にしましょう。化成肥料の代わりに薄

めた液肥を使うのも効果的で手軽で

す。週に１度施してやりましょう。

○収穫

　種蒔きから20〜30日、気温が下がっ

てくると40日経過した頃が収穫の目安

になります。見た目で判断する基準は

地上部の根の直径が２〜３㎝になった

頃を基準とします。

　欲張って大きく育てようとして収穫

が遅れるとスが入ったり、肩の部分に

亀裂が入ったりします。

○病虫害

　ラディッシュは丈夫な作物ですが、

連作を行なうことで稀に菌核病、白さ

び病、軟腐病、立ち枯れ病にかかるこ

とがあります。露地栽培の場合は連作

を避け、適度な水遣りと施肥を心がけ

るようにしましょう。

　発生しやすい害虫はアブラムシ、ア

オムシ、カブラハバチなどです。発見

したら早めの駆除を心がけましょう。

雑草が大量に生えていると害虫が出や

すくなります。

　近年、異常気象により、病害

虫など様々な問題が多くありま

す。多くの品目で秋に向けて本

格的な収穫を迎えることとなり

ます。収穫を笑顔で迎えれるよ

うもうひと頑張りです。

■共通

●夏せん定

　春先に発生した新梢が硬くなり葉も

大きくなっています。徒長的に発生し

ている枝、内向枝などは樹形を乱し、

日光の妨げとなります。基部から切っ

て除きましょう。

●かん水

　雨が少なく土壌が乾燥する場合は、

かん水を行います。かん水は必要です

が、水はけも大変重要です。乾いたら

少量かん水を行いましょう。収穫期に

土壌水分が多すぎると食味が低下する

ことがあります。園内に水がたまる場

合は、水が流れるようにしてください。

●肥料の施用

　図の時期と品目ごとに肥料量を施肥

してください。

※10ａ単位施肥量：硝酸入り化成肥料

　Ｓ６０４（１６‐１０‐１４）の場合

　カキ

７月に10㎏

　ウメ・あんず

７月に15㎏

　モモ

８月下旬に10㎏

　イチジク

６〜７月に10㎏

　キウイフルーツ ７月上旬に20㎏

●鳥獣害対策

　何も対策をしていないと鳥獣害の被

害が甚大になります。イノシシフェン

スや電気柵はもちろん防鳥網の設置や

テグスを張るなどの防鳥の対策を収穫

前に講じましょう。

■品種別管理

●カキ

　果実を大きくするには摘果が必要で

す。奇形果、日当たりの悪いフトコロ

の果実、上向きの果実、葉が５枚以下

の短い枝に着果している果実は摘果の

対象です。摘果は２回程度に分けて行

いましょう。おおよそ葉25枚に１果が

理想です。

　６〜７月に、他の実よりも早期に熟

した色になり落果する場合は「カキノ

ヘタムシガ」による被害と考えられま

す。落果した果実のヘタ部分に木くず

のようなものがあることが特徴です。

　６〜８月に農薬で防除します。

　スミチオン乳剤　　１，０００倍

●イチジク

　芽かき・摘心を

行いましょう。摘

心は春に出た芽の

10〜12葉が目安で

す。株元や枝の分

岐部から木くずが

出ている場合はカ

ミキリムシによる

被害を受けていま

す。園芸用キン

チョールで防除し

てください。

　カミキリムシや

キクイムシが媒介

する株枯病の対策

として、ガットサイドＳ原液もしくは

水で１．５倍で薄めて株元中心に塗布

しましょう。

●キウイフルーツ

　葉が大きく枝も伸びるため茂りやす

い品目です。春に出た芽が12枚程度で

摘心を行い、副芽も２枚程度でとめる

ようにしてください。また摘果の時期

でもあります。果実を大きくするため

に小玉果や奇形果は摘果しましょう。

果樹全般

かんきつ

かんきつについては、毎月発行する

「かんきつ園管理」を参照してくださ

い。

極寒期を除けば1年中栽培できる野菜です。日当たりがよければ部屋の中でも育てられるのでチャレンジしてみてください。

営農販売課　営農指導員

海生　理人

暑い時期になっています。こまめな水分補給が必要です。水分補給に塩の入った藻塩レモン水・藻塩はっさく水がお勧めです。お求めはお近くのＪＡで！

(ＪＡ呉 倉橋駐在技術員)

ＪＡ広島果実連

小島　　誠

土づくり

栽　培 【

注意】露地栽培、プランタ

ー栽培のいずれの場合でも植

え付けの２週間前までには土

作りをすませましょう。

【注意】ラディッシュの丈夫な

苗の特徴は茎が短くて太いも

のです。間引くときは丈夫な

苗を残すことが大きな形の良

いものを収穫するコツです！

プランター栽培の場合、収穫が減るからと間引き

をためらいがちですが、株間がせまいとうまく肥

大しないので適正な間隔に間引きを行いましょう。

蜂

JAくれだより 12JAくれだより13

10日間連休の翌日焼山のＪＡへ

行き、どこの窓口もいっぱいで

したが職員さんが心よく応対し

てくれたのがとても印象的でう

れしかったですよ！

（呉市焼山・女性）

◆ありがとうございます。今後

も気持ちのいい接客を心掛け

ていきます。

勤務先の保育所で一年間畑係を

しました。ネットで調べながら

夏野菜や大根、小松菜などの冬

野菜を作りましたが野菜作りは

奥が深く思うようにできません

でした。農家の方たちのすばら

しさを感じました。

（江田島市江田島・女性）

◆農家の方々への感謝の気持ち

を忘れないようにしたいです

ね。

我が家は庭でネギ、サラダ菜等、

夏野菜はトマト、キュウリを植

えています。今日もくれだより

水害があったので大変でし

た。　　　　（呉市天応・男性）

◆災害から得た教訓は忘れ

ず、今後に活かしていくこ

とが大切ですね。

やっと「おばあちゃん」の仲

間入りしたことです。

（呉市三条・女性）

◆おめでとうございます！

お孫さんの成長楽しみで

すね！

お便り

「平成の思い出」

お題に対するお便りの募集を始めました!!67号のお題は「我が家のルール」プレゼント応募と一緒にお便りお待ちしております！！

★お知らせ★

を見ながら勉強させてもらいま

す。　　　　　（呉市仁方・女性）

◆夏野菜をたくさん食べて暑さ

に負けないようにしたいです

ね！

夏休みの最終日に慌てて片付ける子もいます酒のお供です建具の滑りを良くするために敷居に塗ることも脂──、糖──、タンパク──野球のピッチャーが登る所その人が住んでいる所。彼は──の名士だロケットが飛び立つ先鶴と並んでめでたい生き物芝居の最後に下ろす物上野動物園生まれのシャンシャンは何の動物？イチゴ味やメロン味のシロップを掛けて食べます。パッピンスやハロハロもこの一種

2.5.7.

8.9.11.12.14.15.16.

17.

令和元年は8月8日。暦の上ではもう秋です日焼けした後にできることも彼女の料理の腕前は──はだしだアップの反対語です竹や梅と並んでめでたい植物こすれてすり減ること五輪で3位の選手の首に掛けられます辞書で四字──の意味を調べたおこわを竹の皮でくるんだ中華──握りずしを数えるときに使う言葉フランスの首都。花の都といわれます

1.2.3.4.6.9.10.11.13.14.16.

のカギタテ のカギヨコ

クロスワードパズル

プレゼント クイズの答えと住所、氏名、年齢、電話番号、そして身近な話題、ご意見・ご感想、67号お題「我が家のルール」をお書き添えのうえ、以下の宛先までご応募ください。正解者の中から抽選で５名様に2点セットをプレゼントいたします。

当選者の発表は、プレゼントの発送をもってかえさせていただきます。［個人情報の取扱いについて］お寄せいただいた個人情報は、当クイズ以外の目的には使用いたしません。

7 3 7 0 8 1 1

呉市西中央1丁目　　　　2番25号JA呉 経済部　　ふれあい課 行

●ハガキで応募 ●FAXで応募

●応募締切

●当選者発表

（0823）22-9513

令和元年8月30日（金）消印有効

モクレン

ツ ク シ 　 キ ジ ユ　 ヨ シ ノ 　 カ ニ

ラ ン 　 ケ ム リイ ズ ミ 　 ギ モ ン

ヨ ウ 　 ド サ ン コ

パ レ ツ ト 　 マ ンツ 　 ソ ボ ク 　 ー

前号のこたえ

出題／ニコリ二重マスの文字をA～Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

〈極洋〉〈極洋〉

（梅しそ風味）（梅しそ風味）

焼いわし焼いわし大根おろし入り大根おろし入り

2点セット2点セット〈全農〉〈全農〉国産国産もち麦ごはんもち麦ごはん⊕⊕

香ばしく焼き上げたいわしを梅しそ入りの大根おろしでさっぱりと召し上がっていただけます。

香ばしく焼き上げたいわしを梅しそ入りの大根おろしでさっぱりと召し上がっていただけます。

もち麦30％入ったプチプチ食感の風味豊かなもち麦ごはんです。食物繊維も摂取できます。

もち麦30％入ったプチプチ食感の風味豊かなもち麦ごはんです。食物繊維も摂取できます。

JAくれだより 14JAくれだより15

JA呉より、お役立ち情報・旬な情報をお届け

健康百科

健康百科百科

今回のテーマ

役に立つ健康情報!!

「汗疹」　日本の夏は高温多湿であり、汗をかく

ことが増えます。汗をかくことは体を守

るために重要です。汗をかくことで体温

を下げ、体温調整をしています。しかし

その汗もかきすぎると汗疹（あせも）に

つながります。汗疹は子どもだけでなく

大人にもみられる皮膚トラブルです。

【汗疹とは】

　たくさん汗をかいたとき、汗管という

汗の出る通り道が閉塞してしまいます。

そうすると汗が皮膚表面へ流出するのを

妨げてしまい、汗が皮膚の中にたまって

炎症を起こしてしまいます。この状態を

汗疹と言います。

【汗疹の種類】

①紅色汗疹―赤いあせも

　高温多湿などにより発汗が持続した場

合、前額部や項頚部、四肢屈側などの皮

膚の中に汗がたまってできる赤い水疱で

す。直径１㎜〜３㎜大きさです。痒みや

チクチクした痛みを伴うことがあります。

一般的によくみられるのはこの紅色汗疹

です。

②水晶様汗疹―白いあせも

　皮膚の浅い部分の汗管がつまって汗が

たまったものです。日焼けの後や発熱に

より、皮膚の表面が軽度損傷してしまい、

白い水疱ができます、水疱は自然に破れ、

数日以内に治ると言われています。痛み

や痒みなどの自覚症状はありません。

③深在性汗疹

　熱帯地方や高温の環境下で長時間働い

たときなどにできるもので、日本ではあ

まり見られません。

【汗疹のできやすい場所】

①シャツの襟などが密着しやすい首周り

②脇や胸の下、お腹周りなど下着でしめ

つけている場所

③膝の裏、肘の内側など肌が密着する場

所【汗疹の対処方法】

①肌を清潔にする

•

シャワーを浴びる

　ぬるめのお湯で汗を流しましょう。

湯船に浸かるときはさらに汗をかいて

しまうので、お湯の温度を調節しまし

ょう。

•

こまめに汗をふく

　濡れたタオル、汗拭きシートなどで

優しく抑えるように拭き取りましょう。

乾いたタオルよりも水で濡らしたタオ

ルのほうが、汗の成分をよくふきとれ

ます。

•

着替える

　汗をかいたらこまめに着替えるよう

にしましょう。下着も替えるようにし

ましょう。

•

保湿により皮膚を守る

　肌が乾燥すると、傷つきやすくなり

ます。お風呂上がりの清潔な肌に保湿

剤を使用し、乾燥を防ぎましょう。

②吸湿性、通気性に優れた衣類を着用する

•

吸湿性の高い木綿や通気性のよい麻な

どの素材の衣類を着ましょう。

③エアコンを使用し、高温多湿の環境を

　避ける

•

エアコンを適度に使い、過ごしやすい

環境をつくりましょう。湿度は50％程

度を目安にしましょう。

④汗疹ができてもかかない

•

汗疹をかいてしまうと、かいた傷から

細菌が入り、化膿してしまうこともあ

ります。症状が強い場合は皮膚科を受

診しましょう。

10日間連休の翌日焼山のＪＡへ

行き、どこの窓口もいっぱいで

したが職員さんが心よく応対し

てくれたのがとても印象的でう

れしかったですよ！

（呉市焼山・女性）

◆ありがとうございます。今後

も気持ちのいい接客を心掛け

ていきます。

勤務先の保育所で一年間畑係を

しました。ネットで調べながら

夏野菜や大根、小松菜などの冬

野菜を作りましたが野菜作りは

奥が深く思うようにできません

でした。農家の方たちのすばら

しさを感じました。

（江田島市江田島・女性）

◆農家の方々への感謝の気持ち

を忘れないようにしたいです

ね。

我が家は庭でネギ、サラダ菜等、

夏野菜はトマト、キュウリを植

えています。今日もくれだより

水害があったので大変でし

た。　　　　（呉市天応・男性）

◆災害から得た教訓は忘れ

ず、今後に活かしていくこ

とが大切ですね。

やっと「おばあちゃん」の仲

間入りしたことです。

（呉市三条・女性）

◆おめでとうございます！

お孫さんの成長楽しみで

すね！

お便り

「平成の思い出」

お題に対するお便りの募集を始めました!!67号のお題は「我が家のルール」プレゼント応募と一緒にお便りお待ちしております！！

★お知らせ★

を見ながら勉強させてもらいま

す。　　　　　（呉市仁方・女性）

◆夏野菜をたくさん食べて暑さ

に負けないようにしたいです

ね！

夏休みの最終日に慌てて片付ける子もいます酒のお供です建具の滑りを良くするために敷居に塗ることも脂──、糖──、タンパク──野球のピッチャーが登る所その人が住んでいる所。彼は──の名士だロケットが飛び立つ先鶴と並んでめでたい生き物芝居の最後に下ろす物上野動物園生まれのシャンシャンは何の動物？イチゴ味やメロン味のシロップを掛けて食べます。パッピンスやハロハロもこの一種

2.5.7.

8.9.11.12.14.15.16.

17.

令和元年は8月8日。暦の上ではもう秋です日焼けした後にできることも彼女の料理の腕前は──はだしだアップの反対語です竹や梅と並んでめでたい植物こすれてすり減ること五輪で3位の選手の首に掛けられます辞書で四字──の意味を調べたおこわを竹の皮でくるんだ中華──握りずしを数えるときに使う言葉フランスの首都。花の都といわれます

1.2.3.4.6.9.10.11.13.14.16.

のカギタテ のカギヨコ

クロスワードパズル

プレゼント クイズの答えと住所、氏名、年齢、電話番号、そして身近な話題、ご意見・ご感想、67号お題「我が家のルール」をお書き添えのうえ、以下の宛先までご応募ください。正解者の中から抽選で５名様に2点セットをプレゼントいたします。

当選者の発表は、プレゼントの発送をもってかえさせていただきます。［個人情報の取扱いについて］お寄せいただいた個人情報は、当クイズ以外の目的には使用いたしません。

7 3 7 0 8 1 1

呉市西中央1丁目　　　　2番25号JA呉 経済部　　ふれあい課 行

●ハガキで応募 ●FAXで応募

●応募締切

●当選者発表

（0823）22-9513

令和元年8月30日（金）消印有効

モクレン

ツ ク シ 　 キ ジ ユ　 ヨ シ ノ 　 カ ニ

ラ ン 　 ケ ム リイ ズ ミ 　 ギ モ ン

ヨ ウ 　 ド サ ン コ

パ レ ツ ト 　 マ ンツ 　 ソ ボ ク 　 ー

前号のこたえ

出題／ニコリ二重マスの文字をA～Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

〈極洋〉〈極洋〉

（梅しそ風味）（梅しそ風味）

焼いわし焼いわし大根おろし入り大根おろし入り

2点セット2点セット〈全農〉〈全農〉国産国産もち麦ごはんもち麦ごはん⊕⊕

香ばしく焼き上げたいわしを梅しそ入りの大根おろしでさっぱりと召し上がっていただけます。

香ばしく焼き上げたいわしを梅しそ入りの大根おろしでさっぱりと召し上がっていただけます。

もち麦30％入ったプチプチ食感の風味豊かなもち麦ごはんです。食物繊維も摂取できます。

もち麦30％入ったプチプチ食感の風味豊かなもち麦ごはんです。食物繊維も摂取できます。

JAくれだより 14JAくれだより15

JA呉より、お役立ち情報・旬な情報をお届け

健康百科

健康百科百科

今回のテーマ

役に立つ健康情報!!

「汗疹」　日本の夏は高温多湿であり、汗をかく

ことが増えます。汗をかくことは体を守

るために重要です。汗をかくことで体温

を下げ、体温調整をしています。しかし

その汗もかきすぎると汗疹（あせも）に

つながります。汗疹は子どもだけでなく

大人にもみられる皮膚トラブルです。

【汗疹とは】

　たくさん汗をかいたとき、汗管という

汗の出る通り道が閉塞してしまいます。

そうすると汗が皮膚表面へ流出するのを

妨げてしまい、汗が皮膚の中にたまって

炎症を起こしてしまいます。この状態を

汗疹と言います。

【汗疹の種類】

①紅色汗疹―赤いあせも

　高温多湿などにより発汗が持続した場

合、前額部や項頚部、四肢屈側などの皮

膚の中に汗がたまってできる赤い水疱で

す。直径１㎜〜３㎜大きさです。痒みや

チクチクした痛みを伴うことがあります。

一般的によくみられるのはこの紅色汗疹

です。

②水晶様汗疹―白いあせも

　皮膚の浅い部分の汗管がつまって汗が

たまったものです。日焼けの後や発熱に

より、皮膚の表面が軽度損傷してしまい、

白い水疱ができます、水疱は自然に破れ、

数日以内に治ると言われています。痛み

や痒みなどの自覚症状はありません。

③深在性汗疹

　熱帯地方や高温の環境下で長時間働い

たときなどにできるもので、日本ではあ

まり見られません。

【汗疹のできやすい場所】

①シャツの襟などが密着しやすい首周り

②脇や胸の下、お腹周りなど下着でしめ

つけている場所

③膝の裏、肘の内側など肌が密着する場

所【汗疹の対処方法】

①肌を清潔にする

•

シャワーを浴びる

　ぬるめのお湯で汗を流しましょう。

湯船に浸かるときはさらに汗をかいて

しまうので、お湯の温度を調節しまし

ょう。

•

こまめに汗をふく

　濡れたタオル、汗拭きシートなどで

優しく抑えるように拭き取りましょう。

乾いたタオルよりも水で濡らしたタオ

ルのほうが、汗の成分をよくふきとれ

ます。

•

着替える

　汗をかいたらこまめに着替えるよう

にしましょう。下着も替えるようにし

ましょう。

•

保湿により皮膚を守る

　肌が乾燥すると、傷つきやすくなり

ます。お風呂上がりの清潔な肌に保湿

剤を使用し、乾燥を防ぎましょう。

②吸湿性、通気性に優れた衣類を着用する

•

吸湿性の高い木綿や通気性のよい麻な

どの素材の衣類を着ましょう。

③エアコンを使用し、高温多湿の環境を

　避ける

•

エアコンを適度に使い、過ごしやすい

環境をつくりましょう。湿度は50％程

度を目安にしましょう。

④汗疹ができてもかかない

•

汗疹をかいてしまうと、かいた傷から

細菌が入り、化膿してしまうこともあ

ります。症状が強い場合は皮膚科を受

診しましょう。

万が一に備え、「ひと・いえ・くる

まの総合保障」を提供しています。

現在、豪華賞品が当たる「自動車共

済お見積りキャンペーン」等、多数

のキャンペーンを実施しています。

共済に関する各種ご相談は、お近く

のJA呉各支店の「スマイルサポー

ター」、または「ライフアドバイザー」

に、お気軽にご相談ください。

（課長

増井裕嗣）

　共済部共済課は、本店に所属し、

共済契約の引き受けや共済金の支払

い等をおこない、組合員・利用者の

■共済部共済課

67 第号

July 2019発行日：令和元年7月17日

編　集：経済部ふれあい課

〔URL〕

http://www.ja-kure.or.jp/

発　行：呉農業協同組合　☎（0823）22-5176

　　　　〒737-0811 呉

市西中央1丁目2番25号

本店紹介本店紹介

（左から）吉元［共済連］、牧、本川主任、小平、藤原部長、仁井内課長代理（前列左から）橋本、濵村主任、増井課長、岩田、竹内主任

税情報知っとくれ!

第２回

税務相談

［場　所］ 本店［相談日］ 金曜日（第２・第４）

　　　　午前10時～午後４時

［お問い合わせ］ 0823－25－1200

［場　所］ 中町支店［相談日］ 金曜日（第１・第３）

　　　　午前9時30分～午後3時30分

［お問い合わせ］ 0823－45－2848

※上記相談日は変更になる場合が

　ございますので、事前にお問い

　合わせください。

　所得税の確定申告は済ませたのですが、医療費控除を受けることを忘れていました。

　どのような手続きをすればよいでしょうか。また、いくら以上医療費があれば対象になり

ますか。（呉市：主婦）

　支払われた医療費の領収書などから「医療費控除の明細書」を作成し、税務署に「更正の

請求」をすることができます。

　確定申告書を提出した後で、所得税の控除を受けていなかったときや、控除額が少なかっ

たことに気付いたときは、「更正の請求」をして正しい税額に訂正することができます。税

務署で請求内容を確認した後、納めすぎた税金は還付されます。

　なお、「更正の請求」ができる期間は、法定申告期限から５年以内です。例えば、平成30

年分の所得税確定申告の場合は、令和６年（2024年）3月15日までとなります。

　また、医療費控除の対象となる医療費の額は、申告される方の所得金額によって異なりま

す。所得金額が200万円以上の方は、支払われた医療費の合計が10万円以上あれば対象に

なります。一方、所得金額が200万円未満の方は、所得金額の５パーセント以上医療費が

あれば控除の対象になります。（税理士　佐内正己）　　

　ＪＡ呉では右記記載の場所・日時で税務相談を行っております。税に関する様々な

ご相談等に対応させていただきますので、ぜひご利用ください。

医療費控除を忘れていたとき

JA呉顧問税理士 佐内 正己

特集西日本豪雨から1年西日本豪雨から1年特集自己改革の取組み自己改革の取組み

第16回 通常総代会開催第16回 通常総代会開催特集

67第 号2019

July

あな

たとJAを結ぶ広報

誌

ふ

れあいのJA呉

～もっと前進! もっと知って

いただく! ～

詳しくは 裏面をご覧ください

コードレスクリーナーEVOFLEX S10

ヘルシオホットクック

シャープ当選されなかった方に！A賞・B賞に

※画像はイメージです。※画像はイメージです。※画像はイメージです。

Wチャンス賞A賞 B賞

強力マルチライト

200名様（各期50名様）

合計 200名様

（各期50名様）

合計 9,600名様

（各期2,400名様）

合計

金額を比べてみませんか？

JAの自動車共済

抽選で

※賞品のデザイン・仕様・機種等は変更となる場合がございますので、あらかじめご了承ください。

2019年4月1日～2020年3月31日 第1期：2019年6月30日 / 第2期：2019年9月30日 / 第3期：2019年12月31日 / 第4期：2020年3月31日応募期間 応募締切

JAの自動車共済は

お得な掛金割引をご用意！

※上記以外にも「ASV割引」「新車割引」などがあります。 ※割引の適用には所定の条件があります。

お得な掛金割引で、負担が軽くなるかもしれません。JA共済オリジナル

｢自賠責共済セット割引｣対人賠償の共 済 掛 金 7％割引

JA共済オリジナル

｢農業用貨物車割引｣

共済掛金 10％割引｢自動継続割引｣共済掛金 2％割引

｢複数契約割引｣共済掛金 5％割引 共済掛金 2～6％割引　

｢長期優良契約割引｣

お問い合わせは

◎ご提供いただいた個人情報は、JA・JA共済連の事業および各種サービスのご提供・ご案内・充実等の目的以外には利用いたしません。また、JA共済は「個人情報保護方針」を定め、個人情報の保護に努めております。◎当キャンペーンにご応募いただいた場合であっても、法令等によりJA共済にご加入いただけないことがございます。◎当選の権利を他人に譲渡したり、金品に交換することはできません。

｜ JAの自動車共済お見積りキャンペーンWebサイトに必要事項をご入力の上、ご応募ください。 ※JA共済のタブレット端末「Lablet’s（ラブレッツ）」から、JAの担当者を通じてご応募いただくこともできます。

｜ JAの自動車共済に加入していない車両の所有者で、JAの自動車共済のお見積りをしていただいた方。｜ 厳正なる抽選の上、当選者の決定をいたします。なお、当選者の発表は、賞品の発送またはJA・JAの共済代理店からのお届けをもって 代えさせていただきます。｜ 2019年4月1日～2020年3月31日｜ 第1期：2019年6月30日 / 第2期：2019年9月30日 / 第3期：2019年12月31日 / 第4期：2020年3月31日

応 募 方 法

応 募 資 格抽選について

応 募 期 間応 募 締 切キャンペーンサイト https://car-cp.ja-kyosai.or.jp

JA共済ホームページ https://www.ja-kyosai.or.jp

スマートフォン等はコチラから

JA 自動車共済

JAの自動車共済

リスクを幅広くカバーする 手厚い保障が安心です。

もしものときに頼れる サービス・体制が充実しています。

❶ 相手方への保障｢対人賠償｣「対物賠償」

❷ ご自身とご家族の保障｢人身傷害保障｣「傷害定額給付保障」

❸ お車の保障｢車両保障｣「車両諸費用保障特約」

●24時間365日の事故受付●レッカーサービス●ロードサービス●夜間休日現場急行サービス など

もちろん、手厚い保障や頼れるサービスも！

※サービスのご利用にあたっては所定の条件があります。

キャンペーン概要

まずはお見積りをしてみませんか？

… 全国約2,380か所事故対応窓口損害調査サービス担当者

（2018年4月1日現在）※JA自動車共済利用者満足度調査。2017年度実績（JA共済連　調べ、満足・やや満足の回答割合、小数点第2位を四捨五入）

94.1％利用者満足度

94.1％利用者満足度JA共済の事故対応

… 全国約5,570人

キャンペーン応募用ID

-

19481020251