GUIDA ALLA APPLICAZIONE PRATICA DELLA DIRETTIVA MACCHINE ...€¦ · GUIDA ALLA APPLICAZIONE...
Transcript of GUIDA ALLA APPLICAZIONE PRATICA DELLA DIRETTIVA MACCHINE ...€¦ · GUIDA ALLA APPLICAZIONE...
GUIDA ALLA APPLICAZIONE PRATICA DELLA DIRETTIVA MACCHINE 200642CE
wwwAnalisiRischiMaccchinecom
Condividi questo ebook
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 2
Indice cliccabile
INTRODUZIONE 5
Cosa imparerai con la guida 6
CAPITOLO 1 7
Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata 7
A quali prodotti si applica la direttiva macchine 9
Presunzione di conformitagrave 9
La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica 11
NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C 12
Conclusioni sulla prima parte 13
CAPITOLO 2 14
Introduzione 14
Differenza fra macchina e quasi-macchina 15
Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo 18
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 3
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo 23
Schema riassuntivo 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo 30
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo 33
CONCLUSIONI 36
CHI SONO 38
Grazie per lattenzione 39
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 4
INTRODUZIONE
Ciao sono Emanuele e sono il manager del Team Analisi Rischi Macchine
Con questa guida ti voglio regalare una procedura semplice e pratica per
verificare se la macchina o impianto che stai producendo egrave conforme alle
Direttive europee
Nella prima parte ti verranno spiegate alcune definizioni importanti che ti
porteranno a capire se il tuo macchinario gode della ldquopresunzione di
conformitagraverdquo
Nella seconda parte ti verragrave spiegato un metodo semplice e pratico da
applicare per avere la garanzia di aver soddisfatto tutti i requisiti essenziali di
sicurezza e di conseguenza poter applicare il marchio CE alla tua macchina o
impianto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 5
Cosa imparerai con la guidaLa guida egrave stata suddivisa in due parti
Nel ldquoCapitolo 1rdquo imparerai
bull la differenza tra direttiva decreto legislativo e norma armonizzata
bull come egrave strutturata la direttiva
bull la presunzione di conformitagrave
bull la differenza tra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
Nel ldquoCapitolo 2rdquo imparerai
bull lo schema che ti porteragrave ad applicare correttamente la direttiva
macchine
bull la differenza fra macchina e quasi-macchina
bull cosegrave lallegato IV della direttiva macchine
bull la preparazione della documentazione necessaria alla marcatura CE
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 6
CAPITOLO 1
Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
La Comunitagrave Europea tiene molto in considerazione gli aspetti della tutela e
della salute dei cittadini sia nella sfera privata che in quella professionale per
tale motivo ha emanato una serie di direttive atte a realizzare tali
presupposti una di queste egrave la direttiva macchine Tale direttiva egrave un
insieme di articoli leggi e allegati scritti dal Consiglio Europeo con lo scopo di
garantire che i prodotti commercializzati allinterno della Unione Europea
posseggano dei requisiti minimi di sicurezza Tali direttive sono scaricabili
direttamente dal sito dellunione europea wwweur-lexeuropaeu
Gli Stati membri dellUE sono obbligati a recepire le direttive allinterno delle
proprie leggi in Italia il decreto legislativo 172010 egrave una legge nazionale
che ricalca la direttiva macchine europea aggiungendo perograve un importante
capitolo riguardante lobbligo di riservatezza e le sanzioni
Il rispetto della direttiva macchine europea avviene tramite lapplicazione di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 7
specifiche norme dette armonizzate
La norma armonizzata egrave una serie di regole tecniche specifiche scritte da un
organismo di normazione europeo (CENCENLEC ETSI) sulla base di un
mandato della commissione CE e pubblicate sulla Gazzetta Ufficiale
dellUnione Europea le norme armonizzate vengono pubblicate come norme
nazionali senza alcuna modifica dagli enti di normazione nazionali di
ciascuno Stato membro
Le norme armonizzate dunque rappresentano le specifiche tecniche da
applicare ad un determinato prodotto affincheacute questo soddisfi i requisiti
essenziali di sicurezza esplicitati nella direttiva macchine europea per
ottenere il marchio CE
Riassumendo le direttive europee forniscono indicazioni sui requisiti
essenziali di sicurezza il decreto legislativo recepisce in Italia la direttiva e ci
dice cosa potrebbe accadere in termini di sanzioni ma sono le norme
armonizzate che ci mostrano con delle regole tecniche come soddisfare i
requisiti essenziali di sicurezza delle macchine e impianti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 8
A quali prodotti si applica la direttiva macchine
La direttiva macchine si applica ai seguenti prodotti
a) macchine
b) attrezzature intercambiabili
c) componenti di sicurezza
d) accessori di sollevamento
e) catene funi e cinghie
f) dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
g) quasi-macchine
Presunzione di conformitagraveLe macchine costruite in conformitagrave con le norme armonizzate il cui
riferimento egrave pubblicato nella Gazzetta Ufficiale dellunione europea sono
presunte conformi ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute e
atte alla marcatura CE
Gli Stati membri ritengono che le macchine provviste di tale marcatura CE e
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 9
accompagnate dalla dichiarazione CE di conformitagrave secondo quanto previsto
nellallegato II della direttiva rispettino totalmente le disposizioni della
direttiva macchine e i requisiti essenziali di sicurezza descritti in essa
Quindi lapplicazione di una norma armonizzata per soddisfare un requisito
essenziale di sicurezza della direttiva implica la presunzione di conformitagrave
alla direttiva per il requisito cui la norma egrave stata applicata
Per beneficiare della presunzione di conformitagrave conferita dallapplicazione
delle norme armonizzate il fabbricante la macchina o limpianto deve
includere nella dichiarazione CE di conformitagrave i riferimenti della norma o delle
norme armonizzate applicate Nel caso che il fabbricante non abbia applicato
appieno tutte le specifiche della norma armonizzata indicata nel dichiarazione
di conformitagrave CE il riferimento alla norma potragrave comunque essere incluso
nella dichiarazione ma con lindicazione di quali specifiche della norma sono
state applicate o meno
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 10
La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e
notificaDichiarazione CE di conformitagrave dichiarazione che un prodotto egrave conforme
ad una specifica direttiva comunitaria tale dichiarazione viene fatta da chi
immette il prodotto nel mercato dellunione europea con il proprio nome e
sotto la sua responsabilitagrave
Attestazione CE atto mediante il quale un organismo notificato dichiara che
con ragionevole attendibilitagrave un determinato prodotto egrave conforme ad una
specifica direttiva comunitaria
Notifica comunicazione alla commissione CE da parte delle autoritagrave
competenti di uno Stato membro dellUnione Europea che un organismo
nazionale egrave idoneo a svolgere determinate attivitagrave di attestazione CE e
valutazione di conformitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 11
NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - CLe norme armonizzate si suddividono in tre diverse categorie
TIPO A sono delle norma basilari riguardanti la sicurezza esse contengono
il lessico di base i principi di progettazione e gli aspetti generali che possono
essere applicati a tutti i macchinari
TIPO B sono norme di sicurezza che riguardano un aspetto della sicurezza
o unrsquoattrezzatura di sicurezza utilizzabile per un ampia gamma di macchinari
Le norme di tipo B a loro volta sono suddivise in ulteriori due classi le B1 e le
B2
TIPO C tali tipi di norme contengono tutti i requisiti di sicurezza di un tipo di
macchina specifico Se esiste una norma di questo tipo essa ha la prioritagrave
sulla norma di tipo A e di tipo B
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 12
Conclusioni sulla prima parteIn questa prima parte abbiamo fornito dei concetti importanti per
comprendere meglio la seconda parte di questa guida si tratta di un
riassunto essenziale percheacute ci ha introdotto ad alcune definizioni che si
ripresenteranno nella seconda parte della guida
Di fondamentale importanza egrave la presunzione di conformitagrave questultima egrave
garantita attraverso lapplicazione di una norma armonizzata in toto o in
parte per soddisfare un requisito essenziale di sicurezza riportato nella
direttiva macchine europea
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 13
CAPITOLO 2
Introduzione
Nella prima parte della guida sono state fornite delle informazioni generali
sulla direttiva macchine per la corretta interpretazione e applicazione della
stessa Egrave stata inoltre definita la differenza tra dichiarazione CE e
attestazione CE
In questo nuovo capitolo si entra nella parte pratica e applicativa della
direttiva verragrave fornito anche uno schema semplice che ti porteragrave alla corretta
applicazione di essa
Riuscirai in tal modo a capire se la stai applicando correttamente oppure se
solo parzialmente e se stai commettendo degli errori
Alla fine di questo capitolo avrai unidea chiara e precisa di quello che dovrai
integrare affincheacute la tua marcatura CE rispetti tutti gli obblighi che la direttiva
impone
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 14
Differenza fra macchina e quasi-macchina
Innanzitutto devi definire se il tuo prodotto egrave una macchina oppure una quasi
macchina Tale definizione egrave molto importante percheacute ti porta a due schemi
differenti di applicazione della direttiva macchine europea
La definizione di macchina egrave importantissima per la corretta interpretazione
della direttiva questo termine comprende una serie di definizioni infatti si
definisce ldquomacchinardquo
A - un insieme equipaggiato o destinato ad essere equipaggiato di un
sistema di azionamento diverso dalla forza umana o animale diretta
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 15
composto di parti o componenti di cui almeno uno mobile collegati tra
loro solidamente per una applicazione ben determinata (Egrave importante
sottolineare come in questa direttiva anche le macchine prive di un
sistema di azionamento ad esempio prive di motore siano considerate
macchine)
B - un insieme al quale mancano solamente elementi di collegamento al
sito di impiego o di allacciamento alle fonti di energia e di movimento
ed un insieme pronto per essere installato e che puograve funzionare solo
dopo essere stato montato su un pezzo di trasporto o installato in un
edificio o in una costruzione Ad esempio una gru da montare su un
autocarro egrave da considerarsi macchina
C ndash un insieme di parti o di componenti di cui almeno uno mobile
collegati tra loro solidalmente e destinati al sollevamento di pesi e la cui
unica fonte di energia egrave la forza umana direttamente (es un argano o
paranco manuale)
D ndash un insieme di macchine del punto A e punti B o di quasi macchine
che per ottenere uno stesso risultato sono disposte e comandate in
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 16
modo da avere un funzionamento solidale quindi un esempio di quasi-
macchine puograve essere considerato macchina
Si definisce ldquoquasi-macchinardquo tutti quei componenti che costituiscono quasi
una macchina ma che da soli non sono in grado di garantire
unapplicazione ben determinata ad esempio un sistema di azionamento egrave
una quasi macchina Le quasi macchine sono unicamente destinate ad
essere incorporate o assemblate ad altre macchine o ad altre quasi
macchine Ad esempio un singolo robot industriale egrave una quasi macchina
Una quasi macchina non puograve soddisfare tutti i requisiti della direttiva esiste
pertanto una procedura particolare per la certificazione delle quasi-macchine
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 17
Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
Una volta definito che il tuo prodotto egrave una ldquomacchinardquo si deve verificare se
tale macchina rientra nellallegato IV della direttiva
Le macchine comprese nellallegato IV sono
1 Seghe circolari (monolama e multilame) per la lavorazione del legno e di
materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e di
materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
11 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio con tavola o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 18
supporto del pezzo fissi con avanzamento manuale del pezzo o con
dispositivo di trascinamento amovibile
12 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio a tavola
cavalletto o carrello a movimento alternato a spostamento manuale
13 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio dotate di un
dispositivo di avanzamento integrato dei pezzi da segare a carico eo
scarico manuale
14 seghe a lama(e) mobile(i) durante il taglio a dispositivo di
avanzamento integrato a carico eo scarico manuale
2 Spianatrici ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno
3 Piallatrici su una faccia ad avanzamento integrato a carico eo scarico
manuale per la lavorazione del legno
4 Seghe a nastro a carico eo scarico manuale per la lavorazione del legno e
di materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e
di materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 19
41 seghe a lama(e) in posizione fissa durante il taglio con tavola o
supporto del pezzo fissi o a movimento alternato
42 seghe a lama(e) montata(e) su un carrello a movimento alternato
5 Macchine combinate dei tipi di cui ai punti da 1 a 4 e al punto 7 per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
6 Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione
del legno
7 Fresatrici ad asse verticale laquotoupiesraquo ad avanzamento manuale per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
8 Seghe a catena portatili da legno
9 Presse comprese le piegatrici per la lavorazione a freddo dei metalli a
carico eo scarico manuale i cui elementi mobili di lavoro possono avere una
corsa superiore a 6 mm e una velocitagrave superiore a 30 mms
10 Formatrici delle materie plastiche per iniezione o compressione a carico o
scarico manuale
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 20
11 Formatrici della gomma a iniezione o compressione a carico o scarico
manuale
12 Macchine per lavori sotterranei dei seguenti tipi
121 locomotive e benne di frenatura
122 armatura semovente idraulica
13 Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un
meccanismo di compressione
14 Dispositivi amovibili di trasmissione meccanica compresi i loro ripari
15 Ripari per dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
16 Ponti elevatori per veicoli
17 Apparecchi per il sollevamento di persone o di persone e cose con
pericolo di caduta verticale superiore a 3 metri
18 Apparecchi portatili a carica esplosiva per il fissaggio o altre macchine ad
impatto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 21
19 Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone
20 Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come
mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9 10 e 11
21 Blocchi logici per funzioni di sicurezza
22 Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS)
23 Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS)
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 22
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 2
Indice cliccabile
INTRODUZIONE 5
Cosa imparerai con la guida 6
CAPITOLO 1 7
Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata 7
A quali prodotti si applica la direttiva macchine 9
Presunzione di conformitagrave 9
La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica 11
NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C 12
Conclusioni sulla prima parte 13
CAPITOLO 2 14
Introduzione 14
Differenza fra macchina e quasi-macchina 15
Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo 18
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 3
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo 23
Schema riassuntivo 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo 30
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo 33
CONCLUSIONI 36
CHI SONO 38
Grazie per lattenzione 39
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 4
INTRODUZIONE
Ciao sono Emanuele e sono il manager del Team Analisi Rischi Macchine
Con questa guida ti voglio regalare una procedura semplice e pratica per
verificare se la macchina o impianto che stai producendo egrave conforme alle
Direttive europee
Nella prima parte ti verranno spiegate alcune definizioni importanti che ti
porteranno a capire se il tuo macchinario gode della ldquopresunzione di
conformitagraverdquo
Nella seconda parte ti verragrave spiegato un metodo semplice e pratico da
applicare per avere la garanzia di aver soddisfatto tutti i requisiti essenziali di
sicurezza e di conseguenza poter applicare il marchio CE alla tua macchina o
impianto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 5
Cosa imparerai con la guidaLa guida egrave stata suddivisa in due parti
Nel ldquoCapitolo 1rdquo imparerai
bull la differenza tra direttiva decreto legislativo e norma armonizzata
bull come egrave strutturata la direttiva
bull la presunzione di conformitagrave
bull la differenza tra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
Nel ldquoCapitolo 2rdquo imparerai
bull lo schema che ti porteragrave ad applicare correttamente la direttiva
macchine
bull la differenza fra macchina e quasi-macchina
bull cosegrave lallegato IV della direttiva macchine
bull la preparazione della documentazione necessaria alla marcatura CE
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 6
CAPITOLO 1
Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
La Comunitagrave Europea tiene molto in considerazione gli aspetti della tutela e
della salute dei cittadini sia nella sfera privata che in quella professionale per
tale motivo ha emanato una serie di direttive atte a realizzare tali
presupposti una di queste egrave la direttiva macchine Tale direttiva egrave un
insieme di articoli leggi e allegati scritti dal Consiglio Europeo con lo scopo di
garantire che i prodotti commercializzati allinterno della Unione Europea
posseggano dei requisiti minimi di sicurezza Tali direttive sono scaricabili
direttamente dal sito dellunione europea wwweur-lexeuropaeu
Gli Stati membri dellUE sono obbligati a recepire le direttive allinterno delle
proprie leggi in Italia il decreto legislativo 172010 egrave una legge nazionale
che ricalca la direttiva macchine europea aggiungendo perograve un importante
capitolo riguardante lobbligo di riservatezza e le sanzioni
Il rispetto della direttiva macchine europea avviene tramite lapplicazione di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 7
specifiche norme dette armonizzate
La norma armonizzata egrave una serie di regole tecniche specifiche scritte da un
organismo di normazione europeo (CENCENLEC ETSI) sulla base di un
mandato della commissione CE e pubblicate sulla Gazzetta Ufficiale
dellUnione Europea le norme armonizzate vengono pubblicate come norme
nazionali senza alcuna modifica dagli enti di normazione nazionali di
ciascuno Stato membro
Le norme armonizzate dunque rappresentano le specifiche tecniche da
applicare ad un determinato prodotto affincheacute questo soddisfi i requisiti
essenziali di sicurezza esplicitati nella direttiva macchine europea per
ottenere il marchio CE
Riassumendo le direttive europee forniscono indicazioni sui requisiti
essenziali di sicurezza il decreto legislativo recepisce in Italia la direttiva e ci
dice cosa potrebbe accadere in termini di sanzioni ma sono le norme
armonizzate che ci mostrano con delle regole tecniche come soddisfare i
requisiti essenziali di sicurezza delle macchine e impianti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 8
A quali prodotti si applica la direttiva macchine
La direttiva macchine si applica ai seguenti prodotti
a) macchine
b) attrezzature intercambiabili
c) componenti di sicurezza
d) accessori di sollevamento
e) catene funi e cinghie
f) dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
g) quasi-macchine
Presunzione di conformitagraveLe macchine costruite in conformitagrave con le norme armonizzate il cui
riferimento egrave pubblicato nella Gazzetta Ufficiale dellunione europea sono
presunte conformi ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute e
atte alla marcatura CE
Gli Stati membri ritengono che le macchine provviste di tale marcatura CE e
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 9
accompagnate dalla dichiarazione CE di conformitagrave secondo quanto previsto
nellallegato II della direttiva rispettino totalmente le disposizioni della
direttiva macchine e i requisiti essenziali di sicurezza descritti in essa
Quindi lapplicazione di una norma armonizzata per soddisfare un requisito
essenziale di sicurezza della direttiva implica la presunzione di conformitagrave
alla direttiva per il requisito cui la norma egrave stata applicata
Per beneficiare della presunzione di conformitagrave conferita dallapplicazione
delle norme armonizzate il fabbricante la macchina o limpianto deve
includere nella dichiarazione CE di conformitagrave i riferimenti della norma o delle
norme armonizzate applicate Nel caso che il fabbricante non abbia applicato
appieno tutte le specifiche della norma armonizzata indicata nel dichiarazione
di conformitagrave CE il riferimento alla norma potragrave comunque essere incluso
nella dichiarazione ma con lindicazione di quali specifiche della norma sono
state applicate o meno
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 10
La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e
notificaDichiarazione CE di conformitagrave dichiarazione che un prodotto egrave conforme
ad una specifica direttiva comunitaria tale dichiarazione viene fatta da chi
immette il prodotto nel mercato dellunione europea con il proprio nome e
sotto la sua responsabilitagrave
Attestazione CE atto mediante il quale un organismo notificato dichiara che
con ragionevole attendibilitagrave un determinato prodotto egrave conforme ad una
specifica direttiva comunitaria
Notifica comunicazione alla commissione CE da parte delle autoritagrave
competenti di uno Stato membro dellUnione Europea che un organismo
nazionale egrave idoneo a svolgere determinate attivitagrave di attestazione CE e
valutazione di conformitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 11
NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - CLe norme armonizzate si suddividono in tre diverse categorie
TIPO A sono delle norma basilari riguardanti la sicurezza esse contengono
il lessico di base i principi di progettazione e gli aspetti generali che possono
essere applicati a tutti i macchinari
TIPO B sono norme di sicurezza che riguardano un aspetto della sicurezza
o unrsquoattrezzatura di sicurezza utilizzabile per un ampia gamma di macchinari
Le norme di tipo B a loro volta sono suddivise in ulteriori due classi le B1 e le
B2
TIPO C tali tipi di norme contengono tutti i requisiti di sicurezza di un tipo di
macchina specifico Se esiste una norma di questo tipo essa ha la prioritagrave
sulla norma di tipo A e di tipo B
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 12
Conclusioni sulla prima parteIn questa prima parte abbiamo fornito dei concetti importanti per
comprendere meglio la seconda parte di questa guida si tratta di un
riassunto essenziale percheacute ci ha introdotto ad alcune definizioni che si
ripresenteranno nella seconda parte della guida
Di fondamentale importanza egrave la presunzione di conformitagrave questultima egrave
garantita attraverso lapplicazione di una norma armonizzata in toto o in
parte per soddisfare un requisito essenziale di sicurezza riportato nella
direttiva macchine europea
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 13
CAPITOLO 2
Introduzione
Nella prima parte della guida sono state fornite delle informazioni generali
sulla direttiva macchine per la corretta interpretazione e applicazione della
stessa Egrave stata inoltre definita la differenza tra dichiarazione CE e
attestazione CE
In questo nuovo capitolo si entra nella parte pratica e applicativa della
direttiva verragrave fornito anche uno schema semplice che ti porteragrave alla corretta
applicazione di essa
Riuscirai in tal modo a capire se la stai applicando correttamente oppure se
solo parzialmente e se stai commettendo degli errori
Alla fine di questo capitolo avrai unidea chiara e precisa di quello che dovrai
integrare affincheacute la tua marcatura CE rispetti tutti gli obblighi che la direttiva
impone
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 14
Differenza fra macchina e quasi-macchina
Innanzitutto devi definire se il tuo prodotto egrave una macchina oppure una quasi
macchina Tale definizione egrave molto importante percheacute ti porta a due schemi
differenti di applicazione della direttiva macchine europea
La definizione di macchina egrave importantissima per la corretta interpretazione
della direttiva questo termine comprende una serie di definizioni infatti si
definisce ldquomacchinardquo
A - un insieme equipaggiato o destinato ad essere equipaggiato di un
sistema di azionamento diverso dalla forza umana o animale diretta
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 15
composto di parti o componenti di cui almeno uno mobile collegati tra
loro solidamente per una applicazione ben determinata (Egrave importante
sottolineare come in questa direttiva anche le macchine prive di un
sistema di azionamento ad esempio prive di motore siano considerate
macchine)
B - un insieme al quale mancano solamente elementi di collegamento al
sito di impiego o di allacciamento alle fonti di energia e di movimento
ed un insieme pronto per essere installato e che puograve funzionare solo
dopo essere stato montato su un pezzo di trasporto o installato in un
edificio o in una costruzione Ad esempio una gru da montare su un
autocarro egrave da considerarsi macchina
C ndash un insieme di parti o di componenti di cui almeno uno mobile
collegati tra loro solidalmente e destinati al sollevamento di pesi e la cui
unica fonte di energia egrave la forza umana direttamente (es un argano o
paranco manuale)
D ndash un insieme di macchine del punto A e punti B o di quasi macchine
che per ottenere uno stesso risultato sono disposte e comandate in
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 16
modo da avere un funzionamento solidale quindi un esempio di quasi-
macchine puograve essere considerato macchina
Si definisce ldquoquasi-macchinardquo tutti quei componenti che costituiscono quasi
una macchina ma che da soli non sono in grado di garantire
unapplicazione ben determinata ad esempio un sistema di azionamento egrave
una quasi macchina Le quasi macchine sono unicamente destinate ad
essere incorporate o assemblate ad altre macchine o ad altre quasi
macchine Ad esempio un singolo robot industriale egrave una quasi macchina
Una quasi macchina non puograve soddisfare tutti i requisiti della direttiva esiste
pertanto una procedura particolare per la certificazione delle quasi-macchine
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 17
Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
Una volta definito che il tuo prodotto egrave una ldquomacchinardquo si deve verificare se
tale macchina rientra nellallegato IV della direttiva
Le macchine comprese nellallegato IV sono
1 Seghe circolari (monolama e multilame) per la lavorazione del legno e di
materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e di
materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
11 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio con tavola o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 18
supporto del pezzo fissi con avanzamento manuale del pezzo o con
dispositivo di trascinamento amovibile
12 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio a tavola
cavalletto o carrello a movimento alternato a spostamento manuale
13 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio dotate di un
dispositivo di avanzamento integrato dei pezzi da segare a carico eo
scarico manuale
14 seghe a lama(e) mobile(i) durante il taglio a dispositivo di
avanzamento integrato a carico eo scarico manuale
2 Spianatrici ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno
3 Piallatrici su una faccia ad avanzamento integrato a carico eo scarico
manuale per la lavorazione del legno
4 Seghe a nastro a carico eo scarico manuale per la lavorazione del legno e
di materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e
di materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 19
41 seghe a lama(e) in posizione fissa durante il taglio con tavola o
supporto del pezzo fissi o a movimento alternato
42 seghe a lama(e) montata(e) su un carrello a movimento alternato
5 Macchine combinate dei tipi di cui ai punti da 1 a 4 e al punto 7 per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
6 Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione
del legno
7 Fresatrici ad asse verticale laquotoupiesraquo ad avanzamento manuale per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
8 Seghe a catena portatili da legno
9 Presse comprese le piegatrici per la lavorazione a freddo dei metalli a
carico eo scarico manuale i cui elementi mobili di lavoro possono avere una
corsa superiore a 6 mm e una velocitagrave superiore a 30 mms
10 Formatrici delle materie plastiche per iniezione o compressione a carico o
scarico manuale
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 20
11 Formatrici della gomma a iniezione o compressione a carico o scarico
manuale
12 Macchine per lavori sotterranei dei seguenti tipi
121 locomotive e benne di frenatura
122 armatura semovente idraulica
13 Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un
meccanismo di compressione
14 Dispositivi amovibili di trasmissione meccanica compresi i loro ripari
15 Ripari per dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
16 Ponti elevatori per veicoli
17 Apparecchi per il sollevamento di persone o di persone e cose con
pericolo di caduta verticale superiore a 3 metri
18 Apparecchi portatili a carica esplosiva per il fissaggio o altre macchine ad
impatto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 21
19 Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone
20 Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come
mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9 10 e 11
21 Blocchi logici per funzioni di sicurezza
22 Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS)
23 Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS)
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 22
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
Indice cliccabile
INTRODUZIONE 5
Cosa imparerai con la guida 6
CAPITOLO 1 7
Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata 7
A quali prodotti si applica la direttiva macchine 9
Presunzione di conformitagrave 9
La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica 11
NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C 12
Conclusioni sulla prima parte 13
CAPITOLO 2 14
Introduzione 14
Differenza fra macchina e quasi-macchina 15
Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo 18
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 3
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo 23
Schema riassuntivo 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo 30
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo 33
CONCLUSIONI 36
CHI SONO 38
Grazie per lattenzione 39
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 4
INTRODUZIONE
Ciao sono Emanuele e sono il manager del Team Analisi Rischi Macchine
Con questa guida ti voglio regalare una procedura semplice e pratica per
verificare se la macchina o impianto che stai producendo egrave conforme alle
Direttive europee
Nella prima parte ti verranno spiegate alcune definizioni importanti che ti
porteranno a capire se il tuo macchinario gode della ldquopresunzione di
conformitagraverdquo
Nella seconda parte ti verragrave spiegato un metodo semplice e pratico da
applicare per avere la garanzia di aver soddisfatto tutti i requisiti essenziali di
sicurezza e di conseguenza poter applicare il marchio CE alla tua macchina o
impianto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 5
Cosa imparerai con la guidaLa guida egrave stata suddivisa in due parti
Nel ldquoCapitolo 1rdquo imparerai
bull la differenza tra direttiva decreto legislativo e norma armonizzata
bull come egrave strutturata la direttiva
bull la presunzione di conformitagrave
bull la differenza tra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
Nel ldquoCapitolo 2rdquo imparerai
bull lo schema che ti porteragrave ad applicare correttamente la direttiva
macchine
bull la differenza fra macchina e quasi-macchina
bull cosegrave lallegato IV della direttiva macchine
bull la preparazione della documentazione necessaria alla marcatura CE
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 6
CAPITOLO 1
Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
La Comunitagrave Europea tiene molto in considerazione gli aspetti della tutela e
della salute dei cittadini sia nella sfera privata che in quella professionale per
tale motivo ha emanato una serie di direttive atte a realizzare tali
presupposti una di queste egrave la direttiva macchine Tale direttiva egrave un
insieme di articoli leggi e allegati scritti dal Consiglio Europeo con lo scopo di
garantire che i prodotti commercializzati allinterno della Unione Europea
posseggano dei requisiti minimi di sicurezza Tali direttive sono scaricabili
direttamente dal sito dellunione europea wwweur-lexeuropaeu
Gli Stati membri dellUE sono obbligati a recepire le direttive allinterno delle
proprie leggi in Italia il decreto legislativo 172010 egrave una legge nazionale
che ricalca la direttiva macchine europea aggiungendo perograve un importante
capitolo riguardante lobbligo di riservatezza e le sanzioni
Il rispetto della direttiva macchine europea avviene tramite lapplicazione di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 7
specifiche norme dette armonizzate
La norma armonizzata egrave una serie di regole tecniche specifiche scritte da un
organismo di normazione europeo (CENCENLEC ETSI) sulla base di un
mandato della commissione CE e pubblicate sulla Gazzetta Ufficiale
dellUnione Europea le norme armonizzate vengono pubblicate come norme
nazionali senza alcuna modifica dagli enti di normazione nazionali di
ciascuno Stato membro
Le norme armonizzate dunque rappresentano le specifiche tecniche da
applicare ad un determinato prodotto affincheacute questo soddisfi i requisiti
essenziali di sicurezza esplicitati nella direttiva macchine europea per
ottenere il marchio CE
Riassumendo le direttive europee forniscono indicazioni sui requisiti
essenziali di sicurezza il decreto legislativo recepisce in Italia la direttiva e ci
dice cosa potrebbe accadere in termini di sanzioni ma sono le norme
armonizzate che ci mostrano con delle regole tecniche come soddisfare i
requisiti essenziali di sicurezza delle macchine e impianti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 8
A quali prodotti si applica la direttiva macchine
La direttiva macchine si applica ai seguenti prodotti
a) macchine
b) attrezzature intercambiabili
c) componenti di sicurezza
d) accessori di sollevamento
e) catene funi e cinghie
f) dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
g) quasi-macchine
Presunzione di conformitagraveLe macchine costruite in conformitagrave con le norme armonizzate il cui
riferimento egrave pubblicato nella Gazzetta Ufficiale dellunione europea sono
presunte conformi ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute e
atte alla marcatura CE
Gli Stati membri ritengono che le macchine provviste di tale marcatura CE e
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 9
accompagnate dalla dichiarazione CE di conformitagrave secondo quanto previsto
nellallegato II della direttiva rispettino totalmente le disposizioni della
direttiva macchine e i requisiti essenziali di sicurezza descritti in essa
Quindi lapplicazione di una norma armonizzata per soddisfare un requisito
essenziale di sicurezza della direttiva implica la presunzione di conformitagrave
alla direttiva per il requisito cui la norma egrave stata applicata
Per beneficiare della presunzione di conformitagrave conferita dallapplicazione
delle norme armonizzate il fabbricante la macchina o limpianto deve
includere nella dichiarazione CE di conformitagrave i riferimenti della norma o delle
norme armonizzate applicate Nel caso che il fabbricante non abbia applicato
appieno tutte le specifiche della norma armonizzata indicata nel dichiarazione
di conformitagrave CE il riferimento alla norma potragrave comunque essere incluso
nella dichiarazione ma con lindicazione di quali specifiche della norma sono
state applicate o meno
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 10
La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e
notificaDichiarazione CE di conformitagrave dichiarazione che un prodotto egrave conforme
ad una specifica direttiva comunitaria tale dichiarazione viene fatta da chi
immette il prodotto nel mercato dellunione europea con il proprio nome e
sotto la sua responsabilitagrave
Attestazione CE atto mediante il quale un organismo notificato dichiara che
con ragionevole attendibilitagrave un determinato prodotto egrave conforme ad una
specifica direttiva comunitaria
Notifica comunicazione alla commissione CE da parte delle autoritagrave
competenti di uno Stato membro dellUnione Europea che un organismo
nazionale egrave idoneo a svolgere determinate attivitagrave di attestazione CE e
valutazione di conformitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 11
NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - CLe norme armonizzate si suddividono in tre diverse categorie
TIPO A sono delle norma basilari riguardanti la sicurezza esse contengono
il lessico di base i principi di progettazione e gli aspetti generali che possono
essere applicati a tutti i macchinari
TIPO B sono norme di sicurezza che riguardano un aspetto della sicurezza
o unrsquoattrezzatura di sicurezza utilizzabile per un ampia gamma di macchinari
Le norme di tipo B a loro volta sono suddivise in ulteriori due classi le B1 e le
B2
TIPO C tali tipi di norme contengono tutti i requisiti di sicurezza di un tipo di
macchina specifico Se esiste una norma di questo tipo essa ha la prioritagrave
sulla norma di tipo A e di tipo B
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 12
Conclusioni sulla prima parteIn questa prima parte abbiamo fornito dei concetti importanti per
comprendere meglio la seconda parte di questa guida si tratta di un
riassunto essenziale percheacute ci ha introdotto ad alcune definizioni che si
ripresenteranno nella seconda parte della guida
Di fondamentale importanza egrave la presunzione di conformitagrave questultima egrave
garantita attraverso lapplicazione di una norma armonizzata in toto o in
parte per soddisfare un requisito essenziale di sicurezza riportato nella
direttiva macchine europea
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 13
CAPITOLO 2
Introduzione
Nella prima parte della guida sono state fornite delle informazioni generali
sulla direttiva macchine per la corretta interpretazione e applicazione della
stessa Egrave stata inoltre definita la differenza tra dichiarazione CE e
attestazione CE
In questo nuovo capitolo si entra nella parte pratica e applicativa della
direttiva verragrave fornito anche uno schema semplice che ti porteragrave alla corretta
applicazione di essa
Riuscirai in tal modo a capire se la stai applicando correttamente oppure se
solo parzialmente e se stai commettendo degli errori
Alla fine di questo capitolo avrai unidea chiara e precisa di quello che dovrai
integrare affincheacute la tua marcatura CE rispetti tutti gli obblighi che la direttiva
impone
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 14
Differenza fra macchina e quasi-macchina
Innanzitutto devi definire se il tuo prodotto egrave una macchina oppure una quasi
macchina Tale definizione egrave molto importante percheacute ti porta a due schemi
differenti di applicazione della direttiva macchine europea
La definizione di macchina egrave importantissima per la corretta interpretazione
della direttiva questo termine comprende una serie di definizioni infatti si
definisce ldquomacchinardquo
A - un insieme equipaggiato o destinato ad essere equipaggiato di un
sistema di azionamento diverso dalla forza umana o animale diretta
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 15
composto di parti o componenti di cui almeno uno mobile collegati tra
loro solidamente per una applicazione ben determinata (Egrave importante
sottolineare come in questa direttiva anche le macchine prive di un
sistema di azionamento ad esempio prive di motore siano considerate
macchine)
B - un insieme al quale mancano solamente elementi di collegamento al
sito di impiego o di allacciamento alle fonti di energia e di movimento
ed un insieme pronto per essere installato e che puograve funzionare solo
dopo essere stato montato su un pezzo di trasporto o installato in un
edificio o in una costruzione Ad esempio una gru da montare su un
autocarro egrave da considerarsi macchina
C ndash un insieme di parti o di componenti di cui almeno uno mobile
collegati tra loro solidalmente e destinati al sollevamento di pesi e la cui
unica fonte di energia egrave la forza umana direttamente (es un argano o
paranco manuale)
D ndash un insieme di macchine del punto A e punti B o di quasi macchine
che per ottenere uno stesso risultato sono disposte e comandate in
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 16
modo da avere un funzionamento solidale quindi un esempio di quasi-
macchine puograve essere considerato macchina
Si definisce ldquoquasi-macchinardquo tutti quei componenti che costituiscono quasi
una macchina ma che da soli non sono in grado di garantire
unapplicazione ben determinata ad esempio un sistema di azionamento egrave
una quasi macchina Le quasi macchine sono unicamente destinate ad
essere incorporate o assemblate ad altre macchine o ad altre quasi
macchine Ad esempio un singolo robot industriale egrave una quasi macchina
Una quasi macchina non puograve soddisfare tutti i requisiti della direttiva esiste
pertanto una procedura particolare per la certificazione delle quasi-macchine
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 17
Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
Una volta definito che il tuo prodotto egrave una ldquomacchinardquo si deve verificare se
tale macchina rientra nellallegato IV della direttiva
Le macchine comprese nellallegato IV sono
1 Seghe circolari (monolama e multilame) per la lavorazione del legno e di
materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e di
materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
11 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio con tavola o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 18
supporto del pezzo fissi con avanzamento manuale del pezzo o con
dispositivo di trascinamento amovibile
12 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio a tavola
cavalletto o carrello a movimento alternato a spostamento manuale
13 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio dotate di un
dispositivo di avanzamento integrato dei pezzi da segare a carico eo
scarico manuale
14 seghe a lama(e) mobile(i) durante il taglio a dispositivo di
avanzamento integrato a carico eo scarico manuale
2 Spianatrici ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno
3 Piallatrici su una faccia ad avanzamento integrato a carico eo scarico
manuale per la lavorazione del legno
4 Seghe a nastro a carico eo scarico manuale per la lavorazione del legno e
di materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e
di materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 19
41 seghe a lama(e) in posizione fissa durante il taglio con tavola o
supporto del pezzo fissi o a movimento alternato
42 seghe a lama(e) montata(e) su un carrello a movimento alternato
5 Macchine combinate dei tipi di cui ai punti da 1 a 4 e al punto 7 per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
6 Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione
del legno
7 Fresatrici ad asse verticale laquotoupiesraquo ad avanzamento manuale per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
8 Seghe a catena portatili da legno
9 Presse comprese le piegatrici per la lavorazione a freddo dei metalli a
carico eo scarico manuale i cui elementi mobili di lavoro possono avere una
corsa superiore a 6 mm e una velocitagrave superiore a 30 mms
10 Formatrici delle materie plastiche per iniezione o compressione a carico o
scarico manuale
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 20
11 Formatrici della gomma a iniezione o compressione a carico o scarico
manuale
12 Macchine per lavori sotterranei dei seguenti tipi
121 locomotive e benne di frenatura
122 armatura semovente idraulica
13 Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un
meccanismo di compressione
14 Dispositivi amovibili di trasmissione meccanica compresi i loro ripari
15 Ripari per dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
16 Ponti elevatori per veicoli
17 Apparecchi per il sollevamento di persone o di persone e cose con
pericolo di caduta verticale superiore a 3 metri
18 Apparecchi portatili a carica esplosiva per il fissaggio o altre macchine ad
impatto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 21
19 Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone
20 Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come
mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9 10 e 11
21 Blocchi logici per funzioni di sicurezza
22 Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS)
23 Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS)
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 22
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo 23
Schema riassuntivo 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo 30
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo 33
CONCLUSIONI 36
CHI SONO 38
Grazie per lattenzione 39
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 4
INTRODUZIONE
Ciao sono Emanuele e sono il manager del Team Analisi Rischi Macchine
Con questa guida ti voglio regalare una procedura semplice e pratica per
verificare se la macchina o impianto che stai producendo egrave conforme alle
Direttive europee
Nella prima parte ti verranno spiegate alcune definizioni importanti che ti
porteranno a capire se il tuo macchinario gode della ldquopresunzione di
conformitagraverdquo
Nella seconda parte ti verragrave spiegato un metodo semplice e pratico da
applicare per avere la garanzia di aver soddisfatto tutti i requisiti essenziali di
sicurezza e di conseguenza poter applicare il marchio CE alla tua macchina o
impianto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 5
Cosa imparerai con la guidaLa guida egrave stata suddivisa in due parti
Nel ldquoCapitolo 1rdquo imparerai
bull la differenza tra direttiva decreto legislativo e norma armonizzata
bull come egrave strutturata la direttiva
bull la presunzione di conformitagrave
bull la differenza tra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
Nel ldquoCapitolo 2rdquo imparerai
bull lo schema che ti porteragrave ad applicare correttamente la direttiva
macchine
bull la differenza fra macchina e quasi-macchina
bull cosegrave lallegato IV della direttiva macchine
bull la preparazione della documentazione necessaria alla marcatura CE
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 6
CAPITOLO 1
Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
La Comunitagrave Europea tiene molto in considerazione gli aspetti della tutela e
della salute dei cittadini sia nella sfera privata che in quella professionale per
tale motivo ha emanato una serie di direttive atte a realizzare tali
presupposti una di queste egrave la direttiva macchine Tale direttiva egrave un
insieme di articoli leggi e allegati scritti dal Consiglio Europeo con lo scopo di
garantire che i prodotti commercializzati allinterno della Unione Europea
posseggano dei requisiti minimi di sicurezza Tali direttive sono scaricabili
direttamente dal sito dellunione europea wwweur-lexeuropaeu
Gli Stati membri dellUE sono obbligati a recepire le direttive allinterno delle
proprie leggi in Italia il decreto legislativo 172010 egrave una legge nazionale
che ricalca la direttiva macchine europea aggiungendo perograve un importante
capitolo riguardante lobbligo di riservatezza e le sanzioni
Il rispetto della direttiva macchine europea avviene tramite lapplicazione di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 7
specifiche norme dette armonizzate
La norma armonizzata egrave una serie di regole tecniche specifiche scritte da un
organismo di normazione europeo (CENCENLEC ETSI) sulla base di un
mandato della commissione CE e pubblicate sulla Gazzetta Ufficiale
dellUnione Europea le norme armonizzate vengono pubblicate come norme
nazionali senza alcuna modifica dagli enti di normazione nazionali di
ciascuno Stato membro
Le norme armonizzate dunque rappresentano le specifiche tecniche da
applicare ad un determinato prodotto affincheacute questo soddisfi i requisiti
essenziali di sicurezza esplicitati nella direttiva macchine europea per
ottenere il marchio CE
Riassumendo le direttive europee forniscono indicazioni sui requisiti
essenziali di sicurezza il decreto legislativo recepisce in Italia la direttiva e ci
dice cosa potrebbe accadere in termini di sanzioni ma sono le norme
armonizzate che ci mostrano con delle regole tecniche come soddisfare i
requisiti essenziali di sicurezza delle macchine e impianti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 8
A quali prodotti si applica la direttiva macchine
La direttiva macchine si applica ai seguenti prodotti
a) macchine
b) attrezzature intercambiabili
c) componenti di sicurezza
d) accessori di sollevamento
e) catene funi e cinghie
f) dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
g) quasi-macchine
Presunzione di conformitagraveLe macchine costruite in conformitagrave con le norme armonizzate il cui
riferimento egrave pubblicato nella Gazzetta Ufficiale dellunione europea sono
presunte conformi ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute e
atte alla marcatura CE
Gli Stati membri ritengono che le macchine provviste di tale marcatura CE e
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 9
accompagnate dalla dichiarazione CE di conformitagrave secondo quanto previsto
nellallegato II della direttiva rispettino totalmente le disposizioni della
direttiva macchine e i requisiti essenziali di sicurezza descritti in essa
Quindi lapplicazione di una norma armonizzata per soddisfare un requisito
essenziale di sicurezza della direttiva implica la presunzione di conformitagrave
alla direttiva per il requisito cui la norma egrave stata applicata
Per beneficiare della presunzione di conformitagrave conferita dallapplicazione
delle norme armonizzate il fabbricante la macchina o limpianto deve
includere nella dichiarazione CE di conformitagrave i riferimenti della norma o delle
norme armonizzate applicate Nel caso che il fabbricante non abbia applicato
appieno tutte le specifiche della norma armonizzata indicata nel dichiarazione
di conformitagrave CE il riferimento alla norma potragrave comunque essere incluso
nella dichiarazione ma con lindicazione di quali specifiche della norma sono
state applicate o meno
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 10
La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e
notificaDichiarazione CE di conformitagrave dichiarazione che un prodotto egrave conforme
ad una specifica direttiva comunitaria tale dichiarazione viene fatta da chi
immette il prodotto nel mercato dellunione europea con il proprio nome e
sotto la sua responsabilitagrave
Attestazione CE atto mediante il quale un organismo notificato dichiara che
con ragionevole attendibilitagrave un determinato prodotto egrave conforme ad una
specifica direttiva comunitaria
Notifica comunicazione alla commissione CE da parte delle autoritagrave
competenti di uno Stato membro dellUnione Europea che un organismo
nazionale egrave idoneo a svolgere determinate attivitagrave di attestazione CE e
valutazione di conformitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 11
NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - CLe norme armonizzate si suddividono in tre diverse categorie
TIPO A sono delle norma basilari riguardanti la sicurezza esse contengono
il lessico di base i principi di progettazione e gli aspetti generali che possono
essere applicati a tutti i macchinari
TIPO B sono norme di sicurezza che riguardano un aspetto della sicurezza
o unrsquoattrezzatura di sicurezza utilizzabile per un ampia gamma di macchinari
Le norme di tipo B a loro volta sono suddivise in ulteriori due classi le B1 e le
B2
TIPO C tali tipi di norme contengono tutti i requisiti di sicurezza di un tipo di
macchina specifico Se esiste una norma di questo tipo essa ha la prioritagrave
sulla norma di tipo A e di tipo B
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 12
Conclusioni sulla prima parteIn questa prima parte abbiamo fornito dei concetti importanti per
comprendere meglio la seconda parte di questa guida si tratta di un
riassunto essenziale percheacute ci ha introdotto ad alcune definizioni che si
ripresenteranno nella seconda parte della guida
Di fondamentale importanza egrave la presunzione di conformitagrave questultima egrave
garantita attraverso lapplicazione di una norma armonizzata in toto o in
parte per soddisfare un requisito essenziale di sicurezza riportato nella
direttiva macchine europea
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 13
CAPITOLO 2
Introduzione
Nella prima parte della guida sono state fornite delle informazioni generali
sulla direttiva macchine per la corretta interpretazione e applicazione della
stessa Egrave stata inoltre definita la differenza tra dichiarazione CE e
attestazione CE
In questo nuovo capitolo si entra nella parte pratica e applicativa della
direttiva verragrave fornito anche uno schema semplice che ti porteragrave alla corretta
applicazione di essa
Riuscirai in tal modo a capire se la stai applicando correttamente oppure se
solo parzialmente e se stai commettendo degli errori
Alla fine di questo capitolo avrai unidea chiara e precisa di quello che dovrai
integrare affincheacute la tua marcatura CE rispetti tutti gli obblighi che la direttiva
impone
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 14
Differenza fra macchina e quasi-macchina
Innanzitutto devi definire se il tuo prodotto egrave una macchina oppure una quasi
macchina Tale definizione egrave molto importante percheacute ti porta a due schemi
differenti di applicazione della direttiva macchine europea
La definizione di macchina egrave importantissima per la corretta interpretazione
della direttiva questo termine comprende una serie di definizioni infatti si
definisce ldquomacchinardquo
A - un insieme equipaggiato o destinato ad essere equipaggiato di un
sistema di azionamento diverso dalla forza umana o animale diretta
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 15
composto di parti o componenti di cui almeno uno mobile collegati tra
loro solidamente per una applicazione ben determinata (Egrave importante
sottolineare come in questa direttiva anche le macchine prive di un
sistema di azionamento ad esempio prive di motore siano considerate
macchine)
B - un insieme al quale mancano solamente elementi di collegamento al
sito di impiego o di allacciamento alle fonti di energia e di movimento
ed un insieme pronto per essere installato e che puograve funzionare solo
dopo essere stato montato su un pezzo di trasporto o installato in un
edificio o in una costruzione Ad esempio una gru da montare su un
autocarro egrave da considerarsi macchina
C ndash un insieme di parti o di componenti di cui almeno uno mobile
collegati tra loro solidalmente e destinati al sollevamento di pesi e la cui
unica fonte di energia egrave la forza umana direttamente (es un argano o
paranco manuale)
D ndash un insieme di macchine del punto A e punti B o di quasi macchine
che per ottenere uno stesso risultato sono disposte e comandate in
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 16
modo da avere un funzionamento solidale quindi un esempio di quasi-
macchine puograve essere considerato macchina
Si definisce ldquoquasi-macchinardquo tutti quei componenti che costituiscono quasi
una macchina ma che da soli non sono in grado di garantire
unapplicazione ben determinata ad esempio un sistema di azionamento egrave
una quasi macchina Le quasi macchine sono unicamente destinate ad
essere incorporate o assemblate ad altre macchine o ad altre quasi
macchine Ad esempio un singolo robot industriale egrave una quasi macchina
Una quasi macchina non puograve soddisfare tutti i requisiti della direttiva esiste
pertanto una procedura particolare per la certificazione delle quasi-macchine
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 17
Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
Una volta definito che il tuo prodotto egrave una ldquomacchinardquo si deve verificare se
tale macchina rientra nellallegato IV della direttiva
Le macchine comprese nellallegato IV sono
1 Seghe circolari (monolama e multilame) per la lavorazione del legno e di
materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e di
materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
11 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio con tavola o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 18
supporto del pezzo fissi con avanzamento manuale del pezzo o con
dispositivo di trascinamento amovibile
12 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio a tavola
cavalletto o carrello a movimento alternato a spostamento manuale
13 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio dotate di un
dispositivo di avanzamento integrato dei pezzi da segare a carico eo
scarico manuale
14 seghe a lama(e) mobile(i) durante il taglio a dispositivo di
avanzamento integrato a carico eo scarico manuale
2 Spianatrici ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno
3 Piallatrici su una faccia ad avanzamento integrato a carico eo scarico
manuale per la lavorazione del legno
4 Seghe a nastro a carico eo scarico manuale per la lavorazione del legno e
di materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e
di materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 19
41 seghe a lama(e) in posizione fissa durante il taglio con tavola o
supporto del pezzo fissi o a movimento alternato
42 seghe a lama(e) montata(e) su un carrello a movimento alternato
5 Macchine combinate dei tipi di cui ai punti da 1 a 4 e al punto 7 per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
6 Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione
del legno
7 Fresatrici ad asse verticale laquotoupiesraquo ad avanzamento manuale per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
8 Seghe a catena portatili da legno
9 Presse comprese le piegatrici per la lavorazione a freddo dei metalli a
carico eo scarico manuale i cui elementi mobili di lavoro possono avere una
corsa superiore a 6 mm e una velocitagrave superiore a 30 mms
10 Formatrici delle materie plastiche per iniezione o compressione a carico o
scarico manuale
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 20
11 Formatrici della gomma a iniezione o compressione a carico o scarico
manuale
12 Macchine per lavori sotterranei dei seguenti tipi
121 locomotive e benne di frenatura
122 armatura semovente idraulica
13 Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un
meccanismo di compressione
14 Dispositivi amovibili di trasmissione meccanica compresi i loro ripari
15 Ripari per dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
16 Ponti elevatori per veicoli
17 Apparecchi per il sollevamento di persone o di persone e cose con
pericolo di caduta verticale superiore a 3 metri
18 Apparecchi portatili a carica esplosiva per il fissaggio o altre macchine ad
impatto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 21
19 Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone
20 Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come
mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9 10 e 11
21 Blocchi logici per funzioni di sicurezza
22 Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS)
23 Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS)
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 22
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
INTRODUZIONE
Ciao sono Emanuele e sono il manager del Team Analisi Rischi Macchine
Con questa guida ti voglio regalare una procedura semplice e pratica per
verificare se la macchina o impianto che stai producendo egrave conforme alle
Direttive europee
Nella prima parte ti verranno spiegate alcune definizioni importanti che ti
porteranno a capire se il tuo macchinario gode della ldquopresunzione di
conformitagraverdquo
Nella seconda parte ti verragrave spiegato un metodo semplice e pratico da
applicare per avere la garanzia di aver soddisfatto tutti i requisiti essenziali di
sicurezza e di conseguenza poter applicare il marchio CE alla tua macchina o
impianto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 5
Cosa imparerai con la guidaLa guida egrave stata suddivisa in due parti
Nel ldquoCapitolo 1rdquo imparerai
bull la differenza tra direttiva decreto legislativo e norma armonizzata
bull come egrave strutturata la direttiva
bull la presunzione di conformitagrave
bull la differenza tra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
Nel ldquoCapitolo 2rdquo imparerai
bull lo schema che ti porteragrave ad applicare correttamente la direttiva
macchine
bull la differenza fra macchina e quasi-macchina
bull cosegrave lallegato IV della direttiva macchine
bull la preparazione della documentazione necessaria alla marcatura CE
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 6
CAPITOLO 1
Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
La Comunitagrave Europea tiene molto in considerazione gli aspetti della tutela e
della salute dei cittadini sia nella sfera privata che in quella professionale per
tale motivo ha emanato una serie di direttive atte a realizzare tali
presupposti una di queste egrave la direttiva macchine Tale direttiva egrave un
insieme di articoli leggi e allegati scritti dal Consiglio Europeo con lo scopo di
garantire che i prodotti commercializzati allinterno della Unione Europea
posseggano dei requisiti minimi di sicurezza Tali direttive sono scaricabili
direttamente dal sito dellunione europea wwweur-lexeuropaeu
Gli Stati membri dellUE sono obbligati a recepire le direttive allinterno delle
proprie leggi in Italia il decreto legislativo 172010 egrave una legge nazionale
che ricalca la direttiva macchine europea aggiungendo perograve un importante
capitolo riguardante lobbligo di riservatezza e le sanzioni
Il rispetto della direttiva macchine europea avviene tramite lapplicazione di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 7
specifiche norme dette armonizzate
La norma armonizzata egrave una serie di regole tecniche specifiche scritte da un
organismo di normazione europeo (CENCENLEC ETSI) sulla base di un
mandato della commissione CE e pubblicate sulla Gazzetta Ufficiale
dellUnione Europea le norme armonizzate vengono pubblicate come norme
nazionali senza alcuna modifica dagli enti di normazione nazionali di
ciascuno Stato membro
Le norme armonizzate dunque rappresentano le specifiche tecniche da
applicare ad un determinato prodotto affincheacute questo soddisfi i requisiti
essenziali di sicurezza esplicitati nella direttiva macchine europea per
ottenere il marchio CE
Riassumendo le direttive europee forniscono indicazioni sui requisiti
essenziali di sicurezza il decreto legislativo recepisce in Italia la direttiva e ci
dice cosa potrebbe accadere in termini di sanzioni ma sono le norme
armonizzate che ci mostrano con delle regole tecniche come soddisfare i
requisiti essenziali di sicurezza delle macchine e impianti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 8
A quali prodotti si applica la direttiva macchine
La direttiva macchine si applica ai seguenti prodotti
a) macchine
b) attrezzature intercambiabili
c) componenti di sicurezza
d) accessori di sollevamento
e) catene funi e cinghie
f) dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
g) quasi-macchine
Presunzione di conformitagraveLe macchine costruite in conformitagrave con le norme armonizzate il cui
riferimento egrave pubblicato nella Gazzetta Ufficiale dellunione europea sono
presunte conformi ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute e
atte alla marcatura CE
Gli Stati membri ritengono che le macchine provviste di tale marcatura CE e
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 9
accompagnate dalla dichiarazione CE di conformitagrave secondo quanto previsto
nellallegato II della direttiva rispettino totalmente le disposizioni della
direttiva macchine e i requisiti essenziali di sicurezza descritti in essa
Quindi lapplicazione di una norma armonizzata per soddisfare un requisito
essenziale di sicurezza della direttiva implica la presunzione di conformitagrave
alla direttiva per il requisito cui la norma egrave stata applicata
Per beneficiare della presunzione di conformitagrave conferita dallapplicazione
delle norme armonizzate il fabbricante la macchina o limpianto deve
includere nella dichiarazione CE di conformitagrave i riferimenti della norma o delle
norme armonizzate applicate Nel caso che il fabbricante non abbia applicato
appieno tutte le specifiche della norma armonizzata indicata nel dichiarazione
di conformitagrave CE il riferimento alla norma potragrave comunque essere incluso
nella dichiarazione ma con lindicazione di quali specifiche della norma sono
state applicate o meno
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 10
La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e
notificaDichiarazione CE di conformitagrave dichiarazione che un prodotto egrave conforme
ad una specifica direttiva comunitaria tale dichiarazione viene fatta da chi
immette il prodotto nel mercato dellunione europea con il proprio nome e
sotto la sua responsabilitagrave
Attestazione CE atto mediante il quale un organismo notificato dichiara che
con ragionevole attendibilitagrave un determinato prodotto egrave conforme ad una
specifica direttiva comunitaria
Notifica comunicazione alla commissione CE da parte delle autoritagrave
competenti di uno Stato membro dellUnione Europea che un organismo
nazionale egrave idoneo a svolgere determinate attivitagrave di attestazione CE e
valutazione di conformitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 11
NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - CLe norme armonizzate si suddividono in tre diverse categorie
TIPO A sono delle norma basilari riguardanti la sicurezza esse contengono
il lessico di base i principi di progettazione e gli aspetti generali che possono
essere applicati a tutti i macchinari
TIPO B sono norme di sicurezza che riguardano un aspetto della sicurezza
o unrsquoattrezzatura di sicurezza utilizzabile per un ampia gamma di macchinari
Le norme di tipo B a loro volta sono suddivise in ulteriori due classi le B1 e le
B2
TIPO C tali tipi di norme contengono tutti i requisiti di sicurezza di un tipo di
macchina specifico Se esiste una norma di questo tipo essa ha la prioritagrave
sulla norma di tipo A e di tipo B
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 12
Conclusioni sulla prima parteIn questa prima parte abbiamo fornito dei concetti importanti per
comprendere meglio la seconda parte di questa guida si tratta di un
riassunto essenziale percheacute ci ha introdotto ad alcune definizioni che si
ripresenteranno nella seconda parte della guida
Di fondamentale importanza egrave la presunzione di conformitagrave questultima egrave
garantita attraverso lapplicazione di una norma armonizzata in toto o in
parte per soddisfare un requisito essenziale di sicurezza riportato nella
direttiva macchine europea
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 13
CAPITOLO 2
Introduzione
Nella prima parte della guida sono state fornite delle informazioni generali
sulla direttiva macchine per la corretta interpretazione e applicazione della
stessa Egrave stata inoltre definita la differenza tra dichiarazione CE e
attestazione CE
In questo nuovo capitolo si entra nella parte pratica e applicativa della
direttiva verragrave fornito anche uno schema semplice che ti porteragrave alla corretta
applicazione di essa
Riuscirai in tal modo a capire se la stai applicando correttamente oppure se
solo parzialmente e se stai commettendo degli errori
Alla fine di questo capitolo avrai unidea chiara e precisa di quello che dovrai
integrare affincheacute la tua marcatura CE rispetti tutti gli obblighi che la direttiva
impone
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 14
Differenza fra macchina e quasi-macchina
Innanzitutto devi definire se il tuo prodotto egrave una macchina oppure una quasi
macchina Tale definizione egrave molto importante percheacute ti porta a due schemi
differenti di applicazione della direttiva macchine europea
La definizione di macchina egrave importantissima per la corretta interpretazione
della direttiva questo termine comprende una serie di definizioni infatti si
definisce ldquomacchinardquo
A - un insieme equipaggiato o destinato ad essere equipaggiato di un
sistema di azionamento diverso dalla forza umana o animale diretta
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 15
composto di parti o componenti di cui almeno uno mobile collegati tra
loro solidamente per una applicazione ben determinata (Egrave importante
sottolineare come in questa direttiva anche le macchine prive di un
sistema di azionamento ad esempio prive di motore siano considerate
macchine)
B - un insieme al quale mancano solamente elementi di collegamento al
sito di impiego o di allacciamento alle fonti di energia e di movimento
ed un insieme pronto per essere installato e che puograve funzionare solo
dopo essere stato montato su un pezzo di trasporto o installato in un
edificio o in una costruzione Ad esempio una gru da montare su un
autocarro egrave da considerarsi macchina
C ndash un insieme di parti o di componenti di cui almeno uno mobile
collegati tra loro solidalmente e destinati al sollevamento di pesi e la cui
unica fonte di energia egrave la forza umana direttamente (es un argano o
paranco manuale)
D ndash un insieme di macchine del punto A e punti B o di quasi macchine
che per ottenere uno stesso risultato sono disposte e comandate in
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 16
modo da avere un funzionamento solidale quindi un esempio di quasi-
macchine puograve essere considerato macchina
Si definisce ldquoquasi-macchinardquo tutti quei componenti che costituiscono quasi
una macchina ma che da soli non sono in grado di garantire
unapplicazione ben determinata ad esempio un sistema di azionamento egrave
una quasi macchina Le quasi macchine sono unicamente destinate ad
essere incorporate o assemblate ad altre macchine o ad altre quasi
macchine Ad esempio un singolo robot industriale egrave una quasi macchina
Una quasi macchina non puograve soddisfare tutti i requisiti della direttiva esiste
pertanto una procedura particolare per la certificazione delle quasi-macchine
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 17
Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
Una volta definito che il tuo prodotto egrave una ldquomacchinardquo si deve verificare se
tale macchina rientra nellallegato IV della direttiva
Le macchine comprese nellallegato IV sono
1 Seghe circolari (monolama e multilame) per la lavorazione del legno e di
materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e di
materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
11 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio con tavola o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 18
supporto del pezzo fissi con avanzamento manuale del pezzo o con
dispositivo di trascinamento amovibile
12 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio a tavola
cavalletto o carrello a movimento alternato a spostamento manuale
13 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio dotate di un
dispositivo di avanzamento integrato dei pezzi da segare a carico eo
scarico manuale
14 seghe a lama(e) mobile(i) durante il taglio a dispositivo di
avanzamento integrato a carico eo scarico manuale
2 Spianatrici ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno
3 Piallatrici su una faccia ad avanzamento integrato a carico eo scarico
manuale per la lavorazione del legno
4 Seghe a nastro a carico eo scarico manuale per la lavorazione del legno e
di materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e
di materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 19
41 seghe a lama(e) in posizione fissa durante il taglio con tavola o
supporto del pezzo fissi o a movimento alternato
42 seghe a lama(e) montata(e) su un carrello a movimento alternato
5 Macchine combinate dei tipi di cui ai punti da 1 a 4 e al punto 7 per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
6 Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione
del legno
7 Fresatrici ad asse verticale laquotoupiesraquo ad avanzamento manuale per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
8 Seghe a catena portatili da legno
9 Presse comprese le piegatrici per la lavorazione a freddo dei metalli a
carico eo scarico manuale i cui elementi mobili di lavoro possono avere una
corsa superiore a 6 mm e una velocitagrave superiore a 30 mms
10 Formatrici delle materie plastiche per iniezione o compressione a carico o
scarico manuale
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 20
11 Formatrici della gomma a iniezione o compressione a carico o scarico
manuale
12 Macchine per lavori sotterranei dei seguenti tipi
121 locomotive e benne di frenatura
122 armatura semovente idraulica
13 Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un
meccanismo di compressione
14 Dispositivi amovibili di trasmissione meccanica compresi i loro ripari
15 Ripari per dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
16 Ponti elevatori per veicoli
17 Apparecchi per il sollevamento di persone o di persone e cose con
pericolo di caduta verticale superiore a 3 metri
18 Apparecchi portatili a carica esplosiva per il fissaggio o altre macchine ad
impatto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 21
19 Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone
20 Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come
mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9 10 e 11
21 Blocchi logici per funzioni di sicurezza
22 Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS)
23 Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS)
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 22
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
Cosa imparerai con la guidaLa guida egrave stata suddivisa in due parti
Nel ldquoCapitolo 1rdquo imparerai
bull la differenza tra direttiva decreto legislativo e norma armonizzata
bull come egrave strutturata la direttiva
bull la presunzione di conformitagrave
bull la differenza tra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
Nel ldquoCapitolo 2rdquo imparerai
bull lo schema che ti porteragrave ad applicare correttamente la direttiva
macchine
bull la differenza fra macchina e quasi-macchina
bull cosegrave lallegato IV della direttiva macchine
bull la preparazione della documentazione necessaria alla marcatura CE
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 6
CAPITOLO 1
Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
La Comunitagrave Europea tiene molto in considerazione gli aspetti della tutela e
della salute dei cittadini sia nella sfera privata che in quella professionale per
tale motivo ha emanato una serie di direttive atte a realizzare tali
presupposti una di queste egrave la direttiva macchine Tale direttiva egrave un
insieme di articoli leggi e allegati scritti dal Consiglio Europeo con lo scopo di
garantire che i prodotti commercializzati allinterno della Unione Europea
posseggano dei requisiti minimi di sicurezza Tali direttive sono scaricabili
direttamente dal sito dellunione europea wwweur-lexeuropaeu
Gli Stati membri dellUE sono obbligati a recepire le direttive allinterno delle
proprie leggi in Italia il decreto legislativo 172010 egrave una legge nazionale
che ricalca la direttiva macchine europea aggiungendo perograve un importante
capitolo riguardante lobbligo di riservatezza e le sanzioni
Il rispetto della direttiva macchine europea avviene tramite lapplicazione di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 7
specifiche norme dette armonizzate
La norma armonizzata egrave una serie di regole tecniche specifiche scritte da un
organismo di normazione europeo (CENCENLEC ETSI) sulla base di un
mandato della commissione CE e pubblicate sulla Gazzetta Ufficiale
dellUnione Europea le norme armonizzate vengono pubblicate come norme
nazionali senza alcuna modifica dagli enti di normazione nazionali di
ciascuno Stato membro
Le norme armonizzate dunque rappresentano le specifiche tecniche da
applicare ad un determinato prodotto affincheacute questo soddisfi i requisiti
essenziali di sicurezza esplicitati nella direttiva macchine europea per
ottenere il marchio CE
Riassumendo le direttive europee forniscono indicazioni sui requisiti
essenziali di sicurezza il decreto legislativo recepisce in Italia la direttiva e ci
dice cosa potrebbe accadere in termini di sanzioni ma sono le norme
armonizzate che ci mostrano con delle regole tecniche come soddisfare i
requisiti essenziali di sicurezza delle macchine e impianti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 8
A quali prodotti si applica la direttiva macchine
La direttiva macchine si applica ai seguenti prodotti
a) macchine
b) attrezzature intercambiabili
c) componenti di sicurezza
d) accessori di sollevamento
e) catene funi e cinghie
f) dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
g) quasi-macchine
Presunzione di conformitagraveLe macchine costruite in conformitagrave con le norme armonizzate il cui
riferimento egrave pubblicato nella Gazzetta Ufficiale dellunione europea sono
presunte conformi ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute e
atte alla marcatura CE
Gli Stati membri ritengono che le macchine provviste di tale marcatura CE e
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 9
accompagnate dalla dichiarazione CE di conformitagrave secondo quanto previsto
nellallegato II della direttiva rispettino totalmente le disposizioni della
direttiva macchine e i requisiti essenziali di sicurezza descritti in essa
Quindi lapplicazione di una norma armonizzata per soddisfare un requisito
essenziale di sicurezza della direttiva implica la presunzione di conformitagrave
alla direttiva per il requisito cui la norma egrave stata applicata
Per beneficiare della presunzione di conformitagrave conferita dallapplicazione
delle norme armonizzate il fabbricante la macchina o limpianto deve
includere nella dichiarazione CE di conformitagrave i riferimenti della norma o delle
norme armonizzate applicate Nel caso che il fabbricante non abbia applicato
appieno tutte le specifiche della norma armonizzata indicata nel dichiarazione
di conformitagrave CE il riferimento alla norma potragrave comunque essere incluso
nella dichiarazione ma con lindicazione di quali specifiche della norma sono
state applicate o meno
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 10
La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e
notificaDichiarazione CE di conformitagrave dichiarazione che un prodotto egrave conforme
ad una specifica direttiva comunitaria tale dichiarazione viene fatta da chi
immette il prodotto nel mercato dellunione europea con il proprio nome e
sotto la sua responsabilitagrave
Attestazione CE atto mediante il quale un organismo notificato dichiara che
con ragionevole attendibilitagrave un determinato prodotto egrave conforme ad una
specifica direttiva comunitaria
Notifica comunicazione alla commissione CE da parte delle autoritagrave
competenti di uno Stato membro dellUnione Europea che un organismo
nazionale egrave idoneo a svolgere determinate attivitagrave di attestazione CE e
valutazione di conformitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 11
NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - CLe norme armonizzate si suddividono in tre diverse categorie
TIPO A sono delle norma basilari riguardanti la sicurezza esse contengono
il lessico di base i principi di progettazione e gli aspetti generali che possono
essere applicati a tutti i macchinari
TIPO B sono norme di sicurezza che riguardano un aspetto della sicurezza
o unrsquoattrezzatura di sicurezza utilizzabile per un ampia gamma di macchinari
Le norme di tipo B a loro volta sono suddivise in ulteriori due classi le B1 e le
B2
TIPO C tali tipi di norme contengono tutti i requisiti di sicurezza di un tipo di
macchina specifico Se esiste una norma di questo tipo essa ha la prioritagrave
sulla norma di tipo A e di tipo B
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 12
Conclusioni sulla prima parteIn questa prima parte abbiamo fornito dei concetti importanti per
comprendere meglio la seconda parte di questa guida si tratta di un
riassunto essenziale percheacute ci ha introdotto ad alcune definizioni che si
ripresenteranno nella seconda parte della guida
Di fondamentale importanza egrave la presunzione di conformitagrave questultima egrave
garantita attraverso lapplicazione di una norma armonizzata in toto o in
parte per soddisfare un requisito essenziale di sicurezza riportato nella
direttiva macchine europea
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 13
CAPITOLO 2
Introduzione
Nella prima parte della guida sono state fornite delle informazioni generali
sulla direttiva macchine per la corretta interpretazione e applicazione della
stessa Egrave stata inoltre definita la differenza tra dichiarazione CE e
attestazione CE
In questo nuovo capitolo si entra nella parte pratica e applicativa della
direttiva verragrave fornito anche uno schema semplice che ti porteragrave alla corretta
applicazione di essa
Riuscirai in tal modo a capire se la stai applicando correttamente oppure se
solo parzialmente e se stai commettendo degli errori
Alla fine di questo capitolo avrai unidea chiara e precisa di quello che dovrai
integrare affincheacute la tua marcatura CE rispetti tutti gli obblighi che la direttiva
impone
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 14
Differenza fra macchina e quasi-macchina
Innanzitutto devi definire se il tuo prodotto egrave una macchina oppure una quasi
macchina Tale definizione egrave molto importante percheacute ti porta a due schemi
differenti di applicazione della direttiva macchine europea
La definizione di macchina egrave importantissima per la corretta interpretazione
della direttiva questo termine comprende una serie di definizioni infatti si
definisce ldquomacchinardquo
A - un insieme equipaggiato o destinato ad essere equipaggiato di un
sistema di azionamento diverso dalla forza umana o animale diretta
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 15
composto di parti o componenti di cui almeno uno mobile collegati tra
loro solidamente per una applicazione ben determinata (Egrave importante
sottolineare come in questa direttiva anche le macchine prive di un
sistema di azionamento ad esempio prive di motore siano considerate
macchine)
B - un insieme al quale mancano solamente elementi di collegamento al
sito di impiego o di allacciamento alle fonti di energia e di movimento
ed un insieme pronto per essere installato e che puograve funzionare solo
dopo essere stato montato su un pezzo di trasporto o installato in un
edificio o in una costruzione Ad esempio una gru da montare su un
autocarro egrave da considerarsi macchina
C ndash un insieme di parti o di componenti di cui almeno uno mobile
collegati tra loro solidalmente e destinati al sollevamento di pesi e la cui
unica fonte di energia egrave la forza umana direttamente (es un argano o
paranco manuale)
D ndash un insieme di macchine del punto A e punti B o di quasi macchine
che per ottenere uno stesso risultato sono disposte e comandate in
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 16
modo da avere un funzionamento solidale quindi un esempio di quasi-
macchine puograve essere considerato macchina
Si definisce ldquoquasi-macchinardquo tutti quei componenti che costituiscono quasi
una macchina ma che da soli non sono in grado di garantire
unapplicazione ben determinata ad esempio un sistema di azionamento egrave
una quasi macchina Le quasi macchine sono unicamente destinate ad
essere incorporate o assemblate ad altre macchine o ad altre quasi
macchine Ad esempio un singolo robot industriale egrave una quasi macchina
Una quasi macchina non puograve soddisfare tutti i requisiti della direttiva esiste
pertanto una procedura particolare per la certificazione delle quasi-macchine
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 17
Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
Una volta definito che il tuo prodotto egrave una ldquomacchinardquo si deve verificare se
tale macchina rientra nellallegato IV della direttiva
Le macchine comprese nellallegato IV sono
1 Seghe circolari (monolama e multilame) per la lavorazione del legno e di
materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e di
materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
11 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio con tavola o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 18
supporto del pezzo fissi con avanzamento manuale del pezzo o con
dispositivo di trascinamento amovibile
12 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio a tavola
cavalletto o carrello a movimento alternato a spostamento manuale
13 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio dotate di un
dispositivo di avanzamento integrato dei pezzi da segare a carico eo
scarico manuale
14 seghe a lama(e) mobile(i) durante il taglio a dispositivo di
avanzamento integrato a carico eo scarico manuale
2 Spianatrici ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno
3 Piallatrici su una faccia ad avanzamento integrato a carico eo scarico
manuale per la lavorazione del legno
4 Seghe a nastro a carico eo scarico manuale per la lavorazione del legno e
di materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e
di materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 19
41 seghe a lama(e) in posizione fissa durante il taglio con tavola o
supporto del pezzo fissi o a movimento alternato
42 seghe a lama(e) montata(e) su un carrello a movimento alternato
5 Macchine combinate dei tipi di cui ai punti da 1 a 4 e al punto 7 per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
6 Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione
del legno
7 Fresatrici ad asse verticale laquotoupiesraquo ad avanzamento manuale per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
8 Seghe a catena portatili da legno
9 Presse comprese le piegatrici per la lavorazione a freddo dei metalli a
carico eo scarico manuale i cui elementi mobili di lavoro possono avere una
corsa superiore a 6 mm e una velocitagrave superiore a 30 mms
10 Formatrici delle materie plastiche per iniezione o compressione a carico o
scarico manuale
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 20
11 Formatrici della gomma a iniezione o compressione a carico o scarico
manuale
12 Macchine per lavori sotterranei dei seguenti tipi
121 locomotive e benne di frenatura
122 armatura semovente idraulica
13 Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un
meccanismo di compressione
14 Dispositivi amovibili di trasmissione meccanica compresi i loro ripari
15 Ripari per dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
16 Ponti elevatori per veicoli
17 Apparecchi per il sollevamento di persone o di persone e cose con
pericolo di caduta verticale superiore a 3 metri
18 Apparecchi portatili a carica esplosiva per il fissaggio o altre macchine ad
impatto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 21
19 Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone
20 Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come
mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9 10 e 11
21 Blocchi logici per funzioni di sicurezza
22 Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS)
23 Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS)
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 22
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
CAPITOLO 1
Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
La Comunitagrave Europea tiene molto in considerazione gli aspetti della tutela e
della salute dei cittadini sia nella sfera privata che in quella professionale per
tale motivo ha emanato una serie di direttive atte a realizzare tali
presupposti una di queste egrave la direttiva macchine Tale direttiva egrave un
insieme di articoli leggi e allegati scritti dal Consiglio Europeo con lo scopo di
garantire che i prodotti commercializzati allinterno della Unione Europea
posseggano dei requisiti minimi di sicurezza Tali direttive sono scaricabili
direttamente dal sito dellunione europea wwweur-lexeuropaeu
Gli Stati membri dellUE sono obbligati a recepire le direttive allinterno delle
proprie leggi in Italia il decreto legislativo 172010 egrave una legge nazionale
che ricalca la direttiva macchine europea aggiungendo perograve un importante
capitolo riguardante lobbligo di riservatezza e le sanzioni
Il rispetto della direttiva macchine europea avviene tramite lapplicazione di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 7
specifiche norme dette armonizzate
La norma armonizzata egrave una serie di regole tecniche specifiche scritte da un
organismo di normazione europeo (CENCENLEC ETSI) sulla base di un
mandato della commissione CE e pubblicate sulla Gazzetta Ufficiale
dellUnione Europea le norme armonizzate vengono pubblicate come norme
nazionali senza alcuna modifica dagli enti di normazione nazionali di
ciascuno Stato membro
Le norme armonizzate dunque rappresentano le specifiche tecniche da
applicare ad un determinato prodotto affincheacute questo soddisfi i requisiti
essenziali di sicurezza esplicitati nella direttiva macchine europea per
ottenere il marchio CE
Riassumendo le direttive europee forniscono indicazioni sui requisiti
essenziali di sicurezza il decreto legislativo recepisce in Italia la direttiva e ci
dice cosa potrebbe accadere in termini di sanzioni ma sono le norme
armonizzate che ci mostrano con delle regole tecniche come soddisfare i
requisiti essenziali di sicurezza delle macchine e impianti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 8
A quali prodotti si applica la direttiva macchine
La direttiva macchine si applica ai seguenti prodotti
a) macchine
b) attrezzature intercambiabili
c) componenti di sicurezza
d) accessori di sollevamento
e) catene funi e cinghie
f) dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
g) quasi-macchine
Presunzione di conformitagraveLe macchine costruite in conformitagrave con le norme armonizzate il cui
riferimento egrave pubblicato nella Gazzetta Ufficiale dellunione europea sono
presunte conformi ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute e
atte alla marcatura CE
Gli Stati membri ritengono che le macchine provviste di tale marcatura CE e
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 9
accompagnate dalla dichiarazione CE di conformitagrave secondo quanto previsto
nellallegato II della direttiva rispettino totalmente le disposizioni della
direttiva macchine e i requisiti essenziali di sicurezza descritti in essa
Quindi lapplicazione di una norma armonizzata per soddisfare un requisito
essenziale di sicurezza della direttiva implica la presunzione di conformitagrave
alla direttiva per il requisito cui la norma egrave stata applicata
Per beneficiare della presunzione di conformitagrave conferita dallapplicazione
delle norme armonizzate il fabbricante la macchina o limpianto deve
includere nella dichiarazione CE di conformitagrave i riferimenti della norma o delle
norme armonizzate applicate Nel caso che il fabbricante non abbia applicato
appieno tutte le specifiche della norma armonizzata indicata nel dichiarazione
di conformitagrave CE il riferimento alla norma potragrave comunque essere incluso
nella dichiarazione ma con lindicazione di quali specifiche della norma sono
state applicate o meno
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 10
La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e
notificaDichiarazione CE di conformitagrave dichiarazione che un prodotto egrave conforme
ad una specifica direttiva comunitaria tale dichiarazione viene fatta da chi
immette il prodotto nel mercato dellunione europea con il proprio nome e
sotto la sua responsabilitagrave
Attestazione CE atto mediante il quale un organismo notificato dichiara che
con ragionevole attendibilitagrave un determinato prodotto egrave conforme ad una
specifica direttiva comunitaria
Notifica comunicazione alla commissione CE da parte delle autoritagrave
competenti di uno Stato membro dellUnione Europea che un organismo
nazionale egrave idoneo a svolgere determinate attivitagrave di attestazione CE e
valutazione di conformitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 11
NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - CLe norme armonizzate si suddividono in tre diverse categorie
TIPO A sono delle norma basilari riguardanti la sicurezza esse contengono
il lessico di base i principi di progettazione e gli aspetti generali che possono
essere applicati a tutti i macchinari
TIPO B sono norme di sicurezza che riguardano un aspetto della sicurezza
o unrsquoattrezzatura di sicurezza utilizzabile per un ampia gamma di macchinari
Le norme di tipo B a loro volta sono suddivise in ulteriori due classi le B1 e le
B2
TIPO C tali tipi di norme contengono tutti i requisiti di sicurezza di un tipo di
macchina specifico Se esiste una norma di questo tipo essa ha la prioritagrave
sulla norma di tipo A e di tipo B
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 12
Conclusioni sulla prima parteIn questa prima parte abbiamo fornito dei concetti importanti per
comprendere meglio la seconda parte di questa guida si tratta di un
riassunto essenziale percheacute ci ha introdotto ad alcune definizioni che si
ripresenteranno nella seconda parte della guida
Di fondamentale importanza egrave la presunzione di conformitagrave questultima egrave
garantita attraverso lapplicazione di una norma armonizzata in toto o in
parte per soddisfare un requisito essenziale di sicurezza riportato nella
direttiva macchine europea
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 13
CAPITOLO 2
Introduzione
Nella prima parte della guida sono state fornite delle informazioni generali
sulla direttiva macchine per la corretta interpretazione e applicazione della
stessa Egrave stata inoltre definita la differenza tra dichiarazione CE e
attestazione CE
In questo nuovo capitolo si entra nella parte pratica e applicativa della
direttiva verragrave fornito anche uno schema semplice che ti porteragrave alla corretta
applicazione di essa
Riuscirai in tal modo a capire se la stai applicando correttamente oppure se
solo parzialmente e se stai commettendo degli errori
Alla fine di questo capitolo avrai unidea chiara e precisa di quello che dovrai
integrare affincheacute la tua marcatura CE rispetti tutti gli obblighi che la direttiva
impone
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 14
Differenza fra macchina e quasi-macchina
Innanzitutto devi definire se il tuo prodotto egrave una macchina oppure una quasi
macchina Tale definizione egrave molto importante percheacute ti porta a due schemi
differenti di applicazione della direttiva macchine europea
La definizione di macchina egrave importantissima per la corretta interpretazione
della direttiva questo termine comprende una serie di definizioni infatti si
definisce ldquomacchinardquo
A - un insieme equipaggiato o destinato ad essere equipaggiato di un
sistema di azionamento diverso dalla forza umana o animale diretta
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 15
composto di parti o componenti di cui almeno uno mobile collegati tra
loro solidamente per una applicazione ben determinata (Egrave importante
sottolineare come in questa direttiva anche le macchine prive di un
sistema di azionamento ad esempio prive di motore siano considerate
macchine)
B - un insieme al quale mancano solamente elementi di collegamento al
sito di impiego o di allacciamento alle fonti di energia e di movimento
ed un insieme pronto per essere installato e che puograve funzionare solo
dopo essere stato montato su un pezzo di trasporto o installato in un
edificio o in una costruzione Ad esempio una gru da montare su un
autocarro egrave da considerarsi macchina
C ndash un insieme di parti o di componenti di cui almeno uno mobile
collegati tra loro solidalmente e destinati al sollevamento di pesi e la cui
unica fonte di energia egrave la forza umana direttamente (es un argano o
paranco manuale)
D ndash un insieme di macchine del punto A e punti B o di quasi macchine
che per ottenere uno stesso risultato sono disposte e comandate in
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 16
modo da avere un funzionamento solidale quindi un esempio di quasi-
macchine puograve essere considerato macchina
Si definisce ldquoquasi-macchinardquo tutti quei componenti che costituiscono quasi
una macchina ma che da soli non sono in grado di garantire
unapplicazione ben determinata ad esempio un sistema di azionamento egrave
una quasi macchina Le quasi macchine sono unicamente destinate ad
essere incorporate o assemblate ad altre macchine o ad altre quasi
macchine Ad esempio un singolo robot industriale egrave una quasi macchina
Una quasi macchina non puograve soddisfare tutti i requisiti della direttiva esiste
pertanto una procedura particolare per la certificazione delle quasi-macchine
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 17
Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
Una volta definito che il tuo prodotto egrave una ldquomacchinardquo si deve verificare se
tale macchina rientra nellallegato IV della direttiva
Le macchine comprese nellallegato IV sono
1 Seghe circolari (monolama e multilame) per la lavorazione del legno e di
materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e di
materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
11 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio con tavola o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 18
supporto del pezzo fissi con avanzamento manuale del pezzo o con
dispositivo di trascinamento amovibile
12 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio a tavola
cavalletto o carrello a movimento alternato a spostamento manuale
13 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio dotate di un
dispositivo di avanzamento integrato dei pezzi da segare a carico eo
scarico manuale
14 seghe a lama(e) mobile(i) durante il taglio a dispositivo di
avanzamento integrato a carico eo scarico manuale
2 Spianatrici ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno
3 Piallatrici su una faccia ad avanzamento integrato a carico eo scarico
manuale per la lavorazione del legno
4 Seghe a nastro a carico eo scarico manuale per la lavorazione del legno e
di materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e
di materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 19
41 seghe a lama(e) in posizione fissa durante il taglio con tavola o
supporto del pezzo fissi o a movimento alternato
42 seghe a lama(e) montata(e) su un carrello a movimento alternato
5 Macchine combinate dei tipi di cui ai punti da 1 a 4 e al punto 7 per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
6 Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione
del legno
7 Fresatrici ad asse verticale laquotoupiesraquo ad avanzamento manuale per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
8 Seghe a catena portatili da legno
9 Presse comprese le piegatrici per la lavorazione a freddo dei metalli a
carico eo scarico manuale i cui elementi mobili di lavoro possono avere una
corsa superiore a 6 mm e una velocitagrave superiore a 30 mms
10 Formatrici delle materie plastiche per iniezione o compressione a carico o
scarico manuale
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 20
11 Formatrici della gomma a iniezione o compressione a carico o scarico
manuale
12 Macchine per lavori sotterranei dei seguenti tipi
121 locomotive e benne di frenatura
122 armatura semovente idraulica
13 Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un
meccanismo di compressione
14 Dispositivi amovibili di trasmissione meccanica compresi i loro ripari
15 Ripari per dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
16 Ponti elevatori per veicoli
17 Apparecchi per il sollevamento di persone o di persone e cose con
pericolo di caduta verticale superiore a 3 metri
18 Apparecchi portatili a carica esplosiva per il fissaggio o altre macchine ad
impatto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 21
19 Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone
20 Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come
mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9 10 e 11
21 Blocchi logici per funzioni di sicurezza
22 Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS)
23 Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS)
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 22
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
specifiche norme dette armonizzate
La norma armonizzata egrave una serie di regole tecniche specifiche scritte da un
organismo di normazione europeo (CENCENLEC ETSI) sulla base di un
mandato della commissione CE e pubblicate sulla Gazzetta Ufficiale
dellUnione Europea le norme armonizzate vengono pubblicate come norme
nazionali senza alcuna modifica dagli enti di normazione nazionali di
ciascuno Stato membro
Le norme armonizzate dunque rappresentano le specifiche tecniche da
applicare ad un determinato prodotto affincheacute questo soddisfi i requisiti
essenziali di sicurezza esplicitati nella direttiva macchine europea per
ottenere il marchio CE
Riassumendo le direttive europee forniscono indicazioni sui requisiti
essenziali di sicurezza il decreto legislativo recepisce in Italia la direttiva e ci
dice cosa potrebbe accadere in termini di sanzioni ma sono le norme
armonizzate che ci mostrano con delle regole tecniche come soddisfare i
requisiti essenziali di sicurezza delle macchine e impianti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 8
A quali prodotti si applica la direttiva macchine
La direttiva macchine si applica ai seguenti prodotti
a) macchine
b) attrezzature intercambiabili
c) componenti di sicurezza
d) accessori di sollevamento
e) catene funi e cinghie
f) dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
g) quasi-macchine
Presunzione di conformitagraveLe macchine costruite in conformitagrave con le norme armonizzate il cui
riferimento egrave pubblicato nella Gazzetta Ufficiale dellunione europea sono
presunte conformi ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute e
atte alla marcatura CE
Gli Stati membri ritengono che le macchine provviste di tale marcatura CE e
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 9
accompagnate dalla dichiarazione CE di conformitagrave secondo quanto previsto
nellallegato II della direttiva rispettino totalmente le disposizioni della
direttiva macchine e i requisiti essenziali di sicurezza descritti in essa
Quindi lapplicazione di una norma armonizzata per soddisfare un requisito
essenziale di sicurezza della direttiva implica la presunzione di conformitagrave
alla direttiva per il requisito cui la norma egrave stata applicata
Per beneficiare della presunzione di conformitagrave conferita dallapplicazione
delle norme armonizzate il fabbricante la macchina o limpianto deve
includere nella dichiarazione CE di conformitagrave i riferimenti della norma o delle
norme armonizzate applicate Nel caso che il fabbricante non abbia applicato
appieno tutte le specifiche della norma armonizzata indicata nel dichiarazione
di conformitagrave CE il riferimento alla norma potragrave comunque essere incluso
nella dichiarazione ma con lindicazione di quali specifiche della norma sono
state applicate o meno
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 10
La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e
notificaDichiarazione CE di conformitagrave dichiarazione che un prodotto egrave conforme
ad una specifica direttiva comunitaria tale dichiarazione viene fatta da chi
immette il prodotto nel mercato dellunione europea con il proprio nome e
sotto la sua responsabilitagrave
Attestazione CE atto mediante il quale un organismo notificato dichiara che
con ragionevole attendibilitagrave un determinato prodotto egrave conforme ad una
specifica direttiva comunitaria
Notifica comunicazione alla commissione CE da parte delle autoritagrave
competenti di uno Stato membro dellUnione Europea che un organismo
nazionale egrave idoneo a svolgere determinate attivitagrave di attestazione CE e
valutazione di conformitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 11
NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - CLe norme armonizzate si suddividono in tre diverse categorie
TIPO A sono delle norma basilari riguardanti la sicurezza esse contengono
il lessico di base i principi di progettazione e gli aspetti generali che possono
essere applicati a tutti i macchinari
TIPO B sono norme di sicurezza che riguardano un aspetto della sicurezza
o unrsquoattrezzatura di sicurezza utilizzabile per un ampia gamma di macchinari
Le norme di tipo B a loro volta sono suddivise in ulteriori due classi le B1 e le
B2
TIPO C tali tipi di norme contengono tutti i requisiti di sicurezza di un tipo di
macchina specifico Se esiste una norma di questo tipo essa ha la prioritagrave
sulla norma di tipo A e di tipo B
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 12
Conclusioni sulla prima parteIn questa prima parte abbiamo fornito dei concetti importanti per
comprendere meglio la seconda parte di questa guida si tratta di un
riassunto essenziale percheacute ci ha introdotto ad alcune definizioni che si
ripresenteranno nella seconda parte della guida
Di fondamentale importanza egrave la presunzione di conformitagrave questultima egrave
garantita attraverso lapplicazione di una norma armonizzata in toto o in
parte per soddisfare un requisito essenziale di sicurezza riportato nella
direttiva macchine europea
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 13
CAPITOLO 2
Introduzione
Nella prima parte della guida sono state fornite delle informazioni generali
sulla direttiva macchine per la corretta interpretazione e applicazione della
stessa Egrave stata inoltre definita la differenza tra dichiarazione CE e
attestazione CE
In questo nuovo capitolo si entra nella parte pratica e applicativa della
direttiva verragrave fornito anche uno schema semplice che ti porteragrave alla corretta
applicazione di essa
Riuscirai in tal modo a capire se la stai applicando correttamente oppure se
solo parzialmente e se stai commettendo degli errori
Alla fine di questo capitolo avrai unidea chiara e precisa di quello che dovrai
integrare affincheacute la tua marcatura CE rispetti tutti gli obblighi che la direttiva
impone
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 14
Differenza fra macchina e quasi-macchina
Innanzitutto devi definire se il tuo prodotto egrave una macchina oppure una quasi
macchina Tale definizione egrave molto importante percheacute ti porta a due schemi
differenti di applicazione della direttiva macchine europea
La definizione di macchina egrave importantissima per la corretta interpretazione
della direttiva questo termine comprende una serie di definizioni infatti si
definisce ldquomacchinardquo
A - un insieme equipaggiato o destinato ad essere equipaggiato di un
sistema di azionamento diverso dalla forza umana o animale diretta
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 15
composto di parti o componenti di cui almeno uno mobile collegati tra
loro solidamente per una applicazione ben determinata (Egrave importante
sottolineare come in questa direttiva anche le macchine prive di un
sistema di azionamento ad esempio prive di motore siano considerate
macchine)
B - un insieme al quale mancano solamente elementi di collegamento al
sito di impiego o di allacciamento alle fonti di energia e di movimento
ed un insieme pronto per essere installato e che puograve funzionare solo
dopo essere stato montato su un pezzo di trasporto o installato in un
edificio o in una costruzione Ad esempio una gru da montare su un
autocarro egrave da considerarsi macchina
C ndash un insieme di parti o di componenti di cui almeno uno mobile
collegati tra loro solidalmente e destinati al sollevamento di pesi e la cui
unica fonte di energia egrave la forza umana direttamente (es un argano o
paranco manuale)
D ndash un insieme di macchine del punto A e punti B o di quasi macchine
che per ottenere uno stesso risultato sono disposte e comandate in
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 16
modo da avere un funzionamento solidale quindi un esempio di quasi-
macchine puograve essere considerato macchina
Si definisce ldquoquasi-macchinardquo tutti quei componenti che costituiscono quasi
una macchina ma che da soli non sono in grado di garantire
unapplicazione ben determinata ad esempio un sistema di azionamento egrave
una quasi macchina Le quasi macchine sono unicamente destinate ad
essere incorporate o assemblate ad altre macchine o ad altre quasi
macchine Ad esempio un singolo robot industriale egrave una quasi macchina
Una quasi macchina non puograve soddisfare tutti i requisiti della direttiva esiste
pertanto una procedura particolare per la certificazione delle quasi-macchine
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 17
Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
Una volta definito che il tuo prodotto egrave una ldquomacchinardquo si deve verificare se
tale macchina rientra nellallegato IV della direttiva
Le macchine comprese nellallegato IV sono
1 Seghe circolari (monolama e multilame) per la lavorazione del legno e di
materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e di
materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
11 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio con tavola o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 18
supporto del pezzo fissi con avanzamento manuale del pezzo o con
dispositivo di trascinamento amovibile
12 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio a tavola
cavalletto o carrello a movimento alternato a spostamento manuale
13 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio dotate di un
dispositivo di avanzamento integrato dei pezzi da segare a carico eo
scarico manuale
14 seghe a lama(e) mobile(i) durante il taglio a dispositivo di
avanzamento integrato a carico eo scarico manuale
2 Spianatrici ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno
3 Piallatrici su una faccia ad avanzamento integrato a carico eo scarico
manuale per la lavorazione del legno
4 Seghe a nastro a carico eo scarico manuale per la lavorazione del legno e
di materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e
di materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 19
41 seghe a lama(e) in posizione fissa durante il taglio con tavola o
supporto del pezzo fissi o a movimento alternato
42 seghe a lama(e) montata(e) su un carrello a movimento alternato
5 Macchine combinate dei tipi di cui ai punti da 1 a 4 e al punto 7 per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
6 Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione
del legno
7 Fresatrici ad asse verticale laquotoupiesraquo ad avanzamento manuale per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
8 Seghe a catena portatili da legno
9 Presse comprese le piegatrici per la lavorazione a freddo dei metalli a
carico eo scarico manuale i cui elementi mobili di lavoro possono avere una
corsa superiore a 6 mm e una velocitagrave superiore a 30 mms
10 Formatrici delle materie plastiche per iniezione o compressione a carico o
scarico manuale
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 20
11 Formatrici della gomma a iniezione o compressione a carico o scarico
manuale
12 Macchine per lavori sotterranei dei seguenti tipi
121 locomotive e benne di frenatura
122 armatura semovente idraulica
13 Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un
meccanismo di compressione
14 Dispositivi amovibili di trasmissione meccanica compresi i loro ripari
15 Ripari per dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
16 Ponti elevatori per veicoli
17 Apparecchi per il sollevamento di persone o di persone e cose con
pericolo di caduta verticale superiore a 3 metri
18 Apparecchi portatili a carica esplosiva per il fissaggio o altre macchine ad
impatto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 21
19 Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone
20 Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come
mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9 10 e 11
21 Blocchi logici per funzioni di sicurezza
22 Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS)
23 Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS)
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 22
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
A quali prodotti si applica la direttiva macchine
La direttiva macchine si applica ai seguenti prodotti
a) macchine
b) attrezzature intercambiabili
c) componenti di sicurezza
d) accessori di sollevamento
e) catene funi e cinghie
f) dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
g) quasi-macchine
Presunzione di conformitagraveLe macchine costruite in conformitagrave con le norme armonizzate il cui
riferimento egrave pubblicato nella Gazzetta Ufficiale dellunione europea sono
presunte conformi ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute e
atte alla marcatura CE
Gli Stati membri ritengono che le macchine provviste di tale marcatura CE e
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 9
accompagnate dalla dichiarazione CE di conformitagrave secondo quanto previsto
nellallegato II della direttiva rispettino totalmente le disposizioni della
direttiva macchine e i requisiti essenziali di sicurezza descritti in essa
Quindi lapplicazione di una norma armonizzata per soddisfare un requisito
essenziale di sicurezza della direttiva implica la presunzione di conformitagrave
alla direttiva per il requisito cui la norma egrave stata applicata
Per beneficiare della presunzione di conformitagrave conferita dallapplicazione
delle norme armonizzate il fabbricante la macchina o limpianto deve
includere nella dichiarazione CE di conformitagrave i riferimenti della norma o delle
norme armonizzate applicate Nel caso che il fabbricante non abbia applicato
appieno tutte le specifiche della norma armonizzata indicata nel dichiarazione
di conformitagrave CE il riferimento alla norma potragrave comunque essere incluso
nella dichiarazione ma con lindicazione di quali specifiche della norma sono
state applicate o meno
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 10
La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e
notificaDichiarazione CE di conformitagrave dichiarazione che un prodotto egrave conforme
ad una specifica direttiva comunitaria tale dichiarazione viene fatta da chi
immette il prodotto nel mercato dellunione europea con il proprio nome e
sotto la sua responsabilitagrave
Attestazione CE atto mediante il quale un organismo notificato dichiara che
con ragionevole attendibilitagrave un determinato prodotto egrave conforme ad una
specifica direttiva comunitaria
Notifica comunicazione alla commissione CE da parte delle autoritagrave
competenti di uno Stato membro dellUnione Europea che un organismo
nazionale egrave idoneo a svolgere determinate attivitagrave di attestazione CE e
valutazione di conformitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 11
NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - CLe norme armonizzate si suddividono in tre diverse categorie
TIPO A sono delle norma basilari riguardanti la sicurezza esse contengono
il lessico di base i principi di progettazione e gli aspetti generali che possono
essere applicati a tutti i macchinari
TIPO B sono norme di sicurezza che riguardano un aspetto della sicurezza
o unrsquoattrezzatura di sicurezza utilizzabile per un ampia gamma di macchinari
Le norme di tipo B a loro volta sono suddivise in ulteriori due classi le B1 e le
B2
TIPO C tali tipi di norme contengono tutti i requisiti di sicurezza di un tipo di
macchina specifico Se esiste una norma di questo tipo essa ha la prioritagrave
sulla norma di tipo A e di tipo B
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 12
Conclusioni sulla prima parteIn questa prima parte abbiamo fornito dei concetti importanti per
comprendere meglio la seconda parte di questa guida si tratta di un
riassunto essenziale percheacute ci ha introdotto ad alcune definizioni che si
ripresenteranno nella seconda parte della guida
Di fondamentale importanza egrave la presunzione di conformitagrave questultima egrave
garantita attraverso lapplicazione di una norma armonizzata in toto o in
parte per soddisfare un requisito essenziale di sicurezza riportato nella
direttiva macchine europea
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 13
CAPITOLO 2
Introduzione
Nella prima parte della guida sono state fornite delle informazioni generali
sulla direttiva macchine per la corretta interpretazione e applicazione della
stessa Egrave stata inoltre definita la differenza tra dichiarazione CE e
attestazione CE
In questo nuovo capitolo si entra nella parte pratica e applicativa della
direttiva verragrave fornito anche uno schema semplice che ti porteragrave alla corretta
applicazione di essa
Riuscirai in tal modo a capire se la stai applicando correttamente oppure se
solo parzialmente e se stai commettendo degli errori
Alla fine di questo capitolo avrai unidea chiara e precisa di quello che dovrai
integrare affincheacute la tua marcatura CE rispetti tutti gli obblighi che la direttiva
impone
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 14
Differenza fra macchina e quasi-macchina
Innanzitutto devi definire se il tuo prodotto egrave una macchina oppure una quasi
macchina Tale definizione egrave molto importante percheacute ti porta a due schemi
differenti di applicazione della direttiva macchine europea
La definizione di macchina egrave importantissima per la corretta interpretazione
della direttiva questo termine comprende una serie di definizioni infatti si
definisce ldquomacchinardquo
A - un insieme equipaggiato o destinato ad essere equipaggiato di un
sistema di azionamento diverso dalla forza umana o animale diretta
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 15
composto di parti o componenti di cui almeno uno mobile collegati tra
loro solidamente per una applicazione ben determinata (Egrave importante
sottolineare come in questa direttiva anche le macchine prive di un
sistema di azionamento ad esempio prive di motore siano considerate
macchine)
B - un insieme al quale mancano solamente elementi di collegamento al
sito di impiego o di allacciamento alle fonti di energia e di movimento
ed un insieme pronto per essere installato e che puograve funzionare solo
dopo essere stato montato su un pezzo di trasporto o installato in un
edificio o in una costruzione Ad esempio una gru da montare su un
autocarro egrave da considerarsi macchina
C ndash un insieme di parti o di componenti di cui almeno uno mobile
collegati tra loro solidalmente e destinati al sollevamento di pesi e la cui
unica fonte di energia egrave la forza umana direttamente (es un argano o
paranco manuale)
D ndash un insieme di macchine del punto A e punti B o di quasi macchine
che per ottenere uno stesso risultato sono disposte e comandate in
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 16
modo da avere un funzionamento solidale quindi un esempio di quasi-
macchine puograve essere considerato macchina
Si definisce ldquoquasi-macchinardquo tutti quei componenti che costituiscono quasi
una macchina ma che da soli non sono in grado di garantire
unapplicazione ben determinata ad esempio un sistema di azionamento egrave
una quasi macchina Le quasi macchine sono unicamente destinate ad
essere incorporate o assemblate ad altre macchine o ad altre quasi
macchine Ad esempio un singolo robot industriale egrave una quasi macchina
Una quasi macchina non puograve soddisfare tutti i requisiti della direttiva esiste
pertanto una procedura particolare per la certificazione delle quasi-macchine
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 17
Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
Una volta definito che il tuo prodotto egrave una ldquomacchinardquo si deve verificare se
tale macchina rientra nellallegato IV della direttiva
Le macchine comprese nellallegato IV sono
1 Seghe circolari (monolama e multilame) per la lavorazione del legno e di
materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e di
materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
11 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio con tavola o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 18
supporto del pezzo fissi con avanzamento manuale del pezzo o con
dispositivo di trascinamento amovibile
12 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio a tavola
cavalletto o carrello a movimento alternato a spostamento manuale
13 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio dotate di un
dispositivo di avanzamento integrato dei pezzi da segare a carico eo
scarico manuale
14 seghe a lama(e) mobile(i) durante il taglio a dispositivo di
avanzamento integrato a carico eo scarico manuale
2 Spianatrici ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno
3 Piallatrici su una faccia ad avanzamento integrato a carico eo scarico
manuale per la lavorazione del legno
4 Seghe a nastro a carico eo scarico manuale per la lavorazione del legno e
di materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e
di materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 19
41 seghe a lama(e) in posizione fissa durante il taglio con tavola o
supporto del pezzo fissi o a movimento alternato
42 seghe a lama(e) montata(e) su un carrello a movimento alternato
5 Macchine combinate dei tipi di cui ai punti da 1 a 4 e al punto 7 per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
6 Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione
del legno
7 Fresatrici ad asse verticale laquotoupiesraquo ad avanzamento manuale per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
8 Seghe a catena portatili da legno
9 Presse comprese le piegatrici per la lavorazione a freddo dei metalli a
carico eo scarico manuale i cui elementi mobili di lavoro possono avere una
corsa superiore a 6 mm e una velocitagrave superiore a 30 mms
10 Formatrici delle materie plastiche per iniezione o compressione a carico o
scarico manuale
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 20
11 Formatrici della gomma a iniezione o compressione a carico o scarico
manuale
12 Macchine per lavori sotterranei dei seguenti tipi
121 locomotive e benne di frenatura
122 armatura semovente idraulica
13 Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un
meccanismo di compressione
14 Dispositivi amovibili di trasmissione meccanica compresi i loro ripari
15 Ripari per dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
16 Ponti elevatori per veicoli
17 Apparecchi per il sollevamento di persone o di persone e cose con
pericolo di caduta verticale superiore a 3 metri
18 Apparecchi portatili a carica esplosiva per il fissaggio o altre macchine ad
impatto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 21
19 Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone
20 Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come
mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9 10 e 11
21 Blocchi logici per funzioni di sicurezza
22 Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS)
23 Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS)
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 22
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
accompagnate dalla dichiarazione CE di conformitagrave secondo quanto previsto
nellallegato II della direttiva rispettino totalmente le disposizioni della
direttiva macchine e i requisiti essenziali di sicurezza descritti in essa
Quindi lapplicazione di una norma armonizzata per soddisfare un requisito
essenziale di sicurezza della direttiva implica la presunzione di conformitagrave
alla direttiva per il requisito cui la norma egrave stata applicata
Per beneficiare della presunzione di conformitagrave conferita dallapplicazione
delle norme armonizzate il fabbricante la macchina o limpianto deve
includere nella dichiarazione CE di conformitagrave i riferimenti della norma o delle
norme armonizzate applicate Nel caso che il fabbricante non abbia applicato
appieno tutte le specifiche della norma armonizzata indicata nel dichiarazione
di conformitagrave CE il riferimento alla norma potragrave comunque essere incluso
nella dichiarazione ma con lindicazione di quali specifiche della norma sono
state applicate o meno
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 10
La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e
notificaDichiarazione CE di conformitagrave dichiarazione che un prodotto egrave conforme
ad una specifica direttiva comunitaria tale dichiarazione viene fatta da chi
immette il prodotto nel mercato dellunione europea con il proprio nome e
sotto la sua responsabilitagrave
Attestazione CE atto mediante il quale un organismo notificato dichiara che
con ragionevole attendibilitagrave un determinato prodotto egrave conforme ad una
specifica direttiva comunitaria
Notifica comunicazione alla commissione CE da parte delle autoritagrave
competenti di uno Stato membro dellUnione Europea che un organismo
nazionale egrave idoneo a svolgere determinate attivitagrave di attestazione CE e
valutazione di conformitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 11
NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - CLe norme armonizzate si suddividono in tre diverse categorie
TIPO A sono delle norma basilari riguardanti la sicurezza esse contengono
il lessico di base i principi di progettazione e gli aspetti generali che possono
essere applicati a tutti i macchinari
TIPO B sono norme di sicurezza che riguardano un aspetto della sicurezza
o unrsquoattrezzatura di sicurezza utilizzabile per un ampia gamma di macchinari
Le norme di tipo B a loro volta sono suddivise in ulteriori due classi le B1 e le
B2
TIPO C tali tipi di norme contengono tutti i requisiti di sicurezza di un tipo di
macchina specifico Se esiste una norma di questo tipo essa ha la prioritagrave
sulla norma di tipo A e di tipo B
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 12
Conclusioni sulla prima parteIn questa prima parte abbiamo fornito dei concetti importanti per
comprendere meglio la seconda parte di questa guida si tratta di un
riassunto essenziale percheacute ci ha introdotto ad alcune definizioni che si
ripresenteranno nella seconda parte della guida
Di fondamentale importanza egrave la presunzione di conformitagrave questultima egrave
garantita attraverso lapplicazione di una norma armonizzata in toto o in
parte per soddisfare un requisito essenziale di sicurezza riportato nella
direttiva macchine europea
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 13
CAPITOLO 2
Introduzione
Nella prima parte della guida sono state fornite delle informazioni generali
sulla direttiva macchine per la corretta interpretazione e applicazione della
stessa Egrave stata inoltre definita la differenza tra dichiarazione CE e
attestazione CE
In questo nuovo capitolo si entra nella parte pratica e applicativa della
direttiva verragrave fornito anche uno schema semplice che ti porteragrave alla corretta
applicazione di essa
Riuscirai in tal modo a capire se la stai applicando correttamente oppure se
solo parzialmente e se stai commettendo degli errori
Alla fine di questo capitolo avrai unidea chiara e precisa di quello che dovrai
integrare affincheacute la tua marcatura CE rispetti tutti gli obblighi che la direttiva
impone
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 14
Differenza fra macchina e quasi-macchina
Innanzitutto devi definire se il tuo prodotto egrave una macchina oppure una quasi
macchina Tale definizione egrave molto importante percheacute ti porta a due schemi
differenti di applicazione della direttiva macchine europea
La definizione di macchina egrave importantissima per la corretta interpretazione
della direttiva questo termine comprende una serie di definizioni infatti si
definisce ldquomacchinardquo
A - un insieme equipaggiato o destinato ad essere equipaggiato di un
sistema di azionamento diverso dalla forza umana o animale diretta
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 15
composto di parti o componenti di cui almeno uno mobile collegati tra
loro solidamente per una applicazione ben determinata (Egrave importante
sottolineare come in questa direttiva anche le macchine prive di un
sistema di azionamento ad esempio prive di motore siano considerate
macchine)
B - un insieme al quale mancano solamente elementi di collegamento al
sito di impiego o di allacciamento alle fonti di energia e di movimento
ed un insieme pronto per essere installato e che puograve funzionare solo
dopo essere stato montato su un pezzo di trasporto o installato in un
edificio o in una costruzione Ad esempio una gru da montare su un
autocarro egrave da considerarsi macchina
C ndash un insieme di parti o di componenti di cui almeno uno mobile
collegati tra loro solidalmente e destinati al sollevamento di pesi e la cui
unica fonte di energia egrave la forza umana direttamente (es un argano o
paranco manuale)
D ndash un insieme di macchine del punto A e punti B o di quasi macchine
che per ottenere uno stesso risultato sono disposte e comandate in
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 16
modo da avere un funzionamento solidale quindi un esempio di quasi-
macchine puograve essere considerato macchina
Si definisce ldquoquasi-macchinardquo tutti quei componenti che costituiscono quasi
una macchina ma che da soli non sono in grado di garantire
unapplicazione ben determinata ad esempio un sistema di azionamento egrave
una quasi macchina Le quasi macchine sono unicamente destinate ad
essere incorporate o assemblate ad altre macchine o ad altre quasi
macchine Ad esempio un singolo robot industriale egrave una quasi macchina
Una quasi macchina non puograve soddisfare tutti i requisiti della direttiva esiste
pertanto una procedura particolare per la certificazione delle quasi-macchine
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 17
Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
Una volta definito che il tuo prodotto egrave una ldquomacchinardquo si deve verificare se
tale macchina rientra nellallegato IV della direttiva
Le macchine comprese nellallegato IV sono
1 Seghe circolari (monolama e multilame) per la lavorazione del legno e di
materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e di
materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
11 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio con tavola o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 18
supporto del pezzo fissi con avanzamento manuale del pezzo o con
dispositivo di trascinamento amovibile
12 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio a tavola
cavalletto o carrello a movimento alternato a spostamento manuale
13 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio dotate di un
dispositivo di avanzamento integrato dei pezzi da segare a carico eo
scarico manuale
14 seghe a lama(e) mobile(i) durante il taglio a dispositivo di
avanzamento integrato a carico eo scarico manuale
2 Spianatrici ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno
3 Piallatrici su una faccia ad avanzamento integrato a carico eo scarico
manuale per la lavorazione del legno
4 Seghe a nastro a carico eo scarico manuale per la lavorazione del legno e
di materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e
di materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 19
41 seghe a lama(e) in posizione fissa durante il taglio con tavola o
supporto del pezzo fissi o a movimento alternato
42 seghe a lama(e) montata(e) su un carrello a movimento alternato
5 Macchine combinate dei tipi di cui ai punti da 1 a 4 e al punto 7 per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
6 Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione
del legno
7 Fresatrici ad asse verticale laquotoupiesraquo ad avanzamento manuale per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
8 Seghe a catena portatili da legno
9 Presse comprese le piegatrici per la lavorazione a freddo dei metalli a
carico eo scarico manuale i cui elementi mobili di lavoro possono avere una
corsa superiore a 6 mm e una velocitagrave superiore a 30 mms
10 Formatrici delle materie plastiche per iniezione o compressione a carico o
scarico manuale
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 20
11 Formatrici della gomma a iniezione o compressione a carico o scarico
manuale
12 Macchine per lavori sotterranei dei seguenti tipi
121 locomotive e benne di frenatura
122 armatura semovente idraulica
13 Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un
meccanismo di compressione
14 Dispositivi amovibili di trasmissione meccanica compresi i loro ripari
15 Ripari per dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
16 Ponti elevatori per veicoli
17 Apparecchi per il sollevamento di persone o di persone e cose con
pericolo di caduta verticale superiore a 3 metri
18 Apparecchi portatili a carica esplosiva per il fissaggio o altre macchine ad
impatto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 21
19 Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone
20 Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come
mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9 10 e 11
21 Blocchi logici per funzioni di sicurezza
22 Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS)
23 Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS)
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 22
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e
notificaDichiarazione CE di conformitagrave dichiarazione che un prodotto egrave conforme
ad una specifica direttiva comunitaria tale dichiarazione viene fatta da chi
immette il prodotto nel mercato dellunione europea con il proprio nome e
sotto la sua responsabilitagrave
Attestazione CE atto mediante il quale un organismo notificato dichiara che
con ragionevole attendibilitagrave un determinato prodotto egrave conforme ad una
specifica direttiva comunitaria
Notifica comunicazione alla commissione CE da parte delle autoritagrave
competenti di uno Stato membro dellUnione Europea che un organismo
nazionale egrave idoneo a svolgere determinate attivitagrave di attestazione CE e
valutazione di conformitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 11
NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - CLe norme armonizzate si suddividono in tre diverse categorie
TIPO A sono delle norma basilari riguardanti la sicurezza esse contengono
il lessico di base i principi di progettazione e gli aspetti generali che possono
essere applicati a tutti i macchinari
TIPO B sono norme di sicurezza che riguardano un aspetto della sicurezza
o unrsquoattrezzatura di sicurezza utilizzabile per un ampia gamma di macchinari
Le norme di tipo B a loro volta sono suddivise in ulteriori due classi le B1 e le
B2
TIPO C tali tipi di norme contengono tutti i requisiti di sicurezza di un tipo di
macchina specifico Se esiste una norma di questo tipo essa ha la prioritagrave
sulla norma di tipo A e di tipo B
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 12
Conclusioni sulla prima parteIn questa prima parte abbiamo fornito dei concetti importanti per
comprendere meglio la seconda parte di questa guida si tratta di un
riassunto essenziale percheacute ci ha introdotto ad alcune definizioni che si
ripresenteranno nella seconda parte della guida
Di fondamentale importanza egrave la presunzione di conformitagrave questultima egrave
garantita attraverso lapplicazione di una norma armonizzata in toto o in
parte per soddisfare un requisito essenziale di sicurezza riportato nella
direttiva macchine europea
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 13
CAPITOLO 2
Introduzione
Nella prima parte della guida sono state fornite delle informazioni generali
sulla direttiva macchine per la corretta interpretazione e applicazione della
stessa Egrave stata inoltre definita la differenza tra dichiarazione CE e
attestazione CE
In questo nuovo capitolo si entra nella parte pratica e applicativa della
direttiva verragrave fornito anche uno schema semplice che ti porteragrave alla corretta
applicazione di essa
Riuscirai in tal modo a capire se la stai applicando correttamente oppure se
solo parzialmente e se stai commettendo degli errori
Alla fine di questo capitolo avrai unidea chiara e precisa di quello che dovrai
integrare affincheacute la tua marcatura CE rispetti tutti gli obblighi che la direttiva
impone
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 14
Differenza fra macchina e quasi-macchina
Innanzitutto devi definire se il tuo prodotto egrave una macchina oppure una quasi
macchina Tale definizione egrave molto importante percheacute ti porta a due schemi
differenti di applicazione della direttiva macchine europea
La definizione di macchina egrave importantissima per la corretta interpretazione
della direttiva questo termine comprende una serie di definizioni infatti si
definisce ldquomacchinardquo
A - un insieme equipaggiato o destinato ad essere equipaggiato di un
sistema di azionamento diverso dalla forza umana o animale diretta
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 15
composto di parti o componenti di cui almeno uno mobile collegati tra
loro solidamente per una applicazione ben determinata (Egrave importante
sottolineare come in questa direttiva anche le macchine prive di un
sistema di azionamento ad esempio prive di motore siano considerate
macchine)
B - un insieme al quale mancano solamente elementi di collegamento al
sito di impiego o di allacciamento alle fonti di energia e di movimento
ed un insieme pronto per essere installato e che puograve funzionare solo
dopo essere stato montato su un pezzo di trasporto o installato in un
edificio o in una costruzione Ad esempio una gru da montare su un
autocarro egrave da considerarsi macchina
C ndash un insieme di parti o di componenti di cui almeno uno mobile
collegati tra loro solidalmente e destinati al sollevamento di pesi e la cui
unica fonte di energia egrave la forza umana direttamente (es un argano o
paranco manuale)
D ndash un insieme di macchine del punto A e punti B o di quasi macchine
che per ottenere uno stesso risultato sono disposte e comandate in
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 16
modo da avere un funzionamento solidale quindi un esempio di quasi-
macchine puograve essere considerato macchina
Si definisce ldquoquasi-macchinardquo tutti quei componenti che costituiscono quasi
una macchina ma che da soli non sono in grado di garantire
unapplicazione ben determinata ad esempio un sistema di azionamento egrave
una quasi macchina Le quasi macchine sono unicamente destinate ad
essere incorporate o assemblate ad altre macchine o ad altre quasi
macchine Ad esempio un singolo robot industriale egrave una quasi macchina
Una quasi macchina non puograve soddisfare tutti i requisiti della direttiva esiste
pertanto una procedura particolare per la certificazione delle quasi-macchine
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 17
Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
Una volta definito che il tuo prodotto egrave una ldquomacchinardquo si deve verificare se
tale macchina rientra nellallegato IV della direttiva
Le macchine comprese nellallegato IV sono
1 Seghe circolari (monolama e multilame) per la lavorazione del legno e di
materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e di
materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
11 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio con tavola o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 18
supporto del pezzo fissi con avanzamento manuale del pezzo o con
dispositivo di trascinamento amovibile
12 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio a tavola
cavalletto o carrello a movimento alternato a spostamento manuale
13 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio dotate di un
dispositivo di avanzamento integrato dei pezzi da segare a carico eo
scarico manuale
14 seghe a lama(e) mobile(i) durante il taglio a dispositivo di
avanzamento integrato a carico eo scarico manuale
2 Spianatrici ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno
3 Piallatrici su una faccia ad avanzamento integrato a carico eo scarico
manuale per la lavorazione del legno
4 Seghe a nastro a carico eo scarico manuale per la lavorazione del legno e
di materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e
di materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 19
41 seghe a lama(e) in posizione fissa durante il taglio con tavola o
supporto del pezzo fissi o a movimento alternato
42 seghe a lama(e) montata(e) su un carrello a movimento alternato
5 Macchine combinate dei tipi di cui ai punti da 1 a 4 e al punto 7 per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
6 Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione
del legno
7 Fresatrici ad asse verticale laquotoupiesraquo ad avanzamento manuale per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
8 Seghe a catena portatili da legno
9 Presse comprese le piegatrici per la lavorazione a freddo dei metalli a
carico eo scarico manuale i cui elementi mobili di lavoro possono avere una
corsa superiore a 6 mm e una velocitagrave superiore a 30 mms
10 Formatrici delle materie plastiche per iniezione o compressione a carico o
scarico manuale
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 20
11 Formatrici della gomma a iniezione o compressione a carico o scarico
manuale
12 Macchine per lavori sotterranei dei seguenti tipi
121 locomotive e benne di frenatura
122 armatura semovente idraulica
13 Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un
meccanismo di compressione
14 Dispositivi amovibili di trasmissione meccanica compresi i loro ripari
15 Ripari per dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
16 Ponti elevatori per veicoli
17 Apparecchi per il sollevamento di persone o di persone e cose con
pericolo di caduta verticale superiore a 3 metri
18 Apparecchi portatili a carica esplosiva per il fissaggio o altre macchine ad
impatto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 21
19 Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone
20 Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come
mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9 10 e 11
21 Blocchi logici per funzioni di sicurezza
22 Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS)
23 Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS)
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 22
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - CLe norme armonizzate si suddividono in tre diverse categorie
TIPO A sono delle norma basilari riguardanti la sicurezza esse contengono
il lessico di base i principi di progettazione e gli aspetti generali che possono
essere applicati a tutti i macchinari
TIPO B sono norme di sicurezza che riguardano un aspetto della sicurezza
o unrsquoattrezzatura di sicurezza utilizzabile per un ampia gamma di macchinari
Le norme di tipo B a loro volta sono suddivise in ulteriori due classi le B1 e le
B2
TIPO C tali tipi di norme contengono tutti i requisiti di sicurezza di un tipo di
macchina specifico Se esiste una norma di questo tipo essa ha la prioritagrave
sulla norma di tipo A e di tipo B
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 12
Conclusioni sulla prima parteIn questa prima parte abbiamo fornito dei concetti importanti per
comprendere meglio la seconda parte di questa guida si tratta di un
riassunto essenziale percheacute ci ha introdotto ad alcune definizioni che si
ripresenteranno nella seconda parte della guida
Di fondamentale importanza egrave la presunzione di conformitagrave questultima egrave
garantita attraverso lapplicazione di una norma armonizzata in toto o in
parte per soddisfare un requisito essenziale di sicurezza riportato nella
direttiva macchine europea
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 13
CAPITOLO 2
Introduzione
Nella prima parte della guida sono state fornite delle informazioni generali
sulla direttiva macchine per la corretta interpretazione e applicazione della
stessa Egrave stata inoltre definita la differenza tra dichiarazione CE e
attestazione CE
In questo nuovo capitolo si entra nella parte pratica e applicativa della
direttiva verragrave fornito anche uno schema semplice che ti porteragrave alla corretta
applicazione di essa
Riuscirai in tal modo a capire se la stai applicando correttamente oppure se
solo parzialmente e se stai commettendo degli errori
Alla fine di questo capitolo avrai unidea chiara e precisa di quello che dovrai
integrare affincheacute la tua marcatura CE rispetti tutti gli obblighi che la direttiva
impone
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 14
Differenza fra macchina e quasi-macchina
Innanzitutto devi definire se il tuo prodotto egrave una macchina oppure una quasi
macchina Tale definizione egrave molto importante percheacute ti porta a due schemi
differenti di applicazione della direttiva macchine europea
La definizione di macchina egrave importantissima per la corretta interpretazione
della direttiva questo termine comprende una serie di definizioni infatti si
definisce ldquomacchinardquo
A - un insieme equipaggiato o destinato ad essere equipaggiato di un
sistema di azionamento diverso dalla forza umana o animale diretta
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 15
composto di parti o componenti di cui almeno uno mobile collegati tra
loro solidamente per una applicazione ben determinata (Egrave importante
sottolineare come in questa direttiva anche le macchine prive di un
sistema di azionamento ad esempio prive di motore siano considerate
macchine)
B - un insieme al quale mancano solamente elementi di collegamento al
sito di impiego o di allacciamento alle fonti di energia e di movimento
ed un insieme pronto per essere installato e che puograve funzionare solo
dopo essere stato montato su un pezzo di trasporto o installato in un
edificio o in una costruzione Ad esempio una gru da montare su un
autocarro egrave da considerarsi macchina
C ndash un insieme di parti o di componenti di cui almeno uno mobile
collegati tra loro solidalmente e destinati al sollevamento di pesi e la cui
unica fonte di energia egrave la forza umana direttamente (es un argano o
paranco manuale)
D ndash un insieme di macchine del punto A e punti B o di quasi macchine
che per ottenere uno stesso risultato sono disposte e comandate in
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 16
modo da avere un funzionamento solidale quindi un esempio di quasi-
macchine puograve essere considerato macchina
Si definisce ldquoquasi-macchinardquo tutti quei componenti che costituiscono quasi
una macchina ma che da soli non sono in grado di garantire
unapplicazione ben determinata ad esempio un sistema di azionamento egrave
una quasi macchina Le quasi macchine sono unicamente destinate ad
essere incorporate o assemblate ad altre macchine o ad altre quasi
macchine Ad esempio un singolo robot industriale egrave una quasi macchina
Una quasi macchina non puograve soddisfare tutti i requisiti della direttiva esiste
pertanto una procedura particolare per la certificazione delle quasi-macchine
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 17
Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
Una volta definito che il tuo prodotto egrave una ldquomacchinardquo si deve verificare se
tale macchina rientra nellallegato IV della direttiva
Le macchine comprese nellallegato IV sono
1 Seghe circolari (monolama e multilame) per la lavorazione del legno e di
materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e di
materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
11 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio con tavola o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 18
supporto del pezzo fissi con avanzamento manuale del pezzo o con
dispositivo di trascinamento amovibile
12 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio a tavola
cavalletto o carrello a movimento alternato a spostamento manuale
13 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio dotate di un
dispositivo di avanzamento integrato dei pezzi da segare a carico eo
scarico manuale
14 seghe a lama(e) mobile(i) durante il taglio a dispositivo di
avanzamento integrato a carico eo scarico manuale
2 Spianatrici ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno
3 Piallatrici su una faccia ad avanzamento integrato a carico eo scarico
manuale per la lavorazione del legno
4 Seghe a nastro a carico eo scarico manuale per la lavorazione del legno e
di materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e
di materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 19
41 seghe a lama(e) in posizione fissa durante il taglio con tavola o
supporto del pezzo fissi o a movimento alternato
42 seghe a lama(e) montata(e) su un carrello a movimento alternato
5 Macchine combinate dei tipi di cui ai punti da 1 a 4 e al punto 7 per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
6 Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione
del legno
7 Fresatrici ad asse verticale laquotoupiesraquo ad avanzamento manuale per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
8 Seghe a catena portatili da legno
9 Presse comprese le piegatrici per la lavorazione a freddo dei metalli a
carico eo scarico manuale i cui elementi mobili di lavoro possono avere una
corsa superiore a 6 mm e una velocitagrave superiore a 30 mms
10 Formatrici delle materie plastiche per iniezione o compressione a carico o
scarico manuale
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 20
11 Formatrici della gomma a iniezione o compressione a carico o scarico
manuale
12 Macchine per lavori sotterranei dei seguenti tipi
121 locomotive e benne di frenatura
122 armatura semovente idraulica
13 Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un
meccanismo di compressione
14 Dispositivi amovibili di trasmissione meccanica compresi i loro ripari
15 Ripari per dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
16 Ponti elevatori per veicoli
17 Apparecchi per il sollevamento di persone o di persone e cose con
pericolo di caduta verticale superiore a 3 metri
18 Apparecchi portatili a carica esplosiva per il fissaggio o altre macchine ad
impatto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 21
19 Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone
20 Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come
mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9 10 e 11
21 Blocchi logici per funzioni di sicurezza
22 Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS)
23 Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS)
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 22
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
Conclusioni sulla prima parteIn questa prima parte abbiamo fornito dei concetti importanti per
comprendere meglio la seconda parte di questa guida si tratta di un
riassunto essenziale percheacute ci ha introdotto ad alcune definizioni che si
ripresenteranno nella seconda parte della guida
Di fondamentale importanza egrave la presunzione di conformitagrave questultima egrave
garantita attraverso lapplicazione di una norma armonizzata in toto o in
parte per soddisfare un requisito essenziale di sicurezza riportato nella
direttiva macchine europea
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 13
CAPITOLO 2
Introduzione
Nella prima parte della guida sono state fornite delle informazioni generali
sulla direttiva macchine per la corretta interpretazione e applicazione della
stessa Egrave stata inoltre definita la differenza tra dichiarazione CE e
attestazione CE
In questo nuovo capitolo si entra nella parte pratica e applicativa della
direttiva verragrave fornito anche uno schema semplice che ti porteragrave alla corretta
applicazione di essa
Riuscirai in tal modo a capire se la stai applicando correttamente oppure se
solo parzialmente e se stai commettendo degli errori
Alla fine di questo capitolo avrai unidea chiara e precisa di quello che dovrai
integrare affincheacute la tua marcatura CE rispetti tutti gli obblighi che la direttiva
impone
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 14
Differenza fra macchina e quasi-macchina
Innanzitutto devi definire se il tuo prodotto egrave una macchina oppure una quasi
macchina Tale definizione egrave molto importante percheacute ti porta a due schemi
differenti di applicazione della direttiva macchine europea
La definizione di macchina egrave importantissima per la corretta interpretazione
della direttiva questo termine comprende una serie di definizioni infatti si
definisce ldquomacchinardquo
A - un insieme equipaggiato o destinato ad essere equipaggiato di un
sistema di azionamento diverso dalla forza umana o animale diretta
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 15
composto di parti o componenti di cui almeno uno mobile collegati tra
loro solidamente per una applicazione ben determinata (Egrave importante
sottolineare come in questa direttiva anche le macchine prive di un
sistema di azionamento ad esempio prive di motore siano considerate
macchine)
B - un insieme al quale mancano solamente elementi di collegamento al
sito di impiego o di allacciamento alle fonti di energia e di movimento
ed un insieme pronto per essere installato e che puograve funzionare solo
dopo essere stato montato su un pezzo di trasporto o installato in un
edificio o in una costruzione Ad esempio una gru da montare su un
autocarro egrave da considerarsi macchina
C ndash un insieme di parti o di componenti di cui almeno uno mobile
collegati tra loro solidalmente e destinati al sollevamento di pesi e la cui
unica fonte di energia egrave la forza umana direttamente (es un argano o
paranco manuale)
D ndash un insieme di macchine del punto A e punti B o di quasi macchine
che per ottenere uno stesso risultato sono disposte e comandate in
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 16
modo da avere un funzionamento solidale quindi un esempio di quasi-
macchine puograve essere considerato macchina
Si definisce ldquoquasi-macchinardquo tutti quei componenti che costituiscono quasi
una macchina ma che da soli non sono in grado di garantire
unapplicazione ben determinata ad esempio un sistema di azionamento egrave
una quasi macchina Le quasi macchine sono unicamente destinate ad
essere incorporate o assemblate ad altre macchine o ad altre quasi
macchine Ad esempio un singolo robot industriale egrave una quasi macchina
Una quasi macchina non puograve soddisfare tutti i requisiti della direttiva esiste
pertanto una procedura particolare per la certificazione delle quasi-macchine
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 17
Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
Una volta definito che il tuo prodotto egrave una ldquomacchinardquo si deve verificare se
tale macchina rientra nellallegato IV della direttiva
Le macchine comprese nellallegato IV sono
1 Seghe circolari (monolama e multilame) per la lavorazione del legno e di
materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e di
materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
11 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio con tavola o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 18
supporto del pezzo fissi con avanzamento manuale del pezzo o con
dispositivo di trascinamento amovibile
12 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio a tavola
cavalletto o carrello a movimento alternato a spostamento manuale
13 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio dotate di un
dispositivo di avanzamento integrato dei pezzi da segare a carico eo
scarico manuale
14 seghe a lama(e) mobile(i) durante il taglio a dispositivo di
avanzamento integrato a carico eo scarico manuale
2 Spianatrici ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno
3 Piallatrici su una faccia ad avanzamento integrato a carico eo scarico
manuale per la lavorazione del legno
4 Seghe a nastro a carico eo scarico manuale per la lavorazione del legno e
di materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e
di materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 19
41 seghe a lama(e) in posizione fissa durante il taglio con tavola o
supporto del pezzo fissi o a movimento alternato
42 seghe a lama(e) montata(e) su un carrello a movimento alternato
5 Macchine combinate dei tipi di cui ai punti da 1 a 4 e al punto 7 per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
6 Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione
del legno
7 Fresatrici ad asse verticale laquotoupiesraquo ad avanzamento manuale per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
8 Seghe a catena portatili da legno
9 Presse comprese le piegatrici per la lavorazione a freddo dei metalli a
carico eo scarico manuale i cui elementi mobili di lavoro possono avere una
corsa superiore a 6 mm e una velocitagrave superiore a 30 mms
10 Formatrici delle materie plastiche per iniezione o compressione a carico o
scarico manuale
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 20
11 Formatrici della gomma a iniezione o compressione a carico o scarico
manuale
12 Macchine per lavori sotterranei dei seguenti tipi
121 locomotive e benne di frenatura
122 armatura semovente idraulica
13 Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un
meccanismo di compressione
14 Dispositivi amovibili di trasmissione meccanica compresi i loro ripari
15 Ripari per dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
16 Ponti elevatori per veicoli
17 Apparecchi per il sollevamento di persone o di persone e cose con
pericolo di caduta verticale superiore a 3 metri
18 Apparecchi portatili a carica esplosiva per il fissaggio o altre macchine ad
impatto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 21
19 Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone
20 Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come
mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9 10 e 11
21 Blocchi logici per funzioni di sicurezza
22 Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS)
23 Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS)
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 22
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
CAPITOLO 2
Introduzione
Nella prima parte della guida sono state fornite delle informazioni generali
sulla direttiva macchine per la corretta interpretazione e applicazione della
stessa Egrave stata inoltre definita la differenza tra dichiarazione CE e
attestazione CE
In questo nuovo capitolo si entra nella parte pratica e applicativa della
direttiva verragrave fornito anche uno schema semplice che ti porteragrave alla corretta
applicazione di essa
Riuscirai in tal modo a capire se la stai applicando correttamente oppure se
solo parzialmente e se stai commettendo degli errori
Alla fine di questo capitolo avrai unidea chiara e precisa di quello che dovrai
integrare affincheacute la tua marcatura CE rispetti tutti gli obblighi che la direttiva
impone
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 14
Differenza fra macchina e quasi-macchina
Innanzitutto devi definire se il tuo prodotto egrave una macchina oppure una quasi
macchina Tale definizione egrave molto importante percheacute ti porta a due schemi
differenti di applicazione della direttiva macchine europea
La definizione di macchina egrave importantissima per la corretta interpretazione
della direttiva questo termine comprende una serie di definizioni infatti si
definisce ldquomacchinardquo
A - un insieme equipaggiato o destinato ad essere equipaggiato di un
sistema di azionamento diverso dalla forza umana o animale diretta
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 15
composto di parti o componenti di cui almeno uno mobile collegati tra
loro solidamente per una applicazione ben determinata (Egrave importante
sottolineare come in questa direttiva anche le macchine prive di un
sistema di azionamento ad esempio prive di motore siano considerate
macchine)
B - un insieme al quale mancano solamente elementi di collegamento al
sito di impiego o di allacciamento alle fonti di energia e di movimento
ed un insieme pronto per essere installato e che puograve funzionare solo
dopo essere stato montato su un pezzo di trasporto o installato in un
edificio o in una costruzione Ad esempio una gru da montare su un
autocarro egrave da considerarsi macchina
C ndash un insieme di parti o di componenti di cui almeno uno mobile
collegati tra loro solidalmente e destinati al sollevamento di pesi e la cui
unica fonte di energia egrave la forza umana direttamente (es un argano o
paranco manuale)
D ndash un insieme di macchine del punto A e punti B o di quasi macchine
che per ottenere uno stesso risultato sono disposte e comandate in
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 16
modo da avere un funzionamento solidale quindi un esempio di quasi-
macchine puograve essere considerato macchina
Si definisce ldquoquasi-macchinardquo tutti quei componenti che costituiscono quasi
una macchina ma che da soli non sono in grado di garantire
unapplicazione ben determinata ad esempio un sistema di azionamento egrave
una quasi macchina Le quasi macchine sono unicamente destinate ad
essere incorporate o assemblate ad altre macchine o ad altre quasi
macchine Ad esempio un singolo robot industriale egrave una quasi macchina
Una quasi macchina non puograve soddisfare tutti i requisiti della direttiva esiste
pertanto una procedura particolare per la certificazione delle quasi-macchine
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 17
Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
Una volta definito che il tuo prodotto egrave una ldquomacchinardquo si deve verificare se
tale macchina rientra nellallegato IV della direttiva
Le macchine comprese nellallegato IV sono
1 Seghe circolari (monolama e multilame) per la lavorazione del legno e di
materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e di
materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
11 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio con tavola o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 18
supporto del pezzo fissi con avanzamento manuale del pezzo o con
dispositivo di trascinamento amovibile
12 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio a tavola
cavalletto o carrello a movimento alternato a spostamento manuale
13 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio dotate di un
dispositivo di avanzamento integrato dei pezzi da segare a carico eo
scarico manuale
14 seghe a lama(e) mobile(i) durante il taglio a dispositivo di
avanzamento integrato a carico eo scarico manuale
2 Spianatrici ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno
3 Piallatrici su una faccia ad avanzamento integrato a carico eo scarico
manuale per la lavorazione del legno
4 Seghe a nastro a carico eo scarico manuale per la lavorazione del legno e
di materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e
di materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 19
41 seghe a lama(e) in posizione fissa durante il taglio con tavola o
supporto del pezzo fissi o a movimento alternato
42 seghe a lama(e) montata(e) su un carrello a movimento alternato
5 Macchine combinate dei tipi di cui ai punti da 1 a 4 e al punto 7 per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
6 Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione
del legno
7 Fresatrici ad asse verticale laquotoupiesraquo ad avanzamento manuale per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
8 Seghe a catena portatili da legno
9 Presse comprese le piegatrici per la lavorazione a freddo dei metalli a
carico eo scarico manuale i cui elementi mobili di lavoro possono avere una
corsa superiore a 6 mm e una velocitagrave superiore a 30 mms
10 Formatrici delle materie plastiche per iniezione o compressione a carico o
scarico manuale
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 20
11 Formatrici della gomma a iniezione o compressione a carico o scarico
manuale
12 Macchine per lavori sotterranei dei seguenti tipi
121 locomotive e benne di frenatura
122 armatura semovente idraulica
13 Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un
meccanismo di compressione
14 Dispositivi amovibili di trasmissione meccanica compresi i loro ripari
15 Ripari per dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
16 Ponti elevatori per veicoli
17 Apparecchi per il sollevamento di persone o di persone e cose con
pericolo di caduta verticale superiore a 3 metri
18 Apparecchi portatili a carica esplosiva per il fissaggio o altre macchine ad
impatto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 21
19 Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone
20 Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come
mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9 10 e 11
21 Blocchi logici per funzioni di sicurezza
22 Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS)
23 Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS)
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 22
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
Differenza fra macchina e quasi-macchina
Innanzitutto devi definire se il tuo prodotto egrave una macchina oppure una quasi
macchina Tale definizione egrave molto importante percheacute ti porta a due schemi
differenti di applicazione della direttiva macchine europea
La definizione di macchina egrave importantissima per la corretta interpretazione
della direttiva questo termine comprende una serie di definizioni infatti si
definisce ldquomacchinardquo
A - un insieme equipaggiato o destinato ad essere equipaggiato di un
sistema di azionamento diverso dalla forza umana o animale diretta
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 15
composto di parti o componenti di cui almeno uno mobile collegati tra
loro solidamente per una applicazione ben determinata (Egrave importante
sottolineare come in questa direttiva anche le macchine prive di un
sistema di azionamento ad esempio prive di motore siano considerate
macchine)
B - un insieme al quale mancano solamente elementi di collegamento al
sito di impiego o di allacciamento alle fonti di energia e di movimento
ed un insieme pronto per essere installato e che puograve funzionare solo
dopo essere stato montato su un pezzo di trasporto o installato in un
edificio o in una costruzione Ad esempio una gru da montare su un
autocarro egrave da considerarsi macchina
C ndash un insieme di parti o di componenti di cui almeno uno mobile
collegati tra loro solidalmente e destinati al sollevamento di pesi e la cui
unica fonte di energia egrave la forza umana direttamente (es un argano o
paranco manuale)
D ndash un insieme di macchine del punto A e punti B o di quasi macchine
che per ottenere uno stesso risultato sono disposte e comandate in
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 16
modo da avere un funzionamento solidale quindi un esempio di quasi-
macchine puograve essere considerato macchina
Si definisce ldquoquasi-macchinardquo tutti quei componenti che costituiscono quasi
una macchina ma che da soli non sono in grado di garantire
unapplicazione ben determinata ad esempio un sistema di azionamento egrave
una quasi macchina Le quasi macchine sono unicamente destinate ad
essere incorporate o assemblate ad altre macchine o ad altre quasi
macchine Ad esempio un singolo robot industriale egrave una quasi macchina
Una quasi macchina non puograve soddisfare tutti i requisiti della direttiva esiste
pertanto una procedura particolare per la certificazione delle quasi-macchine
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 17
Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
Una volta definito che il tuo prodotto egrave una ldquomacchinardquo si deve verificare se
tale macchina rientra nellallegato IV della direttiva
Le macchine comprese nellallegato IV sono
1 Seghe circolari (monolama e multilame) per la lavorazione del legno e di
materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e di
materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
11 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio con tavola o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 18
supporto del pezzo fissi con avanzamento manuale del pezzo o con
dispositivo di trascinamento amovibile
12 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio a tavola
cavalletto o carrello a movimento alternato a spostamento manuale
13 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio dotate di un
dispositivo di avanzamento integrato dei pezzi da segare a carico eo
scarico manuale
14 seghe a lama(e) mobile(i) durante il taglio a dispositivo di
avanzamento integrato a carico eo scarico manuale
2 Spianatrici ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno
3 Piallatrici su una faccia ad avanzamento integrato a carico eo scarico
manuale per la lavorazione del legno
4 Seghe a nastro a carico eo scarico manuale per la lavorazione del legno e
di materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e
di materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 19
41 seghe a lama(e) in posizione fissa durante il taglio con tavola o
supporto del pezzo fissi o a movimento alternato
42 seghe a lama(e) montata(e) su un carrello a movimento alternato
5 Macchine combinate dei tipi di cui ai punti da 1 a 4 e al punto 7 per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
6 Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione
del legno
7 Fresatrici ad asse verticale laquotoupiesraquo ad avanzamento manuale per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
8 Seghe a catena portatili da legno
9 Presse comprese le piegatrici per la lavorazione a freddo dei metalli a
carico eo scarico manuale i cui elementi mobili di lavoro possono avere una
corsa superiore a 6 mm e una velocitagrave superiore a 30 mms
10 Formatrici delle materie plastiche per iniezione o compressione a carico o
scarico manuale
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 20
11 Formatrici della gomma a iniezione o compressione a carico o scarico
manuale
12 Macchine per lavori sotterranei dei seguenti tipi
121 locomotive e benne di frenatura
122 armatura semovente idraulica
13 Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un
meccanismo di compressione
14 Dispositivi amovibili di trasmissione meccanica compresi i loro ripari
15 Ripari per dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
16 Ponti elevatori per veicoli
17 Apparecchi per il sollevamento di persone o di persone e cose con
pericolo di caduta verticale superiore a 3 metri
18 Apparecchi portatili a carica esplosiva per il fissaggio o altre macchine ad
impatto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 21
19 Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone
20 Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come
mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9 10 e 11
21 Blocchi logici per funzioni di sicurezza
22 Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS)
23 Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS)
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 22
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
composto di parti o componenti di cui almeno uno mobile collegati tra
loro solidamente per una applicazione ben determinata (Egrave importante
sottolineare come in questa direttiva anche le macchine prive di un
sistema di azionamento ad esempio prive di motore siano considerate
macchine)
B - un insieme al quale mancano solamente elementi di collegamento al
sito di impiego o di allacciamento alle fonti di energia e di movimento
ed un insieme pronto per essere installato e che puograve funzionare solo
dopo essere stato montato su un pezzo di trasporto o installato in un
edificio o in una costruzione Ad esempio una gru da montare su un
autocarro egrave da considerarsi macchina
C ndash un insieme di parti o di componenti di cui almeno uno mobile
collegati tra loro solidalmente e destinati al sollevamento di pesi e la cui
unica fonte di energia egrave la forza umana direttamente (es un argano o
paranco manuale)
D ndash un insieme di macchine del punto A e punti B o di quasi macchine
che per ottenere uno stesso risultato sono disposte e comandate in
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 16
modo da avere un funzionamento solidale quindi un esempio di quasi-
macchine puograve essere considerato macchina
Si definisce ldquoquasi-macchinardquo tutti quei componenti che costituiscono quasi
una macchina ma che da soli non sono in grado di garantire
unapplicazione ben determinata ad esempio un sistema di azionamento egrave
una quasi macchina Le quasi macchine sono unicamente destinate ad
essere incorporate o assemblate ad altre macchine o ad altre quasi
macchine Ad esempio un singolo robot industriale egrave una quasi macchina
Una quasi macchina non puograve soddisfare tutti i requisiti della direttiva esiste
pertanto una procedura particolare per la certificazione delle quasi-macchine
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 17
Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
Una volta definito che il tuo prodotto egrave una ldquomacchinardquo si deve verificare se
tale macchina rientra nellallegato IV della direttiva
Le macchine comprese nellallegato IV sono
1 Seghe circolari (monolama e multilame) per la lavorazione del legno e di
materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e di
materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
11 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio con tavola o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 18
supporto del pezzo fissi con avanzamento manuale del pezzo o con
dispositivo di trascinamento amovibile
12 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio a tavola
cavalletto o carrello a movimento alternato a spostamento manuale
13 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio dotate di un
dispositivo di avanzamento integrato dei pezzi da segare a carico eo
scarico manuale
14 seghe a lama(e) mobile(i) durante il taglio a dispositivo di
avanzamento integrato a carico eo scarico manuale
2 Spianatrici ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno
3 Piallatrici su una faccia ad avanzamento integrato a carico eo scarico
manuale per la lavorazione del legno
4 Seghe a nastro a carico eo scarico manuale per la lavorazione del legno e
di materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e
di materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 19
41 seghe a lama(e) in posizione fissa durante il taglio con tavola o
supporto del pezzo fissi o a movimento alternato
42 seghe a lama(e) montata(e) su un carrello a movimento alternato
5 Macchine combinate dei tipi di cui ai punti da 1 a 4 e al punto 7 per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
6 Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione
del legno
7 Fresatrici ad asse verticale laquotoupiesraquo ad avanzamento manuale per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
8 Seghe a catena portatili da legno
9 Presse comprese le piegatrici per la lavorazione a freddo dei metalli a
carico eo scarico manuale i cui elementi mobili di lavoro possono avere una
corsa superiore a 6 mm e una velocitagrave superiore a 30 mms
10 Formatrici delle materie plastiche per iniezione o compressione a carico o
scarico manuale
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 20
11 Formatrici della gomma a iniezione o compressione a carico o scarico
manuale
12 Macchine per lavori sotterranei dei seguenti tipi
121 locomotive e benne di frenatura
122 armatura semovente idraulica
13 Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un
meccanismo di compressione
14 Dispositivi amovibili di trasmissione meccanica compresi i loro ripari
15 Ripari per dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
16 Ponti elevatori per veicoli
17 Apparecchi per il sollevamento di persone o di persone e cose con
pericolo di caduta verticale superiore a 3 metri
18 Apparecchi portatili a carica esplosiva per il fissaggio o altre macchine ad
impatto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 21
19 Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone
20 Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come
mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9 10 e 11
21 Blocchi logici per funzioni di sicurezza
22 Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS)
23 Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS)
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 22
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
modo da avere un funzionamento solidale quindi un esempio di quasi-
macchine puograve essere considerato macchina
Si definisce ldquoquasi-macchinardquo tutti quei componenti che costituiscono quasi
una macchina ma che da soli non sono in grado di garantire
unapplicazione ben determinata ad esempio un sistema di azionamento egrave
una quasi macchina Le quasi macchine sono unicamente destinate ad
essere incorporate o assemblate ad altre macchine o ad altre quasi
macchine Ad esempio un singolo robot industriale egrave una quasi macchina
Una quasi macchina non puograve soddisfare tutti i requisiti della direttiva esiste
pertanto una procedura particolare per la certificazione delle quasi-macchine
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 17
Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
Una volta definito che il tuo prodotto egrave una ldquomacchinardquo si deve verificare se
tale macchina rientra nellallegato IV della direttiva
Le macchine comprese nellallegato IV sono
1 Seghe circolari (monolama e multilame) per la lavorazione del legno e di
materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e di
materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
11 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio con tavola o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 18
supporto del pezzo fissi con avanzamento manuale del pezzo o con
dispositivo di trascinamento amovibile
12 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio a tavola
cavalletto o carrello a movimento alternato a spostamento manuale
13 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio dotate di un
dispositivo di avanzamento integrato dei pezzi da segare a carico eo
scarico manuale
14 seghe a lama(e) mobile(i) durante il taglio a dispositivo di
avanzamento integrato a carico eo scarico manuale
2 Spianatrici ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno
3 Piallatrici su una faccia ad avanzamento integrato a carico eo scarico
manuale per la lavorazione del legno
4 Seghe a nastro a carico eo scarico manuale per la lavorazione del legno e
di materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e
di materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 19
41 seghe a lama(e) in posizione fissa durante il taglio con tavola o
supporto del pezzo fissi o a movimento alternato
42 seghe a lama(e) montata(e) su un carrello a movimento alternato
5 Macchine combinate dei tipi di cui ai punti da 1 a 4 e al punto 7 per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
6 Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione
del legno
7 Fresatrici ad asse verticale laquotoupiesraquo ad avanzamento manuale per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
8 Seghe a catena portatili da legno
9 Presse comprese le piegatrici per la lavorazione a freddo dei metalli a
carico eo scarico manuale i cui elementi mobili di lavoro possono avere una
corsa superiore a 6 mm e una velocitagrave superiore a 30 mms
10 Formatrici delle materie plastiche per iniezione o compressione a carico o
scarico manuale
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 20
11 Formatrici della gomma a iniezione o compressione a carico o scarico
manuale
12 Macchine per lavori sotterranei dei seguenti tipi
121 locomotive e benne di frenatura
122 armatura semovente idraulica
13 Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un
meccanismo di compressione
14 Dispositivi amovibili di trasmissione meccanica compresi i loro ripari
15 Ripari per dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
16 Ponti elevatori per veicoli
17 Apparecchi per il sollevamento di persone o di persone e cose con
pericolo di caduta verticale superiore a 3 metri
18 Apparecchi portatili a carica esplosiva per il fissaggio o altre macchine ad
impatto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 21
19 Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone
20 Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come
mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9 10 e 11
21 Blocchi logici per funzioni di sicurezza
22 Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS)
23 Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS)
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 22
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
Una volta definito che il tuo prodotto egrave una ldquomacchinardquo si deve verificare se
tale macchina rientra nellallegato IV della direttiva
Le macchine comprese nellallegato IV sono
1 Seghe circolari (monolama e multilame) per la lavorazione del legno e di
materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e di
materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
11 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio con tavola o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 18
supporto del pezzo fissi con avanzamento manuale del pezzo o con
dispositivo di trascinamento amovibile
12 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio a tavola
cavalletto o carrello a movimento alternato a spostamento manuale
13 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio dotate di un
dispositivo di avanzamento integrato dei pezzi da segare a carico eo
scarico manuale
14 seghe a lama(e) mobile(i) durante il taglio a dispositivo di
avanzamento integrato a carico eo scarico manuale
2 Spianatrici ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno
3 Piallatrici su una faccia ad avanzamento integrato a carico eo scarico
manuale per la lavorazione del legno
4 Seghe a nastro a carico eo scarico manuale per la lavorazione del legno e
di materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e
di materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 19
41 seghe a lama(e) in posizione fissa durante il taglio con tavola o
supporto del pezzo fissi o a movimento alternato
42 seghe a lama(e) montata(e) su un carrello a movimento alternato
5 Macchine combinate dei tipi di cui ai punti da 1 a 4 e al punto 7 per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
6 Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione
del legno
7 Fresatrici ad asse verticale laquotoupiesraquo ad avanzamento manuale per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
8 Seghe a catena portatili da legno
9 Presse comprese le piegatrici per la lavorazione a freddo dei metalli a
carico eo scarico manuale i cui elementi mobili di lavoro possono avere una
corsa superiore a 6 mm e una velocitagrave superiore a 30 mms
10 Formatrici delle materie plastiche per iniezione o compressione a carico o
scarico manuale
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 20
11 Formatrici della gomma a iniezione o compressione a carico o scarico
manuale
12 Macchine per lavori sotterranei dei seguenti tipi
121 locomotive e benne di frenatura
122 armatura semovente idraulica
13 Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un
meccanismo di compressione
14 Dispositivi amovibili di trasmissione meccanica compresi i loro ripari
15 Ripari per dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
16 Ponti elevatori per veicoli
17 Apparecchi per il sollevamento di persone o di persone e cose con
pericolo di caduta verticale superiore a 3 metri
18 Apparecchi portatili a carica esplosiva per il fissaggio o altre macchine ad
impatto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 21
19 Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone
20 Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come
mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9 10 e 11
21 Blocchi logici per funzioni di sicurezza
22 Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS)
23 Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS)
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 22
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
supporto del pezzo fissi con avanzamento manuale del pezzo o con
dispositivo di trascinamento amovibile
12 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio a tavola
cavalletto o carrello a movimento alternato a spostamento manuale
13 seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio dotate di un
dispositivo di avanzamento integrato dei pezzi da segare a carico eo
scarico manuale
14 seghe a lama(e) mobile(i) durante il taglio a dispositivo di
avanzamento integrato a carico eo scarico manuale
2 Spianatrici ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno
3 Piallatrici su una faccia ad avanzamento integrato a carico eo scarico
manuale per la lavorazione del legno
4 Seghe a nastro a carico eo scarico manuale per la lavorazione del legno e
di materie con caratteristiche fisiche simili o per la lavorazione della carne e
di materie con caratteristiche fisiche simili dei tipi seguenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 19
41 seghe a lama(e) in posizione fissa durante il taglio con tavola o
supporto del pezzo fissi o a movimento alternato
42 seghe a lama(e) montata(e) su un carrello a movimento alternato
5 Macchine combinate dei tipi di cui ai punti da 1 a 4 e al punto 7 per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
6 Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione
del legno
7 Fresatrici ad asse verticale laquotoupiesraquo ad avanzamento manuale per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
8 Seghe a catena portatili da legno
9 Presse comprese le piegatrici per la lavorazione a freddo dei metalli a
carico eo scarico manuale i cui elementi mobili di lavoro possono avere una
corsa superiore a 6 mm e una velocitagrave superiore a 30 mms
10 Formatrici delle materie plastiche per iniezione o compressione a carico o
scarico manuale
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 20
11 Formatrici della gomma a iniezione o compressione a carico o scarico
manuale
12 Macchine per lavori sotterranei dei seguenti tipi
121 locomotive e benne di frenatura
122 armatura semovente idraulica
13 Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un
meccanismo di compressione
14 Dispositivi amovibili di trasmissione meccanica compresi i loro ripari
15 Ripari per dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
16 Ponti elevatori per veicoli
17 Apparecchi per il sollevamento di persone o di persone e cose con
pericolo di caduta verticale superiore a 3 metri
18 Apparecchi portatili a carica esplosiva per il fissaggio o altre macchine ad
impatto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 21
19 Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone
20 Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come
mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9 10 e 11
21 Blocchi logici per funzioni di sicurezza
22 Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS)
23 Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS)
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 22
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
41 seghe a lama(e) in posizione fissa durante il taglio con tavola o
supporto del pezzo fissi o a movimento alternato
42 seghe a lama(e) montata(e) su un carrello a movimento alternato
5 Macchine combinate dei tipi di cui ai punti da 1 a 4 e al punto 7 per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
6 Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione
del legno
7 Fresatrici ad asse verticale laquotoupiesraquo ad avanzamento manuale per la
lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
8 Seghe a catena portatili da legno
9 Presse comprese le piegatrici per la lavorazione a freddo dei metalli a
carico eo scarico manuale i cui elementi mobili di lavoro possono avere una
corsa superiore a 6 mm e una velocitagrave superiore a 30 mms
10 Formatrici delle materie plastiche per iniezione o compressione a carico o
scarico manuale
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 20
11 Formatrici della gomma a iniezione o compressione a carico o scarico
manuale
12 Macchine per lavori sotterranei dei seguenti tipi
121 locomotive e benne di frenatura
122 armatura semovente idraulica
13 Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un
meccanismo di compressione
14 Dispositivi amovibili di trasmissione meccanica compresi i loro ripari
15 Ripari per dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
16 Ponti elevatori per veicoli
17 Apparecchi per il sollevamento di persone o di persone e cose con
pericolo di caduta verticale superiore a 3 metri
18 Apparecchi portatili a carica esplosiva per il fissaggio o altre macchine ad
impatto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 21
19 Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone
20 Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come
mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9 10 e 11
21 Blocchi logici per funzioni di sicurezza
22 Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS)
23 Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS)
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 22
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
11 Formatrici della gomma a iniezione o compressione a carico o scarico
manuale
12 Macchine per lavori sotterranei dei seguenti tipi
121 locomotive e benne di frenatura
122 armatura semovente idraulica
13 Benne di raccolta di rifiuti domestici a carico manuale dotate di un
meccanismo di compressione
14 Dispositivi amovibili di trasmissione meccanica compresi i loro ripari
15 Ripari per dispositivi amovibili di trasmissione meccanica
16 Ponti elevatori per veicoli
17 Apparecchi per il sollevamento di persone o di persone e cose con
pericolo di caduta verticale superiore a 3 metri
18 Apparecchi portatili a carica esplosiva per il fissaggio o altre macchine ad
impatto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 21
19 Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone
20 Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come
mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9 10 e 11
21 Blocchi logici per funzioni di sicurezza
22 Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS)
23 Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS)
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 22
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
19 Dispositivi di protezione progettati per il rilevamento delle persone
20 Ripari mobili automatici interbloccati progettati per essere utilizzati come
mezzi di protezione nelle macchine di cui ai punti 9 10 e 11
21 Blocchi logici per funzioni di sicurezza
22 Strutture di protezione in caso di ribaltamento (ROPS)
23 Strutture di protezione contro la caduta di oggetti (FOPS)
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 22
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
In tale ambito vanno definiti 2 casi che qui chiameremo A e B individuato il
caso a cui si appartiene cegrave da stabilire quale procedura di valutazione di
conformitagrave seguire ogni caso comprende diverse procedure di valutazione
della conformitagrave il fabbricante saragrave libero di scegliere quella che preferisce
nella consapevolezza che qualunque sceglieragrave gli garantiragrave di essere a
norma
CASO A ndash Macchina progettata e costruita conformemente a una o piugrave
norme armonizzate di tipo C che coprono tutti i requisiti essenziali di
sicurezza (RES) applicabili alla macchina si puograve applicare a scelta una delle
due procedure
- Procedura 1 ndash Valutazione della conformitagrave con controllo interno della
fabbricazione della macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 23
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
Per ogni gruppo di macchine il fabbricante o il suo mandatario elabora il
fascicolo tecnico della macchina
Il fascicolo tecnico egrave un documento che comprende i seguenti elementi
una descrizione generale della macchina
un disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificati etc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina rispetto ai requisiti essenziali di sicurezza e
di tutela della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per la riduzione o eliminazione dei
rischi include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 24
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi alla macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una qualsiasi relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
le dichiarazioni di incorporazione per le quasi-macchine incluse e le
relative istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti della
macchina o di altri prodotti incorporati nella macchina
copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata rispetto al
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 25
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
fascicolo tecnico e ai requisiti della presente direttiva
- Procedura 2 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che esso soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 3 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia della qualitagrave
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 26
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
totale che comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il
collaudo della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un
organismo notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e
fabbricazione di macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza
applicabili
CASO B ndash Macchina progettata e costruita non rispettando o rispettando solo
parzialmente le norme armonizzate ossia le norme armonizzate non coprono
totalmente i requisiti essenziali di sicurezza oppure lrsquoassenza di norme per la
macchina in questione In tal caso si puograve applicare una tra le seguenti due
procedure
- Procedura 1 ndash Esame per la certificazione CE del tipo
Tale procedura prevede che il fabbricante sottoponga il modello della
macchina a un esame CE del tipo da parte di un organismo notificato per
accertare che il modello soddisfi i requisiti essenziali di sicurezza applicabili
Successivamente il controllo interno della fabbricazione della macchina sulla
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 27
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
base del modello esaminato dallrsquoorganismo notificato stabilisce la conformitagrave
della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza
In altri termini il fabbricante otterragrave un certificato da un organismo notificato
per quel modello di macchina o per quella serie di macchine e
successivamente saragrave cura del fabbricante attraverso un controllo interno
della produzione accertarsi che la macchina sia prodotta secondo le
specifiche e i requisiti indicati nel fascicolo tecnico
- Procedura 2 ndash Procedura di garanzia qualitagrave totale
Il fabbricante deve essere provvisto di un sistema di garanzia totale che
comprenda la progettazione la fabbricazione lrsquoispezione finale e il collaudo
della macchina Il sistema deve essere valutato e approvato da un organismo
notificato per accertarne lrsquoidoneitagrave alla progettazione e alla fabbricazione di
macchine conformi ai requisiti essenziali di sicurezza applicabili
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 28
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
Schema riassuntivo
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 29
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
In questo caso il fabbricante della
macchina deve applicare la procedura di
valutazione della conformitagrave con controllo
interno sulla fabbricazione
Per ogni gruppo di macchine o della
macchina prodotta dal fabbricante o il
suo mandatario deve essere elaborato
un fascicolo tecnico
Il fascicolo tecnico egrave un documento che
comprende i seguenti elementi
la descrizione generale della
macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 30
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
il disegno complessivo della macchina e gli schemi dei circuiti di
comando noncheacute le relative descrizioni e spiegazioni necessarie per
capire il funzionamento della macchina
i disegni dettagliati e completi eventualmente accompagnati da note di
calcolo risultati di prove certificatietc che consentano la verifica della
conformitagrave della macchina ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela
della salute
la documentazione relativa alla valutazione dei rischi che deve
dimostrare la procedura seguita per eliminarli include
i) un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
applicabili alla macchina
ii) le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lindicazione dei rischi residui
connessi con la macchina
le norme e le altre specifiche tecniche applicate che indichino i requisiti
essenziali di sicurezza e di tutela della salute coperti da tali norme
una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove di
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 31
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
funzionamento svolte dal fabbricante stesso o da un organismo scelto
dal fabbricante o dal suo mandatario
un esemplare del manuale di istruzioni della macchina
la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine e le relative
istruzioni di assemblaggio
copia della dichiarazione CE di conformitagrave dei singoli componenti o di
altri prodotti incorporati nella macchina
una copia della dichiarazione CE di conformitagrave della macchina nella sua
interezza
Il fabbricante deve prendere tutte le misure necessarie affincheacute il processo di
fabbricazione assicuri la conformitagrave della macchina fabbricata al fascicolo
tecnico e ai requisiti della presente direttiva
Il fabbricante deve effettuare le ricerche e le prove necessarie sui componenti
e sugli accessori o sullintera macchina per stabilire se essa in conseguenza
della sua progettazione o costruzione possa essere montata e messa in
servizio in condizioni di sicurezza Nel fascicolo tecnico devono essere inclusi
le relazioni e i risultati pertinenti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 32
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
Le quasi macchine non possono
conformarsi pienamente ai requisiti
essenziali di sicurezza definiti nella
direttiva (Allegato I) poicheacute la macchina
non egrave completa tuttavia il fabbricante
deve indicare quali requisiti essenziali di
sicurezza la quasi macchina ha
soddisfatto
Gli adempimenti che il fabbricante deve
svolgere per la corretta applicazione
della direttiva nel caso delle quasi-
macchine e la loro immissione nel
mercato sono i seguenti tre punti che
andranno applicati tutti
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 33
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
A ndash Predisposizione della documentazione tecnica seguente
il fabbricante dovragrave produrre un fascicolo di costruzione composto da
un disegno complessivo della quasi macchina e i sui schemi di circuito
di comando
disegni dettagliati e completi accompagnati da note di calcolo prove e
certificati che consentono la verifica della conformitagrave della quasi-
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza applicati (RES)
la documentazione della valutazione del rischio comprendente
bull un elenco dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della
salute che sono applicati e soddisfatti
bull le misure di protezione attuate per eliminare i pericoli identificati o
per ridurre i rischi e se del caso lrsquoindicazione dei rischi residui
bull le norme e le altre specifiche tecniche utilizzate che indichino i
requisiti essenziali di sicurezza e di tutela coperti
bull una relazione tecnica che fornisca i risultati delle prove svolte dal
fabbricante o da un organismo notificato
bull un esemplare di istruzioni e assemblaggio della quasi macchina
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 34
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
Nel caso di fabbricazione in serie dovranno essere indicate le disposizioni
interne che saranno applicate per mantenere la conformitagrave della quasi
macchina ai requisiti essenziali di sicurezza (RES) applicati
B ndash Predisposizione delle istruzioni di assemblaggio
il fabbricante dovragrave produrre un manuale in cui saranno specificate le
istruzioni per lassemblaggio della quasi macchina
C ndash Compilazione della dichiarazione di incorporazione
il fabbricante della quasi-macchina egrave libero di stabilire quali requisiti
essenziali di sicurezza soddisfare questi andranno elencati nella
dichiarazione di incorporazione Le istruzioni di assemblaggio e la
dichiarazione di incorporazione faranno parte del fascicolo tecnico finale della
macchina Rimane inoltre da sottolineare come al fine delle procedure di
salvaguardia il solo responsabile della macchina completa egrave chi redige la
dichiarazione di conformitagrave e appone la marcatura CE ovvero il fabbricante
della macchina stessa
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 35
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
CONCLUSIONI
Se sei arrivato alla fine di questa guida introduttiva alla direttiva macchine
significa che la lettura egrave stata scorrevole e utile La sintesi che egrave stata redatta
ha lo scopo di creare uno percorso per apprendere facilmente lo schema
logico che ti porteragrave a marcare CE il tuo macchinario o impianto
Tutto quello che ho spiegato ed affrontato nei paragrafi precedenti egrave
riassumibile schematicamente nella figura che troverai nella pagina
seguente
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 36
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 37
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
CHI SONO
Mi chiamo Emanuele Rigon e sono un esperto in direttive e norme europee
per quanto concerne la sicurezza dei macchinari e delle attrezzature di
lavoro
Mi sono laureato in Ingegneria Meccanica nel 2003 e da piugrave di
10 anni mi occupo di questo settore effettuando analisi dei
rischi preparando manuali di istruzione e procedure operative
e soprattutto sviluppando fascicoli tecnici da sottoporre ad ente
certificatore per quanto concerne macchine e impianti
industriali che hanno subito modifiche negli anni
Supporto le aziende nella progettazione delle loro macchine in
sicurezza
Aiuto inoltre quelle aziende che necessitano di consulenze
tecniche di parte in contenziosi legali o di accertamenti tecnici preventivi
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 38
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
Grazie per lattenzione
Prima di salutarci le chiedo di ripagare il mio impegno nello scrivere
questa guida semplicemente facendo click sui link di GOOGLE+ e
FACEBOOK rdquo che ti porteranno alle mie pagine social dove potrai
iscriverti gratuitamente per seguirmi anche attraverso questi canali
Per me questo segno di riconoscenza significa tanto
wwwAnalisiRischiMacchinecom gtgt Vai allindice 39
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-
Se hai delle domande scrivici a
infoanalisirischimacchinecom
wwwAnalisiRischiMacchinecom
Seguimi su
- INTRODUZIONE
-
- Cosa imparerai con la guida
-
- CAPITOLO 1
-
- Direttiva ndash Decreto Legislativo ndash Norma Armonizzata
- A quali prodotti si applica la direttiva macchine
- Presunzione di conformitagrave
- La differenza fra dichiarazione CE attestazione CE e notifica
- NORME ARMONIZZATE DI TIPO A - B - C
- Conclusioni sulla prima parte
-
- CAPITOLO 2
-
- Introduzione
- Differenza fra macchina e quasi-macchina
- Schema applicazione Direttiva per le ldquoMacchinerdquo
- Procedura per macchine comprese nell ldquoAllegato IVrdquo
- Schema riassuntivo
- Procedura per macchine escluse dall rdquoAllegato IVrdquo
- Schema applicazione Direttiva per ldquoQuasi-Macchinerdquo
-
- CONCLUSIONI
- CHI SONO
- Grazie per lattenzione
-