Guide de la déclaration annuelle de l'employeur pour l ...
Transcript of Guide de la déclaration annuelle de l'employeur pour l ...
Guide de la déclaration annuelle de l’employeur
pour l’année 2013
Fonction publique
Partie I – Informations sur la déclaration annuelle
Site Web de la CARRA
Le Guide de la déclaration annuelle de l’employeur pour l’année 2013 Fonction publique Partie I – Informations sur la déclaration annuelle se trouve à l’adresse www.carra.gouv.qc.ca.
Dépôt légal – 2014 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives Canada
ISBN 978-2-550-69429-8 (PDF)
ISSN 2291-0794 Guide de la déclaration annuelle de l'employeur (En ligne)
© Gouvernement du Québec, 2014
AVANT-PROPOS Le Guide de la déclaration annuelle de l’employeur constitue un outil de référence essentiel qui vous fournit toute l’information dont vous avez besoin pour préparer les données de participation des membres de votre personnel visés par les régimes de retraite que nous administrons. Nous vous invitons à conserver ce guide pour la production de votre déclaration annuelle 2013. Vous pouvez nous faire part de vos commentaires et suggestions en les transmettant à la Direction des services aux participants et aux employeurs à l’adresse suivante :
Commission administrative des régimes de retraite et d’assurances 475, rue Saint-Amable Québec (Québec) G1R 5X3
I
Table des matières 1. RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX ...........................................................................................................................1
1.1 Contenu ...........................................................................................................................................................1 1.2 Employés à inscrire..........................................................................................................................................1 1.3 Modifications de l’identité de l’employeur.........................................................................................................2 1.4 Première déclaration annuelle pour une personne membre de votre personnel..............................................2 1.5 Points à retenir.................................................................................................................................................2
1.5.1 Exigences .............................................................................................................................................2 1.5.2 Continuité d’emploi ...............................................................................................................................2 Situation 1 : Tous les critères de continuité d’emploi restent les mêmes.........................................................2 Situation 2 : Un ou plusieurs critères de continuité d’emploi ont changé .........................................................3 Exemple 1 : Changement de calendrier de paie ..............................................................................................3 Exemple 2 : Changement de régime................................................................................................................3 1.5.3 Production.............................................................................................................................................4 1.5.4 Fusion, intégration ou fermeture...........................................................................................................4
2. RENSEIGNEMENTS SUR L’IDENTITÉ DE L’EMPLOYEUR ET NUMÉRO DU CENTRE TRAITEUR...................5 3. CALENDRIER DE PAIE ...........................................................................................................................................6
Calendrier de paie régulier – base de rémunération de 260 jours.............................................................................6 Exemples de calendrier de paie régulier – Base de rémunération de 260 jours..............................................7
4. RENSEIGNEMENTS SUR L’IDENTITÉ DU PARTICIPANT....................................................................................9 5. DONNÉES FINANCIÈRES DE BASE ....................................................................................................................10
5.1 Régime de retraite .........................................................................................................................................10 5.2 Groupe ...........................................................................................................................................................11 5.3 Numéro de calendrier de paie - CARRA ........................................................................................................12 5.4 Numéro d’emploi............................................................................................................................................12 5.5 Corps d’emploi ...............................................................................................................................................13 5.6 Cotisation patronale .......................................................................................................................................13 5.7 Type de déclaration .......................................................................................................................................13
5.7.1 Personnel visé (Type En blanc) ..........................................................................................................13 5.7.2 Personnel non visé (Type 1) ...............................................................................................................13 5.7.3 Personnel libéré pour activité syndicale (Type 2) ...............................................................................13 5.7.4 Personnel libéré sans salaire pour activité syndicale (Type 3) ...........................................................14
5.8 Facteur quotidien ...........................................................................................................................................14 5.9 Base de rémunération....................................................................................................................................14 5.10 Date de début ................................................................................................................................................14 5.11 Date de fin......................................................................................................................................................15 5.12 Salaire cotisable.............................................................................................................................................15 5.13 Cotisation salariale.........................................................................................................................................17 5.14 Partiel – % du temps......................................................................................................................................17 5.15 Salaire non cotisable (après le service maximum).........................................................................................20 5.16 Salaire annuel de base ..................................................................................................................................20 5.17 Salaire pondéré..............................................................................................................................................24
II
6. DONNÉES FINANCIÈRES VARIABLES ...............................................................................................................25 6.1 Absences .......................................................................................................................................................25 6.2 Rétroactivité ...................................................................................................................................................27
7. DESCRIPTION DES TYPES D’ABSENCES ......................................................................................................................30 7.1 Absence dont le salaire est non cotisable et dont le service est crédité ........................................................30
7.1.1 Absence avec salaire exonéré (code d’absence A1) ..........................................................................30 7.1.2 Congé de maternité (code d’absence B1) ..........................................................................................34 7.1.3 Congé sabbatique à traitement différé (CSTD)...................................................................................35 Période de congé et période de travail (code d’absence C1 ou C2)..............................................................35
7.2 Absence dont le salaire est cotisable et dont le service est crédité ...............................................................38 7.2.1 Départ progressif (code d’absence D1) ..............................................................................................39 7.2.2 Absence sans salaire soumise à cotisation (code d’absence D2) ......................................................39 7.2.3 Absence pour maladie ou invalidité (code d’absence D3) ..................................................................39 7.2.4 Absence pour obligations familiales ou parentales (code d’absence D4)...........................................40 7.2.5 Aménagement et réduction du temps de travail (ARTT) (code d’absence D5)...................................40 7.2.6 Absence pour toute autre situation prévue par une convention collective (code d’absence D6) ........41
7.3 Absence dont le salaire est non cotisable et dont le service est non crédité .................................................41 7.3.1 Congé parental (code d’absence E1) .................................................................................................42 7.3.2 Absence pour activité syndicale (code d’absence E2)........................................................................42 7.3.3 Absence sans salaire (code d’absence E3)........................................................................................42 7.3.4 Congé de compassion (code d’absence E5) ......................................................................................43
8. RÉGULARISATION DES EMPLOIS MULTIPLES CHEZ LE MÊME EMPLOYEUR AU RREGOP, AU RRPE ET AU RRAPSC ...............................................................................................................................44 8.1 Principes de base de la régularisation des emplois multiples ........................................................................44 8.2 Total du service inférieur ou égal à une année de service.............................................................................44 8.3 Total du service supérieur à une année de service .......................................................................................44
8.3.1 Régularisation des emplois multiples au même régime......................................................................44 8.3.2 Régularisation des emplois multiples à des régimes différents ..........................................................45 8.3.3 Priorisation des services à retenir et du salaire correspondant ..........................................................46 8.3.4 Exemple de base ................................................................................................................................46
8.4 Méthode pour la régularisation d’emplois multiples dans le but de produire une seule déclaration annuelle .........................................................................................................................................................46 8.4.1 Généralité pour le traitement des absences du code E ......................................................................46 8.4.2 Processus à suivre .............................................................................................................................46 8.4.3 Formules pour régulariser les emplois multiples afin de produire une seule déclaration
annuelle ..............................................................................................................................................47 8.5 Exemples de régularisation d’emplois............................................................................................................51
8.5.1 Exemple avec un service total supérieur au service maximum du 1er janvier à la date de fin d’emploi pour la retraite avec des absences.......................................................................................51
8.5.2 Exemple avec un service total supérieur à 1,000 année et la régularisation d’un emploi à temps partiel .......................................................................................................................................56
8.5.3 Exemple avec un service total supérieur à 1,0000 année avec des absences et des types de service et de salaire à prioriser ...........................................................................................................61
III
8.5.4 Exemple avec un service total supérieur à 1,0000 année avec des absences, des montants de rétroactivité déclarés et des types de service, de salaire et de montant de rétroactivité à prioriser...............................................................................................................................................66
8.5.5 Exemple avec un service total supérieur à 1,0000 année avec des absences, des montants de rétroactivité déclarés et des types de service, de salaire et de montant de rétroactivité à prioriser (montant de rétroactivité dans tous les emplois) ..................................................................73
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 1
2014-01
1. Renseignements généraux Ce guide s’adresse à l’ensemble de la fonction publique (ministères et organismes) incluant le gouvernement du Québec et les organismes extrabudgétaires. Pour obtenir des renseignements additionnels concernant votre déclaration annuelle, communiquez avec la personne responsable du traitement de votre déclaration annuelle au Service de la participation au 418 643-4640 (région de Québec) ou sans frais au 1 866 627-2505 (ce numéro sans frais est accessible de partout en Amérique du Nord) et composez ensuite le numéro de poste de cette personne. Vous pouvez également communiquer avec nous à l’adresse et aux numéros de téléphone suivants :
Commission administrative des régimes de retraite et d’assurances Direction des contacts clients Service des contacts clients 475, rue Saint-Amable, 5e étage Québec (Québec) G1R 5X3 Téléphone : 418 643-4640 ou sans frais au 1 866 627-2505. Télécopieur : 418 644-8659.
1.1 CONTENU Pour répondre adéquatement aux demandes de rente de retraite, de remboursement de cotisations et de rachat de service, nous tenons à jour des données sur les participants des divers régimes de retraite que nous administrons. Ces données, recueillies à l’aide de la déclaration annuelle, servent, entre autres, à établir le relevé de participation et à déterminer les droits et avantages accordés en vertu des lois régissant les régimes de retraite. Il est donc important que vous nous fournissiez des données exactes. De plus, si votre déclaration annuelle contient des renseignements précis et de qualité, le traitement en sera accéléré.
1.2 EMPLOYÉS À INSCRIRE Tous les employés en fonction au cours de l’année à déclarer qui sont visés par un régime de retraite et
qui étaient âgés de 18 ans à l’âge maximal de participation au régime dans la période couverte par le calendrier de paie.
Tous les employés visés ou qui ont déjà été visés par un régime de retraite et qui ont reçu un montant de rétroactivité dans la période couverte par le calendrier de paie applicable pour l’année de la déclaration annuelle. Il peut s’agir, entre autres, des employés inscrits sur votre liste de rappel.
Tous les employés qui n’ont pas cotisé à leur régime de retraite parce qu’ils recevaient des prestations d’un régime d’assurance salaire obligatoire dans la période complète couverte par le calendrier de paie applicable pour l’année de la déclaration annuelle.
Tous les employés qui étaient admissibles à une prestation d’assurance salaire obligatoire et qui n’ont pas cotisé à leur régime de retraite parce qu’ils recevaient des indemnités provenant de la Commission de la santé et sécurité au travail (CSST), du Bureau d’indemnisation des victimes d’actes criminels (BIVAC) ou de la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) dans la période complète couverte par le calendrier de paie applicable pour l’année de la déclaration annuelle.
Tous les employés libérés de leur emploi pour activité syndicale pour la période complète visée par la déclaration annuelle.
Tous les employés qui n’ont pas cotisé à leur régime de retraite parce qu’ils étaient en absence sans salaire dans la période complète couverte par le calendrier de paie applicable pour l’année de la déclaration annuelle.
2 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
1.3 MODIFICATIONS DE L’IDENTITÉ DE L’EMPLOYEUR Si vous êtes inscrit aux services électroniques de la CARRA, la partie « Renseignements sur l’identité de l’employeur et numéro du centre traiteur » contiendra les renseignements ci-dessus. Si des corrections s’imposent, vous pourrez modifier les champs « Numéro d’entreprise du Québec (NEQ) » et « Adresse » directement à l’écran. Pour d’autres modifications, communiquez avec votre personne ressource à la CARRA.
1.4 PREMIÈRE DÉCLARATION ANNUELLE POUR UNE PERSONNE MEMBRE DE VOTRE PERSONNEL Lorsque vous produisez une première déclaration annuelle pour une personne membre de votre personnel, assurez-vous que le prénom, le nom de famille, le nom à la naissance et la date de naissance correspondent au certificat de naissance délivré par le Directeur de l’état civil ou à tout document officiel délivré par le gouvernement fédéral.
1.5 POINTS À RETENIR
1.5.1 Exigences Les données financières qui se rattachent à la personne participant au régime sont déclarées aux parties des données financières, soit celle des données financières de base et celle des données financières variables. Ces parties forment un tout. Ainsi, lorsqu’une partie des données financières de base est créée, une partie des données financières variables est aussi créée. Afin, entre autres, d’annualiser le salaire et de faciliter la validation des données, la partie des données financières de base doit contenir, pour chaque personne : un seul régime de retraite, un seul groupe, un seul calendrier de paie, un seul emploi, un seul type de déclaration, un seul facteur quotidien et une seule base de rémunération. Par exemple, pour une personne qui participe à plus d’un régime de retraite, produisez une participation pour chaque régime et déclarez les données financières distinctes pour chacun des régimes. Afin d’avoir plus de détails concernant les notions de régime de retraite, de groupe et de type de déclaration, référez-vous au chapitre 5 « Données financières de base » de ce guide.
1.5.2 Continuité d’emploi À cause de la notion d’unicité, pour les différents critères nommés ci-haut, le changement de l’un d’eux peut, d’une année à l’autre, entraîner une rupture de la continuité d’emploi. Afin de maintenir celle-ci, il est important d’ajouter une date de début d’emploi pour chaque nouvel ensemble régime/groupe/calendrier/type/facteur quotidien/base de rémunération et une date de fin d’emploi au précédent.
Situation 1 : Tous les critères de continuité d’emploi restent les mêmes Déclaration annuelle 2012 Déclaration annuelle 2013
Régime groupe Emploi Calendrier Type
Facteur quotidien
Base de
rémun.
Régime groupe Emploi Calendrier Type Facteur
quotidien
Base de
rémun.
RREGOP 1 1 260,9 260 RREGOP 1 1 260,9 260
La bonne façon de déclarer cette situation est de ne mettre aucune date.
Déclaration annuelle 2012 Déclaration annuelle 2013
Date de début Date de fin Date de début Date de fin
Si une date de début d’emploi est indiquée en 2013 mais qu’il n’y a pas de date de fin d’emploi en 2012, un message d’erreur (E175) s’affichera dans votre déclaration annuelle. Supprimez la date de début d’emploi en 2013 pour corriger la situation.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 3
Si une date de fin d’emploi est indiquée en 2012 mais qu’il n’y a pas de date de début d’emploi en 2013, un message d’erreur (E535) s’affichera dans votre déclaration annuelle. Inscrivez une date de début d’emploi en 2013 pour corriger la situation.
Situation 2 : Un ou plusieurs critères de continuité d’emploi ont changé
Exemple 1 : Changement de calendrier de paie Déclaration annuelle 2012 Déclaration annuelle 2013
Régime groupe Emploi Calendrier Type Facteur
quotidien
Base de
rémun.
Régime groupe Emploi Calendrier Type Facteur
quotidien
Base de
rémun.
RREGOP 1 1 260,9 260 RREGOP 1 2 260,9 260
La bonne façon de déclarer cette situation est de mettre une date de fin d’emploi en 2012 et une date de début d’emploi en 2013.
Déclaration annuelle 2012 Déclaration annuelle 2013
Date de début Date de fin Date de début Date de fin
2012-12-20 2012-12-21
En 2012, l’emploi 1 est enregistré au calendrier 1 tandis qu’en 2013, l’emploi 1 que vous déclarez, est enregistré au calendrier 2. Si aucune date de début ou de fin d’emploi n’est déclarée, un message d’erreur (E524) s’affichera dans votre déclaration annuelle car un des critères de continuité d’emploi n’est pas respecté. Une date de fin d’emploi doit donc être inscrite en 2012 (date de fin du calendrier ou autre) et une date de début d’emploi en 2013. Il peut s’agir d’un changement survenu pendant l’année : Inscrivez deux déclarations distinctes, une avec une date de fin d’emploi et une avec une date de début d’emploi. Si par contre une date de fin d’emploi est inscrite en 2012, et aucune date de début d’emploi en 2013, un message d’erreur s’affichera (E535). Vous devez inscrire une date de début d’emploi en 2013 pour corriger la situation.
Exemple 2 : Changement de régime Déclaration annuelle 2012 Déclaration annuelle 2013
Régime groupe Emploi Calendrier Type Facteur
quotidien
Base de
rémun.
Régime groupe
Emploi Calendrier Type Facteur quotidien
Base de
rémun.
RREGOP 3 1 260,9 260 RRPE 3 1 260,9 260
La bonne façon de déclarer cette situation est d’ajouter une date de fin d’emploi en 2012 et une date de début d’emploi en 2013.
Déclaration annuelle 2012 Déclaration annuelle 2013
Date de début Date de fin Date de début Date de fin
2012-12-20 2012-12-21
Un nouvel ensemble régime/groupe/numéro d’emploi/calendrier/type/facteur quotidien/base de rémunération est créé en 2013 par rapport à 2012 (la personne passe du RREGOP au RRPE). Puisque l’emploi numéro 3 enregistré à la fin 2012 a des critères différents en 2013, une erreur s’affichera dans votre déclaration annuelle (E524). Vous devez indiquer une date de fin d’emploi selon les règles administratives en vigueur (ex : 2012-12-20, date de fin du calendrier ou autre) et une date de début d’emploi en 2013 (ex : 2012-12-21, début de calendrier ou autre).
2014-01
4 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Si par contre une date de fin d’emploi est inscrite en 2012 et aucune date de début d’emploi n’est inscrite en 2013, un message d’erreur s’affichera (E535). Vous devrez inscrire la date de début d’emploi au nouveau régime. Veuillez vous assurer que le changement que vous voulez effectuer est nécessaire et conforme aux normes en vigueur. Bien que nous n’ayons illustré cette situation qu’avec des changements de numéro de calendrier de paie et de régime, n’oubliez pas qu’un changement de groupe ou de type de déclaration annuelle doit faire l’objet d’un traitement semblable. Afin d’avoir plus de détails concernant les notions de régime de retraite, groupe et type de déclaration annuelle, consultez le chapitre 5 « Données financières de base » de ce guide. Afin d’avoir plus de détails concernant les messages d’erreur, consultez la partie III, « Traitement des messages d’erreur », de ce guide.
1.5.3 Production Si vous transmettez votre déclaration annuelle en format papier, vous devez l’adresser à la :
Commission administrative des régimes de retraite et d’assurances Direction des services aux participants et aux employeurs Service de la participation 475, rue Saint-Amable, 5e étage Québec (Québec) G1R 5X3
1.5.4 Fusion, intégration ou fermeture S’il y a fusion, intégration ou fermeture d’organisme, nous vous invitons à communiquer avec le Service aux employeurs, responsable de l’assujettissement à la CARRA, au 418 643-4640 (région de Québec) ou au 1 866 627-2505 (ce numéro sans frais est accessible de partout en Amérique du Nord). Vous devez composer les numéros de poste 2359 ou 2360 afin de savoir quels documents fournir.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 5
2. Renseignements sur l’identité de l’employeur et numéro du centre traiteur
Cette partie sert à vous identifier comme employeur. Année Identificateur Numéro de ministère Numéro d’entreprise du Québec (NEQ)
Adresse (numéro, rue, appartement, case postale, succursale postale)
Ville Code postal
Numéro du centre traiteur
La partie « Renseignements sur l’identité de l’employeur et numéro du centre traiteur » contient les champs suivants en plus de l’adresse complète :
Année : Indique l’année civile visée par la déclaration annuelle.
Numéro d’identification : Contient le numéro de l’employeur que nous vous avons attribué. Ce numéro débute par Q, M ou X.
Numéro de ministère : Identificateur numérique délivré par le Conseil exécutif et propre à chacun des organismes du gouvernement.
Numéro d’entreprise du Québec (NEQ) : Numéro de dix chiffres qui vous a été délivré en vertu de la Loi sur la publicité légale des entreprises. Vous pouvez obtenir ce numéro auprès du Registraire des entreprises. Il n’est pas le numéro d’identification principal et il sera donc considéré comme un numéro d’identification secondaire. Cette case est facultative, considérant que chaque ministère de l’appareil gouvernemental n’a pas nécessairement son propre NEQ.
Numéro du centre traiteur : Ce champ s’adresse seulement aux employeurs qui utilisent les services d’un centre traiteur. Nous délivrons ce numéro au centre traiteur à titre d’employeur. Ce numéro débute par Q, M ou X.
2014-01
6 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
3. Calendrier de paie Le calendrier de paie nous renseigne, entre autres, sur la période couverte par les paies versées dans une même année civile, soit de la date de début de la première période de paie à la date de fin de la dernière période de paie visée par les feuillets fiscaux d’une année civile. Aussi, il nous informe sur le nombre de jours cotisables dans cette période. Ces données sont essentielles pour faire un lien entre la période couverte par votre déclaration annuelle et les données qui se retrouvent à la partie des données financières. Ce lien nous permettra d’effectuer la validation des données transmises, le calcul du salaire annualisé, etc. Produisez plus d’un calendrier de paie lorsque :
la période couverte par les paies versées dans une même année civile diffère pour un groupe d’employés, soit de la date de début de la première période de paie à la date de fin de la dernière période de paie visée par les feuillets fiscaux d’une année civile. Produisez autant de calendriers de paie qu’il y a de périodes de couverture différentes en application durant l’année civile en cause;
le nombre de jours cotisables compris dans la période de paie couverte par les paies versées dans une même année civile diffère pour un groupe d’employés, soit dans le nombre de jours cotisables ou dans la répartition des jours cotisables pour la période de paie visée par les feuillets fiscaux d’une année civile.
Lorsque plus d'un calendrier est utilisé pour une personne : durant toute l’année ou une partie d’année, le salaire de la personne lui est versé en fonction de deux
calendriers de paie applicables simultanément et dont les périodes de couverture sont différentes; faites une déclaration par calendrier de paie.
les paies de la personne font l’objet d’un changement de calendrier de paie au cours d’une même année civile; faites deux déclarations, une par calendrier de paie applicable, l’une comportant une date de fin d’emploi et l’autre une date de début d’emploi.
CALENDRIER DE PAIE RÉGULIER – BASE DE RÉMUNÉRATION DE 260 JOURS Ce calendrier de paie s’adresse au personnel de la fonction publique ayant une base de rémunération de 260 jours. Saisissez les renseignements du calendrier de paie applicable pour la déclaration annuelle selon la période visée par les feuillets fiscaux.
Numéro de calendrier – CARRA : Champ numérique à deux positions que vous saisissez et servant à repérer votre calendrier de paie à la CARRA.
Numéro de calendrier – Employeur : Champ alphanumérique facultatif à dix positions que vous saisissez et servant à repérer votre calendrier de paie selon votre codification.
Nombre de jours cotisables : Indique le nombre de jours cotisables (du lundi au vendredi) inclus de la première période de paie à la dernière période de paie. Les jours cotisables sont les jours ouvrables, auxquels s'ajoutent les jours fériés, et pour lesquels des cotisations peuvent être prélevées. Ce nombre doit être plus grand ou égal à 245 et plus petit ou égal à 285.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 7
Première période de paie Date de début : Ce champ contient la date de début de la première période de paie visée par les feuillets
fiscaux. Les mois permis sont janvier, février, novembre ou décembre et les jours permis sont du 1er au 31 selon le mois. Cette date doit être antérieure à la date de fin de la première paie. La date de début saisie doit être le lendemain de la date de fin de la dernière paie du même calendrier de paie pour l’année précédente, si ce dernier existe.
Date de fin : Ce champ contient la date de fin de la première période de paie visée par les feuillets fiscaux. Les mois permis sont janvier, février, novembre ou décembre et les jours permis sont du 1er au 31 selon le mois. Cette date doit être postérieure ou égale à la date de début de paie.
Date du versement : Ce champ contient la date du versement de la première paie visée par les feuillets fiscaux. La date permise doit se situer du 1er au 31 selon le mois.
Dernière période de paie Date de début : Ce champ contient la date de début de la dernière période de paie visée par les feuillets
fiscaux. Les mois permis sont janvier, février, novembre ou décembre et les jours permis sont du 1er au 31 selon le mois.
Date de fin : Ce champ contient la date de fin de la dernière période de paie visée par les feuillets fiscaux. Les mois permis sont janvier, février, novembre ou décembre et les jours permis sont du 1er au 31 selon le mois.
Date du versement : Ce champ contient la date du versement de la dernière paie visée par les feuillets fiscaux. La date permise doit se situer du 1er au 31 décembre.
Exemples de calendrier de paie régulier – Base de rémunération de 260 jours
Calendrier de paie : un versement de paie aux deux semaines et 26 paies dans l’année
Numéro de calendrier CARRA Numéro de calendrier Employeur Nombre de jours cotisables
01 260 Première période de paie visée par les feuillets fiscaux Dernière période de paie visée par les feuillets fiscaux Date de début Date de fin Date du versement Date de début Date de fin Date du versement
2012-12-16 2012-12-29 2013-01-03 2013-12-01 2013-12-14 2013-12-19
Calendrier de paie : un versement de paie aux deux semaines et 27 paies dans l’année
Numéro de calendrier CARRA Numéro de calendrier Employeur Nombre de jours cotisables
01 270 Première période de paie visée par les feuillets fiscaux Dernière période de paie visée par les feuillets fiscaux Date de début Date de fin Date du versement Date de début Date de fin Date du versement
2012-12-02 2012-12-15 2013-01-03 2013-12-01 2013-12-14 2013-12-26
2014-01
8 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Calendrier de paie : un versement de paie mensuel (12 paies dans l’année) et dont la couverture de la paie est
du 1er janvier au 31 décembre 2013 Numéro de calendrier CARRA Numéro de calendrier Employeur Nombre de jours cotisables
01 261 * Première période de paie visée par les feuillets fiscaux Dernière période de paie visée par les feuillets fiscaux Date de début Date de fin Date du versement Date de début Date de fin Date du versement
2013-01-01 2013-01-31 2013-01-15 2013-12-01 2013-12-31 2013-12-15
Calendrier de paie : un versement de paie bimensuel (24 paies dans l’année) et dont la couverture de la paie
est du 1er janvier au 31 décembre 2013
Numéro de calendrier CARRA Numéro de calendrier Employeur Nombre de jours cotisables
01 261 * Première période de paie visée par les feuillets fiscaux Dernière période de paie visée par les feuillets fiscaux Date de début Date de fin Date du versement Date de début Date de fin Date du versement
2013-01-01 2013-01-15 2013-01-15 2013-12-16 2013-12-31 2013-12-31
* Note : Pour établir le nombre de jours cotisables, calculez le nombre de jours de semaine (lundi au vendredi) du 1er janvier au 31 décembre. Pour 2013, ce nombre est de 261 jours.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 9
4. Renseignements sur l’identité du participant NUMÉRO D’ASSURANCE SOCIALE DATE DE NAISSANCE UNITÉ ADMINISTRATIVE NUMÉRO D’EMPLOYÉ
SEXE LANGUE NOM DE FAMILLE PRÉNOM NOM À LA NAISSANCE
La partie « Renseignements sur l’identité du participant » contient, en plus du numéro d’assurance sociale, la date de naissance, le sexe, la langue de correspondance (français ou anglais), le nom de famille et le prénom ainsi que les renseignements suivants :
Unité administrative : Ce champ alphanumérique facultatif sert à des fins administratives, principalement pour trier des dossiers selon votre besoin. La fonction publique envisage son utilisation, notamment, pour inscrire le centre de responsabilité ou le centre d’opération pour chaque personne participant au régime.
Numéro d’employé : Ce champ numérique facultatif permet d’identifier la personne en lien d’emploi dans votre organisme. Il servira à des fins administratives, principalement pour faciliter la recherche d’un dossier lorsque nous communiquons avec vous.
Nom à la naissance : Vous devez remplir ce champ s’il est différent du prénom ou du nom de famille couramment utilisé.
2014-01
10 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
5. Données financières de base Les données financières d’une personne participant au régime sont déclarées aux parties des données financières, soit la partie des données financières de base et celle des données financières variables. Ces parties forment un tout. Ainsi, lorsqu’une partie des données financières de base est créée, une partie des données financières variables est aussi créée. À cette section, nous traiterons de la partie des données financières de base. Pour chaque personne, cette partie contient un seul régime de retraite, un seul groupe, un seul calendrier de paie, un seul type de déclaration et un seul facteur quotidien. Par exemple, pour une personne qui participe à deux régimes de retraite, produisez deux parties des données financières distinctes pour chacun des régimes et déclarez ainsi les données financières liées à chacun. Les notions de régime de retraite, groupe, calendrier de paie, type de déclaration et bien d’autres sont incluses à la partie des données financières de base et sont décrites dans cette section.
5.1 RÉGIME DE RETRAITE Inscrivez le code qui sert à indiquer le régime de retraite de base auquel une personne participe. Si la personne a participé à plus d’un régime de retraite dans l’année visée par le calendrier de paie, produisez une déclaration distincte par régime de retraite.
Nom du régime de retraite Code de régime de retraite de base à saisir
Régime de retraite des employés du gouvernement et des organismes publics – RREGOP 001
Régime de retraite des fonctionnaires – RRF 003
Régime de retraite des enseignants – RRE 004
Régime de retraite des membres de la Sûreté du Québec– RRMSQ 005
Régime de retraite des agents de la paix en services correctionnels – RRAPSC 010
Régime de retraite de certains juges nommés avant le 1er janvier 2001 – RRCJAJ 017
Régime de retraite de l’administration supérieure – RRAS 021 Régime de retraite des employés fédéraux intégrés dans une fonction auprès du gouvernement du Québec – RREFQ 030
Régime de retraite du personnel d’encadrement – RRPE 031
Régime de retraite des membres de l’Assemblée nationale – RRMAN 036
Régime de retraite des juges de la Cour du Québec et de certaines cours municipales – RRJCQM 047
Régime de retraite de certains enseignants – RRCE 054
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 11
5.2 GROUPE Le champ « Groupe » indique qu’une particularité est applicable à certains participants d’un régime de retraite. Ce champ est étroitement lié au champ « Régime de retraite » décrit précédemment. Il peut s’agir d’un taux de cotisation différent du régime de retraite de base ou du versement d’une rente supplémentaire. Si aucune particularité n’est applicable au régime de base indiqué dans le champ « Régime de retraite », n’inscrivez rien dans le champ « Groupe ». Une déclaration distincte par groupe/régime est produite si une personne participe à plus d’un groupe ou régime dans l’année visée par le calendrier de paie. Cette particularité peut être consécutive ou simultanée, selon les régimes de retraite concernés. Dans le tableau qui suit, vous trouverez dans la dernière colonne l’indicateur à inscrire dans le champ « Groupe », de même que le code de régime de retraite de base à inscrire dans le champ « Régime de retraite », selon le cas. À titre d’exemple, pour les anciens participants du Régime de retraite des fonctionnaires (RRF) qui ont transféré au Régime de retraite du personnel d’encadrement (RRPE-031), inscrivez 031 dans le champ « Régime de retraite » et RF dans le champ « Groupe ».
Code de régime de retraite de base et groupe à saisir
Nom du régime de retraite Régime de
retraite Groupe
Régime de retraite des employés du gouvernement et des organismes publics – RREGOP (personne syndicable, qu’elle soit syndiquée ou non)
001 N’inscrivez rien
Régime de retraite des fonctionnaires – RRF 003 N’inscrivez rien
Régime de retraite des fonctionnaires – RRF (personne non syndicable) 003 NS
Régime de retraite des enseignants – RRE 004 N’inscrivez rien
Régime de retraite des enseignants – RRE (personne non syndicable) 004 NS
Régime de retraite des membres de la Sûreté du Québec – RRMSQ (membre dont les cotisations salariales et patronales sont déposées à la Caisse de dépôt et placement du Québec et dont les prestations sont payées à même ce fonds (Fonds capitalisé))
005 N’inscrivez rien
Régime de retraite des membres de la Sûreté du Québec – RRMSQ (membre dont les cotisations salariales et patronales sont déposées au Fonds consolidé du revenu du Québec et dont les prestations sont payées à même ce fonds)
005 FC
Régime de retraite des agents de la paix en services correctionnels – RRAPSC 010 N’inscrivez rien
Régime de retraite des agents de la paix en services correctionnels – RRAPSC (personne qualifiée pour le RRAPSC qui occupe un emploi visé par le RREGOP ou le RRPE)
010 QP
Régime de retraite de certains juges nommés avant le 1er janvier 2001 – RRCJAJ 017 N’inscrivez rien
Régime de retraite de l’administration supérieure – RRAS (régime de base) 021 N’inscrivez rien
Régime de retraite de l’administration supérieure – RRAS (régime de prestations supplémentaires pour les membres de l'administration supérieure de la fonction publique (RRS))
021 R1
Régime de retraite de l’administration supérieure – RRAS (régime de prestations supplémentaires pour les membres de l'administration supérieure de la fonction publique visés par l’annexe I du décret 961-2003 (RRS))
021 R2
Régime de retraite des employés fédéraux intégrés dans une fonction auprès du gouvernement du Québec – RREFQ
030 N’inscrivez rien
Régime de retraite des employés fédéraux intégrés dans une fonction auprès du gouvernement du Québec – RREFQ (personne non syndicable)
030 NS
Régime de retraite des employés fédéraux intégrés dans une fonction auprès du gouvernement du Québec – RREFQ (personne ayant atteint le service maximum)
030 1P
2014-01
12 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Code de régime de retraite de base et groupe à saisir
Nom du régime de retraite Régime de Groupe
retraite
Régime de retraite du personnel d’encadrement – RRPE 031 N’inscrivez rien
Régime de retraite du personnel d’encadrement – RRPE (personne non syndicable transférée du RRF)
031 RF
Régime de retraite du personnel d’encadrement – RRPE (personne non syndicable transférée du RRE)
031 RE
Régime de retraite des membres de l’Assemblée nationale – RRMAN 036 N’inscrivez rien
Régime de retraite des juges de la Cour du Québec et de certaines cours municipales – RRJCQM (régime de pension agréé (RPA))
047 N’inscrivez rien
Régime de retraite des juges de la Cour du Québec et de certaines cours municipales – RRJCQM (juge ayant atteint 21,7 années de service (RPA))
047 1P
Régime de retraite des juges de la Cour du Québec et de certaines cours municipales – RRJCQM (juge ayant atteint 21,7 années de service (RRS))
047 1S
Régime de retraite des juges de la Cour du Québec et de certaines cours municipales – RRJCQM (régime de prestations supplémentaires des juges (RRS))
047 7S
Régime de retraite de certains enseignants – RRCE 054 N’inscrivez rien
Régime de retraite de certains enseignants – RRCE (personne non syndicable) 054 NS
Légende : FC : Les cotisations des participants sont déposées au Fonds consolidé du revenu du Québec. Les prestations du régime
sont payées à même ce fonds; RF : Personne non syndicable participant au Régime de retraite des fonctionnaires (RRF) transférée au Régime de retraite du
personnel d’encadrement (RRPE); RE : Personne non syndicable participant au Régime de retraite des enseignants (RRE) transférée au Régime de retraite du
personnel d’encadrement (RRPE); NS : Personne participant au régime qui occupe un emploi non syndicable; QP : Personne qualifiée au Régime de retraite des agents de la paix en services correctionnels (RRAPSC) qui occupe un
emploi visé par le Régime de retraite des employés du gouvernement et des organismes publics (RREGOP) ou le Régime de retraite du personnel d’encadrement (RRPE);
R1 : Régime de prestations supplémentaires pour les membres de l’administration supérieure de la fonction publique – RRS; R2 : Régime de prestations supplémentaires pour les membres de l’administration supérieure de la fonction publique visés
par l’annexe I du décret 961-2003 – RRS ; 1P : Taux de cotisation de 1 % applicable lorsque certains critères sont atteints; 1S : Taux de cotisation de 1 % applicable au régime de retraite supplémentaire (RRS) lorsque certains critères sont atteints; 7S : Taux de cotisation de 7 % applicable au régime de retraite supplémentaire (RRS)
5.3 NUMÉRO DE CALENDRIER DE PAIE - CARRA Indiquez le numéro de calendrier de paie - CARRA (2 positions) que vous avez utilisé pour la déclaration de la personne. Ce numéro a été saisi lorsque vous avez confirmé les données sur vos calendriers de paie qui couvrent la période de paie visée par les feuillets fiscaux. Veillez à inscrire le numéro de calendrier CARRA, et non celui de l’employeur car ils peuvent être différents. Pour chaque personne, la partie des données financières de base contient un seul calendrier de paie. Donc, si une personne a été payée en fonction de deux calendriers de paie, produisez deux parties des données financières distinctes.
5.4 NUMÉRO D’EMPLOI Ce champ est utilisé seulement par le réseau de l’éducation.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 13
5.5 CORPS D’EMPLOI Vous devez remplir ce champ à dix positions alphanumériques pour chaque déclaration produite. Pour les organismes relevant du Secrétariat du Conseil du trésor, la donnée requise est la codification normalisée par le Secrétariat du Conseil du trésor des titres ou corps d’emploi prévus dans les conventions collectives ou conditions de travail. Si votre organisme ne relève pas de cette instance, indiquez votre codification des corps d’emploi ou consultez la partie IV du guide. La codification du corps d’emploi à inscrire est celle qui correspond au classement de la personne dans son dossier personnel chez l’employeur (fiche maîtresse) au dernier jour du calendrier de paie de l’année ou au dernier jour où elle est visée lorsqu’il y a une date de fin d’emploi, et ce, même si la personne a occupé plus d’un emploi et que les données financières sont regroupées dans une seule partie des données financières. Si elle occupait plusieurs emplois à la dernière date, utilisez le corps d’emploi principal pour la période.
5.6 COTISATION PATRONALE Lorsque vous devez nous verser une cotisation patronale, inscrivez la lettre O pour oui. Lorsque vous n’êtes pas tenu de la verser, indiquez la lettre N pour non. Pour connaître le taux applicable, consultez la partie IV du guide. Par exemple, pour une personne libérée de son emploi avec salaire pour activité syndicale et qui reçoit un salaire supplémentaire de l’organisme syndical ou de l’association de cadres, ces derniers doivent verser la cotisation patronale sur ce supplément. Vous trouverez la liste des employeurs qui n’ont pas à verser de cotisation patronale dans la partie IV du guide.
5.7 TYPE DE DÉCLARATION Les types possibles de déclaration sont En blanc, 1, 2 ou 3. Vous trouverez ci-après la description de chacun des types. Produisez une partie des données financières de base distincte par type. Par exemple, pour une même personne qui aurait le type 2 et le type 3 pour la période couverte par le calendrier de paie, produisez deux parties des données financières de base dont une avec le type 2 et l’autre avec le type 3, avec les données financières correspondant à chacun des types de déclaration.
5.7.1 Personnel visé (Type En blanc) La personne est visée par le régime pour l’année déclarée. Il s’agit de la situation la plus courante.
5.7.2 Personnel non visé (Type 1) Le type 1 est utilisé dans le cas d’une personne pour laquelle vous avez prélevé des cotisations par erreur alors qu’elle n’était pas visée par un régime de retraite pour la période concernée du calendrier de paie applicable. Il peut s’agir, entre autres, d’une personne à qui vous avez prélevé des cotisations alors qu’elle avait moins de 18 ans ou après le 30 décembre de l’année où elle a atteint l’âge maximal de participation au régime. Dans ces cas, vous devez rembourser à la personne la cotisation prélevée par erreur. Nous vous créditerons les cotisations que vous nous avez remises par erreur, au moment de l’émission de la facture annuelle. Notez également que les données de participation de la personne ne seront pas enregistrées à son dossier.
5.7.3 Personnel libéré pour activité syndicale (Type 2) Le type 2 ne peut être utilisé que par les organismes syndicaux prévus à l’Annexe II.I du RREGOP et les associations représentant le personnel d’encadrement prévues à l’Annexe III du RRPE. Vous trouverez ces annexes dans le chapitre Salaire admissible et cotisations du Guide d’administration. Lorsqu’une personne est libérée de son emploi, avec ou sans salaire, pour travailler dans un syndicat ou une association de cadres, il arrive que le syndicat ou l’association verse à la personne un salaire plus élevé que celui qu’elle reçoit de son employeur d’origine. Le type 2 sert à déterminer le salaire supplémentaire versé à la personne par le syndicat ou l’association. Il est à noter que ce supplément est assujetti à la cotisation patronale.
2014-01
14 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
5.7.4 Personnel libéré sans salaire pour activité syndicale (Type 3) Le type 3 est utilisé uniquement par les organismes syndicaux prévus à l’Annexe II.I du RREGOP et les associations représentant le personnel d’encadrement prévues à l’Annexe III du RRPE. Vous trouverez ces annexes dans le chapitre Salaire admissible et cotisations du Guide d’administration. Ce type est inscrit dans la déclaration annuelle afin de déclarer le salaire versé à la personne par le syndicat ou l’association correspondant au salaire que l’employeur d’origine aurait versé si elle n’avait pas été libérée de son emploi sans salaire pour activité syndicale. Le syndicat ou l’association doit payer la cotisation patronale seulement si l’employeur d’origine devait verser la cotisation.
5.8 FACTEUR QUOTIDIEN Le facteur quotidien est le facteur établi en vertu des conditions de travail et utilisé par les systèmes de paie pour calculer le salaire quotidien d’une personne en lien d’emploi. Il varie selon la catégorie d’employés et la catégorie d’employeurs. Ce champ est obligatoire et vous devez le remplir pour chaque déclaration produite. Le facteur quotidien applicable pour la fonction publique est de 260,9. Le facteur quotidien est de 260,9 car sur une période de 11 ans, une personne rémunérée aux deux semaines aura reçu 26 paies par année pendant 10 ans et 27 paies pendant un an, soit :
jours 260,9
ans 11 jours 10 an 1 paies 27 ans 10 paies 26
5.9 BASE DE RÉMUNÉRATION La base de rémunération est de 260 jours pour tous les employés de la fonction publique qui participent à un régime de retraite que nous administrons. Elle représente le nombre habituel de jours cotisables dans une année de service (du 1er janvier au 31 décembre), bien que le nombre de jours cotisables du calendrier de paie puisse varier.
5.10 DATE DE DÉBUT La « Date de début » d’emploi doit être inscrite sous la forme « aaaa-mm-jj ». Elle est liée au régime de retraite, au groupe, au facteur quotidien, au type de déclaration et elle est comprise dans la période couverte par le calendrier de paie applicable. Pour l’année de la déclaration annuelle, une date de début d’emploi est inscrite chaque fois qu’une personne âgée de 18 ans à l’âge maximal de participation au régime :
est embauchée pour un emploi visé dans la période couverte par le calendrier de paie; Inscrivez la date du jour où cette personne a accompli du service si elle n’avait pas de lien d’emploi au début du calendrier de paie. Pour une personne qui atteint 18 ans en cours d’année, inscrivez comme date de début d’emploi la date de son anniversaire (date à laquelle elle cotise au régime de retraite).
sans droit de rappel dans la fonction publique est réembauchée pour un emploi visé; Inscrivez la date de début du contrat ou de la période de référence fixe.
participe à un second groupe ou régime de retraite; Inscrivez la date du jour où elle commence à être visée par ce nouveau groupe ou régime de retraite.
est déclarée selon plus d’un type de déclaration; Inscrivez la date du jour où elle commence à être visée par le second type de déclaration.
est rémunérée en fonction de plus d’un calendrier de paie; Inscrivez la date du jour où elle commence à être rémunérée en fonction du second calendrier de paie.
N’inscrivez rien pour l’année de la déclaration annuelle si la personne était en fonction ou avait un lien d’emploi (personne en lien d’emploi inscrite sur une liste de rappel ou personne saisonnière) le dernier jour couvert par le calendrier de paie de l’année précédant celle de la déclaration annuelle.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 15
5.11 DATE DE FIN La « Date de fin » d’emploi doit être inscrite sous la forme « aaaa-mm-jj ». Elle est liée au régime de retraite, au groupe, au facteur quotidien, au type de déclaration et elle est comprise dans la période couverte par le calendrier de paie applicable. Pour l’année de la déclaration annuelle, une date de fin d’emploi est inscrite lorsqu’une personne âgée de 18 ans à l’âge maximal de participation au régime :
n’a plus de lien d’emploi avec l’employeur (démission, congédiement, décès, échéance de la liste de rappel, échéance du contrat de travail). Cette date de fin d’emploi servira à établir l’admissibilité aux prestations; Inscrivez la date du dernier jour où cette personne est visée, puisque le lendemain, elle n’a plus de lien d’emploi dans votre organisme.
cesse de participer à un groupe ou régime de retraite; Inscrivez la date du dernier jour où cette personne est visée par ce régime ou ce groupe.
cesse d’occuper un emploi; Inscrivez la date du dernier jour où elle occupe cet emploi.
n’est plus identifiée par le type de déclaration; Inscrivez la date du dernier jour où cette personne est visée par ce type de déclaration.
est décédée; Inscrivez obligatoirement une date de fin d’emploi : soit la date exacte du décès, si elle était toujours en lien d'emploi à ce moment (même s’il s’agit d’un samedi ou d’un dimanche), soit une date de fin antérieure, seulement si le lien d'emploi s'est terminé avant le décès.
cesse d’être rémunérée en fonction d’un calendrier de paie; Inscrivez la date du dernier jour où cette personne est rémunérée ou a un lien d’emploi en fonction de ce calendrier de paie.
atteint l’âge maximal de participation au régime en cours d’année; La personne qui atteint l’âge maximal de participation au régime pendant l’année de la déclaration annuelle participera au régime de retraite jusqu’au 30 décembre. La date à inscrire comme date de fin d’emploi sera donc le 30 décembre de l’année de son 69e anniversaire (pour le RREGOP) ou 71e anniversaire (pour le RRPE), selon le régime, si la personne a occupé un emploi visé toute l’année « Année-12-30 ».
reçoit durant la période couverte par le calendrier de paie une prestation de maladie en phase terminale du RREGOP, du RRAS ou du RRPE; Inscrivez la date de fin d’emploi. Si la personne n’a pas démissionné, inscrivez la date du dernier jour où cette personne participe au RREGOP, au RRAS ou au RRPE, c’est-à-dire celle qui a été indiquée quand nous avons accepté la demande de prestation de maladie en phase terminale.
reçoit, durant la période couverte par le calendrier de paie, une rente d’invalidité du RRE ou du RRF. Inscrivez la date de fin d’emploi.
N’inscrivez rien si la personne continue d’être en fonction ou conserve un lien d’emploi jusqu’au dernier jour de la période couverte par la dernière période de paie du calendrier de paie applicable pour l’année de la déclaration. N’inscrivez aucune date de fin d’emploi pour la personne qui atteint le service maximum en cours d’année et qui continue de travailler après le dernier jour couvert par le calendrier de paie applicable. Pour plus de renseignements, voir le champ « Salaire non cotisable (après atteinte du service maximum) » décrit plus loin.
5.12 SALAIRE COTISABLE Le salaire cotisable correspond généralement au salaire à l’échelle, auquel s’ajoute tout montant de rétroactivité prévu par le contrat de travail ou la convention collective, pour l’année couverte par le calendrier de paie.
2014-01
16 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Il comprend le salaire réellement versé à la personne au cours de la période couverte par le calendrier de paie applicable dans l’année à déclarer et aussi celui qui ne lui a pas été versé parce qu’elle s’est prévalue de jours d’absence sans salaire pour lesquels elle a maintenu sa participation à son régime. Voici les absences sans salaire qui sont prises en considération dans le salaire cotisable. Ces absences, de code D, se retrouvent à la partie des données financières variables décrite plus loin dans ce guide :
départ progressif;
absence sans salaire soumise à cotisation;
absence pour maladie ou invalidité;
absence pour obligations familiales ou parentales;
aménagement et réduction du temps de travail (ARTT);
absence pour toute autre situation prévue par une convention collective. Au salaire cotisable s’ajoutent, s’il y a lieu :
le montant forfaitaire prévu par des mesures de protection du salaire de base en cas de réaffectation, de rétrogradation, de réorientation professionnelle, ou d’un autre événement semblable, afin de compenser une diminution du salaire annuel de base;
le montant forfaitaire versé, par exemple, aux employés hors échelle ou hors échelon lors des révisions de salaire périodiques, sauf l’augmentation versée pour rendement exceptionnel;
la partie cotisable d’un montant de rétroactivité (pour plus de détails sur ce qui est cotisable dans le montant de rétroactivité, consultez la section « Montant de rétroactivité », plus loin dans ce guide).
Le salaire cotisable ne comprend pas :
le salaire auquel la personne aurait eu droit pendant qu’elle était absente et admissible à l’assurance salaire ou en congé de maternité;
la partie différée du salaire auquel la personne aurait eu droit si elle n’avait pas bénéficié d’une entente de congé sabbatique à traitement différé, durant la période de congé ou durant la période de travail;
à moins que le gouvernement ne les inclue par règlement, la somme reçue à titre de gratification, de prime, d’allocation ou de compensation;
la majoration de salaire versée à chaque paie aux employés à temps partiel ou occasionnels pour compenser l’absence d’avantages sociaux.
Vous trouverez la liste des principaux types de gains cotisables et non cotisables dans la partie IV du Guide de la déclaration annuelle.
PARTICULARITÉS
Emplois multiples chez le même employeur au RREGOP, au RRPE et au RRAPSC Devant une situation d’emplois multiples telle que décrite dans le Guide d’administration au chapitre Salaire admissible et cotisations, établissez le salaire cotisable selon le mécanisme de régularisation du service et du salaire décrit à la section 8, Régularisation des emplois multiples chez le même employeur au RREGOP, au RRPE et au RRAPSC.
Participation à un régime de retraite pendant une absence sans salaire La personne participant au RREGOP, au RRPE, au RRE ou au RRF en absence sans salaire qui occupe un autre emploi visé pendant son absence sans salaire continue de cotiser à son régime de retraite.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 17
Personnel de cabinet d’un ministre, du lieutenant gouverneur ou d’un député Le salaire versé au personnel de cabinet d’un ministre, du lieutenant gouverneur ou d’un député fait partie du salaire admissible déterminé par les régimes de retraite. Ainsi, le salaire admissible d’une année ne doit pas dépasser le salaire annuel de base pour cette année. Pour connaître le salaire cotisable maximum à inscrire pour le personnel de cabinet d’un ministre, du lieutenant gouverneur ou d’un député, consultez le document concernant l’échelle de rémunération qui lui est applicable.
Salaire admissible maximum Tel qu’il est mentionné dans le Guide d’administration au chapitre Salaire admissible et cotisations, la réforme de l’aide fiscale à l’épargne-retraite du 1er janvier 1992 est venue limiter la prestation acquise par année de participation régulière ou rachetée en instituant le plafond des prestations déterminées. Afin de respecter ce plafond, un salaire admissible maximum a été établi. Par conséquent, la personne participant au régime ne cotise pas sur la portion du salaire qui excède le salaire admissible maximum (pour connaître la liste des salaires admissibles maximums relative aux divers régimes de retraite, consultez le chapitre Salaire admissible et cotisations du Guide d’administration). Pour le calcul de la cotisation, tenez compte de ces maximums. Par contre, le salaire cotisable à indiquer dans la déclaration annuelle est le salaire admissible non limité par le plafond. Il correspond alors au salaire admissible versé et aussi à celui qui ne lui a pas été versé parce que la personne a des jours d’absence sans salaire pour lesquels elle a maintenu sa participation à son régime.
Versement d’une paie additionnelle au cours d’une année Le versement d’une 27e ou 53e paie dans la période couverte par le calendrier de paie fait partie du salaire cotisable de l’année de la déclaration. Une cotisation au régime de retraite est prélevée sur cette paie, celle-ci faisant partie du salaire admissible de l’année. Quant à l’exemption du régime pour le calcul des cotisations, elle est répartie sur 27 ou 53 périodes de paie selon le cas.
5.13 COTISATION SALARIALE Indiquez le montant des cotisations salariales déduites à la personne et que vous nous avez versées au cours de l’année en excluant toutes les cotisations récupérées pour les années antérieures et toute somme versée pour un rachat de service. Si vous déclarez plus d’une partie des données financières de base, répartissez le montant des cotisations sur chacune des déclarations. Incluez dans ce champ le montant des cotisations salariales que vous payez pour la personne, ce qui survient dans le cadre de certaines mesures comme l’aménagement et la réduction du temps de travail (ARTT), par exemple.
PARTICULARITÉ
Absences sans salaire soumises à cotisation au RREGOP, au RRCE, au RRE, au RRF, au RRPE, au RRAS et au RRAPSC – paiement de cotisations Concernant les absences sans salaire soumises à cotisation (à temps plein de 30 jours civils consécutifs ou moins ou à temps partiel à 20 % ou moins du temps régulier d’une personne travaillant à temps plein), incluez la cotisation que la personne a versée ou qu’elle versera à son retour, pour ces absences.
5.14 PARTIEL – % DU TEMPS Ce champ numérique à six positions, dont quatre après la virgule (00,0000%), sert à identifier les employés à temps partiel, c’est-à-dire, les employés qui occupent un poste selon un horaire incomplet. La personne à contrat, la personne occasionnelle et la personne saisonnière, entre autres, font partie de cette catégorie si elles ne travaillent pas toute la période couverte par le calendrier de paie de l’année de la DA à déclarer ou si elles ne travaillent pas à temps complet pour la période couverte entre sa date de début et sa date de fin d’emploi.
N’inscrivez rien si la personne est à temps plein, soit à 100 % du temps de travail.
2014-01
18 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Voici comment déterminer le pourcentage de temps travaillé : Inscrivez le chiffre résultant de la division de la somme des jours de travail (y compris les jours de vacances, les jours fériés, les absences rémunérées par l’employeur) et des différents jours inscrits dans les champs correspondant aux codes d’absence A à E de la partie des données financières variables, par le nombre possible de jours cotisables compris d’une date de début à une date de fin d’emploi. S’il n’y a aucune date de début ni de fin d’emploi, le nombre possible de jours correspond au nombre de jours cotisables compris de la date de début du calendrier de paie à la date de fin du calendrier de paie applicable dans l’année, soit généralement 260 jours. À l’occasion, le nombre de jours cotisables pourrait être différent. Par exemple, dans le cas d’une année de 27 paies, il y aurait 270 jours cotisables. S’il y a une date de début ou une date de fin d’emploi au cours de l’année, le calcul doit tenir compte du nombre possible d’unités (heures, jours, etc.) comprises dans la période d’emploi déclarée.
Formule pour calculer le pourcentage (%) :
Jours de travail (comprenant vacances, fériés, absences rémunérées par l’employeur) + Jours des absences A à E
Total des jours cotisables possibles de la date de début à la date fin d’emploi (si avait été à temps plein)
- Ou -
Heures de travail (comprenant vacances, fériés, absences rémunérées par l’employeur) + Heures des absences A à E
Total des heures cotisables possibles de la date de début à la date fin d’emploi (si avait été à temps plein)
Pour les cas suivants, inscrivez zéro comme pourcentage :
Personne qui reçoit un montant de rétroactivité au cours d’une année civile postérieure à celle de sa date de fin de participation (la personne qui n’a pas de participation dans l’année ni de lien d’emploi, car il y a eu fin d’emploi dans une année antérieure).
Personne en lien d’emploi après le 30 décembre de l’année où elle a atteint l’âge maximal de participation au régime qui reçoit, après cette date, un montant de rétroactivité applicable en totalité ou en partie à du service effectué avant cette date sans aucune participation dans l’année et parce qu’il est lié à un calendrier de paie qui débute le 31 décembre.
Personne en lien d’emploi parce qu’elle a un emploi saisonnier ou qu’elle est inscrite sur une liste de rappel : qui n’a pas participé à son régime de retraite durant l’année et qui a reçu un montant de rétroactivité; dont l’emploi prend fin durant l’année sans aucune participation à son régime de retraite et qui a reçu un
montant de rétroactivité.
PARTICULARITÉS
Congé sabbatique à traitement différé (CSTD) ou aménagement et réduction du temps de travail (ARTT) pour une personne travaillant à temps plein, à temps partiel ou saisonnière Le fait qu’une personne travaillant à temps partiel ou saisonnière ait signé une entente de CSTD ou d’ARTT (si les conditions de travail le permettent) n’a pas d’effet sur le calcul du champ « Partiel – % du temps ». En effet, le pourcentage à déclarer se calcule de la même manière que si la personne n’avait pas opté pour une telle mesure. D’ailleurs, la personne visée se verra accorder les mêmes avantages que si elle n’avait pas signé d’entente de CSTD ou d’ARTT. Son salaire admissible sera le même, c’est-à-dire l’addition du salaire cotisable, du salaire exonéré, du salaire en congé de maternité et du salaire inscrit sous les codes d’absence C1 et C2 ou D5. Assurez-vous d’inscrire comme pourcentage du temps travaillé le même pourcentage que si la personne n’avait pas signé d’entente de CSTD ou d’ARTT.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 19
Exemple 1 – Personne travaillant à temps plein : Pour une personne travaillant à temps plein, vous ne devez rien inscrire dans le champ « Partiel – % du temps », même si le salaire sur lequel elle verse des cotisations est réduit à la suite de l’entente de CSTD ou d’ARTT. La partie du salaire non reçu, soit la partie du salaire qui est différée ou réduite, est déclarée sous les codes d’absence C1, C2, ou D5 dans la partie des données financières variables. Bien que la personne ne reçoive qu’une partie de son salaire, vous ne pouvez pas la déclarer avec un pourcentage à à temps partiel.
Exemple 2 – Personne travaillant à temps partiel : Pour une personne travaillant à temps partiel à 60 % qui opte pour un CSTD ou un ARTT à 80 %, bien qu’un pourcentage de son salaire régulier soit différé ou réduit et qu’elle ne reçoive en fait que 48 % du salaire d’une personne travaillant à temps plein, inscrivez 60 dans la case « Partiel – % du temps » et le salaire non versé, soit 12 % (60 % x 20 %) du salaire habituel, sous les codes d’absence C1 ou C2, ou D5, dans la partie des données financières variables. Bien que la personne ne reçoive qu’une partie de son salaire, cette situation ne lui confère pas un moindre pourcentage à temps partiel.
Personne ayant atteint le service maximum durant l’année Pour la personne qui a atteint le service maximum durant l’année, le pourcentage du temps travaillé se calcule comme cela est indiqué au point principal ci-dessus (Partiel – % du temps) mais, en plus, vous devez considérer dans la somme des jours cotisables les absences suivantes qui surviennent après l’atteinte du service maximum : absence avec salaire exonéré;
congé sabbatique à traitement différé (CSTD) durant la période de congé;
congé sabbatique à traitement différé (CSTD) durant la période de travail;
départ progressif;
absence sans salaire soumise à cotisation;
absence pour maladie ou invalidité;
absence pour obligations familiales ou parentales;
aménagement et réduction du temps de travail (ARTT);
absence pour toute autre situation prévue par convention collective. Pour la personne qui a atteint le service maximum pour le calcul de la rente de retraite, prenez note que vous ne devez déclarer aucune de ces absences (absences de type A à D) au bloc « Absences » de la partie des données financières variables, sauf les absences de type E.
Pourcentage de temps de travail variable Calculez le % d’une personne dont les heures varient, en additionnant les périodes :
Les jours et parties de jour effectivement travaillés, y compris les jours de vacances, les congés de maladie et les jours fériés payés et utilisés;
Les jours et parties de jour inscrits sous tous les codes d’absence de la partie des données financières variables.
Afin d’établir le pourcentage, divisez le total ainsi obtenu par le nombre maximum de jours prévus dans la classification d’emploi de la personne pour la période comprise de la date de début à la date de fin d’emploi, ces deux dates devant être comprises dans le calendrier de paie applicable.
2014-01
20 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
5.15 SALAIRE NON COTISABLE (APRÈS LE SERVICE MAXIMUM) Dès qu’une personne participant au RREGOP, au RRPE, au RRCE, au RRAS, au RRE ou au RRF atteint le service maximum pour le calcul de sa rente de retraite, le salaire versé devient du salaire non cotisable après le service maximum. Vous ne devez prélever aucune cotisation sur le salaire de cette personne pour la partie de l’année suivant l’atteinte du service maximum. Elle cesse alors de cotiser à son régime de retraite. Toutefois, le salaire après le service maximum servira à établir le salaire admissible moyen lors du calcul de sa rente de retraite. Inscrivez le salaire non cotisable après le service maximum dès qu’une personne atteint le service maximum pour le calcul de la rente de retraite. Au début de chaque année civile, nous vous aviserons, pour les participants susceptibles d’atteindre le service maximum durant l’année, du service total accumulé au 31 décembre de la dernière participation enregistrée des employés participant au RREGOP, au RRPE, au RRCE, au RRAS, au RRE ou au RRF. Montant de rétroactivité après le service maximum : Prenez note que le salaire non cotisable après le service maximum versé à titre de montant de rétroactivité est inclus seulement au bloc « Montant de rétroactivité » de la partie des données financières variables au champ « Montant non cotisable (après atteinte du service maximum) ».
PARTICULARITÉ
Absences pour une personne qui a atteint le service maximum Lorsqu’une personne a atteint le service maximum pour le calcul de sa rente de retraite et qu’elle est dans une des situations suivantes :
absence avec salaire exonéré;
congé sabbatique à traitement différé (CSTD) durant la période de congé;
congé sabbatique à traitement différé (CSTD) durant la période de travail;
départ progressif;
absence sans salaire soumise à cotisation;
absence pour maladie ou invalidité;
absence pour obligations familiales ou parentales;
aménagement et réduction du temps de travail (ARTT);
absence pour toute autre situation prévue par convention collective. Inscrivez le salaire auquel la personne aurait eu droit durant cette période dans le champ « Salaire non cotisable (après le service maximum) » seulement. Vous ne devez déclarer aucune absence de type A à D au bloc « Absences » de la partie des données financières variables, sauf les absences de type E.
5.16 SALAIRE ANNUEL DE BASE Pour chaque déclaration produite, sauf pour le RRMSQ et le RRMAN, un salaire annuel de base est inscrit dans ce champ. Inscrivez le salaire annuel de base que la personne a eu ou aurait eu si elle avait été à temps complet (les absences de type A à E de la partie des données financières variables sont considérées), à la dernière période de paie du calendrier de paie applicable dans l’année de la déclaration, ou si elle a quitté son emploi, à la date de sa démission ou à la date où elle cesse de participer. Le salaire annuel de base à inscrire dans la déclaration annuelle varie selon l’emploi et les conditions de travail s’y rapportant. Pour plus de détails sur ce que comprend le salaire annuel de base, consultez le chapitre Salaire admissible et cotisations du Guide d’administration pour la définition du salaire admissible.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 21
Pour tous les membres du personnel de la fonction publique (base de rémunération de 260 jours), le salaire annuel de base correspond au salaire à l’échelle prévu dans les conditions de travail calculé sur une base annuelle à temps complet, soit un salaire équivalant à 260,9 jours. Ainsi, pour une personne dont les conditions de travail prévoient un taux horaire, multipliez-le par le nombre d’heures prévu par jour puis par le facteur quotidien 260,9.
Exemple
TAUX HORAIRE : 13 $
NOMBRE D’HEURES PAR JOUR : 7,75
SALAIRE ANNUEL DE BASE (13 $ X 7,75 HEURES X 260,9 JOURS) 26 285,68 $
PARTICULARITÉS
Service maximum atteint par une personne participant au régime Inscrivez, pour la personne participant au RREGOP, au RRPE, au RRCE, au RRAS, au RRE ou au RRF, le salaire annuel de base de la dernière journée pour laquelle elle a été rémunérée, sans vous soucier qu’elle ait atteint ou dépassé le service maximum pour le calcul de la rente de retraite.
Personne à temps partiel Pour une personne travaillant à temps partiel, le salaire annuel de base à inscrire est le salaire qu’elle aurait reçu si elle avait été à temps plein.
Personne dont le salaire annuel de base est supérieur au salaire admissible maximum Lorsque le salaire annuel de base d’une personne est supérieur au salaire admissible maximum, déclarez son salaire annuel de base réel sans vous soucier du salaire admissible maximum.
Personnel libéré pour activité syndicale qui reçoit un supplément (Type 2) Cette particularité s’adresse seulement aux organismes syndicaux prévus à l’Annexe II.I du RREGOP et aux associations représentant le personnel d’encadrement prévues à l’Annexe III du RRPE (annexes présentées dans le Guide d’administration au chapitre Salaire admissible et cotisations). Le salaire annuel de base qui est inscrit correspond au supplément versé, en sus du salaire annuel de base versé à la personne par l’employeur d’origine ou par l’organisme syndical (type 3), calculé sur une base annuelle. Par exemple, supposons que le salaire annuel de base chez l’employeur d’origine est de 175 $ par jour (25 $ par heure × 7 heures par jour) et que l’organisme syndical paie un supplément de 56 $ par jour (8 $ par heure × 7 heures par jour). Le salaire annuel de base à inscrire pour l’organisme syndical est de 14 610,40 $ (8 $ par heure × 7 heures par jour × Facteur quotidien de 260,9 jours).
Paie additionnelle ou en moins pendant une année qui compte normalement 26 paies Inscrivez le salaire annuel de base comme si la personne recevait 26 paies durant l’année, c’est-à-dire l’échelle salariale basée sur le facteur quotidien de 260,9.
Personne participant au RREGOP, au RRPE ou au RRAPSC qui occupe des emplois multiples chez le même employeur mais ne dépassant pas une année de service Pour la personne qui occupe plusieurs emplois simultanément ou consécutivement dans la même année et dont le total du service ne dépasse pas une année de service, regroupez les emplois dans une seule partie des données financières lorsque les salaires annuels de base des emplois occupés sont différents. Par conséquent, le salaire annuel de base à inscrire est pondéré en tenant compte du service acquis dans chacun de ces emplois. Note : Vous n’avez pas à pondérer le salaire annuel de base lorsque le fait d’occuper des emplois multiples de façon consécutive résulte d’une promotion.
2014-01
22 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Pour plus de détails sur la régularisation des emplois multiples lorsque le service total est plus grand qu’une année de service, consultez la section 8, Régularisation des emplois multiples chez le même employeur au RREGOP, au RRPE et au RRAPSC, plus loin dans ce guide.
Rétrogradation en cours d’année sans protection du salaire Appliquez les mêmes modalités que celles établies pour la personne occupant des emplois multiples, en calculant un salaire annuel de base pondéré.
Étapes à suivre pour pondérer le salaire annuel de base :
Étape 1 : Trouvez le service dans chacun des emplois
Service de l’emploi 1 :
1 emploi paie de calendrier le selon cotisables jours de Nombre
1 emploi D et C B, A,absenced' Jours 1 emploi versé cotisable salaire de Jours
Service de l’emploi 2 :
2 emploi paie de calendrier le selon cotisables jours de Nombre
2emploi D et C B, A,absenced' Jours 2 emploi versé cotisable salaire de Jours
Étape 2 : Trouvez le salaire annuel de base de chacun des emplois
Salaire annuel de base de l’emploi 1 : quotidien Facteur jour par heuresd' Nombre horaire Taux
Salaire annuel de base de l’emploi 2 : quotidien Facteur jour par heuresd' Nombre horaire Taux
Étape 3 : Appliquez la formule suivante :
2 emploi Service 1 emploi Service
2 emploi Service 2 emploi base de annuel Salaire 1 emploi Service 1 emploi base de annuel Salaire
Exemple
EMPLOI HEURES
TRAVAILLÉES BASE
HEURES/JOUR JOURS TAUX HORAIRE
FACTEUR QUOTIDIEN
1 348 7,25 48 heures 7,25heures 348
20 $ 260,9
2 539 7 77 heures 7heures 539
22 $ 260,9
Étape 1 : Trouvez le service dans chacun des emplois
Service de l’emploi 1 :
1emploi paie de calendrier le selon cotisables jours de Nombre
1emploi D et C B, A,absenced' Jours 1emploi versé cotisable salaire de Jours
service de année 0,1846 jours 260jour 0 jours 48
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 23
Service de l’emploi 2 :
2 emploi paie de calendrier le selon cotisables jours de Nombre
2 emploi Det C B, A,absenced' Jours 2 emploi versé cotisable salaire de Jours
service de année 0,2962 jours 260jour 0 jours 77
Étape 2 : Trouvez le salaire annuel de base de chacun des emplois
Salaire annuel de base de l’emploi 1 : quotidien Facteur jour par heuresd' Nombre horaire Taux
$ 830,50 37 jours 260,9 jour par heures 7,25 heurel' de $ 20
Salaire annuel de base de l’emploi 2 : quotidien Facteur jour par heured' Nombre horaireTaux
$ 178,60 40 jours 260,9 jour par heures 7 heurel' de $ 22
Étape 3 : Appliquez la formule suivante :
2emploi Service 1emploi Service
2emploi Service 2emploi base de annuel Salaire 1emploi Service 1emploi base de annuel Salaire
service de année 0,2962 service de année 0,1846
service de année 0,2962 $ 178,60 40 service de année 0,1846 $ 830,50 37
Inscrivez 39 277,06 $ dans le champ « Salaire annuel de base ».
Changement du nombre d’heures par semaine en cours d’année (de 35h/semaine à 40h/semaine ou l’inverse.) Étapes à suivre pour pondérer le salaire annuel de base :
Étape 1 : Trouvez le service à 35h/s et à 40h/s
Service à 35h/s :
emploil' de paie de calendrier le selon cotisables jours de Nombre
35h/s D et C B, A,absenced' Jours 35h/s pour versé cotisable salaire de Jours
Service à 40h/s :
emploil' de paie decalendrier le seloncotisables jours de Nombre
40h/s D et C B, A,absenced' Jours 40h/s pour versé cotisable salaire de Jours
Étape 2 : Trouvez le salaire annuel de base de chaque tranche d’emploi
Salaire annuel de base à 35h/s : quotidienFacteurjourparheuresd'NombrehoraireTaux
Salaire annuel de base à 40h/s : quotidienFacteurjourparheuresd'NombrehoraireTaux
Étape 3 : Appliquez la formule suivante :
40h/s Service 35h/s Service
40h/s Service 40h/s base de annuel Salaire 35h/s Service 35h/s base de annuel Salaire
2014-01
24 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Exemple
EMPLOI HEURES
TRAVAILLÉES BASE
HEURES/JOUR JOURS TAUX HORAIRE
FACTEUR QUOTIDIEN
35h/s 770 7 110 heures 7
heures 770 22 $ 260,9
40h/s 1 200 8 150 heures 8
heures 2001 22 $ 260,9
Personnel de cabinet d’un ministre, du lieutenant gouverneur ou d’un député Consultez le document concernant l’échelle de rémunération applicable au personnel de cabinet d’un ministre, du lieutenant gouverneur ou d’un député pour connaître le salaire annuel de base à inscrire. En effet, le salaire versé au personnel de cabinet fait partie du salaire admissible déterminé par les régimes de retraite. Il importe de noter que le membre du personnel de cabinet d’un ministre, du lieutenant gouverneur ou d’un député, qui est assuré de réintégrer sa fonction à la fin de son emploi, doit continuer de participer à son régime actuel. S’il n’est pas assuré de réintégrer un emploi visé à la fin de son emploi, il a alors le choix de participer ou non à l’un des régimes que nous administrons.
5.17 SALAIRE PONDÉRÉ Si le salaire annuel de base inscrit au champ « Salaire annuel de base » est le résultat de la pondération du salaire annuel de base de plus d’un emploi, inscrivez la lettre O pour oui. N’inscrivez rien dans ce champ ou indiquez la lettre N pour non, lorsque le salaire annuel de base inscrit précédemment n’a pas été pondéré. Afin de savoir dans quels cas pondérer les salaires annuels de base et comment procéder, consultez le point précédent.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 25
6. Données financières variables La partie des données financières variables est liée à la partie des données financières de base. Par conséquent, étant donné que la partie des données financières de base ne contient qu’un seul ensemble (régime de retraite, groupe, calendrier de paie, facteur quotidien, type de déclaration) par personne, une partie des données financières variables sera générée chaque fois qu’une partie des données financières de base le sera. Déclarez les données qui sont liées. La partie des données financières variables se subdivise en deux blocs. Le premier s’intitule « Absences » et le second « Rétroactivité ». Ils sont utilisés seulement si la situation s’applique au dossier. Par conséquent, pour la période couverte par le calendrier de paie, s’il n’y a aucune absence telle que décrite ci-dessous ou s’il n’y a aucun montant de rétroactivité à déclarer, n’inscrivez rien dans la partie des données financières variables. Vous trouverez ci-dessous la description de chacun des blocs, de même que celle des champs.
6.1 ABSENCES Les différentes absences qui sont considérées dans ce bloc sont réparties selon trois catégories :
Absence dont le salaire est non cotisable et dont le service est crédité;
Absence dont le salaire est cotisable et dont le service est crédité;
Absence dont le salaire est non cotisable et dont le service est non crédité. Pour chacune de ces catégories, voici les absences qui sont prises en considération ainsi que le code d’absence : ABSENCE DONT LE SALAIRE EST NON COTISABLE ET DONT LE SERVICE EST CRÉDITÉ
Code Absence Description
A1 Absence avec salaire exonéré
Période de maladie ou d’invalidité durant laquelle la personne est admissible aux prestations d'un régime d'assurance salaire obligatoire ou est en retrait préventif.
B1 Congé de maternité Période déterminée par les conditions de travail pendant laquelle une employée est autorisée à s'absenter de son travail à l'occasion d'une grossesse et de ses suites.
C1 Congé sabbatique à traitement différé (CSTD) durant la période de congé
Période couverte par une entente avec l’employeur qui permet à une personne de s'absenter pour une durée déterminée et de différer une partie de son salaire pour la recevoir pendant son absence.
C2 Congé sabbatique à traitement différé (CSTD) durant la période de travail
Période couverte par une entente avec l’employeur qui permet à une personne de s'absenter pour une durée déterminée et de différer une partie de son salaire pour la recevoir pendant son absence.
2014-01
26 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
ABSENCE DONT LE SALAIRE EST COTISABLE ET DONT LE SERVICE EST CRÉDITÉ
Code Absence Description
D1 Départ progressif Mesure permettant à une personne de réduire le nombre de ses heures de travail avant sa retraite, sans réduire le service et le salaire qui seraient normalement reconnus par son régime de retraite.
D2 Absence sans salaire soumise à cotisation
Période d'absence à temps plein de 30 jours civils consécutifs ou moins, ou période d'absence à temps partiel à raison de 20 % ou moins du temps régulier d'une personne travaillant à temps plein, pour laquelle des cotisations sont prélevées sur le salaire non versé.
D3 Absence pour maladie ou invalidité
Période de maladie ou d'invalidité durant laquelle la personne, qui ne peut bénéficier de l'exonération de cotisation (A1) car elle est non admissible à un régime collectif d’assurance, maintient sa participation à son régime de retraite en vertu de la Loi sur les accidents de travail et les maladies professionnelles (CSST) ou de la Loi sur les normes du travail.
D4 Absence pour obligations familiales ou parentales
Période durant laquelle la personne est absente pour s'acquitter de responsabilités familiales ou parentales prévues par la Loi sur les normes du travail (comprend le congé de compassion lorsque la personne demande le maintien de ses cotisations) et l’absence pour paternité ou adoption en vertu du Régime québécois d’assurance parentale.
D5 Aménagement et réduction du temps de travail (ARTT)
Mesure prévue dans les conditions de travail qui permet à la personne de répartir, en les réduisant ou non, ses heures de travail sur un nombre de jours différent de celui de la semaine de travail normale.
D6 Absence pour toute autre situation prévue par convention collective
Période durant laquelle la personne est absente sans salaire pour toute autre situation prévue par une convention collective dont le gouvernement est partie et qui prévoit le maintien des cotisations au régime de retraite.
ABSENCE DONT LE SALAIRE EST NON COTISABLE ET DONT LE SERVICE EST NON CRÉDITÉ
Code Absence Description
E1 Congé parental Période durant laquelle la personne a le droit de s'absenter de son travail, sans salaire, après la naissance ou l'adoption d'un enfant et dont la durée peut varier selon les conditions de travail.
E2 Absence pour activité syndicale
Période durant laquelle la personne est absente de son travail dans le but d'exercer des fonctions au sein d'une association ou d'un syndicat d'employés assujetti.
E3 Absence sans salaire Période pendant laquelle une personne est absente de son travail à un moment où elle devrait s'y trouver et ne reçoit pas de rémunération, et ce, sans qu'il y ait fin d'emploi.
E5 Congé de compassion Période durant laquelle la personne est absente de son travail, sans salaire, pour s’acquitter de responsabilités familiales ou parentales a la suite de certaines situations prévues par la Loi sur les normes du travail (lorsqu’elle ne demande pas le maintien de sa cotisation).
Pour chaque absence énumérée ci-dessus, indiquez le code d’absence, la durée de l’absence en nombre de jours (4 décimales) en respectant le pourcentage de temps travaillé, le salaire ainsi que le montant de rétroactivité pour des années antérieures lié à cette absence, s’il y a lieu. Toutefois, pour la catégorie « Absence dont le salaire est non cotisable et dont le service est non crédité », il ne peut y avoir de montant de rétroactivité lié à ces absences.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 27
Ces données sont essentielles pour, entre autres, refléter les situations qui ont une incidence sur la participation à certains régimes. Lorsqu’une personne a plus d’un type d’absence, indiquez dans la même partie des données financières variables les absences et les congés correspondant aux données inscrites à la partie des données financières de base. Par exemple, pour une personne qui n’a qu’une seule partie des données financières de base et qui s’est absentée selon deux types d’absence différents, produisez une seule partie des données financières variables contenant les deux codes d’absence, le nombre de jours, le salaire s’y rattachant ainsi que le montant de rétroactivité lié à ce code d’absence, s’il y a lieu.
6.2 RÉTROACTIVITÉ Vous devez toujours remplir ce bloc lorsqu’il y a un montant de rétroactivité pour une ou plusieurs années antérieures à déclarer durant une année. Pour se qualifier comme montant de rétroactivité au sens de la déclaration annuelle à la CARRA, le montant doit avoir été payé à titre d’augmentation ou de rajustement du salaire admissible d’une période antérieure à l’année civile pendant laquelle ce montant est versé. Afin que les salaires admissibles annuels des personnes qui ont reçu un montant de rétroactivité soient identiques à ceux qu’elles auraient reçus si ce montant leur avait été versé chaque année, étalez le montant de rétroactivité à déclarer sur la période couverte par la rétroactivité. Cet étalement se fait sur chaque année civile visée. Plus précisément, la notion d’année fait référence à la période couverte par le calendrier de paie applicable, ce qui correspond, en fait, à la période couverte par les feuillets fiscaux (T4 et Relevé 1). Le montant de rétroactivité correspond au total des montants suivants :
le montant de rétroactivité cotisable comprenant le salaire régulier cotisable versé, auquel s’ajoute le montant de rétroactivité lié aux absences de type D que la personne a reçu en fonction des mesures suivantes : départ progressif (code d’absence D1); absence sans salaire soumise à une cotisation (code d’absence D2); absence pour maladie ou invalidité (code d’absence D3); absence pour obligations familiales ou parentales (code d’absence D4); aménagement et réduction du temps de travail (ARTT) (code d’absence D5); absence pour toute autre situation prévue par convention collective (code d’absence D6);
le montant de rétroactivité auquel a droit la personne qui a déjà atteint le service maximum pour le calcul de sa rente de retraite;
le montant de rétroactivité que la personne a reçu en fonction des mesures suivantes : absence avec salaire exonéré (code d’absence A1); congé de maternité (code d’absence B1); congé sabbatique à traitement différé (CSTD) durant la période de congé (code d’absence C1); congé sabbatique à traitement différé (CSTD) durant la période de travail (code d’absence C2).
Le montant total de rétroactivité à déclarer ne comprend pas les intérêts versés sur ce montant.
2014-01
28 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Voici les champs du bloc et leur description :
Année et Montant - Répartition annuelle du montant de rétroactivité Lorsqu’un montant de rétroactivité est attribué, étalez-le sur la période couverte par la rétroactivité. Dans le champ « Montant », indiquez le montant annuel de rétroactivité (voir ci-dessus ce qu’inclut le montant de rétroactivité) et dans le champ « Année », l’année à laquelle il s’applique.
Date du versement Indiquez la date où le montant de rétroactivité a été versé. Si le montant de rétroactivité a été payé en plusieurs versements ou s’il y a plus d’un montant de rétroactivité versé durant l’année déclarée, indiquez la date correspondant au premier versement effectué.
Montant non cotisable (après le service maximum) Dès qu’une personne atteint le service maximum pour le calcul de sa rente de retraite, elle cesse de cotiser à son régime de retraite. Toutefois, le salaire qu’elle reçoit, après avoir atteint le service maximum, est pris en considération pour établir le salaire admissible moyen qui servira au calcul de sa rente de retraite. Par conséquent, si vous versez un montant de rétroactivité à une personne qui a déjà atteint le service maximum pour le calcul de sa rente de retraite, inscrivez dans cette case la totalité du montant de rétroactivité (excluant les intérêts calculés sur le montant de rétroactivité) que vous calculez pour cette personne, et ce, même si une partie du montant se rapporte à une période précédant l’atteinte du service maximum. De même, ce montant de rétroactivité est aussi étalé sur les années concernées dans les champs « Année » et « Montant » ci-dessus, mais n’est pas inclus à la partie des données financières de base au champ « Salaire non cotisable (après le service maximum) ».
Le bloc « Rétroactivité » (service maximum atteint)
Exemple : Une personne voit en 2013 son salaire de 2011 augmenté de 100 $ et son salaire de 2012 augmenté de 2 000 $. Le 13 octobre 2013, elle reçoit 2 900 $ à titre de montant de rétroactivité, dont 2 100 $ concernent les années antérieures et 800 $ concernent l’année courante, soit 2013. Le bloc « Rétroactivité » indique les données suivantes :
PARTICULARITÉS
Modifications législatives visant le service maximum et versement d’un montant de rétroactivité Si la personne n’a pas encore atteint le service maximum au moment du versement du montant de rétroactivité, vous devez prélever les cotisations requises, que la personne soit retraitée ou toujours active.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 29
Le versement survient à un régime différent de celui visé par le montant de rétroactivité Si la personne n’est pas encore qualifiée au nouveau régime auquel elle cotise (ex. RRPE), déclarez le montant de rétroactivité au régime visé par la rétroactivité (ex. RREGOP). Ajoutez une déclaration au régime (ex; RREGOP), pour le numéro d'emploi auquel est lié le montant de rétroactivité. Déclarez-y le montant de rétroactivité et son étalement avec un % partiel de 0% puisqu’aucun nouveau service n’y a été effectué. Bien que l’emploi soit terminé, vous ne devez inscrire aucune date de début d’emploi puisque cette déclaration distincte sert uniquement à déclarer un montant de rétroactivité.
2014-01
30 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
7. DESCRIPTION DES TYPES D’ABSENCES
7.1 ABSENCE DONT LE SALAIRE EST NON COTISABLE ET DONT LE SERVICE EST CRÉDITÉ Cette section est utilisée pour déclarer les absences dont le salaire est non cotisable et pour lequel le service est reconnu par l’intermédiaire de la déclaration annuelle sans que la personne ait à cotiser. Si vous désirez plus de détails sur ces différentes absences, consultez les chapitres Salaire admissible et cotisation et Congés du Guide d’administration.
Code Absence Description
A1 Absence avec salaire exonéré
Période de maladie ou d’invalidité durant laquelle la personne est admissible aux prestations d'un régime d'assurance salaire obligatoire ou est en retrait préventif.
B1 Congé de maternité Période déterminée par les conditions de travail pendant laquelle une employée est autorisée à s'absenter de son travail à l'occasion d'une grossesse et de ses suites.
C1 Congé sabbatique à traitement différé (CSTD) durant la période de congé
Période couverte par une entente avec l’employeur qui permet à une personne de s'absenter pour une durée déterminée et de différer une partie de son salaire pour la recevoir pendant son absence.
C2 Congé sabbatique à traitement différé (CSTD) durant la période de travail
Période couverte par une entente avec l’employeur qui permet à une personne de s'absenter pour une durée déterminée et de différer une partie de son salaire pour la recevoir pendant son absence.
7.1.1 Absence avec salaire exonéré (code d’absence A1) La personne qui est admissible à des prestations d’un régime d’assurance salaire obligatoire et qui reçoit des prestations en vertu de la Loi sur le régime de rentes du Québec, la Loi sur les accidents de travail et les maladies professionnelles, la Loi sur l’assurance automobile, la Loi favorisant le civisme, la Loi sur l’indemnisation des victimes d’actes criminels et une loi autre qu’une loi du Québec qui a le même effet que celles énumérées ci-dessus est exonérée de cotisation à son régime de retraite. Cette période ainsi que les cotisations sont créditées automatiquement à la personne. Prenez note qu’il y a un maximum de jours d'invalidité non cotisables consécutifs permis. De façon générale, la limite est de trois ans, donc le maximum est de 780 jours d’exonération pour une personne. Il importe cependant de souligner que la période d’exonération de cotisation n’est pas limitée à trois ans pour la personne admissible à des prestations d’assurance salaire en vertu d’un régime obligatoire en vigueur le 31 décembre 1989 qui prévoit le paiement des prestations jusqu’à 65 ans, jusqu’à la date de fin de l’invalidité ou jusqu’à la retraite, pourvu que le lien d’emploi subsiste. Pour plus d’information, consultez le chapitre Salaire admissible et cotisations du Guide d’administration. Pour nous permettre d’accorder cet avantage, indiquez dans le champ « Jours » le nombre total de jours ouvrables dans la période d’absence avec salaire exonéré incluant :
Les jours de délai de carence non compensé tels qu’ils sont définis dans les conventions collectives;
Les jours d’invalidité pendant lesquels la personne est admissible à des prestations d’un régime d’assurance salaire obligatoire;
Les jours pendant lesquels la personne reçoit des prestations de la CSST tout en étant admissible à des prestations d’assurance salaire au sens de sa convention collective ou de ses conditions de travail (incluant celles versées pour l’indemnisation des victimes d’actes criminels - IVAC) ou de la SAAQ;
Les jours pendant lesquels l’employée est admissible à une indemnité de la CSST pour un retrait préventif, même si elle n’est pas admissible aux prestations d’un régime d’assurance salaire obligatoire. Vous ne devez pas inclure dans ce champ le délai prévu par la CSST, soit les cinq premiers jours payés par l’employeur;
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 31
Les jours non travaillés au cours d’un retour progressif accordé par certaines conventions collectives permettant à une personne travaillant à temps plein déjà en assurance salaire ou prestataire de la CSST depuis un certain temps de réintégrer son emploi, à temps partiel pour une période donnée, tout en conservant son droit à des prestations d’assurance salaire ou de la CSST. Prenez note qu’un tel retour progressif n’a pas pour effet de prolonger la période d’invalidité au-delà de la limite permise, même si le nombre maximal de jours n’est pas atteint. Pour plus d'information, consultez le chapitre Salaire admissible et cotisations du Guide d'administration.
Inscrivez dans le champ « Salaire » le salaire auquel la personne aurait eu droit durant une ou des périodes d’absence à l’égard desquelles elle était admissible à des prestations d’assurance salaire ou recevait effectivement des prestations d’un tel régime. Le salaire exonéré est le salaire rajusté conformément au rythme de croissance de l’échelle salariale de la personne et des avancements d'échelon lorsqu'ils ont été accordés. Pour ce faire, il s’agit de multiplier le salaire quotidien auquel la personne aurait eu droit pour chaque période d’invalidité par le nombre de jours correspondant et de totaliser les montants de chaque période. Le salaire exonéré est donc toujours plus élevé que les prestations d’assurance salaire reçues. Dans le champ « Montant de rétroactivité », inscrivez, pour des années antérieures, le montant de rétroactivité auquel la personne aurait eu droit pour la période d’exonération comme si elle n’avait jamais été en absence avec salaire exonéré. Il pourrait arriver dans certaines situations que vous ayez à déclarer un montant de rétroactivité et qu’il n’y ait aucun jour ni salaire inscrit dans ces champs pour l’année courante. À titre d’exemple, cela pourrait se produire lorsqu’une personne n’a pas eu de jour d’invalidité durant l’année, mais en a eu dans une ou plus d’une année antérieure.
PARTICULARITÉS
Absence sans salaire soumise à cotisation Pour une personne en absence sans salaire à temps plein autorisée ou non d’une durée de 30 jours civils consécutifs ou moins, ou en absence sans salaire à temps partiel à 20 % ou moins du temps régulier d’une personne travaillant à temps plein à qui survient une période d’invalidité, déclarez sous le code d’absence A1 les jours qui étaient prévus au travail. Quant aux jours d’absence non prévus attribuables à l’absence sans salaire de 30 jours ou moins, ou à 20 % ou moins du temps régulier d’une personne à temps plein, utilisez le code d’absence D2 pour déclarer ces jours ainsi que le salaire correspondant. Par exemple, une personne travaillant à temps plein en congé le lundi de chaque semaine (20 % du temps de travail) à qui survient une invalidité d’une durée totale de deux semaines de travail de cinq jours. Sous le code d’absence A1, déclarez huit jours et le salaire correspondant à ce nombre de jours. Sous le code d’absence D2, déclarez deux jours et le salaire correspondant à ce nombre de jours.
Annulation d’une période d’invalidité Lorsque vous annulez une période d’invalidité (assurance salaire, CSST, etc.) et que cette période fait partie de l’année courante de la déclaration annuelle, déclarez ces jours d’absence sous un code d’absence différent de A1 - Absence avec salaire exonéré. Le code d’absence à utiliser dépendra de la situation. Il pourrait s’agir d’une absence dans la catégorie « Absence dont le salaire est cotisable et dont le service est crédité » ou « Absence dont le salaire est non cotisable et dont le service est non crédité » telle que l’absence sans salaire (de plus de 30 jours civils consécutifs). Si vos corrections touchent les années antérieures à la déclaration annuelle, remplissez le formulaire Demande de modification des données de participation à un régime de retraite (291) pour corriger les données.
Personnel cadre couvert par le régime d’assurance collective du secteur public et parapublic Pour ces participants, les jours d’invalidité à déclarer sous le code d’absence A1 sont les jours qui excèdent la cinquième journée d’invalidité, de même que le salaire correspondant à cet excédent. Inscrivez le nombre de jours d’invalidité ainsi que le salaire correspondant à ces jours dans les champs appropriés. Quant aux cinq premiers jours d’invalidité, ils sont inclus dans le salaire cotisable.
2014-01
32 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Personne occasionnelle à temps partiel (liste de rappel) Si la personne est admissible à l’assurance salaire obligatoire, vous devez utiliser le code d’absence A1 pour déclarer les jours et le salaire correspondant à la période d’invalidité. Le nombre de jours exonérés de cotisation d’une personne travaillant à temps partiel est établi selon le pourcentage de temps de travail utilisé pour déterminer la prestation d’assurance salaire. Indiquez le salaire correspondant à ce nombre de jours dans le champ « Salaire ».
Personne régulière à temps partiel avec un poste Si la personne est admissible à l’assurance salaire obligatoire, vous devez utiliser le code d’absence A1 pour déclarer les jours et le salaire correspondant à la période d’invalidité. Le nombre de jours exonérés de cotisation d’une personne régulière travaillant à temps partiel est établi en tenant compte du pourcentage utilisé pour déterminer la prestation d’assurance salaire. Ce nombre de jours ne peut pas être inférieur au pourcentage de temps travaillé du poste au moment de l’invalidité. Indiquez le salaire correspondant à ce nombre de jours dans le champ « Salaire ».
Personne admissible à l’assurance salaire au cours de la période qui excède le service maximum Pour la personne participant au RRE, au RRF, au RRAS, au RRPE, au RRCE ou au RREGOP qui a atteint le service maximum pour le calcul de la rente de retraite et qui est admissible à des prestations d’un régime d’assurance salaire obligatoire, vous n’avez aucun code d’absence, aucun jour ni aucun salaire à saisir. Inscrivez le salaire auquel elle aurait eu droit durant cette période d’absence dans le champ « Salaire non cotisable (après le service maximum) » de la partie des données financières de base.
Personne admissible à des prestations de la RRQ, de la CSST (incluant l’IVAC) et de la SAAQ Pour une personne admissible à des prestations d’assurance salaire d’un régime obligatoire, au sens de sa convention collective ou de ses conditions de travail, qui reçoit des prestations de la Régie des rentes du Québec (en vertu de la Loi sur le régime de rentes du Québec), de la CSST (en vertu de la Loi sur les accidents de travail et les maladies professionnelles) incluant l’IVAC (Loi sur l’indemnisation des victimes d’actes criminels) ou de la SAAQ (Société de l’assurance automobile du Québec), utilisez le code d’absence A1 pour déclarer les jours d’absence et le salaire correspondant. Pour la personne non admissible à des prestations d’assurance salaire d’un régime obligatoire qui reçoit des prestations de la RRQ, de la CSST (y compris l’IVAC) ou de la SAAQ, utilisez les codes d’absence D2, D3 ou E3 selon la situation.
Personne participant au RREFQ Le code d’absence A1 n’est pas utilisé pour une personne participant au RREFQ à qui survient une période d’invalidité. Déclarez ces jours d’absence, de même que le salaire correspondant à ces jours, sous le code d’absence D3.
Personne en absence pour une situation prévue par convention collective Pour une période d’invalidité qui survient durant une absence sans salaire prévue dans certaines conventions collectives, déclarez sous le code d’absence A1 les jours qui étaient prévus au travail selon l’entente de même que le salaire correspondant à ces jours. Quant aux jours d’absence non prévus attribuables à l’absence sans salaire selon l’entente, utilisez le code d’absence D6 pour les déclarer ainsi que le salaire correspondant. Par exemple : une personne travaillant à temps plein en congé les lundi et mardi de chaque semaine (selon entente) à qui survient une invalidité d’une durée totale de deux semaines de travail de cinq jours. Déclarez six jours sous le code d’absence A1 et le salaire correspondant à ce nombre de jours. Sous le code d’absence D6, déclarez quatre jours et le salaire correspondant à ce nombre de jours.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 33
Personne en aménagement et réduction du temps de travail (ARTT) Pour la personne en aménagement et réduction du temps de travail qui devient admissible à des prestations d’un régime d’assurance salaire obligatoire, utilisez le code d’absence A1 pour déclarer son absence. Dans le champ « Jours », indiquez le nombre de jours calculés en fonction des heures normalement prévues selon ses conditions de travail, c’est-à-dire sans tenir compte de la réduction prévue par l’entente, de même que pour le salaire à inscrire dans le champ « Salaire». Indiquez le salaire correspondant à ses jours d’absence sans tenir compte de la réduction prévue par l’entente d’aménagement et de réduction du temps de travail.
Personne en congé sabbatique à traitement différé (CSTD) Lorsqu’une personne est en congé sabbatique à traitement différé et qu’elle est admissible à des prestations d’un régime d’assurance salaire obligatoire, voici comment effectuer la déclaration annuelle : Si l’invalidité survient après que la personne ait pris son congé : Vous devez saisir deux codes d’absence dans cette situation : le code d’absence C2 - Congé sabbatique à traitement différé durant la période de travail et le code d’absence A1 - Absence avec salaire exonéré.
Pour le code d’absence C2 - Congé sabbatique à traitement différé durant la période de travail : La proportion du salaire attribuable à ce code est calculée en multipliant le salaire annuel établi selon le calendrier de paie en vigueur par le pourcentage prévu dans l’entente de congé sabbatique à traitement différé pour la partie du salaire différé et par le pourcentage de temps travaillé. Inscrivez le résultat dans le champ « Salaire » et les jours correspondant à ce salaire dans le champ « Jours ». Vérifiez si les conditions de travail de la personne travaillant à temps partiel permettent qu’un CSTD lui soit octroyé.
Pour le code d’absence A1 - Absence avec salaire exonéré : La proportion du nombre de jours attribuable à ce code est calculée en multipliant le nombre de jours d’invalidité par le pourcentage prévu dans l’entente de congé sabbatique à traitement différé pour la partie du salaire versé et par le pourcentage de temps travaillé. Inscrivez le résultat dans le champ « Jours » et le salaire correspondant à ce nombre de jours dans le champ « Salaire ».
Si l’invalidité survient avant le congé et qu’elle se poursuit jusqu’à la date prévue du congé : La personne a deux choix :
Continuer sa participation à l’entente et reporter le congé. La façon de déclarer cette situation est la même que celle décrite ci-dessus. Par contre, si l’invalidité se poursuit dans la dernière année de l’entente, celle-ci est suspendue jusqu’à la fin de l’invalidité, avant que débute le congé. Ainsi, pour cette période, faites comme s’il n’y avait jamais eu d’entente et, par conséquent, déclarez les jours d’invalidité sous le code d’absence A1 sans tenir compte du pourcentage de l’entente puisqu’elle est suspendue. À la fin de l’invalidité, réactivez l’entente de CSTD afin de la terminer.
Annuler l’entente. Les modalités d’une entente qui devient nulle s’appliquent dans cette situation. Ainsi les jours d’invalidité seront déclarés comme s’il n’y avait jamais eu d’entente en utilisant le code d’absence A1. Pour vérifier si des interventions sont requises dans les autres années couvertes par l’entente, consultez le chapitre Congés du Guide d’administration.
Personne en départ progressif Lorsqu’une personne a signé une entente de départ progressif avec son employeur et que survient une période d’invalidité, utilisez le code d’absence A1 pour déclarer ces jours d’absence. Le nombre de jours d’absence de la période d’invalidité est calculé comme s’il n’y avait jamais eu d’entente de départ progressif. De même, inscrivez le salaire correspondant à ce nombre de jours.
2014-01
34 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Personne en retour progressif Pour une personne en retour progressif, utilisez le code d’absence A1 pour les jours non travaillés. Indiquez le nombre de jours non travaillés dans le champ « Jours » ainsi que le salaire correspondant dans le champ « Salaire ». Un tel retour progressif n’a pas pour effet de prolonger la période d’invalidité au-delà de la limite permise même si le nombre maximal de jours n’est pas atteint. Pour plus d'information, consultez le chapitre Salaire admissible et cotisations du Guide d'administration. Le salaire des jours travaillés est inclus dans le champ « Salaire cotisable » de la partie des données financières de base.
Personne en retour progressif durant la troisième année d’exonération de cotisation Pendant la troisième année d’exonération de cotisation, la personne peut se prévaloir d’un retour progressif dans ses tâches habituelles si les dispositions de sa convention collective le permettent. Utilisez le code d’absence A1 pour les jours non travaillés. Indiquez le nombre de jours non travaillés dans le champ « Jours » ainsi que le salaire correspondant dans le champ « Salaire ». Prenez note qu’un tel retour progressif n’a pas pour effet de prolonger la période d’invalidité au-delà de la limite permise, même si le nombre maximal de jours n’est pas atteint. Pour plus d'information, consultez le chapitre Salaire admissible et cotisations du Guide d'administration. Le salaire des jours travaillés est inclus dans le champ « Salaire cotisable » de la partie des données financières de base.
Participante en retrait préventif Vous devez utiliser le code d’absence A1 pour la période durant laquelle l’indemnité de remplacement du revenu de la CSST prévue par la Loi sur la santé et la sécurité du travail s’applique. Inscrivez la durée de cette période en nombre de jours de même que le salaire correspondant dans les champs appropriés. Ceci s’applique même si la participante n’est pas admissible aux prestations d’un régime d’assurance salaire obligatoire.
Récupération des congés de maladie anticipés Vous devez utiliser le code d’absence A1 pour inscrire les jours d’absence pour lesquels une personne a anticipé des congés de maladie dans le champ « Jours » s’il y a récupération des congés anticipés lors de la démission de la personne ou du remboursement de la réserve de congés de maladie pendant l’année, et inscrivez le salaire exonéré. Cette période est considérée comme un délai de carence non compensé. Il est à noter que si la récupération touche des congés anticipés de l’année précédente, il se pourrait, dans certains cas, que vous ayez à corriger l’année précédente. Vérifiez si les conditions de travail de la personne permettent cette situation.
7.1.2 Congé de maternité (code d’absence B1) Pour nous permettre d’accorder cet avantage, remplissez les champs « Jours », « Salaire » et « Montant de rétroactivité », s’il y a lieu. Pour en savoir davantage sur la notion de congé de maternité et les conditions à respecter, consultez le chapitre Congés du Guide d’administration et chacune des conventions collectives, s’il y a lieu. Inscrivez dans le champ « Jours » le nombre de jours ouvrables au cours desquels une employée était en congé de maternité. Il s’agit habituellement de 105 jours, maximum 135 jours. Inscrivez dans le champ « Salaire » le salaire auquel aurait eu droit cette employée si elle n’avait pas bénéficié d’un congé de maternité. Il s’agit de multiplier le salaire quotidien auquel elle aurait eu droit durant son absence par le nombre de jours inscrit dans le champ « Jours ». Vous devez remplir le champ « Montant de rétroactivité » lorsqu’une employée a eu un congé de maternité durant la période couverte par un versement d’un montant de rétroactivité. Dans le champ « Montant de rétroactivité » inscrivez, pour des années antérieures, le montant de rétroactivité auquel l’employée aurait eu droit pour la période du congé de maternité comme si elle n’avait jamais été en congé de maternité, c’est-à-dire à 100 % du salaire. Il pourrait arriver, dans certaines situations, que vous ayez à déclarer un montant de rétroactivité uniquement dans le champ « Montant de rétroactivité » et qu’il n’y ait aucun jour ni salaire à inscrire dans ces champs pour l’année courante. À titre d’exemple, cela pourrait se produire lorsqu’une employée n’a pas eu de congé de maternité durant l’année, mais en a eu dans une ou plus d’une année antérieure.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 35
Prenez note que les semaines supplémentaires de prestations d’assurance parentale payées par le Régime québécois d’assurance parentale ne font pas partie du congé de maternité. Considérez ces absences dans la catégorie « Absence dont le salaire est non cotisable et dont le service est non crédité » et déclarez-les sous le code d’absence E1 à titre de « Congé parental ».
PARTICULARITÉS
Participante en retrait préventif Cette période diffère du congé de maternité. Indiquez l’absence A1 pour la période durant laquelle l’indemnité de remplacement du revenu de la CSST prévue par la Loi sur la santé et la sécurité du travail s’applique. Inscrivez la durée de cette période en nombre de jours de même que le salaire correspondant dans les champs appropriés. Ceci s’applique même si la participante n’est pas admissible aux prestations d’un régime d’assurance salaire obligatoire.
Employée travaillant à temps plein en absence sans salaire à temps partiel Inscrivez le nombre de jours prévus en congé de maternité par la convention collective ou les conditions de travail de l’employée comme si elle était à temps plein.
Employée occasionnelle, saisonnière ou mise à pied de façon temporaire Inscrivez le nombre de jours en congé de maternité seulement pour la période comprise de la date de début à la date de fin du contrat, de même que le salaire correspondant. Par exemple, une employée embauchée chaque année pour une période de six mois, soit du 1er janvier au 30 juin, et qui a un congé de maternité débutant le 1er avril, n’a droit qu’aux jours compris du 1er avril au 30 juin en jours d’absence pour congé de maternité.
Participante du RREFQ Le code d’absence B1 n’est pas utilisé pour une participante du RREFQ qui part en congé de maternité. Déclarez ces jours d’absence, de même que le salaire correspondant à ces jours, sous le code d’absence D4.
Participante en congé sabbatique à traitement différé (CSTD) durant la période de congé ou durant la période de travail Lorsqu’une entente de congé sabbatique à traitement différé a été conclue et que la participante se prévaut des droits relatifs au congé de maternité, la participation à l’entente de congé sabbatique à traitement différé est suspendue pour une période maximale prévue dans les conditions de travail et les règles fiscales.. Pour cette période d’absence, utilisez le code d’absence B1 uniquement. Inscrivez les jours en congé de maternité d’après la situation antérieure à l’option, c'est-à-dire comme s’il n’y avait jamais eu d’entente de CSTD, et inscrivez-les dans le champ « Jours ». Dans le champ « Salaire », indiquez le salaire correspondant au nombre de jours inscrit. La participation à l’entente de congé sabbatique à traitement différé sera prolongée d’autant de semaines que le congé de maternité, jusqu’à la période maximale prévue dans les conditions de travail et les règles fiscales.
7.1.3 Congé sabbatique à traitement différé (CSTD) Période de congé et période de travail (code d’absence C1 ou C2)
Le congé sabbatique à traitement différé est une mesure qui permet à une personne d’obtenir un congé dans le cadre d’une entente avec son employeur. Selon cette entente, la personne accepte de différer une partie de son salaire pendant un nombre d’années et de parties d’année fixé par l’entente. Certains avantages, tels que la reconnaissance du plein service et du plein salaire pendant cette période, sont accordés à cette personne par rapport à son régime de retraite. Pour nous permettre d’accorder ces avantages, remplissez les champs « Jours », « Salaire » et « Montant de rétroactivité », s’il y a lieu. Pour en savoir davantage sur la notion de congé sabbatique à traitement différé et les conditions à respecter, consultez le chapitre Congés du Guide d’administration et chacune des conventions collectives, s’il y a lieu.
2014-01
36 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Lorsqu’une telle entente est signée, utilisez le code d’absence C1 pour déclarer le congé sabbatique à traitement différé durant la période de l’entente où la personne est en congé. Le code d’absence C2 est utilisé pour déclarer le congé sabbatique à traitement différé durant la période de l’entente où la personne est au travail. Durant la période de congé ou durant la période de travail d’une personne en CSTD, remplissez les champs « Jours », « Salaire » et « Montant de rétroactivité », s’il y a lieu. Inscrivez dans le champ « Salaire » le salaire différé non reçu durant l’année ainsi que le nombre de jours correspondant au salaire non reçu dans le champ « Jours ». Vous devez remplir le champ « Montant de rétroactivité » lorsqu’une personne était en CSTD durant la période couverte par un montant de rétroactivité. Dans le champ « Montant de rétroactivité » inscrivez, pour des années antérieures, le montant de rétroactivité auquel la personne aurait eu droit pour la période du CSTD comme s’il n’y avait jamais eu d’entente. Il pourrait arriver, dans certaines situations, que vous ayez à déclarer un montant de rétroactivité uniquement dans le champ « Montant de rétroactivité » et qu’il n’y ait aucun jour ni salaire à inscrire dans ces champs pour l’année courante. À titre d’exemple, cela pourrait se produire lorsque vous versez un montant de rétroactivité et que la personne n’est pas ou n’est plus à votre service ou encore qu’il n’y a pas d’entente de CSTD dans l’année pour cette personne. Prenez note que le salaire versé à la personne durant la période de congé ou durant la période de travail d’un CSTD fait partie du salaire cotisable.
PARTICULARITÉS
Absence à temps complet Pour toutes les absences à temps complet survenues durant une entente de CSTD, il y a deux situations possibles. Voici la manière d’effectuer la déclaration annuelle :
Absence à temps complet d’une durée de 30 jours civils consécutifs ou moins (selon les conditions de travail, l’entente de CSTD peut être maintenue ou prolongée) : si l’entente est maintenue, utilisez le code d’absence D2 et indiquez le nombre de jours d’absence réduit
selon le pourcentage prévu au travail, en tenant compte de l’entente de CSTD et du salaire correspondant. Pour les codes d’absence C1 ou C2, selon la situation, indiquez, dans le champ « Salaire », la partie du salaire différé relative à l’entente de CSTD;
si l’entente est prolongée, utilisez le code d’absence D2, indiquez le nombre de jours d’absence et le salaire correspondant. Pour les codes d’absence C1 ou C2, selon la situation, suspendez l’entente durant l’absence sans salaire.
Absence à temps complet d’une durée de plus de 30 jours civils consécutifs : Utilisez le code d’absence E3 et indiquez le nombre de jours d’absence et le salaire correspondant. Pour les
codes d’absence C1 ou C2, selon la situation, suspendez l’entente durant l’absence sans salaire.
Absence avec salaire exonéré Lorsqu’une personne est en congé sabbatique à traitement différé et qu’elle est admissible à des prestations d’un régime d’assurance salaire obligatoire, voici comment effectuer la déclaration annuelle : Si l’invalidité survient après que la personne ait pris son congé : Vous devez saisir deux codes d’absence dans cette situation. Le code d’absence C2 - Congé sabbatique à traitement différé durant la période de travail et le code d’absence A1 - Absence avec salaire exonéré.
Pour le code d’absence C2 - Congé sabbatique à traitement différé durant la période de travail : La proportion du salaire attribuable à ce code est calculée en multipliant le salaire annuel établi selon le calendrier de paie en vigueur par le pourcentage prévu dans l’entente de congé sabbatique à traitement différé pour la partie du salaire différé et par le pourcentage de temps travaillé. Inscrivez le résultat dans le champ « Salaire » et les jours correspondant à ce salaire dans le champ « Jours ». Vérifiez si les conditions de travail permettent qu’un CSTD soit octroyé à une personne travaillant à temps partiel.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 37
Pour le code d’absence A1 - Absence avec salaire exonéré : La proportion du nombre de jours attribuable à ce code est calculée en multipliant le nombre de jours d’invalidité par le pourcentage prévu dans l’entente de congé sabbatique à traitement différé pour la partie du salaire versé et par le pourcentage de temps travaillé. Inscrivez le résultat dans le champ « Jours » et le salaire correspondant à ce nombre de jours dans le champ « Salaire ».
Si l’invalidité survient avant le congé et qu’elle se poursuit jusqu’à la date prévue du congé : La personne a deux choix :
Continuer sa participation à l’entente et reporter le congé : La façon de déclarer cette situation est la même que celle décrite ci-dessus. Par contre, si l’invalidité se poursuit dans la dernière année de l’entente, celle-ci est suspendue jusqu’à la fin de l’invalidité, avant que débute le congé. Ainsi, pour cette période, faites comme s’il n’y avait jamais eu d’entente et, par conséquent, déclarez les jours d’invalidité sous le code d’absence A1 sans tenir compte du pourcentage de l’entente puisqu’elle est suspendue. À la fin de l’invalidité, réactivez l’entente de CSTD afin de la terminer.
Annuler l’entente : Les modalités d’une entente qui devient nulle s’appliquent dans cette situation. Ainsi, les jours d’invalidité seront déclarés comme s’il n’y avait jamais eu d’entente en utilisant le code d’absence A1. Pour vérifier si des interventions sont requises dans les autres années couvertes par l’entente, consultez le chapitre Congés du Guide d’administration. Cette option oblige, généralement, à effectuer des corrections aux années antérieures avec le formulaire Demande de modification des données de participation à un régime de retraite (291).
Combinaison d’un aménagement et de réduction du temps de travail (ARTT) et d’un congé sabbatique à traitement différé (CSTD) Lorsque les conditions de travail permettent la combinaison d’une entente d’aménagement et de réduction du temps de travail et d’une entente de congé sabbatique à traitement différé, déclarez pour cette personne :
Si l’ARTT a débuté en premier : Sous le code d’absence D5, le salaire non reçu équivalant à la réduction des heures de travail et le nombre
de jours correspondant comme s’il n’y avait jamais eu d’entente CSTD simultanément. Sous le code d’absence C2, inscrivez le salaire différé non reçu et le nombre de jours correspondant en
considérant que l’entente CSTD est appliquée sur un salaire déjà réduit en raison de l’entente d’ARTT.
Si le CSTD a débuté en premier : Sous le code d’absence C2, le salaire différé non reçu et le nombre de jours correspondant comme s’il n’y
avait jamais eu d’entente d’ARTT simultanément. Sous le code d’absence D5, le salaire non reçu équivalant à la réduction des heures de travail et le nombre
de jours correspondant en considérant que l’entente d’ARTT est appliquée sur un salaire déjà réduit en raison de l’entente CSTD.
Congé de maternité durant une entente de CSTD Lorsqu’une participante se prévaut des droits relatifs au congé de maternité durant une entente de congé sabbatique à traitement différé, consultez la section qui traite du congé de maternité afin de savoir comment déclarer les jours et le salaire correspondant dans ces cas.
Congé sabbatique à traitement différé (CSTD) après le service maximum Vous ne devez pas remplir les champs « Jours » et « Salaire » pour la personne en congé sabbatique à traitement différé après le service maximum, car aucune cotisation n’est calculée sur ce salaire puisqu’elle a cessé de cotiser à son régime de retraite. Par conséquent, inscrivez le salaire auquel la personne aurait eu droit durant cette période d’absence dans le champ « Salaire non cotisable (après le service maximum) » de la partie des données financières de base seulement.
2014-01
38 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
De même, si vous versez un montant de rétroactivité à une personne qui a déjà atteint le service maximum pour le calcul de sa rente de retraite, inscrivez la totalité du montant de rétroactivité que vous calculez pour cette personne, et ce, même si une partie du montant se rapporte à une période précédant l’atteinte du service maximum, dans le champ « Montant non cotisable (après le service maximum) » prévu à cette fin dans la partie des données financières variables.
Personne travaillant à temps partiel ou saisonnière Lorsqu’une personne travaillant à temps partiel ou saisonnière bénéficie d’une entente de congé sabbatique à traitement différé, utilisez les codes d’absence C1 ou C2 selon la situation et inscrivez le salaire différé non reçu durant l’année et le nombre de jours correspondant en lien avec le pourcentage de temps travaillé. Vérifiez si les conditions de travail de la personne permettent cette situation.
Exemple : Personne travaillant à temps partiel Pour une personne travaillant à temps partiel à 60 % qui opte pour un CSTD à 80 %, bien que 20 % de son salaire régulier soit différé et qu’elle ne reçoive en fait que 48 % du salaire d’une personne travaillant à temps plein, inscrivez 60 dans la case « Partiel – % du temps » et le salaire non versé, soit 12 % (60 % x 20 %) du salaire équivalent à temps complet, sous les codes d’absence C1 ou C2 de la partie des données financières variables.
7.2 ABSENCE DONT LE SALAIRE EST COTISABLE ET DONT LE SERVICE EST CRÉDITÉ Cette section est utilisée pour déclarer tout jour d’absence sans salaire pour lequel du service est reconnu par l’intermédiaire de la déclaration annuelle à la suite du paiement, par la personne participant au régime ou l’employeur, des cotisations correspondant au salaire non reçu. Ce salaire non reçu et le nombre de jours sont à déclarer. De plus, ce salaire non reçu est inclus dans le salaire cotisable. Vous devez utiliser autant de codes d’absence qu’il y a de situations distinctes. Si vous désirez plus de détails sur ces différentes absences, consultez les chapitres Salaire admissible et cotisations et Congés du Guide d’administration.
Code Absence Description D1 Départ progressif Mesure permettant à une personne de réduire le nombre de ses
heures de travail avant sa retraite, sans réduire le service et le salaire qui seraient normalement reconnus par son régime de retraite.
D2 Absence sans salaire soumise à cotisation
Période d'absence à temps plein de 30 jours civils consécutifs ou moins, ou période d'absence à temps partiel à raison de 20 % ou moins du temps régulier d'une personne travaillant à temps plein, pour laquelle des cotisations sont prélevées sur le salaire non versé.
D3 Absence pour maladie ou invalidité
Période de maladie ou d'invalidité durant laquelle la personne, qui ne peut bénéficier de l'exonération de cotisation maintient sa participation à son régime de retraite en vertu de la Loi sur les accidents de travail et les maladies professionnelles (CSST) ou de la Loi sur les normes du travail.
D4 Absence pour obligations familiales ou parentales
Période durant laquelle la personne est absente de son travail pour s'acquitter de responsabilités familiales ou parentales prévues par la Loi sur les normes du travail et absence pour paternité ou adoption en vertu du Régime québécois d’assurance parentale.
D5 Aménagement et réduction du temps de travail (ARTT)
Mesure prévue dans les conditions de travail qui permet à la personne de réduire ses heures de travail, en les répartissant ou non sur un nombre de jours différent de celui de la semaine de travail normale.
D6 Absence pour toute autre situation prévue par une convention collective
Période durant laquelle la personne est absente de son travail sans salaire pour toute autre situation prévue par une convention collective dont le gouvernement fait partie et qui prévoit le maintien des cotisations au régime de retraite.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 39
7.2.1 Départ progressif (code d’absence D1) Le départ progressif s’adresse à toute personne participant au régime, sauf celle du RRCE, du RRJCQM du RRMSQ, du RRMAN et du RRAPSC, qui désire réduire son horaire de travail avant de prendre sa retraite tout en se voyant reconnaître le service et le salaire qu’elle aurait obtenus si elle ne s’était pas prévalue de cette mesure. Pour être en mesure de lui accorder ses droits, remplissez les champs « Jours », « Salaire » et « Montant de rétroactivité », s’il y a lieu. Ainsi, déclarez les jours d’absence attribuables à cette mesure dans le champ « Jours » et le salaire correspondant à ce nombre de jours dans le champ « Salaire ». Dans le champ « Montant de rétroactivité », inscrivez, pour des années antérieures, le montant de rétroactivité auquel la personne aurait eu droit si elle ne s’était pas prévalue de cette mesure.
PARTICULARITÉ
Personne en absence avec salaire exonéré Lorsqu’une personne a conclu une entente de départ progressif avec son employeur et que survient une période d’invalidité, utilisez le code d’absence A1 pour déclarer ces jours d’absence. Le nombre de jours d’absence de la période d’invalidité est calculé comme s’il n’y avait jamais eu d’entente de départ progressif. De même, inscrivez le salaire correspondant à ce nombre de jours.
7.2.2 Absence sans salaire soumise à cotisation (code d’absence D2) Il s’agit de l’absence sans salaire soumise à cotisation au RREGOP, au RRCE, au RRE, au RRF, au RRPE, au RRAS, au RRMSQ et au RRAPSC à temps plein de 30 jours civils consécutifs ou moins ou à temps partiel à 20 % ou moins du temps régulier d’une personne travaillant à temps plein. Cette absence sans salaire n’a pas pour effet de réduire le service ou le salaire que la personne se serait vu reconnaître par son régime de retraite n’eût été l’absence. Il n’y a donc aucun rachat de service à faire dans ces cas. Pour lui accorder ses droits, utilisez le code d’absence D2. Déclarez aussi dans les champs appropriés les jours d’absence et le salaire que la personne aurait reçu pendant une période d’absence d’une durée de 30 jours civils consécutifs ou moins, ou pendant une période d’absence à temps partiel à 20 % ou moins du temps régulier d’une personne travaillant à temps plein. Dans le champ « Montant de rétroactivité », inscrivez, pour des années antérieures, le montant de rétroactivité auquel la personne aurait eu droit si elle ne s’était pas prévalue de cette mesure. Lorsqu’une absence de type D2 est jumelée à un cas d’invalidité, de maternité, d’aménagement et réduction du temps de travail, de congé sabbatique à traitement différé, consultez la section qui traite de ce type d’absence dans ce guide.
Absence sans salaire soumise à cotisation (D2) ou rachetable (E3) Pour plus de détails, consultez le sujet Maintien de la cotisation régulière en cas d’absence sans salaire dans le chapitre Salaire admissible et cotisations du Guide d’administration. Le code d’absence D2 n’est pas utilisé pour une personne du RRJCQM. Déclarez ces jours d’absence, de même que le salaire correspondant à ces jours, sous le code d'absence D6.
7.2.3 Absence pour maladie ou invalidité (code d’absence D3) Ce code d’absence est utilisé pour déclarer les jours d’absence sans salaire pour maladie, accident ou lésion professionnelle en vertu de la Loi sur les accidents de travail et les maladies professionnelles (LATMP) ou de la Loi sur les normes du travail (LNT) pendant lesquels une personne maintient sa participation à son régime de retraite en cotisant sur le salaire qu’elle recevrait si elle était au travail. Le salaire correspondant à ces jours d’absence est déclaré dans le champ « Salaire ». Dans le champ « Montant de rétroactivité », inscrivez, pour des années antérieures, le montant de rétroactivité auquel la personne aurait eu droit si elle ne s’était pas prévalue de cette mesure. Ces situations sont peu nombreuses, car les dispositions de ces deux lois pouvant être invoquées par une personne participant au régime ne visent que la période d’absence d’une durée maximale de 26 semaines en vertu de la Loi sur les normes du travail ou deux ans en vertu de la Loi sur les accidents de travail et les maladies professionnelles et que, généralement, les participants des régimes de retraite que nous administrons bénéficient, durant cette période, de l’exonération de cotisation.
2014-01
40 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Lorsqu’une absence de type D3 est jumelée à un cas de maternité, d’aménagement et de réduction du temps de travail, de congé sabbatique à traitement différé, consultez les sections qui traitent de ces types d’absence dans ce guide. À noter que la personne doit faire une demande auprès de son employeur afin de bénéficier des dispositions de la loi qu’elle invoque (LNT ou LATMP).
PARTICULARITÉ
Une personne participant au RREFQ en période d’invalidité Utilisez le code d’absence D3 pour déclarer les jours d’absence, de même que le salaire correspondant à ces jours, pour la personne participant au RREFQ en période d’invalidité.
7.2.4 Absence pour obligations familiales ou parentales (code d’absence D4) Ce code d’absence est utilisé pour déclarer les jours d’absence sans salaire pour raisons familiales ou parentales prévues par la Loi sur les normes du travail et les dix premières semaines d’absence pour adoption en vertu du Régime québécois d’assurance parentale pendant lesquels une personne maintient sa participation à son régime de retraite, en vertu de ces mêmes lois. Vous trouvez également, sous ce code, les congés de compassion, c'est-à-dire les congés non payés pour s’occuper d’un proche de la famille ou les congés non payés pour prodiguer des soins de longue durée à un parent, ainsi que les absences sans salaire prévues pour la personne en lien d’emploi éprouvée, entre autres, par un acte criminel, la disparition d’un enfant ou le suicide d’un proche. À noter que la personne doit faire une demande auprès de son employeur afin de bénéficier des dispositions de cette loi. Depuis le 10 juin 2010, vous devez utiliser le code D4 pour déclarer les cinq premières semaines du congé de paternité avec indemnité (notez que les congés de paternité pris avant le 11 juin 2010 ne peuvent pas être déclarés sous le code d’absence D4). Selon le code D4, ces jours d’absence doivent être cotisés sur le salaire que la personne recevrait si elle était au travail. Le salaire correspondant à ces jours d’absence est déclaré dans le champ « Salaire ». Dans le champ « Montant de rétroactivité », inscrivez, pour des années antérieures, le montant de rétroactivité auquel la personne aurait eu droit si elle n’avait pas bénéficié d’une de ces mesures.
PARTICULARITÉ
Participante du RREFQ en congé de maternité Utilisez le code d’absence D4 pour déclarer les jours d’absence, de même que le salaire correspondant à ces jours, pour la participante du RREFQ qui est en congé de maternité.
7.2.5 Aménagement et réduction du temps de travail (ARTT) (code d’absence D5) Une personne qui se prévaut des mesures d’aménagement du temps de travail et de réduction du nombre d’heures de travail prévues dans ses conditions de travail est considérée, pour son régime de retraite, comme si elle n’avait subi aucune réduction de salaire et de service. Calculez le nombre de jours d’absence non payés en fonction des heures normalement prévues par les conditions de travail de la personne, c’est-à-dire sans tenir compte de la réduction prévue dans l’entente. Inscrivez le nombre dans le champ « Jours » et inscrivez le salaire correspondant dans le champ « Salaire ». Dans le champ « Montant de rétroactivité », inscrivez, pour des années antérieures, le montant de rétroactivité auquel la personne aurait eu droit si elle ne s’était pas prévalue de cette mesure. Lorsqu’une absence de type D5 est jumelée à un cas d’invalidité, de maternité ou de congé sabbatique à traitement différé, consultez la section qui traite de ce type d’absence dans ce guide.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 41
7.2.6 Absence pour toute autre situation prévue par une convention collective (code d’absence D6)
Certaines conventions collectives prévoient qu’une personne peut s’absenter tout en continuant de participer à son régime de retraite pendant son absence. Si les conditions de travail applicables le permettent, indiquez le code d’absence D6 pour déclarer cette absence. Dans le champ « Jours », indiquez le nombre de jours calculés en fonction des heures normalement prévues selon ses conditions de travail, c’est-à-dire sans tenir compte de cette mesure ainsi que le salaire correspondant à ce nombre de jours dans le champ « Salaire ». Dans le champ « Montant de rétroactivité », inscrivez, pour des années antérieures, le montant de rétroactivité auquel la personne aurait eu droit si elle n’avait pas bénéficié d’une telle mesure. Les absences sans salaire de 30 jours civils consécutifs et moins pour les personnes du RRJCQM doivent être déclarées sous le code d’absence D6.
7.3 ABSENCE DONT LE SALAIRE EST NON COTISABLE ET DONT LE SERVICE EST NON CRÉDITÉ Cette section est utilisée pour déclarer les absences dont le salaire est non cotisable et pour lesquelles aucun service n’est reconnu par l’intermédiaire de la déclaration annuelle. Utilisez autant de codes d’absence qu’il y a de situations distinctes. Pour plus de détails sur ces différentes absences, consultez les chapitres Salaire admissible et cotisations, Congés et Rachat de service du Guide d’administration. Afin, entre autres, d’évaluer le pourcentage de temps de travail et de distinguer les absences qui pourraient être rachetées, identifiez les différentes absences selon les catégories mentionnées ci-dessous, en indiquant dans le champ « Jours » les jours d’absence sans salaire pour lesquels aucun service n’est reconnu. Le salaire non reçu correspondant à ces jours d’absence est déclaré dans le champ « Salaire ». Pour ces types d’absence, il ne peut y avoir de montant de rétroactivité. Voici les absences qui sont considérées dans cette catégorie :
Code Absence Description
E1 Congé parental Période durant laquelle la personne a le droit de s'absenter de son travail, sans salaire, après la naissance ou l'adoption d'un enfant et dont la durée peut varier selon les conditions de travail.
E2 Absence pour activité syndicale
Période durant laquelle la personne est absente de son travail dans le but d'exercer des fonctions au sein d'une association ou d'un syndicat d'employés assujetti.
E3 Absence sans salaire Période pendant laquelle une personne est absente de son travail à un moment où elle devrait s'y trouver et ne reçoit pas de rémunération, et ce, sans qu'il y ait fin d'emploi
E5 Congé de compassion Période durant laquelle la personne est absente de son travail, sans salaire, pour s’acquitter de responsabilités familiales ou parentales à la suite de certaines situations prévues par la Loi sur les normes du travail (lorsqu’elle ne demande pas le maintien de sa cotisation).
PARTICULARITÉS
Personne travaillant à temps partiel Inscrivez les codes d’absence E applicables et le salaire correspondant aux jours où la personne s’est absentée alors que, selon son horaire de travail, elle aurait dû travailler.
2014-01
42 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Personne travaillant à temps plein en absence sans salaire à temps partiel à plus de 20 % du temps régulier d’une personne travaillant à temps plein Indiquez sous les codes d’absence E les jours non travaillés et le salaire correspondant aux jours où la personne s’est absentée. Absence sans salaire rachetable (E3) ou soumise à cotisation (D2) Pour plus de détails, consultez le sujet Maintien de la cotisation régulière en cas d’absence sans salaire dans le chapitre Salaire admissible et cotisations du Guide d’administration.
Personne en absence sans salaire lors d’un congé sabbatique à traitement différé (CSTD) Durant une période de CSTD, tout jour d’absence sans salaire pour lequel la participation au régime de retraite n’est pas maintenue est déclaré sous les codes d’absence E sans tenir compte du pourcentage de l’entente. Déclarez aussi le salaire correspondant à ces jours. De plus, le nombre de jours en CSTD (C2) est rajusté s'il y a report de l'entente à la suite de ces absences.
Personne saisonnière ou mise à pied de façon temporaire N’inscrivez aucun jour d’absence non payé sous les codes d’absence E pour les jours correspondant aux périodes pendant lesquelles la personne a été mise à pied.
Personne participant à temps plein au RREGOP, au RRCE , au RRPE, au RRE ou au RRF en absence sans salaire qui occupe un autre emploi visé pendant son absence sans salaire chez le même employeur Pour cette personne, si vous combinez ces données dans une seule partie des données financières variables, réduisez le nombre de jours d’absence sans salaire déclaré sous les codes d’absence E et le salaire correspondant dans la même proportion que le nombre de jours de service reconnu dans l’emploi occupé durant l’absence sans salaire.
7.3.1 Congé parental (code d’absence E1) Lorsqu’une personne s’absente pour un congé parental à temps plein de plus de 30 jours civils consécutifs ou à temps partiel à plus de 20 % du temps régulier d’une personne travaillant à temps plein, indiquez le code d’absence E1 ainsi que le nombre de jours ouvrables au cours desquels la personne s’est prévalue de cette mesure et le salaire correspondant à ce nombre de jours dans les champs appropriés. Les absences déclarées sous ce code sont rachetables. Il est utilisé habituellement pour le congé parental du RQAP. Ne confondez pas avec le congé de paternité du RQAP (voir D4).
7.3.2 Absence pour activité syndicale (code d’absence E2) Lorsqu’une personne s’absente sans salaire pour activité syndicale afin d’occuper un emploi auprès d’un organisme syndical assujetti, indiquez le code d’absence E2 ainsi que le nombre de jours ouvrables au cours desquels la personne s’est absentée et le salaire correspondant à ce nombre de jours dans les champs appropriés. Les absences déclarées sous ce code ne sont pas rachetables. Pour les employés qui s’absentent sans salaire pour activité syndicale afin d’occuper un emploi auprès d’un organisme syndical non assujetti, déclarez ces absences sous le code d’absence D2 ou E3 selon la durée de l’absence. Les absences déclarées sous le code d’absence E3 sont rachetables.
7.3.3 Absence sans salaire (code d’absence E3) Lorsqu’une personne s’absente sans salaire à temps complet pour plus de 30 jours civils consécutifs ou à temps partiel à plus de 20 % du temps régulier d’une personne travaillant à temps plein, indiquez le code d’absence E3 ainsi que le nombre de jours ouvrables au cours desquels la personne s’est absentée et le salaire correspondant à ce nombre de jours dans les champs appropriés. Les absences déclarées sous le code d’absence E3 sont rachetables.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 43
PARTICULARITÉS
Absence sans salaire après le service maximum Pour toute absence sans salaire devant normalement être rachetée pour que le salaire correspondant soit reconnu, n’incluez pas dans la case « Salaire non cotisable (après le service maximum) » le salaire que la personne aurait dû recevoir pendant cette période d’absence. Utilisez le code E3 pour déclarer ces jours d’absence sans salaire et le salaire non versé correspondant. Pour que le salaire soit pris en considération dans le calcul de la rente de retraite, la personne doit demander le rachat de cette période. Si elle peut le faire, elle n’aura rien à verser puisqu’il s’agit d’un rachat sans coût.
Absence sans salaire et autres mesures visant à diminuer le salaire dans le cadre d’ententes locales relatives aux compressions budgétaires Les absences sans salaire prévues dans les conventions collectives et non régies par les ententes sur la réduction des salaires sont déclarées sous le code d’absence E3. Indiquez la durée de cette absence en nombre de jours de même que le salaire correspondant dans les champs appropriés.
Congé de préretraite pour un cadre visé par des mesures de stabilité d’emploi Pour un cadre visé par des mesures de stabilité d’emploi qui opte pour un congé de préretraite, déclarez, sous le code d’absence E3, le salaire non versé et les jours d’absence non payés correspondant dans les champs appropriés.
Personne non admissible à un régime d’assurance salaire obligatoire Pour une personne qui n’est pas admissible à un régime d’assurance salaire obligatoire, indiquez le nombre de jours d’absence sans salaire et le salaire correspondant sous le code d’absence approprié.
Pour une absence sans salaire de 30 jours civils consécutifs ou moins, le code d’absence à utiliser est le D2.
Pour une absence sans salaire de plus de 30 jours consécutifs, le code d’absence à utiliser est le E3. Si la personne invoque la Loi sur les normes du travail ou la Loi sur les accidents de travail et les maladies professionnelles afin de maintenir sa participation, indiquez le code D3.
Personne prestataire de la CSST Pour une personne prestataire de la CSST dont le lien d’emploi est maintenu au-delà des trois années d’exonération de cotisation selon ses conditions de travail, utilisez le code d’absence E3 pour déterminer les jours d’absence sans salaire ainsi que le salaire correspondant. Toutefois, si ses conditions de travail lui permettent de bénéficier de l’exonération de cotisation au-delà des trois premières années, utilisez le code d’absence A1 plutôt que le code d’absence E3. Pour plus d’information, consultez le chapitre Salaire admissible et Cotisations du Guide d’administration.
7.3.4 Congé de compassion (code d’absence E5) Vous trouverez sous ce code les congés de compassion, c'est-à-dire les congés non payés pour s’occuper d’un proche de la famille ou les congés non payés pour prodiguer des soins de longue durée à un parent, ainsi que les absences sans salaire prévues pour la personne en lien d’emploi éprouvée, entre autres, par un acte criminel, la disparition d’un enfant ou le suicide d’un proche. Lorsqu’une personne s’absente sans salaire pour des raisons prévues par la Loi sur les normes du travail, mais qu’elle ne demande pas le maintien de sa cotisation (D4) à son employeur lors de ce congé (en cours le 1er janvier 2012 ou débuté après cette date), indiquez le code d’absence E5 ainsi que le nombre de jours ouvrables au cours desquels la personne s’est absentée et le salaire correspondant à ce nombre de jours dans les champs appropriés. Les absences déclarées sous le code d’absence E5 sont rachetables.
2014-01
44 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
8. Régularisation des emplois multiples chez le même employeur au RREGOP, au RRPE et au RRAPSC
8.1 PRINCIPES DE BASE DE LA RÉGULARISATION DES EMPLOIS MULTIPLES Lorsqu’une personne occupe plus d’un emploi visé au cours de la même année, le service pour le calcul de la rente de retraite et le salaire admissible (salaire cotisable plus le salaire lié aux absences avec salaire exonéré, en congé de maternité et en CSTD) qui lui sont reconnus pour cette année sont établis selon un mécanisme de régularisation du service et du salaire. Ainsi, le service qu’elle accomplit est crédité jusqu’à concurrence d’une année de service de même que le salaire correspondant, sauf pour une personne :
qui entre en fonction au cours de l’année et qui adhère à un régime. Elle ne peut pas se faire créditer plus de service que le nombre de jours cotisables compris de sa date de début d’emploi au 31 décembre;
qui prend sa retraite ou qui, au cours de l’année, quitte son emploi avec un droit à une rente différée. Elle ne peut pas faire créditer plus de service que le nombre de jours cotisables compris du 1er janvier à la date où elle a cessé de participer au régime pour prendre sa retraite ou à la date où elle quitte son emploi avec un droit à une rente différée.
Donc, régularisez les emplois multiples, pour tous les participants, sauf pour ceux du RRE et du RRF qui occupent au cours de la même année un emploi visé par le RREGOP et un emploi visé par le RRE ou le RRF1. Pour régulariser des emplois multiples, déterminez d’abord le total du service de tous les emplois afin de vérifier si ce total est plus petit, égal ou supérieur à une année de service. Selon le résultat obtenu, la régularisation s’effectuera différemment. Voir ci-dessous comment procéder.
8.2 TOTAL DU SERVICE INFÉRIEUR OU ÉGAL À UNE ANNÉE DE SERVICE Lorsqu’une personne occupe simultanément ou consécutivement plus d’un emploi visé au cours d’une année et que le total du service de ses emplois est inférieur ou égal à une année, le service crédité correspond à la somme des services de tous ses emplois et le salaire admissible comprend celui qui lui est versé dans tous ses emplois.
8.3 TOTAL DU SERVICE SUPÉRIEUR À UNE ANNÉE DE SERVICE Lorsqu’une personne occupe simultanément ou consécutivement plus d’un emploi visé au cours d’une année et que le total du service de ses emplois est supérieur à une année, le total du service des emplois visés est réduit pour respecter la limite de service pouvant être crédité de même que le salaire en effectuant la régularisation des emplois. La façon de régulariser dépendra du fait que les emplois occupés simultanément ou consécutivement sont visés par le même régime ou par des régimes différents.
8.3.1 Régularisation des emplois multiples au même régime Pour régulariser des emplois lorsqu’une personne occupe, au cours de la même année, plus d’un emploi visé par le RREGOP ou le RRPE, le service retenu en premier et en entier est le service de l’emploi dont le salaire annuel de base est le plus élevé. Vous y ajoutez, jusqu’à concurrence du maximum permis (1,0000 année), le service des autres emplois en commençant toujours par le service des emplois dont le salaire annuel de base est le plus élevé. Ainsi, le salaire admissible à retenir correspond, dans la même proportion, au service retenu dans chacun des emplois. Par exemple, si le service d’un emploi a été utilisé en entier, le salaire admissible (y compris le montant de rétroactivité) correspondant est retenu en entier. Si la moitié du service d’un emploi est retenue, la moitié du salaire admissible de cet emploi est aussi retenue (ce qui comprend aussi la moitié du montant de rétroactivité relatif à cet emploi). Lorsque le salaire admissible obtenu par régularisation comprend un montant de rétroactivité, étalez ce montant à la partie des données financières variables sous le bloc « Rétroactivité ». Le montant comprendra la totalité du montant de rétroactivité de l’emploi dont le service a été utilisé en entier plus la moitié du montant de rétroactivité de l’emploi dont la moitié du service a été retenue. 1. Il n’y a pas de régularisation à faire pour la personne participant au RRE et au RRF qui occupe, au cours de la même année, un nouvel emploi
visé par le RREGOP et qui participe aux deux régimes de retraite car elle peut accumuler deux rentes de retraite, une à chaque régime.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 45
8.3.2 Régularisation des emplois multiples à des régimes différents
Personne qui occupe, au cours de la même année, des emplois visés par le RREGOP et par le RRPE Lorsqu’une personne occupe, au cours de la même année, un emploi visé par le RREGOP et un emploi visé par le RRPE (situation possible uniquement au cours de la période de qualification pour le RRPE), le service et le salaire (y compris le montant de rétroactivité) retenus en premier et en entier sont ceux de l’emploi visé par le RRPE. Quant à l’emploi visé par le RREGOP, le service est crédité jusqu’à concurrence du service maximum permis et le salaire admissible (y compris le montant de rétroactivité) est réduit en proportion de la réduction du service.
Personne qui occupe, au cours de la même année, plus d’un emploi visé par le RREGOP et un emploi visé par le RRPE Lorsqu’une personne occupe au cours de la même année plus d’un emploi visé par le RREGOP et un emploi visé par le RRPE (situation possible uniquement au cours de la période de qualification pour le RRPE), le service et le salaire (y compris le montant de rétroactivité) retenus en premier et en entier sont ceux de l’emploi visé par le RRPE. Quant aux emplois visés par le RREGOP, vous y ajoutez, jusqu’à concurrence du maximum permis, le service de ses autres emplois. Par conséquent, le salaire admissible (y compris le montant de rétroactivité) correspond à la proportion du salaire admissible relatif au service manquant par rapport au service total au RREGOP après l’addition ou la régularisation de tous les emplois visés par ce régime. Lorsque le salaire admissible obtenu par la régularisation comprend un montant de rétroactivité, étalez ce même montant à la partie des données financières variables « Rétroactivité ». Le montant à étaler comprendra la totalité du montant de rétroactivité de l’emploi au RRPE dont le service a été utilisé en entier et la même proportion du montant de rétroactivité retenue résultant de l’addition ou de la régularisation du salaire admissible de tous les emplois au RREGOP. Compte tenu de l’obligation dans la fonction publique de produire une seule déclaration annuelle pour l’ensemble des emplois visés par un régime, ajoutez ou régularisez les emplois pour chacun des régimes. Par contre, vous n’avez pas à ajouter ou à effectuer la régularisation interrégimes, c’est nous qui la ferons.
Personne participant au RRAPSC et à un autre régime La façon de régulariser les emplois multiples pour les participants du RRAPSC lorsque le total du service est supérieur à une année dépendra du fait que la personne est en période de qualification pour le RRAPSC ou qu’elle est déjà qualifiée au RRAPSC.
Personne en période de qualification au RRAPSC : Lorsque le total des services est supérieur à une année et que la personne est en période de qualification au RRAPSC, le service et le salaire admissible sont régularisés. Le service retenu en premier est le service crédité du RRAPSC, auquel vous ajoutez, jusqu’à concurrence d’une année, le service des autres emplois en commençant par le RRPE puis par le RREGOP, s’il y a lieu. Par conséquent, le salaire admissible (y compris le montant de rétroactivité) correspond, dans la même proportion, au service retenu dans chacun des emplois lorsqu’il y a un seul emploi pour chacun des régimes.
Personne qualifiée au RRAPSC : Lorsque le total des services est supérieur à une année et que la personne est qualifiée au RRAPSC, tous les emplois sont considérés, pour la régularisation, comme étant des emplois visés par le RRAPSC. Le service retenu en premier est le service de l’emploi dont le salaire annuel de base est le plus élevé, auquel vous ajoutez, jusqu’à concurrence d’une année, le service des autres emplois selon le même ordre, soit selon l’importance des salaires annuels de base. Par conséquent, le salaire admissible (y compris le montant de rétroactivité) correspond, dans la même proportion, au service retenu pour chacun des emplois.
2014-01
46 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
8.3.3 Priorisation des services à retenir et du salaire correspondant Pour tous les régimes de retraite, le service à retenir ainsi que le salaire correspondant est évalué pour chaque déclaration annuelle (par régime de retraite, groupe/régime, numéro de calendrier de paie, type de déclaration et facteur quotidien) et comprend, en ordre de priorité, le service :
congé de maternité (code d’absence B1);
salaire non cotisable et non versé; congé sabbatique à traitement différé (codes d’absence C1 et C2); mise en disponibilité (code d’absence C3); préretraite (code d’absence C4).
salaire exonéré (code d’absence A1);
salaire cotisable versé;
salaire cotisable non versé; départ progressif (code d’absence D1); absence sans salaire soumise à cotisation au RREGOP, au RRCE, au RRE, au RRF, au RRPE, et au
RRAS (code d’absence D2); absence pour maladie ou invalidité (code d’absence D3); absence pour obligations familiales ou parentales (code d’absence D4); aménagement et réduction du temps de travail (ARTT) (code d’absence D5); absence pour toute autre situation prévue par convention collective (code d’absence D6).
Pour les montants de rétroactivité liés aux années antérieures à retenir, le même ordre de priorité s’applique.
8.3.4 Exemple de base Personne ayant occupé trois emplois dans la période couverte par le calendrier de paie, sans aucune absence
Emplois Service Salaire
cotisable Salaire annuel
de base Service retenu
Salaire retenu
A 0,3000 17 500 $ 60 000 $ 0,3000 17 500 $
B 0,4000 19 500 $ 50 000 $ 0,4000 19 500 $
C 0,5000 19 000 $ 40 000 $ 0,3000 11 400 $
Total 1,2000 56 000 $ 1,0000 48 400 $
Dans cet exemple, le service crédité est 1,0000, le salaire annuel de base à inscrire dans le champ « Salaire annuel de base » de la partie des données financières de base est 50 000,00 $* et le salaire cotisable, 48 400,00 $.
* Le salaire annuel de base que vous devez inscrire doit être déterminé à partir des salaires annuels de base pondérés selon les services retenus pour chacun des emplois.
8.4 MÉTHODE POUR LA RÉGULARISATION D’EMPLOIS MULTIPLES DANS LE BUT DE PRODUIRE UNE
SEULE DÉCLARATION ANNUELLE
8.4.1 Généralité pour le traitement des absences du code E Lorsque vous effectuez la régularisation d’emplois multiples pour produire une seule déclaration annuelle pour la totalité des emplois, annulez les absences du code E de tous les emplois.
8.4.2 Processus à suivre Déterminez les absences et calculer le service crédité, les jours et le service correspondant au calendrier de paie de tous les emplois.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 47
Déterminez si la régularisation du service et du salaire est requise :
Déterminez le service maximum de 1,0000 année ou une portion d’année comprise d’une date de début à une date de fin d’emploi;
Déterminez le nombre maximum de jours de service du calendrier de paie;
Comparez le résultat avec le total des jours de calendrier de paie de tous les emplois;
Déterminez, à l’aide du salaire annuel de base de chacun des emplois, pour quels emplois les données sont annulées ou diminuées lorsque la régularisation est requise.
Pour le ou les emplois éliminés dont le salaire annuel de base est le moins élevé, procédez comme suit :
Si aucune donnée n’est à retenir, vous pouvez annuler la déclaration annuelle et rembourser la cotisation salariale retenue pour cet emploi ou produisez une déclaration de type 1 incluant la cotisation salariale déduite pour cet emploi.
Calculez pour l’emploi retenu en partie, avant d’en faire la régularisation, les données suivantes : le salaire admissible et le montant de rétroactivité correspondant au salaire cotisable versé. Corrigez les données de l’emploi retenu en partie de la façon suivante :
Diminuez le service crédité, les jours et le service correspondant au calendrier de paie et le service pour le salaire cotisable, si applicable;
Corrigez le salaire admissible et, si applicable, le montant de rétroactivité lié aux années antérieures, le salaire cotisable, les cotisations salariales (si remboursées), les absences ainsi que le salaire correspondant et le partiel – % de temps de travail;
Corrigez, si applicable, les absences avec le salaire correspondant selon l’ordre du service à prioriser et le montant de rétroactivité lié aux années antérieures selon l’ordre de priorité prévu.
Produisez la déclaration annuelle et, si applicable, remboursez à la personne la cotisation salariale versée en trop, comme suit :
Éliminez les absences du code E de tous les emplois;
N’inscrivez rien dans la case « Partiel – % du temps » puisque la personne est toujours à 100 % du temps après une régularisation d’emploi;
Inscrivez un salaire annuel de base pondéré selon le service retenu pour chacun des emplois;
À la partie des données financières de base et à celle des données financières variables, ajoutez aux données de l’emploi ou des emplois retenus en entier les données corrigées de l’emploi retenu en partie, calculées à l’étape précédente;
Déclarez une cotisation salariale et, si applicable, remboursez à la personne la cotisation salariale versée en trop.
8.4.3 Formules pour régulariser les emplois multiples afin de produire une seule déclaration annuelle
Tous les exemples numériques présentés dans cette section du Guide de la déclaration annuelle, incluant les résultats intermédiaires, sont arrondis. Les services calculés sont tous arrondis à 4 décimales tandis que les salaires et les cotisations sont arrondis à 2 décimales. L’ensemble des données des exemples a été revu en fonction de la déclaration annuelle 2013.
2014-01
48 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Étape 1 : Données à calculer pour chacun des emplois
Service crédité (Base de rémunération de 260 jours)
onrémunérati de Base
E code absenced' Jours - temps du % Partiel conversion de Facteur fin de date la à début de date la de civils Jours321
Notes : 1. 1er janvier ou date de début de l’emploi. 2. 31 décembre ou date de fin de l’emploi. 3. Base de rémunération de 260 jours: 0,7123 ou 0,7104 si année bissextile
Service correspondant au calendrier de paie (Base de rémunération de 260 jours)
paie de calendrier le selon cotisables Jours
E code absenced' Jours - temps du % Partiel fin de date la à début de date la de cotisables Jours 21
Notes : 1. Date de début du calendrier de paie ou d’emploi. 2. Date de fin du calendrier de paie ou d’emploi.
Note : Les jours cotisables sont les jours du lundi au vendredi.
Jours de service du calendrier de paie (Base de rémunération de 260 jours)
E code absenced' Jours - temps du % Partiel fin de date la àdébut de date la de cotisables Jours
ou
paie de calendrier le selon cotisables Jours paie de calendrier Service
Étape 2 : Données pour établir si la régularisation est requise
Service excédentaire
permis maximum Service - crédités services des Somme
Jours excédentaires de service du calendrier de paie
paie decalendrier service de permismaximums Jours - emplois les tous de paie de calendrier service de jours des Somme
Étape 3 : Données à calculer pour l’emploi retenu en partie
Salaire admissible pour une déclaration annuelle sans montant de rétroactivité
maximum service le après cotisable non Salaire C et B A,codes absences Salairescotisable Salaire
Salaire admissible pour une déclaration annuelle avec un montant de rétroactivité
maximum service le après
cotisable non itérétroactiv de montant et Salaire C et B A,codes absences et itérétroactiv de montants et Salairescotisable Salaire
Montant de rétroactivité correspondant au salaire cotisable versé
maximum service le après
cotisable non itérétroactiv Montant- D et C B, A,codes absences itérétroactiv de Montants -santérieure années itérétroactiv de montantsSomme
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 49
Étape 4 : Données pour régulariser l’emploi retenu en partie
Jours de service corrigés du calendrier de paie
paie de calendrier service de resexcédentai Jours - rrégularise à emploil' pour paie de calendrier service de Jours
Pourcentage rajusté des jours de service corrigés du calendrier de paie
rrégularise à emploil' de paie de calendrier service de Jourspaie de calendrier corrigés service de Jours
Service corrigé correspondant au calendrier de paie
paie de calendrier le selon cotisables Jourspaie de calendrier corrigés service de Jours
Jours corrigés de salaire cotisable
260) (base Cet B A,codes absenced' Jours - corrigés paie de calendrier service de Jours
Si le résultat est négatif, ne retenez aucun jour de salaire cotisable. Par contre, vous devez déclarer les jours d’absence avec salaire exonéré, de congé de maternité et de congé sabbatique à traitement différé jusqu’à l’atteinte des jours de service calendrier de paie corrigé. Si le résultat est positif, retenez en premier les jours de salaire cotisable versé et complétez avec les jours de salaire cotisable non versé (jours d’absence du code D).
Service corrigé pour le salaire cotisable
260) (base paie de calendrier le selon cotisables Jours
corrigés cotisable salaire de Jours
Salaire admissible corrigé
corrigés paie de calendrier service de jours des rajusté ePourcentag admissible Salaire
Somme des montants de rétroactivité corrigés pour les années antérieures
corrigéspaiedecalendrierservicedejoursdesrajustéePourcentagsantérieureannéesitérétroactivdemontantsdesSomme
Montant de rétroactivité corrigé pour les années antérieures (étalement)
corrigés paie de calendrier service de jours des rajusté ePourcentag annéel' pour santérieure années itérétroactiv de Montant
Montant de rétroactivité correspondant au salaire cotisable corrigé
CetBA,codesabsencesitérétroactivdeMontants-corrigéssantérieureannéesitérétroactivdemontantsdesSomme
Si le résultat est négatif, il n’y a aucun montant de rétroactivité correspondant au salaire cotisable et la cotisation salariale prélevée sur ce montant est remboursée. Par contre, vous devez déclarer les montants de rétroactivité pour les absences avec salaire exonéré, le congé de maternité et le congé sabbatique à traitement différé selon l’ordre de priorité jusqu’à l’atteinte de la somme des montants de rétroactivité corrigés des années antérieures.
2014-01
50 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Si le résultat est positif, retenez en premier le montant de rétroactivité correspondant au salaire cotisable versé et complétez, s’il y a lieu, avec le montant de rétroactivité correspondant au salaire cotisable non versé (code d’absence D).
Salaire cotisable corrigé Salaire cotisable corrigé – premier calcul :
C et B A,codes absences Salaires - santérieure années corrigés itérétroactiv de montants des Somme - corrigé admissible Salaire
Si le résultat est négatif, il n’y a aucun salaire cotisable régulier (excluant le montant de rétroactivité) et la cotisation salariale prélevée sur ce salaire pour cet emploi est remboursée. Par contre, vous devez déclarer le salaire exonéré, le salaire congé de maternité et le salaire congé sabbatique à traitement différé selon l’ordre de priorité jusqu’à l’atteinte du salaire admissible corrigé. Si le résultat est positif, retenez en premier le salaire cotisable versé et complétez, s’il y a lieu, avec le salaire cotisable non versé (code d’absence D).
Salaire cotisable corrigé – deuxième calcul :
corrigé cotisable salaire du itérétroactiv deMontant calcul premier corrigé cotisable Salaire 1
Note : 1. S’il est négatif, inscrire zéro.
Cotisation salariale corrigée au RREGOP
Taux x [Salaire cotisable corrigé – (15 841 $ x Service pour le salaire cotisable corrigé)] – Réduction La réduction correspond au chiffre le plus élevé entre 0 et celui résultant de la formule suivante :
0,0071 x [ ( 51 100 $ x Service pour le salaire cotisable corrigé) - Salaire cotisable corrigé ]
Cotisation salariale corrigée au RRPE
Taux x [Salaire cotisable corrigé – (17 885 $ x Service pour le salaire cotisable corrigé)]
Cotisation salariale corrigée au RRAPSC
Taux x [Salaire cotisable corrigé – Le plus petit de (Salaire cotisable corrigé x 25 %) ou (12 775 $ x Service pour le salaire cotisable corrigé)]
Étape 5 : Données pour établir la déclaration annuelle régularisée
Absences corrigées Pour une déclaration régularisée, vous ne devez déclarer aucune absence du code E.
Partiel – % du temps N’inscrivez rien car la personne est à 100 % du temps après la régularisation d’emplois.
Autres champs À la partie des données financières de base, additionnez, aux champs « Salaire cotisable» et « Cotisation salariale » de la déclaration annuelle retenue en entier, les valeurs corrigées des autres emplois et pondérez le salaire annuel de base selon le service retenu de chacun des emplois. Vous devez également rembourser à la personne le montant de cotisation salariale versé en trop.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 51
À la partie des données financières variables, additionnez aux valeurs de la déclaration annuelle retenue en entier les jours, le salaire et le montant de rétroactivité corrigés pour les absences de l’emploi régularisé. Vous devez également, pour le montant de rétroactivité des années antérieures, ajoutez aux valeurs de l’emploi retenu en entier le montant de rétroactivité corrigé pour chacune des années de l’emploi régularisé.
8.5 EXEMPLES DE RÉGULARISATION D’EMPLOIS Tous les exemples ont été préparés en fonction du calendrier de paie pour l’année 2013. Pour les fins du calcul, l’exemption du régime et le taux de cotisation pour tous les exemples sont ceux de l’année 2013.
8.5.1 Exemple avec un service total supérieur au service maximum du 1er janvier à la date de fin d’emploi pour la retraite avec des absences
Hypothèses (calendrier de paie 2013)
Emploi 1 Régime de retraite : RREGOP –001 Calendrier de paie : 01 Facteur quotidien : 260,9 Base de rémunération : 260 jours Date de fin d’emploi : 28 septembre Salaire cotisable : 24 315,82 $ Cotisation salariale : 1 549,88 $ Salaire annuel de base : 52 000 $ Salaire quotidien : 199,31 $ (52 000 $ ÷ 260,9) Absence sans salaire : 75 jours
Emploi 2 Régime de retraite : RREGOP – 001 Calendrier de paie : 01 Facteur quotidien : 260,9 Base de rémunération : 260 jours Date de fin d’emploi : 29 octobre Salaire cotisable : 21 346,22 $ Cotisation salariale : 1 279,49 $ Salaire annuel de base : 46 800 $ Salaire quotidien : 179,38 $ (46 800 $ ÷ 260,9) Absence sans salaire : 100 jours
2014-01
52 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Calendrier de paie Régulier – Base de rémunération de 260 jours Numéro de calendrier CARRA Numéro de calendrier Employeur Nombre de jours cotisables
01 Voir guide 260 Première période de paie visée par les feuillets fiscaux Dernière période de paie visée par les feuillets fiscaux Date de début Date de fin Date du versement Date de début Date de fin Date du versement
2012-12-27 2013-01-09 2013-01-10 2013-12-12 2013-12-25 2013-12-26
Consolidation des données
Étape 1 : Données à calculer pour chacun des emplois
Emploi 1
Absence :
Absence sans salaire Code d’absence : E3 Jours : 75 Salaire : 14 948,25 $ (199,31 $ × 75 jours)
Calcul du service crédité :
onrémunérati de Base
E code absenced' Jours - temps du % Partiel conversion de Facteur fin de date la àdébut de date la de civils Jours
année 0,4540
jours 260
jours 75 - % 100 0,7123 jours271
Calcul des jours de service du calendrier de paie (Base de rémunération de 260 jours) :
E code absenced' Jours - temps du % Partiel fin de date la àdébut de date la de cotisables Jours
jours 122 jours 75 - % 100 jours 197
Calcul du service correspondant au calendrier de paie (Base de rémunération de 260 jours) :
paie de calendrier le selon cotisables Jourspaie de calendrier du service de Jours
année 4692,0jours 260
jours 122
Emploi 2
Absence :
Absence sans salaire Code d’absence : E3 Jours : 100 Salaire : 17 938 $ (179,38 $ × 100 jours)
Calcul du service crédité
onrémunérati de Base
E code absenced' Jours - temps du % Partiel conversion de Facteur fin de date la àdébut de date la de civils Jours
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 53
année 0,4427
jours 260
jours 100 - % 100 année 0,7123 jours 023
Calcul des jours de service du calendrier de paie (Base de rémunération de 260 jours)
E code absenced' Jours - temps du % Partiel fin de date la àdébut de date la de cotisables Jours
jours 119 jours 100 - % 100 jours 219
Calcul du service correspondant au calendrier de paie (Base de rémunération de 260 jours) :
paie de calendrier le selon cotisables Jours
paie de calendrier du service de Jours
année 4577,0jours 260
jours 119
Étape 2 : Données pour établir si la régularisation est requise
Calcul du total du service crédité et des jours de service du calendrier de paie : Service crédité = 0,8967 année (0,4540 année emploi 1+ 0,4427 année emploi 2) Jours de service du calendrier de paie = 241 jours (122 jours emploi 1 + 119 jours emploi 2)
Calcul du service maximum :
onrémunérati de Baseconversion de Facteur fin de date la àdébut de date la de civils Jours
année 0,8274 jours 260
0,7123 jours 023
Le total du service crédité de 0,8967 année étant supérieur à 0,8274 année, soustrayez le service excédentaire de 0,0693 année. Le calcul de la diminution du service crédité, des jours de service du calendrier de paie, du service pour le salaire cotisable, du salaire admissible, du salaire cotisable et de la cotisation salariale s’effectue sur l’emploi 2, puisque le salaire annuel de base est le moins élevé. Puisqu’il s’agit de deux emplois au même régime de retraite avec le même calendrier de paie dans la fonction publique, les deux emplois soumis à la régularisation seront regroupés et feront l’objet d’une seule déclaration annuelle. Comme le calendrier des deux emplois a 260 jours cotisables, la déclaration annuelle reflètera un service correspondant au calendrier de paie maximum lié au nombre de jours de la date de début du calendrier de paie à la date de fin d’emploi la plus près de la fin du calendrier de paie. La date de fin d’emploi étant le 29 octobre, nous obtenons un total de 219 jours.
Calcul des jours de service excédentaires du calendrier de paie :
paie de calendrier service de permis maximums Jours - emplois les tous de paie de calendrier service de jours des Somme
jours 22 jours 219 - jours 241
Étape 3 : Données à calculer pour l’emploi retenu en partie (emploi 2)
Calcul du salaire admissible pour une déclaration annuelle sans montant de rétroactivité :
maximum service le après cotisable non Salaire Cet B A,codes absences des Salairescotisable Salaire
$346,2221$0,00$0,00 $346,2221
2014-01
54 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Étape 4 : Données pour régulariser l’emploi retenu en partie Le calcul de la diminution des jours et du service du calendrier de paie pour l’emploi 2 ainsi que des jours et du service pour le salaire cotisable s’effectue comme suit :
Calcul des jours de service corrigés du calendrier de paie :
resexcédentai service de Jours- paie de calendrier service de Jours
jours 97 jours 22 - jours 119
Calcul du pourcentage rajusté des jours de service corrigés du calendrier de paie :
100 paie de calendrier du service de Jours
paie de calendrier corrigés service de Jours
% 81,5126 100 jours 119
jours 97
Le salaire admissible est retenu dans la même proportion que les jours de service corrigés du calendrier de paie, soit 81,5126 %. Étant donné qu’il n’y a aucun jour d’absence dont le salaire est non cotisable et dont le service est crédité (codes A1 à C4), les jours de salaire cotisable corrigés sont égaux aux jours de service corrigés du calendrier de paie.
Calcul du service corrigé pour le salaire cotisable :
260) (base paie de calendrier le selon cotisables Jours
cotisable salaire de corrigés Jours
année0,3731 jours 260
jours 97
Le calcul de la diminution du salaire admissible, du salaire cotisable et de la cotisation salariale s’effectue comme suit : Calcul du salaire admissible corrigé :
paie de calendrier corrigés service de jours des rajusté ePourcentag admissible Salaire
$ 399,8617 % 81,5126 $ 346,2221
Calcul du salaire cotisable corrigé :
Cet B A,codes absences Salaire - corrigé admissible Salaire
$ 399,8617$ 0,00 - $ 399,8617
Le résultat étant positif, retenez en premier le salaire cotisable versé et complétez, s’il y a lieu, avec le salaire cotisable non versé (salaire lié aux absences du code D).
Calcul de la cotisation salariale corrigée :
Taux x [Salaire cotisable corrigé – (15 841 $ x Service pour le salaire cotisable corrigé)] – Réduction La réduction correspond au chiffre le plus élevé entre 0 et celui résultant de la formule suivante :
0,0071 x [(51 100 $ x Service pour le salaire cotisable corrigé) - Salaire cotisable corrigé]
9,18 % x [17 399,86 $ - (15 841 $ x 0,3731 année)] – 11,83 $ = 1 042,91 $ 0,0071 x [(51 100 $ x 0,3731 année) – 17 399,86 $] = 11,83 $
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 55
Calcul de la cotisation versée en trop à rembourser :
corrigée salariale Cotisation - versée salariale Cotisation
$ 236,58 $ 042,91 1 - $ 279,49 1
Étape 5 : Données pour établir la déclaration annuelle régularisée
Absence Comme le service est supérieur au service maximum du 1er janvier à la date de fin d’emploi et que vous procédez à une régularisation d’emploi pour une seule déclaration annuelle, vous devez éliminer les jours d’absence du code E. Vous devez soustraire le total des 175 jours d’absence E3 pour les 2 emplois.
Partiel – % du temps N’inscrivez rien dans ce champ, car la personne est à 100 % du temps, soit (122 jours + 97 jours) ÷ 219 jours.
Salaire cotisable 41 715,68 $, soit 24 315,82 $ de l’emploi 1 + 17 399,86 $ corrigés de l’emploi 2
Cotisation salariale 2 592,79 $, soit 1 549,88 $ de l’emploi 1 + 1 042,91 $ corrigés de l’emploi 2 Remboursez à la personne le montant de 236,58 $ de cotisation salariale versé en trop puisqu’elle a versé 2 829,37 $.
Date de fin 2013-10-29
Salaire annuel de base Considérant que vous regroupez les données des emplois dans une seule déclaration et qu’il s’agit d’emplois multiples avec des salaires de base différents, pondérez le salaire annuel de base de la façon suivante :
2emploi corrigé paie de calendrier Service 1iemplo paie de calendrier Service
2)emploicorrigé paie de calendrier Service 2iemplo base de annuel (Salaire 1)emploi paie de calendrier Service 1emploi base de annuel (Salaire
$ 696,64 49 année 0,3731 année 0,4692
année) 0,3731 $ 800 (46 année) 0,4692 $ 000 (52
Partie des données financières de la déclaration annuelle régularisée DONNÉES FINANCIÈRES DE BASE
Régime de retraite Groupe Numéro de calendrier CARRA Numéro d’emploi Corps d’emploi Cotisation patronale
001 01 Voir guide Voir guide N Type de déclaration Facteur quotidien Base de rémunération Date de début Date de fin Salaire cotisable
260,9 260 2013-10-29 41 715,68 Cotisation salariale Partiel – % du temps Salaire non cotisable (après le service
maximum) Salaire annuel de base Salaire pondéré
2 592,79 49 696,64 O
2014-01
56 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
8.5.2 Exemple avec un service total supérieur à 1,000 année et la régularisation d’un emploi à temps partiel
Hypothèses (calendrier de paie 2013)
Emploi 1 (temps partiel) Régime de retraite : RREGOP – 001 Calendrier de paie : 01 Facteur quotidien : 260,9 Base de rémunération : 260 jours Salaire cotisable : 44 047,51 $ Cotisation salariale : 2 807,49 $ Partiel – % du temps : 85 % Salaire annuel de base : 52 000 $ Salaire quotidien : 199,31 $ (52 000 $ ÷ 260,9)
Emploi 2 (temps partiel) Régime de retraite : RREGOP – 001 Calendrier de paie : 01 Facteur quotidien : 260,9 Base de rémunération : 260 jours Salaire cotisable : 9 327,76 $ Cotisation salariale : 559,11 $ Partiel – % du temps : 20 % Salaire annuel de base : 46 800 $ Salaire quotidien : 179,38 $ (46 800 $ ÷ 260,9)
Calendrier de paie Régulier – Base de rémunération de 260 jours Numéro de calendrier CARRA Numéro de calendrier Employeur Nombre de jours cotisables
01 Voir guide 260 Première période de paie visée par les feuillets fiscaux Dernière période de paie visée par les feuillets fiscaux Date de début Date de fin Date du versement Date de début Date de fin Date du versement
2012-12-23 2013-01-05 2013-01-10 2013-12-08 2013-12-21 2013-12-26
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 57
Consolidation des données
Étape 1 : Données à calculer pour chacun des emplois
Emploi 1
Calcul du service crédité :
onrémunérati de Base
E code absenced' Jours - temps du % Partiel conversion de Facteur fin de date la àdébut de date la de civils Jours
année 0,8500
jours 260
jour 0 - % 85 année 0,7123 jours 653
Calcul des jours de service du calendrier de paie (Base de rémunération de 260 jours) :
E code absenced' Jours - temps du % Partiel fin de date la àdébut de date la de cotisables Jours
jours 221 jour 0 - % 85 jours 260
Calcul du service correspondant au calendrier de paie (Base de rémunération de 260 jours) :
paie de calendrier le selon cotisables Jourspaie de calendrier du service de Jours
année 8500,0jours 260
jours 221
Emploi 2
Calcul du service crédité :
onrémunérati de Base
E code absenced' Jours - temps du % Partiel conversion de Facteur fin de date la àdébut de date la de civils Jours
année 0,2000
jours 260
jour 0 - % 20 0,7123 jours 365
Calcul des jours de service du calendrier de paie (Base de rémunération de 260 jours) :
E code absenced' Jours - temps du % Partiel fin de date la àdébut de date la de cotisables Jours
jours 52 jour 0 - % 20 jours 260
Calcul du service correspondant au calendrier de paie (base de rémunération de 260 jours) :
paie de calendrier le selon cotisables Jourspaie de calendrier du service de Jours
année 2000,0jours 260
jours 52
2014-01
58 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Étape 2 : Données pour établir si la régularisation est requise
Calcul du total du service crédité et des jours de service du calendrier de paie : Service crédité = 1,0500 année (0,8500 année emploi 1 + 0,2000 année emploi 2) Jours de service du calendrier de paie = 273 jours (221 jours emploi 1 + 52 jours emploi 2) Le total du service crédité de 1,0500 année étant supérieur à 1,0000 année, soustrayez le service excédentaire de 0,0500 année. Le calcul de la diminution du service crédité, des jours de service du calendrier de paie, du service pour le salaire cotisable, du salaire admissible, du salaire cotisable et de la cotisation salariale s’effectue sur l’emploi 2, puisque le salaire annuel de base est le moins élevé. Puisqu’il s’agit de deux emplois au même régime de retraite avec le même calendrier de paie dans la fonction publique, les deux emplois soumis à la régularisation seront regroupés et feront l’objet d’une seule déclaration annuelle. Comme le calendrier des deux emplois a 260 jours cotisables et que la déclaration annuelle reflètera un service correspondant au calendrier de paie basé sur 260 jours, soustrayez les 13 jours excédentaires de service du calendrier de paie obtenus par l’opération suivante :
Calcul des jours de service excédentaires du calendrier de paie :
paie de calendrier service de permis maximums Jours - emplois les tous de paie de calendrier service de jours des Somme
jours 13 jours 260 - jours 273
Étape 3 : Données à calculer pour l’emploi retenu en partie (emploi 2)
Calcul du salaire admissible pour une déclaration annuelle sans montant de rétroactivité :
maximum service le après cotisable non Salaire Cet B A,codes absences des Salairescotisable Salaire
327,76$ 9 $ 0,00 $ 0,00 $ 327,76 9
Étape 4 : Données pour régulariser l’emploi retenu en partie Le calcul de la diminution des jours de service du calendrier de paie pour l’emploi 2 ainsi que des jours et du service pour le salaire cotisable s’effectue comme suit :
Calcul des jours de service corrigés du calendrier de paie :
reexcédentai service de Jours- paie de calendrier service de Jours
jours 39 jours 13 - jours 52
Calcul du pourcentage rajusté des jours de service corrigés du calendrier de paie :
100 paie de calendrier le selon Jours
paie de corrigés calendrier service de Jours
% 75,0000 100 jours 52jours
39
Le salaire admissible est retenu dans la même proportion que les jours de service du calendrier de paie corrigés, soit 75,0000 %. Étant donné qu’il n’y a aucun jour d’absence dont le salaire est non cotisable et dont le service est crédité (codes A1 à C4), les jours de service corrigés du salaire cotisable sont donc égaux aux jours de service corrigés du calendrier de paie.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 59
Calcul du service corrigé pour le salaire cotisable :
260) (base paie de calendrier le selon cotisables Jourscorrigés cotisable salaire de Jours
année 0,1500 jours 260jours 39
Le calcul de la diminution du salaire admissible, du salaire cotisable et de la cotisation salariale s’effectue comme suit :
Calcul du salaire admissible corrigé :
corrigés paie de calendrier service de jours des rajusté ePourcentag admissible Salaire
$995,826%75,0000 $327,769
Calcul du salaire cotisable corrigé :
Cet B A,codes absences Salaire - corrigé admissible Salaire
$ 995,82 6 $ 0,00 - $ 995,82 6
Le résultat étant positif, retenez en premier le salaire cotisable versé et complétez, s’il y a lieu, avec le salaire cotisable non versé (salaire des absences du code D).
Calcul de la cotisation salariale corrigée :
Taux x [Salaire cotisable corrigé – (15 841$ x Service pour le salaire cotisable corrigé)] – Réduction La réduction correspond au chiffre le plus élevé entre 0 et celui résultant de la formule suivante :
0,0071 x [( 51 100 $ x Service pour le salaire cotisable corrigé) - Salaire cotisable corrigé]
9,18 % x [6 995,82 $ - (15 841 $ x 0,1500 année)] – 4,75 $ = 419,34 $ 0,0071 x [(51 100 $ x 0,1500 année) – 6 995,82 $] = 4,75 $
Calcul de la cotisation versée en trop à rembourser :
corrigée salariale Cotisation - versée salariale Cotisation
$ 139,77 $ 419,34 - $ 559,11
Étape 5 : Donnée pour établir la déclaration annuelle régularisée
Absence Considérant que le service est supérieur à 1,0000 année et que vous procédez à une régularisation d’emploi pour faire une seule déclaration, vous devez éliminer les jours d’absence de code E. Il n’y a aucune absence de code E dans les 2 emplois.
Partiel – % du temps N’inscrivez rien dans ce champ, car la personne est à 100 % du temps, soit (221 jours + 39 jours) ÷ 260.
Salaire cotisable 51 043,33 $, soit 44 047,51 $ de l’emploi 1 + 6 995,82 $ corrigés de l’emploi 2
Cotisation salariale 3 226,83 $, soit 2 807,49 $ de l’emploi 1 + 419,34 $ corrigés de l’emploi 2 Remboursez à la personne le montant de 139,77 $ de cotisation salariale versée en trop, puisqu’elle a versé 3 366,60 $.
2014-01
60 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Date de début N’inscrivez rien.
Date de fin N’inscrivez rien.
Salaire annuel de base Considérant que vous regroupez les données des emplois dans une seule déclaration et qu’il s’agit d’emplois multiples avec des salaires de base différents, pondérez le salaire annuel de base de la façon suivante :
2 emploi corrigé paie de calendrier Service 1 emploi paie de calendrier Service
2) emploi corrigé paie de calendrier Service 2 emploi base de annuel (Salaire 1) emploi paie de calendrier Service 1emploi base de annuel (Salaire
$ 220 51 année 0,1500 année 0,8500
année) 0,1500 $ 800 (46 année) 0,8500 $ 000 (52
Partie des données financières de la déclaration annuelle régularisée DONNÉES FINANCIÈRES DE BASE
Régime de retraite Groupe Numéro de calendrier CARRA Numéro d’emploi Corps d’emploi Cotisation patronale
001 01 Voir guide Voir guide N Type de déclaration Facteur quotidien Base de rémunération Date de début Date de fin Salaire cotisable
260,9 260 51 043,33 Cotisation salariale Partiel – % du temps Salaire non cotisable (après le service
maximum) Salaire annuel de base Salaire pondéré
3 226,83 51 220 O
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 61
8.5.3 Exemple avec un service total supérieur à 1,0000 année avec des absences et des types de service et de salaire à prioriser
Hypothèses (calendrier de paie 2013)
Emploi 1 Régime de retraite : RREGOP –001 Calendrier de paie : 01 Facteur quotidien : 260,9 Base de rémunération : 260 jours Date de fin d’emploi : 2 novembre Salaire cotisable : 35 000 $ Cotisation salariale : 2 234,18 $ Salaire annuel de base : 52 180 $ Salaire quotidien : 200 $ (52 180 $ ÷ 260,9) Absence avec salaire exonéré : 20 jours Absence sans salaire : 30 jours Absence sans salaire soumise à cotisation : 15 jours
Emploi 2 Régime de retraite : RREGOP – 001 Calendrier de paie : 01 Facteur quotidien : 260,9 Base de rémunération : 260 jours Date de début d’emploi : 2 juillet Salaire cotisable : 25 665,52 $ Cotisation salariale : 1 662,58 $ Salaire annuel de base : 54 000 $ Salaire quotidien : 206,98 $ (54 000 $ ÷ 260,9)
Calendrier de paie Régulier – Base de rémunération de 260 jours Numéro de calendrier CARRA Numéro de calendrier Employeur Nombre de jours cotisables
01 Voir guide 260 Première période de paie visée par les feuillets fiscaux Dernière période de paie visée par les feuillets fiscaux Date de début Date de fin Date du versement Date de début Date de fin Date du versement
2012-12-23 2013-01-05 2013-01-10 2013-12-08 2013-12-21 2013-12-26
2014-01
62 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Consolidation des données
Étape 1 : Données à calculer pour chacun des emplois
Emploi 1
Absences :
Absence avec salaire exonéré Code d’absence : A1 Jours : 20 Salaire : 4 000 $ (200 $ × 20 jours)
Absence sans salaire Code d’absence : E3 Jours : 30 Salaire : 6 000 $ (200 $ × 30 jours)
Absence sans salaire soumise à cotisation Code d’absence : D2 Jours : 15 Salaire : 3 000 $ (200 $ × 15 jours)
Calcul du service crédité :
onrémunérati de Base
E code absenced' Jours - temps du % Partiel conversion de Facteur fin de date la àdébut de date la de civils Jours
année 0,7229
jours 260
jours 30 - % 100 0,7123 jours 306
Calcul des jours de service du calendrier de paie (Base de rémunération de 260 jours) :
E code absenced' Jours - temps du % Partiel fin de date la àdébut de date la de cotisables Jours
jours 195 jours 30 - % 100 jours 252
Calcul du service correspondant au calendrier de paie (Base de rémunération de 260 jours) :
paie de calendrier le selon cotisables Jourspaie de calendrier du service de Jours
année 7500,0jours 260
jours 195
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 63
Emploi 2
Calcul du service crédité :
onrémunérati de Base
E code absenced' Jours - temps du % Partiel conversion de Facteur fin de date la àdébut de date la de civils Jours
année 0,5013
jours 260
jour 0 - % 100 0,7123 jours 183
Calcul des jours de service du calendrier de paie (Base de rémunération de 260 jours) :
E code absenced' Jours - temps du % Partiel fin de date la àdébut de date la de cotisables Jours
jours 124 jour 0 - % 100 jours 124
Calcul du service correspondant au calendrier de paie (Base de rémunération de 260 jours) :
paie de calendrier le selon cotisables Jourspaie de calendrier du service de Jours
année 4769,0jours 260
jours 124
Étape 2 : Données pour établir si la régularisation est requise
Calcul du total du service crédité et des jours de service du calendrier de paie : Service crédité = 1,2242 année (0,7229 année emploi 1 + 0,5013 année emploi 2) Jours de service du calendrier de paie = 319 jours (195 jours emploi 1 + 124 jours emploi 2) Le total du service crédité de 1,2242 année étant supérieur à 1,0000 année, soustrayez le service excédentaire de 0,2242 année. Le calcul de la diminution du service crédité, des jours de service du calendrier de paie, du service pour le salaire cotisable, du salaire admissible, du salaire cotisable et de la cotisation salariale s’effectue sur l’emploi 1, puisque le salaire annuel de base est le moins élevé. Puisqu’il s’agit de deux emplois au même régime de retraite avec le même calendrier de paie dans la fonction publique, les deux emplois soumis à la régularisation seront regroupés et feront l’objet d’une seule déclaration annuelle. Comme le calendrier des deux emplois a 260 jours cotisables et que la déclaration annuelle reflètera un service correspondant au calendrier de paie basé sur 260 jours, soustrayez les 59 jours excédentaires de service du calendrier de paie obtenus par l’opération suivante :
Calcul des jours excédentaires de service du calendrier de paie
paie de calendrier service de permis maximums Jours - emplois les tous de paie de calendrier service de jours des Somme
jours 59 jours 260 - jours 319
Étape 3 : Données à calculer pour l’emploi retenu en partie (emploi 1)
Calcul du salaire admissible pour une déclaration annuelle sans montant de rétroactivité :
maximum service le après cotisable non Salaire Cet B A,codes absences sSalairesdecotisable Salaire
$ 000 39 $ 0,00 $ 000 4 $ 000 35
2014-01
64 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Étape 4 : Données pour régulariser l’emploi retenu en partie Le calcul de la diminution des jours et du service correspondant au calendrier de paie pour l’emploi 1, ainsi que des jours et du service salaire cotisable s’effectue comme suit :
Calcul des jours de service corrigés du calendrier de paie :
reexcédentai service de Jours- paie de calendrier service de Jours
jours 136 jours 59 - jours 195
Calcul du pourcentage rajusté des jours de service corrigés du calendrier de paie:
100 paie de calendrier le selon Jours
paie de calendrier corrigés service de Jours
% 69,7436 100 jours 195
jours 136
Le salaire admissible est retenu dans la même proportion que les jours de service corrigés du calendrier de paie, soit 69,7436 %. Étant donné qu’il y a des absences dont le salaire est non cotisable et dont le service est crédité (codes A1 à C4), les jours de salaire cotisable corrigés sont déterminés en effectuant l’opération suivante :
Calcul des jours corrigés de salaire cotisable :
C et B A,codes absenced' Jours - paie de calendrier corrigés service de Jours
jours 116 jours 20 - jours 136
Calcul du service corrigé pour le salaire cotisable :
paie de calendrier le selon cotisables Jourscorrigés cotisable salaire de Jours
année 0,4462 jours 260
jours 116
Le calcul de la diminution du salaire admissible, du salaire cotisable et de la cotisation salariale pour l’emploi 1 s’effectue comme suit :
Calcul du salaire admissible corrigé :
paie de calendrier corrigés service de jours des rajusté ePourcentag admissible Salaire
$ 200 27 % 69,7436 $ 000 39
Calcul du salaire cotisable corrigé :
C et B A,codes absences Salaire - corrigé cotisable Salaire
$ 200 23 $ 000 4-$ 200 27
Le résultat étant positif, retenez en premier le salaire cotisable versé et complétez, s’il y a lieu, avec le salaire cotisable non versé (salaire des absences du code D).
Calcul de la cotisation salariale corrigée :
Taux x [Salaire cotisable corrigé – (15 841 $ x Service pour le salaire cotisable corrigé)] – Réduction La réduction correspond au chiffre le plus élevé entre 0 et celui résultant de la formule suivante :
0,0071 x [(51 100 $ x Service pour le salaire cotisable corrigé) - Salaire cotisable corrigé]
9,18 % x [23 200 $ - (15 841 $ x 0,4462 année)] – 0,00 $ = 1 480,89 $ 0,0071 x [(51 100 $ x 0,4462 année) – 23 200 $] = - 2,83 $ (inscrire zéro)
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 65
Calcul de la cotisation versée en trop à rembourser :
corrigée salariale Cotisation - versée salariale Cotisation
$ 753,29 $ 480,89 1 - $ 234,18 2
Étape 5 : Données pour établir la déclaration annuelle régularisée
Absence Comme le service est supérieur à 1,0000 année et que vous procédez à une régularisation d’emploi pour une seule déclaration, vous devez éliminer les jours d’absence de code E. Vous ne devez pas déclarer les 30 jours d’absence E3 de l’emploi 1. Les 160 jours de salaire cotisable versé sont suffisants pour compenser les 116 jours corrigés de salaire cotisable. Vous ne devez pas déclarer les 15 jours d’absence D2 (salaire cotisable non versé).
Partiel – % du temps N’inscrivez rien dans ce champ, car la personne est à 100 % du temps, soit (136 jours + 124 jours) ÷ 260 jours.
Salaire cotisable 48 865,52 $, soit 25 665,52 $ de l’emploi 2 + 23 200 $ corrigés de l’emploi 1.
Cotisation salariale 3 143,47 $, soit 1 662,58 $ de l’emploi 2 + 1 480,89 $ corrigés de l’emploi 1. Remboursez à la personne le montant de 753,29 $ de cotisation salariale versée en trop, puisqu’elle a versé 3 896,76 $.
Date de début N’inscrivez rien.
Date de fin N’inscrivez rien.
Salaire annuel de base Considérant que vous regroupez les données des emplois dans une seule déclaration et qu’il s’agit d’emplois multiples avec des salaires de base différents, pondérez le salaire annuel de base de la façon suivante :
2emploi paie de calendrier Service1emploi corrigé paie de calendrier Service
2)emploi paie de calendrier Service2emploi base de annuel (Salaire1)emploi corrigé paie de calendrier Service1emploi base de annuel (Salaire
$ 047,96 35 année 0,4769 année 0,5231
année) 0,4769 $ 000 (54 année) 0,5231 $ 180 (52
2014-01
66 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Parties des données financières de la déclaration annuelle régularisée DONNÉES FINANCIÈRES DE BASE
Régime de retraite Groupe Numéro de calendrier CARRA Numéro d’emploi Corps d’emploi Cotisation patronale
001 01 Voir guide Voir guide N Type de déclaration Facteur quotidien Base de rémunération Date de début Date de fin Salaire cotisable
260,9 260 48 865,52 Cotisation salariale Partiel – % du temps Salaire non cotisable (après le service
maximum) Salaire annuel de base Salaire pondéré
3 143,47 53 047,96 O
DONNÉES FINANCIÈRES VARIABLES Absences Code Jours Salaire Montant de rétroactivité Code Jours Salaire Montant de rétroactivité
A1 20,0000 4 000
8.5.4 Exemple avec un service total supérieur à 1,0000 année avec des absences, des montants de rétroactivité déclarés et des types de service, de salaire et de montant de rétroactivité à prioriser
Hypothèses (calendrier de paie 2013)
Emploi 1 Régime de retraite : RREGOP – 001 Calendrier de paie : 01 Facteur quotidien : 260,9 Base de rémunération : 260 jours Date de fin d’emploi : 2 novembre Salaire cotisable : 35 900 $ incluant 900 $ de montant de rétroactivité sur le salaire régulier (inclut le salaire en absence sans salaire) Cotisation salariale : 2 316,80 $ Salaire annuel de base : 52 180 $ Salaire quotidien : 200 $ (52 180 $ ÷ 260,9) Absence avec salaire exonéré : 20 jours Absence sans salaire : 30 jours Absence sans salaire soumise à cotisation : 15 jours Montant de rétroactivité relatif au congé de maternité : 400 $ Montant de rétroactivité relatif aux absences avec salaire exonéré : 2 100 $ Montants de rétroactivité : année 2012, montant de 2 200 $; année 2011, montant de 1 200 $; date de versement : le 30 septembre (étalement)
Emploi 2 Régime de retraite : RREGOP – 001 Calendrier de paie : 01 Facteur quotidien : 260,9 Base de rémunération : 260 jours Date de début d’emploi : 2 juillet Salaire cotisable : 25 665,52 $ Cotisation salariale : 1 662,58 $ Salaire annuel de base : 54 000 $ Salaire quotidien : 206,98 $ (54 000 $ ÷ 260,9)
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 67
Calendrier de paie Régulier – Base de rémunération de 260 jours Numéro de calendrier CARRA Numéro de calendrier Employeur Nombre de jours cotisables
01 Voir guide 260 Première période de paie visée par les feuillets fiscaux Dernière période de paie visée par les feuillets fiscaux Date de début Date de fin Date du versement Date de début Date de fin Date du versement
2012-12-23 2013-01-05 2013-01-10 2013-12-08 2013-12-21 2013-12-26
Consolidation des données
Étape 1 : Données à calculer pour chacun des emplois
Emploi 1
Absences :
Absence avec salaire exonéré Code d’absence : A1 Jours : 20 Salaire : 4 000 $ (200 $ × 20 jours) Montant de rétroactivité : 2 100 $
Absence sans salaire Code d’absence : E3 Jours : 30 Salaire : 6 000 $ (200 $ × 30 jours)
Absence sans salaire soumise à cotisation Code d’absence : D2 Jours : 15 Salaire : 3 000 $ (200 $ × 15 jours)
Congé de maternité Code d’absence : B1 Montant de rétroactivité : 400 $
Calcul du service crédité :
onrémunérati de Base
E code absenced' Jours - temps du % Partiel conversion de Facteur fin de date la àdébut de date la de civils Jours
année 0,7229
jours 260
jours 30 - % 100 0,7123 jours 306
Calcul des jours de service du calendrier de paie (Base de rémunération de 260 jours) :
E code absenced' Jours - temps du % Partiel fin de date la àdébut de date la de cotisables Jours
jours 195 jours 30 - % 100 jours 2 52
2014-01
68 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Calcul du service correspondant au calendrier de paie (Base de rémunération de 260 jours) :
paie de calendrier le selon cotisables Jourspaie de calendrier du service de Jours
année 7500,0jours 260
jours 195
Emploi 2
Calcul du service crédité :
onrémunérati de Base
E code absenced' Jours - temps du % Partiel conversion de Facteur fin de date la àdébut de date la de civils Jours
année 0,5013
jours 260
jour 0 - % 100 année0,7123 jours 183
Calcul des jours de service du calendrier de paie (Base de rémunération de 260 jours) :
E code absenced' Jours - temps du % Partiel fin de date la àdébut de date la de cotisables Jours
jours 124 jour 0 - % 100 jours 124
Calcul du service correspondant au calendrier de paie (Base de rémunération de 260 jours) :
paie de calendrier le selon cotisables Jourspaie de calendrier du service de Jours
année 4769,0jours 260
jours 124
Étape 2 : Données pour établir si la régularisation est requise
Calcul du total du service crédité et des jours de service du calendrier de paie : Service crédité = 1,2242 année (0,7229 année emploi 1+ 0,5013 année emploi 2) Jours de service du calendrier de paie = 319 jours (195 jours emploi 1 + 124 jours emploi 2) Le total du service crédité de 1,2242 année étant supérieur à 1,0000 année, soustrayez le service excédentaire de 0,2242 année. Le calcul de la diminution du service crédité, des jours de service du calendrier de paie, du service pour le salaire cotisable, du salaire admissible, du salaire cotisable et de la cotisation salariale sur l’emploi 1, puisque le salaire annuel de base est le moins élevé. Puisqu’il s’agit de deux emplois au même régime de retraite avec le même calendrier de paie dans la fonction publique, les deux emplois soumis à la régularisation sont regroupés et feront l’objet d’une seule déclaration annuelle. Comme le calendrier des deux emplois a 260 jours cotisables et que la déclaration annuelle reflètera un service correspondant au calendrier de paie basé sur 260 jours, soustrayez les 59 jours excédentaires de service du calendrier de paie obtenus par l’opération suivante :
Calcul des jours excédentaires de service du calendrier de paie
paie de calendrier service de permis maximums Jours - emplois les tous de paie de calendrier service de jours des Somme
jours 59 jours 260 - jours 319
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 69
Étape 3 : Données à calculer pour l’emploi retenu en partie (emploi 1)
Calcul du salaire admissible pour une déclaration annuelle avec un montant de rétroactivité :
maximum service le après
cotisable non itérétroactiv de montant et Salaire C et B A,codes absences itérétroactiv de montants et Salairescotisable Salaire
$ 400 42 $ 0,00 $ 500 6 $ 900 35 1
Note 1 : 4 000 $ salaire lié à l’absence A1, 2 100 $ montant de rétroactivité lié à l’absence A1 et 400 $ montant rétroactivité lié à l’absence B1
Calcul du montant de rétroactivité correspondant au salaire cotisable versé :
maximum service le après
cotisable non itérétroactiv de Montant - D et C B, A,code absences itérétroactiv de Montants - santérieure années itérétroactiv de montants Somme
$ 900 $ 0,00 - $ 500 2 - $ 400 3 1
Note 1 : 2 100 $ montant de rétroactivité lié à l’absence A1 et 400 $ montant de rétroactivité lié à l’absence B1
Étape 4 : Données pour régulariser l’emploi retenu en partie Le calcul de la diminution des jours de service du calendrier de paie pour l’emploi 1 ainsi que des jours et du service pour le salaire cotisable, s’effectue comme suit :
Calcul des jours de service corrigés du calendrier de paie :
reexcédentai service de Jours- paie de calendrier service de Jours
jours 136 jours 59 - jours 195
Calcul du pourcentage rajusté des jours de service corrigés du calendrier de paie :
100 paie de calendrier le selon Jours
paie de calendrier corrigés service de Jours
% 69,7436 100 jours 195
jours 136
Le salaire admissible est retenu dans la même proportion que les jours de service corrigés du calendrier de paie, soit 69,7436 %. Étant donné qu’il y a des absences dont le salaire est non cotisable et dont le service est crédité (codes A1 à C4), les jours corrigés de salaire cotisable sont déterminés en effectuant l’opération suivante :
Calcul des jours corrigés de salaire cotisable :
C et B A,codes absenced' Jours - paie de calendrier corrigés service de Jours
jours 116 jours 20 - jours 136
Calcul du service corrigé pour le salaire cotisable :
paie de calendrier le selon cotisables Jourscorrigés cotisable salaire de Jours
année 0,4462 jours 260
jours 116
2014-01
70 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Le calcul de la diminution du salaire admissible, du salaire cotisable et de la cotisation salariale pour l’emploi 1 s’effectue comme suit :
Calcul du salaire admissible corrigé :
paie de calendrier corrigés service de jours des rajusté ePourcentag admissible Salaire
$ 571,29 29 % 69,7436 $ 400 42
Calcul de la somme des montants de rétroactivité corrigés pour des années antérieures :
paie de calendrier corrigés service de jours des rajusté ePourcentag corrigés santérieure années itérétroactiv de montants Somme
$ 371,28 2 % 69,7436 $ 400 3
Calcul du montant de rétroactivité correspondant au salaire cotisable corrigé :
maximum service le après
cotisable non itérétroactiv de Montant - D et C B, A,codes absences itérétroactiv de Montants -santérieure années corrigés itérétroactiv de montants Somme
zéro) (inscrire $ 128,72- $ 0,00 - $ 500 2 - $ 371,28 21
Note 1 : 2 100 $ montant de rétroactivité lié à l’absence A1 et 400 $ montant de rétroactivité lié à l’absence B1
Le résultat étant négatif, il n’y a aucun montant de rétroactivité correspondant au salaire cotisable et la cotisation déduite de ce montant sera remboursée. Par contre, vous devez déclarer le montant de rétroactivité du congé de maternité, de l’absence avec salaire exonéré et du congé sabbatique à traitement différé selon l’ordre de priorité jusqu’à l’atteinte de la somme des montants de rétroactivité corrigés pour les années antérieures. Selon l’ordre de priorité des salaires, vous allez utiliser les montants suivants pour atteindre 2 371,28 $ : En premier, utilisez le montant de rétroactivité de 400 $ pour l’absence B1, puis complétez avec le montant de 1 971,28 $ pour l’absence A1.
Calcul des montants de rétroactivité corrigés pour des années antérieures (étalement)
corrigé paie de calendrier service du rajusté ePourcentag annéel' à applicable santérieure années itérétroactiv de Montants
2011 en $ 836,92 % 69,7436 $ 2001
et 2012 en $ 534,36 1 % 69,7436 $ 2002
Calcul du salaire cotisable corrigé : Salaire cotisable corrigé – premier calcul :
C et B A,codes absences Salaires - santérieure années corrigés itérétroactiv de montants Somme - corrigé admissible Salaire
$ 200,01 23 $ 000 4 - $ 371,28 2 - $ 571,29 29
Le résultat étant positif, retenez en premier le salaire cotisable versé et complétez, s’il y a lieu, avec le salaire cotisable non versé (salaire lié aux absences de code D). Salaire cotisable corrigé – deuxième calcul :
corrigé cotisable salaire le pour itérétroactiv deMontant calcul premier corrigé cotisable Salaire
$ 200,01 23 $ 0,00 $ 200,01 23
Calcul de la cotisation salariale corrigée :
Taux x [Salaire cotisable corrigé – (15 841 $ x Service pour le salaire cotisable corrigé)] – Réduction La réduction correspond au chiffre le plus élevé entre 0 et celui résultant de la formule suivante :
0,0071 x [ ( 51 100 $ x Service pour le salaire cotisable corrigé) - Salaire cotisable corrigé ]
9,18 % x [23 200,01 $ - (15 841 $ x 0,4462 année)] – 0,00 $ = 1 480,90 $ 0,0071 x [(51 100 $ x 0,4462 année) – 23 200,01 $] = - 2,83 $ (inscrire zéro)
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 71
Calcul de la cotisation versée en trop à rembourser :
corrigée salariale Cotisation - versée salariale Cotisation
$ 835,90 $ 480,90 1 - $ 316,80 2
Étape 5 : Données pour établir la déclaration annuelle régularisée
Absences Comme le service est supérieur à 1,0000 année et que vous procédez à une régularisation d’emplois pour effectuer une seule déclaration, vous devez éliminer les jours d’absence de code E. Donc, vous ne devez pas déclarer les 30 jours d’absence E3 de l’emploi 1. Les 160 jours de salaire cotisable versé sont suffisants pour compenser les 116 jours corrigés de salaire cotisable. Vous ne devez pas déclarer les 15 jours d’absence D2 (salaire cotisable non versé).
Absence avec salaire exonéré : Code d’absence : A1 Jours : 20 Salaire : 4 000 $ Montant de rétroactivité : 1 971,28 $ (valeur corrigée emploi 1)
Congé de maternité : Code d’absence : B1 Montant de rétroactivité : 400 $ pour l’emploi 1
Montants de rétroactivité pour des années antérieures 1 534,36 $ emploi 1 pour 2012; 836,92 $ emploi 1 pour 2011.
Partiel – % du temps N’inscrivez rien dans ce champ, car la personne est à 100 % du temps, soit (136 jours + 124 jours) ÷ 260 jours.
Salaire cotisable 48 865,53 $, soit 25 665,52 $ de l’emploi 2 + 23 200,01 $ corrigés de l’emploi 1.
Cotisation salariale 3 143,48 $, soit 1 662,58 $ de l’emploi 2 + 1 480,90 $ corrigés de l’emploi 1. Remboursez à la personne le montant de 835,90 $ de cotisation salariale versée en trop, puisqu’elle a versé 3 979,38 $.
Date de début N’inscrivez rien.
Date de fin N’inscrivez rien.
2014-01
72 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Salaire annuel de base Considérant que vous regroupez les données des emplois dans une seule déclaration et qu’il s’agit d’emplois multiples avec des salaires de base différents, pondérez le salaire annuel de base de la façon suivante :
2emploi paie de calendrier Service 1emploi corrigé paie de calendrier Service
2)emploi paie de calendrier Service 2emploi base de annuel (Salaire 1)emploi corrigé paie de calendrier Service 1emploi base de annuel (Salaire
047,96$ 35 année 0,4769 année 0,5231
année) 0,4769 $ 000 (54 année) 0,5231 $ 180 (52
Parties des données financières de la déclaration annuelle régularisée DONNÉES FINANCIÈRES DE BASE
Régime de retraite Groupe Numéro de calendrier CARRA Numéro d’emploi Corps d’emploi Cotisation patronale
001 01 Voir guide Voir guide N Type de déclaration Facteur quotidien Base de rémunération Date de début Date de fin Salaire cotisable
260,9 260 48 865,53 Cotisation salariale Partiel – % du temps Salaire non cotisable (après le service
maximum) Salaire annuel de base Salaire pondéré
3 143,48 53 047,96 O
DONNÉES FINANCIÈRES VARIABLES Absences Code Jours Salaire Montant de rétroactivité Code Jours Salaire Montant de rétroactivité
A1 20,0000 4 000 1 971,28 B1 400,00 Rétroactivité Année Montant Année Montant Année Montant Année Montant
2012 1 534,36 2011 836,92 Date de versement Montant non cotisable (après le service
maximum)
2013-09-30
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 73
8.5.5 Exemple avec un service total supérieur à 1,0000 année avec des absences, des montants de rétroactivité déclarés et des types de service, de salaire et de montant de rétroactivité à prioriser (montant de rétroactivité dans tous les emplois)
Hypothèses (calendrier de paie 2013)
Emploi 1 Régime de retraite : RREGOP – 001 Calendrier de paie : 01 Facteur quotidien : 260,9 Base de rémunération : 260 jours Date de fin d’emploi : 2 novembre Salaire cotisable : 35 900 $ incluant 900 $ de montant de rétroactivité sur le salaire régulier (inclut le salaire en absence sans salaire) Cotisation salariale : 2 316,80 $ Salaire annuel de base : 52 180 $ Salaire quotidien : 200 $ (52 180 $ ÷ 260,9) Absence avec salaire exonéré : 20 jours Absence sans salaire : 30 jours Absence sans salaire soumise à cotisation : 15 jours Montant de rétroactivité relatif au congé de maternité : 400 $ Montant de rétroactivité relatif aux absences avec salaire exonéré : 2 100 $ Montants de rétroactivité : année 2012, montant de 2 200 $; année 2011, montant de 1 200 $; date de versement : le 30 septembre (étalement)
Emploi 2 Régime de retraite : RREGOP – 001 Calendrier de paie : 01 Facteur quotidien : 260,9 Base de rémunération : 260 jours Date de début d’emploi : 2 juillet Salaire cotisable : 26 665,52 $ incluant 1 000 $ de montant de rétroactivité sur le salaire régulier Cotisation salariale : 1 754,38 $ Salaire annuel de base : 54 000 $ Salaire quotidien : 206,98 $ (54 000 $ ÷ 260,9) Montant de rétroactivité relatif au congé de maternité : 100 $ Montants de rétroactivité : année 2011, montant de 400 $; année 2010, montant de 700 $; date de versement : le 30 septembre (étalement)
2014-01
74 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Calendrier de paie, Régulier – base de rémunération de 260 jours Numéro de calendrier CARRA Numéro de calendrier Employeur Nombre de jours cotisables
01 Voir guide 260 Première période de paie visée par les feuillets fiscaux Dernière période de paie visée par les feuillets fiscaux Date de début Date de fin Date du versement Date de début Date de fin Date du versement
2012-12-23 2013-01-05 2013-01-10 2013-12-08 2013-12-21 2013-12-26
Consolidation des données
Étape 1 : Données à calculer pour chacun des emplois
Emploi 1
Absences :
Absence avec salaire exonéré Code d’absence : A1 Jours : 20 Salaire : 4 000 $ (200 $ × 20 jours) Montant de rétroactivité : 2 100 $
Absence sans salaire Code d’absence : E3 Jours : 30 Salaire : 6 000 $ (200 $ × 30 jours)
Absence sans salaire soumise à cotisation Code d’absence : D2 Jours : 15 Salaire : 3 000 $ (200 $ × 15 jours)
Congé de maternité Code d’absence : B1 Montant de rétroactivité : 400 $
Calcul du service crédité :
onrémunérati de Base
E code absenced' Jours - temps du % Partiel conversion de Facteur fin de date la àdébut de date la de civils Jours
année 0,7229
jours 260
jours 30 - % 100 0,7123 jours 306
Calcul des jours de service du calendrier de paie (Base de rémunération de 260 jours) :
E code absenced' Jours - temps du % Partiel fin de date la àdébut de date la de cotisables Jours
jours 195 jours 30 - % 100 jours 25 2
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 75
Calcul du service correspondant au calendrier de paie (Base de rémunération de 260 jours) :
paie de calendrier le selon cotisables Jourspaie de calendrier du service de Jours
année jours jours 195
7500,0260
Emploi 2
Absence :
Congé de maternité Code d’absence : B1 Montant de rétroactivité : 100 $
Calcul du service crédité :
onrémunérati de Base
E code absenced' Jours - temps du % Partiel conversion de Facteur fin de date la àdébut de date la de civils Jours
année 0,5013
jours 260
jour 0 - % 100 0,7123 jours 183
Calcul des jours de service du calendrier de paie (Base de rémunération de 260 jours) :
E code absenced' Jours - temps du % Partiel fin de date la àdébut de date la de cotisables Jours
jours 124 jour 0 - % 100 jours 124
Calcul du service correspondant au calendrier de paie (Base de rémunération de 260 jours) :
paie de calendrier le selon cotisables Jourspaie de calendrier du service de Jours
année 4769,0jours 260
jours 124
Étape 2 : Données pour établir si la régularisation est requise
Calcul du total du service crédité et des jours de service du calendrier de paie : Service crédité = 1,2242 année (0,7229 année emploi 1 + 0,5013 année emploi 2) Jours de service du calendrier de paie = 319 jours (195 jours emploi 1 + 124 jours emploi 2) Le total du service crédité de 1,2242 année étant supérieur à 1,0000 année, soustrayez le service excédentaire de 0,2242 année. Le calcul de la diminution du service crédité, des jours de service du calendrier de paie, du service pour le salaire cotisable, du salaire admissible, du salaire cotisable et de la cotisation salariale s’effectue sur l’emploi 1, puisque le salaire annuel de base est le moins élevé. Puisqu’il s’agit de deux emplois au même régime de retraite avec le même calendrier de paie dans la fonction publique, les deux emplois soumis à la régularisation seront regroupés et feront l’objet d’une seule déclaration annuelle.
2014-01
76 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Comme le calendrier des deux emplois a 260 jours cotisables et que la déclaration annuelle reflètera un service correspondant au calendrier de paie basé sur 260 jours, soustrayez les 59 jours excédentaires de service du calendrier de paie, obtenus par l’opération suivante :
Calcul des jours excédentaires de service du calendrier de paie
paie de calendrier service de permis maximums Jours - emplois les tous de paie de calendrier service de jours des Somme
jours 59 jours 260 - jours 319
Étape 3 : Données à calculer pour l’emploi retenu en partie (emploi 1)
Calcul du salaire admissible pour une déclaration annuelle avec un montant de rétroactivité :
maximum service le après
cotisable non rétro. demontant et Salaire Cet B A,codes absences rétro. de montantset Salairescotisable Salaire
$ 400 42 $ 0,00 $ 500 6 $ 900 35 1
Note 1 : 4 000 $ salaire lié à l’absence A1, 2 100 $ montant de rétroactivité lié à l’absence A1 et 400 $ montant de rétroactivité lié à l’absence B1
Calcul du montant de rétroactivité correspondant au salaire cotisable versé :
maximum service le après
cotisable non itérétroactiv de Montant - D et C B, A,absences itérétroactivde Montants - santérieure années itérétroactiv de montants Somme
$ 900 $ 0,00 - $ 500 2 - $ 400 3 1
Note 1 : 2 100 $ montant de rétroactivité lié à l’absence A1 et 400 $ montant de rétroactivité lié à l’absence B1
Étape 4 : Données pour régulariser l’emploi retenu en partie Le calcul de la diminution des jours de service du calendrier de paie pour l’emploi 1, ainsi que des jours et du service pour le salaire cotisable, s’effectue comme suit :
Calcul des jours de service corrigés du calendrier de paie :
reexcédentai service de Jours - paie de calendrier de service de Jours
jours 136 jours 59 - jours 195
Calcul du pourcentage rajusté des jours de service corrigés du calendrier de paie :
100 paie de calendrier le selon Jours
paie de calendrier corrigés service de Jours
% 69,7436 100 jours 195
jours 136
Le salaire admissible est retenu dans la même proportion que les jours de service corrigés du calendrier de paie, soit 69,7436 %. Étant donné qu’il y a des absences dont le salaire est non cotisable et dont le service est crédité (codes A1 à C4), les jours de salaire cotisable corrigés sont déterminés en effectuant l’opération suivante :
Calcul des jours corrigés de salaire cotisable :
C et B A,codes absenced' Jours - paie de calendrier corrigés service de Jours
jours 116 jours 20 - jours 136
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 77
Calcul du service corrigé pour le salaire cotisable :
paie de calendrier le selon cotisables Jours
cotisable salaire de corrigés Jours
année 0,4462 jours 260
jours 116
Le calcul de la diminution du salaire admissible, du salaire cotisable et de la cotisation salariale pour l’emploi 1 s’effectue comme suit :
Calcul du salaire admissible corrigé :
paie de calendrier corrigés service de jours des rajusté ePourcentag admissible Salaire
$ 571,29 29 % 69,7436 $ 400 42
Calcul de la somme des montants de rétroactivité corrigés pour des années antérieures :
corrigés paie de calendrier service de jours des rajusté ePourcentag santérieure années corrigés itérétroactiv de montants des Somme
$ 371,28 2 % 69,7436 $ 400 3
Calcul du montant de rétroactivité correspondant au salaire cotisable corrigé :
maximum service le après
cotisable non itérétroactiv de Montant - D et C B, A,codes absences térétroactvi de Montants - santérieure années corrigés itérétroactiv de montants Somme
zéro) (inscrire $ 128,72- $ 0,00 - $ 500 2 - $ 371,28 21
Note 1 : 2 100 $ montant de rétroactivité lié à l’absence A1 et 400 $ montant de rétroactivité lié à l’absence B1
Le résultat étant négatif, il n’y a aucun montant de rétroactivité correspondant au salaire cotisable et la cotisation déduite de ce montant sera remboursée. Par contre, vous devez déclarer le montant de rétroactivité relatif au congé de maternité, celui de l’absence avec salaire exonéré et celui du congé sabbatique à traitement différé selon l’ordre de priorité jusqu’à l’atteinte de la somme des montants de rétroactivité corrigés pour les années antérieures. Selon l’ordre de priorité des salaires, vous devez utiliser les montants suivants pour atteindre 2 371,28 $ : En premier, utilisez le montant de rétroactivité de 400 $ pour l’absence B1, puis complétez avec le montant de 1 971,28 $ pour l’absence A1.
Calcul des montants de rétroactivité corrigés pour des années antérieures (étalement)
paie de calendrier corrigé service du rajusté ePourcentag annéel' à applicable santérieure années itérétroactiv de Montant
2011 en $ 836,92 % 69,7436 $ 200 1
et 2012 en $ 534,36 1 % 69,7436 $ 200 2
Calcul du salaire cotisable corrigé : Salaire cotisable corrigé – premier calcul :
C et B A,codes absences Salaires - santérieure années corrigés itérétroactiv de montants Somme - corrigé admissible Salaire
$ 200,01 23 $ 000 4 - $ 371,28 2 - $ 571,29 29
Le résultat étant positif, retenez en premier le salaire cotisable versé et complétez, s’il y a lieu, avec le salaire cotisable non versé (salaire des absences de code D).
2014-01
78 Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique
Salaire cotisable corrigé – deuxième calcul :
corrigé cotisable salaire le pour itérétroactiv deMontant calcul premier corrigé cotisable Salaire
$ 200,01 23 $ 0,00 200,01$ 23
Calcul de la cotisation salariale corrigée :
Taux x [Salaire cotisable corrigé – (15 841 $ x Service pour le salaire cotisable corrigé)] – Réduction La réduction correspond au chiffre le plus élevé entre 0 et celui résultant de la formule suivante :
0,0071 x [ ( 51 100 $ x Service pour le salaire cotisable corrigé) - Salaire cotisable corrigé ]
9,18 % x [23 200,01 $ - (15 841 $ x 0,4462 année)] – 0,00 $ = 1 480,90 $ 0,0071 x [(51 100 $ x 0,4462 année) – 23 200,01 $] = - 2,83 $ (inscrire zéro)
Calcul de la cotisation versée en trop à rembourser :
corrigée salariale Cotisation - versée salariale Cotisation
$ 835,90 $ 480,90 1 - $ 316,80 2
Étape 5 : Données pour établir la déclaration annuelle régularisée
Absences Comme le service est supérieur à 1,0000 année et que vous procédez à une régularisation d’emplois pour une seule déclaration, vous devez éliminer les jours d’absence de code E. Donc, vous ne devez pas déclarer les 30 jours d’absence E3 de l’emploi 1. Les 160 jours de salaire cotisable versé sont suffisants pour compenser les 116 jours corrigés de salaire cotisable. Vous ne devez pas déclarer les 15 jours d’absence D2 (salaire cotisable non versé).
Absence avec salaire exonéré : Code d’absence : A1 Jours : 20 Salaire : 4 000 $ Montant de rétroactivité : 1 971,28 $ (valeur corrigée emploi 1)
Congé de maternité : Code d’absence : B1 Montant de rétroactivité : 500 $, soit 100 $ pour l’emploi 2 + 400 $ pour l’emploi 1
Montants de rétroactivité pour les années antérieures (étalement) Année 2012 = 1 534,36 $, étalement corrigé de l’emploi 1 Année 2011 = 1 236,92 $, soit 400 $ pour l’étalement de l’emploi 2 + 836,92 $ pour l’étalement corrigé de l’emploi 1 Année 2010 = 700 $, étalement de l’emploi 2
Partiel – % du temps N’inscrivez rien dans ce champ, car la personne est à 100 % du temps, soit (136 jours + 124 jours) ÷ 260 jours.
Salaire cotisable 49 865,53 $, soit 26 665,52 $ de l’emploi 2 + 23 200,01 $ corrigés de l’emploi 1
Cotisation salariale 3 235,28 $, soit 1 754,38 $ de l’emploi 2 + 1 480,90 $ corrigés de l’emploi 1 Remboursez à la personne le montant de 835,90 $ de cotisation salariale versée en trop puisqu’elle a versé 4 071,18 $.
2014-01
Partie I : Informations sur la déclaration annuelle 2013 – Fonction publique 79
Date de début N’inscrivez rien.
Date de fin N’inscrivez rien.
Salaire annuel de base Considérant que vous regroupez les données des emplois dans une seule déclaration et qu’il s’agit d’emplois multiples avec des salaires de base différents, pondérez le salaire annuel de base de la façon suivante :
2emploi paie de calendrier Service 1emploi paie de calendrier corrigé Service
2) emploi paie de calendrier Service 2emploi base de annuel (Salaire 1)emploi paie de calendrier corrigé Service 1emploi base de annuel (Salaire
$ 047,96 35 année 0,4769 année 0,5231
année) 0,4769 $ 000 (54 année) 0,5231 $ 180 (52
Parties des données financières de la déclaration annuelle régularisée DONNÉES FINANCIÈRES DE BASE
Régime de retraite Groupe Numéro de calendrier CARRA Numéro d’emploi Corps d’emploi Cotisation patronale
001 01 Voir guide Voir guide N Type de déclaration Facteur quotidien Base de rémunération Date de début Date de fin Salaire cotisable
260,9 260 49 865,53 Cotisation salariale Partiel – % du temps Salaire non cotisable (après le service
maximum) Salaire annuel de base Salaire pondéré
3 235,28 53 047,96 O
DONNÉES FINANCIÈRES VARIABLES Absences Code Jours Salaire Montant de rétroactivité Code Jours Salaire Montant de rétroactivité
A1 20,0000 4 000 1 971,28 B1 500,00 Rétroactivité Année Montant Année Montant Année Montant Année Montant
2012 1 534,36 2011 1 236,92 2010 700,00 Date de versement Montant non cotisable (après le service
maximum)
2013-09-30
2014-01
Guide de la déclaration annuelle de l’employeur
pour l’année 2013
Fonction publique
Partie II – Hyperliens menant au
Dictionnaire CARRA et
au Cahier des normes
Site Web de la CARRA Le Guide de la déclaration annuelle de l’employeur pour l’année 2013 Fonction publique Partie II – Hyperliens menant au Dictionnaire CARRA et au Cahier des normes se trouve à l’adresse www.carra.gouv.qc.ca.
Dépôt légal – 2014 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives Canada
ISBN 978-2-550-69429-8 (PDF)
ISSN 2291-0794 Guide de la déclaration annuelle de l’employeur (En ligne)
© Gouvernement du Québec, 2014
Avant-propos
Le Guide de la déclaration annuelle de l’employeur pour l’année 2013 – Partie II contient des hyperliens menant au site Web de la CARRA, notamment au Dictionnaire CARRA et au Cahier des normes, que vous pourrez consulter pour préparer la déclaration annuelle de votre personnel. Notez que ce guide (Partie II) remplace l’ancien guide intitulé Exemples servant à illustrer certaines situations. Nous vous invitons à conserver ce guide à portée de la main pour la production de votre déclaration annuelle de 2013.
Vous pouvez nous faire part de vos commentaires et suggestions en les transmettant à la Direction principale de l’assistance aux opérations à l’adresse suivante :
Commission administrative des régimes de retraite et d’assurances 475, rue Saint-Amable Québec (Québec) G1R 5X3
Partie II : Hyperliens menant au Dictionnaire CARRA et au cahier des normes pour 2013 – Fonction publique 1
2014-01
DICTIONNAIRE CARRA http://dictionnaire.carra.gouv.qc.ca/accueil.asp
INFONORMES http://cdn.carra.gouv.qc.ca/Pages/Accueil.aspx sous l’onglet Infonormes
ADHÉSION D’UNE PERSONNE AU RÉGIME DE RETRAITE
Adhésion de l’employé
Au RREGOP :
http://cdn.carra.gouv.qc.ca/RREGOP/Pages/AD01AXXX00C001.aspx
Au RRPE :
http://cdn.carra.gouv.qc.ca/RRPE/Pages/AD02AXXX00C001.aspx
Qualification de l’employé au RRPE :
http://cdn.carra.gouv.qc.ca/RRPE/Pages/AD02BXXX00C001.aspx
ASSUJETTISSEMENT DE L’EMPLOYEUR
Au RREGOP :
http://cdn.carra.gouv.qc.ca/RREGOP/Pages/AS01AXXX00A001.aspx
http://cdn.carra.gouv.qc.ca/RREGOP/Pages/AS01AXXX00C001.aspx
Au RRPE :
http://cdn.carra.gouv.qc.ca/RRPE/Pages/AS02AXXX00A001.aspx
PARTICIPATION AU RÉGIME DE RETRAITE
Salaire admissible
Au RREGOP :
http://cdn.carra.gouv.qc.ca/RREGOP/Pages/PA01ABAX00A001.aspx
Au RRPE :
http://cdn.carra.gouv.qc.ca/RRPE/Pages/PA02ABAX00A001.aspx
Historique des taux de cotisation
Au RREGOP :
http://cdn.carra.gouv.qc.ca/RREGOP/Pages/IN01BXXX00A001.aspx
Au RRPE :
http://cdn.carra.gouv.qc.ca/RRPE/Pages/IN02BXXX00A001.aspx
2 Partie II : Hyperliens menant au Dictionnaire CARRA et au cahier des normes pour 2013 – Fonction publique
2014-01
ACCUMULATION DE LA PARTICIPATION
Régularisation annuelle
Emplois multiples chez un employeur; un seul régime de retraite (RREGOP) :
http://cdn.carra.gouv.qc.ca/RREGOP/Pages/PA01BABA00F001.aspx
Emplois multiples chez un employeur; plusieurs régimes de retraite :
http://cdn.carra.gouv.qc.ca/RREGOP/Pages/PA01BABB00F001.aspx
MESURES PARTICULIÈRES
Aménagement du temps de travail
Au RREGOP :
http://cdn.carra.gouv.qc.ca/RREGOP/Pages/PA01BAAC10C001.aspx
Au RRPE :
http://cdn.carra.gouv.qc.ca/RRPE/Pages/PA02BAAC10C001.aspx
Congé sabbatique à traitement différé
Au RREGOP :
http://cdn.carra.gouv.qc.ca/RREGOP/Pages/PA01BAAC20C001.aspx
Au RRPE :
http://cdn.carra.gouv.qc.ca/RRPE/Pages/PA02BAAC20C001.aspx
Départ progressif
Au RREGOP :
http://cdn.carra.gouv.qc.ca/RREGOP/Pages/TR01AXXX00C001.aspx
Au RRPE :
http://cdn.carra.gouv.qc.ca/RRPE/Pages/TR02AXXX00C001.aspx
Guide de la déclaration annuelle de l’employeur
pour l’année 2013
Fonction publique
Partie III – Traitement
des messages d’erreur
Site Web de la CARRA Le Guide de la déclaration annuelle de l’employeur pour l’année 2013 Fonction publique Partie III – Traitement des messages d’erreur se trouve à l’adresse www.carra.gouv.qc.ca.
Dépôt légal – 2014 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives Canada
ISBN 978-2-550-69429-8 (PDF)
ISSN 2291-0794 Guide de la déclaration annuelle de l’employeur (En ligne)
© Gouvernement du Québec, 2014
Avant-propos
Le Guide de la déclaration annuelle de l’employeur constitue un outil de référence essentiel pour l’étape de validation des données dans le cadre de la saisie ou de la mise à jour d’une déclaration annuelle (DA) des membres de votre personnel visés par les régimes de retraite que nous administrons.
La première section décrit les règles de validation de cohérence et de contexte des différents champs de la DA lors de la saisie. Les messages d’erreur et d’avertissement, ainsi que les solutions proposées, sont ensuite présentés par ordre croissant de numéro de code.
La seconde section du guide traite des données des calendriers de paie avec leurs règles de validation. Les messages d’erreur et les solutions proposées sont ensuite présentés par ordre croissant de numéro de code.
Les messages de validation sont de deux types :
« Avertissement » : Une validation est nécessaire en lien avec le libellé de l’avertissement; il se peut que vous ayez à effectuer une correction selon le message. Si ce n’est pas le cas et que votre déclaration annuelle est conforme, vous devez sélectionner une justification dans la liste déroulante pour répondre à l’avertissement. Les valeurs de cette liste sont propres à chaque message d’avertissement et peuvent donc différer d’un message à l’autre. Si aucune justification préétablie ne correspond à la situation, vous pouvez choisir « Autre »; assurez-vous de détailler clairement votre justification.
« Erreur » : Une correction est nécessaire.
Nous vous invitons à conserver ce guide à portée de main pour la production de votre déclaration annuelle 2013.
Vous pouvez nous faire part de vos commentaires et suggestions en les transmettant à la Direction principale de l’assistance aux opérations à l’adresse suivante :
Commission administrative des régimes de retraite et d’assurances 475, rue Saint-Amable Québec (Québec) G1R 5X3
Table des matières
1. DÉCLARATION ANNUELLE ........................................................................................................1
Règles de validation..............................................................................................................1
Validation globale : unicité de la déclaration annuelle .................................................1
Identification de l’employeur.........................................................................................1
Renseignements sur l’identité du participant ...............................................................1
Données financières de base.......................................................................................2
Données financières variables .....................................................................................7
Liste des messages de validation de la déclaration annuelle .............................................11
2. CALENDRIER DE PAIE.............................................................................................................33
Règles de validation - Régulier – Base 260 ........................................................................33
Liste des messages d’erreur des calendriers de paie.........................................................34
Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique 1
1. Déclaration annuelle
RÈGLES DE VALIDATION Ce chapitre présente les règles de validation de cohérence et de contexte pour chaque champ.
Validation globale : unicité de la déclaration annuelle
Vous devez produire une déclaration annuelle par employeur, régime de retraite, groupe, numéro d’emploi, type de déclaration, date de début d’emploi et date de fin d’emploi.
Identification de l’employeur
NO D’ENTREPRISE DU QUÉBEC :
Lorsqu’il est inscrit, si votre numéro d’entreprise du Québec (NEQ) diffère de celui que nous avons enregistré, il y aura un avertissement (A078). Si nous n’avons pas déjà enregistré votre NEQ, la base de données sera mise à jour.
NO DU CENTRE TRAITEUR :
Si le centre traiteur diffère de celui que nous avons enregistré, il y aura un avertissement (A079).
Renseignements sur l’identité du participant
NOM DE FAMILLE, PRÉNOM, NOM À LA NAISSANCE, SEXE, DATE DE NAISSANCE ET LANGUE DE CORRESPONDANCE :
Notez qu’aucune mise à jour automatique ne sera effectuée si certaines données transmises sont différentes de celles connues par le système.
2014-01
2 Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique
Vous ne pouvez pas modifier les coordonnées d’une personne déjà inscrite à partir de cette application. Cependant, à la demande de cette personne, vous devez nous transmettre le formulaire Demande de modification d’un renseignement personnel dans le dossier d’un participant (290) accompagné de la photocopie des pièces justificatives pertinentes.
NUMÉRO D’ASSURANCE SOCIALE (NAS) :
Le format du NAS doit être valide, sinon il y aura un message d’erreur (E123). Si vous ne pouvez pas ajouter de nouveaux participants et que vous tentez d’ajouter une personne qui n’a jamais été déclarée auparavant par votre organisme, il y aura un message d’erreur (E036) si le type de déclaration n’est pas 1.
NUMÉRO D’EMPLOYÉ :
Champ facultatif comportant jusqu’à neuf caractères et servant à des fins administratives.
UNITÉ ADMINISTRATIVE :
Champ facultatif comportant huit chiffres et servant à des fins administratives.
Données financières de base
DONNÉES FINANCIÈRES DE BASE :
Dans ce bloc d’informations, un minimum de données est requis. Si le salaire cotisable, le salaire non cotisable, la cotisation, la date de début d’emploi et la date de fin d’emploi ne sont pas indiqués et qu’il n’y a aucune absence pour cette déclaration, un message d’erreur (E116) s’affichera.
RÉGIME DE RETRAITE :
Vous devez être assujetti à ce régime et la personne en lien d’emploi doit pouvoir participer à ce régime selon des critères déterminés, sinon un message d’erreur s’affichera (voir les détails dans le tableau ci-dessous).
Régime Critères de participation
La personne est qualifiée pour le RRPE (031) chez un employeur.
Le régime doit être le RRPE sur toutes les déclarations annuelles de cette personne à partir de la date de qualification au RRPE, sinon un message d’erreur sera généré selon la date de qualification (E190) ou (E191).
2014-01
Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique 3
2014-01
Régime Critères de participation
La personne a cessé d’être visée par le RRPE (031) et participe de nouveau à un régime.
S’il s’est écoulé plus de 180 jours depuis la date à laquelle elle a cessé d’être visée par le RRPE, le régime saisi dans la DA doit être celui du nouvel emploi car la personne a perdu sa qualification au RRPE.
Si le délai est de 180 jours ou moins depuis la date à laquelle elle a cessé d’être visée par le RRPE, le régime saisi dans la DA doit être le RRPE, même si le nouvel emploi n’est pas visé par le RRPE, sinon vous obtenez le message (E193) car la personne y est toujours qualifiée.
La personne est qualifiée pour le RRAPSC (010), chez un autre employeur.
Le régime doit être le RRAPSC et le groupe QP à partir de la date de qualification, sinon, un message d’avertissement (A592) ou (A593) s’affichera, en fonction de la date de qualification.
La personne est membre de la S.Q. (005). Le régime doit être le RRMSQ. La personne ne peut pas participer au RREGOP ni au RRPE aussi longtemps qu’elle est en lien d’emploi avec la S.Q.
Un message d’avertissement s’affichera (A591).
Le régime est le RRF (003) ou le RRE (004). La personne doit avoir participé à l’un de ces régimes dans les 180 jours, peu importe l’employeur.
S’il s’est écoulé plus de 180 jours depuis la date à laquelle elle a cessé d’être visée par le RRF ou le RRE, le régime saisi dans la DA doit être celui du nouvel emploi.
Si le délai est de 180 jours ou moins depuis la date à laquelle elle a cessé d’être visée par le RRF ou le RRE, le régime saisi dans la DA doit être le RRF ou le RRE, peu importe le nouvel emploi, sinon vous obtenez le message (E596).
Le régime est le RREFQ (030) ou le RRCJAJ (017).
Ces régimes sont fermés : aucune nouvelle participation n’est acceptée, sinon vous obtenez le message (E581).
GROUPE :
La combinaison régime de retraite/groupe doit faire partie des régimes/groupe auxquels vous êtes assujetti, sinon vous obtenez le message d’erreur (E087). Les différentes possibilités sont :
Avec le régime Le groupe peut être
001 - RREGOP N’inscrivez rien
4 Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique
2014-01
Avec le régime Le groupe peut être
003 - RRF NS ou n’inscrivez rien
004 - RRE NS ou n’inscrivez rien
005 - RRMSQ FC ou n’inscrivez rien
010 - RRAPSC QP ou n’inscrivez rien
017 - RRCJAJ N’inscrivez rien
021 - RRAS R1, R2 ou n’inscrivez rien
030 - RREFQ NS, 1P ou n’inscrivez rien
031 - RRPE RF, RE ou n’inscrivez rien
036 - RRMAN N’inscrivez rien
047 - RRJCQM 1P, 1S, 7S ou n’inscrivez rien
054 - RRCE NS ou n’inscrivez rien
De plus, la personne en lien d’emploi doit pouvoir participer à ce régime et à ce groupe, sinon un message d’erreur s’affiche.
Note : Pour la description des groupes, se référer à la partie I, section 5.2.
NO DE CALENDRIER CARRA :
Le numéro de calendrier est obligatoire pour tous les régimes, sinon vous obtenez le message (E106).
Le calendrier doit être sur la même base que la « base de rémunération », sinon vous obtenez le message (E003).
Pour un emploi déjà déclaré, le numéro de calendrier doit être le même que celui utilisé pour la déclaration annuelle précédente, sinon vous obtenez le message d’erreur (E524).
NUMÉRO D’EMPLOI :
N’inscrivez rien dans ce champ pour la fonction publique.
TYPE DE DÉCLARATION :
Des erreurs empêchant la production de la DA seront signalées si les règles suivantes ne sont pas respectées :
Déclaration annuelle de « type en blanc » :
Il s’agit de la situation la plus courante : la personne est visée par le régime pour l’année déclarée.
Pour une déclaration produite par un organisme syndical, les conditions d’assujettissement de l’organisme doivent permettre de déclarer des employés réguliers, sinon vous obtenez le message (E115).
Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique 5
2014-01
Déclaration annuelle de « type 1 » :
Le type 1 est utilisé dans les cas suivants :
La personne a indiqué qu’elle ne désirait pas cotiser, par exemple à la suite d’un retour au travail, sinon vous obtenez le message (E108).
La personne pour laquelle vous avez prélevé des cotisations par erreur et qui n’était pas visée par le régime de retraite pour l’année de la déclaration :
La personne avait moins de 18 ans, sinon vous obtenez le message (E588) ou (E589).
La personne est toujours en lien d’emploi après le 30 décembre de l’année où elle atteint l’âge maximal de participation, sinon vous obtenez le message (E590).
Déclaration annuelle de « type 2 » :
Vous ne pouvez pas utiliser le type 2 si le régime est le 017, le 036 ou le 047, sinon vous obtenez le message (E010).
De plus, vous devez être un organisme syndical prévu à l’annexe II.1 du RREGOP ou une association prévue à l’annexe III du RRPE, sinon vous obtenez le message (E065).
Déclaration annuelle de « type 3 » :
Vous ne pouvez pas utiliser le type 3 si le régime est le 004, le 010, le 017, le 036 ou le 047, sinon vous obtenez le message (E121).
De plus, vous devez être un organisme syndical prévu à l’annexe II.1 du RREGOP ou une association prévue à l’annexe III du RRPE, sinon vous obtenez le message (E019).
FACTEUR QUOTIDIEN :
Ce champ est obligatoire pour tous les régimes, sinon vous obtenez le message (E105). Le facteur quotidien doit correspondre à la même base de rémunération que celle du calendrier de paie de la déclaration, sinon vous obtenez le message d’erreur (E020).
Facteur quotidien Base de rémunération
260,9 260 pour tout le personnel
Pour un emploi déjà déclaré, le facteur quotidien doit être le même que celui utilisé pour la déclaration de l’année précédente, sinon vous obtenez le message d’erreur (E166).
BASE DE RÉMUNÉRATION :
Ce champ est obligatoire, sinon vous obtenez le message (E104).
Pour un emploi déjà déclaré, la base de rémunération doit être la même que celle utilisée pour la déclaration précédente, sinon vous obtenez le message d’erreur (E173).
DATE DE DÉBUT :
La date de début d’emploi doit être antérieure ou égale à la date de fin si elle est indiquée, sinon vous obtenez le message (E014).
6 Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique
2014-01
La date de début d’emploi doit être comprise dans le calendrier de paie lié à une déclaration dont la base de rémunération est de 260 jours, sinon vous obtenez le message (E111).
Une date de début d’emploi doit être inscrite pour un nouvel emploi, sinon vous obtenez le message (E535).
Pour un emploi déjà déclaré, la date de début d’emploi doit être la même que celle que nous avons enregistrée antérieurement, sinon vous obtenez le message d’erreur (E175).
DATE DE FIN :
La date de fin d’emploi doit être postérieure ou égale à la date de début, sinon vous obtenez le message (E014).
Pour une participation d’un jour, elle doit correspondre au « jour 2 », soit le lendemain, sinon vous obtenez le message (E073).
La date de fin d’emploi doit être comprise dans le calendrier de paie lié à une déclaration dont la base de rémunération est de 260 jours, sinon vous obtenez le message (E111).
Si une date de décès est inscrite au dossier de la personne, la date de fin d’emploi doit être inscrite et être antérieure ou égale à cette date, sinon vous obtenez le message (E114).
Lorsque le dossier de la personne indique déjà une date de fin d’emploi, assurez-vous d’inscrire la date exacte de sa fin d’emploi, sinon vous obtenez le message (E738) ou (A739).
SALAIRE COTISABLE :
Le salaire cotisable doit être nul si la personne a atteint le service maximum. Le salaire doit plutôt être inscrit dans le champ « Salaire non cotisable », sinon vous obtenez le message (E525).
COTISATIONS SALARIALES :
Pour tous les régimes, vous devez inscrire une valeur de cotisation (supérieure à zéro) lorsque :
Un montant de rétroactivité pour des années antérieures – Montant de rétroactivité non cotisable (après le service maximum) – Montants de rétroactivité pour des absences de type A, B et C, est plus grand que zéro, sinon vous obtenez le message (A012).
Des absences de type D sont inscrites et la valeur du salaire lié à ces absences est plus grande que zéro car les absences de type D sont cotisables, sinon vous obtenez le message (A013).
L’écart calculé entre les cotisations déclarées et les cotisations réglementaires du régime est plus grand que la limite permise, sinon vous obtenez le message (A640).
PARTIEL – % DU TEMPS :
Lorsqu’il est différent de zéro, le régime doit être égal à 001, 003, 004, 005, 010, 021, 031, 036 ou 054, sinon vous obtenez le message d’erreur (E017). Pour les régimes 017, 030 et 047, la DA doit comporter un pourcentage égal à 100.
Si le pourcentage est égal à zéro, la déclaration doit répondre à certains critères de validation entre le « Salaire cotisable », le « Montant non cotisable », le « Montant de rétroactivité » du bloc « Absences » et le « Montant admissible total » du bloc « Montant de rétroactivité », sinon vous obtenez le message d’erreur (E086), (E165) ou (E167).
Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique 7
SALAIRE NON COTISABLE (APRÈS LE SERVICE MAXIMUM) :
Vous pouvez remplir ce champ seulement si le régime est le 001, le 003, le 004, le 021, le 031 ou le 054, sinon vous obtenez le message d’erreur (E021).
Le salaire admissible doit être dans les limites calculées du salaire annuel de base, sinon vous obtenez le message d’avertissement (A011) ou (A119).
SALAIRE ANNUEL DE BASE :
Il est utilisé pour la validation de cohérence des autres données financières.
Le salaire admissible doit être dans les limites calculées par rapport au salaire annuel de base, sinon vous obtenez le message d’avertissement (A011) ou (A119).
Ce champ est obligatoire et sa valeur doit être plus grande que zéro pour tous les régimes, sauf pour le 005, le 030 et le 036, sinon vous obtenez le message d’erreur (E018).
Pour le 005, le 030 et le 036, le salaire annuel de base est obligatoire si au moins une absence avec salaire est indiquée, sinon vous obtenez le message d’erreur (E130).
Données financières variables
BLOC « ABSENCES »
CODE :
Cette information est obligatoire. Un même code d’absence ne peut être indiqué plus d’une fois pour une même déclaration, sinon vous obtenez le message d’erreur (E117).
Code d’absence Causera une erreur Causera un avertissement
A1 : Absence avec salaire exonéré
N’est permis que pour les régimes 001, 003, 004, 010, 017, 021, 031, 036, 047 et 054, sinon vous obtenez le message d’erreur (E027).
Les membres du personnel de certains employeurs ne peuvent avoir d’absence avec salaire exonéré, sinon vous obtenez le message d’erreur (E044).
2014-01
8 Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique
2014-01
Code d’absence Causera une erreur Causera un avertissement
B1 : Congé de maternité
N’est permis que pour les régimes 001, 003, 004, 005, 010, 021, 031, 036 et 054, sinon vous obtenez le message d’erreur (E030).
Le sexe de la personne doit correspondre à « F », sinon vous obtenez le message d’erreur (E028).
L’absence ne peut excéder 135 jours sur une base de rémunération de 260 jours, sinon vous obtenez le message d’erreur (E530).
L’absence, en tenant compte du « Partiel – % du temps » de cet emploi, ne peut excéder l’équivalent à temps plein de 105 jours sur une base de rémunération de 260 jours, sinon vous obtenez le message d’avertissement (A530).
C1 et C2 : Congé sabbatique à traitement différé
L’employeur doit être visé par cette mesure, sinon vous obtenez le message d’erreur (E094).
Permis pour les régimes 001, 003, 004, 005, 010, 021, 030, 031 et 054, sinon vous obtenez le message d’erreur (E031).
Si une absence D1 est indiquée, vous obtenez le message d’avertissement (A098).
Le nombre de jours en C1 et en C2 ne peut excéder le maximum autorisé, sinon vous obtenez le message d’avertissment (A100).
D1 : Départ progressif Permis pour tous les régimes, sauf les régimes 010 et 054, sinon vous obtenez le message d’erreur (E097).
La durée d’une entente de départ progressif est d’un minimum d’un an et d’un maximum de 5 ans et cette entente doit exister pour cette personne.
Le nombre de jours déclarés en départ progressif ne peut excéder le maximum autorisé, sinon vous obtenez le message d’avertissement (A125).
Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique 9
Code d’absence Causera une erreur Causera un avertissement
D2 : Absence sans salaire soumise à cotisation
Permis pour les régimes 001, 003, 004, 005, 010, 021, 031 et 054, sinon vous obtenez le message d’erreur (E043).
Le nombre de jours déclarés ne doit pas excéder le maximum prévu par la loi.
Si le nombre de jours déclarés excède 20 % d’un emploi à temps plein, vous obtenez le message d’avertissement (A099).
Toutefois, si le nombre de jours déclarés excède 20 % car la personne cumule diverses périodes d’absence de 30 jours civils consécutifs et moins, justifiez l’avertissement.
D’autres codes d’absence existent et des messages d’erreur ou d’avertissement pourront être émis, le cas échéant, en cas de non respect des règles de validation. Ces messages concernent les absences suivantes : D3 : Absence pour maladie ou invalidité;
D4 : Absence pour obligation familiale ou parentale;
D5 : Aménagement et réduction du temps de travail;
D6 : Absence pour toute autre situation prévue par convention collective;
E1 : Congé parental;
E2 : Absence pour activité syndicale;
E3 : Absence sans salaire;
E5 : Congé de compassion.
Ces absences sont plus amplement détaillées dans la partie I du Guide de la déclaration annuelle.
JOURS :
Ce champ est obligatoire si un code d’absence est indiqué et que le « Montant de rétroactivité » lié à l’absence n’est pas indiqué, sinon vous obtenez le message d’erreur (E128).
La somme de tous les jours d’absence doit être (Total nombre de jours cotisables de la période d’emploi × Partiel % du temps), sinon vous obtenez le message d’erreur (E069).
La somme des jours d’absence (A1, D3, D4, D5, D6, E1, E2, E3 et E5) doit être (Total nombre de jours cotisables de la période d’emploi × Partiel % du temps), sinon vous obtenez le message d’erreur (E051).
SALAIRE :
Pour tous les types d’absence, le salaire lié aux absences doit respecter les proportions suivantes :
absencel' de jours de Nombre quotidien Facteur
base de annuel Salaire
Lorsque la valeur est plus petite que le résultat du calcul ci-dessus, le pourcentage d’écart doit être inférieur ou égal à la tolérance, sinon vous obtenez le message d’avertissement (A109).
2014-01
10 Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique
Lorsque la valeur est plus grande que le résultat du calcul ci-dessus, le pourcentage d’écart doit être inférieur ou égal à la tolérance, sinon vous obtenez le message d’avertissement (A046).
Pour les codes d’absence D1 à D6, le salaire lié à chaque absence (E047) et la somme des salaires liés à ces absences (E067) doivent être égaux ou inférieurs au salaire cotisable du panorama « Données financières de base ».
Le salaire de l’absence est obligatoire si aucune valeur n’est inscrite dans le champ « Montant de rétroactivité » et qu’un code d’absence ainsi que des jours ont été inscrits dans le bloc « Absences », sinon vous obtenez le message d’erreur (E128).
Si la personne participant au régime a été absente durant toute la période couverte par la déclaration annuelle, le nombre de jours d’absence doit être égal au nombre de jours cotisables du calendrier de paie que vous nous avez transmis, sinon vous obtenez le message d’erreur (E168).
MONTANT DE RÉTROACTIVITÉ :
Ce champ est obligatoire si « Jour » et « Salaire » ne sont pas indiqués et qu’un code d’absence est indiqué, sinon vous obtenez le message d’erreur (E128).
Si un montant de rétroactivité est saisi, le code d’absence doit être A1, B1, C1, C2 ou D1 à D6, sinon vous obtenez le message d’erreur (E071).
Si l’absence est de type « D », la valeur du « Montant de rétroactivité – Absence » doit être inférieure ou égale au salaire cotisable de la partie « Données financières de base », sinon vous obtenez le message d’erreur (E072).
La somme des montants de rétroactivité des absences doit être inférieure ou égale au total des montants de répartition annuelle (étalement) du montant de rétroactivité, sinon vous obtenez le message d’erreur (E070).
BLOC « RÉTROACTIVITÉ »
ANNÉE :
Doit être antérieure à l’année de la déclaration annuelle, sinon vous obtenez le message d’erreur (E026).
Pour chaque année d’étalement du montant de rétroactivité déclaré, la personne participant au régime doit avoir eu un lien d’emploi pour ce régime, sinon vous obtenez le message d’erreur (E736).
DATE DU VERSEMENT :
Si un montant est inscrit dans l’encadré « Montant de rétroactivité », la date du versement du montant de rétroactivité est obligatoire, sinon vous obtenez le message d’erreur (E024).
La date du versement du montant de rétroactivité doit être comprise entre le 1er janvier et le 31 décembre de l’année de la DA en traitement, sinon vous obtenez le message d’erreur (E025).
2014-01
Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique 11
2014-01
LISTE DES MESSAGES DE VALIDATION DE LA DÉCLARATION ANNUELLE Ce chapitre dresse la liste des messages de validation de la déclaration annuelle qui peuvent être affichés et leurs solutions.
Numéro de message
Description
La base de rémunération n’est pas cohérente avec le calendrier. MSUS7112_E003
Solution : Modifiez la base de rémunération saisie ou le numéro de calendrier.
Le numéro d’emploi est obligatoire pour tous les participants du réseau de l’éducation, mais ne doit pas être saisi pour les autres réseaux.
MSUS7112_E007
Solution : Supprimez le numéro d’emploi (ne doit pas être saisi pour la fonction publique).
Le type de déclaration « 2 » ne convient pas pour un participant de ce régime.
MSUS7112_E010
Solution : Le type de déclaration 2 ne peut pas être utilisé pour les régimes 017, 030, 036 et 047.
Le salaire admissible déclaré, soit <XXX $>, est inférieur à la limite calculée, soit <XXX $>. Cette limite a été calculée en fonction de <XXX jours OU XX paies > sur une base annuelle de < XXX jours OU XX paies>. Corrigez les données ou justifiez la situation.
MSUS7112_A011
Solution : Vérifiez les données de la formule de calcul en consultant l’aide-mémoire présenté à la fin de la liste des messages d’erreur de cette section.
Au moins un des montants de rétroactivité déclarés est cotisable. La cotisation déclarée doit être supérieure à zéro.
MSUS7112_A012
Solution : La cotisation salariale inscrite devrait être supérieure à zéro. Corrigez les données de la déclaration annuelle ou sélectionnez la justification appropriée.
Le salaire pour au moins une absence de type « D » est supérieur à zéro. La cotisation doit être supérieure à zéro.
MSUS7112_A013
Solution : La cotisation salariale inscrite devrait être supérieure à zéro. Corrigez les données de la déclaration annuelle ou sélectionnez la justification appropriée.
La date de début doit être égale ou antérieure à la date de fin. MSUS7112_E014
Solution : Modifiez les dates de début ou de fin d’emploi selon vos vérifications.
Si Partiel - % du temps est différent de zéro, le régime doit être différent de 017, 030 et 047.
MSUS7112_E017
Solution : Modifiez le numéro du régime pour qu’il corresponde à 001, 003, 004, 010, 021, 031 ou 054 car selon le régime que vous avez indiqué, la personne doit être déclarée à temps complet.
12 Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique
Numéro de message
Description
Pour un participant de ce régime, le salaire annuel de base est obligatoire.
MSUS7112_E018
Solution : Le salaire annuel de base est obligatoire sauf pour les régimes 005, 030 et 036. Corrigez le salaire annuel de base ou le régime selon vos vérifications.
Le type de déclaration « 3 » est réservé à certains organismes dont vous ne faites pas partie.
MSUS7112_E019
Solution : Le type de déclaration saisi ne peut être utilisé que par un organisme syndical. Sélectionnez un autre type de déclaration.
Le facteur quotidien est incorrect selon le calendrier associé à la déclaration.
MSUS7112_E020
Solution : Le facteur quotidien utilisé ne correspond pas au calendrier de paie saisi et lié à la déclaration. Corrigez le facteur quotidien ou votre calendrier.
Un calendrier régulier d’une base de rémunération de 260 jours doit être lié au facteur quotidien 260,9.
Le salaire non cotisable après le service maximum ne peut pas être déclaré pour ce régime.
MSUS7112_E021
Solution : Un salaire non cotisable après le service maximum est possible seulement pour les régimes 001, 003, 004, 021, 031 et 054. Supprimez le salaire non cotisable de la section « Données financières de base » ou sélectionnez l’un de ces régimes.
La date du versement du montant de rétroactivité est obligatoire. MSUS7112_E024
Solution : La date du versement du montant de rétroactivité n’a pas été inscrite et un montant de rétroactivité est indiqué. Inscrivez la date de versement dans la case prévue à cet effet ou supprimez le montant de rétroactivité selon vos vérifications.
La date de versement du montant de rétroactivité doit être comprise dans la période du 1er janvier au 31 décembre de l’année en traitement.
MSUS7112_E025
Solution : La date du versement du montant de rétroactivité doit être incluse dans la période du 1er janvier au 31 décembre de l’année de la DA en traitement.
L’année indiquée pour le montant de rétroactivité doit être antérieure à l’année en traitement.
MSUS7112_E026
Solution : L’année de l’étalement du montant de rétroactivité ne peut pas être égale ou postérieure à l’année de la déclaration annuelle en traitement. Corrigez les années de l’étalement du montant de rétroactivité.
Si un montant de rétroactivité pour l’année de la DA en traitement a été versé pendant l’année de la déclaration, ajoutez cette partie du montant de rétroactivité à même le salaire régulier. N’étalez ce montant que pour les années antérieures.
2014-01
Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique 13
Numéro de message
Description
Un participant de ce régime ne peut pas être déclaré sous le code A1 (absence avec salaire exonéré).
MSUS7112_E027
Solution : Le code d’absence A1 est permis pour les régimes 001, 003, 004, 010, 017, 021, 031, 036, 047 et 054. Modifiez le code d’absence ou le régime selon vos vérifications.
Un participant de sexe masculin ne peut pas être déclaré sous le code B1 (congé de maternité).
MSUS7112_E028
Solution : Le code d’absence B1 est réservé aux personnes de sexe féminin et le participant déclaré est de sexe masculin. Modifiez le code d’absence.
Un participant de ce régime ne peut pas être déclaré sous le code B1 (congé de maternité).
MSUS7112_E030
Solution : Le code d’absence B1 est permis pour les régimes 001, 003, 004, 005, 010, 017, 021, 031, 036, 047 et 054. Modifiez le code d’absence ou le régime selon vos vérifications.
Les codes d’absence C1 et C2 (CSTD) ne sont pas autorisés pour le régime indiqué.
MSUS7112_E031
Solution : Les codes d’absence C1 et C2 sont permis pour les régimes 001, 003, 004, 005, 010, 021, 030, 031 et 054. Modifiez le code d’absence ou le régime selon vos vérifications.
La langue de correspondance est obligatoire. MSUS7112_E032
Solution : La langue de correspondance n’a pas été précisée. Sélectionnez la langue de correspondance désirée.
L’ajout de nouveaux participants n’est plus autorisé selon votre assujettissement.
MSUS7112_E036
Solution : Vous ne pouvez pas ajouter de nouveaux participants en raison de votre assujettissement.
Un participant de ce régime ne peut pas être déclaré sous le code D2 (absence sans salaire soumise à cotisation).
MSUS7112_E043
Solution : Le code d’absence D2 est permis pour les régimes 001, 003, 004, 005, 010, 021, 031 et 054. Modifiez le code d’absence ou corrigez le régime selon vos vérifications.
Les absences codées A1 (absence avec salaire exonéré) ne peuvent pas être déclarées pour un participant de certains employeurs.
MSUS7112_E044
Solution : Les membres du personnel de certains employeurs ne peuvent pas avoir d’absence avec salaire exonéré (code A1). Sélectionnez le code d’absence approprié.
2014-01
14 Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique
Numéro de message
Description
Le salaire inscrit dans la section « Absences » concernant le Code « XX » est supérieur à la limite calculée, soit <XXX $>. Corrigez les données financières ou justifiez le salaire.
MSUS7112_A046
Solution : Le salaire de la section « Absences » est trop élevé. Corrigez les données suivantes : le facteur quotidien, le salaire annuel de base ou le nombre de jours d’absence ou corrigez le salaire de la section « Absences ». Sinon, justifiez l’écart entre le salaire lié à l’absence déclarée et la limite calculée.
Pour effectuer le calcul, utilisez la formule suivante :
absencel' de jours de Nombre quotidien Facteur
base de annuel Salaire
Le salaire d’une absence codée « D » est plus élevé que le salaire cotisable de la section « Données financières de base ».
MSUS7112_E047
Solution : Le salaire inscrit lié à l’absence est plus élevé que le salaire cotisable inscrit dans la section « Données financières de base ». Corrigez le salaire lié à l’absence ou le salaire cotisable inscrit.
Selon la section « Données financières de base », trop de jours d’absence ont été inscrits.
MSUS7112_E051
Solution : Corrigez le nombre de jours d’absence, les dates de début ou de fin, ou le pourcentage de temps travaillé selon vos vérifications. Les codes d’absence visés sont A1, D3, D4, D5, D6, E1, E2, E3 et E5.
Le code C3 (mise en disponibilité) n’est pas permis pour votre organisme.
MSUS7112_E056
Solution : Le code d’absence sélectionné ne peut être utilisé que par un cégep ou une commission scolaire. Sélectionnez le code d’absence approprié.
Le code C4 (préretraite) n’est pas permis pour votre organisme. MSUS7112_E057
Solution : Le code d’absence sélectionné ne peut être utilisé que par une commission scolaire. Sélectionnez le code d’absence approprié.
L’ensemble des informations « Régime-groupe/no d’emploi/type de déclaration » existe déjà pour ce participant.
MSUS7112_E064
Solution : Certains renseignements parmi ceux qui sont indiqués dans votre déclaration sont problématiques. Corrigez ces renseignements ou annulez cette déclaration et regroupez vos données financières sous une seule participation.
Le type de déclaration « 2 » est réservé seulement à certains organismes dont vous ne faites pas partie.
MSUS7112_E065
Solution : Seuls les organismes syndicaux inscrits à l’annexe II.1 du RREGOP ou les associations inscrites à l’annexe III du RRPE peuvent utiliser le type 2. Modifiez le type de déclaration ou le régime.
2014-01
Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique 15
Numéro de message
Description
La somme des salaires des absences codées « D » est plus élevée que le salaire cotisable inscrit à la section des « Données financières de base ».
MSUS7112_E067
Solution : Corrigez les salaires liés aux absences ou le salaire cotisable.
L’ensemble des informations « Régime-groupe/type de déclaration » existe déjà pour ce participant.
MSUS7112_E068
Solution : La personne a déjà une participation pour cet ensemble (régime/groupe/type) : vous devez regrouper vos données financières pour ce même ensemble et les déclarer en une seule participation.
Selon les jours calendrier et le pourcentage de temps travaillé, le total des jours d’absence dépasse le maximum possible.
MSUS7112_E069
Solution : Corrigez le nombre de jours d’absence, le « Partiel – % du temps » ou les dates de début ou de fin d’emploi, selon vos vérifications.
Le total des montants de rétroactivité pour les absences dépasse le total des montants de répartition annuelle de la rétroactivité.
MSUS7112_E070
Solution : Un ou des montants de rétroactivité inscrits ou la répartition annuelle (étalement) du montant de rétroactivité doivent être modifiés, selon vos vérifications.
Un montant de rétroactivité peut être présent seulement si le code d’absence fait partie des codes A1, B1, C1 à C4 ou D1 à D6.
MSUS7112_E071
Solution : Corrigez le code d’absence ou supprimez le montant de rétroactivité, selon le cas.
Tout montant de rétroactivité pour une absence de type « D » doit être égal ou inférieur au salaire cotisable.
MSUS7112_E072
Solution : Rectifiez le montant de rétroactivité pour qu’il soit inférieur ou égal au salaire cotisable ou rectifiez le salaire cotisable.
Vous ne pouvez déclarer une participation d’un jour. MSUS7112_E073
Solution : La déclaration annuelle doit être faite avec une date de début d’emploi « jour 1 » et une date de fin d’emploi « jour 2 », soit le lendemain. Vous devez également mettre le pourcentage de temps de travail à la moitié de sa valeur réelle. Veuillez apporter une correction ou annuler cette déclaration.
Le numéro d’entreprise du Québec (NEQ) fourni est différent de celui enregistré à la CARRA.
MSUS7112_A078
Solution : Le numéro que vous avez inscrit est différent de celui que nous connaissons. Corrigez le numéro d’entreprise ou sélectionnez une justification pour cette différence.
2014-01
16 Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique
Numéro de message
Description
Le numéro du centre traiteur fourni est différent de celui qui est enregistré à la CARRA.
MSUS7112_A079
Solution : Le numéro que vous avez inscrit est différent de celui que nous connaissons. Faites-le corriger par votre personne-ressource à la CARRA ou sélectionnez une justification pour cette différence.
Un pourcentage de temps travaillé égal à zéro sert à déclarer un montant forfaitaire lorsque le participant n’a reçu aucun salaire pendant l’année de la déclaration. Les données inscrites ne concordent pas avec cette situation. Veuillez corriger ces données ou le pourcentage de temps déclaré.
MSUS7112_E086
Solution : Le montant cotisable de la rétroactivité diffère du salaire cotisable. Corrigez les données ou le pourcentage de temps travaillé.
Le groupe inscrit ne peut pas être jumelé à ce régime. MSUS7112_E087
Solution : La combinaison des renseignements sélectionnés n’est pas cohérente. Sélectionnez un groupe ou un régime différent ou les deux.
Selon les informations dans votre dossier, vous n’êtes pas visé par le type d’absence C1 et C2 (CSTD).
MSUS7112_E094
Solution : Vous avez sélectionné un code d’absence C1 ou C2 (CSTD), mais votre organisme n’est pas autorisé à utiliser ces codes d’absence. Sélectionnez le code d’absence approprié.
Le code d’absence D1 (départ progressif) n’est pas permis pour ce régime.
MSUS7112_E097
Solution : Le code d’absence D1 n’est pas permis pour les régimes 010 et 054. Modifiez le code d’absence ou le régime.
Il ne doit pas y avoir d’absence de type D1 (départ progressif) en présence d’absence de types C1 ou C2 (CSTD).
MSUS7112_A098
Solution : Le type d’absence D1 ne peut pas être jumelé avec les types C1 et C2. Sélectionnez la justification de ce choix ou sélectionnez un autre code d’absence.
Le nombre de jours d’absence « D2 » dépasse le maximum permis. MSUS7112_A099
Solution : Sélectionnez la justification appropriée ou apportez les corrections requises. Dans le cas d’une correction, corrigez les données pour que le maximum permis soit respecté.
Le total des jours avec un code d’absence C1 ou C2 (CSTD) excède le maximum autorisé.
MSUS7112_A100
Solution : Le total des jours d’absence de type C1 et C2 est supérieur au total permis. Corrigez le nombre de jours d’absence liés aux codes d’absence C1 et C2 ou justifiez-les.
L’erreur peut également provenir du nombre de jours cotisables ou du pourcentage de temps de travail saisi.
2014-01
Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique 17
Numéro de message
Description
La base de rémunération est obligatoire. MSUS7112_E104
Solution : Sélectionnez la base de rémunération correspondant à votre calendrier de paie.
Le facteur quotidien est obligatoire. MSUS7112_E105
Solution : Sélectionnez un facteur quotidien correspondant à votre calendrier de paie.
Le numéro de calendrier est obligatoire. MSUS7112_E106
Solution : Sélectionnez un numéro de calendrier de paie valide. Vous devez indiquer le numéro de calendrier CARRA et non celui du calendrier employeur.
Le participant a indiqué qu’il ne désirait pas cotiser au régime et des cotisations ont été retenues. Le type « 1 » est obligatoire.
MSUS7112_E108
Solution : Sélectionnez le type 1 dans la section « Données financières de base ».
Le salaire inscrit dans la section « Absences » concernant le Code <XX> est inférieur à la limite calculée, soit <XXX $>. Corrigez les données financières ou justifiez le salaire.
MSUS7112_A109
Solution : Le salaire de la section « Absences » est trop bas. Corrigez les données suivantes : le facteur quotidien, le salaire annuel de base ou le nombre de jours d’absence ou corrigez le salaire de la section « Absences ». Sinon, justifiez l’écart entre le salaire lié à l’absence déclarée et la limite calculée.
Pour effectuer le calcul, utilisez la formule suivante :
absencel' de jours de Nombre quotidien Facteur
base de annuel Salaire
La période d’emploi doit être comprise dans le calendrier de paie lié à une déclaration dont la base est de 260 jours et dans l’année financière pour une déclaration dont la base est de 200 jours ou dont le régime est RREM.
MSUS7112_E111
Solution : Corrigez la date de début ou la date de fin d’emploi pour qu’elle soit comprise dans la période de la date de début de la première période de paie à la date de fin de la dernière période de paie du calendrier. Effectuez une modification de déclaration pour l’année antérieure, corrigez votre calendrier de paie ou attendez l’année suivante pour déclarer des données ultérieures au calendrier de paie en cours.
Le dossier du participant indique qu’il est décédé. MSUS7112_E114
Solution : Une date de fin d’emploi égale ou antérieure à celle du décès est obligatoire. Modifiez la date de fin d’emploi pour qu’elle soit antérieure ou égale à la date du décès.
2014-01
18 Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique
Numéro de message
Description
Votre assujettissement ne permet pas de déclarer ce type d’employé. MSUS7112_E115
Solution : Sélectionnez un autre corps d’emploi lié à votre assujettissement pour la personne en lien d’emploi ou modifiez le type de déclaration.
Les données de cette déclaration sont insuffisantes pour qu’elle soit valide.
MSUS7112_E116
Solution : En plus des informations obligatoires, vous devez inscrire une date de fin ou une date de début d’emploi, un montant de rétroactivité ou un salaire cotisable et les cotisations, ou un salaire non cotisable.
Ce code d’absence existe déjà pour cette déclaration. MSUS7112_E117
Solution : Il ne peut y avoir plus d’une fois le même code d’absence par déclaration. Sélectionnez un code d’absence différent ou regroupez les informations sous le même code.
Le salaire admissible déclaré, soit <XXX $>, est supérieur à la limite calculée, soit de <XXX $>. Cette limite a été calculée en fonction de <XXX jours OU XX paies> sur une base annuelle de <XXX jours OU XX paies>. Corrigez les données ou justifiez la situation.
MSUS7112_A119
Solution : Vérifiez les données de la formule de calcul en consultant l’aide-mémoire présenté à la fin de la liste des messages d’erreur de cette section.
Le type de déclaration « 3 » n’est pas permis pour le régime déclaré. MSUS7112_E121
Solution : Le type 3 est réservé aux régimes 001, 003, 005, 021, 031 et 054. Sélectionnez un de ces régimes ou sélectionnez un type de déclaration différent.
Le format du numéro d’assurance sociale (NAS) n’est pas valide. MSUS7112_E123
Solution : Saisissez un numéro d’assurance sociale valide (exemple : 999999999).
Le nombre de jours d’absence D1 (départ progressif) déclaré dépasse le maximum permis.
MSUS7112_A125
Solution : Corrigez le nombre de jours d’absence ou le nombre de jours cotisables, ou le pourcentage du temps de travail ou les dates de début et de fin d’emploi si cette information est indiquée, ou justifiez le nombre de jours d’absence D1 inscrit.
Un code d’absence est inscrit. Vous devez inscrire les jours et le salaire non reçu ou un montant de rétroactivité seulement.
MSUS7112_E128
Solution : Vérifiez si le code est valide, inscrivez les données requises ou annulez le code.
Une absence a été inscrite, de même que le salaire non reçu au cours de cette absence. Un salaire annuel de base plus grand que zéro est obligatoire.
MSUS7112_E130
Solution : Inscrivez un salaire annuel de base plus grand que zéro.
2014-01
Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique 19
Numéro de message
Description
La date du versement du montant de rétroactivité ne doit pas être inscrite s’il n’y a aucun montant de rétroactivité.
MSUS7112_E131
Solution : Supprimez la date du versement du montant de rétroactivité ou indiquez un montant de rétroactivité selon vos vérifications.
Un régime lié à un emploi doit avoir été actif pendant toute la durée de cet emploi.
MSUS7112_E134
Solution : Vous avez saisi une déclaration annuelle sans date de fin ni date de début d’emploi pour un régime pour lequel vous avez été assujetti en cours d’année, ou encore vous avez saisi une déclaration annuelle avec une date de début d’emploi antérieure à la date d’assujettissement au régime.
Sélectionnez un autre régime ou corrigez la date de début ou de fin d’emploi, selon le cas.
Il ne peut y avoir plus d’un montant de rétroactivité pour une même année et une même déclaration.
MSUS7112_E135
Solution : Il ne peut y avoir plus d’un montant de rétroactivité pour une même année et une même déclaration. Corrigez les données du montant de rétroactivité pour qu’il n’y ait qu’un seul montant pour une année.
Au moins un montant négatif a été détecté. MSUS7112_E139
Solution : Corrigez le montant en erreur ou annulez la déclaration annuelle.
Une donnée de participation non conforme a été détectée et pourrait empêcher l’enregistrement de votre déclaration annuelle; veuillez communiquer avec la CARRA.
MSUS7112_E142
Solution : Veuillez communiquer avec nous.
Au moins un calendrier de paie non conforme a été détecté. Vous devez apporter les correctifs requis avant de soumettre votre déclaration annuelle. Voici la liste du ou des numéros de calendrier qui demandent une révision : <XX>.
MSUS7112_E148
Solution : Veuillez apporter les corrections nécessaires aux calendriers qui ont été mentionnés dans le message d’erreur.
Vous ne pouvez pas déclarer une période d’absence pour un congé de compassion (E5) avant l’année 2012.
MSUS7112_E158
Solution : Veuillez apporter les corrections nécessaires et indiquer un autre type d’absence, s’il y a lieu.
Vous ne pouvez pas déclarer le code d’absence E5 (congé de compassion) pour un participant à ce régime.
MSUS7112_E159
Solution : Veuillez apporter les corrections nécessaires et indiquer un autre type d’absence, s’il y a lieu.
2014-01
20 Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique
Numéro de message
Description
Dans la déclaration annuelle de <AAAA >, vous nous avez transmis <XX> % plus de lignes que dans la déclaration actuelle.
MSUS7112_A160
Solution : Ce message survient lorsque la différence entre le nombre de lignes de déclarations annuelles (emplois) de l’année de la DA en traitement et de l’année précédente est significative. Assurez-vous de la complétude du ou des fichiers transmis et, s’il y a lieu, justifiez la situation.
Plus de < XX> % des déclarations annuelles sont de Type 1. Cette inscription Type 1 a pour effet de rembourser les cotisations prélevées.
MSUS7112_A161
Solution : Toutes les cotisations des déclarations de type 1 seront remboursées et aucun service ne sera crédité pour ces participants. Vérifiez les déclarations de type 1 pour apporter des corrections, si nécessaire, ou justifiez la situation.
Le pourcentage de temps déclaré est égal à zéro et le salaire cotisable déclaré ne correspond pas au champ « Montant cotisable » de la section « Rétroactivité ». Corrigez les données.
MSUS7112_E165
Solution : Effectuez l’étalement du montant de rétroactivité à déclarer sur la période couverte par la rétroactivité. Cet étalement se fait sur chaque année civile visée et doit être égal au salaire admissible si le pourcentage de temps de travail déclaré est égal à zéro.
Le critère de continuité « Facteur quotidien » n’est pas respecté. Celui déclaré diffère de celui déjà utilisé pour le même emploi, soit le facteur <XX>. Corrigez le facteur quotidien ou le numéro d’emploi, ou créez un nouvel emploi.
MSUS7112_E166
Solution : Inscrivez le même facteur quotidien pour cet emploi que celui de la dernière déclaration annuelle, corrigez le numéro d’emploi ou créez un autre emploi.
Le pourcentage de temps déclaré est différent de zéro. Pourtant, le salaire cotisable correspond au montant de rétroactivité cotisable. S’il s’agit d’un montant forfaitaire, corrigez le pourcentage de temps à zéro. Sinon, modifiez les données financières.
MSUS7112_E167
Solution : Lorsque le montant de rétroactivité étalé (moins le montant de rétroactivité lié aux absences autres que celles de type D et le montant de rétroactivité non cotisable) est égal au salaire cotisable, le pourcentage de temps de travail déclaré doit être égal à zéro.
Corrigez le pourcentage de temps de travail déclaré ou ajustez les données financières de base en fonction des vérifications effectuées. Si vous désirez déclarer du temps travaillé pour cette personne, vous devez indiquer les montants de salaire appropriés (cotisable, non cotisable ou d’absence).
2014-01
Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique 21
Numéro de message
Description
Pour une personne ayant été absente toute l’année, le nombre de jours d’absence devrait être de <XX> jours. Pourtant, le nombre de jours déclaré est de <XX>. Corrigez les données.
MSUS7112_E168
Solution : Le nombre de jours cotisables du calendrier de paie de cette année doit correspondre au nombre de jours d’absence déclaré lorsque la personne a été absente toute l’année. Les absences doivent être déclarées en jours et non en paies. Corrigez les données.
Le critère de continuité d’emploi « Base de rémunération » n’est pas respecté. La base déclarée dans l’opération en cours, diffère de celle déjà utilisée pour le même emploi, soit <XX> jours. Corrigez la base de rémunération ou le numéro d’emploi, ou créez un nouvel emploi.
MSUS7112_E173
Solution : Inscrivez la même base de rémunération pour cet emploi que celle de la dernière déclaration annuelle, corrigez le numéro d’emploi ou créez un autre emploi.
Le critère de continuité d’emploi « Date de début » est incohérent par rapport aux données déclarées. En effet, la date de début inscrite pour cet emploi est le <AAAAMMJJ>. Corrigez la date de début ou créez un nouvel emploi.
MSUS7112_E175
Solution : Supprimez la date de début d’emploi pour cet emploi, corrigez le numéro d’emploi ou créez un autre emploi.
La date de fin <AAAAMMJJ > doit être plus petite ou égale à la date de fin de l’organisme.
MSUS7112_E176
Solution : Modifiez la date de fin d’emploi pour qu’elle soit antérieure ou égale à la date de fermeture de l’organisme.
Des données financières nécessaires au traitement d’une demande de prestation ont été inscrites et au moins une des informations suivantes ne concorde pas : « NAS », « Type de déclaration », « Régime de retraite », « Groupe » ou « Numéro d’emploi ». Corrigez les données.
MSUS7112_E177
Solution : Une des informations apparaissant dans la déclaration annuelle anticipée de la demande de prestation est différente de celle inscrite dans la déclaration annuelle produite : « NAS », « Type de déclaration », « Régime de retraite », « Groupe » ou « Numéro d’emploi ».
Vérifiez l’information et corrigez-la.
2014-01
22 Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique
Numéro de message
Description
Lors du début du traitement de la DA de l’année concernée, une partie des données financières, couvrant la période se terminant le <AAAAMMJJ>, a été importée pour le traitement d’une demande de prestation. Modifiez les données pour toute la période de participation.
MSUS7112_E178
Solution : Dans le cadre d’une demande de prestation, une déclaration annuelle anticipée a été produite et les données financières ne sont pas complètes car elles ont été calculées jusqu’à la date de fin de la période inscrite dans le message.
Corrigez les données financières pour qu’elles correspondent aux montants réels jusqu’à la date de fin d’emploi de la personne participant au régime.
Des données financières nécessaires au traitement d’une demande de prestation ont été inscrites et au moins une des informations suivantes ne concorde pas : « NAS », « Type de déclaration », « Régime de retraite », « Groupe » ou « Numéro d’emploi ». Justifiez les données.
MSUS7112_A179
Solution : Une des informations apparaissant dans la déclaration annuelle anticipée de la demande de prestation est différente de celle inscrite dans la déclaration annuelle produite : « NAS », « Type de déclaration », « Régime de retraite », « Groupe » ou « Numéro d’emploi ».
Vérifiez l’information et corrigez-la ou justifiez la différence.
Vous ne pouvez utiliser l’action « Remplacer la déclaration » que pour un seul emploi de ce participant.
MSUS7112_E182
Solution : Dans la colonne « action à poser », vous avez sélectionné « remplacer la déclaration » pour deux emplois différents.
Vous devez sélectionner « remplacer la déclaration » pour un seul emploi, soit celui qui correspond aux données financières que vous voulez intégrer à la déclaration annuelle.
Vous devez modifier l’action à poser pour les autres emplois, soit en n’inscrivant rien, dans ce cas aucune modification ne sera apportée, ou en choisissant l’option « ajouter la déclaration », si celle-ci est disponible. Dans ce cas, un autre emploi sera créé avec les données financières inscrites dans la déclaration annuelle anticipée.
2014-01
Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique 23
Numéro de message
Description
Des données financières nécessaires au traitement d’une demande de prestation sont inscrites. Pourtant, aucune déclaration annuelle n’a été produite pour ce participant. Justifiez les données.
MSUS7112_A184
Solution : Des données financières ont été inscrites dans la déclaration annuelle anticipée d’une demande de prestation pour une personne en lien d’emploi dans votre organisme, mais pour laquelle vous n’avez produit aucune déclaration annuelle.
Assurez-vous de produire une déclaration annuelle, en plus de la déclaration annuelle anticipée, pour les personnes en lien d’emploi, et ce, jusqu’à leur date de fin d’emploi.
À la suite d’une fusion ou d’une scission du ministère ou de l’organisme, il se peut que la personne ne soit pas en lien d’emploi; vous devez justifier en ce sens.
Des données financières nécessaires au traitement d’une demande de prestation sont inscrites. Pourtant, aucune déclaration annuelle n’a été produite pour ce participant. Corrigez les données.
MSUS7112_E185
Solution : Des données financières ont été inscrites dans la déclaration annuelle anticipée d’une demande de prestation pour une personne en lien d’emploi dans votre organisme, mais pour laquelle vous n’avez produit aucune déclaration annuelle.
Assurez-vous de produire une déclaration annuelle, en plus de la déclaration annuelle anticipée, pour les personnes en lien d’emploi, et ce, jusqu’à leur date de fin d’emploi.
Lors du début du traitement de la DA de l’année concernée, des données financières nécessaires au traitement d’une demande de prestation ont été importées. Justifiez les données.
MSUS7112_A187
Solution : Des demandes de prestation pour des personnes en lien d’emploi étaient présentes au début de l’année de la DA en traitement. Les données financières produites dans la déclaration annuelle anticipée ont été automatiquement importées.
Vérifiez les données, corrigez-les au besoin ou justifiez-les.
Le dossier de cette personne indique que cet emploi débute le <AAAAMMJJ>. Corrigez la date de début.
MSUS7112_E189
Solution : La date de début enregistrée pour cet emploi diffère de celle que vous avez inscrite. Corrigez la date de début pour celle indiquée ou communiquez avec nous.
2014-01
24 Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique
Numéro de message
Description
Cette personne doit participer au <XX> depuis le <AAAAMMJJ >. puisqu'elle est qualifiée à ce régime depuis cette date. Corrigez le régime.
MSUS7112_E190
Solution : Une personne qualifiée à un régime doit cotiser à celui-ci pour tous ses emplois, peu importe l’emploi, à compter de la date de sa qualification. Déclarez sous le régime indiqué, avec une date de début, la période d’emploi pour laquelle la personne est qualifiée.
Selon la situation, il se peut que vous ayez à déclarer deux périodes distinctes lorsque le régime change pendant la période d’emploi : une première période avant la qualification, avec une date de fin, et une deuxième période à compter de la qualification, avec une date de début. Faites les corrections requises.
Cette personne est qualifiée au RRPE et elle doit participer à ce régime uniquement. Corrigez le régime.
MSUS7112_E191
Solution : Une personne qualifiée au RRPE doit cotiser à ce régime pour tous ses emplois, peu importe l’emploi, à compter de la date de sa qualification. Déclarez l’emploi sous le RRPE avec une date de début.
Cette personne avait atteint <XX> années de service avant le 1er janvier 2011. Vous devez déclarer du salaire non cotisable pour la période comprise entre la date de début du calendrier de paie 2011 et le 31 décembre 2010. Corrigez les données ou justifiez la situation.
MSUS7112_A192
Solution : Les personnes qui avaient atteint 35 années de service crédité en 2010 ou avant ont recommencé à cotiser le 1er janvier 2011 pour atteindre le nouveau service maximum en vigueur. Lorsque le calendrier de paie 2011 débute en fin d’année civile 2010, les jours cotisables avant le 1er janvier 2011, soit en 2010, doivent être inscrits en salaire non cotisable.
Inscrivez ces jours de 2010 en salaire non cotisable ou justifiez la situation.
Cette personne doit participer au RRPE puisqu’elle est qualifiée et a participé à ce régime depuis moins de <XX> jours. Corrigez les données.
MSUS7112_E193
Solution : Lorsque qu’une personne qualifiée au RRPE revient occuper un emploi à l’intérieur de 180 jours de sa date de fin d’emploi, elle conserve sa qualification. Ainsi, elle doit cotiser au RRPE pour tous ses emplois, peu importe l’emploi.
Cette personne doit participer au RRPE puisqu’elle est qualifiée et a participé à ce régime depuis moins de <XX> jours. Corrigez le régime ou justifiez la situation.
MSUS7112_A194
Solution : Une personne qualifiée au RRPE qui occupe de nouveau un emploi à l’intérieur de 180 jours (180 jours et moins) de sa fin de participation conserve sa qualification RRPE, peu importe le nouvel emploi occupé. Elle doit cotiser au RRPE pour tous ses emplois. Corrigez le régime pour le RRPE ou justifiez la situation.
2014-01
Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique 25
Numéro de message
Description
Cette personne est qualifiée au RRPE et elle doit participer à ce régime uniquement. Corrigez le régime ou justifiez la situation.
MSUS7112_A195
Solution : La personne qualifiée au RRPE doit cotiser à ce régime pour tous ses emplois, peu importe l’emploi.
Corrigez le régime pour le RRPE ou justifiez la situation.
Cette personne doit participer au RRPE à compter du <AAAAMMJJ> puisqu’elle est qualifiée à ce régime depuis cette date. Corrigez le régime ou justifiez la situation.
MSUS7112_A196
Solution : La personne s’est qualifiée au RRPE au cours de l’année. À compter de la date de qualification, elle doit cotiser à ce régime pour tous ses emplois, peu importe l’emploi.
Corrigez le régime pour le RRPE à compter de cette date ou justifiez la situation.
Cette personne doit participer au RRAS à compter du <XX>. MSUS7112_E197
Solution : La personne doit cotiser au RRAS à compter de la date indiquée. Déclarez sous le RRAS, avec une date de début, la période d’emploi pour laquelle la personne y participe.
Selon la situation, il se peut que vous ayez à déclarer deux périodes distinctes lorsque le régime change pendant l’année : une première période avant l’adhésion au RRAS, avec une date de fin, et une deuxième période à compter de l’adhésion, avec une date de début. Faites les corrections requises.
Le critère de continuité « No de calendrier CARRA » n’est pas respecté. Le numéro déclaré diffère de celui déjà utilisé pour le même emploi, soit le numéro <XX>. Corrigez le numéro de calendrier ou le numéro d’emploi, ou créez un nouvel emploi.
MSUS7112_E524
Solution : Inscrivez le même numéro de calendrier de paie pour cet emploi que celui de la dernière déclaration annuelle, corrigez le numéro d’emploi ou créez un autre emploi.
Le participant a atteint <XX> années de service. Par conséquent, le champ « Salaire cotisable » devrait être nul. Déclarez le salaire cotisable dans le champ « Salaire non cotisable ». Sinon, justifiez la situation.
MSUS7112_A525
Solution : La personne a atteint le maximum d’années de service. Cette situation ne lui permet plus d’avoir du salaire cotisable. Inscrivez le salaire dans le champ « Salaire non cotisable » pour que le champ « Salaire cotisable » soit vide ou justifiez la situation.
2014-01
26 Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique
Numéro de message
Description
Cette personne atteint <XX> années de service, incluant le service lié à la présente déclaration annuelle. Le salaire admissible avant l’atteinte du service maximum doit être approximativement de <XXX $>, mais vous avez déclaré <XXX $>. Corrigez les données ou justifiez la situation.
MSUS7112_A527
Solution : Selon les données déclarées, la personne n’atteint pas le service maximum qu’elle aurait pu atteindre.
Révisez les données, s’il y a lieu, ou justifiez la situation.
Cette personne atteint <XX> années de service, incluant le service lié à la présente déclaration annuelle, ce qui est inférieur au service maximum permis. Le champ « Salaire non cotisable » doit être vide. Corrigez les données en inscrivant le montant dans le champ approprié ou justifiez la situation.
MSUS7112_A528
Solution : Le champ « Salaire non cotisable » doit correspondre au salaire après l’atteinte du service maximum. Selon les données déclarées, la personne n’atteint pas le service maximum; le champ « Salaire non cotisable » doit être vide.
Corrigez les données ou justifiez la situation.
Le nombre de jours du congé de maternité inscrit est de <XXX> et dépasse la limite permise de <XX> jours. Corrigez le nombre de jours inscrit dans la section « Absences » ou justifiez cet écart.
MSUS7112_A530
Solution : La durée d’un congé de maternité ne peut excéder l’équivalent de 105 jours pour une participante à temps plein sur une base de rémunération de 260 jours cotisables. Corrigez le nombre de jours ou justifiez cet écart.
Note : Pour une participante à temps partiel dont le pourcentage a varié pendant la période, il est probable que le nombre de jours B1 déclaré diffère de celui attendu; celui-ci est calculé en fonction du pourcentage de l’emploi pour la période et non en fonction du pourcentage de l’emploi de la période précédant le congé de maternité. Justifiez l’écart.
Le nombre de jours du congé de maternité inscrit est de <XXX> et dépasse la limite légale autorisée de <XX> jours. Corrigez le nombre de jours inscrit dans la section « Absences ».
MSUS7112_E530
Solution : La durée d’un congé de maternité, pour une participante à temps plein, ne peut excéder l’équivalent de 135 jours sur une base de rémunération de 260 jours cotisables. Corrigez le nombre de jours.
La participation doit être terminée au plus tard le <XX>. Cette personne a atteint <XX> ans.
MSUS7112_E533
Solution : Selon la date de naissance à nos dossiers, la personne a atteint l’âge maximal de participation pour ce régime pendant l’année. Elle doit cesser de participer au plus tard le 30 décembre de cette année. Ajoutez une date de fin ou corrigez la date de fin.
2014-01
Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique 27
Numéro de message
Description
Pour un nouvel emploi, le champ « Date de début » doit obligatoirement être rempli. Inscrivez une date de début, choisissez un autre emploi actif ou modifiez le numéro d’emploi.
MSUS7112_E535
Solution : Aucune date de début n’a été fournie pour l’emploi et aucun emploi n’a été trouvé pour l’employeur, pour le numéro d’emploi par rapport au type de déclaration annuelle ni pour le régime/groupe indiqué. Puisqu’aucune date de début n’a été fournie, il est impossible de créer un nouvel emploi. Saisissez une date de début d’emploi pour corriger l’erreur.
Le régime <XX> est fermé, aucun nouveau participant ne peut être ajouté.MSUS7112_E581
Solution : Corrigez le régime sélectionné car celui-ci est fermé aux nouveaux participants.
S’il s’agit d’une personne qui aurait dû être inscrite avant la fermeture aux nouveaux participants mais dont la déclaration a été omise, communiquez avec la CARRA pour de plus amples renseignements.
Cette personne n’est pas admissible au <XX>, car elle n’est plus en lien avec ce régime auquel elle a participé depuis plus de <XX> jours.
MSUS7112_E582
Solution : Corrigez le régime sélectionné car la personne a perdu son droit d’y cotiser : délai de plus de 180 jours (181 jours et plus).
Le participant a atteint <XX> années de service et aucune cotisation ne doit être versée après l’atteinte du service maximum. Le champ « Cotisation salariale » devrait être nul. Corrigez les données, sinon, justifiez la situation.
MSUS7112_A583
Solution : La personne a atteint le maximum d’années de service. Vous ne devez prélever aucune nouvelle cotisation sur son salaire. Si vous avez prélevé des cotisations par erreur, elles vous seront remboursées par la facturation de la déclaration annuelle. Justifiez la situation.
Cette personne a atteint <XX> années de service. Inscrivez les salaires des absences à la case « Salaire non cotisable » ou les montants de rétroactivité des absences à la case « Montant non cotisable » de la section Rétroactivité. Seules les absences E1, E2, E3 et E5 doivent être déclarées.
MSUS7112_A584
Solution : La personne qui a atteint le service maximum ne doit plus cotiser au régime. Vous ne devez plus déclarer de salaire cotisable, d’absences cotisables ni de rétroactivité cotisable, peu importe les années d’étalement.
Inscrivez les données dans les champs appropriés ou justifiez la situation.
Pour valider les données de la déclaration annuelle, nous devons utiliser les calculs annuels de l’année précédente. Or, ces données ne sont pas disponibles pour la présente déclaration. Communiquez avec nous pour que nous corrigions le problème.
MSUS7112_E585
Solution : Vous devez communiquer avec nous pour obtenir plus d’information. Nous pourrons alors corriger la situation en effectuant les calculs annuels.
2014-01
28 Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique
Numéro de message
Description
Cette personne n’est pas admissible au <XX> car elle a moins de <XX> ans.
MSUS7112_E588
Solution : Selon la date de naissance de la personne, elle n’a pas l’âge minimal pour participer à un régime. Vérifiez la date de naissance, déclarez cette participation en type «1 » si des cotisations ont été prélevées par erreur afin d’en percevoir le remboursement, ou annulez la déclaration si aucune cotisation n’a été prélevée.
Une déclaration de type « En blanc » doit être remplie pour la période à compter de la date anniversaire du participant et une déclaration de type « 1 » pour la période précédant l’atteinte des <XX> ans.
MSUS7112_E589
Solution : Selon la date de naissance de la personne, elle n’a pas l’âge minimal pour participer au régime. Vérifiez la date de naissance, déclarez la période précédant son anniversaire en « type 1 » si des cotisations ont été prélevées par erreur afin d’en percevoir le remboursement, ou annulez la déclaration de cette période si aucune cotisation n’a été prélevée. Saisissez une déclaration que pour la période à compter de la date anniversaire.
Cette personne n’est pas admissible au <XX>, car elle a plus de <XX> ans.
MSUS7112_E590
Solution : Selon l’âge maximum de participation à ce régime et la date de naissance de cette personne, elle ne doit plus participer au régime. Modifiez le type de la déclaration pour le type « 1 », car la personne doit être remboursée de ses cotisations prélevées par erreur.
La personne ne peut verser de cotisations au <XX> car elle participe au <XX>. Corrigez le régime ou justifiez la situation.
MSUS7112_A591
Solution : Une personne qui participe à ce régime ne peut participer simultanément à un autre régime.
Corrigez le régime pour celui indiqué ou justifiez la situation.
La personne ne peut participer au <XX>, car elle est qualifiée pour le <XX>.
MSUS7112_A592
Solution : Une personne qualifiée à ce régime ne peut participer simultanément à un autre régime.
Corrigez le régime pour celui indiqué ou justifiez la situation.
Cette personne doit participer au <XX> depuis le <AAAAMMJJ> puisqu’elle est qualifiée à ce régime depuis cette date. Corrigez les données ou justifiez la situation.
MSUS7112_A593
Solution : La personne s’est qualifiée pour un régime au cours de l’année. À compter de la date de qualification, elle doit cotiser à ce régime pour tous ses emplois, peu importe l’emploi.
Corrigez le régime pour celui indiqué à compter de cette date ou justifiez la situation.
2014-01
Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique 29
Numéro de message
Description
Cette personne ne peut participer au RREGOP car sa participation est toujours reconnue par le <XX>. En effet, elle a participé à ce régime depuis moins de <XX> jours. Corrigez le régime.
MSUS7112_E596
Solution : Corrigez le régime sélectionné pour celui indiqué car la personne y conserve son droit et elle doit y cotiser : délai de 180 jours et moins respecté.
La participation au RRPE n’est pas reconnue par la CARRA. Assurez-vous d’avoir transmis une demande d’adhésion au RRPE pour cette personne. Veuillez déclarer les données au régime de retraite approprié.
MSUS7112_E597
Solution : Il est possible de déclarer un participant au RRPE uniquement si la validation de la participation est terminée et acceptée. Actuellement, la participation au RRPE n’est pas encore reconnue.
Vous devez déclarer la participation au RREGOP d’ici la confirmation de la CARRA. Si la participation au RRPE est acceptée après la fin de la DA en traitement, vous devrez par la suite corriger le dossier en utilisant le formulaire 291 avec une 291-Modification du régime pour la correction rétroactive du régime pour le RRPE.
La participation au RRAS n’est pas confirmée par la CARRA. MSUS7112_E598
Solution : Il est possible de déclarer un participant au RRAS uniquement si la validation de la participation est terminée et acceptée. Actuellement, la participation au RRAS n’est pas encore confirmée.
D’ici la confirmation de la CARRA, vous devez déclarer la participation au régime qui prévalait avant la nomination au poste visé par le RRAS. Si la participation au RRAS est acceptée après la fin de la DA en traitement, vous devrez par la suite corriger le dossier avec une 291-Modification du régime pour la correction rétroactive du régime pour le RRAS.
Le participant doit participer au RRAS à compter du <AAAAMMJJ>. MSUS7112_E599
Solution : Selon nos dossiers, la personne doit participer au RRAS à compter de la date indiquée. Corrigez le régime.
Les cotisations versées par l’employé <XX> sont différentes de plus de 50,00$ <XX> par rapport aux cotisations calculées <XX> qui auraient dû être versées selon les règles du régime de retraite.
MSUS7112_A640
Solution : L’écart calculé entre les cotisations versées et les cotisations réglementaires du régime est plus grand que la limite permise.
Corrigez les cotisations de la personne si elles ne correspondent pas aux cotisations réellement prélevées ou justifiez l’écart.
2014-01
30 Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique
Numéro de message
Description
Des montants de rétroactivité ont été déclarés dans plus d’un emploi pour une ou des années précédant l’année 2008. Veuillez déclarer la somme de ces montants de rétroactivité pour chaque année dans un emploi uniquement.
MSUS7112_E735
Solution : Pour l’année 2007 et les années précédentes, les emplois occupés en même temps chez un même employeur devaient être déclarés en un seul emploi.
Pour ces années, vous devez donc déclarer la rétroactivité sur un seul emploi et indiquer l’étalement selon les années visées. Privilégiez l’emploi dont le salaire annuel de base était le plus élevé.
Cette personne n’avait pas de lien d’emploi sous le <XX> pour la ou les années suivantes : <AAAA> déclarées dans la section Rétroactivité. Modifiez l’étalement du montant correspondant à l’ajustement rétroactif lié à cette ou ces années.
MSUS7112_E736
Solution : La rétroactivité doit être déclarée selon le régime qui était en vigueur pour les années qu'elle vise.
Exceptionnellement, si la personne est qualifiée à un régime, à la date du versement de la rétroactivité ou avant, celle-ci doit être déclarée à ce nouveau régime, et non à celui qui était en vigueur pendant les années visées.
Lorsque la rétroactivité est payée en versements échelonnés dans l’année, la date du versement de celle-ci doit correspondre à la date du premier versement effectué.
Notez que vous ne pouvez pas étaler la rétroactivité pour une année au cours de laquelle la personne n’avait pas de lien d’emploi.
Révisez le régime et les années d’étalement.
Cette personne n’a pas atteint < XX> années de service. Vous ne pouvez pas déclarer de salaire non cotisable. Corrigez les données ou justifiez la situation.
MSUS7112_A737
Solution : Saisissez le salaire dans le champ « Salaire cotisable » et n’inscrivez rien dans le champ « Salaire non cotisable ». Sinon, justifiez la situation.
Cette personne n’a pas atteint <XX> années de service. Vous ne pouvez pas déclarer de salaire non cotisable. Corrigez les données.
MSUS7112_E737
Solution : Cette personne était à plus d’une année de service du service maximum au 31 décembre de l’année précédente; il est donc impossible, même avec une année entière de service accompli, qu’elle ait atteint le service maximum pendant la période couverte par cette DA. Inscrivez le montant dans les champs appropriés afin que le champ « Salaire non cotisable » soit nul.
2014-01
Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique 31
Numéro de message
Description
Le dossier du participant indique que cet emploi se termine le <AAAAMMJJ>. Assurez-vous d’inscrire la date exacte de sa fin d’emploi. Si cette date ne se situe pas dans l’année en traitement, communiquez avec la CARRA.
MSUS7112_E738
Solution : Selon nos dossiers, cet emploi se termine à une date différente. Assurez-vous d’inscrire la date exacte de la fin d’emploi car la date que vous inscrivez prévaudra sur celle qui était inscrite. Pour inscrire une date de fin située dans le calendrier de l’année précédente ou de l’année suivante, vous devez communiquer avec la CARRA.
Le dossier du participant indique que cet emploi se termine le <AAAAMMJJ>. Assurez-vous d’inscrire la date exacte de sa fin d’emploi.
MSUS7112_A739
Solution : La date de fin inscrite diffère de celle que nous avons pour cet emploi.
La date de fin d’emploi correspond au dernier jour en lien d’emploi, qu’il soit travaillé ou non. La date de fin d’emploi ne correspond pas à la date de la dernière paie. Consultez le Guide de la déclaration annuelle pour plus d’information.
Corrigez la date de fin d’emploi inscrite ou justifiez-la.
2014-01
32 Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique
AIDE-MÉMOIRE POUR LES SOLUTIONS AUX MESSAGES A011 ET A119
Pour corriger les problèmes liés aux messages d’avertissement A011 et A119, vous devez vérifier les données de la formule de calcul. Une fois que vous aurez repéré la donnée erronée, veuillez la corriger ou justifier la situation.
Vérifier le salaire admissible pris en compte :
Salaire admissible = Salaire cotisable (régulier)1 + Salaire non cotisable (service maximum) + Salaire des absences de type A, B et C.
1. Salaire cotisable (régulier) = Salaire cotisable (déclaré) - Montant de rétroactivité cotisable2
2. Montant de rétroactivité cotisable = Montant de rétroactivité des années antérieures - Montant de rétroactivité non cotisable (service maximum) - Montants de rétroactivité des absences de type A, B et C.
Solution :
Salaire annuel de base l’année
précédente
Progression salariale
Le salaire admissible doit être :
Présent pour cet emploi
Normale Compris entre :
Eabsence'djoursdesTotal
tempsdu%Partielemploi'dpériodeladans
situésetpaiede.calaucomprisisablescotjoursdeNombre
quotidienFacteur
précédenteannée'ldebasedeannuelSalaire
Et :
Eabsence'djoursdesTotal
tempsdu%Partielemploi'dpériodeladans
situésetpaiede.calaucomprisisablescotjoursdeNombre
quotidienFacteur
couranteannée'ldebasedeannuelSalaire
Présent pour cet emploi
Exceptionnelle Égal ou inférieur à :
Eabsence'djoursdesTotal
tempsdu%Partielemploi'dpériodeladans
situésetpaiede.calaucomprisisablescotjoursdeNombre
quotidienFacteur
couranteannée'ldebasedeannuelSalaire
Aucun pour cet emploi
(ex. : emploi inexistant)
S/O Égal ou inférieur à :
Eabsence'djoursdesTotal
tempsdu%Partielemploi'dpériodeladans
situésetpaiede.calaucomprisisablescotjoursdeNombre
quotidienFacteur
couranteannée'ldebasedeannuelSalaire
Note : Pour l’année 2009 et les années antérieures, utilisez le nombre de jours cotisables de l’année au lieu du facteur quotidien (ex. : 270 au lieu de 260.9).
2014-01
Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique 33
2. Calendrier de paie
RÈGLES DE VALIDATION - RÉGULIER – BASE 260
NO DE CALENDRIER CARRA :
Le numéro de calendrier CARRA doit être unique parmi tous les calendriers pour l’année de la DA en traitement (E068).
NO DE CALENDRIER EMPLOYEUR :
Il ne peut y avoir plus d’un calendrier avec le même numéro d’employeur (E066).
De plus, le numéro de calendrier doit toujours correspondre au même type de calendrier d’une année à l’autre (E091).
DÉBUT 1RE PÉR. DE PAIE :
La date de début de la première période de paie doit être antérieure à la date de fin de la première paie et antérieure à la date du versement de la première paie (E010).
La date de début de la première période de paie doit correspondre à la journée qui suit la date de fin de la dernière paie de l’année précédente pour le même numéro de calendrier de paie CARRA, si ce calendrier existait (E005).
FIN 1RE PÉR. DE PAIE :
La date de fin de la première période de paie doit être postérieure à la date de début de la première paie et antérieure à la date de début de la dernière paie (E014).
L’année doit correspondre à l’année de la DA en traitement ou à l’année précédant celle de la DA en traitement (E012).
VERSEMENT 1RE PAIE :
L’année doit correspondre à l’année de la DA en traitement (E015).
DÉBUT DERN. PÉR. DE PAIE :
L’année doit correspondre à l’année de la DA en traitement ou à celle qui la suit (E016).
La date de début de la dernière période de paie doit être antérieure à la date de fin de la dernière paie (E017).
FIN DERN. PÉR. DE PAIE :
L’année doit correspondre à l’année de la DA en traitement ou à l’année suivante (E018).
2014-01
34 Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique
Le mois doit être 11 (novembre) ou 12 (décembre) pour l’année de la DA en traitement ou 1 (janvier) ou 2 (février) pour l’année suivante (E074).
VERSEMENT DERN. PAIE :
L’année doit correspondre à l’année de la DA en traitement (E020).
Le mois doit être 12 (décembre) (E022).
NBRE DE JOURS COTISABLES :
Le nombre de jours cotisables doit correspondre au nombre de jours, en excluant les samedis et les dimanches, compris de la date de début de la première période de paie à la date de fin de la dernière période de paie (E062). Il doit être supérieur ou égal à 245 et inférieur ou égal à 285 (E009).
LISTE DES MESSAGES D’ERREUR DES CALENDRIERS DE PAIE Ce chapitre dresse la liste des messages d’erreur des calendriers de paie qui peuvent être affichés et leurs solutions.
Numéro de message
Description
Le champ « Début 1re pér. de paie » doit correspondre au lendemain de la date de fin de la période de paie de l’année civile précédente et le champ « Fin dern. pér. de paie » doit correspondre à la veille de la date de début de la période de paie de l’année civile suivante.
MSUS7115_E005
Solution : La date de début de la 1re période de paie doit être le lendemain de la date de fin de la dernière paie du même calendrier pour l’année précédente, si le même calendrier était existant.
Au moins un calendrier de paie doit être présent pour continuer. MSUS7115_E007
Solution : Vous avez appuyé sur le bouton « Étape suivante » lors de la mise à jour des calendriers et aucun calendrier de paie n’a été saisi ou modifié. Saisissez ou modifiez au moins un calendrier de paie existant.
Le nombre de jours cotisables doit se situer entre 245 et 285. MSUS7115_E009
Solution : Modifiez le nombre de jours cotisables de manière à respecter la marge inscrite dans le message.
La date de début de la première période de paie doit être antérieure à la date de fin de la première période de paie.
MSUS7115_E010
Solution : Il y a une erreur dans la date de début de la première période de paie. Inscrivez une date de début de manière à ce qu’elle soit antérieure à la date de fin de la première paie.
Le mois de la date de début de la première paie doit être 11 ou 12 lorsqu’elle est située dans l’année précédant celle de l’année en traitement, sinon le mois doit être 1 ou 2.
MSUS7115_E011
Solution : Il y a une erreur à l’année de la date de début de la première période de paie. Corrigez-la de manière à ce qu’elle corresponde à l’année de la DA en traitement si le mois est 1 ou 2, ou à l’année précédant l’année de la DA en traitement si le mois est 11 ou 12.
2014-01
Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique 35
Numéro de Description
message
L’année de la date de fin de la première période de paie doit correspondre à l’année en traitement ou à l’année précédente.
MSUS7115_E012
Solution : Il y a une erreur dans la date de fin de la première période de paie. Corrigez-la de manière à ce que l’année corresponde à l’année de la DA en traitement ou à l’année précédente.
La date de fin de la première période de paie doit être comprise entre la date de début de la première période de paie et la date de début de la dernière période de paie.
MSUS7115_E014
Solution : Il y a une erreur dans la date de fin de la première période de paie. Corrigez-la de manière à ce qu’elle soit postérieure à la date de début de la première période de paie et antérieure à la date de début de la dernière période de paie.
L’année de la date de versement de la première période de paie doit correspondre à l’année en traitement.
MSUS7115_E015
Solution : Modifiez la date inscrite de manière à ce que l’année corresponde à celle de la DA en traitement.
L’année de la date de début de la dernière période de paie doit correspondre à l’année en traitement ou à l’année suivante.
MSUS7115_E016
Solution : Modifiez la date inscrite de manière à ce que l’année corresponde à celle de la DA en traitement.
La date de début de la dernière période de paie doit être antérieure à la date de fin de la dernière période de paie.
MSUS7115_E017
Solution : Il y a une erreur dans la date de début de la dernière période de paie. Corrigez-la de manière à ce qu’elle soit antérieure à la date de fin de la dernière période de paie.
L’année de la date de fin de la dernière période de paie doit correspondre à l’année en traitement ou à celle qui la suit.
MSUS7115_E018
Solution : Corrigez la date de manière à ce qu’elle corresponde à l’année de la DA en traitement ou à la suivante.
L’année de la date du versement de la dernière paie doit correspondre à l’année en traitement.
MSUS7115_E020
Solution : Corrigez la date du versement. Si le versement est fait dans l’année suivant celle de la DA, cette paie ne fait pas partie de l’année de la DA en traitement et vous devez apporter des corrections aux dates de la dernière paie.
Le mois de la date de versement de la dernière paie doit être « 12 ». MSUS7115_E022
Solution : Inscrivez le mois 12 (décembre) pour la date de versement de la dernière paie.
L’année inscrite n’est pas valide pour la saisie des calendriers. MSUS7115_E054
Solution : Vous avez inscrit une année qui n’est pas valide pour saisir des calendriers de paie. Choisissez une année valide.
2014-01
36 Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique
Numéro de Description
message
Le format de l’année inscrite est invalide. MSUS7115_E059
Solution : L’année de sélection saisie n’est pas dans un format valide. Saisissez une année dans un format valide.
Le total des jours cotisables inscrit ne correspond pas au nombre de jours compris de la date de début de la première paie à la date de fin de la dernière paie en excluant les samedis et les dimanches.
MSUS7115_E062
Solution : Il y a une erreur concernant le nombre de jours cotisables. Corrigez-le de manière à ce qu’il soit égal au nombre de jours de la semaine compris de la date de début de la première période de paie à la date de fin de la dernière période de paie ou corrigez le calendrier de paie.
Vous avez tenté d’inscrire un numéro de calendrier de paie employeur déjà existant pour cet employeur.
MSUS7115_E066
Solution : Vous avez inscrit un numéro de calendrier employeur identique pour l’un de vos calendriers de paie pour l’année de la DA en traitement. Inscrivez un numéro de calendrier employeur unique parmi tous vos calendriers de paie pour l’année de déclaration.
La CARRA n’attend aucun calendrier de paie de votre part. MSUS7115_E067
Solution : Vous ne pouvez pas créer de calendriers de paie car nous ne sommes pas en attente de ceux-ci.
Vous avez inscrit un numéro de calendrier de paie CARRA déjà attribué pour un autre calendrier de paie.
MSUS7115_E068
Solution : Vous avez inscrit un numéro de calendrier CARRA identique à l’un de vos calendriers de paie pour l’année de la DA en traitement. Inscrivez un numéro de calendrier CARRA unique parmi tous vos calendriers de paie pour l’année de la DA.
Vous devez indiquer que vous avez reçu un document pour pouvoir transmettre les données.
MSUS7115_E071
Solution : Pour pouvoir transmettre les données, la case « Reçu » doit être cochée dans la section des documents entrants.
Vous n’êtes pas autorisé à saisir des calendriers, car le processus d’assujettissement de votre organisme n’est pas complété.
MSUS7115_E072
Solution : Attendez que le processus d’assujettissement de votre organisme soit terminé.
Le mois de la date de fin de la dernière paie doit être 11 ou 12 lorsqu’elle est située dans l’année de la déclaration annuelle, sinon le mois doit être 1 ou 2.
MSUS7115_E074
Solution : Modifiez la date de fin de la dernière paie pour qu’elle corresponde à novembre ou décembre de l’année précédente, sinon inscrivez janvier ou février.
2014-01
Partie III : Traitement des messages d’erreur pour 2013 – Fonction publique 37
Numéro de Description
message
L’accès aux calendriers de paie est impossible pour l’instant car une mise à jour de ces derniers est en cours. Numéro de demande : {0}.
MSUS7115_I089
Solution : Veuillez revenir un peu plus tard. Si l’accès vous est toujours interdit après une certaine période d’attente, communiquez avec nous.
Ce numéro de calendrier est déjà utilisé pour le type de calendrier <0>. Ce dernier ne peut pas être modifié.
MSUS7115_E091
Solution : Veuillez choisir le type de calendrier lié au numéro choisi ou attribuez un autre numéro au calendrier.
Le nombre de paies <XX> ne respecte pas la limite <maximale OU minimale> qui a été calculée, soit <XX> paies pour cette période.
MSUS7115_E094
Solution : Veuillez saisir un nombre de paies compris dans les limites calculées.
2014-01
Guide de la déclaration annuelle de l’employeur
pour l’année 2013
Fonction publique
Partie IV – Annexes
Site Web de la CARRA Le Guide de la déclaration annuelle de l’employeur pour l’année 2013 Fonction publique Partie IV – Annexes se trouve à l’adresse www.carra.gouv.qc.ca.
Dépôt légal – 2014 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives Canada
ISBN 978-2-550-69429-8 (PDF)
ISSN 2291-0794 Guide de la déclaration annuelle de l’employeur (En ligne)
© Gouvernement du Québec, 2014
Avant-propos
Le Guide de la déclaration annuelle de l’employeur pour l’année 2013 – Partie IV contient les informations additionnelles nécessaires pour la préparation de la déclaration annuelle de votre personnel. Nous vous invitons à conserver ce guide à portée de la main pour la production de votre déclaration.
Vous pouvez nous faire part de vos commentaires et suggestions en les transmettant à la Direction principale de l’assistance aux opérations à l’adresse suivante :
Commission administrative des régimes de retraite et d’assurances 475, rue Saint-Amable Québec (Québec) G1R 5X3
Table des matières
1. LISTE DES PRINCIPAUX TYPES DE GAINS COTISABLES ET NON COTISABLES................................1
2. AIDE-MÉMOIRE ........................................................................................................................3
3. LISTE DES RÉGIMES DE RETRAITE, DES TAUX ET DES FORMULES À UTILISER POUR LA DÉCLARATION ANNUELLE 2013..................................................................................6
4. ORGANISMES QUI N’ONT PAS À VERSER LA COTISATION PATRONALE.........................................9
5. LISTE DES CORPS D’EMPLOI .....................................................................................................9
Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique 1
2014-01
1. Liste des principaux types de gains cotisables et non cotisables
Types de gains Cotisables
Allocation de dépenses ou allocation pour frais de voyage ou de représentation
Non
Avantages sociaux Non
Banque de congés de maladie (utilisation de la banque) Oui
Banque de congés de maladie monnayés au départ ou pendant l’année Non
Boni pour rendement exceptionnel Non
Compensation de jours de maladie en préretraite Oui
Congé d’adoption Oui
Congé de paternité, 5 jours Oui
Congé férié en assurance salaire Non
Garantie d’augmentation de salaire Oui
Garantie de salaire à la suite d’une réaffectation ou d’une rétrogradation
Oui
Indemnité compensatrice de jours fériés ou chômés (A82 SAGIP) si du service est accordé
Oui
Indemnité de départ ou de fin d’emploi Non
Indemnité de réorientation professionnelle Oui
Libération pour activité syndicale Oui
Montant additionnel pour promotion temporaire Non
Juristes, emploi de complexité, niveau expert. Oui
Prestations d’assurance salaire Non
Prestations de la CSST Non
Prestations de la SAAQ Non
Prestations de la SAAQ avec utilisation de la banque de congés de maladie – (P1)
Oui
Prestations de maternité Non
Prime à l’initiative Non
Prime d’éloignement ou indemnité d’isolement Non
Prime d’emploi provisoire ou intérimaire Non
Prime de chef d’équipe Non
Prime de fin de semaine Non
Prime de responsabilité Non
2 Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique
2014-01
Types de gains Cotisables
Prime de rétention Non
Prime de séparation Non
Prime de soir ou de nuit Non
Professionnel, emploi de complexité, niveau expert ou émérite Oui
Récupération pour heures supplémentaires prises en congé Oui
Rémunération additionnelle versée à un cadre qui occupe temporairement plus d’un poste (représente de 5 à 15 % du salaire)
Non
Rémunération additionnelle pour mandats spéciaux (juriste = entre 3 % et 10 % du salaire)
Oui
Retrait préventif Non
Retrait préventif (5 premiers jours) Oui
Montant de rétroactivité relié à des avantages sociaux Non
Montant de rétroactivité relié à des prestations de maternité Non
Montant de rétroactivité relié à des prestations d’assurance salaire Non
Montant de rétroactivité relié à du salaire régulier Oui
Montant de rétroactivité relié à des heures supplémentaires Non
Salaire régulier Oui
Supplément de salaire en remplacement d’un chef d’équipe Non
Heures supplémentaires Non
Vacances (4 %, 6 % ou 8 %) monnayées au départ ou versées à chacune des paies
Non
Vacances prises Oui
Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique 3
2. Aide-mémoire
JOURS OUVRABLES
Formule
Ratio fin de date la àdébut de date la de civils Jours 1
1. Les dates de début et de fin doivent être comprises entre le 1er janvier et le 31 décembre inclusivement.
Tableau des ratios pour le calcul des jours ouvrables
Base annuelle de 260 jours (janvier à décembre)
Année de 365 jours Année de 366 jours
0,7123 260 j ouvrables ÷ 365 j civils
0,7104 260 j ouvrables ÷ 366 j civils
SERVICE CRÉDITÉ
jours) (260 onrémunérati de Base
E code absenced' Jours- temps du % Partiel conversion deFacteur fin de date la àdébut de date la de civils Jours
JOURS COTISABLES SELON LE CALENDRIER DE PAIE (RÉGULIER – BASE 260) Nombre de jours du lundi au vendredi, de la date de début à la date de fin du calendrier de paie.
JOURS COTISABLES D’UNE DATE DE DÉBUT À UNE DATE DE FIN SELON LE CALENDRIER DE PAIE (RÉGULIER – BASE 260) Nombre de jours du lundi au vendredi, de la date de début du calendrier de paie ou de début d’emploi à la date de fin du calendrier de paie ou de fin d’emploi.
SERVICE CORRESPONDANT AU CALENDRIER DE PAIE (BASE 260)
paie de calendrier le selon cotisables Jours
E code absenced' Jours- temps du % Partiel fin de date la àdébut de date la de cotisables Jours
JOURS CORRESPONDANT AU SERVICE CALENDRIER DE PAIE (BASE 260)
E code absenced' Jours- temps du % Partiel fin de date la àdébut de date la de cotisables Joursou
paiedecalendrierleseloncotisables Jours paie de calendrier Service
JOURS DE SALAIRE COTISABLE VERSÉ (BASE 260)
Eet DC, B, A,codes absenced' Jours- temps du % Partiel fin de date la àdébut de date la de cotisables Jours
2014-01
4 Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique
SALAIRE COTISABLE VERSÉ (BASE 260)
quotidien Salaire versécotisable salaire de Jours
JOURS DE SALAIRE COTISABLE NON VERSÉ Jours d’absence code D.
JOURS DE SALAIRE COTISABLE
versénon cotisable salaire de Jours versécotisable salaire de Jours
SALAIRE COTISABLE NON VERSÉ Salaire d’absence code D.
SALAIRE COTISABLE
versénon cotisable Salaire versécotisable Salaire
SERVICE POUR LE SALAIRE COTISABLE (BASE 260)
paie de calendrier le selon cotisables Jourscotisable salaire de Jours
COTISATION AU RREGOP
Réduction - annéel' de cotisation deTaux cotisable salaire lepour Service régime du Exemption - cotisable Salaire
] cotisable Salaire - ) cotisable salaire lepour ServiceMGA x ( [ x 0,0071 : suivante formule la derésultant celuiet 0 entre élevé plus le chiffre au correspond réduction La
COTISATION AU RRPE
annéel de cotisation deTaux cotisable salaire lepour Service régime du Exemption - cotisable Salaire
2014-01
Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique 5
COTISATION AU RRE ET AU RRF
cotisation deTaux salaire duExcédent % 1,8 - cotisation deTaux RRQ Exemption - MGA cotisation deTaux RRQ Exemption 1
1. Le montant utilisé est le moins élevé des montants entre le salaire cotisable et le maximum des gains admissibles (MGA).
POURCENTAGE DU TEMPS TRAVAILLÉ
100 x fin de date la àdébut de date la de cotisables Jours
E à A absenced' Jours employeur)l'par rémunérées absences les fériés, jours les vacances,de jours les compris(y travail de jours des Somme
SALAIRE ANNUEL DE BASE
quotidienFacteur journalierTaux ou
quotidienFacteur esquotidiennheuresd'Nombre horaireTaux
SALAIRE ANNUEL DE BASE PONDÉRÉ
2 emploi paie de calendrier Service 1 emploi paie de calendrier Service
2 emploi paie de calendrier Service 2 emploi base de annuel Salaire 1 emploi paie de calendrier Service 1 emploi base de annuel Salaire
MONTANT DE RÉTROACTIVITÉ DU SALAIRE COTISABLE VERSÉ
maximum service le après
itérétroactiv deMontant -Det CB, A,absences lespour itérétroactiv de Montants - santérieure années des itérétroactiv de Montants
SALAIRE ADMISSIBLE
maximum service le après
itérétroactiv demontant et Salaire Cet B A,absences lespour itérétroactiv de montantset Salaires cotisable Salaire
2014-01
6 Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique
2014-01
3. Liste des régimes de retraite, des taux et des formules à utiliser pour la déclaration annuelle 2013
Taux de cotisation Nom du régime Codes Description
salariale patronale
Régime de retraite des employés du gouvernement et des organismes publics (RREGOP)
001 Personne syndicable, qu’elle soit syndiquée ou non
9,18 % 9,18 %
Taux x [Salaire cotisable1 - (15 841 $ x Service pour salaire cotisable)] - Réduction
La réduction correspond au chiffre le plus élevé entre 0 et celui résultant de la formule suivante : 0,0071 x [ ( 51 100 $ x Service pour salaire cotisable) - Salaire cotisable]
1. Ne peut pas excéder 152 719 $.
003 Personne syndicable, qu’elle soit syndiquée ou non
7,25 % 7,25 % Régime de retraite des fonctionnaires (RRF)
003 NS Personne non syndicable 6,42 % 7,25 %
(3 500 $ x Taux) + [(Salaire cotisable1 - 3 500 $) x (Taux - 1,8 %)] + [(Salaire cotisable2 - 51 100 $) x Taux]
1. Utilisez le moins élevé des montants entre le salaire cotisable et 51 100 $.
2. Ne peut pas excéder 152 719 $.
004 Personne syndicable, qu’elle soit syndiquée ou non
8,08 % 8,08 % Régime de retraite des enseignants (RRE)
004 NS Personne non syndicable 7,25 % 8,08 %
(3 500 $ x Taux) + [(Salaire cotisable1 - 3 500 $) x (Taux - 1,8 %)] + [(Salaire cotisable2 - 51 100 $) x Taux]
1. Utilisez le moins élevé des montants entre le salaire cotisable et 51 100 $.
2. Ne peut pas excéder 152 719 $.
005 Membre dont les cotisations salariales et patronales sont déposées à la Caisse de dépôt et placement du Québec et dont les prestations sont payées à même ce fonds (fonds capitalisé)
181 % des cotisations versées par
la personne employée par l’École nationale de police du Québec
Régime de retraite des membres de la Sûreté du Québec (RRMSQ)
005 FC Membre dont les cotisations salariales et patronales sont déposées au Fonds consolidé du revenu du Québec et dont les prestations sont payées à même ce fonds
8 %3
141 % des cotisations versées par la personne employée par l’Association des policières
et policiers provinciaux du Québec
(3 500 $ x Taux) + [(Salaire cotisable1 - 3 500 $) x (Taux - 1,8 %] + [(Salaire cotisable2 - 51 100 $) x Taux]
1. Utilisez le moins élevé des montants entre le salaire cotisable et 51 100 $.
2. Ne peut pas excéder 134 834 $.
3. Le taux est réduit de 2 % par année pendant 3 ans après la 30e année de service crédité. Cependant, il ne peut pas être inférieur à 1 % du salaire admissible.
Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique 7
2014-01
Taux de cotisation Nom du régime Codes Description
salariale patronale
Régime de retraite des élus municipaux (RREM)
028 Membres de certains conseils municipaux, de certains organismes supramunipaux et de certains organismes mandataires d’une municipalité
6,15 % Elle est égale au total des cotisations des élus multiplié par le facteur 3,37
Salaire admissible1 x 6,15 %
1. Ne peut pas excéder 134 834 $.
009 7,6 % 6,16 % Régime de retraite des employés en fonction au Centre hospitalier Côte-des-Neiges (RRCHCN)
009 1P Personne ayant atteint 35 années de service
1 % du salaire cotisable1
0,81 %
(3 500 $ x 7,6 %) + [(Salaire cotisable2 - 3 500 $) x 2,5 %] + [(Salaire cotisable1 - 51 100 $) x 7,6 %]
1. Ne peut pas excéder 152 719 $.
2. Utilisez le moins élevé des montants entre le salaire cotisable et 51 100 $.
010 6,5 % Régime de retraite des agents de la paix en services correctionnels (RRAPSC)
010 QP Personne qualifiée pour le RRAPSC qui occupe un emploi visé par le RREGOP ou le RRPE
7,5 %
7,6304 %
[Salaire cotisable1 - Le moins élevé des montants entre (Salaire cotisable x 25 %) et (12 775 $ x Service pour salaire cotisable)] x Taux
1. Ne peut pas excéder 147 609 $.
017 Non contributif
9,13 % du salaire versé1 Régime de retraite de certains juges nommés avant le 1er janvier 2001 (RRCJAJ)
083 Régime de prestations supplémentaires des juges (RRS)
Non contributif
14,80 % du salaire versé
1. Le salaire versé ne peut pas excéder 179 778 $.
021
021 R1 Régime de prestations supplémentaires pour les membres de l’administration supérieure de la fonction publique non visés par l’annexe I du décret 961-2003
Régime de retraite de l’administration supérieure (RRAS)
021 R2 Régime de prestations supplémentaires pour les membres de l’administration supérieure de la fonction publique visés par l’annexe I du décret 961-2003
12,30 %
12,30 %
[Salaire cotisable1 - (17 885 $ x Service pour salaire cotisable)] x Taux
1. Ne peut pas excéder 158 628 $.
030 Personne syndicable, qu’elle soit syndiquée ou non
7,5 % S. O.
030 NS Personne non syndicable 6,67 % S. O.
Régime de retraite des employés fédéraux intégrés dans une fonction auprès du gouvernement du Québec (RREFQ)
030 1P Personne ayant atteint 35 années de service
1 % du salaire
cotisable2
S. O.
(3 500 $ x Taux) + [(Salaire cotisable1 - 3 500 $) x (Taux - 2,3 %)] + [(Salaire cotisable2 - 51 100 $) x Taux]
1. Utilisez le moins élevé des montants entre le salaire cotisable et 51 100 $.
2. Ne peut pas excéder 152 719 $.
8 Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique
2014-01
Taux de cotisation Nom du régime Codes Description
salariale patronale
031 Personne non syndicable
031 RF Personne non syndicable transférée du RRF
Régime de retraite du personnel d’encadrement (RRPE)
031 RE Personne non syndicable transférée du RRE
12,30 %
12,30 %
[Salaire cotisable1 - (17 885 $ x Service pour salaire cotisable] x Taux
1. Ne peut pas excéder 152 719 $.
Moins de 25 années de service1 9 % de l’indemnité2
S. O. Régime de retraite des membres de l’Assemblée nationale (RRMAN)
036
25 années de service et plus Non contributif
S. O.
1. Le calcul des 25 années ne peut pas commencer avant le 1er janvier 1983 pour les membres déjà en fonction à cette date. 2. L’indemnité ne peut pas excéder 154 095 $.
047 Régime de pension agréé (RPA), jusqu’au 30 décembre suivant le 69e anniversaire
7 % du salaire cotisable1
10,38 % du salaire versé2
Régime de prestations supplémentaires (RRS), jusqu’au 30 décembre suivant le 69e anniversaire
7 % du salaire cotisable3
27,96 % du salaire versé2
Régime de retraite des juges de la Cour du Québec et de certaines cours municipales (RRJCQM)
Service inférieur à 21,7 années :
(Régimes 047 et 047 7S)
047 7S
Régime de prestations supplémentaires (RRS), à compter du 31 décembre suivant le 69e anniversaire sans excéder la date du 71e anniversaire
7 % du salaire cotisable
27,96 % du salaire versé2
047 1P Régime de pension agréé (RPA), jusqu’au 30 décembre suivant le 69e anniversaire
1 % du salaire
cotisable1, 4
10,38 % du salaire versé2
Régime de prestations supplémentaires (RRS), jusqu’au 30 décembre suivant le 69e anniversaire
1 % du salaire cotisable5
27,96 % du salaire versé2
Régime de retraite des juges de la Cour du Québec et de certaines cours municipales (RRJCQM) (suite)
Service égal ou supérieur à 21,7 années :
(Régimes 047 1P et 047 1S)
047 1S
Régime de prestations supplémentaires (RRS), à compter du 31 décembre suivant le 69e anniversaire sans excéder la date du 71e anniversaire
1 % du salaire cotisable
27,96 % du salaire versé2
1. Ne peut pas excéder 250 986 $.
2. La cotisation de l’employeur est réduite de la cotisation de la personne à ce régime et des cotisations de la personne et de l’employeur à d’autres régimes.
3. Le salaire cotisable est égal à l’excédent de 250 986 $.
4. La cotisation à verser ne peut pas excéder 1 000 $.
5. La cotisation est réduite de celle versée au régime 047 1P.
054 Personne syndicable, qu’elle soit syndiquée ou non
9,18 % 9,18 % Régime de retraite de certains enseignants (RRCE)
054 NS Personne non syndicable 8,18 % 8,18 %
Taux x [Salaire cotisable1 - (15 841 $ x Service pour salaire cotisable)] - Réduction
La réduction correspond au chiffre le plus élevé entre 0 et celui résultant de la formule suivante : 0,0071 x [(51 100 $ x Service pour salaire cotisable) - Salaire cotisable]
1. Ne peut pas excéder 152 719 $.
Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique 9
2014-01
4. Organismes qui n’ont pas à verser la cotisation patronale
Les ministères et organismes du gouvernement dont le budget de fonctionnement est voté en tout ou en partie par l’Assemblée nationale n’ont pas à payer de cotisation patronale, sauf dans la mesure prévue en vertu d’une loi.
5. Liste des corps d’emploi
La liste ci-dessous présente l’ensemble des corps d’emplois tels qu’ils figurent dans la liste de la Fonction publique.
Numéro du corps d’emploi
Description
100-01 Conseiller en gestion des ressources humaines – Grade I, niveau standard
100-02 Conseiller en gestion des ressources humaines – Grade II
100-11 Conseiller en gestion des ressources humaines – Grade I, niveau expert
100-16 Conseiller en gestion des ressources humaines – Grade I, niveau émérite
101-00 Conseiller du vérificateur général – Niveau standard
101-04 Conseiller du vérificateur général – Stagiaire
101-10 Conseiller du vérificateur général – Niveau expert
101-15 Conseiller du vérificateur général – Niveau émérite
102-00 Agent de développement industriel – Niveau standard
102-10 Agent de développement industriel – Niveau expert
102-15 Agent de développement industriel – Niveau émérite
103-00 Agent de la gestion financière – Niveau standard
103-10 Agent de la gestion financière – Niveau expert
103-15 Agent de la gestion financière – Niveau émérite
103-50 Agent de la gestion financière – Standard AGF Revenu Québec
103-60 Agent de la gestion financière – Expert AGF Revenu Québec
103-65 Agent de la gestion financière – Émérite AGF Revenu Québec
104-00 Agent d’information – Niveau standard
104-10 Agent d’information – Niveau expert
104-15 Agent d’information – Niveau émérite
105-00 Agent de recherche et de planification socio-économique – Niveau standard
105-10 Agent de recherche et de planification socio-économique – Niveau expert
10 Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique
2014-01
Numéro du corps d’emploi
Description
105-15 Agent de recherche et de planification socio-économique – Niveau émérite
106-00 Agronome – Niveau standard
106-10 Agronome – Niveau expert
106-15 Agronome – Niveau émérite
107-00 Agent culturel – Niveau standard
107-10 Agent culturel – Niveau expert
107-15 Agent culturel – Niveau émérite
108-00 Analyste de l’informatique et des procédés administratifs – Niveau standard
108-10 Analyste de l’informatique et des procédés administratifs – Niveau expert
108-15 Analyste de l’informatique et des procédés administratifs – Niveau émérite
109-00 Architecte – Niveau standard
109-04 Architecte – Stagiaire
109-10 Architecte – Niveau expert
109-15 Architecte – Niveau émérite
110-00 Arpenteur géomètre – Niveau standard
110-10 Arpenteur géomètre – Niveau expert
110-15 Arpenteur géomètre – Niveau émérite
111-00 Attaché d’administration – Niveau standard
111-10 Attaché d’administration – Niveau expert
111-15 Attaché d’administration – Niveau émérite
112-00 Bibliothécaire – Niveau standard
112-10 Bibliothécaire – Niveau expert
112-15 Bibliothécaire – Niveau émérite
113-00 Biologiste – Niveau standard
113-10 Biologiste – Niveau expert
113-15 Biologiste – Niveau émérite
115-00 Avocats et notaires
115-01 Avocat et notaire – Niveau standard
115-15 Avocat et notaire – Niveau expert
116-00 Conseiller d’orientation professionnelle – Niveau standard
116-10 Conseiller d’orientation professionnelle – Niveau expert
116-15 Conseiller d’orientation professionnelle – Niveau émérite
Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique 11
2014-01
Numéro du corps d’emploi
Description
117-00 Dentiste – Dentistes
119-00 Ingénieur forestier – Niveau standard
119-10 Ingénieur forestier – Niveau expert
119-15 Ingénieur forestier – Niveau émérite
120-01 Médecin – Spécialistes autres spécialités
120-03 Médecin – Spécialistes hygiène publique
120-05 Médecin – Médecins-évaluateurs
120-06 Médecin – Médecins-omnipraticiens
121-00 Médecin vétérinaire – Niveau standard
121-10 Médecin vétérinaire – Niveau expert
121-15 Médecin vétérinaire – Niveau émérite
122-00 Psychologue – Niveau standard
122-10 Psychologue – Niveau expert
122-15 Psychologue – Niveau émérite
123-00 Spécialiste en sciences de l’éducation – Niveau standard
123-10 Spécialiste en sciences de l’éducation – Niveau expert
123-15 Spécialiste en sciences de l’éducation – Niveau émérite
124-00 Spécialiste en sciences physiques – Niveau standard
124-10 Spécialiste en sciences physiques – Niveau expert
124-15 Spécialiste en sciences physiques – Niveau émérite
125-00 Traducteur – Niveau standard
125-10 Traducteur – Niveau expert
125-15 Traducteur – Niveau émérite
126-00 Travailleur social – Niveau standard
126-10 Travailleur social – Niveau expert
126-15 Travailleur social – Niveau émérite
128-00 Commissaire du travail l
129-00 Actuaire – Niveau standard
129-10 Actuaire – Niveau expert
129-15 Actuaire – Niveau émérite
130-00 Agent de l’approvisionnement – Niveau standard
130-10 Agent de l’approvisionnement – Niveau expert
12 Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique
2014-01
Numéro du corps d’emploi
Description
130-15 Agent de l’approvisionnement – Niveau émérite
131-00 Attaché judiciaire – Niveau standard
131-10 Attaché judiciaire – Niveau expert
131-15 Attaché judiciaire – Niveau émérite
132-00 Agent d’évaluation foncière ou évaluateur agréé – Niveau standard
132-10 Agent d’évaluation foncière ou évaluateur agréé – Niveau expert
132-15 Agent d’évaluation foncière ou évaluateur agréé – Niveau émérite
133-00 Conseiller en affaires internationales – Niveau standard
133-10 Conseiller en affaires internationales – Niveau expert
133-15 Conseiller en affaires internationales – Niveau émérite
150-01 Médiateur et conciliateur – Grade I
150-02 Médiateur et conciliateur – Grade II
186-00 Ingénieur – Grade I
186-04 Ingénieur – Grade stagiaire
186-10 Ingénieur – Niveau expert
186-15 Ingénieur – Niveau émérite
200-05 Agent de bureau – Principale
200-10 Agent de bureau – Nominale
200-55 Agent de bureau – Principale Secteur fiscal Revenu Québec
200-60 Agent de bureau – Nominale Secteur fiscal Revenu Québec
204-10 Agent de la prévention des incendies – Nominale
205-10 Préposé aux établissements accrédités – Principale
206-05 Technicien en vérification fiscale – Principale
206-10 Technicien en vérification fiscale – Nominale
206-20 Technicien en vérification fiscale – Classe générale, niveau standard
206-21 Technicien en vérification fiscale – Classe générale, niveau supérieur
206-22 Technicien en vérification fiscale – Classe générale, niveau supérieur ajustement
206-23 Technicien en vérification fiscale – Classe générale, niveau supérieur ancien 05
207-05 Agent d’indemnisation – Principale
207-10 Agent d’indemnisation – Nominale
208-05 Agents de rentes, de retraite et d’assurances – Principale
Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique 13
2014-01
Numéro du corps d’emploi
Description
208-10 Agents de rentes, de retraite et d’assurances – Nominale
209-05 Agent vérificateur – Principale
209-10 Agent vérificateur – Nominale
210-10 Agent agricole – Nominale
211-05 Auxiliaire de bureau – Principale
211-10 Auxiliaire de bureau – Nominale
212-10 Auxiliaire de laboratoire – Nominale
213-05 Auxiliaire en informatique – Principale
213-10 Auxiliaire en informatique – Nominale
214-05 Agent d’aide socio-économique – Principale
214-10 Agent d’aide socio-économique – Nominale
216-05 Inspecteur enquêteur à la Commission des normes du travail – Principale
216-10 Inspecteur enquêteur à la Commission des normes du travail – Nominale
217-10 Bibliotechnicien – Nominale
218-10 Dactylographe – Nominale
219-05 Dessinateur – Principale
219-10 Dessinateur – Nominale
220-10 Dispatcher de navigation aérienne – Nominale
221-10 Agent de secrétariat – Classe I
221-11 Agent de secrétariat – Adjoint à la magistrature
221-15 Agent de secrétariat – Classe II
221-20 Agent de secrétariat
221-21 Agent de secrétariat – Adjoint à la magistrature
222-10 Enquêteur évaluateur – Nominale
223-05 Préposé aux permis et à l’immatriculation – Principale
223-10 Préposé aux permis et à l’immatriculation – Nominale
224-05 Garde forestier – Principale
224-10 Garde forestier – Nominale
225-05 Greffier audiencier – Principale
225-10 Greffier audiencier – Nominale
226-05 Infirmier – Principale
226-10 Infirmier – Nominale
14 Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique
2014-01
Numéro du corps d’emploi
Description
227-10 Inspecteur d’ascenseurs – Nominale
228-10 Inspecteur de cinéma – Nominale
230-05 Inspecteur de produits agricoles et d’aliments – Principale
230-10 Inspecteur de produits agricoles et d’aliments – Nominale
231-10 Inspecteur d’établissements hôteliers et touristiques – Nominale
233-05 Inspecteur des appareils sous pression – Principale
233-10 Inspecteur des appareils sous pression – Nominale
233-15 Inspecteur des appareils sous pression – Stagiaire
234-05 Inspecteur en santé et sécurité – Principale
234-10 Inspecteur en santé et sécurité – Grade I
234-15 Inspecteur en santé et sécurité – Stagiaire
235-05 Inspecteur en électricité – Principale
235-10 Inspecteur en électricité – Nominale
236-05 Inspecteur en gaz – Principale
236-10 Inspecteur en gaz – Nominale
237-05 Inspecteur en hygiène publique – Principale
237-10 Inspecteur en hygiène publique – Nominale
238-05 Préposé à la photocopie – Principale
238-10 Préposé à la photocopie – Nominale
239-05 Inspecteur en tuyauterie – Classe I
239-10 Inspecteur en tuyauterie – Classe II
240-10 Instructeur en sauvetage minier – Nominale
241-05 Magasinier – Principale
241-10 Magasinier – Nominale
242-05 Préposé aux services d’imprimerie – Principale
242-10 Préposé aux services d’imprimerie – Nominale
244-05 Opérateur en informatique – Principale
244-10 Opérateur en informatique – Classe I
244-15 Opérateur en informatique – Classe II
246-05 Photographe – Principale
246-10 Photographe – Nominale
247-10 Auxiliaire de laboratoire photographique – Nominale
Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique 15
2014-01
Numéro du corps d’emploi
Description
248-04 Pilote d’aéronefs – Assistant-chef pilote-commandant avions d’affaires
248-05 Pilote d’aéronefs – Commandant standard avions d’affaires
248-06 Pilote d’aéronefs – Chef pilote avions affaires
248-09 Pilote d’aéronefs – Assistant-chef pilote-commandant avions citernes
248-10 Pilote d’aéronefs – Commandant standard avions citernes
248-11 Pilote d’aéronefs – Chef pilote avions citernes
248-15 Pilote d’aéronefs – Pilotes surv. hélicoptères
248-20 Pilote d’aéronefs – Pilotes hélicoptères
248-25 Pilote d’aéronefs – Copilote standard avions d’affaires
248-26 Pilote d’aéronefs – Assistant-chef pilote copilote avions d’affaires
248-35 Pilote d’aéronefs – Copilote standard avions citernes
248-36 Pilote d’aéronefs – Assistant-chef pilote copilote avions citernes
248-39 Pilote d’aéronefs – Assistant-chef pilote commandant hélicoptères
248-40 Pilote d’aéronefs – Commandant standard hélicoptères
248-41 Pilote d’aéronefs – Chef pilote hélicoptères
248-45 Pilote d’aéronefs – Copilote standard hélicoptères
248-46 Pilote d’aéronefs – Assistant-chef pilote copilote hélicoptères
249-05 Préposé aux renseignements – Principale
249-10 Préposé aux renseignements – Nominale
249-55 Préposé aux renseignements – Principale, renseignement fiscal Revenu Québec
249-60 Préposé aux renseignements – Nominale, renseignement fiscal Revenu Québec
250-10 Préposé aux autopsies – Nominale
251-05 Préposé aux empreintes digitales – Principale
251-10 Préposé aux empreintes digitales – Nominale
251-15 Préposé aux empreintes digitales – Stagiaire
252-10 Préposé aux relevés d’arpentage – Nominale
253-05 Préposé aux télécommunications – Principale
253-10 Préposé aux télécommunications – Nominale
254-05 Agent de protection du consommateur – Principale
254-10 Agent de protection du consommateur – Nominale
257-05 Technicien agricole – Principale
257-10 Technicien agricole – Nominale
16 Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique
2014-01
Numéro du corps d’emploi
Description
258-05 Technicien de laboratoire – Principale
258-10 Technicien de laboratoire – Nominale
259-05 Technicien de la faune – Principale
259-10 Technicien de la faune – Nominale
260-05 Technicien en évaluation foncière – Principale
260-10 Technicien en évaluation foncière – Nominale
261-05 Technicien de l’entretien des aéronefs – Technicien inspecteur
261-10 Technicien de l’entretien des aéronefs – Technicien breveté
261-15 Technicien de l’entretien des aéronefs – Technicien
262-05 Technicien de l’équipement motorisé – Principale
262-10 Technicien de l’équipement motorisé – Nominale
263-05 Technicien des travaux publics – Principale
263-10 Technicien des travaux publics – Nominale
264-05 Technicien en administration – Principale
264-10 Technicien en administration – Nominale
265-05 Technicien en art appliqué et graphique – Principale
265-10 Technicien en art appliqué et graphique – Nominale
266-05 Technicien en eau et assainissement – Principale
266-10 Technicien en eau et assainissement – Nominale
267-10 Technicien en économie domestique – Nominale
268-05 Technicien en électronique – Principale
268-10 Technicien en électronique – Nominale
269-05 Technicien en foresterie et en gestion du territoire – Principale
269-10 Technicien en foresterie et en gestion du territoire – Nominale
270-05 Technicien en génie industriel – Principale
270-10 Technicien en génie industriel – Nominale
271-10 Technicien en information – Nominale
272-05 Technicien en informatique – Principale
272-10 Technicien en informatique – Nominale
272-35 Technicien en informatique – Grade stagiaire
273-05 Technicien en mécanique du bâtiment – Principale
273-10 Technicien en mécanique du bâtiment – Nominale
Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique 17
2014-01
Numéro du corps d’emploi
Description
275-05 Technicien en ressources minérales – Principale
275-10 Technicien en ressources minérales – Nominale
276-10 Téléphoniste-réceptionniste – Nominale
277-10 Enquêteur en relations du travail – Nominale
280-05 Inspecteur en produits pétroliers – Principale
280-10 Inspecteur en produits pétroliers – Nominale
281-05 Inspecteur en taxe à la consommation – Principale
281-10 Inspecteur en taxe à la consommation – Nominale
282-05 Secrétaire judiciaire – Principale
282-10 Secrétaire judiciaire – Nominale
282-15 Secrétaire judiciaire – Stagiaire
283-05 Technicien en droit – Principale
283-10 Technicien en droit – Nominale
285-10 Agent de recouvrement fiscal – Nominale
285-15 Agent de recouvrement fiscal – Stagiaire
285-20 Agent de recouvrement fiscal – Classe générale, niveau standard
285-21 Agent de recouvrement fiscal – Classe générale, niveau supérieur
285-22 Agent de recouvrement fiscal – Classe générale, niveau supérieur ajustement
287-10 Enquêteur des loteries et courses – Nominale
289-10 Investigateur à la Curatelle publique – Nominale
290-10 Inspecteur enquêteur de la loi des huissiers – Nominale
291-10 Instructeur au simulateur – Nominale
292-10 Technicien en criminalistique – Nominale
292-15 Technicien en criminalistique – Stagiaire
293-10 Instructeur en opération d’équipements mobiles – Nominale
295-10 Agent d’accréditation – Nominale
296-05 Assistant pathologiste en médecine légale – Principale
296-10 Assistant pathologiste en médecine légale – Grade I – Nominale
296-15 Assistant pathologiste en médecine légale – Grade stagiaire
297-05 Secrétaire principale – Principale
298-05 Enquêteur en matière frauduleuse – Principale
18 Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique
2014-01
Numéro du corps d’emploi
Description
298-10 Enquêteur en matière frauduleuse – Nominale
298-15 Enquêteur en matière frauduleuse – Stagiaire
300-05 Agent de conservation de la faune – Agent principale de conservation de la faune
300-10 Agent de conservation de la faune – Agent de conservation de la faune
303-05 Constable spécial – Principale
303-10 Constable spécial – Nominale
303-41 Constable spécial – Stage d’accueil
307-10 Agent des services correctionnels – Agent de services correctionnels
307-15 Agent des services correctionnels – Agent de services correctionnels en soins de santé
307-41 Agent des services correctionnels – Stage d’accueil
309-10 Garde du corps chauffeur – Garde du corps chauffeur
310-05 Contrôleur routier – Principale
310-10 Contrôleur routier – Nominale
310-15 Contrôleur routier – Vérificateur mécanique
410-05 Menuiserie – Menuisier ébéniste
410-10 Menuiserie – Charpentier menuisier
410-15 Menuiserie – Menuisier d’atelier
412-10 Rembourrage – Rembourreur
413-10 Peinture – Peintre
414-10 Maçonnerie – Briqueteur maçon
416-05 Entretien général – Ouvrier certifié en entretien
416-10 Entretien général – Aide de métier de bâtiment
417-01 Conduite de machines fixes – Aide-mécanicien
417-05 Conduite de machines fixes – Classe I
417-10 Conduite de machines fixes – Classe II
417-15 Conduite de machines fixes – Classe III
417-20 Conduite de machines fixes – Classe IV
417-25 Conduite de machines fixes – Classe V
417-30 Conduite de machines fixes – Classe VI
417-35 Conduite de machines fixes – Classe VII
417-40 Conduite de machines fixes – Classe VIII
Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique 19
2014-01
Numéro du corps d’emploi
Description
417-45 Conduite de machines fixes – Classe IX
417-50 Conduite de machines fixes – Classe X
417-55 Conduite de machines fixes – Classe XI
417-60 Conduite de machines fixes – Classe XII
417-65 Conduite de machines fixes – Classe XIII
417-70 Conduite de machines fixes – Clase XIV
417-75 Conduite de machines fixes – Classe XV
417-80 Conduite de machines fixes – Classe XVI
417-85 Conduite de machines fixes – Classe XVII
417-90 Conduite de machines fixes – Classe XVIII
417-95 Conduite de machines fixes – Classe XIX
418-10 Entretien des installations frigorifiques – Mécanicien en réfrigération
419-10 Entretien des appareils et accessoires – Préposé
420-05 Plomberie et chauffage – Mécanicien en plomberie et chauffage
420-10 Plomberie et chauffage – Aide en tuyauterie
421-05 Électricité – Électricien principale
421-10 Électricité – Électricien
421-15 Électricité – Aide électricien
422-10 Conduite et entretien des remontées mécaniques – Conducteur
422-15 Conduite et entretien des remontées mécaniques – Aide conducteur
426-10 Confection de béton bitumineux – Opérateur d’usine
429-05 Fabrication de panneaux de signalisation – Ouvrier principale d’usine
429-10 Fabrication de panneaux de signalisation – Découpeur
429-15 Fabrication de panneaux de signalisation – Apprêteur
429-20 Fabrication de panneaux de signalisation – Aide d’usine
430-05 Patrouille – Patrouilleur principal
430-10 Patrouille – Patrouilleur
431-05 Forage – Chef d’équipe en sondage
431-10 Forage – Opérateur de foreuse à diamants
431-15 Forage – Opérateur de foreuse mobile
431-20 Forage – Aide-foreur
433-05 Entreposage de matériel – Manutentionnaire principal
20 Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique
2014-01
Numéro du corps d’emploi
Description
433-10 Entreposage de matériel – Préposé au matériel
433-15 Entreposage de matériel – Manutentionnaire
434-05 Entretien mécanique d’équipements motorisés – Mécanicien classe I
434-10 Entretien mécanique d’équipements motorisés – Mécanicien classe II
434-15 Entretien mécanique d’équipements motorisés – Préposé à l’entretien mécanique
434-20 Entretien mécanique d’équipements motorisés – Machiniste
435-05 Forge et soudure – Forgeron-soudeur
435-10 Forge et soudure – Soudeur
436-10 Débosselage et peinture – Débosseleur-peintre
437-10 Assistance aux mécaniciens et personnel d’atelier mécanique – Aide de garage et d’atelier mécanique
440-05 Entretien de machines de bureau – Mécanicien de machines de bureau, classe I
440-10 Entretien de machines de bureau – Mécanicien de machines de bureau, classe II
441-05 Agriculture – Ouvrier agricole principal
441-10 Agriculture – Ouvrier agricole
441-15 Agriculture – Aide-agricole
442-05 Horticulture – Jardinier principal
442-10 Horticulture – Jardinier
443-05 Foresterie – Ouvrier sylvicole principal
443-10 Foresterie – Ouvrier sylvicole
443-15 Foresterie – Assistant-forestier
443-20 Foresterie – Bûcheron
443-25 Foresterie – Aide-sylvicole
444-05 Surveillance de territoires forestiers – Gardien principal de territoire
444-10 Surveillance de territoires forestiers – Gardien de territoire
445-05 Faune – Aquariste principal
445-10 Faune – Aquariste
445-15 Faune – Pisciculteur
445-20 Faune – Pêcheur
445-25 Faune – Trappeur
445-30 Faune – Gardien d’animaux
Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique 21
2014-01
Numéro du corps d’emploi
Description
445-40 Faune – Aide-aquariste
445-45 Faune – Aide-pisciculteur
445-55 Faune – Gardien principal d’animaux
446-05 Cuisine – Chef de cuisine
446-10 Cuisine – Chef d’équipe en cuisine
446-15 Cuisine – Cuisinier, classe I
446-20 Cuisine – Cuisinier, classe II
446-25 Cuisine – Pâtissier
446-30 Cuisine – Boucher
446-35 Cuisine – Préposé à la cafétéria et à la cuisine
446-40 Cuisine – Aide à la cuisine
447-05 Service de table – Chef de rang
447-10 Service de table – Barman
447-15 Service de table – Serveur
450-05 Entretien domestique – Nettoyeur-laveur
450-10 Entretien domestique – Laveur de vitre
450-15 Entretien domestique – Aide-domestique
451-05 Surveillance de la propriété – Gardien principal
451-10 Surveillance de la propriété – Gardien
451-15 Surveillance de la propriété – Gardien de barrage
451-20 Surveillance de la propriété – Préposé à la morgue
454-10 Projection de films – Projectionniste
456-10 Aide général – Journalier
457-05 Contrôle de circulation dans un tunnel – Contrôleur principal
457-10 Contrôle de circulation dans un tunnel – Contrôleur
458-05 Reliure – Relieur principal
458-10 Reliure – Relieur
459-05 Construction et entretien de routes et structures, conduite de véhicules et d’équipements mobiles – Chef d’équipe en routes et structures
459-10 Construction et entretien de routes et structures, conduite de véhicules et d’équipements mobiles – Boutefeu
459-15 Construction et entretien de routes et structures, conduite de véhicules et d’équipements mobiles – Conducteur de véhicules et équipements mobiles classe I
22 Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique
2014-01
Numéro du corps d’emploi
Description
459-20 Construction et entretien de routes et structures, conduite de véhicules et d’équipements mobiles – Conducteur de véhicules et équipements mobiles classe II
459-25 Construction et entretien de routes et structures, conduite de véhicules et d’équipements mobiles – Conducteur de véhicules et équipements mobiles, classe III
459-30 Construction et entretien de routes et structures, conduite de véhicules et d’équipements mobiles – Conducteur de véhicules et équipements mobiles, classe IV
459-35 Construction et entretien de routes et structures, conduite de véhicules et d’équipements mobiles – Ouvrier de voirie
459-40 Construction et entretien de routes et structures, conduite de véhicules et d’équipements mobiles – Poseur de panneaux de signalisation routière
459-45 Construction et entretien de routes et structures, conduite de véhicules et d’équipements mobiles – Râteleur de béton bitumineux
459-50 Construction et entretien de routes et structures, conduite de véhicules et d’équipements mobiles – Traceur de bandes de démarcation routière, classe I
459-55 Construction et entretien de routes et structures, conduite de véhicules et d’équipements mobiles – Traceur de bandes de démarcation routière, classe II
460-10 Monteur de pylônes
462-10 Sécurité et entretien des aéroports – Préposé à l’aéroport
500-10 Agent de bord – Nominale
616-00 Membre de l’Assemblée nationale
616-01 Membre de l’Assemblée nationale – Ministre
617-00 Sous-ministre
618-00 Sous-ministre associé
619-00 Sous-ministre adjoint
630-01 Cadre – Classe 01
630-02 Cadre – Classe 02
630-03 Cadre – Classe 03
630-04 Cadre – Classe 04
630-05 Cadre – Classe 05
630-06 Cadre – Classe 06
630-07 Cadre – Classe 07
630-08 Cadre – Classe 08
Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique 23
2014-01
Numéro du corps d’emploi
Description
630-09 Cadre – Classe 09
630-10 Cadre – Classe 10
640-00 Cadre juridique
640-01 Cadre juridique – Classe 01
640-02 Cadre juridique – Classe 02
675-18 Personnel enseignant – 18 années de scolarité et moins
675-19 Personnel enseignant – 19 années de scolarité et plus
692-01 Fonctionnaire prêté – Mutuelle vie fonctionnaire
692-02 Fonctionnaire prêté – Commission des affaires municipales
692-03 Fonctionnaire prêté – Caisse populaire des fonctionnaires
825-00 Dirigeant
826-00 Vice président et membre
830-10 Animateur guide
832-25 Conducteur – Conducteur de motoneige, fourgon
832-30 Conducteur – Conducteur d’embarcation
833-10 Huissier-audiencier
836-05 Technicien de scène
837-05 Spécialiste-costumier
845-05 Recherchiste
909-01 Officier – Directeur général adjoint
909-02 Officier – Inspecteur-chef
909-03 Officier – Inspecteur
909-04 Officier – Capitaine
909-05 Officier – Lieutenant de probation
909-21 Officier – Inspecteur-chef
909-22 Officier – Inspecteur-chef
909-23 Officier – Inspecteur-chef
909-31 Officier – Inspecteur
909-32 Officier – Inspecteur
909-33 Officier – Inspecteur
909-41 Officier – Capitaine
909-42 Officier – Capitaine
24 Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique
2014-01
Numéro du corps d’emploi
Description
909-43 Officier – Capitaine
909-51 Officier – Lieutenant de probation
909-52 Officier – Lieutenant de probation
909-53 Officier – Lieutenant de probation
910-02 Policier provincial – Sergent
910-03 Policier provincial – Caporal
910-04 Policier provincial – Agent
910-05 Policier provincial – Cadet
910-06 Policier provincial – Agent auxiliaire
910-07 Policier provincial – Agent régulier sur appel
910-12 Policier provincial – Sergent
910-22 Policier provincial – Sergent
910-24 Policier provincial – Agent
910-32 Policier provincial – Sergent
910-34 Policier provincial – Agent
910-42 Policier provincial – Sergent
910-52 Policier provincial – Sergent
915-01 Procureur aux poursuites criminelles et pénales – Niveau standard
915-15 Procureur aux poursuites criminelles et pénales – Niveau expert
915-04 Procureur aux poursuites criminelles et pénales – Procureur chef adjoint
915-05 Procureur aux poursuites criminelles et pénales – Procureur chef
920-00 Juge – Juge en chef
920-01 Juge – Juge en chef associé
920-02 Juge – Juge en chef adjoint
920-03 Juge – Juge coordonnateur
920-04 Juge – Juge coordonnateur adjoint
920-05 Juge
921-00 Juge de paix
921-01 Juge de paix – Juge de paix magistrat
933-00 Personnel de cabinet – Directeur de cabinet
934-00 Personnel de cabinet – Attaché politique ou personnel professionnel de cabinet
Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique 25
2014-01
Numéro du corps d’emploi
Description
935-00 Personnel de cabinet – Employé de soutien
936-00 Personnel de député – Conseiller
937-00 Personnel de député – Attaché politique
938-00 Personnel de député – Employé de soutien
940-00 Cadre du conseil des services essentiels
941-00 Professionnel du conseil des services essentiels
942-00 Employé de soutien du conseil des services essentiels
950-00 Aumônier
990-20 Étudiant – Programmes interprovinciaux – Alberta
990-21 Étudiant – Programmes interprovinciaux – Île-du-Prince-Édouard
990-22 Étudiant – Programmes interprovinciaux – Nouveau Brunswick
990-23 Étudiant – Programmes interprovinciaux – Ontario
990-40 Étudiant – Emploi non relié au domaine d’études secondaires
990-41 Étudiant – Emploi non relié au domaine d’études collégiales
990-42 Étudiant – Emploi non relié au domaine d’études universitaires
990-50 Étudiant – Emploi relié au domaine d’études DEP
990-51 Étudiant – Emploi relié au domaine d’études collégiales
990-52 Étudiant – Emploi relié au domaine d’études universitaires, 1er cycle
990-53 Étudiant – Emploi relié au domaine d’études universitaires, 2e cycle
990-54 Étudiant – Emploi relié au domaine d’études universitaires, 3e cycle
990-55 Étudiant – Emploi à pourboire
991-60 Stagiaires – Stage programmes études DEP
991-61 Stagiaires – Stage programmes études collégiales
991-62 Stagiaires – Stage programmes études universitaires, 1er cycle
991-63 Stagiaires – Stage programmes études universitaires, 2e cycle
991-64 Stagiaires – Stage programmes études universitaires, 3e cycle
991-71 Stagiaires – Stage membre de l’ordre professionnel collégial
991-72 Stagiaires – Stage membre de l’ordre professionnel universitaire, 1er cycle
991-73 Stagiaires – Stage membre de l’ordre professionnel universitaire, 2e cycle
991-74 Stagiaires – Stage membre de l’ordre professionnel universitaire, 3e cycle
991-81 Stagiaires – Stage AIESEC collégial
991-82 Stagiaires – Stage AIESEC universitaire, 1er cycle
26 Partie IV : Annexes pour 2013 – Fonction publique
2014-01
Numéro du corps d’emploi
Description
991-83 Stagiaires – Stage AIESEC universitaire, 2e cycle
991-84 Stagiaires – Stage AIESEC universitaire, 3e cycle
991-85 Stagiaires – Stage à pourboire