GUIA DE PROVEEDORES TEXTIL 2014 –

MARCA FOSCO INSTRUCCIONES DE ETIQUETADO Y EMPAQUETADO DE PRODUCTOS

FOSCO

1. INFORMACIÓN GENERAL 2. ETIQUETADO

2A. Etiqueta Fosco 2.A.1 - Textil · ·Echarpes ·Pashminas · Foulares ·Bufandas

-Guantes ·Gorros 2B. Etiquetas de Información, Código de Barras y de Com posición

2.B.1 - Textil · ·Echarpes ·Pashminas · Foulares ·Bufandas 2.B.2 - Textil ·Guantes ·Gorros 2C. Posición de las etiquetas

2.C.1 – Textil ·Echarpes ·Pashminas ·Foulares ·Bufandas

2.C.2 - Varios ·Guantes ·Gorros

3. EMPAQUETADO 3.A - Textil

3.A.1 ·Pashminas

3.A.2 ·Echarpes ·Foulares ·Bufandas 3.B - Varios

3.B.1 ·Guante 3.B.2 ·Gorros

4. ENVASO DE ABM : ACCESORIOS/BONETERIA/MARROQUINERIA 5. OTROS REQUISITOS 6. ANEXO: DESCRIPCIÓN DE LAS ETIQUETAS

2

1) INFORMACIÓN GENERAL

Todos nuestros productos necesitan una pegatina con su código de barras. El proveedor se encargará del etiquetado.

1 pegatina para cada color de las referencias. El color de las pegatinas es siempre blanco

con texto negro y la medida es 28mm x 35 mm (vea la imagen) En cada caso informaremos de la localización de las etiquetas en el producto.

(En algunos casos, además de esta etiqueta, una etiqueta textil con el código de barra va

también cosido en el propio producto, como veremos a continuación.)

Todos nuestros productos textiles necesitan: - Etiqueta exterior blanca adhesiva con la información relativa al código de barras. Esta etiqueta va pegada al plástico donde van empaquetados cada uno de los artículos (ver información general) - Etiqueta textil FOSCO (ver ítem 2.A) - Etiqueta con el código de barras cosido en el producto (ver ítem 2.B) - Etiqueta de composición limpieza y cuidado (ver ítem 2.B) - Etiqueta con las informaciones de la empresa (ver ítem 2.B)

Las características de la etiqueta de composición dependerán del producto. El proveedor debe poner la composición correcta e instrucciones de limpieza correspondiente a la composición del producto. Todos los productos textiles deben estar libres del tinte (AZO) y cumplir la ley de REACH.

3

2) ETIQUETADO 2.A-Etiqueta interior Fosco - TEXTIL: ECHARPES, PASHMINAS, FOULARDS, BUFANDAS GUANTES Y GORROS

(OBS: Estas etiquetas están disponibles en el proveedor BRITIGRAF, contacto Mario Tel: 96 568 38 82 e-mail: info@britigraf.com)

4

2.B-Etiquetas de Información, Código Barras y de Composición:

2.B.1 .TEXTIL: ECHARPES, PASHMINAS, FOULARDS, BUFANDAS:

LA ETIQUETA TENDRÁ FORMATO EAN 13

FABRICADO O IMPORTADO POR + su NOMBRE + su dirección completa + su NIF

Información/ Information

Está etiqueta no está obligatoria porque tenemos el código de barra en la etiqueta de cartoncito (ver en la parte general)

Cuidado si somos nosotros que hacemos la importación del producto, habría que poner: IMPORTADO POR MERKAL CALZADOS S.L. Pau Claris, 132-5ª, 08009 Barcelona (Spain) CIF: B-63266969 Si usted hace la importación o fabrica el producto, hay que seguir las instrucciones siguientes: Poner FABRICADO o IMPORTADO POR + SU NOMBRE + su dirección completa + su NIF

5

FABRICADO O IMPORTADO POR + su

NOMBRE + su dirección completa + su NIF

FABRICADO O IMPORTADO POR + su

NOMBRE + su dirección completa + su NIF

6

2.B.2 .Varios GUANTES y GORROS

FABRICADO O IMPORTADO POR

+ su NOMBRE + su dirección completa + su NIF

Cuidado si somos nosotros que hacemos la importación del producto, habría que poner: IMPORTADO POR MERKAL CALZADOS S.L. Pau Claris, 132-5ª, 08009 Barcelona (Spain) CIF: B-63266969 Si usted hace la importación o fabrica el producto, hay que seguir las instrucciones siguientes: Poner FABRICADO o IMPORTADO POR + SU NOMBRE + su dirección completa + su NIF

Información/ Information

Está etiqueta no está obligatoria porque tenemos el código de barra en la etiqueta de cartoncito (ver en la parte general)

7

FABRICADO O IMPORTADO POR

+ su NOMBRE + su dirección completa + su NIF

FABRICADO O IMPORTADO POR + su NOMBRE + su dirección completa + su NIF

8

2.C - Posición de las etiquetas:

2.C.1 .TEXTIL: ECHARPES, PASHMINAS , FOULARDS, BUFANDAS

Es necesario coser la etiqueta de composición junto con la de fosco en la esquina derecha superior por el revés de la prenda. ( vea las imágenes)

TRIÁNGULO:

9

2.C.2 .VARIOS:

GUANTES:

GORROS:

10

3) EMPAQUETADO

3.A - TEXTIL

3.A.1 . PASHMINAS (SÓLO PARA NUESTRAS PASHMINAS BÁSICAS DE PROMOCIÓN. FOSCO INDICARÁ AL PROVEEDOR EN CASO QUE CORRESPONDA UTILIZARLAS).

Pantones : 8003C (cooper) black Posición del código de barras y empaquetado Pashminas:

delante detrás

27cm

9cm

11

3.A.2. ECHARPES, FOULARDS, BUFANDAS: Cada pieza debe ponerse en una bolsa individual de polybag 40 cm * 28 cm (La medida de la bolsa, y las veces que se puede doblar puede cambiar dependiendo de la medida del producto, en este caso el comprador interesado le enviará una notificación).

Poner la etiqueta ADHESIVA del código de barras (mencionada anteriormente en información general)

Fosco informará de toda la información para cada uno de los pedidos. Empaquetado exterior de la etiqueta y el código de barras:

3.B- VARIOS

3.B.1 GUANTES

12

3.B.2 GORROS

3) ENVASO DE ABM:

1. Etiqueta producto con la marca de un lado y la etiqueta de precio del otro lado 2. Lote o unidad de condicionamiento: Se compone de 3 o 6 unidades de venta en una bolsa

con su etiqueta:

3. Los envases homogéneos tienen las medidas máximas H30 x B37 x L65 cm.

Colocación de la etiqueta de precio

Etiqueta con el precio de venta

Lote de 3 o 6 unidades (según el pedido)

Etiqueta en caso de lote

Colocar 3 o 6 unidades en una bolsa de plástico negro o en un bulto pequeño, según el grosor del paquete

AZUL

13

4. Los bultos se cierran con precinto azul. El ancho del precinto es de 7cm. En ningún caso

el precinto tapará las etiquetas. 5. El bulto está compuesto de varios lotes o unidades de condicionamiento. La etiqueta de

bulto es la siguiente.

5) OTROS REQUISITOS:

1. Merkal enviará un documento de conformidad aceptando o rechazando la muestra de conformidad.

a. Cuando se trata de un pedido de sinergia deben enviar las conformidades a la CEC con la marca de la CEC y una vez aceptada, deben enviar un par y medio (si son zapatos) o 1 pieza por color (si son ABM product) con la marca FOSCO al dpto. Calidad de Merkal que debe confirmar la parte marca.

b. Si no es de sinergia y si es : i. para Gloria Coll, habría que enviar 1 pie a Barcelona y 1 par aquí en Oiartzun a

Cecile y en caso de muestras de accesorios o bolso (ABM) 1 pieza por color a Barcelona.

ii. para otros compradores enviar el par y medio a aquí en Oiartzun a Cecile El fabricante deberá respetar las peticiones de este documento antes de poner en marcha la producción. Estas muestras deben ir con su etiqueta de conformidad en cada pie, en caso contrario no serán tratadas.

2. Los artículos deben cumplir la normativa REACH, para su comprobación se seleccionará de manera aleatoria un artículo para su análisis.

3. Las cajas individuales deben estar homologadas por ENA España o Merkal si no es Tendero el proveedor de caja.

4. Todos los pedidos serán sometidos a un control de calidad que será efectuado por nuestra plataforma ENA España o una sociedad de control que se designe. Estas deben presentarse al inspector fabricada al 100% y envasada al 80%. Los documentos a presentar al inspector son: Pre-pedido, pedido, hoja código de barras, documento de conformidad y resultado de análisis si procede.

5. Una vez pasado el control de calidad se pondrá a disposición del transportista designado la mercancía o si no va a través de una plataforma, el pedido será enviado a nuestro almacén o donde se pusiera en el pedido oficial.

Colocación de la etiqueta en el bulto

Etiqueta de bulto

14

6) ANEXO: DESCRIPCIÓN DE LAS ETIQUETAS:

ESTE DOCUMENTO ES UN EXTRACTO DE LAS INTRUCCIONES T ECNICAS DE MERKAL, QUE NO SUSTITUYE AL CONJUNTO DE LAS MISMAS. en ellas podrá consultar todos los puntos tratados de manera extendida. este resumen pretende de manera rápida dar al fabricante la ayuda necesaria para la confección de los pedidos con la marca FOSCO. ES IMPORTANTE MANTENERSE SIEMPRE ACTUALIZADO CONSULTANDO PERIÓDIC AMENTE LA WEB OFICIAL: http://es.merkal.com/proveedores/caste/proveedores.asp

Para cualquier consulta de los documentos de esta web pueden tratarlo con Cecile Plagne, cplagne@merkal.com