I -≠n-√ F-∂p \-Sn-bv-°p-I F-∂-Xv a-e-bm-fn-bp-sS A-Sn-ÿm\ -`m-h-ß-fn-sem-∂m-Wv. a-e-bm-fn-bv-°v a-s‰m-cp a-e-bm-fn-bp-sS Aw-Ko-Im-cw t\-Sn-sb-Sp-°m-\m-hp-I F-∂-Xn-

t\-°mƒ Zp-jv-°-c-am-sbm-cp I-S-º-bn-√-X-s∂. k-aq-l-Øn-s‚s]m-Xp-kzo-Im-cy-X-bp-≠m-hp-I-sb-∂-Xm-I-s´ A-Xn-te-sd km-l-k-hpw. k¿-Δ A-l-¶m-c-ß-fpw a-d-∂v a-e-bm-fn-Iƒ H-cp {]-Xn-`-sb Aw-Ko-I-cn-bv-°m≥ X-øm-dm-b k-ao-]-Im-e-sØ G-I Zr-jv-Sm-¥w d-kq¬ ]q-°p-´n-°v Hm-kv-I¿ A-hm¿-Uv In-´n-b-t∏m-gm-Wv.F-∂m¬ Hm-kv-I-dn-\v sXm-´p-ap-ºp-h-sc Xm≥ am-[y-a-ß-fp-sS \n-jvTq-c-am-b A-h-K-W-\-bv-°v ]m-{X-am-bn-cp-∂p-sh-∂v d-kq¬-X-s∂ Xp-d-∂p-]-d-™n-´p-≠v. kn-\n-a-bp-sS N-cn-{X-Øn¬ H-cp G-jy≥ km-t¶-Xn-I hn-Z-Kv-≤≥ {_n-´o-jv A-°m-Z-an A-hm¿-Un-\v\m-a-\n¿-t±-iw sN-ø-s∏-´-t∏mƒ H-cp am-[y-a-hpw X-s∂ Xn-cn-™p-t\m-°n-bn-´n-s√-∂pw, Xm≥ X-s∂ kz-¥w _-tbm-Um-‰-bpwXm≥ sN-bv-X-sX-¥m-sW-∂pw h¿-Wn-®v F-gp-Xn am-[y-a-ß-fn-se-Øn-®n-´pw H-cp am-[y-a-hpw A-Xv {]-kn-≤o-I-cn-°m≥-t]m-epw X-øm-dm-bn-cp-∂n-s√-∂pw d-kq¬ tJ-Zn-®n-´p-≠v. F-√m-h-cpw A-t∏mƒ F.B¿. d-lv-am-s‚ ]n-∂m-se-bm-bn-cp-∂p. F-∂m¬ Hm-Iv-k¿ F-√mw A-´n-a-dn-®p. I-≠n-s√-∂p \-Sn-® k¿-Δ-hn-[ A-l-¶m-c-ß-fpw Io-gv-ta¬ a-dn-™p.

Hm-kv-I-dn¬ am-{X-a-√ a-e-bm-fn-I-fpw C-¥y-°m-cp-sam-s° hn-c-f-am-bn-cn-°p-∂-Xv. Kn-∂-kv _p-°n-epw B t]-cp-Iƒ hn-c-f-am-Wv. {]-tXy-In-®pw kn-\n-a-bn¬-\n-∂p-≈ t]-cp-Iƒ. G-‰-hpw Iq-Sp-X¬ kn-\n-a-bn¬ \m-b-I-\m-bn A-`n-\-bn-® t{]w-\-ko-dn-s‚t]-cp am-{X-am-Wv \-ap-s°-t∏m-gpw Kn-∂- n-s‚ N-cn-{X-Øn¬ F-Sp-Øp-Im-´m-\p-≈-Xv. C-t∏m-gn-Xm G-‰-hpw D-b-cw-Ip-d-™ \m-b-I-\m-b a-e-bm-f-Øn-s‚ kz-¥w D-≠-∏-{Ip (A-P-b≥) Kn-∂-kn-

te-°v \-S-∂p-I-b-dn-bn-cn-°p-∂p.D-b-c-°-W-°n-s‚ A-]q¿-h-X-sIm-≠v am-{X-a-√, C-

—m-i-‡n-bp-sS A-km-am-\y [o-c-X-sIm-≠pw {]-Xn-`-bp-sS A-kv-{X-߃-sIm-≠pw Nn-cn-°m-sX _-ew-]n-Sn-®n-cn-°p-∂ a-e-bm-fn-I-sf Nn-cn-∏n-® ]-{Ip F-Øn-t®¿-∂D-b-c-߃ ap-gp-h≥ a-e-bm-fn-I-fp-sS-bpw B-Z-c-hv ]n-Sn-®p-]-t‰-≠-Xm-Wv. ap-gp-h≥ a-e-bm-fn-I-fp-sS-bpwA-`n-am-\-am-Wv C-∂v ]-{Ip. a-e-bm-f-hpw a-e-bm-f-Øn-se kn-\n-am kw-L-S-\-I-fpw C-\n-bpw C-Xv I-≠n-s√-∂v \-Sn-°p-∂-Xv Zpx-J-I-c-am-Wv. s]m-°-an-√m-bv-a-sb s]m-°-am-bn am-‰n-b ku-μ-cy-am-Wv ]-{Ip. B t\-´w A-dn-™v B-tLm-jn-® a-Ωq-´n-bp-sS kz-¥w Kn-∂-kv ]-{Ip. a-e-bm-f-Øn-s‚ C-Ωn-Wn h-√y H-∂v.

Printed and Published by M.J.Vijaya Padman for The Mathrubhumi Printing & Publishing Company Limited, Kozhikode at The Mathrubhumi M.M. Press, Cherootty Road, Kozhikode-673 001. Managing Editor: P.V.Chandran, Editor: K.K.Sreedharan Nair (Editor responsible for selection of contents under PRB Act).

Feedback: prempchand@gmail.com

Hm-kv-I¿ A-hm¿-Uv In-´n-b d-kq¬ ]q-°p-´n-sb a-e-bm-fw

B-tLm-jn-®p. F-∂m¬ Kn-∂-kv In-´n-b]-{Ip-hn-\v \-ev-In-b-tXm?

t{]w-N-μv