AI'lO 1, NM. 13

..

NOCHE TRISTEUN POETA CONTEMPLA EL AMANECER

Los siguientes versos pertenecen a la inspiracin de untalentoso poeta descubierto por uno de los colaboradoresdel Diario de Mxico. Seguras d~ que su nombre se escu-char muy pronto en boca de los afectos al arte de lapoesa. n~ reservamos momentneamente el gusto derevelarlo....

El lector lo hallar en JiU pginas interiores.

. El REINO ETERNO

s que nunca pesadaslas horas se figura el alma ma,cuando ellas como siempre van volando.

Desciende, oh numen blanco,sobre mis tristes prpados, que el dasus luces apresmatras de la noche oscura.Presntate a mis ojos desveladoscon semblante risueo ...Mas, qu al contrario se presenta el sueoa los que tiene el susto acobardados!Miro por todos ladosqe macilenta parca los trofeos.Aridos esqueletos descamadosocupan los oscuros mausoleos...

A TODO EL MUNDOCARTA DEL EspiRITU SANTOEsCRITA POR EL PADRE y LEiDA POR EL HIJO

uri Gog: muri Magog. Cay la gran Babel;cay la confusin. Pereci el inslito Orden:pereci la Autoridad. Perdiste, sacerdocio:

perdiste, imperio. Acabaste, canon: acabaste, ley.

El siguientc manuscrito apocalptico ha sido encontrado en losarchivos de la Inquisicin, sin nombre dc autor ni m3 datos.

INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES

ESTANQUILLO LITERARIOPA.RA LOS At'lOS DE 18051806

PRADO. EL FATALISTA

Jocoso RELATO DE UN HEREJE PERSEGUIDOADEMS. HLA MONJA y SUS Ol'SCIPLINAS"

DILOGO ENTRE UN MATERIALISTAY UN INQUISIDOR

J p. 10 .. p.8

~:::t4:e4~Ri):t:e

,II,

I

,

LA "LAGA DE L/\NGOSTAS

tinara a lugar de sepultura, y en la excavacin quemand hacer encontr una tibia y otro hueso menor,indicio, aunque poco, de la sospecha que he formadode semejantes sitios. Lo que me llena de ideas confu-sas e inciertas son las diversas representaciones deesas figuras humanas, que podemos desde luego con-siderar como vestigios notables de esos tiempos remO-tos y llenos de preocupaciones misteriosas. Ellas onlampias, en cueros, sin manifestar sexos (salvo unaquiz), todas con la boca abierta en acto de exclamar.Las disposiciones de sus miembros son grotescas, aun-que podrn ser expresivas para el fin o destino de sucolocacin; el artista tal vez supo representar conacierto lo histrico, con dar a la expresin de la caray en la Oexibilidad de brazos y piernas lo que fuedable para el movimiento y vida de sus personajes orepresentaciones enigmticas.

Habiendo visto lo que fue posible en ese antiguo suelo,los avisos de nubes amenazadoras y tempe tuosas nosobligaron a regresar a nuestras moradas, pero como

. era fuerza repasar el mismo ro que pasamos por lamaanita, nos resolvimos a atravesarle en andas alhombro de cuatro indios. A la sazn transitaban unosenjambres de langostas por el atre, y de tanta multi-tud, que parecan a cierta distancia polvareda o huma-

* das, con un ruido semejante al del aire muy agitado, y

,..

()uA ~J~?,~:l:?'1l;RC6

SEGUNDA EXPEDICiN DEL CAPITNDUPAIX

[1 seor Guillermo Dupaix I viajero y ati ionado a las antige-dades, comisionado por el rey de Espaa para recorrer lasruinas mexicanas, narra las peripecias dcsu segunda expedicin.Acompaan 'u relalO lo, grabados de don Jos6 luclano Cl,\aeda.

BSQUEDA D~ ANTIGEDADES MEXICANASFUE INICIADA EL 24 DE FEBRERO DE 1806

!-lACIA LAS M'XTECAS

Este monumento extraordinario es sin igual para m.Bien comprendo que esta fbrica subterrnea se des-

Vf~STIGIOS MiSTERIOSOS

xiste al oeste de Antequera, a la distancia dedos leguas, un cerro llamado Monte A1bn enla mesa o plano que forma la parte ms encum-

brada, al parecer natural, bien que el arte y la paciencaindiana zapoteca habr ayudado a la naturaleza levan-tando monumentos a sus dioses, reyes y difuntos, ytambin fortificaciones para su defensa, a la usanzade aquellos remotos tiempos. Me determin, por cn-tonces, aunque con algn peligro, a vadear el ro antiguo Atoyac, que corre entre estas dos dist.ancias,

JEL MATERIALISTA ROJAS VISTO EN NUEVA ORLENS

uy seora ma: supongo a usted entre mil du-das ignorando dnde me hallo, y agitada conel pensamiento de si sabr o no que usted fue

el primer delator de mi causa. Lo s, y he aqu eltiempo asignado por la Naturaleza para que usted sal-ga de dudas, y yo rompa el velo con que tena encu-bierta la san ta verdad o con que las crceles, con quelos hierros y con que la tortura la hubieran ocultado_

Yo me hallo en la bienaventurada Norteamricadonde mora la libertad, y no el libertinaje sin freno,y aquella disolucin sin lmites que caracteriza todoel reino y sobre todo nuestra corte, sino la libertadrepublicana, hija legtima de la virtud. Ni puede serde otro modo. Aqu, dividida la tierra en cortas por-ciones, se ve labrada por la activa mano del labradorindustrioso, y lo provee de un sobrante excesivo. Allmal distribuida, no la cuidan los que en extensionesinmensas las tienen, ni un nmero extremado de po-bres puede cultivar una hanega por no tenerla. Aquse logra de todo el producto de los afanes. All todolo sufren los campos, y si no, qu de ociosos no semantienen del sudor del labrador oprimido?

Se muda la escena; y veo en usted, no ya una ma-dre amante, sino una Medea con el pual teido, unAgamenn, un ldomeneo sacrificando a sus hijos a lasupersticin y la ignorancia. Tantum neras potuitsuadere re/igio. Cumplieron usted y su fantico direc-tor sus deseos; ahora cumplo los mos alejndomepara siempre, y ojal encuentre modo de trasladarmea la luna para alejarme ms y ms de ustedes_

lA MADRE DElATORACARTA DE Jos A"l'TONIO ROJ'AS A SU MADRE,HECHA PUBLICA POR EL PROPIO AUTOR

SOPLOS

-.

,,,

-

....

-

UN M NOO ANTIGUO y SUUTERRANEO

,

a veces cuando cruzaban entre nosotros y el sol hacansombra y eclipsaban en algn modo este astro.

Yo no dudo que otro mundo antiguo y subterrneoexiste de la era gentlica, y que slo por la va de lasexcavaciones se puede penetrar en su centro. Otrasvarias excavaciones mand ejecutar en unos cerritoshechos igualmente por la mano de lo antiguos, perosin fruto_ Sin embargo. es muy del caso de no desani-marse; la constancia en esos trabajos tarde o tempranoda recompensa.

Un ingls americano in estar observando un co-fonn a don Fernando meta en compaa de otroGutirrez, comerciante y ingls de nombre CIark,vecino de esta ciudad, que que lo hospedaba en suel materialista Jos Anto- casa. Comunica esta no-

Fin de la segunda expedicin. En 1.1 prximJ Guio se dJr noli- nio Rojas se hallaba en ticia por 10 que puedacia de las ultimas exploraciones de don Guillermo Dupaix. Nueva Orleans. All lo vio importar.

~~~~~~;"4~~,

I

1

. -

CONCURSOS, DRAMa ES y PORNOGRAFA

TEAno MEXICANO APRINCIPIOS DEL XIX

,

l-o-

~-

Enrique de Olavarra y Ferrari

En 1805 el Diario de Mxico, fiel a sus propsitos de alentar la produccin intelectual, comenz a abrir una seriede concursos para premiar obras teatrales: sainetes, dra-

mas, tragedias.Oc estos concursos salieron para la escena los sainetes: El

blanco por fuerza, de don Antonio Santa Ana; El hidalgo enMedelfn, de don Juan Policarpo; El miserable engaado y lanio de lo medio almendro, de don Francisco Escolano y Obregn; El rbula, de autor mexicano desconocido. Tambin porese tiempo, y gracias a los tales concursos, fueron escritas,aunque ignoramos si representadas, las comedias Lo Mamolay La Florinda; un drama: Corts en Tabasco; un melodrama:La mexicana en Inglaterra; y una tragedia de asunto azteca:Xchitl.

Oc este mismo impulso, sostenido hasta que los acontecimientos poi ticos sustrajeron, para ellos solos, todas las fuerzasintelectuales del pas, brotaron probablemente las tres come-dias de don Juan Wenceslao Barquera: La delincuente honrada(ttulo imitado de la obra de lovellanos), La seduccin castlgada y El triunfo de la educacin, y las piezas dramticas dedon Anastasio de Ochoa y Acua: El amor por apoderado, La ,hurfana de Tlalnepantla, y la tragedia histrica Don Alfonso, 11que, segn noticias de papeles de entonces, fue representadacon gran ito el ao de 1811.

Don Fernando Gavila, espaol, aCfor, autor y director de lacompaia del Coliseo Nuevo, en 1808, era el encargado, asimismo, de arreglar y poner en escena espeluznantes y lacrimososdramones, y piezas de espectculo en las que funcionaban, paraengendrar efectos escnicos, escotillones y tramoyas. A seme-janza de la mosquetera de los corrales madrileos, gustbamos

.mucho aqu de los bailes obscenos y de las coplas picarescas.Apuntaba ya nuestra hereditaria inclinacin a la pornografaen el teatro.

Una le pido, y ellatan inocente entonces,a escoger de las que echaen sus faldas me pone.

or la margen de un roque mansamente corre,la zagala C10riJa

cogiendo estaba flores.

ODA 3

Su confianza respeto;mas entretanto diomepalabra de ser maen lcitos amores.

Pas el verano; vinoel otoo; y conformesfueron siempre los frutosa sus honestas flores.

Aprended, zagalejas,y vosotros, pastores,a disfrutar placeresque no son los de Dione.

LAS FLORES DE CLORILAODAS A LA INOCENCIA DEL eNCANTO AMOROSO

El utor de Las flores de Glorlfa es el mismo de la Noche tristede la primera pgina: fray Manuel de Navarrete. Se nos ha rel"Qitido una carta en que dice ser natural de la villa de Zamora.Otros dicen que es de Cclaya y nosotros hemos dicho que es deQuertaro. Siete ciudades de la Grecia se atribuan el nacimiento de Homero. Sea de esto lo que fuere, poco nos importa. Susproducciones son muy bellas y conservamos \tarias de las mejo-res, que se irn insertando.

5ninguna calle ni conoce asus padres. Llmase MaraGroso y es como de 15aos de edad. Trae unasnaguas coloradas. Ocurraquien supiere de ella a lacalle de Santa Clara juntoal nmero 3.

d razn

Si respuesta acertadame dieres, te prometoun cabrito manchadoque an no asoma los cuernos.

n pos de tu guirnaldaestoy, Clorila, viendomil simples mariposas,

mil tiernos zagalejos.

EL CABRITO MANCHADO

ODA 10 DE LAS FLORES D GI.ORlLA.DE FRAY MANUEL DE NAVARRETE

Cul es mayor. discurrepor contrarios extremos,si de aqullas lo incautoo la malicia de stos?

FIRMAOO POR L.L.J.

QUE LAS MUJERES NO COMAN TIERRA

Una nina demente quepadece gota coral no haregresado a su casa desdeel d ia mircoles. No sabe

supiere de l,all mismo.

HALLAZGOSEl da 16 de marzo un cenozontle se vol de la tiendade Concha, que se encuentra en la esquina del lndioTriste. Se suplica al que

CULMINA ELCERTAMEN DE

TRAGEDIA MEXICANA

LENGUAJE DELSILBIDO

Lo FIRMA EL VAscoNcAno

~~~~~~~~~~~~~~~~~ir

,. La conocida obra de Leandro Fernndcz de Moratln.

ENCARGOS

Dos religiosos que deben ir de predicadores aGuadalajara solicitan otros tantos asientos en un coche contal que en l no vayan mujeres.

Esta noche se representar un nuevo drama en tresactos titulado El SI de las nias,* obra de mrito, puessu natural crtico argumento, sujeto rigurosamente alas reglas del arte, proporciona diversin entretenida yprovechosa. Intermedios: 1. Una aria bufa nueva delLic. Farfulla, que contar el seor Andrs Castillo, ylas boleras bailadas por los seores Mara GuadalupeGallardo y Joseph Mara Morales. 2. El sainete de lospastores enfermos, por los seores Ins Garca y AndrsCastillo, y Luciano Corts. 3. El solo del baile de Apeles y Campaspe, reducido a Paded por las seorasGuadalupe Gallardo e Isabel Rendn. La paga doble.

ste infame idioma,que hace tantotiempo se halla

extendido en el pueblosoez de esta capital, es un contagio abominable, porcuyo medio redundan males de mayor entidad. Elchiflido, tanto de d ia como de noche, es la salvaguardia de toda clase de En el trmino asignado Desde las orillas de mi casa, hace aos que, aun siendoiniquidad. Por l se hacen para la presentacin de las poco observativo, han ocupado mi atencin algunoscitaciones vergonzosas de tragedias aspirantes al pre. hechos que han resentido mi patritico corazn. Dambos sexos, se avisan las mio, slo se present una game, no nos debe causar dolor el que estando esclasalidas y entradas de los intitulada Xchil, que ha recidos con el cerco del bello sexo que en esta suntuosapadres de familia en sus pasado a la calificacin Y mago fca capital nos acompaa, hayan de caerrespectivas casas; sirve de de su mrito absoluto, res generalmente en el fatal apetito de tornar por uno deseas para el trnsito de peeto de no poder hacer sus principales manjares la tierra de una maceta? Qulas rondas, patrullas y pero se comparativo. digo yo de una maceta. i De una hedionda sepultura

rf. sonas; es el antemural de Tambin se ha presen he visto a algunas comerla! Y qu dira usted si left. la felona, traicin e intri tado una stira, que prin- digo que tambin he visto nias casadas y descoloridasf.\ ga, para el homicidio, hur cipia: "Se embravece una doncellas que a competencia roen tanto trapo comolt to, juego y fornicacin. sierpe, y en el punto..." yesca? i Fatal costumbre!

(V~).,K5$!~~e~.@!4~~~~~9!;.~).

{

,

in racionalizadora de la genteletrada. Casi lodos sus proyectos implicaban la creacin denuevas normas para la prctica social y la comunicacin, yrepresentan un inlcnto de introducir reglas racionales en lodoslos aspectos de la vida.

EL DIARIO DE MXICO; PROYECTOS y Ca VERSACIONES

ESCRITURA y CONTROL SOCIAL (1)*

Jean Franco

-~

"

jj El lexlo anterior es un montaje de fragmentos del art(culo de le.m}! Franco dIado en la bibliografa de este nmero.~~~

-

,1

,10

vt.n. do l. p, 1DILOGO ENTRE UN, , ,

Reo: Luego, no parecer tan culpable a los ojos de- .vuestra &enona,

Juez: No, amigo, porque yo no hallo por qu causaha.ya de ser culpado un hombre que organizado por lanaturaleza con cierta configuracin distinta que la ma,ve, oye, huele, palpa, siente y piensa de un modo dis-tinto; ni tampoco le culpar si recibiendo distintasimpresiones sus ideas son distintas; porque, qu partetiene en las obras de la naturaleza ni del acaso?Reo: Es posible, seor!Juez: y ms le dir a vuestra merced, que de cuantosmozos de talento estudiaron conmigo, otros tantos pre-varicaron; pero vamos escribiendo la confesin deusted de un modo sucinto y que declare cul ha sidosu sistema; con eso en dos palabras se cO!'!testa esteinsulso frrago del fiscal, diciendo a lo cierto que esconsecuencia del sistema de usted y a lo falso quees mentira,Reo: Vuestra seora me inunda de gozo con su m-todo tan geomtrico y perceptible de representar lasideas, pues veo claramente que no durar mucho enla crceLJuez: No por cierto, Pero vamos, infrmeme usted delorden de sus descarros y procure convencerme de susistema para que dicte la confesin al escribano,

Juez: Conque ningn hereje ha conocido usted?Reo: Ninguno, ninguno,Juez: Pues hombre, aquellas plticas con Catalina queno debe separarse la facultad de pensar de la de sentir,de que no conocemos de los seres sino las impresionesque en nosotros excitan; que un hombre dotado dems sentidos conocera ms propiedades, y que de con-siguiente ignoramos las ntimas de la materia; que sien la especie humana se halla el maximum de los cono-cimientos es por hallarse al maximum de la sensibilidadpor toda la superficie difundida, Aquellas plticas,digo, de dnde pudo usted tomarlas?

()... --- ._"...~--- .._---_.-' ::.._-;- -....-;-_..._.. ._.. _e _ ,,. ..::e- "'-.-.

_._---- .,....-_...:- 1EL DIABLO INTERROGADO

HISTORIA DE UNA MONJA

OTRA STIRA DEJOS ANTONIO ROJAS

-Padre, el diablo que todo lo aasca hizo que hubieravisitado en Mxico a la monja. All vi por la primeravez colgadas en su puerta unas muy fuertes disciplinas.Espantme la visin, pues aunque su oficio era remudarcilicios jams pens que usase disciplinas, Preguntelasi educaba muchachos, y su respuesta fueron mil riso-tadas, Otra noche me top en el cementerio de loscrucferos de Quertaro una mocetona que me lleva su casa donde tambin not lo mismo, pero sospe-ch que por la ntima amistad que con los reverendospadres apostlicos me dijo tena, sera santa por elja con ellos y ramera con los viajantes de noche,tntmamente hall una en Guanajuato que me dijo:estos son, amigo, los ltimos recursos de los atenuadosen los venreos placeres, Ahora bien, desde este da

. jams miro un instrumento flagela torio, que al puntono me presente el diablo a estas mujeres vapuleandoa sus desvalidos, y a la madre llevando la cuenta con

un rosario gordo en un rincn del cuarto, Este, y nin-guno otro es el motivo de no querer azotarme,

I

. '

, .

Nadie quizs ha de.trtlido con meno. paJabru ni ms radi-calmente que el r.taliata de Prado la bue del cristianismo. o lalibertad y albedrfo que fa)aamente se Iupone en el hombre. Cuando Prado y yo 001 acordbamos que estbamos repreaentando una faru, usbamos la voz co"omper, pero cuandole nOI iba el papel la de iluttTor.

Juez: Quin ministr a usted esos libros?Reo: Mi dinero,Juez: Poco a poco, que usted dijo a la Garcs que cier-ta panona haba instruido a usted en el materialismode8de su tierna juventud,Reo: Esa es una calumnia, Yo no he sido ilustrado pornadie en punto a materialismo, y si la cont tal cosafue en recompensa de haberme dicho una noche: "S-pase usted que mi marido sabe tanto como nosotros,y si no lo parece es por ser precavido,"Juez: Y usted cree a Garcs materialista?Reo: No, seor, y si lo es no lo indica. Pero, dgameusted, quin dice Catalina que me inici?Juez: Quin? Eso es un secreto sagrado que reservael fiscal,Reo: Pero usted no es el fiscal, ni Bergoza, sino unhombre ilustrado. que debe de hacer burlas de talesboberas.Juez: Es usted el diablo, Dice que el fiscal Posada, peroyo no le creo capaz de meterse en honduras,Reo: Me alegro que vuestra seora lo conozca, puesas desconfiar de las delaciones de esa seora,

11

Apartaos, zaga/ejos,e/orila me ha con tadoque a sus flores no lleganinsolentes muchachos.

Yo, que detrs de todosme divierto mirando,al enjambre inexpertoeste versillo canto:

Pablo Gonzlu Casanova

Rojas hace todo lo posible por herir la intimidad de los seresque lo persiguieron. Los desnuda en sus intenciones ms vilesy en sus pensamientos ms hipGritas. Siente la necesidad de

decir las verdades ms violentas: Busca decir lo que seguramente va a herir y calar ms hondo en el alma de los inquisidores, de los amigos que lo acusaron, y de su propia madre,delatora. Tras la carta a su madre, publica otras a sus amantesy enamoradas, y se burla de su inteligencia] de su honor, desu belleza supuesta, acusndolas de herejes o livianas, de lontas, necias y sensuales.

Rojas, sin embargo, no se caracteriza como pensador, ucomo filsofo. Ms que eso es un espritu apasionado quedestruye los smbolos cristianos y coloniales en trminos de supasin. Al escribir su autobiografa y sus diatribas contra lo,seres que conoci, escoge un gnero que se presta sobre todoa las impresiones literarias] y a la expresin de sus p~sionesviolentas. En sus escritos, la ideologa queda supeditada a lossentimientos, la filosofa a la literatura.

HERIR y CALAR MS HONDO

literarios, trata de poner en ridculo a los inquisidores y otrosindividuos de la colonia. Es una obra polmica e imaginativa;los datos de la realidad y del proceso inquisitorial dan pie auna sere de razonamientos incendiarios, y a infinitas burlasnovelescas en contra de la sociedad de su tiempo.

Crcanla como abejas,pero vamos al caso,todos huelen las flores;mas nadie lleva el ramo.

CANTADAS POR FRA Y MANUEL DE NAVARRETE

ODA 13

n ramillo de floreslleva en su pecho blancola zagala que adoro,

muchacha de quince aos.

Al olor que despidenlas joyuelas del mayo,sguenla los pastoresque encuentra por el campo.

JOS ANTONIO ROJAS: UNA NARRACiN REALISTA

Olra es la hisloria de Jos Antonio Rojas, esp(rilu atoromentado, que escribi la ms formidable censura concebida por un criollo americano, contra la vida colonial

y la servidumbre religiosa de su tiempo.El realismo autobiogrfico de la obra de Rojas hace dificil

descubrir la verdad sobre el carcter de este hombre apasionado.A veces es casi imposible deslindar las vicisitudes que l mismonarra, de lo que realmente ocurri. Hay en l un especial placeren decir y comunicar los peores horrores, las ms hirientesexpresiones que poda haber oldo su pequeo auditorio creovente y hasta fantico.

Su EspRITU DESTRUYE EN TERMINaS DE PASiN

Rojas fue perseguido por el Santo Tribunal de la Inquisicin.Estaba cumpliendo su condena, cuando escap de sus guardia-nes para emprender una larga fuga a Noncamrica. Desde ah iempez a ametrallar con sus escritos a esta regiones coloniales.El primer escrito el m imponante de ellos, desde el puntode vista literario, es una carta autobiografa. Los dems soncartas pblicas dirigidas a su madre y a sus amantes, o cartasprivadas, dirigidas a sus amigos.

LAS FLORES DE CLORILA

ESTILO DIRECTO y BURLN

SU FUGA A NORTEAMERICA

La autobiografa de Rojas est escrita con un estilo directo yburln. Cargada de recursos de la picaresca espaola y di.logos *

~K ~..

,

I

Ao 1, Nm. 13 Quincenal

Editoro responsablt:Margo Glantl.

Coordinacin de investigacin yjtfatuto de redaccin:

Enrique FloresIm'estigocln: Jos Luis Hernndez,

Mauricio Molina y los RiveraProduccin: Hilda Rivera y

Rafael BecerraDIseo y Diogromocin.

Luis Corts y Rafael HernndezIlustrociones: Archivo General dela Nacin, Biblioleca Nacional de

Mxico, Institulo Nacional deAntropologa e Historia, ColegioNacional y el alacrn ilustradores

Guio de Forasteros (Ao " Nm. 13),se termin de imprimir en los talleres

de Praxis, artes grficas, Fernndez Leal1168. Coyoacn, Mxico 04020 O. F.

Se liraron 5 mil ejemplaresS 50.00 el ejemplar

"Cosas que incomodan en Mxico": Diario de Mxlco~ t. 1,nm. 13, p. 51, 13 de octubre de 1805.

Mxico} D. F. 30 de julio de 1984

"Folletn: Historia del fetiche": Ramo Inquisicin, 1798,v. 1380, Archivo General de la Nacin.

"Soplo ": Ramo Inquisicin, 1808, v. 1426, Archivo Generalde la Nacin.

ARCHIVOS

"El reino eterno": Ramo Inquisicin, 1806, 1/. 1430, ArchivoGeneral de la acin.

toQue las mujeres no coman tierra ": Diario de Mxico I lo 11,nm. 112, p. 77,20 de enero de 1806.

"Encargos": Diario de Mxico, t. VIII, nm. 848, p. 1DO, 25de enero de 1808.

"El escuelero de tierradentro": DiarIo de Mxico, t. 1, nms.64-66,3,4 y 5 de diciembre de 1805.

"Es.critura y control social 1": Jean Franco en La Cultura enMixico, suplemento de Siempre!, Mxico, D. F., nm. 1150,15 de febrero de 1984.

,.' . . ...~- '.

..~...-,

W BIBUOGRAfA WLIBROS

"Remedios": Diario de Mxico, t. IX, nm. 1017, pp. 4647,12 de agosto de 1808.

"Hallazgos: Se vol un cenzontle": Diario de Mxico, t. 11,nm. 173, p. 324,22 de marzo de 1806.

"Letrilla a los cr ticos de Clt~ diario ": Diario de Mxico, l. 111,nm. 229, p. 69, 17 de mayo de 1806.

PERIOICOS y REVIST AS

"Noche tris le": Diario de Mxico, t. 11, nm. 203, p. 441, 21de abril de 1806.

"HallUllOS: Nifta demente": Diario de Mxico, t. 111, nm. 319,p.436, 15 de agosto de 1806.

"El cabrito manchado": Diario de Mxico, t. 111, nm. 217,p. 17, 5 de mayo de 1807.

"Lenguaje del silbido": Diario de Mxico, t. 1, nm. 40, p.165.,9 de nm'iembre de 1805.

'Culmina el cer'tamen de tragedia mexicana ": Dior;o de Mxi-co, t. VIII, nm. 982, p. 538,7 de junio de 1808.

"Las flores de Clorila. Contada por fray Manuel de Navarrete":Ditlrlo de Mxico, t. 111, nm. 220, p. 29, 8 de mayo de 1806.

"Segunda expedicin del capitn Dupaix": Dupax, Guillermo,Expedicin acerca de los antiguos monumentos de lo NuevaEspaa, Ediciones Jos Porra Turanza ,Madrid, 1969, Bibliateca Nacional.

"Las flores de Clorila": Diario de Mxico, t. 11, nm. 94, p.56, 2 de enero de 1806.

'Teatro mexicano a principios del XIX": Olavarra y Ferrari,Enrique, Resea histrico del teatro en Mxico (15381911),Ed. Porra, 3a. ed., Mxico, 1961, 5 v., Biblioteca Nacional.

13

"EI Diario de Mxico": Urbina, Luis G" Lo vida literaria enMxico, Ed. Porra, Col. Escritores Mexicanos nm. 27, Mxica, 1965.

"Dilogo entre un materialista y un inquisidor", "Jos AntonioRojas: una narracin realista", "La madre delatora"; GonzlezCasanova, Pablo, La literatura perseguida en la crisis de la colonia, El Colegio de Mxico, Mxico, 1958.