Œ3ëû þ›y•þyîû þ›îûŠ ‹þ‹Åþîû# ¢öì·îû ~†þ!�þxíÅ ¥£ìÅ™ç!lÐ ‡öì’þüîû ÷•þîû# ~†þ!�þ öèþ’þüyîy ôl%£ìÄ ô)!•Åþ ÷•þîû# †þöìîû •þyöì•þ x!@Àîûöëyˆ †þîûy ¥ëûÐ ~öì†þ ö†þyíyG òòî%’þü#îû ‰îûöþ›y’þüyöìlyóó– ö†þyíyG òòöèþ’þüyîû ‰îûöþ›y’þüyöìly–óó ö†þyíyG òòöô’þüyîû ‰îûöþ›y’þüyöìlyóó îöì¡Ð !î¥yöìîû ö˜y¡ëyeyîû !˜lôyöì‘þîû ôöì™Ä ~†þ!�þ öèþöìîû[þy ˆySé !†þ‚îy†þ¡yˆySé îy î„yöì¢îû ‡%„!�þ þþ›„%öì•þ ‡’þüéŸé†%þ�þy�öì’þüy †þöìîû þ›%öìîûy!¥•þ ôyîûæþê @ýÌyöìôîû¤†þöì¡îû ôD¡ †þyôly †þöìîû hß)ìþ›!�þöì•þxy=l ™!îûöìëû ‹þ#ê†þyîû ö‹„þ‹þyöìô!‹þ– ˆylˆyGëûy ¥ëûÐ x!@À !lîÅy!þ›•þ ¥öì¡ x!@Àöì•þ!l!Çþ® æþ¡ô)¡ ¤‚@ýÌ¥ †þöìîû ²Ì¤y˜ îû*öìþ›¤†þöì¡îû ôöì™Ä !î•þîû” †þîûy ¥ëûÐ ö†þ’þzö†þ’þz Séy¥zôy!�þ !löì�îûy ôyö쇖 xþ›îûöì†þGôy‡yëûÐ =�îûyöì�þ %Äê¤öìî ~†þ!�þ†%þ¢þ›%_!¡†þy !löìëû öSéy�þ öSéy�þ öSéöì¡îûy†þyöìîûy îy’þü#îû ¤#ôylyëû ¢îy™yîû öîûöì‡ôîûyéŸé†þy§¬y �%öì’þü ö˜ëûÐ ˆ,¥ßºyô#îû î†%þ!lö‡öìëû !î!èþ§¬ îy’þü# ‰%öìîû @ýÌyô ²Ì˜!Çþ” †þöìîû†%þ¢þ›%_!¡†þy ˜y¥ †þöìîûÐ xöìlöì†þ ~öì†þö¥y!¡†þy ˜¥l îöì¡lÐ æþyõl# þ›)!”Åôyîû!˜l xyöìôîû ôOîû#îû ¤öìD ‹þ¨l !ô!¢öìëûö‡öìëû ~†þy@ýÌ!‹þöì_ ×#†,þöì£�îû ˜¢Ål †þöìîûö¤ ²Ìè)þ•þ öˆïîûöìîîû x!™†þyîû# ¥ëûÐèþ!î£ìÄþ›%îûyöì” î¡y ¥öìëûöìSé ~†þîyîû lyîû˜ë%!™!Ûþîûöì†þ îöì¡!Séöì¡l öë– æþyõl#þ›)!”Åôyîû !˜l ~ôlèþyöìî xèþëû̃ yl †þîûöì•þ¥öìî ëyöì•þ ¤ôhßì ²Ì�y ¥y!¤‡%!¤öì•þ ôöì�íyöì†þÐ ö¥y!¡†þy ˜¥l †þîûöì•þ ¥öìîÐö¥y!¡†þyîû þ›)”Å ¤yô@ýÌ#îû ¤öìD !lëûôþ›)îņþþ›)�y †þîûöì¡ ¤ôhßì xôD¡ ̃ )îû ¥öìëû ëyëûÐö¥y!¡ !ôe•þy– ~†þ•þy ~î‚ ¤!Á¿¡öìlîû’þzê¤îÐ !¥‚¤y– !îöìm£ì– ¢e&•þy è%þö졤†þöì¡îû ¤öìD ö²Ìô– ÷ôe# ~î‚èþy¡îy¤yîû î¦þöìl xyîkþ ¥Gëûyîû ’þy†þö˜ëû ö¥y!¡ ’þzê¤îÐ xyl¨ ’þzÍÔyöì¤îû ôöì™Ä!¥‚ßË•þy ˜)îû †þîûyîû îy”# ö¥y!¡ ’þzê¤öìîô)•Åþ ¥öìëû Göì‘þÐ ˆ#•þyëû èþˆîyl ×#†,þ£�îöì¡öìSél 韟Ÿé òò™ôÅy!îîû&öìkþy è)þöì•þ£ì%†þyöìôy¥!ß¿ èþyîû•þ£ìÅèþóó ö¥ x�%Ål œ²Ìy”#öì˜îû ôöì™Ä xy!ô ™ôÅyl%†)þ¡†þyôéŸé²Ìî,!_Ð l,•þÄ– ̂ #•þ– ¥y!¤– ‘þyRy– îÄD–!îo&þ›– !îöìly˜l ~î‚ xyl¨– ’þzÍÔy¤•,þ•þ#ëû þ›%îû&£ìyöìíÅîû lyly!î™ xDÐ ö¥y!¡’þzê¤öìî ~¥z •,þ•þ#ëû þ›%îû&£ìyöìíÅîû ôy™Äöìô¤ôy� �#îöìl ¤%ßi•þy !löìëû ~öìl †þyô²Ìî,!_öì†þ xî˜!ô•þ †þöìîû ¤%ßi ¤ôy��#îl ˆöì’þü ö•þy¡y ¥ëûÐ ö¥y!¡ ’þzê¤îö¤¥z ô¥ê ’þzöìj¢Ä ¤y™öìlîû ~†þ!�þ’þzIµ¡•þô ²Ìöì‹þÜTyÐ ×#×# †þô¡yöì˜îÄy!îèÅþyî /韟Ÿé†þô¡y !î£%�îû þ›b#Ð ¥z!l ö¤ïèþyöìˆÄîûx!™Ûþye# ö˜î#Ð !þ›•þy ô¥!£ìÅ è,þ=Ð ‡Äy!•þîûˆöìèÅþ ¥z!l �§Ã@ýÌ¥” †þöìîûlÐ ‡Äy!•þ !Séöì¡l˜Çþ ²Ì�yþ›!•þîû †þlÄyÐ è,þ= îÊáþyîûôyl¤þ›%eÐ ‡Äy!•þîû ˜%¥z þ›%eÐ ™y•þy ~î‚!î™y•þyÐ ô¥!£ìÅ ˜%îÅy¤y !Séöì¡lö†þyþ›ylߺèþyîy }!£ìÐ xöìlöì†þ¥z •„þyîûö†þyþ›ylöì¡ ˜?þ ¥lÐ �îÅ ô%!lîû †þlÄy†þ¨¡yöì†þ ¥z!l !îîy¥ †þöìîûlÐ ~†þ!˜l¼ô” †þîûöì•þ †þîûöì•þ ˜%îÅy¤y ~†þ x°îûyîû¥y•þ öíöì†þ òò¤hsýyl†þóó þ›%Ü›ôy¡Ä ¡yèþ†þöìîûlÐ ú ôy¡y !•þ!l ¥zöìwîû ¥hßì#úîûyîöì•þîû ôyíyëû ßiyþ›l †þîûöì¡ úîûyî•þö¤!�þ !S駬!èþ§¬ †þöìîû ôy!�þöì•þ !löìÇþþ›†þöìîûÐ ~¥z�lÄ ˜%îÅy¤yîû x!èþ¢yöìþ› ¥zw×#¼ÜT ¥lÐ †þ ¢öì·îû xíÅ òîÊáþc– ô¢öì·îû xíÅ !¢îc ~î‚ ¡y ¢öì·îû xíŘyl †þîûyÐ !ë!l îÊáþc– ~î‚ !¢îc ˜yl†þöìîûl !•þ!l¥z †þô¡yÐ ˜%îÅy¤yîûx!èþ¢yöìþ›îû æþöì¡ !eöì¡y†þ ×#¥#l ¥öì¡¡-# ¤yˆîû•þöì¡ !lô!I•þy ¥lÐ ¤ô%oôsiöìlîû ¤ôëû x°îûyöì̃ îû ’þzqî ¥îyîû þ›îû‹þ•%Åþ!˜†þ xyöì¡y!†þ•þ †þöìîû !î˜%Äê ôy¡yîûô•þ ö˜î# †þô¡y ¤ô%oˆèÅþ ¥öì•þ ’þz!a•þ¥lÐ ¤ô%o ôsiöìlîû ¤ôëû îy¤%!†þ ¥öìëû!Sé¡ôsil˜öì[þîû îûI%Ð ¤¥ßË îê¤îû e«ôyˆ•þôsiöìl !†þS%é¥z Göì‘þ !lÐ þ›öìîû !î£ì ’þz‘þöì•þxyîû½þ †þöìîûÐ !î£ì²Ìèþyöìî ¤,!ÜT ™ç‚¤ ¥îyîû’þzþ›e«ô ¥öì¡ ¤%îûˆö”îû xl%öìîûy™ !¢î¤ôhßì !î£ì þ›yl †þöìîû!Séöì¡lÐ ¤ô%oˆèÅþöíöì†þ ’þz!a•þ ¥îyîû þ›îû ¥zw †þô¡yöì†þxèþÄíÅly �y!löìëû ’þzê†,þÜT xy¤öìl î¤ylÐþ›,!íî# •„þyöì†þ x!èþöì£ìöì†þîû ’þzþ›öìëyˆ# ¤îîû†þöìôîû G£ì!™ ̃ yl †þöìîûlÐ ~îûþ›îû }!£ìîûy•þyöì†þ x!èþöì£ì†þ †þöìîûlÐ ×#ôqyˆîöì•þî¡y ¥öìëûöìSé öë ˆ¦þîÅ– !¤kþ– x¤%îû ëÇþ~î‚ xlÄylÄ �#öìîîû ôöì™Ä !löì�îûxl%îû*þ› xy×ëû ly öþ›öìëû ¥z!l ö˜îöì×Ûþô%†%þ¨öì†þ¥z îîû” †þöìîûlÐ ô%†%þ¨ !î£%�îûxþ›îû lyôÐ !î£%� ¤,!ÜTîû þ›y¡l†þ•Åþy îö졆þ!í•þÐ !î£%�îû !þ›•þy †þy¢Äþ› ~î‚ ôy•þyx!˜!•þÐ •þþ›¤Äy îöì¡ ¥z!l ö˜îˆöì”îûôöì™Ä ¤îöì×Ûþc ¡yèþ †þöìîûlÐ ¡-# ~îûߺ•þ# !î£%�îû ßf#Ð ˆîû&’þü !î£%�îû îy¥lФ%˜¢Ål ‹þe« •„þyîû xßfÐ ¥zlyîû ˜¢!�þxî•þyîûÐ Œ1Š ôê¤Ä Œ2Š †%þôÅ Œ3Š îîûy¥Œ4Š l,!¤‚¥ Œ5Š îyôl Œ6Š þ›îûÖîûyôŒ7Š îûyô‹þw Œ8Š î¡îûyôùô•þyhsýöìîûŒ†,þ£�Š Œ9Š î%kþ Œ10Š †þ!ÍñÐ ~¥zxî•þyöìîû ¥z!l †þ!¡ë%̂ ™ç‚¤ †þöìîû þ›%lîûyëû¤•þÄë%ˆ ¤‚ßiyþ›l †þîûöìîlÐ ¡-#!î£%�îÍÔèþyÐ ×#×# †þô¡yöì̃ î#îû xy!îèÅþyî~¥z æþyõl ôyö줥zÐ ×# ¤•þÄlyîûyëû” îÊ•þ /韟Ÿé îy‚¡y–’þz!’þü£ìÄy– þ›yOyî ~î‚ ˜y!Çþ”y•þÄ ²Ìè,þ!•þîûyöì�Ä ×# ¤•þÄlyîûyëû” þ›)�yîû ²Ì‹þ¡lxyöìSéÐ ô¥yèþyîûöì•þîû òò¤•þÄy!™lyëû†þóóîöì¡ ~†þ ö˜î•þyîû þ›)�yîû †þíy �yly ëyëûÐßñ¨þ›%îûyöì” ¤•þÄlyîûyëûöì”îû ’þzöìÍÔ‡ xyöìSéÐô™Äë%öì̂ îû ôD¡†þyöìîÄ G ¤y!¥öì•þÄ ¤•þÄ-lyîûyëûöì”îû ôy¥ydÄ †þ#•Åþl þ›yGëûy ëyëûÐ×#ôqyˆîöì•þîû Œ10ù2ù26Š öÙÕyöì†þ~†þ!�þ ²Ì¤öìDîû ’þzöìÍÔ‡ xyöìSéÐ †þ‚öì¤îû†þyîûyˆyöìîû ö˜î†þ#îû ˆöìèÅþ ë‡l èþˆîyl²Ìöìî¢ †þîûöì¡l •þ‡l èþˆîyl ¢Bþîû–

îÊáþy– ¤ôhßì ö˜î•þy– ö˜î!£ìÅ lyîû˜ ~î‚xlÄylÄ }!£ìîûyG ~öì¡lÐ •„þyîûy ¤îy¥z×#¥!îûîû Ý!•þ †þöìîû îöì¡l 韟Ÿé òò¤•þÄîÊ•þ‚¤•þÄþ›îû‚ !e¤•þÄ‚ù¤•þÄ¤Ä öëy!l‚ !l!¥•þ‚‹þ ¤öì•þÄù¤•þÄ¤Ä ¤•þÄô,•þ¤•þÄöìle‚ù¤•þÄyd†þ‚ cy‚ ¢yîû”‚ ²Ì²Ì§¬y/óó ö¥ ²Ìè%þ œxyþ›!l ¤•þĤ‚†þÒÐ ¤•þÄ¥z xyþ›lyîû²Ìy!®îû ö×Ûþ ¤y™lyÐ ¤,!ÜTîû þþ›)öìîÅ–²Ì¡öìëûîû þ›îû ~î‚ ¤‚¤yöìîûîû !ßi!•þ†þyö졤îÅöìÇþöìe¥z xyþ›!l ¤•þÄÐ þ›,!íî#– �¡–ö•þ�– îyëû% ~î‚ xy†þy¢ ~¥z þ›„y‹þ!�þ˜,¢Äôyl ¤öì•þÄîû xyþ›!l¥z †þyîû” ~î‚~=!¡îû ôöì™Ä xyþ›!l xhsýëÅyô# îû*öìþ›!îîûy�ôylÐ xyþ›!l ¤•þÄߺîû*þ›– xyôîûy¤î xyþ›lyîû ¢îû”yˆ•þÐ þ›%îûyöì” î¡y¥öìëûöìSé èþˆîyöìlîû ¤öì•þÄîû ߺîû*þ›�lôylöì¤ ²Ì!•þ!Ûþ•þ †þîûyîû �lÄ¥z òò×#¤•þÄlyîûyëû” îÊ•þóó †þíyîû ’þzöìÍԇР¤•þÄ¥zlyîûyëûöì”îû ߺîû*þ›Ð ¤•þÄlyîûyëû” îÊ•þþ›y¡öìlîû ôy™Äöìô¥z lyîûyëûöì”îû †,þþ›y¡yèþ†þîûy ëyëûÐ †þ‚öì¤îû †þyîûyˆyöìîû îy¤%öì˜î~î‚ ö˜î†þ# ¤•þÄîÊ•þ þ›y¡l †þöìîû!Séöì¡lÐxöìl†þ †þÜT ߺ#†þyîû †þöìîû èþˆîylöì†þ ¡yèþ†þöìîû!Séöì¡l ô¥!£ìÅ öî˜îÄy¤ !î!èþ§¬èþyöìî¤öì•þÄîû �ëûˆyl †þöìîû îöì¡öìSél 韟Ÿéòò¤•þÄy§¬y!hßì þ›öìîûy ™ôÅ/óó ¤öì•þÄ ¤îÅ‚²Ì!•þ!Ûþ•þôäóó– òò¤öì•þÄl ö¡y†þyOëû!•þóó–òòly!hßì ¤•þÄyê þ›îû‚ •þþ›/óóÐ lyîûyëû”¢·!�þîû !lˆ)“þü •þíÄÐ òòlyîûóó ¢öì·îû xíÅþ›Méþô¥yè)þ•þÐ •þyöì•þ òxíÅyê ¤•þÄîû*öìþ›xî!ßi•þ èþˆîyl¥z lyîûyëû”Ð lyöìîû Œ�öì¡Šxëûl Œxy×ëûŠ ëy¥yîûÐ x•þ~î ¤•þÄ ~î‚lyîûyëû” þ›îûß›îû ~†þÐ ö†þ’þz ö†þ’þzòò¤•þÄÙ‹þyöì¤ï lyîûyëû”/ ¤•þÄlyîûyëû”óó~èþyöìî îÄy‡Äy †þöìîû ~!�þ †þôÅ™yîûëû¤ôyöì¤îû xhsý Å̂•þ îöì¡öìSélÐ xyîyîû ö†þ’þzö†þ’þz òò¤öì•þÄ lyîûyëû”/ ¤•þÄlyîûyëû”/óó~èþyöìî ¤•þÄlyîûyëû” ¢öì·îû îÄy‡Äy †þöìîû~öì†þ ¤®ô# •þêþ›%îû&öì£ìîû xhsýˆÅ•þ îöì¡!‹þ!¥«•þ †þöìîû ¤•þÄ ~î‚ lyîûyëûöì”îûxþ›,íˆc ߺ#†þyîû †þöìîûöìSélÐ �#îöìl¤•þÄöì†þ ¤%²Ì!•þ!Ûþ•þ †þîûöì•þ þ›yîûöì¡ {Ù»îû†,þþ›y ¡yèþ †þîûy ëyëûÐ ¤•þÄlyîûyëû” îÊöì•þîûôy¥ydÄ †þ#•Åþl †þîûöì•þ !ˆöìëû èþˆîyl×#!î£%� !l�=öì” lyîû̃ öì†þ îöì¡!Séöì¡l 韟Ÿé òòîÊ•þô!hßìý ô¥êþ›%”Ä‚ ߺöì̂ Å ôöì•ÅþÄ ‹þ˜%¡ÅèþôäÐ •þe ö߬¥y§Ãëûy îê¤ ²Ì†þy¢/!e«ëûöì•þ¥™%lyÐ ¤•þÄlyîûyëû”÷ì¤Äî îÊ•þ‚ ¤ôĈ!î™yl•þ/Ð †,þcy ¤˜Ä/ ¤%‡‚ è%þ_´«y þ›îûeöôyÇþôy²À%ëûyêóóÐÐ ¤•þÄöì†þ lyîûyëû” Kþyl †þöìîû¤y‚¤y!îû†þ �#îöìl ¤•þÄöì†þ ²Ì!•þ!Ûþy †þîûyîûîÊ•þþ›y¡l¥z ¤•þÄlyîûyëû” îÊöì•þîû ô)¡ †þíyФ•þÄöì†þ ²Ì!•þÛþy †þîûyîû �lÄ !îö좣ì ö†þylôy¤– !˜l îy ô%¥)öì•Åþîû �lÄ xöìþ›Çþy †þîûyîû²Ìöìëûy�l öl¥zÐ öë ö†þyl !˜l ~¥z Öèþ†þy� Öîû& †þîûy ëyëûÐ îy!ÍÆþ# îûyôyëûöì”î¡yG ¥öìëûöìSé 韟Ÿé òòë!ß¿l †þ!ß¿l !˜öìlôöì•þÅÄy èþ!_« ×kþy¤ô!Áº•þ/óó Œ1ù18Šxyî¢Ä†þ•þy Ö™% îÄ!_«îû ˜,“þü ¤‚†þÒ xyîûþ›!îûþ›)”Å †þîûyîû �lÄ ¤ô!þ›Å•þ !‹þöì_îûФ•þÄlyîûyëû” þ›)�y †þîûöì¡ †þ# ¥ëû Ú ¢yöìßfî¡y ¥öìëûöìSé 韟Ÿé òòîÊ•þô¤Ä ë˜y !î²Ìþ›,!íîÄy‚ ¤‚†þ!îû£ìÄ!•þÐ •þ÷ì̃ î ¤îÅ̃ %/‡‚ •%þôl%�¤Ä !îl¢Ä!•þÐó þ›,!íî#öì•þ ¤•þÄ-lyîûyëû” îÊ•þ þ›y¡l †þîûöì¡ þ›y¡l†þ•Åþyîû¤ôhßì ˜%/öì‡îû !lî,!_ ‰öì�þÐ xöìlöì†þ !¥¨%öì˜îû ¤•þÄlyîûyëû”þ›)�yöì†þ ô%¤¡ôylöì̃ îû ¤•þÄþ›#öìîûîû þ›)�yîû¤öìD ~†þ îöì¡ ôöìl †þöìîûöìSélÐ÷‹þ•þlÄöì˜öìîîû �y!•þ™ôÅ !l!îÅöì¢öì£ì¤ôèþyî ²Ì‹þyîû– öˆïöì’þüîû ¤%¡•þyl àöì¤l¢y¥ †þ•Å,þ†þ ’þz˜yîû ™ôÅ ¤ô§ºëû ~î‚ !ô¡l#²Ìöì‹þÜTy ~î‚ îûyôyl¨– †þî#îû ²Ìè,þ!•þ™ôŤ‚ßñyîû†þ ~î‚ ¤ôy� !¥÷ì•þ£ì#öì˜îû’þz̃ yîû ôöìlyèþyî ~î‚ !ô¡l# ™öìôÅîû ²Ì‹þyîû~¥z x!èþô•þ öþ›y£ìöì”îû þ›öìÇþ ¤¥yëû†þ¥öìëûöìSéÐ èþyîû•þ‹þöìwîû ô•þ !lÛþyîyl¢yßfKþ þ›![þ•þ !¡öì‡öìSél 韟Ÿé òòæþ!†þîû ¢îû#îû ™!îû– ¥!îû ÷¥¡yxî•þîû#– ~†þî,Çþ•þöì¡ ÷†þ¡ xîßiylÐóó xyîyîû ô™Äë%öì̂ îû þ›„y‹þy¡#†þyîû †þ!î†,þ£�¥!îû ̃ y¤ !¡öì‡öìSél 韟Ÿé òò~†þ îÊáþ !èþ§¬xyîû ˜%¥z îÊáþ ly¥zÐ ¤‚¤yöìîûîû †þíy Œ™y•þyŠ ~†þ!lîûOl öˆ„y¤y¥zóó ö¤¥z !lîûOl lyô !î¢!ôÍÔy ¥ëûÐ!î£%� xyîû !î¢!ôÍÔy †þè%þ !èþ§¬ lëûÐóó ë%ˆyî•þyîû ×#îûyô†,þ£� ¤îÅ™ôŤô§ºöìëûîû †þíy îöì¡öìSélÐ ¤îû¡ !îÙ»yöì¤{Ù»öìîûîû ~†þc ߺ#†þyîû †þöìîû ölGëûy¥z ô¥ê�˜yöìëÅîû þ›!îû‹þëûÐ ‰r�þy†þ”Å þ›)�y /韟Ÿé ‰r�þy†þ”Å !î£%�!îöìm£ì#Ð !î£%� ¤,!ÜTîû þ›y¡†þÐ ¥zlyîû ¢ëÄyxlhsýÐ ™yô ÷î†%þtþ– îy¥l ˆîû&’þüÐ !î£%�îûˆ˜y ö†þïöìôy˜†þ#Ð !î£%�îû ™l%öì†þîû lyô¢yDÅ– x!¤îû lyô l¨†þÐ !•þ!l xöìl†þ÷옕þÄ ˜ylîöì†þ î™ †þöìîûöìSélÐ ô™%–†þy¡öìl!ô– ¥ëû@ýÌ#î– ÷†þ�þèþ– ö†þ¢#– ¢yͺ²Ìè,þ!•þÐ þ›%îûyöì” !î£%�– ²Ì�yþ›!•þ G ö×Ûþö˜î•þyÐ ~•þ =öì”îû x!™†þyîû# ¥öì¡G ‰r�þy†þ”Å !î£%�öì†þ ¤¥Ä †þîûöì•þ þ›yöìîûl !lÐ¥!îûlyô ëyöì•þ Ölöì•þ ly ¥ëû •þyîû �lÄ•þyîû †þyöìl ¤î ¤ôëû ‰r�þy î„y™y íy†þ•þЉr�þyîû xyöì¨y¡öìl !î£%� lyô †þöì”Å ²Ìöìî¢ly †þîûyîû �lÄ •„þyîû lyô ¥ëû ‰r�þy†þ”ÅÐ!î£%�öì†þ ¤¥Ä †þîûöì•þ ly þ›yîûöì¡G ‰r�þy†þ”Å!¢îèþ_« !Sé¡Ð ô¥yöì˜î ‰r�þy†þ”Åöì†þî˜!îû†þy×öìô !ˆöìëû !î£%�îû xyîûy™ly †þîûyîûþ›îûyô¢Å !˜öì¡ ‰r�þy†þ”Å ö¤‡yöìl !ˆöìëû!î£%�îû ˜¢Ål¡yèþ †þöìîû •þyöì†þ ¤vÜT †þöìîûô%!_«¡yèþ †þöìîûÐ ‰r�þy†þ”Å þ›)�y ‹þ¡!•þ†þíyëû ö‰„�%þ þ›)�y î¤hsý †þyöì¡ ö‡y¤ þ›„y‹þ’þüy²Ìèþ,!•þ ‹þôÅöìîûyˆ ¥ëûÐ þ›!Ù‹þôîöìDîû !î!èþ§¬ö�¡yëû ‹þôÅöìîûyöìˆîû ö˜î•þy ‰r�þy†þöì”Åîû

²Ì#!•þîû �lÄ ö‰„�%þ þ›)�yîû xyöìëûy�l †þîûy¥ëûÐ 24 þ›îûˆ”y– î„y†%þ’þüyöì•þ ö‰„�%þþ›)�y’þzþ›¡öìÇþ ö‰„�%þ ˆyl ¥ëûÐ ë%ˆyî•þyîû ×#×# îûyô†,þ£�þ›îûô¥‚¤ö˜öìîîû �§Ã!•þ!í /韟Ÿé 1242 îDyöì·îû 6 æþyõl î%™îyîûîÊyáþ ô%¥)öì•Åþ îy!’þüîû ö“„þ!†þ¢yöì¡ þ›îûô þ›%îû&£ì×#îûyô†,þöì£�îû �§ÃÐ ×#îûyô†,þ£� !Séöì¡lèþyîûöì•þîû ¤†þ¡ x•þ#•þ ™ôÅ!‹þhsýyîû ‰l#è)þ•þô)!•ÅþÐ !•þ!l öî˜ G öî˜yöìhsýîû �#îhsýèþy£ìÄÐ ™ôŤy™lyîû ¥z!•þ¥yöì¤ ö†þî¡ôye¤îÅ™ôÅ ¤ô§ºëû lëû 韟Ÿé ¥•þy¢y!†ÏþÜT �y!•þîûxhsýöìîû xyd!îÙ»yöì¤îû ’þzöìmy™l ‰�þyöìlyG×#îûyô†,þöì£�îû xlÄ•þô ö×Ûþ xî˜ylÐ×#îûyô†,þöì£�îû KþylˆèÅþ !îöìÙÕ£ìöì” ô%?þ¥öìëû xyëÅ ¤ôyöì�îû ²Ì!•þÛþy•þy ߺyô#˜ëûyl¨ ¤îûߺ•þ# îöì¡!Séöì¡l– òò~„öì†þ ö˜öì‡î%Vþöì•þ þ›yîû¡yô öë þ›![þöì•þîûy ¢yßf ôsil†þöìîû ö‰y¡�þy ‡yl– xyîû ô¥yþ›%îû&öì£ìîûy ‡yl¤ôhßì ôy‡l�þyóóÐ ‘þy†%þöìîûîû ’þzöìjöì¢Ä îû!‹þ•þ²Ì”yô ôöìsf ߺyô# !îöìî†þyl¨×#îûyô†,þ£�öì†þ òòxî•þyîû î!îûÛþóó îû*öìþ›x!èþ!¥•þ †þöìîûöìSélÐ �#îöìlîû !î£ì ~î‚xô,•þ öô¢yöìly þ›ye öíöì†þ xô,•þ�%þ†%þ•%þöì¡ !löìëû !îÙ»îy¤#öì†þ •þyîû ’þz_îûy!™†þyîû!˜öìëû öˆöìSélÐ ö¤¥z ’þz_îûy!™†þyîû ¥ó¡�#îlöìîyöì™îû xyl¨Ð ö¤ xyl¨ öþ›öì•þ¥öì¡ ¤îÅôylöìîîû ÷ôe#îû ¡öìÇþÄ x@ý̤îû¥öì•þ ¥öìîÐ òò!¢îKþyöìl �#î ö¤îyîûóóôöì™Ä¥z ö¤¥z ¡öìÇþÄîû †þíy !l!¥•þ xyöìSéÐ×#×# öˆïîûyD ô¥y²Ìè%þîû xy!îèÅþyî !•þ!íG þ›)�y /韟Ÿé ¥z!•þ¥yöì¤îû ~†þ ô¥y¤!¦þÇþöì”xî•þyîû þ›%îû&£ì ×#÷ì‹þ•þöìlÄîû xy!îèÅþyîЕ„þyîû xy!îèÅþyî lîm#öìþ›îû þ›!îe è)þ!ôöì•þæþyõl ôyöì¤Ð �l�#îöìl !îÙ»yöì¤îû ¤Bþ�þ–¤yôy!�†þ ¤‚¢ëû ~î‚ ™öìôÅîû ¤‚†þ�þyþ›§¬xîßiyîû ôöì™Ä¥z ×#÷ì‹þ•þöìlÄîû xy!îèÅþyîÐîy¡Ä†þy¡ öíöì†þ¥z !lôy¥zöì†þ {Ù»îû#ëû èþyöìîxy!îÜT ¥öì•þ ö˜‡y ëyëûÐ ôy™öìîw þ›%îû#îû!¢£ìÄ {Ù»îûþ›%îû#¥z ×#÷ì‹þ•þöìlÄîû ˜#Çþy=îû&Ðߺyô# !îöìî†þyl¨ îöì¡öìSél 韟Ÿé òò×#÷ì‹þ•þlÄ~†þ�l èþyîû•þ#îû Œö†þ¢îyl¨ èþyîû•þ#Š!l†þ�þ ¤§¬Äy¤ ¡¥zëûy !Séöì¡l– ¤%•þîûy‚Œ!•þ!lŠ èþyîû•þ#ëû !Séöì¡l îöì�þ !†þvôy™öìîw þ›%îû#îû !¢£ìÄ {Ù»îûþ›%îû#¥z ²Ìíô•„þy¥yîû ™ôÅ ²Ì!•þèþy �y@ýÌ•þ †þ!îûëûy ö˜lÐóó!•þ!l !Séöì¡l ¥!îûlyöìô ~î‚ ö²Ìöìôôyöì•þyëûyîûyÐ ×# ÷‹þ•þlÄ èþ_«!îîûöì¥ö†þ„öì̃ öìSél xyîyîû èþöì_«îû !ô¡öìl ’þzêæ%þÍÔ¥öìëûöìSélÐ !•þ!l ëîl ¥!îû˜y¤öì†þߺô!¥ôyëû ô!¥ôy!§º•þ †þöìîûöìSélÐ ×#÷ì‹þ•þlÄô™%îûèþyöìîîû ö×Ûþ ¤y™†þÐ ×#÷ì‹þ•þlÄèþyîˆöì•þîû ô™Ä‡öì[þ xÜTô x™Äyöìëû •„þyîûô™%îûèþyöìîîû ¤y™ly ²Ì¤öìD î¡y ¥öìëûöìSé韟Ÿé òòö†þyl!˜l öˆyþ›#èþyöìî †þöìîûlöîûy˜lù†þyöìîû î!¡ îûy!e !˜l 韟Ÿé ly!¥†þß¿îû”Ðóó {Ù»îûèþyöìîîû †þíy ×#÷ì‹þ•þlÄ!löì�¥z ߺ#†þyîû †þöìîûöìSélÐ ×#÷ì‹þ•þlÄèþyˆîöì•þîû xhsćöì[þîû 1ô x™Äyöìëû !•þ!lîöì¡öìSél 韟Ÿé

òòô%!~� †,þ£� ô%!~� îûyô ô%!~� lyîûyëû”Ðô%!~� ôê¤Ä ô%!~� †)þôÅ îîûy¥ îyôlÐóó ¤îÅ�l#l ™öìôÅîû ’þzåˆy•þy×#îûyô†,þ£� ö²Ìôyî•þyîû ×#÷ì‹þ•þlÄ ¤Á›öì†Åþxöìl†þ ×kþyþ›)”Å ’þz!_« †þöìîûöìSélÐ öëôlòò÷ì‹þ•þlÄöì˜öìîîû Kþyl ö¤ïîûKþylKþyl¤)öìëÅîû xyöì¡yÐ xyîyîû •„þyîû !èþ•þîûèþ!_«‹þöìwîû ¢#•þ¡ xyöì¡yG !Sé¡ÐîÊáþKþyl– èþ!_«öì²Ìô– ̃ %¥z¥z !Sé¡óóÐ òò÷ì‹þ•þlÄèþ!_«îû xî•þyîû– �#îöì†þ èþ!_« !¢‡yöì•þ~öì¤!Séöì¡lóó Œ×#×#îûyô†,þ£� †þíyô,•þ–2ù11ù1Š 1533 ‡Ê#/ 48 îê¤îû îëûöì¤!•þ!l !•þöìîûy!¥•þ ¥lÐ ×#÷ì‹þ•þöìlÄîûxy!îèÅþyöìî îy‚¡y ¤y!¥•þÄ èþ!_«îû¤ ™yîûyëûö²ÌyIµ¡ ¥öìëû!Sé¡Ð ~îyöìîû èþyîû•þîöì£ìÅîû !î!èþ§¬ îûyöì�Äæþyõl ôyöì¤îû !î!èþ§¬ îÊöì•þîû †þíy ’þzöìÍÔ‡†þîûy ¥öìîÐ ’þz!’þü£ìÄy 韟Ÿé !¢î‹þ•%þ˜Å¢#ŒG!’þü¢yëû òò�yˆîûóó î¡y ¥ëûù!¥¨# î¡ëû韟Ÿé ’þz_îû ²Ìö옢– ô™Ä²Ìö옢– îûy�ßiyl–!¥ôy‹þ¡ ²Ìö옢 ~î‚ !î¥yöìîûîû lyly²Ìyöìhsýæþyõl ôyöì¤ lyly ™îûöì”îû îÊ•þ þ›y¡l †þîûy¥ëûÐ ~öì̃ îû ôöì™Ä !¢îûyˆ Œô¥y!¢îîûy!eŠ–�yl†þ# îÊ•þ– ö¥y!¡†þy þ›)�l G ˜¥l îÊ•þ–xyô¡†þ# ~†þy˜¢#– !î�ëûy ~†þy˜¢#–x!î‰ø†þîû îÊ•þ– xy¢ôy•þy îÊ•þ– ¢Äyô�#îÊ•þ– “%„þ’þ ö†þyöìlˆ îÊ•þ ²Ì™ylÐ !î¥yîû 韟Ÿé !¢îîûy!e– æþyõleöìëûy˜¢# îÊ•þÐ ’þz_îû²Ìö옢 韟Ÿé !¢îûyˆ––¤#•þyÜTô#– ö¥y!¡†þy ˜¥l– xyô¡†þ#~†þy˜¢#– ¢Äyô�# îÊ•þ– “„%þ’þ ö†þyöìlˆ îÊ•þ–xy¢ôy•þy îÊ•þÐ ô™Ä²Ìöì̃ ¢ 韟Ÿé öô‰ly˜– èþyˆ!îûëûy–™%öì¡!¨– Vþy[þy– þ›y[%þô– þ›îûy˜– ö†þy†þôyîûÐ !¥ôy‹þ¡ ²Ìö옢 韟Ÿé �yl†þ#–x!î‰ø†þîû îÊ•þ– xy¢ôy•þy– !î�ëûy~†þy˜¢#– xyô¡†þ# ~†þy˜¢#– ö¥y!¡†þy˜¥l îÊ•þÐ îûy�ßiyl 韟Ÿé ö¥y!¡Ð þ›yOyî 韟Ÿé öîûy¢!l– ö¥y!¡Ð îy‚¡yö옢 韟Ÿé †,þ£�y ‹þ•%þ˜Å¢#öì•þ!¢îîûy!e îÊ•þÐ

ö¡‡öì†þîû ¤yöìí öëyˆyöìëyˆ /8348573934

¥†þyîû î¦%þöì̃ îû ôy™Äöìô öë þ›!îûôy” ˆy¥z’þ !î!èþ§¬ ¤‚îy˜þ›öìeîû@ýÌy¥öì†þîû †þyöìSé öþ›„ïSéyëû •þy ²Ìöìëûy�öìlîû •%þ¡lyëû †þôÐ •þy¥z xyl¨îy�yîû îÄ•þ#•þ xlÄylĆþyˆöì�îû @ýÌy¥†þîûy ‰öìîû îöì¤ ˆy¥z’þ lyG öþ›öì•þ þ›yöìîûlÐ !îlyô)öì¡Ä �îû&îû# ˆy¥z’þ!l!Ù‹þ•þèþyöìî öþ›öì•þ !l†þ�þî•Åþ# !î•þîû” ö†þöìw öëyˆyöìëyˆ †þîû&lÐ ²Ìöìëûy�öìl x!æþ¤xyGëûyöìîû öæþyl †þîû&l éŸé 9732188804 xíîy (03512) 251965 lÁºöìîûÐ Ÿé ²Ì‹þyîû ¤!‹þîÐ

B - 2/333 JARUREE GUIDE 20 FEBRUARY, 2015 [3

†þ•þ x�ylyöìîû

þ›y‘þ†þöì˜îû ²Ì!•þ xyöìî˜l

Œ1ô þ›y•þyîû þ›îûŠ ¤yíņþ•þy G ô¥_´Ð ¡’Åþ †þy�Åöìlîû îDèþD öíöì†þ~†%þöì¢îû xyöì¨y¡l ¥öìëû ~†þy_öìîûîûô%!_«ë%kþ韟Ÿé~¥z ˜#‰Å ¤ôöìëû îyîûîyîû îy.y!¡xye«yhsý ¥öìëûöìSéÐ •þî%G ¢•þ xy‰y•þ’þzöìþ›Çþy †þöìîû îy.¡y èþy£ìyöì†þ ¤yöìí !löìëûôyíy •%þöì¡ ˜„y!’þüöìëûöìSé ~¥z îy.y!¡Ð öëö˜¢ ~†þ¤ôëû ™öìôÅîû ’þzöìkÅþ èþy£ìyöì†þ²Ìy™ylÄ !˜öìëûöìSé ö¤¥z ö˜ö좥z ë‡l ~†þîûy�÷ìl!•þ†þ ˜öì¡îû ¤ôíÅöìl öôï¡îy˜# ̃ ¡¤yÁ±˜y!ëû†þ !‹þhsýyèþyîlyîû ²Ì¤yîû ‰�þyöìFSé•þ‡l •þy !l/¤öì¨öì¥ ’þzöìmˆ�l†þÐ !îÙ»¥z!•þ¥yöì¤ ßiyl þ›yGëûy ~¥z èþy£ìyxyöì¨y¡l xyôyöì˜îû îy.¡y ¤y!¥•þÄ–¥z!•þ¥y¤ þ›y‘þÄe«öìô xîöì¥!¡•þ–’þzöìþ›!Çþ•þÐ îy‚¡yöì˜öì¢îû îy.y!¡îûy~†%þöì¢ öæþîÊ&ëûyîû# þ›y¡öìl ë•þ�þy xyhsý!îû†þ–xyôîûy îy.y!¡ ¥öìëûG •þ•þ�þy xyhsý!îû†þ¥öì•þ þ›y!îû !l Ð xyôîûy xöìlöì†þ¥z ö˜öì¢îûߺy™#l•þy ¤‚@ýÌyöìôîû ¥z!•þ¥y¤ �y!l !†þv•þy¥z îy.¡y èþy£ìyîû ߺy™#l•þy ¤‚@ýÌyöìôîû¥z!•þ¥y¤ ¤Á›öì†Åþ xþ l¥zÐ 47éŸé~îûö˜¢èþyöìˆîû ¡Iy îöìëû öî’þüyöìly �y!•þîû†þyöìSé ~ ¡Iy îy’þü!•þ ¤‚öìëy�lÐ~†þ™îûöì”îû öô!†þ xy™%!l†þ•þyëû î¢î•þ#Å¥öìëû îy.¡y èþy£ìyöì†þ =îû&c ly ö˜Gëûy¥z¤ô#!‹þl ôöìl †þîûöìSé ’þzF‹þ ô™Ä!î_– ™l#îy.y!¡ ¤Á±˜yöìëûîû ~†þy‚¢Ð èþëû ¥ëû•þyöì˜îû þ›y‘þÄe«öìô îy.¡y èþy£ìy òæþyÞ�Åþ¡ÄyD%öìëû�ó öíöì†þ òö¤öì†þ[þ ¡ÄyD%öìëû�ó

¥öìëû ö¢£ì þ›ëÅhsý òxÄy!’þ¢ly¡ó ly ¥öìëû˜„y’þüyëûÐ •þy¥z ò~†%þöì¢óîû ¡’þüy¥z ~‡öìly‹þ¡öìSéÐ îy.y!¡îû ôlöìl– !‹þhsýöìl•þê†þy¡#l æþÄy!¤Þ�þ ¤îû†þyöìîûîû ˜ôll#!•þîû þ›!îûîöì•Åþ ßiyl !löìëûöìSé ~¥z öô!†þxy™%!l†þ•þyÐ öë xy™%!l†þ•þy @ýÌy¤ †þîûöìSéîy.y!¡îû ú!•þ¥ÄÐ îy.y!¡ •þîû&” •þîû&”#îûyöôöì•þ ’þzöì‘þöìSé ~¥z öô!†þ xy™%!l†þ•þyëûÐ!î‡Äy•þ ¤D#•þ!¢Ò# !þ›�þ !¤ˆyîû ôhsýîĆþöìîû!Séöì¡l éŸé òòö†þy†þyöì†þy¡y ‡yG †þyîû”ö‡öì•þ •%þ!ô îy™Ä !†þv ö•þyôyîû ö˜öì¢îûlyîûöì†þyöì¡îû �¡ ö‡öì•þ è%þöì¡y ly– !íBþö@Õyîy!¡ îy�þ !¤. ö¡y†þy!¡Ðóóö@Õyîy¡y¥zöì�¢öìlîû ë%ˆ xyôyöì˜îû îy™Ä†þöìîûöìSé xy™%!l†þ ¥öì•þ– !†þv ú!•þ¥Äöì†þè%þöì¡ †þ‡öìly¥z xy™%!l†þ ¥Gëûy ëyëû lyÐ~¥z ú!•þ¥Ä îy.y!¡îû ú!•þ¥Ä– ôy•,þèþy£ìyîûú!•þ¥Ä– ò~†%þöì¢óîû ú!•þ¥ÄÐ òöôyöì̃ îû ̂ îûîöôyöì˜îû xy¢y– xyéŸéô!îû îy.¡y èþy£ìyó ~¥zxl%èþîöì†þ ¤yöìí !löìëû ²Ìöì•þĆþ îy.y!¡xydéŸéxö짺£ìöì” ë‡l îöì¡ ’þz‘þöìî òxy!ôxyôyîû xy!ôéŸéö†þ !‹þîû!˜l ~¥z îy.¡yëû‡„%öì� þ›y¥zó •þ‡l¥z ¤îÅyd†þ ¤æþ¡•þy ¡yèþ†þîûöìî ~¥z ò~†%þöì¢óÐ

•þíĤ)‹þ# /韟Ÿéèþy£ìy xyöì¨y¡l ¥z!•þ¥y¤ G ’þz_îû ²Ìèþyî韟Ÿé xy¥öìô˜ îû!æþ†þ~†%þöì¢ öæþîÊ&ëûyîû# 韟Ÿé xyî%¡ ¥y¤ly•þhttp://www.wikipedia.orgG ö¡‡†þ îy¡%ëûy‹þîûy ’þzF‹þ!î˜Äy¡öìëûîû¤¥†þyîû# !¢Çþ†þÐ ¤îûy¤!îû öëyˆyöìëyˆ éŸé7602512231.

ò~†%þöì¢ó

æþyõl ôyöì¤îû =îû&c G ôy¥ydÄ

Ö™% ôy¡˜y �þy’þzl öÜT¢öìlîû lëû– ôy¡˜yîû ’þzþ›îû!˜öìëû ëy•þyëûy•þ†þyîû# ¤ôhßì ëye#îy¥# ö�þÆöìlîû²Ì!•þ!�þ öÜT¢öìlîû ¤ôëû ¤yîû!” !löìëû öîûöì¡îû�þy¥zzô ö�þ!î¡ !î¢öì̃ ²Ì†þy!¢•þ ¥¡Ð !îlyô)öì¡Äö˜‡öì•þ ¡ˆä xl †þîû&l éŸé https://www.f acebook . com/ma ldag rea te r�þy¥zô ö�þ!îöì¡îû þ›!îûôy!�Å•þ ¤‚ßñîû” ²Ì†þy!¢•þ¥öìëûöìSéÐ x@ýÌ”# î¥zöìëûîû ö˜y†þyl ~ôîy!ëû†þyëû þ›yGëûy ëyöìFSéÐ ˜yô 4 �þy†þyÐ

MC-MM

�þy¥zô ö�þ!î¡ XL!îKþ!®

� ÷‹þ•þöìlÄîû ô•þyî¡Áº# ÷î£�öìîîûyòò!¢‡yóó îy !�þ!†þ îûy‡öì•þl îöì¡ òò!¢‡yóóîûxþ›îû lyô òò÷ì‹þ•þlÐóó� îy‚¡y ¥îûöìæþ òò‚óó Œxl%ߺyîûŠ¥îûæþ!�þ xyöìˆ þ›)îÅ!ßi•þ îöì”Åîû ôyíyëûî,_y†þyöìîû ö¡‡y ¥•þÐ� ²Ìy‹þ#l îy‚¡y þ›y[%þ!¡!þ›öì•þ ’þzF‹þyîû”xl%ëyëû# îylyl ö¡‡yîû îû#!•þ ²Ì‹þ!¡•þ!Sé¡Ð ö¤ †þyîûö씥z !èþ§¬ xMéþöì¡îû þ›%„!íöì•þ~†þ¥z ¢öì·îû !èþ§¬ îylyl ²Ì‹þ!¡•þ !Sé¡Ð� îy‚¡y èþy£ìyëû �#îl‹þ!îû•þ ö¡‡yîû²Ìî•Åþl †þöìîû!Söìé¡l ÷‹þ•þlÄ ¤y!¥•þÄÐ ~î‚ö¤‡yöìl¥z ²Ìíô îy‚¡y îylyöìl !îÖkþ•þyîûÇþyîû ö‹þÜTy Öîû& ¥ëûÐ� òö�ylyíl ¤%¥zæäþ�þó öë îSéîûòòˆÄy!¡èþy¤Å �þÆyöìèþ¡¤óó ö¡öì‡l– ö¤ îSéîû!•þ!l †þyîûG ¤öìD †þíy îöì¡l!lÐ� †þy¡#²Ì¤§¬ !¤‚¥ 1858 ¤yöì¡ 7�l þ›![þöì•þîû ¤y¥yöìëÄ ô¥yèþyîû•þxl%îyöì˜îû †þy� xyîû½þ †þöìîûlÐ 8 îSéîûx!îîûyô þ›!îû×öìôîû þ›îû 1866 ¤yöì¡17 ‡öì[þîû ô¥yèþyîû•þ ²Ì†þy!¢•þ ¥ëûÐ ²Ì!•þ‡[þ 3 ¥y�yîû †þöìîû Séy!þ›öìëû G¥z ô¥yèþyîû•þ!îlyô)öì¡Ä !î•þîûöì”îû îÄîßiy †þöìîûlÐ� òòl#¡˜þ›Å”óóéŸé~îû ö¡‡†þ ˜#lî¦%þ!ôe !Séöì¡l x!•þ ˜!îûo þ›!îûîyöìîûîû¤hsýylÐ ‡%î xÒ îëûöì¤ ‹þy†þ!îûîû �lÄ îyîy�!ô˜y!îûîû ö¤öìîûhßìyîû †þyöì� “%þ!†þöìëû!˜öìëû!Séöì¡lÐ þ›’þüyöì¢yly †þîûyîû ¥zFSéyëû!•þ!l îy!’þü öíöì†þ þ›y!¡öìëû †þ¡†þy•þyëû‹þöì¡ xyöì¤lÐ

� îy‚¡y !¢Ö ¤y!¥öì•þÄîû ²Ìíô ly�þ†þòòö¥„ëûy¡#óó îûî#wlyöìíîû ö¡‡yÐ ²Ìíô²Ì†þy!¢•þ ¥ëû •„þyîû öô�öìîï‘þy†%þîûyl#Kþyl˜yl!jl# ö˜î# ¤Á›y!˜•þ òòîy¡†þóóþ›!e†þyëûÐ� îûî#wlyí lóîSéîû îëûöì¤ö¢:!þ›ëûyöìîûîû ôÄy†þöìîí ly�þöì†þîû !†þS%éx‚¢ xl%îy˜ †þöìîû!Séöì¡lÐ� àôyëû%öìlîû ôöì•þy •„þyîû þ›%e öôyˆ¡¤ÁËy�þ xy†þîîûG !Séöì¡l @ýÌsiöì²Ìô#Ð •„þyîû@ýÌsiyˆyöìîû lylyl !î£ìöìëû ¥yöì•þ ö¡‡y 24¥y�yöìîûîûG öî!¢ þ›%hßì†þ ¤‚@ýÌ¥ !Sé¡Ð� ²Ìy‹þ#l èþyîû•þ#ëû ¢¥îû=!¡îû‹þyîû™yöìîû íy†þ•þ †þyöì‘þîû ²Ìy‹þ#îûÐ ~†þôyeôˆöì™îû îûy�™yl# îûy�ˆ,¥ ¢¥öìîûîû‹þyîû™yöìîû !Sé¡ ’þz„‹%þ þ›yíöìîûîû þ›„y!‹þ¡Ð� ¤y¥zöìî!îûëûyîû VehkhoyanskxMéþöì¡îû •þyþ›ôyey ~•þ †þô öë ö†þ�þ!¡öíöì†þ ˆîûô �¡ ôy!�þöì•þ “þy¡yîû ô%¥)öì•Åþ¥z•þy �öìô îîûöìæþ þ›!îû”•þ ¥ëûÐ� ~!¢ëûy ô¥yöì˜öì¢îû ²Ìíô !’þ!@ý̆þöì¡öì�îû lyô ×#îûyôþ›%îû †þöì¡�Ð1818 ¤yöì¡ ²Ì!•þ!Ûþ•þ †þöì¡�!�þ ²Ìíô!’þ!@ýÌ ö˜îyîû x!™†þyîû þ›yëû 1821éŸé~Ð� ö†þ¢ !îlÄyöì¤îû �lÄ !‹þîû&!lîûîÄî¥yöìîûîû ’þzöìÍÔ‡ ‹þöì¡ xy¤öìSé ö¤¥z öþzþ›!l£ìöì˜îû †þy¡ öíöì†þ¥zÐ� öî”%– ô%îû¡#– î‚!¢†þy îy î‚¢#–¤öì§Ãy¥l# îy ô¥yl¨y– xy†þ!£ìÅl# îyî‚Ö!¡ ~î‚ xyl!¨l#éŸé~=!¡ ¤î¥zî„y!¢îû ²Ì†þyîûÐ ÷˜‰ÅÄ G !Séöìoîû ¤‚‡Äyëû²Ìöì•þĆþ!�þ xy¡y˜y îû†þöìôîûÐ

韟Ÿé ¤‚†þ¡†þÐ

Guide - [ 333 ]_Jaruree Guide 17-02-2015 21:27 Page 3