Guida ContentBarrier X - intego.com · • Protezione tramite password: solo gli utenti autorizzati...

Guida dell’utente di Intego ContentBarrier X Pagina 1

Guida dell'utente


Intego ContentBarrier X per Macintosh

©2001 - 2004 Intego, Inc. Tutti i diritti riservati

Intego, Inc.

www.intego.com

Questa guida è stata scritta per essere usata con il software Intego ContentBarrier X

per Macintosh. La Guida ed il software Intego ContentBarrier X in essa descritto

sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale, con tutti i diritti riservati.

Questa guida ed il software Intego ContentBarrier X non possono essere copiati a

meno che nella licenza del software o in un permesso scritto e firmato da Intego

Inc. non si stipuli il contrario.

Il software è proprietà di Intego ed i suoi fornitori, la sua struttura, la sua

organizzazione ed il codice rappresentano preziosi segreti commerciali di Intego e

dei suoi fornitori. Il Software è protetto dalla legge statunitense sui diritti d'autore

e dalle norme contenute nei trattati internazionali.


Indice

1- Informazioni su Intego ContentBarrier X.................................................................. 5

Cos'è Intego ContentBarrier X3? .............................................................................................. 6 Caratteristiche di Intego ContentBarrier X......................................................................................... 7

2 - Filtrare i contenuti di Internet .................................................................................... 9

Un nuovo mondo da esplorare ............................................................................................... 10 Tipi di contenuti di Internet ............................................................................................................... 11 Filtrare i contenuti................................................................................................................................ 12 Come aiutare i vostri figli a navigare in maniera responsabile ..................................................... 12

Filtrare i contenuti in campo professionale ......................................................................... 13 Ottimizzare la produttività ................................................................................................................. 13 Ottimizzare la larghezza di banda..................................................................................................... 14 Proteggere la vostra impresa.............................................................................................................. 14

3 - Installazione................................................................................................................. 15

Requisiti di sistema .................................................................................................................. 16 Installare Intego ContentBarrier X ........................................................................................ 16 Registrare Intego ContentBarrier X ....................................................................................... 20 Utilizzo di ContentBarrier X in modalità di valutazione .................................................. 21

4 - Utilizzo di Intego ContentBarrier X......................................................................... 22 Utilizzare Intego ContentBarrier X........................................................................................ 23

Aprire Intego ContentBarrier X ......................................................................................................... 26 Gestire gli utenti ....................................................................................................................... 27 Gestire i profili utente ............................................................................................................. 28

Profili utente di default ....................................................................................................................... 28 Registrare un profilo utente................................................................................................................ 29 Creare impostazioni personalizzate .................................................................................................. 31

Definire le impostazioni dei contenuti................................................................................. 32 Filtri........................................................................................................................................................ 32 Aggiungere filtri personalizzati ......................................................................................................... 35 Modificare i filtri personalizzati......................................................................................................... 38 Cancellare i filtri personalizzati ......................................................................................................... 39 Reinstradare i siti bloccati e filtrati .................................................................................................... 40

Utilizzare il reinstradamento del motore di ricerca............................................................ 40 Aggiungere siti di reinstradamento .................................................................................................. 41 Rimuovere siti di reinstradamento.................................................................................................... 43 Filtrare un messaggio e-mail .............................................................................................................. 44


Utilizzare la programmazione ................................................................................................ 45 Impostare restrizioni di orario nell’Agenda..................................................................................... 46 Impostare limiti di orario nell’Agenda ............................................................................................. 49 Modificare i limiti di tempo................................................................................................................ 51 Rimuovere i limiti di tempo ............................................................................................................... 51

Utilizzare i siti fidati ................................................................................................................ 52 Aggiungere siti fidati........................................................................................................................... 54 Rimuovere siti fidati ............................................................................................................................ 55

Utilizzare i siti bloccati ............................................................................................................ 56 Aggiungere siti bloccati....................................................................................................................... 58 Rimuovere siti bloccati ........................................................................................................................ 59

Antimolestie............................................................................................................................... 60 Mostrare i filtri...................................................................................................................................... 61 Aggiungere filtri................................................................................................................................... 62 Modificare i filtri .................................................................................................................................. 63 Cancellare i filtri ................................................................................................................................... 64

Utilizzare il resoconto .............................................................................................................. 65 Come funziona il resoconto................................................................................................................ 66 Come va interpretato il resoconto...................................................................................................... 67 Accedere a siti del resoconto .............................................................................................................. 69 Ordinare il resoconto........................................................................................................................... 69 Cancellare il resoconto ........................................................................................................................ 70 Esportare il resoconto.......................................................................................................................... 71 Statistiche .............................................................................................................................................. 72 Eliminare le statistiche......................................................................................................................... 73

Notifiche ..................................................................................................................................... 74 Notifiche per e-mail ............................................................................................................................. 75 Avvisi di display .................................................................................................................................. 77 Impostazioni di visualizzazione del resoconto................................................................................ 78

NetUpdate .................................................................................................................................. 79 Preferenze di Intego ContentBarrier X.............................................................................................. 81 Modificare l'interfaccia di Intego ContentBarrier X ........................................................................ 82 Sicurezza ............................................................................................................................................... 84

Proteggere l'interfaccia di Intego ContentBarrier X ........................................................... 86 Info su Intego ContentBarrier X......................................................................................................... 87

5 – Assistenza tecnica ....................................................................................................... 88

6 - Glossario ....................................................................................................................... 90

Capitolo 1 – Informazioni su Intego ContentBarrier X


1- Informazioni su Intego ContentBarrier X



Cos'è Intego ContentBarrier X3?

Intego ContentBarrier X è un programma di controllo dei contenuti per computer

Macintosh che può essere utilizzato sia per la protezione della famiglia che per

quella di un’impresa. È concepito per filtrare e bloccare determinati contenuti

Internet, a seconda di come viene impostato. Intego ContentBarrier X blocca i siti

web per adulti, i siti il cui contenuto è inadatto ai bambini e persino le chat, qualora

contengano offese o molestie. Insomma, blocca qualsiasi contenuto offensivo

proveniente da Internet.

Intego ContentBarrier X lavora con utenti multipli e si interfaccia in modo

pienamente integrato con gli account utente di Mac OS X del vostro computer. Se

avete diversi figli, potete impostare criteri diversi a seconda della loro età o del loro

grado di maturità. Potete scegliere se possono o meno accedere a gruppi di notizie,

utilizzare la posta elettronica e scaricare documenti. Potete impostare il

programma affinché consenta loro di utilizzare Internet solo in orari o giorni

determinati. Il programma può anche inviarvi una e-mail automatica quando si

verificano determinati eventi.

Certamente non lasciate che i vostri figli leggano o guardino qualsiasi cosa.

Purtroppo, però, senza Intego ContentBarrier X possono vedere ciò che vogliono su

Internet, a meno che non li controlliate direttamente. Con Intego ContentBarrier X,

Internet è un luogo più sicuro per i vostri figli.

Intego ContentBarrier X è una barriera protettiva per il vostro computer. I suoi

filtri predefiniti vi consentono di scegliere ciò che i vostri figli non devono vedere,



nonché creare dei filtri personalizzati. I siti web non adatti ai bambini vengono

bloccati, mettendo i vostri figli al riparo da contenuti per cui sono troppo giovani.

Potete anche scegliere di consentire l’accesso solo a siti selezionati.

Intego ContentBarrier X registra tutti i siti web visitati, che siano bloccati o meno.

Disponete così di un resoconto completo dei movimenti dei vostri figli su Internet.

Con Intego ContentBarrier X, Internet è un luogo più sicuro per i vostri figli.

Intego ContentBarrier X è compatibile con il sistema Mac OS X 10.3 Panther, OS X

10.2 Jaguar e OS X 10.1.1 o superiore.

Caratteristiche di Intego ContentBarrier X

• Blocca e filtra qualsiasi materiale offensivo proveniente da Internet

• Profili personalizzabili, ovvero la possibilità di impostare il programma

secondo l’età e la maturità di ognuno dei vostri figli.

• Interfaccia pienamente integrata con gli account utente di Mac OS X

• Protezione a diversi livelli

• Filtri predeterminati per filtrare i contenuti facilmente e semplicemente

• Reinstradamento automatico del motore di ricerca

• Limita l’accesso a Internet in base all’orario o al giorno

• Funzione Antimolestie per bloccare le molestie nelle chat

• Selezione siti speciale: il programma può bloccare tutti i siti eccetto quelli selezionati

• Resoconto dettagliato dell’utilizzo di Internet da parte di ogni utente

• Registrazione del traffico per un panoramica dell’utilizzo di Internet



• Aggiornamento automatico grazie alla funzione Intego NetUpdate

• Protezione tramite password: solo gli utenti autorizzati possono

modificare le impostazioni del programma

• Notifica automatica per e-mail di determinati eventi

Capitolo 2 – Filtrare i contenuti di Internet


2 - Filtrare i contenuti di Internet



Un nuovo mondo da esplorare

È un mondo tutto da esplorare quello di Internet: un mondo di informazione,

intrattenimento e divertimento. Potete navigare per ore e saltare da siti di notizie a

pagine sportive, dai film alla musica; presto o tardi, che vi piaccia o meno,

scoprirete il lato oscuro di Internet. Perché l'apparenza inganna, e a volte, quando

cercate qualcosa su un motore di ricerca, la lista di link sembra corrispondere alla

vostra ricerca mentre in realtà alcuni sono siti pornografici, altri fomentano l’odio e

altri ancora appartengono a una setta.

Potete credere che Internet sia la biblioteca del futuro e desiderare che i vostri figli

la utilizzino per fare i compiti e divertirsi, ma volete veramente che vedano tutto

quello che contiene? Certamente, non lasciate che i vostri figli leggano o guardino

qualsiasi cosa. Purtroppo però, senza Intego ContentBarrier X possono vedere ciò

che vogliono su Internet, a meno che non li controlliate direttamente. Con Intego

ContentBarrier X, Internet è un luogo più sicuro per i vostri figli.

Internet è ancora giovane e sin dall’inizio, quando era appannaggio di laboratori e

biblioteche, è stata una terra di frontiera dove si trovava di tutto. Questa libertà

rappresenta la forza di Internet, e al tempo stesso la rende un posto pericoloso per i

bambini.

Alcuni vedono Internet come una grande biblioteca e al tempo stesso edicola e

libreria. È una buona metafora, ma pensandoci bene, i vostri figli non hanno libero

accesso a tutta la biblioteca, né sfogliano liberamente tutte le riviste in edicola. Il

problema di Internet è la sua stessa natura: una rete di link ipertestuali che



collegano tutti i siti facendo sì che con un semplice clic sul mouse il bambino entri

in contatto con contenuti inadatti.

Tipi di contenuti di Internet

Oggi i bambini utilizzano Internet per diversi scopi: per fare i compiti, per

presentare in maniera creativa composizioni, lavori artistici o fotografie, per fare

ricerche per la scuola, per cercare notizie sui loro cantanti o film prediletti e per

comunicare con altri bambini, che si tratti di quelli della porta accanto o di altri

paesi. Molti bambini hanno una pagina web dove parlano dei loro hobby e

interessi, mentre altri partecipano a chat con corrispondenti di tutto il mondo.

Nella maggior parte dei casi ciò che fanno non è pericoloso, ma molti genitori si

preoccupano per la gran varietà del materiale che contiene Internet. Contenuti

quali immagini sessualmente esplicite, violenza, gioco d’azzardo, pubblicità di

bevande alcoliche, estremismo ideologico e così via sono facili da reperire, apposta

o per sbaglio. Mentre i genitori considerano normale proteggere i loro bambini dal

contenuto di libri e riviste, e si aspettano che le biblioteche e le scuole facciano

altrettanto, Internet non fornisce tale protezione.

Le cose vengono complicate ulteriormente dalla varietà delle leggi nazionali nei

paesi con accesso a Internet: in alcune aree esistono standard nazionali o locali in

materia di controllo dei contenuti, mentre in altre non esiste legislazione. Il gioco

d’azzardo è legale in molti paesi, così come la pornografia; e su Internet, come tutti

sanno, non esistono confini.



Filtrare i contenuti

Pur non negando che gli adulti abbiano il diritto di esprimersi liberamente, molti

genitori ritengono che i loro bambini abbiano il diritto di essere protetti da

contenuti che vanno contro la loro morale. La libertà di espressione è un diritto

innegabile ma è necessario proteggere i bambini da contenuti inadatti alla loro età

o maturità.

Questi contenuti inadatti comprendono siti web, chat, gruppi di notizie e persino

l’e-mail. I genitori dovrebbero poter decidere a quali delle risorse di Internet

possono accedere i loro figli.

L’unica soluzione a questo problema è filtrare i contenuti di Internet con un

programma come Intego ContentBarrier X. Questo programma consente di

scegliere i contenuti specifici da filtrare e il livello di filtro da applicare. Potete

anche scegliere di consentire al vostro bambino di accedere solo a siti fidati che

inserite nel programma, per un livello di sicurezza ancora maggiore.

Come aiutare i vostri figli a navigare in maniera responsabile

La maniera migliore di aiutare un bambino a navigare in maniera responsabile è

stargli vicino e aiutarlo a scegliere ciò che è giusto. Ma non tutti i genitori hanno

tempo per farlo, e inoltre è essenziale lasciare ai bambini una certa libertà. Intego

ContentBarrier X vi offre la possibilità di filtrare i contenuti o di accedere solo a siti

fidati. Inoltre, Intego ContentBarrier X mantiene un registro dei movimenti su

Internet dei vostri figli, in modo tale che possiate concedere loro la necessaria

libertà ma anche controllare in seguito qualora necessario.



Filtrare i contenuti in campo professionale

Mentre i genitori possono voler proteggere i loro figli dai contenuti di Internet, i

dirigenti di un’impresa possono avere la stessa esigenza di proteggere la loro

bottom line. Internet rappresenta infatti una fonte preziosa di informazioni per gli

impiegati, ma offre loro un sacco di opportunità di perdere tempo. Quanti

impiegati comprano su Internet, partecipano a giochi in rete, inviano o ricevono

posta o scaricano MP3, riducendo così la produttività e utilizzando la rete per scopi

personali?

Intego ContentBarrier X può risolvere questo problema bloccando l’accesso a molti

siti diversi, e contiene filtri per siti web concepiti specialmente per l’utilizzo

professionale.

Ottimizzare la produttività

Internet può aiutare a migliorare la produttività dei dipendenti fornendo loro le

informazioni più attuali, ma la produttività può scendere in picchiata qualora gli

impiegati passino il tempo a giocare in rete, guardare risultati sportivi o gestire i

loro investimenti. Inoltre, i vostri impiegati potrebbero utilizzare il vostro tempo

per cercare un nuovo posto di lavoro, consultando siti Internet per la ricerca di

lavoro e inviando curriculum per e-mail. Intego ContentBarrier X vi aiuta a

ottimizzare la produttività bloccando l’accesso a siti di shopping, finanze o lavoro.



Ottimizzare la larghezza di banda

La vostra larghezza di banda va protetta. Non solo perché è cara, ma anche perché

dev’essere disponibile al momento di ricevere o inviare documenti pesanti. Se i

vostri impiegati la occupano scaricando MP3, programmi o film, il vostro network

potrebbe essere insufficiente. Intego ContentBarrier X vi permette di bloccare

l’accesso a server FTP e la possibilità di scaricare film e MP3.

Proteggere la vostra impresa

Se i vostri dipendenti visitano siti pornografici in orario di lavoro, ciò non solo

causa una riduzione della produttività, ma può anche esporvi a una denuncia per

molestie sessuali. L’invio di messaggi privati attraverso il vostro server può

costarvi una denuncia o un processo, in quanto l’impresa è responsabile di quanto

circola sul suo network. Intego ContentBarrier X vi permette di bloccare

selettivamente l’accesso a diversi tipi di siti, in modo tale che i vostri impiegati

facciano il loro lavoro tutto il tempo.

Capitolo 3 – Installazione


3 - Installazione



Requisiti di sistema • Qualsiasi computer ufficialmente compatibile con il sistema Mac OS X

• Mac OS X 10.1.1 o superiore, oppure Mac OS X Server 10.1.1 o superiore

• 20 MB di spazio libero su disco

• Risoluzione minima dello schermo: 800 x 600

Nota: Intego ContentBarrier X è compatibile con il sistema Mac OS X 10.3 Panther,

OS X 10.2 Jaguar e OS X 10.1.1 o superiore.

Installare Intego ContentBarrier X

L’installazione di Intego ContentBarrier X è semplicissima. Inserite il CD-ROM di

Intego ContentBarrier X nell’unità CD-ROM del computer. Si aprirà una finestra

con l’installer di Intego ContentBarrier X, il documento Leggimi, la guida di Intego

ContentBarrier X (questo stesso documento) e l’installer di Acrobat Reader. (Se

avete scaricato Intego ContentBarrier X dal network, disporrete di un’immagine

disco con il nome Intego ContentBarrier X.dmg. Fate doppio clic per aprire

l’immagine che si attiverà sulla scrivania).

Prima di tutto leggete il documento Leggimi, per conoscere le informazioni più

recenti. Poi, fate doppio clic sull’installer di ContentBarrier X.



Avete due opzioni a disposizione: installare e disinstallare.

Per installare Intego ContentBarrier X, fate clic su Installa. Per disinstallare Intego

ContentBarrier X, fate clic su Disinstalla.



Una finestra vi chiederà di inserire la password di amministratore per procedere

all’installazione di Intego ContentBarrier X. Fate clic sul lucchetto per introdurre la

password o inseritela nella finestra di dialogo (OS X 10.2 o superiore). Una volta

inserita la password fate clic su OK. Apparirà la seguente finestra:

Fate clic su Continua per procedere all’installazione. Verrà visualizzata la licenza

del software di Intego. Fate clic su Continua, e poi su Accetto se accettate la licenza;

altrimenti fate clic su Rifiuto e l’installer si chiuderà.

La finestra seguente visualizzerà tutti i dischi o volumi disponibili del computer.

Selezionate il disco o volume su cui desiderate installare Intego ContentBarrier X e

fate clic su Continua.



Fate clic su Installa. In questo modo verrà eseguita un’installazione di base.

Se preferite eseguire un’installazione personalizzata, fate clic su Ad hoc. Apparirà

la seguente finestra:

In questa finestra potrete scegliere gli elementi che volete installare. Come potrete

vedere, i servizi comuni di Intego appaiono in grigio, poiché la loro installazione è

obbligatoria. Potete scegliere se installare Intego ContentBarrier X, NetUpdate o

ambedue le applicazioni. Se già avete installato altri programmi di Intego, avrete la

possibilità di aggiornarne l’installazione; questo significa che alcuni componenti

che vengono utilizzati da tutti i programmi di Intego non verranno installati di

nuovo.

Al termine dell’installazione, dovete riavviare il computer.



Registrare Intego ContentBarrier X Dopo aver riavviato, aprite Intego ContentBarrier X (ubicato nella cartella

Applicazioni). Apparirà la seguente finestra di Intego ContentBarrier X:

Essendo Mac OS X un sistema operativo multiutente, non tutti gli utenti

possederanno gli stessi privilegi. La prima volta che si apre Intego

ContentBarrier X, qualsiasi utente potrà introdurre il numero di serie, ma solo un

utente che abbia i privilegi di amministratore potrà configurare il programma.

Dovete inserire il vostro nome, quello della vostra società, se lo ritenete opportuno,

ed il numero di serie. Troverete il numero di serie in un adesivo che si trova nel CD

di Intego ContentBarrier X. Una volta completata la registrazione, Intego

ContentBarrier X si aprirà e, se siete l’amministratore del computer, potrete

configurare il programma.



Utilizzo di ContentBarrier X in modalità di valutazione

Intego ContentBarrier X offre una modalità di valutazione che vi consente di

scoprire come funziona il programma prima di acquistarlo. Per usare Intego

ContentBarrier X in modalità di valutazione, fate clic su Demo quando appare la

finestra di registrazione. Intego ContentBarrier X visualizza una finestra che vi

chiederà se volete utilizzare il programma in modalità di valutazione. Se volete,

fate clic su modalità valutazione; in caso contrario, su Annulla.

Quando Intego ContentBarrier X viene eseguito in modalità di valutazione,

funziona per 30 giorni. Alla scadenza, potrete acquistare una licenza di Intego

ContentBarrier X oppure cancellare il programma.

Per conoscere quanto tempo resta del periodo di valutazione, dovrete selezionare

l’opzione Serializza... nel menu ContentBarrier X. Questa finestra vi dice che il

programma è in modalità di valutazione e quanto tempo vi rimane per poterlo

valutare. Acquistando la licenza, potrete introdurre il numero di serie ed eseguire

il programma normalmente.

Capitolo 4 – Utilizzo di Intego ContentBarrier X


4 - Utilizzo di Intego ContentBarrier X



Utilizzare Intego ContentBarrier X

Al primo riavvio del computer dopo l’installazione di Intego ContentBarrier

apparirà il seguente avviso:

Solo un utente amministratore può configurare Intego ContentBarrier X. Se lo

desiderate, potete aggiungere un’altra password di amministratore al momento

dell’avvio di Intego ContentBarrier X, per proteggere il programma quando altri

utenti con privilegi di amministratore utilizzano il vostro Mac. È utile se dei

bambini o dei dipendenti hanno privilegi di amministratore e volete assicurarvi di

essere l’unica persona a poter modificare le impostazioni di Intego

ContentBarrier X.

Se volete impostare questa password, fate clic su OK. Altrimenti, fate clic su

Annulla.



Se fate clic su OK, si aprono la finestra Preferenze e il pannello Password. Inserite

una password nel campo Password e reinseritela per sicurezza nel campo Verifica.

Fate clic su OK per registrare questa password di amministrazione. Potete

modificare la password in qualsiasi momento aprendo la finestra Preferenze e

facendo clic su Modifica Password…



Intego ContentBarrier X si interfaccia in modo pienamente integrato con gli

account utente di Mac OS X. Una volta aperto Intego ContentBarrier X, vedrete che

tutti gli account utente creati sul vostro computer appaiono nel menu a comparsa

Utente. Gli utenti con privilegi di amministratore hanno per default il profilo

Nessuna Restrizione; gli altri utenti hanno un profilo di Accesso Filtrato.

Ogni volta che viene aggiunto un nuovo utente gli viene assegnato uno di questi

profili, a seconda del tipo di account creato: ai nuovi utenti con privilegi di

amministratore viene assegnato il profilo Nessuna Restrizione; agli altri utenti un

profilo di Accesso Filtrato. È inoltre disponibile un terzo profilo, Nessun Accesso,

che blocca totalmente l’accesso a Internet di un utente. Infine, se volete creare un



profilo personalizzato per un determinato utente, selezionate il pulsante

Personalizzato. In seguito troverete maggiori informazioni sulla creazione di

profili personalizzati.

Aprire Intego ContentBarrier X

Intego ContentBarrier X è installato nella cartella Applicazioni del vostro

Macintosh. Per aprire Intego ContentBarrier X, andate alla cartella delle

applicazioni, quindi fate doppio-clic sull’icona di Intego ContentBarrier X.



Gestire gli utenti

Intego ContentBarrier X utilizza gli account utente che create sul vostro computer.

Per creare, modificare o eliminare un account, aprite l’applicazione Preferenze di

Sistema dal menu Apple, quindi fate clic sull’icona degli Account. Per maggiori

informazioni sulla creazione di account in Mac OS X, fate riferimento alla

documentazione di Mac OS X o utilizzate il menu Aiuto di Mac OS X.

Solo gli utenti con privilegi di amministratore possono creare nuovi account utente,

e solo gli amministratori possono modificare le impostazioni di Intego

ContentBarrier X.

Intego ContentBarrier X modifica automaticamente le impostazioni a seconda

dell’utente. Quando un utente esegue il login in Mac OS X, vengono applicate le

impostazioni relative al profilo e altre impostazioni che scegliete in Intego

ContentBarrier X.

Potete scegliere l’utente e le impostazioni da configurare dal menu a comparsa del

pannello Profilo dell’interfaccia principale di Intego ContentBarrier X.



Gestire i profili utente

Profili utente di default

Intego ContentBarrier X prevede tre profili utente di default: Nessuna Restrizione,

Accesso Filtrato e Nessun Accesso. Quando aggiungete un nuovo utente al vostro

computer, Intego ContentBarrier X applica automaticamente un profilo di accesso

a seconda del tipo di account.

• Il profilo Nessuna restrizione viene applicato per default a tutti gli utenti con

account di amministratore: i filtri vengono disattivati e l’accesso a Internet è

sempre possibile.

• Il profilo Accesso Filtrato viene applicato a tutti gli utenti senza privilegi di

amministratore. Questo profilo prevede un accesso completamente filtrato. I

giorni e l’orario di accesso a Internet dell’utente possono essere impostati nella

sezione Programmazione del pannello Filtraggio (si veda più sotto).

• Il profilo Nessun Accesso consente di bloccare completamente l’accesso a

Internet di un utente.



Registrare un profilo utente

Se create un profilo personalizzato per uno dei vostri utenti, potreste voler

applicare lo stesso profilo ad altri utenti. Dopo avere scelto tutti i filtri e le

impostazioni che volete applicare, potete esportare un profilo e registrarlo, quindi

importarlo per applicarlo a un altro utente.

A questo scopo, applicate tutte le impostazioni e i filtri che desiderate a un utente.

Quindi selezionate Esporta Profilo… dal menu Archivio.

Date al profilo il nome desiderato e registratelo dove volete.



Se desiderate applicare questo profilo a un altro utente, selezionate il nome

dell’utente nel menu a comparsa, quindi selezionate Importa profilo… dal menu

Archivio. (Nota: per applicare un profilo registrato a un utente dovete premere il

pulsante Personalizzato dopo avere selezionato l’utente nel menu a comparsa.)

Dopo aver selezionato il profilo registrato nella finestra che compare, fate clic su

OK. Tutte le impostazioni e i filtri contenuti in questo profilo verranno applicati

all’utente selezionato. Potete modificare le impostazioni dell’utente, ovvero quelle

importate dal profilo registrato, senza per questo modificare il profilo registrato.



Creare impostazioni personalizzate

Oltre ai tre profili appena descritti, Intego ContentBarrier X vi consente di

personalizzare le impostazioni dell’utente e di regolare i filtri, la programmazione

e altri elementi. Per ogni utente potete modificare uno o più elementi:

• Filtri: Intego ContentBarrier X prevede una serie di filtri predefiniti a

seconda delle categorie di contenuto. Potete scegliere quali di questi filtri

applicare ai vostri profili e aggiungere i vostri filtri personalizzati.

• Antimolestie: Potete scegliere se attivare o meno la funzione antimolestie di

Intego ContentBarrier X, che filtra i contenuti offensivi sulle chat o nelle

applicazioni di messaggeria istantanea.

• Reinstradamento dei siti bloccati e filtrati: Potete scegliere di reinstradare

tutti i siti bloccati e filtrati verso una pagina scelta da voi.

• Reinstradamento del motore di ricerca: Potete scegliere di reinstradare

tutte le ricerche verso un motore di ricerca scelto da voi.

• Programmazione: Potete scegliere quando un utente può accedere a Internet

(giorni e orario) e applicare limiti di tempo.

• Siti Fidati: Intego ContentBarrier X vi consente di aggiungere siti sempre

consentiti, indipendentemente dai filtri impostati.

• Siti Bloccati: Potete inoltre aggiungere siti sempre bloccati,

indipendentemente dai filtri impostati.



Definire le impostazioni dei contenuti

Come menzionato in precedenza, Intego ContentBarrier X vi consente di impostare

sei elementi che determinano l’interazione dell’utente con Internet e a che tipo di

contenuti può accedere. Per applicare impostazioni personalizzate a un utente,

scegliete il suo nome dal menu a comparsa Utente, quindi fate clic sul pulsante

Personalizzato.

Filtri

Intego ContentBarrier X offre una serie completa di filtri, suddivisi per categorie,

che vi consentono di definire facilmente che contenuti bloccare o consentire.

Queste impostazioni si trovano nel pannello Filtraggio.



Quando selezionate Personalizzato per un utente per la prima volta, tutti i vostri

filtri di Intego ContentBarrier X vengono disattivati. La luce verde mostra che un

filtro è impostato come Autorizzato. Per modificarne lo stato, fate clic su un filtro

per selezionarlo e quindi su Bloccato.



L’icona rossa del filtro indica che il filtro è attivo e bloccherà tutti i contenuti di

questo tipo per l’utente selezionato. Per disattivare un filtro, selezionate il filtro e

Autorizzato. L’icona ritorna verde e non è più attiva.



Aggiungere filtri personalizzati

Oltre ai filtri predefiniti, Intego ContentBarrier X vi consente di creare filtri

personalizzati. A questo scopo, fate clic sul pulsante Aggiungi....

In questo modo apparirà la finestra Filtri Personalizzati.



Inserite un nome per il filtro nel campo Nome.

Quindi fate clic sul pulsante Aggiungi... per aggiungere una frase-chiave al filtro.

La frase-chiave può consistere in una sola parola o in una frase.

Potete inserire tutte le frasi-chiave che desiderate. Fate nuovamente clic su

Aggiungi per inserire un'altra frase-chiave.



Per eliminare una frase-chiave, selezionatela e fate clic sul pulsante Elimina.

Apparirà un avviso che vi chiederà se siete sicuri di cancellare la frase-chiave. Fate

clic su OK per cancellarla, o su Annulla per conservarla.

Una volta aggiunte le frasi-chiave desiderate a un filtro, fate clic su OK per

registrarlo o su Annulla per cancellare l’operazione. I vostri filtri personalizzati

appariranno all’inizio della lista dei filtri. Verranno visualizzati in grassetto.



Potete attivare o disattivare i vostri filtri personalizzati selezionandoli e facendo

clic su Bloccato.

Modificare i filtri personalizzati

Per modificare un filtro personalizzato, fate clic su uno dei filtri per selezionarlo e

quindi fate clic sul pulsante Modifica….

In questo modo apparirà la finestra Filtri Personalizzati. Eseguite le modifiche

desiderate come descritto sopra, quindi fate clic su OK per modificare i

cambiamenti, o su Annulla per lasciare il filtro com’era.



Cancellare i filtri personalizzati

Per cancellare un filtro personalizzato, fate clic su uno dei filtri per selezionarlo e

quindi fate clic sul pulsante Elimina….

Apparirà un avviso che vi chiederà se siete sicuri di voler cancellare il filtro

personalizzato. Fate clic su OK per cancellarlo, o su Annulla per conservarlo.



Reinstradare i siti bloccati e filtrati

Quando i filtri di Intego ContentBarrier X bloccano l’accesso a una pagina web o

quando un utente cerca di visitare un sito elencato nella lista Siti Bloccati, il

programma mostra un avviso nel browser dell’utente che indica che Intego

ContentBarrier X ha bloccato la pagina. Se lo desiderate, potete scegliere di

reinstradare tutti i siti bloccati e filtrati verso una pagina web scelta da voi.

Se volete reinstradare questi siti verso un’altra pagina, ad esempio la vostra home

page, o verso una pagina speciale o un network interno, fate clic sul menu a

comparsa e selezionate Modifica…

Utilizzare il reinstradamento del motore di ricerca

Intego ContentBarrier X vi consente di reinstradare le ricerche su Internet su un

motore di ricerca scelto da voi. Se un utente inserisce il nome di un motore di

ricerca, quale Google, Yahoo!, AltaVista, Excite, ecc. nel browser e questa funzione

è stata attivata, la ricerca verrà reinstradata verso il motore di ricerca che avete

scelto. Queste impostazioni si trovano nel pannello Filtraggio.



Per attivare il reinstradamento del motore di ricerca, selezionate l'opzione

Reinstrada motore di ricerca su: , quindi selezionate un motore di ricerca dal menu

a comparsa.

Intego ContentBarrier X presenta dei motori di ricerca adatti ai bambini per questa

opzione.

Aggiungere siti di reinstradamento

Potete anche aggiungere i vostri motori di ricerca al menu Reinstradamento. A

questo scopo, selezionate Modifica... dal menu a comparsa. Apparirà la finestra

Sito di reinstradamento.



Per aggiungere un sito di reinstradamento, fate clic sul pulsante Aggiungi.... Una

nuova linea apparirà nell'elenco Sito di reinstradamento. Inserite l’indirizzo web

(l’URL) del sito di reinstradamento nel campo del testo.

Potete aggiungere tutti i siti che desiderate. Quando avete terminato, fate clic su

Chiudi per chiudere la finestra dei siti di reinstradamento oppure su Annulla per

cancellare l’operazione.



Rimuovere siti di reinstradamento

Per rimuovere un sito di reinstradamento, selezionate Modifica... dal menu a

comparsa. Apparirà la finestra Sito di reinstradamento.

Fate clic sul sito di reinstradamento che volete eliminare, quindi su Elimina.

Apparirà un avviso che vi chiederà se siete sicuri di voler cancellare il sito di

reinstradamento. Fate clic su OK per cancellarlo, o su Annulla per conservarlo.

Fate clic su Chiudi per chiudere la finestra dei siti di reinstradamento.



Modificare il reinstradamento del motore di ricerca

Se volete modificare il motore di ricerca utilizzato per reinstradare, fate clic sul

menu Reinstrada motore di ricerca e selezionate il sito che volete utilizzare.

Filtrare un messaggio e-mail

Intego ContentBarrier X vi consente di applicare i suoi filtri integrati a messaggi di

e-mail e pagine web.

Se selezionate Filtra le e-mail con i filtri selezionati, Intego ContentBarrier X

controllerà la posta in arrivo. Qualora trovi un messaggio il cui contenuto fa parte

di un filtro attivo, Intego ContentBarrier X bloccherà la connessione con il server di

posta. In questo caso, non si può ricevere posta.

Per sbloccare l’e-mail, un amministratore deve modificare il profilo utente e

disattivare il filtro di posta per poter ricevere i messaggi in attesa sul server di

posta.

Se il filtro di posta è attivo, i messaggi e-mail verranno filtrati anche se il profilo

Utente contiene l’opzione Esclusivo nel pannello Siti Fidati. Per maggiori ragguagli

sull’opzione Esclusivo, consultate più sotto il paragrafo Siti Fidati.



Utilizzare la programmazione

Intego ContentBarrier X vi consente di impostare una programmazione per ogni

utente, separatamente o come parte di un profilo utente personalizzato. Potete

concedere agli utenti un accesso a Internet illimitato o consentire loro di accedere a

Internet solo in certi giorni e per determinati periodi. Queste impostazioni si

trovano nel pannello Filtraggio.

Nei profili Nessuna Restrizione e Accesso Filtrato, gli utenti hanno libero accesso a

Internet; nel profilo Nessun Accesso, non hanno accesso a Internet. Se volete

impostare una programmazione per un utente, dovete selezionare il profilo

Personalizzato.



Impostare restrizioni di orario nell’Agenda

Se selezionate il profilo Personalizzato per un utente, potete utilizzare l’Agenda

per impostare restrizioni di tempo. Per default, in questo profilo, l’utente può

accedere a Internet illimitatamente.



Mentre muovete il cursore sull’agenda, sotto a quest’ultima appare l’ora. Per

bloccare l’accesso a Internet in un determinato orario, fate clic sulle celle dell’orario

nell’agenda (ogni cella rappresenta un’ora). Potete fare clic su celle individuali o

mantenere premuto il pulsante del mouse e muoverlo per coprire periodi più

lunghi.

Un cella grigia significa che l’accesso è vietato; una cella verde che è consentito.

Potete modificare il colore della cella facendo clic su di essa. Se fate clic su una cella

verde, diventerà grigia; se fate clic su una cella grigia, diventerà verde.



Potete anche fare clic e trascinare in tutte le direzioni per modificare le celle. Se, ad

esempio, iniziate facendo clic sulla cella grigia in alto a sinistra e muovete il mouse

verso la parte bassa a destra, una sezione di celle verdi diventerà grigia.



Impostare limiti di tempo nell’Agenda

Tra le varie restrizioni di orario che si possono impostare nell’agenda, vi sono i

limiti di tempo. Diciamo che volete concedere accesso a Internet a un dato utente

solo tra mezzogiorno e le sei del pomeriggio, e per un’ora soltanto. Prima,

applicate le restrizioni di orario come spiegato sopra. Quindi, muovete il cursore

su un giorno dell’agenda, sulla parte verde, premete il tasto Controllo e fate clic.

Selezionate Aggiungi limite di tempo… e comparirà una finestra.



Impostate il limite di tempo facendo clic sui pulsanti freccia per modificare il

numero di ore, oppure inserite un numero nel campo delle ore. Fate clic su OK.

Il limite di tempo viene applicato e il display dell’agenda cambia di conseguenza:

la sezione che contiene il limite di tempo è color arancio, e mostra la lunghezza del

limite di tempo applicato.



Modificare i limiti di tempo

Per modificare la quantità di tempo di un limite, muovete il cursore su una sezione

con limite di tempo, quindi premete il tasto Controllo e fate clic. Selezionate

Modifica limite di tempo… dal menu.

Apparirà una finestra. Si tratta della stessa finestra che avete utilizzato per creare il

limite. Potete modificare il limite di tempo facendo clic sui pulsanti freccia o

inserendo un nuovo numero nel campo delle ore. Fate clic su OK per registrare le

modifiche, o su Annulla per conservare il limite di tempo precedente.

Rimuovere i limiti di tempo

Per rimuovere un limite di tempo, muovete il cursore su una sezione con limite di

tempo, quindi premete il tasto Controllo e fate clic. Selezionate Elimina limite di

tempo… dal menu. Il limite di tempo verrà eliminato.



Utilizzare i siti fidati Intego ContentBarrier X vi consente di creare una lista personale di siti fidati.

Potete restringere l’accesso degli utenti unicamente a questi siti. Queste

impostazioni si trovano nella sezione Siti Fidati del pannello Profilo.

I siti fidati funzionano come segue: se aggiungete un sito fidato, non verrà mai

bloccato, indipendentemente dal suo contenuto. Anche se avete impostato dei filtri

per un contenuto specifico che appare sul sito, gli utenti potranno accedervi.



Per utilizzare Siti Fidati, selezionate Attivo. Potete disattivare Siti Fidati in

qualsiasi momento selezionando Inattivo. In tal modo, Intego ContentBarrier X

ignorerà i siti fidati aggiunti alla lista.

Se selezionate l’opzione Esclusivo, Intego ContentBarrier X bloccherà l’accesso a

tutti i siti che non si trovano nella lista Siti Fidati. Tuttavia, se scegliete questa

opzione i filtri di Intego ContentBarrier X continueranno a funzionare per l’e-mail,

qualora abbiate impostato un filtro di posta nel pannello Filtraggio.



Aggiungere siti fidati

Per aggiungere un sito fidato, fate clic sul pulsante Aggiungi…. Si aprirà un

riquadro sopra al pannello Siti Fidati.

Inserite l’indirizzo web (URL) del sito fidato nel campo di testo oppure trascinate

un link da un browser, un documento di testo o un altro programma e fate clic su

OK. Il sito fidato viene aggiunto alla lista dei Siti Fidati.



Rimuovere siti fidati

Per rimuovere un sito fidato, selezionatelo nella lista Siti Fidati facendo clic sul suo

nome. Il sito verrà evidenziato.

Fate clic sul pulsante Elimina…. Apparirà un avviso che vi chiederà se siete sicuri

di voler cancellare il sito fidato. Fate clic su OK per cancellarlo, o su Annulla per

conservarlo.



Utilizzare i siti bloccati

Proprio come Intego ContentBarrier X vi permette di aggiungere siti fidati, che il

programma non filtra mai, potete anche aggiungere Siti Bloccati, che il programma

blocca sempre. Potete utilizzare i Siti Bloccati per inserire siti che non volete che gli

utenti visitino anche se non sono necessariamente inclusi nei filtri di Intego

ContentBarrier X. Queste impostazioni si trovano nella sezione Siti Bloccati del

pannello Profilo.



I siti bloccati funzionano come segue: se aggiungete un sito alla lista, il sito verrà

bloccato, contenga o meno il contenuto bloccato dai filtri di Intego

ContentBarrier X.

Per utilizzare Siti Bloccati, selezionate Attivo. Potete disattivare Siti Bloccati in

qualsiasi momento selezionando Inattivo. In tal modo, Intego ContentBarrier X

ignorerà i siti bloccati aggiunti alla lista.



Aggiungere siti bloccati

Per aggiungere un sito bloccato, fate clic sul pulsante Aggiungi…. Si aprirà un

riquadro sopra al pannello Siti Bloccati.

Inserite l’indirizzo web (URL) del sito bloccato nel campo di testo oppure

trascinate un link da un browser, un documento di testo o un altro programma e

fate clic su OK. Il sito viene aggiunto alla lista dei Siti Bloccati.



Rimuovere siti bloccati

Per rimuovere un sito bloccato, selezionatelo nella lista Siti Bloccati facendo clic sul

suo nome. Il sito verrà evidenziato.

Fate clic sul pulsante Elimina…. Apparirà un avviso che vi chiederà se siete sicuri

di voler cancellare il sito bloccato. Fate clic su OK per cancellarlo, o su Annulla per

conservarlo.



Antimolestie

Intego ContentBarrier X contiene una funzione che vi permette di proteggere

efficacemente i vostri figli sulle chat o durante l’uso di programmi di chat quali

IRC o iChat o di software di messaggeria istantanea quali ICQ o AIM. La funzione

Antimolestie rileva le molestie nei testi delle chat, ad esempio frasi in cui si

richiedono informazioni personali all’utente. Ciò comprende domande quali "sei in

casa da solo", "qual è il tuo numero di telefono" e altre parole o frasi che potrebbero

indicare la presenza nella chat di un molestatore.

Per attivare l’Antimolestie, fate clic sul pulsante Antimolestie dell’interfaccia

principale di Intego ContentBarrier X. Appare il pannello Antimolestie.



Questo pannello contiene due sezioni: Dati in entrata e Dati in uscita. Potete

attivare i filtri Antimolestie per i dati in entrata e quelli in uscita

indipendentemente. A questo scopo, fate clic o su Dati in entrata o su Dati in uscita,

quindi fate clic sul pulsante Attivo per attivare i filtri Antimolestie.

Per proteggere completamente l’utente, filtrando sia i dati in entrata che quelli in

uscita, attivate entrambi i filtri. Se volete disattivare l’Antimolestie

successivamente, dovete solo fare clic su Inattivo in una delle sezioni o in entrambe.

Mostrare i filtri

La funzione Antimolestie di Intego ContentBarrier X comprende una serie di

stringhe di testo standard come filtri per i dati in entrata, disponibili in diverse

lingue. Potete scegliere di mostrare tutti i filtri, i filtri di una lingua specifica o

personalizzare i filtri aggiunti alla lista. A questo scopo, selezionate i filtri da

mostrare nel menu a comparsa Mostra.



Aggiungere filtri

Intego ContentBarrier X contiene una lunga lista di stringhe di testo da filtrare, e in

ogni sezione è prevista un’area dove aggiungere le vostre parole o frasi. Potete

aggiungere, ad esempio, il vostro indirizzo o numero di telefono, nonché qualsiasi

altra informazione personale che ritenete opportuno proteggere nella lista dei Dati

in uscita.

Per aggiungere un filtro per i dati in entrata o in uscita fate clic sulla linguetta

relativa al pannello desiderato. Fate clic sul pulsante Aggiungi…. (Se desiderate

aggiungere filtri alla lista dei Dati in entrata, dovete selezionare Tutti o

Personalizza nel menu a comparsa Mostra.)

Una linea nuova apparirà in fondo alla lista dei filtri. Inserite la parola o la frase

che desiderate filtrare; deve contenere almeno 4 caratteri.



NOTA: è preferibile filtrare utilizzando le parole o i testi più brevi possibile. Intego

ContentBarrier X cerca il testo esatto inserito nel filtro e nella stessa maniera in cui

è stato scritto; se l’utente lo scrive diversamente, non verrà filtrato. Ad esempio,

invece di "il mio numero di telefono è 555-1234", è meglio inserire solo il numero di

telefono.

Modificare i filtri

Per modificare il testo di un filtro, fate clic sul filtro per selezionarlo e quindi

modificatelo.

Potete modificare qualsiasi filtro in qualsiasi momento. Quando avete finito,

premete Invio.



Cancellare i filtri

Per cancellare un filtro, fate clic su uno dei filtri per selezionarlo e quindi sul

pulsante Elimina….

Apparirà un avviso che vi chiederà se siete sicuri di voler rimuovere il filtro. Fate

clic su OK per cancellarlo, o su Annulla per conservarlo.



Utilizzare il resoconto

Intego ContentBarrier X fornisce un resoconto completo di tutta l’attività su

Internet di ogni utente, nonché statistiche generali sull’utilizzo di Internet. Per

vedere il resoconto, fate clic sul pulsante Resoconto nell’interfaccia principale.



Come funziona il resoconto

Il Resoconto registra tutta l'attività su Internet di tutti gli utenti del vostro

computer. L’attività registrata dal resoconto dipende dalle opzioni di resoconto

selezionate nel pannello Notifiche. Per maggiori ragguagli sulle opzioni di

resoconto, consultate più avanti la sezione Notifiche.

Potete scegliere di mostrare tutti gli utenti o solo un utente specifico selezionando

il suo nome nel menu a comparsa.



Come va interpretato il resoconto

Ogni dato del resoconto include 4 informazioni diverse: un icona colorata, la data e

ora, l’URL e lo stato.

Icona

Le diverse icone sono descritte più sotto.

Data & Ora

La data e l’ora in cui l’utente ha visitato o tentato di visitare una URL.

Tipo

Indica se l’utente ha avuto accesso all’URL, o se è stato bloccato, filtrato o

reinstradato. Mostra anche l’attività dell’applicazione, ad esempio se Intego

ContentBarrier X è stata aperta o chiusa.

Commento

L’indirizzo web del server che l’utente ha visitato o tentato di visitare.



Icone di stato

Tre icone possono apparire nel resoconto.

Verde Le icone verdi mostrano i siti visitati (se l’opzione Siti Visitati nel pannello

Resoconto è selezionata) o l’attività dell’applicazione, ad esempio l’apertura

o la chiusura di Intego ContentBarrier X.

Arancio Le icone di color arancio indicano che i siti sono stati bloccati dai filtri di

Intego ContentBarrier X per il loro contenuto o che le URL sono state

reinstradate utilizzando lo strumento di reinstradamento del motore di

ricerca.

Rosso

Le icone rosse indicano i siti che sono stati bloccati dai filtri di Intego

ContentBarrier X per le loro URL, o perché elencati nel pannello Siti Bloccati,

o ancora perché l’utente non aveva diritto ad usare Internet in quel

momento.



Accedere a siti del resoconto

Se volete accedere a un sito del resoconto, è sufficiente fare doppio-clic

sull’elemento della lista. Il programma adeguato si aprirà (se le vostre

impostazioni di Internet sono corrette) e si collegherà al sito. In alcuni casi, tuttavia,

si aprirà una pagina bianca o apparirà un messaggio di errore. Ciò si verifica

perché alcune URL del resoconto sono link a grafici o ad altri elementi di pagine

web.

Ordinare il resoconto

Il resoconto può essere ordinato in base a qualsiasi colonna contenuta, facendo clic

sul titolo della stessa.

È possibile anche l’ordinamento ascendente o discendente facendo clic sul piccolo

triangolo che appare sulla destra dell’intestazione della colonna.



Le colonne possono essere trascinate per cambiare il loro ordine. Per farlo, fate clic

sull’intestazione della colonna, trascinate la stessa fino alla posizione desiderata e

rilasciate il pulsante del mouse.

Cancellare il resoconto

Per cancellare il resoconto e tutti i dati in esso contenuti, fate clic su Cancella.

Apparirà un avviso che vi chiederà se siete sicuri di voler cancellare il resoconto.

Fate clic su OK per cancellarlo, o su Annulla per conservarlo.



Esportare il resoconto

Il resoconto di Intego ContentBarrier X viene registrato automaticamente ogni ora

nella cartella /Library/Preferences/Intego/ContentBarrier. Potete esaminarlo per

verificare l’attività Internet sul vostro computer.

I resoconti possono essere esportati in due formati: Testo e HTML. Se scegliete

Testo, verranno registrati in un documento che potrete aprire con qualsiasi editore

di testo. Se scegliete HTML, i documenti potranno essere letti con qualsiasi

browser e saranno rappresentati sotto forma di tabella. Per scegliere il formato di

esportazione dei resoconti, fare riferimento alla sezione Notifiche più sotto.

Per esportare un resoconto, fate clic sul pulsante Esporta....

Apparirà un messaggio dove vi si chiederà di registrare il documento; se volete,

potete cambiare il nome. Fate clic sul pulsante Registra per salvare il documento.



Statistiche

Questo pannello mostra le informazioni relative ai siti visitati, filtrati e bloccati, e la

quantità totale di dati ricevuti e inviati.

Potete scegliere di visualizzare questi dati per qualsiasi utente. Per scegliere un

utente di cui volete visualizzare i dati, selezionate l’utente dal menu a comparsa

Utente.



Vengono visualizzate le informazioni seguenti:

Siti visitati

Il numero di siti che sono stati visitati.

Siti filtrati

Il numero di siti che sono stati filtrati.

Siti Bloccati:

Il numero di siti che sono stati bloccati.

Traffico Internet

La quantità di dati ricevuti dal vostro computer (in alto) e inviati dal vostro

computer (in basso) per tutti i tipi di applicazioni Internet: web, e-mail, FTP,

ecc.

Eliminare le statistiche

Se desiderate eliminare le statistiche per riportarle a zero per un utente

determinato, selezionate il nome nel menu a comparsa Utente, quindi fate clic sul

pulsante Elimina.... Apparirà un avviso che vi chiederà se siete sicuri di voler

cancellare le statistiche. Fate clic su OK per cancellarle, o su Annulla per

conservarle.



Notifiche

Intego ContentBarrier X vi offre diverse opzioni di visualizzazione, esportazione e

notifica del resoconto. Queste impostazioni sono applicate all'utente selezionato

nel menu a comparsa Utente.



Notifiche per e-mail

Intego ContentBarrier X può inviarvi un messaggio e-mail ogni volta che rileva

una determinata situazione, oppure inviarvi un resoconto regolare dell'utilizzo del

vostro computer. Per utilizzare quest'opzione, dovete prima inserire un indirizzo

e-mail nella finestra Notifiche.

Inserite l'indirizzo dei destinatari dell'e-mail nel primo campo (potete inserire più

indirizzi separati da virgole), l'indirizzo del mittente nel secondo campo e il server

SMTP nel terzo campo. (Di solito è: smtp.iltuodominio.com. Se non siete sicuri,

verificate con il provider di Internet o l'amministratore del network.)

Nota: come tutte le impostazioni di questo pannello, le impostazioni di notifica

verranno applicate solo all’utente selezionato. Pertanto, potete utilizzare indirizzi

e-mail diversi per ogni utente.



Frequenza della notifica del resoconto

Potete scegliere di inviare resoconti con la frequenza desiderata. Inserite un'unità

nel campo e selezionate dal menu a comparsa ore, giorni o settimane.

Notifiche Antimolestie

Intego ContentBarrier X può inviarvi un messaggio di e-mail ogni volta che

riscontra un caso di molestia. Per ricevere questi avvisi, dovete selezionare

quest'opzione.



Avvisi di display

Se selezionate l'opzione Avvisi di Display, Intego ContentBarrier X mostrerà un

avviso quando un utente cercherà di collegarsi a Internet e il suo profilo non è stato

configurato.

In tal caso viene visualizzato l'avviso seguente.



Impostazioni di visualizzazione del resoconto

Potete scegliere tra tre tipi di informazioni da includere nei resoconti nel pannello

Vista. Selezionate una o tutte le informazioni desiderate facendo clic sui riquadri

corrispondenti.

Siti visitati

Se selezionato, il resoconto includerà i siti visitati.

Siti filtrati

Se selezionato, il resoconto includerà i siti filtrati da Intego

ContentBarrier X.

Siti Bloccati

Se selezionato, il resoconto includerà i siti bloccati da Intego

ContentBarrier X.



NetUpdate

NetUpdate è un’applicazione che i programmi di Intego possono usare per

verificare se è presente qualche loro aggiornamento. Quest'applicazione, sotto

forma di un pannello di controllo, viene installata allo stesso tempo di Intego

NetBarrier X, Intego VirusBarrier, Intego Personal Backup X o Intego

ContentBarrier X. Verificate gli aggiornamenti esistenti per tutti questi programmi

e scaricate e installate quelli relativi ai programmi installati sul vostro computer.



Il pannello NetUpdate vi permette di eseguire una verifica manuale di questi

aggiornamenti. A questo scopo, fate clic sul pulsante Cerca Ora…. Si apre

l'applicazione NetUpdate che verifica sul server Intego l'esistenza di

aggiornamenti per Intego ContentBarrier X o i suoi filtri.

Questo pannello fornisce inoltre informazioni sulla data dell'ultimo aggiornamento,

sulla versione di Intego ContentBarrier X e dei filtri di Intego ContentBarrier X di

cui disponete e su quanto tempo di utilizzo vi rimane.

Per maggiori informazioni sull’uso di NetUpdate, consultate la Guida dell’utente

di NetUpdate.



Preferenze di Intego ContentBarrier X

Le preferenze di Intego ContentBarrier X vi consentono di modificare l'interfaccia

del programma, e impostare o modificare una password di amministratore. Per

accedere alle preferenze, selezionate Preferenze… dal menu di ContentBarrier X.

Apparirà la finestra delle Preferenze ContentBarrier.



Modificare l'interfaccia di Intego ContentBarrier X

Intego ContentBarrier X vi permette di scegliere tra due interfacce: l’interfaccia

standard Aqua, o l’interfaccia Metallica. L’interfaccia di default è Aqua. Per

utilizzare l'interfaccia Metallica, fate clic sull'icona Interfaccia nella finestra delle

preferenze, quindi selezionate il pulsante di scelta Metallica.



L’interfaccia Metallica mostra il seguente aspetto:



Sicurezza

Solo un utente amministratore può configurare Intego ContentBarrier X. Se lo

desiderate, potete aggiungere un’altra password di amministratore al momento

dell’avvio di Intego ContentBarrier X, per proteggere il programma quando altri

utenti con privilegi di amministratore utilizzano il vostro Mac. È utile se dei

bambini o dei dipendenti hanno privilegi di amministratore e volete assicurarvi di

essere l’unica persona a poter modificare le impostazioni di Intego

ContentBarrier X.

Se non avete impostato questa password al primo avvio di Intego ContentBarrier X,

o se volete modificare la password, fate clic sull'icona Sicurezza nella finestra

Preferenze.



Se non avete ancora impostato una password, selezionate Proteggi ContentBarrier

X con una password. In questo modo apparirà la finestra Password. Inserite una

password nel campo Password e reinseritela per sicurezza nel campo Verifica. Fate

clic su OK per registrare questa password di amministrazione.

Potete modificare la password in qualsiasi momento aprendo la finestra Preferenze

e facendo clic su Modifica Password….

Inserite la password attuale nel campo Password precedente. Inserite una

password nel campo Password e reinseritela per sicurezza nel campo Verifica. Fate

clic su OK per registrare questa password di amministrazione.



Proteggere l'interfaccia di Intego ContentBarrier X

Intego ContentBarrier X consente di proteggere la sua interfaccia, per evitare che

gli utenti ne modifichino le impostazioni durante l'uso. Mentre normalmente gli

utenti con privilegi di amministratore possono accedere a Intego ContentBarrier X,

quando è impostata una password solo gli utenti che la conoscono possono

accedervi.

Per impostare una password, scegliete Blocca Interfaccia dal menu Archivio di

Intego ContentBarrier X.

L'interfaccia di Intego ContentBarrier X è completamente protetta e le sue opzioni

non sono selezionabili. Per accedere nuovamente all'interfaccia, selezionate Sblocca

Interfaccia dal menu Finestra. Vi verrà chiesta la password di amministratore e

l'interfaccia di Intego ContentBarrier X verrà sbloccata.



Info su Intego ContentBarrier X

Se selezionate Info su ContentBarrier X dal menu ContentBarrier X, il pannello

Info... vi fornirà informazioni su Intego ContentBarrier X quali la versione, il

numero di supporto (necessario per richiedere l’aiuto del servizio di assistenza

tecnica), dei link per il sito Web e per l’indirizzo e-mail di Intego, e i recapiti di

Intego.

Capitolo 5 – Assistenza tecnica


5 – Assistenza tecnica

Capitolo 5 – Assistenza tecnica


Gli utenti che hanno acquistato e registrato Intego ContentBarrier X dispongono di

un servizio di assistenza tecnica.

Via e-mail

[email protected]

Dal sito Web di Intego

www.intego.com

Capitolo 6 - Glossario


6 - Glossario



Chat: Sistema che consente a due o più utenti collegati allo stesso tempo, di

stabilire una conversazione scritta, ed in tempo reale, mediante network.

DNS: Sistema di nomi di dominio (Domain Name System). Usato dai router su

Internet per tradurre gli indirizzi Web, come www.intego.com, nei corrispondenti

indirizzi IP.

FTP: Protocollo per il trasferimento di documenti (File Transfer Protocol).

Protocollo usato per trasferimenti da un server all’altro. I documenti si trasmettono

usando un programma speciale disegnato per questo protocollo, o un browser

Web.

HTTP: Protocollo per il trasferimento basato su ipertesto (HyperText Transfer

Protocol), il protocollo usato per inviare e ricevere dati mediante World Wide Web.

ICQ: Un diffuso programma di messaggeria istantanea.

Indirizzo IP: L’indirizzo di un computer che usa il protocollo IP (Internet Protocol).

IP: Il livello network del protocollo TCP/IP, ampiamente usato da network come

Ethernet e Internet.

Irc: Protocollo di chat via Internet (Internet Relay Chat). Un mezzo per network

“party line” che consente di conversare in tempo reale da qualsiasi parte del

mondo.

Network: Un gruppo di computer collegati fra loro in cui ogni computer può

accedere a tutti gli altri, oppure solo ad alcuni. Un network può essere locale o

molto più grande, come Internet.

Network locale: Un network di computer collegati in un’area locale. L’area può

essere rappresentata da un edificio, un campus o qualsiasi altro posto.



Newsgroup: Un tipo di gruppo di discussione che utilizza un protocollo (NNTP) e

un software speciale. Esistono diverse decine di newsgroups, ognuno con un tema

specifico. Per accedere a questi contenuti è necessario un software speciale, ma

alcune pagine web includono un lettore di newsgroup.

NNTP: Protocollo per la trasmissione di notizie su network (Network News

Transfer Protocol). Un protocollo per la distribuzione, la consultazione, l’invio e lo

scaricamento di articoli Usenet via Internet.

Protocollo: L’insieme di norme che regolano la comunicazione tra computer

mediante un network. Esistono numerosi protocolli, come IP, HTTP, FTP, NNTP,

ecc.

Server: Un computer collegato a un network che serve, o fornisce, dati o

documenti ad altri computer denominati clienti.

TCP/IP: La versione Internet di TCP - TCP mediante IP.

TCP: Protocollo di controllo di trasmissione (Transmission Control Protocol). Il

protocollo di trasferimento dati più usato su Ethernet e Internet.

Guida ContentBarrier X - intego.com · • Protezione tramite password: solo gli utenti autorizzati...

Documents

Transcript of Guida ContentBarrier X - intego.com · • Protezione tramite password: solo gli utenti autorizzati...