8/2/2019 GUI2008 rseaux d'assainissement & charte qualit _FR

1/32

Jhkyq` a` [pkmgq

a`z Yz`kpxaKzzkgdgzz`e`dq

$ $ $ $ $

$ $ $

8/2/2019 GUI2008 rseaux d'assainissement & charte qualit _FR

2/32

8/2/2019 GUI2008 rseaux d'assainissement & charte qualit _FR

3/32

M`z alkqz a` ykmgzkqgfd a`z yz`kx akzzkgdgzz`e`dqjfepyfe`qq`dq cyk|`e`dq m` lfdjqgfdd`e`dq a zwzqe`akzzkgdgzz`e`dq- mk py`ddgq a`z f|ykc`z q mk {kmgq aegmg` dkqy`m$ Gmz gepmg{`dq ckm`e`dq d` kce`dqkqgfd apygx a` m`k mg` kx zyjfqz agd|`zqgzz`e`dq q a`xpmfgqkqgfd$Gmz gdagz`dq `dlgd a`z y`df|`mm`e`dqz pyekqyz$

Zfjg`x a` mkemgfykqgfd a` mk {kmgq a`z f|ykc`z-a` lkjgmgq`y m`y c`zqgfd `q a` mk {kmgq `d|gyfdd`e`dqkm`a`z jhkdqg`yz- m`z kjq`yz a`z qyk|kx a` jykqgfd- a`y`jfdzqyjqgfd f a` yhkigmgqkqgfd a` yz`kx z` zfdq

kjjfyaz zy a`z pygdjgp`z {gmz z`dckc`dq q`dgy$ J`zpygdjgp`z m`z fdq jfdagqz mk yakjqgfd ad` jhkyq` {kmgq$

Mk jhkyq` {kmgq- pmz {d afje`dq- `zq k|kdq qfqd` aekyjh` dkqgfdkm` pkyq`dkygkm` lgxkdq m`z fin`jqglza` jhkjd a`z kjq`yz$ Zk egz` `d kppmgjkqgfd mfjkm`pkzz` pky mk ajgzgfd a ekqy` af|ykc` a` ykmgz`yzfd fpykqgfd zfz jhkyq`- `q pky mkahzgfd a`z kqy`zpkyq`dkgy`z- a`pgz mkzzgzqkdq k ekqy` af|ykc`- kaiq a` mfpykqgfd- nz{ m`xpmfgqkdq kpyz mk yj`pqgfd$

Mk jhkyq` d` z` zizqgq` dg kx q`xq`z ycm`e`dqkgy`z

`q kqy`z yly`dqg`mz `d |gc`y- dg kx egzzgfdz a`zaglly`dqz kjq`yz- dg m`y zk|fgy%lkgy`$ @mm` cy` m`zgdq`ylkj`z `dqy` m`z pkyq`dkgy`z `q qykgq` j` qgqy` a`mfyckdgzkqgfd egz` `d pmkj` a`pgz m`z qa`z gdgqgkm`znz{ mk egz` `d z`y|gj` (f mk y`egz` `d z`y|gj` akdzm` jkz a` yhkigmgqkqgfd' a yz`k akzzkgdgzz`e`dq$

Zfz jhkyq` {kmgq- qfz m`z pkyq`dkgy`z z`dckc`dqdfqkee`dq >

4 ykmgz`y a`z qa`z pykmkim`z jfepmq`z `q m`zpy`day` `d jfepq`

4 `xkegd`y q pyfpfz`y qfq`z m`z q`jhdg{`z xgzqkdq`z

4 jhfgzgy qfz m`z gdq`y|`dkdqz z`mfd m` pygdjgp` a`mflly` mk pmz k|kdqkc`z`

4 fyckdgz`y d` pygfa` a` pypkykqgfd pykmkim` kaekyykc` a jhkdqg`y

4 `xjq`y jhkjd` a`z py`zqkqgfdz z`mfd d`aekyjh` {kmgq

4 jfdqym`y `q |kmga`y mk {kmgq a`z f|ykc`z ykmgzz

Z`mfd j`qq` kppyfjh` a`z pkyq`dkgy`z fdq zgcdpmzg`yz jhkyq`z {kmgq ycgfdkm`z {g jf|y`dq-{kqfy~` kdz kpyz- `d|gyfd mk efgqg a q`yygqfgy`lykdkgz `q fdq p`yegz akemgfy`y mk {kmgq a`z yz`kx$

Mk ydgfd zfz d ee` q`xq` a` qfq`z m`z pkyqg`zpy`dkdq`z- ekqy`z af|ykc`- kzzgzqkdqz ekqy`zaf|ykc`- ekqy`z a|y`- `dqy`py`d`yz- lkiygjkdqz-`dqy`pygz`z a` jfdqym`- jffyafddkq`yz Z_Z q lgdkdj`yzm|` ig`d a`z mfya`yz `q a` dfeiy`z`z keigcqz$ M`zy`zpfdzkigmgqz a` jhkjd zfdq |kmfygz`z `q mk |fmfdq

jfeed` a` ykmgz`y d` fpykqgfd a` {kmgq m`epfyq`$

Qfq `d y`dlfykdq mk {kmgq a`z f|ykc`z ykmgzz- m`y`zp`jq ad` jhkyq` p`ye`q d` e`gmm`y` ekqygz` a`zjfqz a` ykmgzkqgfd- a`xpmfgqkqgfd `q a` y`df|`mm`e`dq-kgdzg {d` e`gmm`y` c`zqgfd a`z amkgz a`xjqgfd$

J`zq d qgykdq idlgj` a` j`z xpyg`dj`z q klgd a` y`dlfyj`ym`z yzmqkqz- jfdlgye pky m` dfeiy` a` dfd jfdlfyegqzkx py`zjygpqgfdz ycm`e`dqkgy`z a` pmz `d pmz lkgim` `qahfefcdgz`y m`z pykqg{`z zy m`dz`eim` a q`yygqfgy` {`j`qq`jhkyq` {kmgq dkqgfdkm``zq pyfpfz` qfz m`z kjq`yz$

Klgd a` py`day` `d jfepq` m|fmqgfd a` mk ycm`e`dqkqgfd`q m`z afje`dqz qwp`z pimgz k dg|`k dkqgfdkm- m`zkjq`yz zgcdkqkgy`z a` j`qq` jhkyq` z`dckc`dq jfdzmq`yycmgy`e`dq m` pfyqkgm agdlfyekqgfd zy mkzzkgdgzz`e`dqjfeedkm` mkay`zz` >hqqp>&&kzzkgdgzz`e`dq$a`|`mfpp`e`dq%aykim`$cf|$ly&

GDQYFAPJQGFD

$ $ $ $ $

$ $ $

$ $ $ $ $ $ $

:

8/2/2019 GUI2008 rseaux d'assainissement & charte qualit _FR

4/32

ZFEEKGY@

A@LGDGQGFD @Q JFDJ@_QGFD AP _YFN@Q$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$0 % ;;

Lgjh` ;&: > M`z fin`jqglzLgjh` 9&: > Jhfgx a`z iy`kx aqa`z pykmkim`z- a ekqy` af`|y` `q a jffyafddkq`y Z_ZLgjh` :&: > @mkifykqgfd a pyfn`q `q a`z AJ@ (qyk|kx & jfdqym`z `xqyg`yz'

JHFGX A@Z @DQY@_YGZ@Z$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$;9 % ;:

Lgjh` ;&9 > Ypfdz`z a`z dqy`pygz`z kx kpp`mz aflly`z (qyk|kx & jfdqym`z xqyg`yz'

Lgjh` 9&9 >Jhfgx a`z dqy`pygz`z

_Y@_KYKQGFD A@ JHKDQG@Y$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$;1 % ;3Lgjh` ;&; >_ypkykqgfd a` jhkdqg`y

JHKDQG@Y$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$;8 % 9;

Lgjh` ;&9 >Jfdzqyjqgfd a` mf|ykc`Lgjh` 9&9 >Fpykqgfdz pykmkim`z mk yj`pqgfd `q yj`pqgfd

K_YZ MK YJ@_QGFD- ZFMA@ A@Z EKYJHZ @Q A@Z KGA@Z$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$99Lgjh` ;&; >Kjh|`e`dq a` mfpykqgfd

APYKDQ MK \G@ A@ MFP\YKC@$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$9:Lgjh` ;&; > \g` a` mf|ykc`

MGZQ@ A@Z KIY\GKQGFDZ$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$91

M@XG[P@$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$90

JHYFDFMFCG@ ZWDQHQG[P@ APD@ F_YKQGFD AKZZKGDGZZ@E@DQ$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$9

8/2/2019 GUI2008 rseaux d'assainissement & charte qualit _FR

5/32

M@ EKGQY@ AFP\YKC@ A@JGA@ _KY A@MGI@YKQGFD

AK__MG[P@Y MK JHKYQ@ [PKMGQ@.

$ $ $ $ $

$ $ $

$ $ $ $ $ $ $

KJQ@PYZ4 Ekqy` af|ykc` `q- m` jkz jhkdq- zfd Kzzgzqkdq (KEF'

4 Lgdkdj`yz

M@ EKQY@ AFP\YKC@ K\@J MKGA@- M@ JKZ JHKDQ- A@ ZFD KZZGZQKDQ (KEF'

4 Algdgq m` pyfcykee` a` mfpykqgfd > aq`yegd` m` pygeqy` a`z qyk|kx `q m`z fin`jqglz y`jh`yjhz `d jfhy`dj` k|`j m`

~fdkc` akzzkgdgzz`e`dq `kx z`z (jfmm`jqgl&dfd jfmm`jqgl'- `q m` jkz jhkdq- `kxpm|gkm`z- kgdzg {k|`j m`z afje`dqz ayikdgze`

(y` jfdj`yd`- {kyqg`y- hke`k- `d q`dkdq jfepq` a`z xq`dzgfdz lqy`z- kemgfykqgfda qkx a` jfmm`jq`-'

lkgq m`z py`eg`yz jhfgx q`jhdg{`z `q `d|gyfdd`e`dqkx (pyfq`jqgfd a egmg`- kppyjgkqgfda`z jfqz zfjgkx- c`zqgfd a`z `kx pm|gkm`z m` pmz `d kefdq pfzzgim` pfy |gq`y m`zyage`dzgfdd`e`dq a`z f|ykc`z akzzkgdgzz`e`dq- pygz` `d jfepq` az mk jfdj`pqgfd

a`z fimgckqgfdz `d ekqgy` akqfzy|`gmmkdj` `q a` ekgdq`dkdj` ' lgx` m` jkm`dayg`y

4 Kyyq` m`d|`mfpp` lgdkdjgy` py|gzgfdd`mm` a` mfpykqgfdgdlfye` m`z lgdkdj`yz `q |km` m`z jfdz{`dj`z zy m` pygx a` m`k

4 Gdlfye` m`z yg|`ykgdz4 Kzzfjg` m`z z`y|gj`z a` mk EGZ@- m`xpmfgqkdq `q m`z c`zqgfddkgy`z a` |fgyg`z `q a`z kqy`z

yz`kx >Kqfygzkqgfdz mckm`z- c`zqgfd a pm|gkm- jfdqykgdq`z a egmg` yj`pq`y- `qj$

M@Z LGDKDJ@PYZ

4 Gdlfye`dq m` Ekqy` af|ykc` a` m`yz jfdagqgfdz agdq`y|`dqgfd- agdzqyjqgfd- a` ajgzgfd `qa` pkg`e`dq a` m`yz kga`z- `q a` m`yz amkgz pyfpy`z

4 @djfykc`dq m`z aekyjh`z a` j`yqglgjkqgfd f a` mki`mmgzkqgfd a` qfz m`z kjq`yz

.Zg m` Ekqy` af|ykc` `zq pyg|- gm py`da mk ajgzgfd akppmg{`y mk Jhkyq` [kmgq `q gdag{` j`qq` ajgzgfdpky qfq efw`d {gm zfhkgq`

; Y`mkqgl mk jfmm`jq`- k qykdzpfyq `q k qykgq`e`dq a`z `kx z`z a`z kccmfeykqgfdz akzzkgdgzz`e`dq kgdzg{ mk zy|`gmmkdj` a` m`y lfdjqgfdd`e`dq `q a` m`y `llgjkjgq- `q kx agzpfzgqglz akzzkgdgzz`e`dq dfdjfmm`jqgl y`j`|kdq d` jhkyc` iyq` a` pfmmqgfd fyckdg{` zpyg`y` ;-9 bc&n a` AIF0

A@LGDGQGFD @Q JFDJ@_QGFD AP _YFN@Q

Gm y`zp`jq` mkyyq a 99 ngd 9??3; az mk jfdj`pqgfd

Lgjh` ;&:M`z fin`jqglz

0

8/2/2019 GUI2008 rseaux d'assainissement & charte qualit _FR

6/32

$ $ $ $ $

$ $ $

$ $ $ $ $ $ $

FLLY@Z K\@J E@EFGY@ Q@JHDG[P@

KJQ@PYZ4 Ekqy` af|ykc` `q- m` jkz jhkdq- zfd Kzzgzqkdq (KEF'

4 Iy`k(x' aqa`z pykmkim`z 4 Ekqy` a|y` 4 Lgdkdj`yz

M@ EKQY@ AFP\YKC@ K\@J MKGA@- M@ JKZ JHKDQ- A@ ZFD KZZGZQKDQ (KEF'4 @mkify` m` (m`z' afzzg`yz a` jfdzmqkqgfd a (a`z' iy`k(x' aqa`z pykmkim`z `d pyfpfzkdq

a`z jkhg`yz a`z jmkz`z q`jhdg{`z aqkgmmz- kakpqz k jfdq`xq` mfjkm- `q `d a`ekdakdq mkyakjqgfd a` eefgy`z q`jhdg{`z

4 Jhfgzgq m`z flly`z jfdfeg{`e`dq m`z pmz k|kdqkc`z`z pfy m`z qa`z kpyz kdkmwz` a`zeefgy`z q`jhdg{`z

4 Zkzzy` a` mk ekqygz` a lfdjg`y `q a`z |`dq`mz pkzzkc`z `d z`y|gqa` zy q`yykgdz pyg|z4 Mkdj` m`z qa`z pykmkim`z (qa` cfq`jhdg{` a` phkz` ; a lkzjgjm` 3?- qa`

qfpfcykphg{`- y`j`dz`e`dq a` m`djfeiy`e`dq a zfz%zfm- qa` a` mhkigqkq- agkcdfzqgjaqkq pfy m`z yz`kx `xgzqkdqz-'

4 Lgdkmgz` m` pyfcykee` a` mfpykqgfd pfy mk jfdzmqkqgfd a ekqy` af`|y`

4 @mkify` m` afzzg`y a` jfdzmqkqgfd a ekqy` a|y` `q w kdd`x` d` zwdqhz` a ~fdkc` `qa pyfcykee` akzzkgdgzz`e`dq- m`z yzmqkqz a`z qa`z pykmkim`z `q m`z jfdqykgdq`z mg`zk lfdjg`y

4 Jhfgzgq m` ekqy` a|y` kwkdq y`egz mflly` jfdfeg{`e`dq mk pmz k|kdqkc`z` kpyzkdkmwz` a eefgy` q`jhdg{`

4 @mkify` m` afzzg`y a` jfdzmqkqgfd a jffyafddkq`y Z_Z `d a`ekdakdq mk yakjqgfdadeefgy` q`jhdg{`

4 Jhfgzgq m` jffyafddkq`y Z_Z kwkdq y`egz mflly` jfdfeg{`e`dq mk pmz k|kdqkc`z`-dfqkee`dq z`mfd m`z efw`dz pyfpfzz

4 Aq`yegd` mk dj`zzgq a` azgcd`y d Jfdqym`y Q`jhdg{` akdz m` jkz a` qyk|kx pkyqgjmg`yzjfepfyqkdq a`z f|ykc`z a` cdg` jg|gm- f pyfxgegq a` iqge`dqz f af|ykc`z `xgzqkdqzpf|kdq qy` azqkigmgzz pky m`z qyk|kx- kgdzg {` a` e`qqy` `d pmkj` d` pyfjay` a`yly py|`dqgl

4 A`ekda` m`z lgdkdj`e`dqz

M@(Z' IPY@KP(X' AQPA@Z _YKMKIM@Z

4 y`e`q (q`dq' d` flly` kjjfepkcd` ad eefgy` q`jhdg{`4 ykmgz` (dq' m`z qa`z `q y`da`(dq' m`z yzmqkqz akdz m` y`zp`jq a`z amkgz

M@ EKQY@ AP\Y@

4 py`da jfddkgzzkdj` a`z yzmqkqz a`z qa`z pykmkim`z4 pyfpfz` d` flly` kjjfepkcd` ad eefgy` q`jhdg{` (ifdd` jfepyh`dzgfd a`z jfdqykgdq`z-

kppyfjh` a`z zfmqgfdz