guide maxiecu 2(oscaro) - 3 sur 31 • Ncessit de protection oculaire de scurit,...

download guide maxiecu 2(oscaro) -    3 sur 31 • Ncessit de protection oculaire de scurit, des vtements qui rpond aux normes ANSI. • Gardez les vtements, les cheveux, les

of 31

  • date post

    08-Feb-2018
  • Category

    Documents

  • view

    230
  • download

    4

Embed Size (px)

Transcript of guide maxiecu 2(oscaro) - 3 sur 31 • Ncessit de protection oculaire de scurit,...

  • www.obdauto.fr sur 1 31

    Guide dutilisation du logiciel MAXIECU 2 en franais

    http://www.obdauto.fr

  • www.obdauto.fr sur 2 31

    Remarques:

    Voici le Manuel d'utilisation de votre logiciel Maxiecu 2 qui a t rdig par nos soins . Ce manuel est la proprit de la socit obd auto et ne peux en

    aucun tre utilis pour une utilisation par un tiers (commercial ou non) sans un accord pralable de notre part .

    Toutes les informations, illustrations, et spcifications contenus dans ce manuel sont bases sur les dernires informations disponibles et fournies

    par la socit MARI au moment de la publication .

    Prcautions de scurit et avertissements

    Pour prvenir des blessures , des dommages aux vhicules ayant un lien avec lutilisation du logiciel et un PC portable ou non, veuillez s'il vous plat lire attentivement ce manuel d 'utilisateur pour la premire fois et bien respecter les consignes de scurit suivante :

    Au minimum lorsque vous travaillez sur un vhicule laide dun ordinateur PC:

    * Toujours effectuer les tests sur votre automobile dans un environnement scuritaire

    Ne pas essayer d'utiliser ou observer l'outil tout en conduisant un vhicule. L'exploitation ou l'observation de l'outil en roulant peux amener

    le conducteur une certaine distraction et provoquer un accident mortel

    http://www.obdauto.fr

  • www.obdauto.fr sur 3 31

    Ncessit de protection oculaire de scurit, des vtements qui rpond aux normes ANSI.

    Gardez les vtements, les cheveux, les mains, les outils, l'quipement

    d'essai, etc loin de toutes les pices mobiles ou chaudes du moteur.

    Faire fonctionner le vhicule dans un espace de travail bien ventil

    Les gaz d'chappement sont toxiques.

    Mettre des cales devant les roues motrices et ne jamais laisser le vhicule sans surveillance pendant les tests. Soyez extrmement prudent lorsque vous travaillez autour de la bobine d'allumage, du chapeau du distributeur, les fils d'allumage et les bougies. Ces lments crent des tensions dangereuses lorsque le moteur est en marche. Placez la transmission en Park (A / T) ou Neutre (M / T) et assurez-vous que le frein de stationnement est actif . Gardez un extincteur appropri pour l'essence / chimiques / feux lectriques proximit. Ne pas brancher ou dbrancher un quipement de test alors que le contact est mis ou si le moteur est en marche. Gardez cet outil sec, propre, exempt d'huile ,deau ou de graisse. Utilisez un dtergent doux ou un chiffon propre pour nettoyer si ncessaire.

    http://www.obdauto.fr

  • www.obdauto.fr sur 4 31

    Table des Matires

    1.) Introduction 52.) Mise jour et tlchargement 63.) Configuration matrielle : 74.) Description du produit 84.1 Vue dtaille du menu gnral de Maxiecu 2 85.) Installation de linterface et logiciel : 95.1 Installation de linterface MPM COM 95.2 Installation du Logiciel : 105.3 Activation du logiciel : 135.4 Ajout de marques 155.5 Choix de linterface dans maxiecu 2 166.) Fonctionnalits de Maxiecu 2 176.1 Lecture/effacement dfauts 176.2 Lecture de paramtres 206.3 Informations du calculateur . 226.4 Mode Debug 236.6 Test actionneurs 256.7 Graphiques 276.8 Fonctions avances 297. Aide et Support technique 30

    http://www.obdauto.fr

  • www.obdauto.fr sur 5 31

    1.) Introduction

    Le logiciel MAXIECU 2 couvre (dans sa version complte) les marques suivantes :

    1.) Alfa Romo 2.) Audi 3.)Citroen 4.)Fiat 5.)Ford 6.)Lancia 7.)Mazda 8.)Mercedes 9.)Nissan 10.)Opel 11.)Peugeot

    http://www.obdauto.fr

  • www.obdauto.fr sur 6 31

    12.)Renault 13.)Seat 14.)Skoda 15.)Volkswagen 16.)Iveco 17.)Smart

    Le logiciel Maxiecu est modulable dans le temps, savoir si vous avez pris la version Renault, vous pourrez y ajouter ultrieurement la marque Citroen par exemple . Vous aurez ainsi accs 2 marques ou plus, votre convenance .

    2.) Mise jour et tlchargement

    Le logiciel Maxiecu existe en 2 versions .

    1.) Si vous tes quips dun PC sous 32 bits 2.) Si vous tes quips dun PC sous 64 bits

    Ces versions sont tlchargeables 24/24h directement partir des liens ci dessous .

    Pour la version 32 bits : Pour la version 64 bits :

    Nhsitez pas tlcharger une version une fois par mois ( partir de ce document) pour mettre jour la version que vous disposez .

    http://www.obdauto.frhttp://serwer1319334.home.pl/1/maxiecu_2_0_32bit.exehttp://serwer1319334.home.pl/1/maxiecu_2_0_64bit.exe

  • www.obdauto.fr sur 7 31

    3.) Configuration matrielle :

    :Ordinateur portable ou PC :Processeur Pentium II (ou ultrieure) vitesse de 400 MHz :Windows XP, Vista, Windows 7/8/10 (32-64bit) :Port USB/Bluetooth disponible

    Interfaces diagnostic compatibles : : interface MPM-COM USB, Bluetoooth et WIFI Attention aux nombreux clones chinois type ELM327 qui ne sont pas compatible avec le logiciel Maxiecu 2

    http://www.obdauto.fr

  • www.obdauto.fr sur 8 31

    4.) Description du produit4.1VuedtailledumenugnraldeMaxiecu2

    Fermeturede lapplication

    Gestion Fichiers

    Configuration

    Aide

    Choix des Marques

    http://www.obdauto.fr

  • www.obdauto.fr sur 9 31

    5.)Installa2ondelinterfaceetlogiciel:

    5.1 Installation de linterface MPM COM

    Linterface MPM COM est linterface professionnelle que nous vous

    proposons avec maxiecu 2 en pack toutes marques ou individuelle .

    Cette interface a t dveloppe par lditeur du logiciel est rpondra toutes les fonctionnalits proposes par maxiecu.

    Son installation est aussi simple quune imprimante , puisquil suffira dans un

    premier temps de tlcharger les drivers ci dessous (ou disponible sur le CD) puis de brancher linterface .

    Drivers de l'interface MPM-COM

    Cest la premire chose faire avant dutiliser le logiciel .

    Cette installation est valable pour tout systme windows que ce soit 32 bits

    ou 64 bits . ( partir de windows XP) .

    Une fois le branchement de linterface sur un port USB de votre ordinateur, linstallation des drivers se fera en automatique et votre interface sera oprationnelle pour tre utilise avec Maxiecu .

    Dans votre gestionnaire de priphrique, elle apparaitra au nom USB serial

    Port (COMx) ainsi que usb serial converter .

    Il est important que windows installe ces 2 drivers .

    http://maxiecu.com/index.php?id=46&file=files/CDM_v2_12_00_WHQL_Certified.ziphttp://www.obdauto.fr

  • www.obdauto.fr sur 10 31

    Remarque importante : Regardez sur quel port de communication est install linterface MPM COM, il se peut que cette information vous soit utile dans le

    paramtrage de maxiecu . Cette information peux tre trouve facilement dans

    votre gestionnaire de priphrique .

    Astuce: Rendez vous dans votre gestionnaire de priphrique . Branchez linterface MPM-COM et regardez ce qui saffiche . Sil ny a pas de point dexclamation tout est ok.

    Si il y a un point dexclamation, nhsitez pas mettre jour les drivers .

    5.2 Installation du Logiciel :

    Sur le CD prsent dans le pack, vous trouverez 2 versions logiciels . Ces versions

    correspondent au type de votre PC (32 ou 64 bits) .

    Ces 2 versions disponibles sappellent :

    Maxiecu_2_0_32bit.exe (pour la version 32 bits) Maxiecu_2_0_64bit.exe (pour la version 64 bits).

    Remarque : Une connexion internet sera demand pour tlcharger le logiciel

    compltement .

    Si vous ne savez pas ce nest pas trs grave, vous pouvez installer la version 64

    bits par dfaut, le logiciel vous informera si vous installez la mauvaise version .

    Vous pouvez nous contacter galement si vous avez besoin de prcisions sur le

    sujet .

    http://www.obdauto.frhttp://serwer1319334.home.pl/1/maxiecu_2_0_32bit.exehttp://serwer1319334.home.pl/1/maxiecu_2_0_64bit.exe

  • www.obdauto.fr sur 11 31

    Il faut donc faire un double clic sur le fichier correspondant .

    Vous allez avoir la capture dcran suivante qui va safficher :

    Il faut cliquer sur oui, puis choisir le franais comme langue .

    http://www.obdauto.fr

  • www.obdauto.fr sur 12 31

    Cliquez sur suivant

    Slectionnez je comprends et jaccepte les termes du contrat de licence

    Il faut cliquez sur suivant jusqua la fin .

    http://www.obdauto.fr

  • www.obdauto.fr sur 13 31

    5.3 Activation du logiciel :

    Pour activer votre logiciel, il est important que votre interface soit dj branche et correctement installe .

    Vous avez reu la cl dans votre pack (tiquette blanche avec le numro de la cl dessus) . Cette cl doit tre active dans le logiciel . Comment faire ?

    Noublions pas que linterface MPM-COM doit tre branche .

    Puis vous lancez le logiciel . Pour faire lactivation, depuis le menu principal, il faut cliquer sur le point dinterrogation .

    Puis il faut slectionner le symbole en forme de cl :

    http://www.obdauto.fr

  • www.obdauto.fr sur 14 31

    A la suite de a, vous vous retrouvez avec le formulaire suivant :

    Il est important de remplir :

    1.) Le champ Nom 2.) Le champ e-mail 3.) Slectionnez Licence associe avec interface USB (FTDI) 4.) Cochez le carr juste devant lidentificateur de linterface . 5.) Rentrer la cl

    La dernire tape est dappuyer sur le bouton ok (6) .

    1

    2

    5

    3

    6

    4

    http://www.obdauto.fr

  • www.obdauto.fr sur 15 31Votre logiciel est prt tre utiliser ! .

    Remarque : Si vous ne voyez pas lidentificateur dans le champ Chip ID cest que vous navez pas branch votre interface, ou que les drivers de linterface ont mal t installs .

    5.4 Ajo