Guia de IBIZA en castellano
-
Upload
iguanarock -
Category
Documents
-
view
235 -
download
1
Transcript of Guia de IBIZA en castellano
UNA FOTO INSÓLITA DE LAS VACACIONES?
TARJE TA SANITARIA
EUROPEA
http://ehic.europa.eu
Población:94,000
Divisa:Euro, €1 = 100 centavos
Horas de apertura:El comercio abre desde las 09.30 a 13.30 hrs yde las 17.00 a 20.00 hrs. Los supermercados ylas tiendas departamentales estángeneralmente abiertos desde las 09.30 hastalas 21.30 hrs. Los bares, tabernas y clubesestán abiertos generalmente hasta las 03.00 o04.00 de la mañana entre semana y hastatemprano en la mañana los fines de semana.
Internet:www.ibiza.eswww.ibiza-tourism.netwww.ibiza-spotlight.comwww.gayibiza.net
Periódicos:Diario de IbizaUltima Hora IbizaThe Ibiza SunDeluxe Ibiza Magazine
Número de emergencia:Emergencia (24 hrs) – 112Policía Local – 092Envenenamiento (24 hrs) – 915 620 420
Info turistas:O.I.T. d’EivissaAntoni Riquer 2CIudad de IbizaHorario de apertura: Lunes a viernes08.30-15.00 y sábado 10.30-13.00 entrenov-abr y Lunes a viernes 09.00-21.00 ysábado 09.30-19.30 entre may-oct. Tel: +34971 301 900
IBIZAFECHAPUBLICACIÓN: 2008-12-17 | CÓDIGOPAÍS: ESContenido: La ciudad, Hacer y ver, Vida en la Playa, Comer, Cafés, Bares yVida Nocturna, Compras, Dormir, Información Esencial, Mapas
© 2007 Fastcheck AB. Todos los derechos reservados. Para mayor información visite: www.arrivalguides.com
IBIZAAdemás de ser la capital de las discotecas en el mundo, Ibizatambién tiene una sorprendente belleza natural, un climasoberbio, y es Patrimonio de La Humanidad Ibiza tiene endefinitiva algo para todos. Así que ya sea que deseeperderse con la música del mejor DJ del mundo en elinigualable escenario de fiesta de Ibiza, o si desea disfrutardel sorprendentemente cristalino mar, del cálido sol,atractivas caletas y las memorables playas – o un poco detodo – de verdad ha llegado al lugar correcto. Parte de lasIslas Baleares, Ibiza es una joya en el Mar Mediterráneo.Puede explorar la euforia de la isla en el día, una fiesta por lanoche – toda la noche- y entonces relajarse en una de lasmuchas playas divinas. Alternativamente puede divertirse lasveinticuatro horas los siete días de la semana.
Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.com
LA CIUDAD #THECITY#
Ibiza es una de las islas más hermosas enEuropa, y con toda certeza es la másanimada. Cada año más de cuatro millonesde visitantes vienen a la isla, la cual tienemenos de 100,000 residentespermanentes. ‘Eivissa’ es el nombre formalde Ibiza en catalán y el que utilizan sushabitantes. La isla Balear ha tenidomuchos ocupantes durante los últimos milaños, desde los antiguos fenicios ycartagineses, hasta los griegos, moros,turcos y catalanes. Sin embargo durantelos años 60, los principales invasores eranhipíes y se establecieron Ibiza como unlugar de contracultura. Todos dejaron suhuella cultural en Ibiza; una industria de lasal con 2000 años de antigüedad, y unaantigua ruta de contrabandistas, unmercado hippie y una encantadora ciudadantigua — solo por mencionar algunas.
Ahora Ibiza es más internacional quenunca. Esto resulta evidente en muchos delos restaurantes con muy diversasexperiencias culinarias, y en los bares yclubes con diseños chic ubicados enpaisajes absolutamente impresionantes.Ibiza tiene todo que ofrecer, desde unasvacaciones de fiestas extremas hasta unasvacaciones tranquilas en la isla para lafamilia, desde originales bebidas hastacomidas tradicionales antiguas. Es un lugarque le provoca un deseo de más.
HACER Y VER #DOANDSEE#
Cova De Can MarçaDisfrute las impresionantes vistas del marconforme desciende hacia un sistema decuevas prehistóricas ocultas, utilizadasalguna vez por contrabandistas de tabaco ylicor. Las estalagmitas y estalactitasdecoran la cueva y en el centro hay unacascada de agua de 9 metros de altura.Hay tours cada hora desde las 10.30 hastala puesta del sol todos los días del año.
Las cuevas están justo a la derecha de laplaya del Puerto de San Miguel, en SanMiguel.
Metro: autobús 25
Dalt VilaLa Muralla de la Villa Dalt (ciudad antigua)ha sido declarada Patrimonio de laHumanidad por la UNESCO y fueconstruida en el siglo XVI como defensacontra los atacantes. Las estrechascallejuelas de piedra están bienconservadas y le esperan vistas magníficashasta arriba del complejo del castillo asícomo por la catedral de Santa María – lacorona de la Villa Dalt. En la muralla nortese encuentra la excepcional entrada delPortal de ses Taule. Definitivamente vale lapena visitarla ya que es un pequeñopoblado en sí mismo.
Dirección: Dalt Vila, Ciudad de IbizaMetro: autobús 45
BuceoLas aguas transparentes y tibias y muchos
|DESTINO: IBIZAFECHAPUBLICACIÓN: 2008-12-17
Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.com
litorales con rica vida marina, hacen deIbiza un lugar sorprendente para buceo yesnórquel. Los lugares de buceo incluyenbuceo en cuevas y un naufragio.
Hay muchas escuelas de buceo profesionaldistribuidas por todas las playas de Ibiza,pero pueden resultar bastante caras.
Mercado Hípie Es CanarEl enorme mercado ofrece una granvariedad de ropa y joyería a bajos precios.Si observa detalladamente, puede ver aúna algunos de los hipíes originales queiniciaron el mercado en los años 60. Estáabierto todos los miércoles de las 10:00 alas 19:00 desde mayo hasta octubre.
Metro: autobús 13 a Santa Eularia, ahí transborde al autobús 18para Es Canar
Explorar La IslaSi se le antoja explorar la isla a través delas colinas de pinos, hasta cuevas distantesy solitarias, puede rentar automóviles,motonetas y bicicletas a precios razonablescasi en cualquier parte sobre la isla.Consejo: no los rente en el hotel, pues leharán un cargo extra.
Dirección: Avgda Sant Jordi 1, FigueretasMetro: Avgda Portmany 5, Sant AntoniTeléfono: +34 971 302 442 +34 971 340 521
Isla FormenteraEsta asombrosa isla que es vecina de Ibizatiene inmaculadas playas con aguas azulesy cristalinas. Desde el pequeño puerto deLa Savina hay autobuses a otras partes dela isla, o puede alquilar un automóvil,motoneta o bicicleta de las tiendascercanas. Puede conseguir un mapa en laoficina turística del puerto. Las vistaspanórámicas de interés incluye la sepulturaCa Na Costa con 4000 años de antigüedad,la belleza natural de la isla, el restauranteEs Mirador y las playas de Cala Saona,Illettes y Llevant.
Metro: tome el ferry que cruza en 20 minutos desde el puerto deIbiza hasta el puerto de La Savina
Museu D’art ContemporaniEn esta pequeña galería se exhibenartistas internacionales conectados conIbiza. El museo organiza variasexposiciones durante el año.
Dirección: Ronda Narces Puget, Dalt VilaMetro: Ciudad de IbizaTeléfono: +34 971 302 723
Necrópolis De Puig D’es MolinsEl Museo de Arqueología está adjunto aeste antiguo cementerio cartaginés, que sepiensa contiene más de 4,000 tumbas. Elmuseo arqueológico da una buena imagende Ia Ibiza de hace un par de miles deaños.
Dirección: Via Romana 31 Dalt Vila, Ciudad de IbizaTeléfono: +34 971 301 771
Sa PenyaEntre Dalt Vila y el Puerto de Ibiza seextiende el área de Sa Penya.Antiguamente un barrio de pescadores, laspequeñas y acogedoras callejuelas crepitanahora con vida en el verano, ya que aquíse encuentran los bares, restaurantes ytiendas más concurridas. No se pierda losdesfiles de los clubes nocturnos donde lostravestís y los músicos entreganpropaganda para las fiestas nocturnas.
Dirección: Sa Penya, Ciudad de Ibiza
Ses SalinesLos campos de sal han sido utilizados pormás de 2000 años y han creado el ‘oroblanco’ de Ibiza. Fue la principal industriade la isla, hasta que llegó el turismo.Conforme el agua se evapora después delcaliente verano, las costras de sal sequedan en el fondo de los lagos,proporcionando una vista espectacularcada noche conforme brillan a la luz de lapuesta del sol. ¡Traiga su cámara!
|DESTINO: IBIZAFECHAPUBLICACIÓN: 2008-12-17
Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.com
Metro: autobús 11
VIDA EN LA PLAYA #BEACH LIFE#
Cala ContaAquí hay un poco de todo para todos. Lasplayas son hermosas, el agua es popularpara los fanáticos del esnórquel, losdeportes acuáticos son la oferta y tambiénse pueden encontrar algunos baresaceptables. Cala Conta está ubicada en lacosta oeste de la isla.
Metro: autobús 3 a Sant Antoni y transborde al autobús 4
Cala D’hort¡Absolutamente hermosa! Es un tranquilorefugio, pero tiene sol, arena, buenosrestaurantes y una vista excelente de laisla Es Vedrá islet. ¡Perfecto pararefrescarse!
Metro: autobús 42
Cala LlongaEl más bonito y popular refugio en Ibiza,presume una enorme playa arenosa contodas las instalaciones que puedanecesitar.
Metro: autobús 15
Cala MastellaEl agua cristalina hace que esnórquelearaquí sea fantástico. Hay un pequeño bar ala izquierda, y el restaurante Can Bigotes ala derecha.
Metro: autobús 13 a Santa Eularia transborde entonces alautobús 16 a Cala Llenya
Cala VedellaUna pequeña y hermosa playa contransparentes aguas azules en el centro deuna aldea costera. Popular para lasfamilias.
Metro: autobús 26 o 42
Platja D’en BossaEsta es la playa arenosa más grande enIbiza y hogar del bar Bora Bora y del club
Espacio. Si nada más puede venir un día,venga en domingo.
Metro: autobús 14
Platja Des CavalletEsta es la playa nudista oficial de Ibiza’s.También ofrece una variedad de deportesacuáticos junto con bares y restaurantes.
Metro: autobús 11 o la lancha
Ses SalinesUna gran playa arenosa, popular entre losjóvenes y la comunidad gay. La playa tieneuna fina colección de bares y comedores.Un lado de la playa es un área nudista.
Metro: autobús 11
COMER #EATING#
La cultura e historia de Ibiza se refleja enla herencia culinaria de las islas. La cocinaestá fuertemente influenciada pordiferentes culturas mediterráneas, enparticular por la cocina de Cataluña. Elpescado fresco y los mariscos dominan porsupuesto la cultura culinaria de la isla. Sinembargo, como un gran destino turístico,los restaurantes de Ibiza abastecen todotipo de deseos gastronómicos.
Bon ProfitComida española casera a precioseconómicos.
Dirección: Plaça des Parc, Ciudad de IbizaTeléfono: +34 971 393 403
|DESTINO: IBIZAFECHAPUBLICACIÓN: 2008-12-17
Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.com
Can BigotisUn restaurante solitario cerca de la playaCala Mastella. El propietario va de pesca enla mañana y sirve sus presas como “ArrozMarinera” en las tardes y las noches. Parahacer reservación, lo cual es obligado,debe de ir personalmente unos cuantosdías antes, ya que el restaurante n tiene
teléfono. Se dice que aún el Rey de Españafue rechazado porque no tenía reservación.
Dirección: Cala Mastella, Sant CarlesMetro: autobús 13 to Santa Eularia, transborde al autobús 16hacia Cala Llenya
Comidas Bar S JuanEsta cocina Ibicenca sirve grandiososplatillos. Cierra los domingos.
Dirección: Carrer Mont Gri 8, Ciudad de IbizaTeléfono: +34 971 311 603
Es MiradorLa especialidad de la cocina es el pescadofresco, la paella y otros platillos localestradicionales. El restaurante bar tienefantásticas vistas panorámicas deFormentera. Está abierto para almuerzos ycenas.
Dirección: En la carretera hacia La Mola, en la isla de FomenteraTeléfono: +34 971 327 037
El ChiringuitoPescado y bocadillos en el glamoroso barde playa Es Cavallet.
Dirección: Platja d’Es Cavallet, Sant FrancescTeléfono: +34 971 395 485
Dos LunasEste es un favorito entre la realeza y lascelebridades, ¡la comida es completamentedeliciosa! Se recomienda altamente hacerreservación anticipada.
Dirección: En la carretera de Sant Rafeal saliendo de Ciudad deIbizaTeléfono: +34 971 198 102
La BrasaLa elección está entre los diferentesplatillos de mariscos, los cuales pueden
disfrutarse en hermosos entornos.
Dirección: Carrer Pere Sala 3, Ciudad de IbizaTeléfono: +34 971 301 202
Lizzaran¡Tapas! Perfecto cuando tiene prisa…
Dirección: Calle de Bartolomé de Rosello 15Metro: Ciudad de IbizaTeléfono: +34 971 192 882
Restaurant La OlivaLa comida provenzal se enfrenta a lacocina mediterránea en este encantador yfamoso restaurante. Se recomienda hacerreservación en temporada alta.
Dirección: Calle Santa Cruz 2, Dalt VilaMetro: Ciudad de IbizaTeléfono: +34 971 305 752
Restaurante Il PavoneLa comida italiana ¡cómo hecha en Italia!El mejor asiento en la casa es en el balcónde hierro forjado con vista a la ajetreada ybulliciosa calle.
Dirección: Calle Mayor 22Metro: Ciudad de IbizaTeléfono: +34 971 313 555
The StudioEl restaurante tiene una decoración deestilo marroquí con una mezcla de comidamediterránea. Se recomienda reservar conanticipación ya que siempre está muyconcurrido.
Dirección: Calle de la Verge 4Metro: Ciudad de IbizaTeléfono: +34 971 315 368
|DESTINO: IBIZAFECHAPUBLICACIÓN: 2008-12-17
Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.com
CAFÉS #CAFES#
Café SidneyEste es un lugar para tomar undesayunando tardío donde verá y podráser visto. Ubicado en la Marina Botafochque ofrece vistas escénicas de puebloantiguo a través del puerto.
Dirección: Marina Botafoch, Ciudad de IbizaTeléfono: +34 971 192 243
Cafetería ClaudioAbarrotado en el verano y famoso porservir el mejor jamón serrano (curado)
Dirección: Carrer d’Antoni Jaume 3, Ciudad de Ibiza
Chill Internet CaféEste café sirve desayunos y bocadillosmientras se pone al corriente en Internet.
Dirección: Carrer de la Vía Púnica 49Metro: Ciudad de IbizaTeléfono: +34 971 399 736
BARES Y VIDA NOCTURNA#BARSANDNIGHTLIFE#
Los bares en Ibiza son al menos tanfamosos como sus clubes y están ubicadosen el escenario y del talante de la próximavida nocturna. Hay algunos acuerdos con
boletos y en ocasiones promociones queofrecen chupitos libres.
La gente y los DJS vienen a Ibiza desdetodas partes del mundo a divertirse toda lanoche y ¡vaya si son buenos para eso! Esla experiencia masiva de club, máshermosa en el mundo. La estacióncomienza en junio y termina enseptiembre. Las cuotas de entrada estánentre €20-60
Bar MFamoso por sus pre fiestas de abolición dela esclavitud. Localizado directamentesobre la dársena, y el lugar a visitarse enSant Antoni.
Dirección: Avgda Dr Fleming, Sant Antoni
Base BarUn gran lugar para ver famosos.
Dirección: Calle de Cipriano Carijo, Ciudad de Ibiza
Bora Bora IbizaEntrada libre, justo sobre la playa, cercadel club Space y la diversión nuncatermina. No olvide su bloqueador solar.
Dirección: Platja D’en Bossa
Café Del MarEs el más famoso de todos. Sentarse enlas playas de la bahía, admirando losextraordinarios atardeceres mientras quese escucha a auténtica música del Café delMar, es una experiencia muy importantepara quien visita Ibiza.
Dirección: Calle Ample, Sant Antoni
ItacaFamosa por sus cocteles, Itaca posee unasensación tropical y hermosa vistas de labahía de Sant Antoni.
Dirección: Avgda Dr Fleming, Sant Antoni
Km5Un bar absolutamente sorprendente que
|DESTINO: IBIZAFECHAPUBLICACIÓN: 2008-12-17
Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.com
también sirve comida. Difícil de encontrar,pero vale la pena buscarlo.
Dirección: Calle Sant Josep, Sant Josep
K-ubeNuevo, moderno, chic y en el centro de laagitada vida nocturna de Sa Penya.
Dirección: Calle de Cipriano Carijo, Ciudad de Ibiza
MamboConocido como el lugar antes del club.
Dirección: Vara de Rey, Sant Antoni
Sa TrinchaEste club / bar es reconocido por albergaral mejor DJ en el mundo, y el bar estáubicado en las hermosas playas Salines.
Dirección: Platja Ses Salines
AmnesiaAmnesia es un favorito. Especialmente lasfiestas de fin de temporada en septiembreque son muy concurridas, por lo que no esde extrañar que la fiesta de Amnesia duranhasta la tarde del día siguiente.
Dirección: Calle Sant Antoni, Sant RafaelMetro: The DiscobusInternet: www.amnesia-ibiza.com
EdenRecientemente ha terminado unaremodelación total colocándolo firmementeentre los mejores clubes en Ibiza. El códigode etiqueta, es vestirse para impresionar.
Dirección: Calle Salvador Espriu s/n, Sant AntoniMetro: autobús 3Internet: www.edenibiza.com
El DivinoEl nuevo chico en la cuadra, y esciertamente uno de los más hermososclubes en Ibiza. Las vistas del puerto alotro lado son extraordinarias.
Dirección: Puerto Ibiza Nuevo, Ciudad deIbiza
Metro: súbase en una lancha desde el puerto de Ibizadirectamente a la puerta.Internet: www.eldivino-ibiza.com
Es ParadisSiempre está abarrotado y no sin razón. EsParadis es hermoso y ofrece una variedadde programas semanales. Las ‘Fiestas delAqua’ ¡son un éxito!
Dirección: Calle Salvador Espriu, Sant AntoniMetro: autobús 3Internet: www.esparadis.com
PachaLa decoración de Pacha son pequeñashabitaciones y abrigadoras esquinas quedan al club una atmósfera acogedora.Definitivamente vale la pena de visitarlo.(En invierno solamente abre los fines desemana).
Dirección: Avgd 8 de Agosto, Ciudad de IbizaInternet: www.pacha.com
PrivilegePrivilege es el club más grande del mundo– tan grande que tiene hasta ¡Un DJexclusivo para los baños! La decoración esmuy fresca y el club alberga liberación deesclavos los lunes en la noche. Serecomienda que compre su boleto conanticipación para evitarse hacer cola en lapuerta.
Dirección: Calle Ibiza, Ciudad de IbizaMetro: The DiscobusInternet: www.privilegeibiza.com
SpaceSpace también está abierto cuando todoslos demás cierran. Sus fiestas de aperturason especialmente famosas. Situadoagradablemente sobre la playa Bossa, esteclub se recomienda ampliamente.
Dirección: Platja d’en BossaMetro: autobús 14Internet: www.space-ibiza.es
|DESTINO: IBIZAFECHAPUBLICACIÓN: 2008-12-17
Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.com
COMPRAS #SHOPPING#
Ibiza presume de que tiene el mayornúmero de tiendas en el área más pequeñaen el mundo, y de hecho así parece. EnIbiza puede encontrar una selección de lamoda más moderna y salvaje para usarseen la próxima noche, o puede encontraraccesorios originales para un día en laplaya.
Justo al sur de la Ciudad de Ibiza está elcentro de recreo vacacional Figueretas.Aquí puede encontrar muchas tiendas conlas marcas comunes, ropa deportiva,recuerdos y artesanías de Ibiza. Tambiénencontrará el supermercado Malacosteaquí. El puerto de Ibiza tiene un escenariode compras vibrante con boutiques deúltima moda.
En la noche, los vendedores en las calles ylos puestos transforman el Puerto en unMercado que vende frazadas, mascadas,ropa, joyería, música y mucho más. Lastiendas en el puerto abren hasta tarde enlos meses veraniegos. Encontrará variastiendas mientras camina alrededor de laCiudad de Ibiza. Especialmente a lo largode Passeig Vara de Rey yAvgda d’IsidorMacabich – también tiene un pequeñobazar.
La calle de la virgen es el centro del gran ycolorido escenario gay donde puedeencontrar estudios de perforación y baresplacenteros.
Sant Antoni y la bahía de Sant Antonitambién tienen reconocidas instalaciones
tales como tiendas departamentales ypequeñas tiendas a lo largo de la costa.Hay de todo, desde ropa de playa de moday desde música hasta recuerdos.
DORMIR #SLEEPING#
EXCLUSIVOEl Hotel PachaOriginal, elegante y cercano a la playa, a lavida nocturna y a la marina. Este exclusivohotel está conectado con el club Pacha alotro lado de la calle. Recientementerenovado con todas las suites en blanco ycon adaptaciones altamente tecnológicas.
Dirección: Passeig Marítim s/nTeléfono: +34 971 315 963, Habitación doble: Desde €220 entemporada bajaInternet: www.elhotelpacha.com
Ocean Drive HotelDiseño moderno y contemporáneo, ynuevamente vistas fascinantes de Ibiza ydel mar.
Dirección: Marina Botafoch, Platja de Talamanca, Ciudad deIbizaTeléfono: +34 971 318 112Internet: www.oceandrive.de
BUENAS OFERTASHotel La VentanaModerno, con hermosa vista y céntrico,ubicado en la encantadora Dalt Vila.
Dirección: Sa Carrosa 13, Ciudad de IbizaTeléfono: +34 971 390 857Internet: www.laventanaibiza.com
Hotel MontesolEste fue el primer hotel en Ibiza,construido en 1934. Poco ha cambiado
|DESTINO: IBIZAFECHAPUBLICACIÓN: 2008-12-17
Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.com
desde entonces pero las vistas sonsensacionales y está bien ubicado en laciudad de Ibiza.
s
Dirección: Passeig Vara de Rey 2, Ciudad de IbizaTeléfono: +34 971 310 161Internet: www.hotelmontesol.com
BÁSICOHostal La MarinaUbicado muy céntrico en el área portuariade Ibiza, este hostal básico es perfectopara cuando usted quiere estar donde estála acción.
Recientemente se remodeló la fachada.
Dirección: Calle de Barcelona 7, Ciudad de IbizaTeléfono: +34 971 310 172Internet: www.hostal-lamarina.com
Hostal FlorencioSituado en el centro de Sant Antoni, esta‘casa de huéspedes’ recientementerenovada ofrece habitaciones con baño,terrazas soleadas y una alberca.
Dirección: Calle Soletat 38, Sant AntoniTeléfono: +34 971 340 723Internet: www.hostalflorencio.com
INFORMACIÓN ESENCIAL#ESSENTIALINFORMATION#
AeropuertoEl aeropuerto de Ibiza está a 7.5 km de laciudad.
Autobús: La línea 10 lleva a los pasajerosdesde y a la Ciudad de Ibiza en 30 minutospor €1.30. Sale cada hora desde las 07.00a 23.20.
Taxi: Toma cerca de 20 minutos llegar al
centro de la Ciudad de Ibiza con un costode alrededor de €12 (espere un cargo másalto después de las 21.00 hrs). Tambiénestá disponible para personas concapacidades especiales en la parada de lostaxis o llamando al +34 971 800 080.
Alquiler de automóviles: Avis, BetacarIbiza, Centauro, Hertz y Tui, todos tieneoficinas de renta en el aeropuerto ubicadasen el nivel de llegadas. En el nivel dellegadas también puede encontrar unescritorio de información del aeropuerto,una oficina de correos y otra oficinaturística. El aeropuerto no tiene servicio deguarda equipaje.
www.aena.es/ibiza
Internet: www.aena.es/ibiza
Tráfico ColectivoIbiza tiene un servicio de autobuses limpioque le llevará alrededor de la isla y todoslos viajes cuestan menos de €2. Losservicios habituales de autobuses trabajantodo el años, mientras que los autobusesnocturnas y el Discobus entre la Ciudad deIbiza y San Antoni están en servicio desdemayo a septiembre.
Todos los autobuses van desde / hastaAvgda d’Isidor Macabich en la Ciudad deIbiza y las paradas están marcadas conuna P azul sobre un fondo blanco.
Hay un servicio de barco desde el Puertode Ibiza a otras playas en la isla. Tambiénpuede tomarlo para atravesar el Puerto (Alclub El Divino y la Marina Botafoch).
www.ibizabus.com
TaxiGeneralmente es fácil encontrar un taxi enIbiza comenzando desde un precio de €3con un costo adicional de €0.90 por km.Por la noche, el
precio por km. Es de €1.05. Se hacencargos adicionales por recolección/dejada
|DESTINO: IBIZAFECHAPUBLICACIÓN: 2008-12-17
Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.com
por €1.50, reservación telefónica €4.10,perros €3, equipaje €0.40 por pieza ytiempo de espera €16.24-17.28 la hora.Radio Taxi: +34 971 800 080 / +34 971398 483.
Teléfono: +34 971 800 080 / +34 971 398 483
CorreosCorreos Ciudad de Ibiza
Avgda d’Isidor Macabich 65
Tel: +34 971 399 769
Horarios de Apertura:
Lunes a viernes de 08.30-20.30 y sábadosde 09.30-13.00
Teléfono: +34 971 399 769
FarmaciaA.M. Marí Tur
Vara de Rey 22, Ciudad de Ibiza
Tel: +34 971 311 825
Para encontrar una farmacia de 24 horas,vaya a la farmacia más próxima y verifiqueel horario de rotación con las direccionesimpresas en la puerta, o verifique en línea:
www.cofib.es
Teléfono: +34 971 311 825Internet: www.cofib.es
Dentistas24 horas Tel: 629 011 018
Teléfono: 629 011 018
TeléfonoClave de país España: +34
Clave de área: 971
Electricidad220 V
|DESTINO: IBIZAFECHAPUBLICACIÓN: 2008-12-17
804
812-1
8202
820
810
810
733
733
731
803
803
811
Eivissa/Ibiza
San José
Santa Eulalia del RioSant Antoni de Potmany
St Carles de Peralta
Can Trontoll
St Agustides Vedra
Punta Rossa
San Francisco Javier
La SavinaSes Salines
Es Pujols
St Ferran de ses Roques
Maryland
Calo de St Augusti
El Pilar de la Mola
Cala Gracio
Ses Paisses
St Rafelde sa Creu
Es Moli
Puig del Delfi
Bella Tarida
Sierra Mar
Cala CarboEs Cubells
Poroig St Francesc de s’Estany
Sant Jordi
JesusRoca Llisa
Cala Llonga
Es Canar
Can Jordi
Xlmaina
St Vicent de sa Cala
Portinatx
St Joande Labritja
Ses OliveresNa Xamena
St Mateud’Albarca
St Llorencde BalafiaSt Agnes de Corona
Mar Mediterraneo
Mar MediterraneoFormentera
Eivissa/Ibiza
Tagomago
Sa Conillera
Es Vedra
S’Espalmador
S’Espalder
Punta desa Torre
Torre despi des Catala
Torre de saPunta Prima
Cova Santa
Cova decan Marca Cova des
Cuieram
20 km0
Calle
deFeixes
CalledeTalamanca
CalledeBotafoc
Calle de la Isla Plana
CdeMola
CFom
as
CJondal Callede
Freus
CalledelCampanitx
del Putxet
Calle
AbadILasierra
Cde
Cde
Calle del
deArag
on
AvdeSant Jordi
Calle
Calle
deArag
onCde
laAlSabini C
allede
LuciOculacio CdelObispo
Extremadura PdeAbelJuanMatutes
CalleRealCalledeMadrid
CalledePereFrances
Cam
inodelCalv
ano
CJ
Cy
Vela
Cde
Juan X ic o
Calle
RVia
Punica
CalleObispoHuix
CDiputado
JRibas
Calle
Carlos
IIICalle
FelipeI
CEmperador
Carlos
V
CVicente
Avenida de PereMatutes
Noguera
Canarias
CalledeBaleares
CalledeMurcia
Calle
deNavarra
Calle
deGalicia
CalledeMallorca
C de Jaime li
C Joan Daifa
Calle de Cubells
Calle de Cubells
CdeFrayVicentNicolau
Callede
laCorona
CalledelaAlbarca
Avenida
Bde
Rossello
Calle
deVincen
teSerra
IOrvay
Calle
dela
Via
Roman
a
CalledeRamon
Muntaner
Avenida
Ochode
AgostoCdeIboshim
Aven
idad’Esp
anya
AvenidaIgnatioWallis
Avenida de la Pau
Avenidade
laPaz
Ave
nidadela
Paz
PasseigJoan
CarlesI
Passeig
desMoll
Avenida de SantaEulania
des RiuPuerto
deIbiza
Mar
Med
iterraneo
Estacio
nde
Autobuses
Museu
Monografic
des
Puig
des
Molin
sMuseu
Arqueo
logic
EsCastell
Museu
d’Art
Contem
poran
ti
Teatro
Pereira
Cated
ralMare
deDeu
dela
Neu
SESFE
IXES
SESFIG
UERETES
DALTVILA SAPENYA
EsSoto
IslaGrossa
0250m A
BC
D
1234
Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.com
|
Avenida B de Rosse. B2Avenida d’Espanya A2 B2Avenida de l. A1 A2 B1 C1Avenida de Pere Ma. A2 A3Avenida de Sant Jo. A2Avenida de Santa E. C1 C2Avenida Ignatio Wa. B1 B2Avenida Ocho de Ag. D1Calle Carlos III B2Calle de Aragon A2 B2Calle de Baleares A2Calle de Botafoc D3Calle de Canarias A2Calle de Cubells A1 A2Calle de Extremadu. B2Calle de Feixes D1Calle de Fray Vice. B1Calle de Freus A1Calle de Galicia A2Calle de Iboshim D2Calle de Jaime li C1Calle de Juan Xico B2 B3Calle de la Al Sab. A2 B2Calle de la Albarc. A1Calle de la Corona A1Calle de la Isla P. D2Calle de la Via Ro. B2Calle de Luci Ocul. B2 B3Calle de Madrid B1 B2Calle de Mallorca B1Calle de Mola D2Calle de Murcia A2Calle de Navarra A2Calle de Pere Fran. B1Calle de Ramon Mun. B3Calle de Talamanca D1Calle de Vincente . A2 B2Calle del Campanit. A1Calle del Ceramist. D1Calle del Obispo A. B1Calle del Putxet A1Calle Diputado J R. B1 C2Calle Emperador Ca.
B2Calle Felipe I B2Calle Fomas A2Calle Jondal A2Calle Julio Cirer . B3Calle Obispo Huix B2Calle R Via Punica B2Calle Real B1Calle Vicente B2Camino del Calvano B3Passeig des Moll C2Passeig Joan Carle. C1 D1Passeo de Abel Jua. B1
DESTINO: IBIZAFECHAPUBLICACIÓN: 2008-12-17